periodico el oriental

Foto

s por

El O

rient

al

2 Periódico El Oriental 18 de abril de 2012

Periódico El Oriental 18 de abril de 2012 3

www.elregionaldigital.com

Calle Cruz Stella #36 norte,Humacao, PR 00791

Tels. (787) 850-4500 / (787) 852-1496Fax (787) 852-3405

Impreso en Acurate Printer (787) 256-1040

Vicente PierantoniPresidente y Editor

Irma PierantoniVicepresidenta

Lydia FigueroaVicepresidenta Senior

Kydian LópezGerente de Ventas

[email protected]

Vilmar TrintaDirectora

[email protected]

Esteban D. RodríguezDiseñador Grá�co

Alex CastroRedacción Deportiva

[email protected]

Rolando Guzmán

Natalia Trinta

Angieselle Maldonado

[email protected]

Dr. Ángel Luis OrtizErasto ZayasColaboradores

Cubriendo los pueblos:Humacao, Las Piedras, Juncos, Gurabo, Caguas

(pueblo), Yabucoa, Naguabo, San Lorenzo y Ceiba

Si tiene algún problema, permítanos ayudarle.Periódico EL ORIENTAL circulando en toda el área Este de Puerto

de esta empresa. Se prohibe la reproducción de los anuncios SALUD DEPORTES

Diabetes gestacional

P/26

The Palmas Academy formando deportistas

P/47

18 de abril de 2012Periódico El Oriental

4

“Eso no es de extra-ñarse. Eso es porque Naguabo, es un pueblo que esta en el olvido.”Jessica Quiñones

“Frente a mi casa en Peña Pobre, hay una bomba de agua y no está funcionando hace muchísimo tiempo.”Ivelisse Miranda Rivera

“¡Y los que hay en el Barrio Peña Pobre están igual, por que nunca a pasado nada de agua por ellos, y así están por todito Na-guabo!”Benitez Maribel

“Hace tiempo veía venir esta situación Naguabo tiene tantas casas viejas vacías en madera y cemento en mal estado son estor-bos públicos. Deben analizar esto y evitar otra tragedia.”Annie Cuadrado

“Promised Land queda en Daguao, los hidrantes están con seguros y vacíos. Están fatales!”Wanda Abreu

OPINIONES EN FACEBOOK Dale El Oriental

LOS HIDRATANTES Un fuego de gran-des proporciones que se desató en la Calle Muñoz Rivera de Naguabo y dejó el saldo de una persona muerta, dos residencias destruidas y una parcial-mente afectada destapó una problemática con las bombas de agua para incendios.

La tranquilidad de los residentes del centro urbano de Naguabo se vio interrumpida cuando unas voraces llamas comenza-ron a salir de una pe-queña casa abandona de

madera y se apoderaron en pocos segundos de la Calle provocando un caos e incertidumbre entre la multitud. Momentos de ten-sión vivió el escaso per-

sonal del Cuerpo de Bom-beros de Naguabo cuando al llegar al lugar varios hidrantes que se encon-traban cerca del incendio estaban fuera de servicio, por lo que tuvieron que

buscar en calles aledañas alguno que estuviera en condiciones. Esta información sale a la luz pública luego de que la misma ciuda-danía al percatarse de la

presencia de El Oriental, único medio en el lugar de los hechos, hicieran las denuncias sobre los pro-blemas que enfrentaron los Bomberos en el lugar. Sobre la víctima del incendio el hombre que falleci� fue identiÞcado como Héctor González Astacio, quien vivía solo,

A SECASBomberos confirman que hay muchas bombas inoperantes

mientras la AAA asegura no tener solicitudes para repararlas

Foto

s Sum

inis

trada

Por La Redacción El Oriental

Ruinas de las residencias que fueron consumidas por

e fuego en la calle Muñoz Rivera de Naguabo.

Residentes de Naguabo comentaron so-bre una gran cantidad de hidratantes que están inoperantes. Sin embargo, ni los bomberos ni la AAA pudieron precisar cuantos.

18 de abril de 2012

aunque era visitado por un hermano, según in-dicaron varios vecinos a los Bomberos. De acuerdo a la pesquisa de los bombe-ros, el incendio inició en la casa de Antony Pagán García, pasando luego a la residencia donde vivía González Astacio, y de ahí a la de casa de Fernando Méndez González, que quedó parcialmente destruida. Las pérdidas fueron estimadas en $140,000. Las tres ca-sas estaban construidas en madera y zinc. Aun-que la investigación continúa y aún no se ha esclarecido el caso, el Jefe del Cuerpo de Bomberos, Pedro Váz-quez, dijo a través de Walo que “hubo mano criminal por parte de usuario de drogas y/o negligencia por parte de los vecinos del anciano muerto en el siniestro”. Las dos residencias totalmente afectadas no tenían servicio de energía eléctrica. Luego que se diera a conocer la noticia en la página de “facebook” de El Oriental, ciuda-danos se querellaron a través de la red sobre el problema de los hidrantes, indicando que varios proyectos residenciales nuevos como Promised Land y los que se han construi-do cerca de la Urbani-zación Diplo tienen los mismos como objetos decorativos, ya que en su mayoría están fuera de servicio. El sargento Benedicto Poupart, jefe de la Estación de Bomberos en Naguabo conÞrm� que en efecto existe un problema con los hidrantes en dicho municipio, lo que representa un peligro

para los residentes en caso de que se desate un incendio. De acuerdo con Poupart, anualmente se envía a la calle al personal para veriÞcar los hidrantes. Este a su vez realiza un reporte y lo env�a a las oÞcinas de Distrito en Humacao donde es recibido por una persona quien está a cargo de reportarlo a la Autoridad de Acue-ductos y Alcantarilla-dos (AAA). “Tenemos la situa-ción de que reportamos esos hidrantes dañados pasa un año o dos y no se reparan la AAA son los responsables de ha-cerlo. Aquí hay algunas urbanizaciones que se han creado donde la AAA ha hecho unos trabajos y estos hidran-tes aún permanecen sin agua”, puntualizó el Sargento quien especi-Þc� que hay 10 bom-beros asignados a esa Estación y se dividen en dos por cada turno de trabajo. “Bueno no di-r�amos que suÞciente, mientras mas personal tengamos hace mas eÞcaz la labor. Cuando hay fuego de estructura las diferentes estacio-nes nos dan apoyo ayer llego a la escena Ceiba y Humacao”, sostuvo. Lo cierto es que aunque los bomberos llegaron cuando ya la casa estaba casi al desplomarse, el asunto del cambio de hidrante retrasó los trabajos para apagar el fuego.

Reacciona la AAA

El subdirector de la Autoridad de Acueduc-tos y Alcantarillados, Andrés García, explicó que la responsabilidad del mantenimiento

de los hidratantes es compartida. “Por ley los bomberos emiten los informes y nosotros los reparamos. Si me dan un informe de hace un año atrás y yo lo atiendo puede ser que en dos meses no vuelva a funcionar. Hay que hacer la inspección de manera más continua. Hay distintas causas para que no funcione un hidratante, puede ser un fallo mecánico, tam-bién en el proceso de pavimentar carreteras nos tapan las válvulas que son las que hacen que se pueda abrir el hidrante.”, explicó. Añadió que “en lugares de alta densidad poblacional la AAA requiere la instalación a una distancia aproxi-mada de 150 metros para tener alternativas cercanas en caso de que alguno no funcione. Y en este caso ese fue el escenario. Sobre los informes que alega Poupart se han sometido a la AAA, García aclaró que al momento no tienen informes recientes que establezcan que el hidrante cercano al siniestro esté fuera de servicio. Nosotros no lo tenemos hasta el momento. Si tienen que haber de hace un año y de seguro se han trabajado la mayoría. El Sub Director no pudo precisar cuantos están fuera de servicio. “Tenemos que me-jorar la comunicación entre ambas agencias y así haremos la gestión con el jefe de bomberos del área para reunirnos y asegurarnos de que se hacen las inspecciones regulares. Siempre hay espacio para mejorar, hemos tenido proble-mas similares en otros municipiosÓ, Þnaliz�.

Reacciona la AAA

Periódico El Oriental

Al frente18 de abril de 2012

6

García Padilla

Corto de palabras sobre temas de la región

Nuevo Centro de Seguridad en Espino

La comunidad de Espino en San Lorenzo cuenta con un moderno y sofisticado Centro de Seguridad y Manejo de Emergencias que acortará la distancia para que los ciudadanos puedan recibir los servicios básicos, según anunció el alcalde José “Joe” Román Abreu durante la ceremonia de inauguración.

Román Abreu indicó que “pretendemos atender la necesidad de cinco barrios de San Lorenzo”, entiéndase Quebrada Arena, Quebrada Honda, Cayaguas, Jagual y Espino, al igual que de sectores cercanos de Yabucoa, Patillas, Cayey y Caguas. Puntualizó, también, que se habilitó la dependencia en ese barrio, porque en medio del azote de un fenómeno atmosférico resultaba difícil brindar de inmediato una atención más directa a esa zona rural, a causa de los deslizamientos de terreno, carreteras intransitables e inundaciones.

“Este proyecto va a atender directamente todas las emergencias, en términos de fuertes lluvias, tormentas, huracanes, terremotos o cualquier situación producida por el

Alejandro García Padilla realizó un recorrido junto al alcalde, Joe Román Abreu por las áreas de seguridad y vigilancia de San Lorenzo.

hombre... Contamos con un centro de operaciones de emergencia con un personal adiestrado, toda la maquinaria pesada, camiones cisternas, planta eléctrica, pozo hincado y el equipo esencial”, informó el Alcalde.

Román Abreu mencionó que el Centro de Seguridad y Manejo de Emergencias del barrio Espino posee, además, un centro de urgencia con dos ambulancias y paramédicos, disponibles 24 horas al día para atender las necesidades de la zona rural; un centro de actividades, adiestramientos y servicios al ciudadano, donde estará la alcaldía en la comunidad; el cuartel de la Policía Municipal -que pretende integrarse con la Policía Estatal-, y una biblioteca electrónica con 20 computadoras conectadas al internet, que operará hasta las 9:00 de la noche.

El incumbente municipal resaltó que el proyecto, construido con un presupuesto de sobre 470 mil dólares y que beneficiará a unas 14 mil familias, se conocerá como Teniente José Córdova, en homenaje póstumo al destacado

miembro de la Policía Estatal que perdió la vida en el cumplimiento de su deber.

El Alcalde agradeció, asimismo, la presencia en los actos inaugurales del senador Alejandro García Padilla. El también candidato a la gobernación por el PPD, que hizo un recorrido por las instalaciones y develó la tarja en honor al teniente Córdova, puntualizó que la obra del Centro, “demuestra que no solamente tenemos la capacidad, sino el deber de mirar mucho más lejos de aquello que nos limita la miopía política. Aquí van a recibir servicios, aquí se garantiza el servicio accesible a compatriotas de todos los partidos”.

Entre los invitados especiales sobresalieron, además, el alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro; el comandante Emilio Ramos, director de la Región de Caguas de la Policía de Puerto Rico; el inspector Héctor Figueroa, del área de Juncos, Gurabo y San Lorenzo; Gladys Báez, viuda del teniente José Córdova; líderes religiosos, directores gubernamentales, legisladores y brigadas municipales.

desarrollar la antigua base naval con un mecanismo de relanzamiento económico y transformar la ruta del hambre y pobreza en la del desarrollo. El mismo partido que puso a Ponce en marcha va a desarrollar otros polos económicos con la integración comunitaria. La política de “such is life” no será parte de nuestro gobierno. La Riviera del Caribe es una visión que solo beneficia a los amigos del gobernador”.

Balneario de Punta Santiago: “El gobernador es el presidente de al conferencia legislativa de su partido que no ponga excusas y que lo acabe de traspasar. Yo lo voy a traspasar sin excusas igual que voy a hacer el tren de Caguas sin excusas. (Fortuño) le dice a Marcelo que va a traspasar en el mismo tono que dijo que no iba a despedir a nadie”.

Sobre la campaña electoral García Padilla subrayó que “contra los insultos yo voy a seguir proponiendo idea. Yo se porque el gobernador me lanza lodo porque no tiene nada bueno que decir de su gobierno. El primero que se ensucia en las campañas de lodo es el que lo toma para lanzarlo”, concluyó.

Para el candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático, Alejandro García Padilla, el gobierno actual ha manejado los asuntos del Tren para Caguas y el redesarrollo de la Base Naval Roosevelt Roads a conveniencia de los “los amigos del gobernador”. En un aparte El Oriental, el actual Senador opinó sobre varios temas relacionados a la región.

Pero antes, en su visita a San Lorenzo recorrió el área de vigilancia virtual y recordó a la prensa su plan anticrimen que incluye la medicación de los adictos, la activación “inteligente” de la Guardia Nacional para fortalecer la seguridad en las fronteras y el uso de la tecnología para controlar la delincuencia. Asimismo relacionó el despido de empleados a través de la Ley 7 con la incidencia criminal. “Joe Román es uno de esos alcaldes que ha demostrado que aún en los tiempos de adversidad se pueden atender los problemas de la gente sin excusas. El gobierno central en este cuatrienio ha fracasado contra el crimen”, sostuvo.

Al preguntarle sobre

el tren para Caguas manifestó: “Vamos a iniciar la construcción del tren tan pronto ganemos. Ya estamos trabajando con Willito (Miranda Torres alcalde de Caguas) para adelantar y en enero los trabajos comiencen inmediatamente. Luis Fortuño lo prometió y no cumplió y se llevó el dinero para otros pueblos por mezquindad política. El plan de sistema de transportación público masivo tiene que llegar hasta Humacao y a Ponce. El tren de Caguas va y yo lo voy a iniciar de inmediato como lo propone Willito ( tren magnético).

Desarrollo económico para la región este: “Todos los proyectos esbozados en mi plan de empleos y desarrollo económico son aplicables a la región centro oriental, incluyendo la agricultura”. Al insistir en detalles sobre esas propuestas, se limitó a decir que son aplicables a todo Puerto Rico y que el plan para crear 50 mil empleos en 18 meses trae ideas probadas que han sido implementadas en otros estados y mencionó la ciudad de Atlanta en Georgia y Washington.

Roosevelt Roads: “Nosotros vamos a

El candidato a la gobernación por el PPD, Alejandro García

Padilla, dijo que contruirá el tren magnético para Caguas y traspasará el balneario de Punta Santiago al municipio

de convertirse en Gobernador.

Por Vilmar Trinta Negró[email protected]

La Escuela Su-perior Ramón Power & Giralt del Distrito Escolar de Las Piedras estableció un Proyecto de Huerto Escolar y pre-sentó una Exhibición del Huerto Casero como una Alternativa Alimentaria. Estos estudiantes del undécimo y duodécimo grado presentaron una exhibición educativa a la comunidad escolar sobre los platos confeccionados con las hortalizas cose-

chadas en el huerto de la escuela. El Personal del Servicio de Extensión Agrícola de Las Piedras, la Agrónoma Aida Maldo-nado y la Profa. Xiomara Reyes ofrecieron los talleres para establecer el huerto escolar. En la cosecha de sus productos los estudiantes prepararon platos, los cuales fueron instruidos por las profe-soras Sara Cruz, Maribel Benítez, Irma Falero, Joanelis Contreras, Nelit-

za Rivera, el Prof. Elier Alicea, el Prof. Noel De Jesús y el Prof. Alexis Rodríguez. “Le agradecemos a todas las empleadas del comedor escolar y a todos los que colaboraron con esta actividad que resultó todo un éxito. Felicitamos a la maestra encargada, la Prof. Sara Cruz, por tener tan excelente idea de establecer un Proyecto de Huerto Casero Escolar”, comentó Maldonado

Estudiantes pedreños realizan huerto casero

Estudiantes de décimo y undécimo grado de la Escuela Ramón Power y Giralt presentaron una exhibición del Huerto Casero.

Confeccionaron platos con hortalizas cosechadas en el huerto de la escuela.

NoticiasPeriódico El Oriental | 18 de abril de 2012

De Humacao los mejores en competencia de la NASAArrasan con los primeros premios en carreras de Moonbuggy en AlabamaPor Vilmar Trinta Negró[email protected]

Puerto Rico se impuso nuevamente, al quedar en-tre los primeros lugares, en la décimo novena edición de la Competencia Interna-cional de Moonbuggy en Alabama en las categorías de Escuelas Superiores y Universidades. Esta vez los estudiantes de la Escuela Superior Petra Mercado de Humacao se alzaron con el primer lugar en su categoría.

El evento que es auspi-ciado por la NASA busca motivar a los estudiantes a realizar estudios en profesiones científicas. El

segundo lugar en escue-las superiores fue para el Colegio Nuestra Señora del Perpetuo Socorro de Humacao y en la categoría de universidades el Recin-to de Humacao de la UPR obtuvo el segundo lugar. “La región este de Puerto Rico siempre ha estado bien representada y otra vez quedó demostrado que somos los mejores en esta competencia de calibre mundial”, expresó el pro-fesor de física de la UPRH, Abraham Ruiz.

Este año compitieron cerca de 50 equipos y 14 de estos de países interna-cionales. Los estudiantes construyen los carros

lunares aptos para correr en una pista de poco más de una milla de distancia con cerca de 20 obstácu-los. La superficie puede ser de gravilla, piedra, arena, tierra, brea, cemento con trampas incluidas. A tales efectos tienen que utilizar todos los métodos científicos para innovar y hacer que los moonbuggy puedan ser más efectivos en la carrera. “En este tipo de proyecto ellos ven la física en acción”, comentó el también Coordinador de las competencias locales.

La Escuela Petra Mer-cado terminó la ruta en tiempo de 3:13 empatando el récord que tenía la

Estudiantes de la Escuela Petra Mercado en Humacao muestran el premio de Primer Lugar en las competencias de Moonbuggy.

El carro lunar del Colegio Perpetuo Socorro ganó premio en ingeniería e hizo un tiempo de 3:27.

8

Foto

: Nel

son

Javi

er S

erra

no R

osar

ioFo

to: N

elso

n Ja

vier

Ser

rano

Ros

ario

El moonbuggy de la UPRH obtuvo el segundo lugar en la categoría de universidades.

La Escuela Vocacional Teodoro Aguilar Mora también participó en el evento.

El equipo de la UPRH al momento de recibir el premio.

Escuela Superior Voca-cional Teodoro Aguilar Mora de Yabucoa el año pasado. “El Perpetuo Socorro fue con un carro bien interesante que le valió el premio de mejor ingeniería, también ganó el premio a los novatos (Ro-okie Award). Demostraron que el carro tenía buena suspensión pasaron los obstáculos sin problemas y terminaron con tiempo de 3:27”, añadió Ruiz.

La UPRH siempre ha participado en este evento y en el 2010 y 2011 gana-ron el primer lugar. Para determinar la participación de las escuelas superiores se realiza una competencia local y se llevan las prime-ras tres a Alabama. Este año también participó la escuela de Yabucoa y otra de Fajardo junto a la Petra Mercado, Perpetuo Soco-rro y University Gardens.

En la competencia local de moonbuggy se realiza una competencia de foto- El equipo del Colegio Perpetuo Socorro.

Foto

: Nel

son

Javi

er S

erra

no R

osar

io


Noticias18 de abril de 2012

9grafía donde estudiantes del Departamento de Co-municaciones de la UPRH compiten y el que tome la foto ganadora viaja con los equipos a Alabama. Este año el fotógrafo fue Nelson Javier Serrano Rosario.

“Esta experiencia los marca para toda la vida y los impulsa a no dejar la escuela”, concluyó el Profesor.

Foto

: Nel

son

Javi

er S

erra

no R

osar

ioFo

to: N

elso

n Ja

vier

Ser

rano

Ros

ario

Foto

: Nel

son

Javi

er S

erra

no R

osar

io



10

Más de cien casas en Gurabo son ahora residencias verdes Familias son beneficiadas

con modernización energética de sus residencias

Unas 158 viviendas han sido modernizadas energéticamente gracias al remplazo de neveras, iluminación, acondicionadores de aire por unidades del alta eficiencia energética y el intercambio de calentadores de agua eléctricos, por calentadores solares según informó el director ejecutivo de la Autoridad de Asuntos Energéticos (AAE), Luis Bernal como parte del Programa de Climatización.

“Sobre 150 familias de nuestro pueblo de Gurabo gozan hoy de viviendas más eficientes, viviendas de alta eficiencia energética. Este programa ha invertido cerca de 600mil dólares en Gurabo. Es la combinación perfecta de desarrollo económico, reducción del consumo energético y mayor independencia del petróleo. Ese es el compromiso de nuestro gobernador Luis Fortuño, un Puerto Rico Verde que impulsa la economía”

El director ejecutivo de la AAE, Luis Bernal, junto al alcalde de Gurabo, Víctor M. Cruz explicaron que la Casa Alcaldía y el Parque de Béisbol Doble A Evaristo Roldán son parte del proyecto de energía renovable.

indicó Bernal.El anuncio de las

residencias modernizadas se une a otros proyectos desarrollados durante los últimos meses en Gurabo, como la construcción de dos proyectos de energía renovable y conservación energética que permitieron la instalación de placas fotovoltaicas en las instalaciones de la Casa Alcaldía, y el remplazó de luminarias del parque de béisbol AA Evaristo “Varo” Roldán, ambos con una subvención total de sobre 297 mil dólares, provenientes también del Paquete de Estímulo Económico Federal (ARRA en sus siglas en inglés). Ambos proyectos reducirán

en más de 40mil dólares anuales los costos de electricidad del municipio. Este ahorro servirá para ampliar los servicios que se ofrecen a la ciudadanía y desarrollar otros proyectos de conservación energética.

“Gurabo es el ejemplo perfecto de una ciudad con visión, que identifica

de Lotería Electrónica

en la energía verde un potencial de crecimiento, sustentabilidad y que transmite a su gente la importancia de tomar medidas y buscar alternativas que enfrenten los costos energéticos. Tanto el municipio modernizando sus facilidades gubernamentales, como

los residentes que se beneficiaron de la modernización de sus viviendas son parte de un nuevo Puerto Rico, una nueva era energética”, añadió Luis Bernal.

En total cerca de 900mil dólares han sido inyectados en proyectos municipales y residenciales de Gurabo.

*Data Verdaderamente Ilimitada aplica al Plan Todo de Datos: Incluye 450 minutos a toda hora/mes. Incluye un cargo de Data Premium de $10/mes (no aplican descuentos). Minutos adicionales a toda hora: Hasta $0.45/minuto. Noches: lunes-jueves 7pm-7am; fines de semana: viernes 7pm-lunes 7am. Minutos parciales son cargados como minutos completos. Any Mobile, Anytime: Aplica cuando se marcan/reciben llamadas de voz estándar entre números inalámbricos domésticos como determinado cuando la llamada se hace utilizando terceras partes independientes y las bases de datos de Sprint. Tarifas estándar por Roaming fuera de la red/restricciones aplican. Excluye llamadas a correo de voz, 411 y otros métodos indirectos. Mensajería: Incluye texto, foto y vídeo para mensajes domésticos enviados o recibidos. Mensajes internacionales recibidos o enviados en los Estados Unidos y Puerto Rico son $0.20/mensaje, fuera de los Estados Unidos y Puerto Rico son $0.50/mensaje. Datos: Contenido/descargas Premium (juegos, timbres, canciones, ciertos canales, etc) son caragos adicionales. Textos a terceras partes para participar en promociones u otras pueden resultar en cargos adicionales. Servicios internacionales no están incluidos. Correo electrónico incluye aplicaciones selectas de correo electrónico. Limitaciones de Uso de Voz/Datos: Sprint se reserva el derecho, sin aviso, para denegar, terminar, modificar, desconectar o suspender el servicio si el uso de Roaming fuera de la red en un mes excede (1) voz: 800 minutos o la mayoría de minutos; o (2) datos: 300MB o una mayoría de KB. Aplican reglas por uso prohibido de la red. Como publicado y fuera de esas restricciones, comprometerse en dichos usos no resultará en limitaciones (limitar as velocidades del procesamiento de datos) para clientes en planes con datos ilimitados incluidos para los teléfonos, pero podría resultar en otra acción adversa. Ver materiales en las tiendas o sprint.com/termsandconditions para usos prohibidos específicos. Cargos Mensuales excluyen impuestos, cargos de Sprint (incl. cargo de fondo de servicio universal de hasta 15.3%) varía trimestralmente, cargo administrativo (hasta $1.99/línea/mes), cargo regulatorio ($0.40/línea/mes) y cargos estatales/locales por área (aproximadamente 5-20%). Los cargos de Sprint no son impuestos o cargos requeridos por el Gobierno y están sujetos a cambios. Detalles: Sprint.com/taxesandfees. Otros Términos: La cobertura no disponible en todos los lugares. La red nacional de Sprint alcanza sobre 278 millones de personas. La red 3G de Sprint alcanza sobre 274 millones de personas. Ofertas y opciones de planes de servicios no están disponibles en todos los mercados/localidades al detal o para todos los teléfonos/redes. Precio, términos de ofertas, cuotas y opciones pueden variar para clientes existentes. Otras restricciones aplican. ©2011 Sprint. Todos los derechos reservados. Sprint y el logo son marcas registradas de Sprint.

Juro que Sprint tiene el único plan de Data Verdaderamente Ilimitada*que te permite bajar todas las aplicaciones, fotos, música y vídeos que quieras.

visita una tiendawww.sprint.com1•888•914•4040 Tecnología • Cobertura • Servicio >

VERDADERAMENTE*

Plaza del Sol 787-779-5858 • Rexville Towne Center 787-730-1111 • Las Catalinas Mall 787-703-3737 • The Outlets, Canóvanas 787-957-8057 • Plaza Escorial 787-776-2555 • San Patricio Mall 787-707-0202 • Ave. Roosevelt 787-753-8700 • Humacao 787-850-2222 Western Plaza Mall 787-265-4727 • Ponce Towne Center 787-812-3320 • Plaza Carolina 787-710-7945 • Río Hondo 787-784-4330 • Sprint Preferred Retailers • Plaza Centro 787-258-3419 • Mayagüez Mall 787-806-2294 • Plaza Las Américas 787-758-7515 • Plaza del Norte 787-815-1155 • Plaza Guayama 787-864-0840 • Plaza Yauco I 787-671-9634 • Plaza del Caribe 787-842-0085 • Fajardo 787-801-3377 • Manatí 787-854-7839 • Santa Rosa Mall 787-780-8585 • Plaza Gran Caribe 787-883-4343

Homenaje a la Madre del Año en JuncosEl alcalde de Juncos, Alfredo “Papo”

Alejandro reconoció junto a la Asociación de Madres Junqueñas a Sonia Margarita Meléndez como la Madre del Año 2012.

En la foto: María Awilda Amalbert, presidenta de la Asociación de Madres; la homenajeada, Sonia Meléndez y el alcalde Alfredo Papo Alejandro



11

Durante la tradicional actividad celebra-da en el Salón de Actividades, el Alcalde hizo entrega de una proclama de felicita-ción a la líder cívica.

12 Periódico El Oriental 18 de abril de 2012

La Ruta de los

La Ruta de los

Horario dom. 11:00 am -7:00 pm




Horario dom. 11:00 am -8:00 pm Horario dom.

11:00 am -7 :00 pmHorario dom.

11:00 am -7:00 pmHorario dom.





11:00 am -8:00 pm

Sup. del EsteSup. del EsteFAJARDO

Tel. 655-1096

¡Conveniente horario los domingos!

ARROZGOYAGrano Mediano Pqte. 3 lbs.Reg. $1.99

$129$129

96 oz.Reg. $6.99

ACEITE DE CANOLA KING GOURMET

$499$499

Chunk White, lata 5 oz.Reg. $1.29 c/u

HARVEST CREEK CHICKEN

5x$5005x$500

Coloradas, rosadas, pintas, blancas, garbanzos 15.5 oz., Reg. 79¢ c/u

HABICHUELAS EL JIBARITO

10x$50010x$500

30 oz., Reg. $4.89

$399$399GALLETAS DUXEXPORT SODAS

30 oz.

De Pollo, Original o Light5 oz., Reg. 75¢

SALCHICHAS CARMELA

59¢59¢

2x$5002x$500

JUGO V8 SPLASHVariedad, 64 oz.Reg. $3.29 c/u

Regular, Azafrán, Culantro y Achiote, 20 sobres, Reg. $2.19 c/u

SAZÓN GOYA

3x$5003x$500

8 oz., Reg. 35¢ c/u

4x99¢4x99¢

SALSA DE TOMATEGOYA

Pqte. 8.8 oz.Reg. $3.99

CAFEMAMI

$299$299

93¢93¢Variedad, Botella 1.75 lt., Reg. $1.39

PEPSI COLA, SEVEN UP,MIRINDA, MOUNTAIN DEW

Spaghetti con albondigas, Ravioli con carne, Beefaroni, Lasagna14.5 - 15 oz., Reg. $1.29

CHEF BOYARDEE

99¢99¢


Plan WICEspeciales válidos del 19 al 25 de abril de 2012

• ARROZ GOYA: Límite: 10 pqtes. por cliente por compra. • PEPSI COLA Variedad: Límite 10 botellas por cliente por compra.• ACEITE CANOLA K G: Límite 3 envases por cliente por compra.

• CHULETAS DE CERDO / BIFTEC / CARNE PARA GUISAR: Límite 10 lbs. por cliente por compra.

American Slices o Grilled Cheese Melts12 oz., Reg. $2.99 c/u

QUESO BORDEN

2x$4002x$400Variedad, 1.75 qts.Reg. $7.99

MANTECADO NESTLE GOLD EDITION

$499$499

Orig. o Light, 15 oz.Reg. $3.49

$199$199

MARGARINAI CAN’T BELIEVEIT’S NOT BUTTER

Pqte. 12 oz. Reg. $2.69 c/u

BACALAO FILETECRISTOBAL

2x$4002x$400

Fresco de Res, USReg. $3.99 lb.

BIFTEC MACHACADO

PECHUGA DE POLLOTO-RICOSFresca de PR, en mitades con huesoReg. $1.89 lb.

$119$119 $249$249

Primer CorteCong., USReg. $1.69 lb.

CHULETAS DE CERDO

99¢lb.99¢lb.

Jamón Cocido RebanadoPqte. 14 oz.Reg. $3.49 c/u

NUMEAT

2x$5002x$500

Fresca de Res, USReg. $3.99 lb.

CARNE PARA GUISAR

$249lb.

$249lb.

Pqte. 16 oz. Reg. $3.49 c/u

WIENERS ALL MEATOSCAR MAYER

3x$5003x$500Variedad, 128 oz.Reg. $2.29 c/u

JUGOS GOLDENSUPREME

3x$5003x$5001 galón

Pqte. 5 lbs. US, Reg. $6.99

MUSLITOS DE POLLO FRESCO TYSON

$499$499

Pqte. 5 lbs.

Joven mata a hombre que presuntamente intentó violarlaUna joven de 17 años

mató a un hombre de 54 años bajo el alegato de que intentó violarla cuando compartían esta tarde en el Río Blanco de Naguabo.

Según la versión que dio la adolescente a la Policía, ella golpeó al hombre con

El asesinato de Vega ha consternado a las personas del casco del pueblo porque era muy conocido. Agregó que los familiares del anciano se encuentran investigando el cadáver en el Instituto de Ciencias Forenses.

Rivera indicó que en este momento se encuentran los agentes del Cuerpo de Investigaciones Criminales investigando el crimen y exhorta a la comunidad, especialmente a la gente del centro del pueblo de Humacao, donde se ubicaba la residencia, que se comuniquen para dar confidencias al 852-1224, ext. 4044.

Asesinan a anciano en Humacao

Las autoridades identificaron como Aquilino Vega Maldonado el hombre asesinado de un disparo en la cabeza en un suceso ocurrido ayer en la calle Francisco Vega intersección con la Dufresne en el pueblo de Humacao.

Marcos Rivera, portavoz de prensa de la región policiaca de Humacao, informó que el cuerpo del anciano, de 70 años fue encontrado en un apartamento de una segunda planta que tenía alquilada. El anciano fue encontrado con los pantalones bajados a la altura de la rodilla y los bolsillos hacia afuera.

| 18 de abril de 2012

14

CONFIRMA EN15 MINUTOS

SOLICITA LLAMANDO AL RECOGE TUDINERO ELMISMO DÍA(1)

1 2 3

$5,000 $82.84mensual (3)

$10,000 $165.68mensual (3)

Solicita tu préstamo hoy desde 5.99% APR (2)

www.firstbankpr.com

PRÉSTAMOSPERSONALES

Sujeto a aprobación de crédito. La tasa de interés y el APR se determinan a base de la puntuación de crédito. Préstamos de hasta $25,000. Crédito excelente para las ofertas significa que el solicitante cumple con los requisitos y parámetros establecidos por FirstBank. Oferta válida hasta el 30 de abril de 2012. (1) Aplica a solicitudes recibidas y aprobadas antes de la 1:00pm del mismo día de la originación de la llamada. (2) La oferta de 5.99% APR aplica para préstamos de $5,000 en adelante para solicitantes con crédito excelente, que se acojan a pago directo y tengan o abran una cuenta de cheques en FirstBank. (3) Oferta para préstamo personal de $5,000 a un término de repago de 72 meses con un pago mensual de $82.84, sin plan de protección. Oferta para préstamo personal de $10,000 a un término de repago de 72 meses con un pago mensual de $165.68, sin plan de protección. Los ejemplos de pago son a 5.99% APR y aplica a personas con crédito excelente y que se acojan a pago directo y tengan o abran una cuenta de cheques en FirstBank. La tasa regular de un préstamo de $5,000 a 72 meses para personas con crédito excelente sin acogerse a los servicios es de 7.99% APR con un pago mensual de $87.64, sin plan de protección. La tasa regular de un préstamo de $10,000 a 72 meses para personas con crédito excelente sin acogerse a los servicios es de 7.99% APR con un pago mensual de $175.28, sin plan de protección. Otras tasas de interés y APR podrían aplicar de no cualificar ya que las mismas están basadas en la puntuación de crédito y otros términos establecidos por el banco. La oferta no aplica a préstamos con colateral. Lic. OCIF #31.

TAMBIÉN NOS PUEDES VISITAR EN: Caguas Villa Blanca • Caguas Consolidated Mall • Caguas Plaza Centro • Caguas Las Catalinas • Humacao • Aguas Buenas • Canóvanas • Cayey • Guayama • Trujillo Alto

Estás a una llamada del dinero que necesitas.

una piedra en la cabeza para evitar el ataque sexual.

Agentes de Homicidios de Humacao investigan este incidente, en particular el por qué la menor estaba con un adulto en ese lugar.

Programa de incubación y mentoría microempresarial para empresas establecidas

El Lic. Luis Vázquez se dirige a los participantes de Caguas Compite II en representación del Alcalde de Caguas, William Miranda Torres.

Con la participación de cerca de medio centenar de empresarios, la Administración Municipal de Caguas y su Oficina PromoCaguas inició el segundo módulo del programa de incubación microempresarial Caguas Compite, una innovadora propuesta de capacitación, mentoría y acompañamiento libre de costo para el desarrollo de empresas establecidas que desean reenfocarse, reinventarse, expandir o exportar.

“Lo más importante del programa no es la capacitación empresarial en sí; el elemento primordial, no tradicional

en este programa, es la mentoría (el programa incluye la asignación de un mentor que puede ser un funcionario o consultor independiente contratado por el municipio) y el acompañamiento (en gestiones, etc.) que se ofrecerá a las empresas participantes durante y después de la capacitación empresarial”, explicó Zamia Baerga, Secretaria de Desarrollo Económico del Municipio Autónomo de Caguas.

Por su parte, el licenciado Luis Vázquez, en representación del Alcalde de Caguas, William Miranda Torres, manifestó que “para el Municipio

es prioridad absoluta la promoción, desarrollo y retención de la actividad económica en todos los ámbitos. Queremos fomentar una cultura de emprendedores que sea capaz de impulsar un desarrollo propio, que surja de nosotros no de fuentes externas”.

Caguas Compite es un programa de adiestramiento empresarial innovador no tradicional, enfocado en dos áreas: la primera esta dirigida a las nuevas ideas de negocio, personas emprendedoras con el afán de reinventarse para hacer frente a la economía en que vivimos. “Este enfoque comenzó el pasado

22 de febrero, con 50 participantes, y queremos resaltar que al día de hoy, luego de cubrir el 50% del programa, hay una retención de participantes de un 96% en el programa”, explicó Vázquez.

El segundo enfoque del programa Caguas Compite es está dirigido a

las empresas establecidas que desean evaluarse, reinventarse, crecer, expandirse, y considerar en algunos casos la exportación de sus productos o servicios. Constará con cuatro (4) talleres dirigidos al fortalecimiento administrativo de los

negocios. Los temas a cubrir son: “Manejando el Crecimiento”, “Contabilidad para No Contadores” , “Análisis Financiero para la Pequeña Empresa”, “Cómo hacer negocios con el Gobierno Federal”, “Sistemas de Calidad y Servicio al Cliente”.



15Inicia Caguas Compite II

La Industría de la Impericia Médicaactivos.

Concurrentemente con la historia y evolución de la profesión se ha desarrollado una industria para lidiar con, entre otras situaciones, la impericia médica. Por su clientela, que es ser humano, el médico es el profesional más demandado en las cortes del país. Aquí se demandan a los médicos hasta por hasta por mirar mal a un paciente. Por lo tanto en los 1980,s esta clase enfrentó una crisis cuando la mayoría de las compañías de seguros se retiraron del mercado ante los altos costos y riesgos de la práctica, y las pérdidas económicas asociadas a los eventos.

¿Qué hacer? La legislatura de este país aprobó la Ley 4 del 30 de diciembre del 1986 creando el Sindicato de Aseguradores para Suscripción Conjunta de Seguros de Responsabilidades

Profesionales Médico Hospitalarias, mejor conocida como SIMED. En su esfera protectiva se engloban los médicos, cirujanos, dentistas, podiatras, naturópatas y doctores en naturopatías. Pero SIMED no es la única aseguradora. También existe Puerto Rico Medical Defense (PRMDIC) con los mismos propósitos. Esta al principio surgió como mutualidad para ofrecer seguro en exceso al seguro de impericia. La realidad es que cada paciente es un riesgo para el médico y si al día atiende 30 pacientes son 30 riesgos. Se complica la situación ya que el médico tiene empleados y técnicos que contribuyen a los factores de riesgos.

El médico está constantemente expuesto a las demandas llevadas a cabo por la clase togada, los abogados. El proceso para ello configura toda una industria que incluye a

los abogados, a los fiscales, a los jueces, a los peritos, a los emplazadores, a los empleados administrativos y clericales, entre muchos otros. El asunto es más complejo. En una demanda de impericia médica SIMED responde al médico por una cantidad máxima, por ejemplo, $100,000, pero si es demandado por una cantidad mayor, por ejemplo, $300,000, el médico será responsable de los otros $200,000. Como es natural y práctica, los abogados privados y los de SIMED por lo regular transan los pleitos. Debemos de recordar que el abogado puede llevar más de una demanda simultáneamente, por ejemplo, siete lo que equivale a una cantidad de $700,000 si las ganaras todas. Eso es dinero respetable. La disyuntiva entre las profesiones de abogado y el médico es que muchas de las

demandas son muy válidas, pero otras muy frívolas. En algunos estados como Texas las demandas sometidas por los abogados son evaluadas por un panel de médicos expertos y externos quienes determinan su destino a base del valor de la misma. No debe de existir duda alguna que tanto en los Estados Unidos como en Puerto Rico existen letrados cuya especialidad los destacan como sobresalientes en estos casos y no pierden uno. El público también conoce quienes son los generales. Algo que se reciba es mejor que nada.

En resumen, las demandas por impericia médica desarrollan un verdadero problema para unas clases profesionales. Hay que reconocer que de todo existe en la viña de nuestro Señor. Existen actos de mala práctica donde los perjudicados deben

de ser recompensados adecuadamente. El caso que hemos citado en otras ocasiones donde un médico, sin realizar estudio alguno, procedió a extirpar, erróneamente, un testículo a un paciente es condenable tanto a nivel personal como del hospital. Aquí el seguro tuvo que pagar $60,000.00 por la metida de pata del individuo, pero estimamos que eso valía más de dicha cantidad. Pero también es censurable los abogados que son perseguidores de ambulancias que demandan por cualquier cosa hasta por respirar. Lo ideal sería crear un balance honesto de manera que tanto el médico competente como el público pueden ser salvaguardados. Para manifestarnos con autoridad sobre este tema contamos con el asesoramiento nada más y nada menos que de Pancho, que no es lo mismo ni se escribe igual.

La profesión más estimada en nuestra sociedad es la de los médicos. El 80% de los estudiantes que solicitan y la de los que son aceptados en la UPR indican a ciencias naturales como su primera prioridad ya que su norte es convertirse en doctores en medicina. Por el contrario las autoridades correspondientes han otorgado alrededor de 16,000 licencias de médicos de los cuales hay como 6,000 de ellos

En recordación de un gran amigo cultural

¡Qué ingenioso era nuestro bien recordado ingeniero Santiago Maunez Vizcarrondo! Talentoso músico, escritor, humanista y sobre todo, buen

Por: Flor de los A. Santos Directora Departamento de Arte, Cultura y Turismo Municipio Autó-nomo de Humacao

Santiago Maunez Vizcarrondo, (QEPD)

cristiano. Un constante observador del quehacer de la humanidad en su crisol de manifestaciones. Excelente crítico en pos de resaltar las buenas costumbres y alertar sobre las acciones mediocres de aquellos que a su entender incidían negativamente en la sociedad.

Para el Departamento de Arte, Cultura y Turismo del Municipio Autónomo de Humacao ha marchado a la eternidad un Gran Amigo Cultural. Asiduo asistente junto a su esposa Josefina Cuadra a los

eventos conferidos en el Edificio Salvador Abreu Vega (La Casona) y el Centro de Arte Angel “Lito Peña Plaza.

Humacao era su Norte


16

y a través de sus obras literarias era notoria y evidente la vehemente defensión y preservación del acervo cultural de su natal ciudad.

Su contribución literaria forma parte de la colección de libros presentados y sitos en la Sala Permanente de Autores próxima a ser inaugurada, por lo que a través de sus letras perdurarán sus conocimientos y consejos como legado a la presente y futura generación de prometedores humacaeños que como fuente de inspiración se motiven a emular su vasta y fructífera vida. Gracias por su prolífera aportación de distinguido ciudadano, amigo Maunez.

Su contribución literaria forma parte de la colección de libros

presentados y sitos en la Sala Permanente de Autores

próxima a ser inaugurada

Gana Tercer Lugar en competencias de matemáticas

Elisamuel Navarro, estu-diante de la Escuela Lidia Fiol de Scarano participó en las Olimpiadas de las Matemáticas celebrada en la Escuela Especializada en

A celebrar en grande el “Festival del Grano” en HumacaoLa Asociación Recreativa

Patagonia-Los Pinos y su Presidente Sr. José Luis Casillas, el Dr. Miguel Ángel Beltrán (Presidente Festival del Grano), los invita al Tercer Festival del Grano a celebrarse en el estacionaciento continuo a las facilidades del Depar-tamento de Recreación y Deportes del Municipio de Humacao (antiguo Hospi-tal de Área de Humacao), durante los días 19 al 22 de abril de 2012, desde las 6:00 pm, cada uno de los cuatro.

Habrá música sacra, mú-sica popular, musica tipica, bomba y plena. Tendre-

mos Kioscos, Artesanias y machinas para el disfrute de niños y adultos. El Festival sera dedicado a la joven gimnasta Humacae-na Lorena Quiñónez.

Para información comu-nicarse al 787-239-1987.



17

En al foto Elisamuel Navarro (al centro) junto a la directora escolar, Janet Delgado y la profesora, Margarita Velázquez.

Bellas Artes donde obtuvo el tercer lugar a nivel de sexto grado. Elisamuel compitió con escuelas de los pueblos de Las Piedras, Juncos, y Humacao.

distribuirán en los salones de clase. El costo de la entrada al local en Yabucoa es de $5.00 para los que no asistan a la escuela en la mañana.

Evento especial en la Academia Pentecostal

La Academia Pentecostal de Humacao se complace en invitarle al gran evento presentado por el Ministerio Adonia. Disfrutarán de minos, pantomimas e himnos dramatizados. El mismo se llevará a cabo en el Atrio de la Academia el

Celebran Parada “Rescate por las Almas”

La Iglesia Fuente de Salvación Misionera Inc., MI de Punta Santiago y el Reverendo Félix Rivera García estarán llevando a cabo una Parada en pro de la niñez denominada “Rescate por las Almas” este sábado, 28 de abril a las 10:00 a.m.

Humacao celebra 18va Feria Ambiental del Este

El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, invita al público en general

a participar de la 18va. Feria Ambiental del Este a llevarse a cabo el viernes, 27 y el sábado, 28 de abril en la Plaza de Recreo de la Ciudad.

Habrá juegos para niños, artesanos, exhibidores, regalos y talleres educativos. La Feria será dedicada a Martina Guzmán por su aportación a la conservación del ambiente.

Clase 1962 de la Ana Roqué celebra su 50 Aniversario

La Clase Graduada de 1962 de la escuela

Ana Roqué de Humacao celebrará su 50 Aniversario el 18 de mayo, por lo que invitan a los graduados a que se comuniquen con la Junta Directiva al (787)360-1646 / (787)630-1093 y (939) 969-9688.

Por otro lado, les anuncian que el Retorno Escolar se llevará a cabo el 20 de mayo . Debido a que la Escuela está en remodelación, la actividad será en la Petra Mercado la cual se encuentra localizada al lado de la Comandancia de la Policía Estatal de Humacao.

Desde las 8:30 a.m. los ex alumnos estarán reunidos hasta las 11:30 a.m. Luego pasarán al Centro de Convenciones Camilda en Yabucoa para disfrutar de música y comida.

Los boletos de la rifa y entrada al local se

27 de abril a las 6:00 p.m. Aportación: $3.00 por persona.

Cursos de Artesanía en Las Piedras

El alcalde de Las Piedras, Micky López anunció que estarán abriendo matrícula para cursos nuevos como repujado en metal, hamaca, tallado de madera, dibujos artesanales, papel reciclado, repujado en cuero, bambú, carteras en saco, mosaico, joyería, barro, bolígrafos de madera, velas y jabones de saponificación, tallado en higueras, entremeses fríos y calientes, entre otros.


18

Algunos de los talleres tienen un costo de $5.00 y otros se ofrecen de manera gratuita. Las matriculas se estará realizando en la Casa Alcaldía de Las Piedras. Para más información puede comunicarse al 733-2160.

Grandioso Bingo

El domingo, 22 de abril desde las 12:30 p.m. en los Caballeros de Colón en el Barrio Pitahaya de Humacao se estará llevando a cabo un Grandioso Bingo a beneficio de la Obra Social del Consejo #5014, Donativo $1.00.



19Exposición fotográfica “Reflejos de ti” en Caguas

La Administración Municipal de Caguas y el Departamento de Desarrollo Cultural invitan a la ciuda-danía en general a la exposi-ción de fotografías Reflejos de ti ,en cartelera desde este próximo viernes, 27 de abril de 2012 a las 7:00 p.m. en el Centro Musical Criollo José Ignacio Quintón.

La exposición nace de una campaña que se realizó hace más de 15 años para la parada puertorriqueña de Nueva York. Esta selección de fotos en blanco y negro muestran algunos de los rostros de nuestros más queridos representantes del género de la salsa. Por más de 30 años el fotoperiodista José Antonio Rosario ha documentado el trabajo musical de los protagonistas

salseros en la Gran Manzana y en la Isla.

Según el fotoperiodista Rosario, “el título de esta exposición lo dice todo. Si es cierto que somos un reflejo de nuestros abuelos, nuestros padres y nuestra cultura, entonces, la salsa es… Reflejos de ti”.

La entrada es libre de cos-to. La exposición estará en cartelera hasta el 30 de junio de 2012. El Centro Musical José Ignacio Quintón está ubicado en la calle Ruiz Belvis esquina Intendente Ramírez y el horario es de martes a sábado de 9 a.m. al mediodía y de 1:00 a 5:00 p.m.

Para más información pueden comunicarse al (787) 744-8833, extensión 1836.

Foto de Cheo Feliciano por José Antonio Rosario.

Regresa a Humacao el Festival de “La Buena Vida”

Con el tema BACCUS, el Comité Organizador de La Buena Vida Festival anuncia la celebración del LA BUENA VIDA FESTI-VAL en su 16va edición, a llevarse a cabo el sábado, 28 de abril a las 7:30 p.m. en el Wyndham Garden, Palmas del Mar.

LA BUENA VIDA FESTIVAL es un evento anual, el cual reúne lo mejor de la gastronomía, la cata de vino, el arte y la música con el fin de recaudar fondos para entidades comunitarias del área sureste de Puerto Rico como lo son Casa de la Bondad, Casa de Todos

y Proyecto P.E.C.E.S., Inc. en Humacao.

Esta 16va edición, BAC-CUS, será dedicada a las casas de vinos, quienes nos deleitan con una amplia y magnifica selección de sus catas. La exquisita degus-tación de vinos será por las casa de vinos participantes: B. Fernández, Ballester Hermanos, Destilería Se-rrallés, Bodegas Méndez, V. Suárez, Bodegar y Plaza Cellars.

El festival presentará las delicias culinarias de restaurantes de la calibre de Alex Sánchez de Bistro Catalina, Ariel Rodríguez de Augusto’s Cuisine,

Augusto Shreiner de Art Cooking School, David Chaimol de Bistro de Pa-ris, Didier Mathieu Private Chef, Frank Arnould de Chez Daniel, Jesús Herbon de Kasalta, Chef Mario Pagán de Laurel Restau-rant, Rafael Quiñones de Caribe Hilton Hotel, Franco Seccarelli de Il Nuovo Perugino, Gusta-vo Estrada de Wyndham Garden at Palmas Del Mar, Jan Pfeiffer, Westing Río Mar y Marisol Hernández de Marisol Catering

No podía faltar la tan esperada subasta de arte silente tradicionalmente curada por los artistas Luis


Noticias18 abril de 2012

20

Hernández Cruz y Betsy

Padín que

cuenta con alrededor de 35 artistas. Entre los que se encuentran obras de Cla-r i s s a Biaggi, Moises

Castillo, Eddie Fe-

rraioli, Ceci-

lio

Colón Guzmán, Diana Dávila, Toni Hambleton, Luis Hernández Cruz, Luis Ivorra, Diego Jacobson, Roxanna Jordán, Daniel Lind Ramos, Mónica Linville Laird, Brezaida Medina, Betsy Padín, Nestor Paoli, Frances Picó, William Quetzalcoatl, Peter A. Radosta Aixa Requena, Aby Ruíz, Erick Sánchez, Jaime Suárez, Rafael Trelles, Ivonne Colom, Juan Ramón Velásquez, Yelyn Vivoni, Bernardo Medina, Ivonne Pratts, Cristina Cordoba y Omar Medina.

Como es costumbre, se continúa con la ya tradicio-nal vestimenta en blanco de parte de los invita-dos. El costo del boleto es $175.00 por persona (+IVU). Para adquirir los boletos de la actividad puede comunicarse al 787-850-3838 en el restaurante Chez Daniel begin_of_the_skype_highlighting. Los boletos no se venden en la entrada hay que adquirirlos con anticipación. Visite el portal; www.labuenavida-festival.com. La vestimen-ta es todos en blanco.

Una buena asistente administrativaDentro de ese equipo

humano, la gerencia debe contar con una asistente administrativa, que reúna las características que estas hoy deben tener para colaborar eficientemente con la gestión de la gerencia; una secretaria, que además de manejar adecuadamente las relaciones humanas, trato con el personal, clientes, debe saber administrar adecuadamente la agenda diaria de la gerencia, jerarquizar aquellas acciones, compromisos

Semana del Asistente Administrativo22 Periódico El Oriental 18 abril de 2012

prioritarios de acuerdo a las exigencias que el cargo origina en su operatividad, debe saber jerarquerizar las necesidades, darles preferencias a las más prioritarias, ser objetiva en su planificación.

Manejo de agenda y correspondencia interna y externa, soporte en tareas administrativas. Organización de reuniones, viajes, archivos.

La asistente administrativa debe saber que constituye un determinante punto de apoyo para la gerencia, compenetrarse con aquellas acciones que son determinantes en el desempeño exitoso de esta en su diario actuar, planificar, organizar sus acciones y establecer

controles que les permitan garantizar resultados beneficiosos que favorezcan a la gerencia y todo lo que involucre a la empresa.

La empresa moderna a través de su departamento

de Relaciones Humanas debe reestructurar las características que el presente demanda con respecto a quién debe ser la secretaria que deben acompañar al gerente en la gestión exitosa de la empresa, definir las nuevas funciones que el presente requiere, hacer énfasis en lo que debe abarcar lo concerniente a los conocimientos, competencias que deben cubrirse, tanto académicas, técnicas, personales , edad, además de la descripción del cargo, por ejemplo sobre este último, , que su responsabilidad, trabajo consiste en prestar apoyo a la gerencia en todas las áreas funcionales involucradas, procesar y archivar correspondencia, procesar informes y reportes estadísticos, coordinar actividades relacionadas con la promoción institucional, entre otras.

Debe la gerencia por su parte esta siempre atenta con respecto al desempeño, rendimiento, productividad, logros que realiza la secretaria, apoyándola en aquellas debilidades que pueden ser transformadas en fortalezas, con acciones, estrategias que generen

el cambio requerido, aportarles capacitación, desarrollo, tolerancia, atención, que fortalezcan sus competencias.

Misión de la secretariaBrindar a su jefe un

apoyo incondicional con las tareas establecidas, además de acompañar en la vigilancia de los procesos a seguir dentro de la empresa.

Perfil de la secretariaDebe ser una persona

en la que se tenga plena confianza, y que cumpla con las siguientes características:

- Buena presencia.- Persona de buen trato,

amable, cortés y seria.- Excelente redacción y

ortografía.- Facilidad de expresión

verbal y escrita.- Persona proactiva y

organizada.- Facilidad para

interactuar en grupos.- Dominio de Windows,

Microsoft Office, Internet- Brindar apoyo a todos

los departamentos.- Desempeñarse

eficientemente en su Área.- Aptitudes para la

Organización.

- Buenas relaciones interpersonales.

- Dinámica entusiasta.- Habilidades para el

planeamiento, motivación, liderazgo y toma de decisiones.

- Capacidad para trabajar en equipo y bajo presión.

Funciones de una secretaria

- Ser puntual en todas sus actividades de funciones.

- Reclutar las solicitudes de servicios por parte del departamento de servicio al cliente.

- Hacer una evaluación periódica de los proveedores para verificar el cumplimiento y servicios de éstos.

- Recibir e informar asuntos que tenga que ver con el departamento correspondiente, para que todos estemos informados y desarrollar bien el trabajo asignado.

- Mantener discreción sobre todo lo que respecta a la empresa.

- Evitar hacer comentarios innecesarios sobre cualquier funcionario o departamentos dentro de la

empresa.- Hacer y recibir

llamadas telefónicas para tener informado a los jefes de los compromisos y demás asuntos.

- Obedecer y realizar instrucciones que te sean asignadas por tú jefe.

- Mejora y aprendizaje continúo.

Imagen de éxito La imagen profesional

es uno de los factores más importantes en el logro de las metas deseadas. Es la combinación balanceada de la salud física, emocional y espiritual de los sgtes elementos:

- Conocimientos.- Valores.- Modales.- Personalidad.- Tacto.- Humildad y Sencillez..Vestimenta profesional Todo profesional

de oficina debe vestir adecuadamente y acorde con el ambiente laboral en donde trabaja. Generalmente la vestimenta debe ser sencilla, elegante y que proyecte profesionalismo. En las Organizaciones en

Continúa en la página 24

Semana del AsistenteAdministrativo

23 Periódico El Oriental 18 abril de 2012

Semana del Asistente Administrativo24 Periódico El Oriental 18 abril de 2012

donde no tienen reglas o código de vestimenta, se debe evitar utilizar en la oficina:

- Ropas de brillo.

- Sandalias demasiadas altas.

- Faldas cortas y muy ajustadas.

- Ropas transparentes.- Escotes.- Zapatos dorados o

plateados.- Maquillaje recargado.- Accesorios grandes y

muy llamativos.El éxito del buen vestir- Código de vestimenta

corporativa.

- Combinación de piezas cómodas de vestir, tales como: trajes, chaquetas, pantalón, blusa y falda.

- Telas lavables, suaves y sin arrugas.

- Combinación de

zapatos y carteras.- Colores básicos.- Coordinación de

accesorios.La combinación y

coordinación de los elementos de la vestimenta

Viene de la página 22 es un arte y debe reflejar profesionalismo, cultura corporativa y compromiso con el cliente.

(Fuentes: buenastareas.com/ gestiopolis.com/ mailxmail.com)

18 de abril de 2012 Periódico El Oriental S-1

Una institución líder y con ventajas. Certificado o Grado Asociado de nuestras Escuelas Especializadas en:

Para mayor información acerca de nuestras tasas de graduación, promedio de deuda de los estudiantes que completaron el programa, y otra información importante favor visitar nuestra página electrónica en www.huertas.edu. Acreditado por Middle States Commission on Higher Education 3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104-2680 (267) 284-5000.Aprobado por el Consejo de Educación de Puerto Rico.

ADMINISTRACIÓN • Sistemas de Información y Administración de Servidores • Sistemas de Oficina (Secretarial) • Diseño Gráfico • Administración de Restaurantes, Alimentos y Bebidas • Gerencia • Contabilidad • Técnico Paralegal (Programa de 8 meses)

SALUD • Terapia en Cuidado Respiratorio • Terapia Física • Técnico en Farmacia • Asistente Dental con Funciones Expandidas • Acondicionamiento Físico • Masaje Terapéutico • Enfermería • Entrenamiento Personal (Programa de 8 meses)

TECNOLOGÍA • Refrigeración y Aire Acondicionado (Grado Asociado o programa de 1 año) • Electricidad (Grado Asociado o programa de 1 año) • Instrumentación • Reparación de Computadoras (Programa de 8 meses) Clases comienzan en mayo

2MC

200KC2KC600

K

AD

MIN

IST

RA

CIÓ

N

TE

CN

OLO

GÍA

Clases nocturnas disponibles

S-2 Periódico El Oriental 18 de abril de 2012

18 de abril de 2012 Periódico El Oriental S-3

Gobierno de Puerto Rico

Si estás embarazada y no estás preparada, Posada Amor y Vida es tu mejor opción. Un hogar

de transición que brinda servicios de cuidado a niños y niñas, con la oportunidad de llegar a un

hogar estable donde lo esperan con ilusión.

Una madre que entrega en adopción a su hijo es una mujer valiente y responsable. Llama a nuestra

línea confi dencial.

LÍNEA CONFIDENCIAL 787-523-2323facebook.com/familiagovpr

LA ENTREGA VOLUNTARIA ES UN ACTO DE AMOR

Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-12-926

S-4 Periódico El Oriental 18 de abril de 2012

Diabetes gestacionalLos cambios

hormonales que se suceden durante el embarazo pueden entorpecer el correcto trabajo de la insulina, incrementándose de este modo los niveles de azúcar en la madre. Es lo que se conoce como diabetes gestacional.Se consideran como factores de riesgo:

- Mujer mayor de 25 años.

- Antecedentes familiares de diabetes.

- Dio a luz anteriormente a un bebe que pesó más de 4 kilos o con una anomalía congénita.

- Mujer con hipertensión arterial.

- Exceso de líquido amniótico.

- Haber sufrido con anterioridad un aborto espontáneo.

- Sobrepeso antes del embarazo.

Generalmente la diabetes gestacional es asintomática o presenta síntomas muy leves, sin embargo puede presentarse: visión borrosa, fatiga, infecciones frecuentes, aumento de la sed, incremento de la micción, náuseas y vómitos, así como una pérdida de peso a pesar del aumento de apetito.

Normalmente aparece a la mitad del embarazo. Todas las embarazadas deberán realizarse una prueba oral de tolerancia a la glucosa entre las semanas 24 y 28 de gestación. Tras ser diagnosticada la diabetes gestacional el objetivo será mantener los niveles de glucosa dentro de la normalidad y asegurarse de que el feto esté saludable. Generalmente los niveles de azúcar vuelven a la normalidad tras el parto.

Gurabo Community Health Center, Inc.

Aceptamos Reforma de Salud, los Advantage de Medicare y la mayoría de los Planes Privados

Sala de Emergencia 24 horas en Gurabo (787)737-2550 Médicos de Familia Médicos Generalista Médico Internista Pediatra Ginecología y Obstetricia Cardiólogo Rayos X y Sonografía Laboratorio Farmacia Vacunación Programa de Prevención & Planificación Programa SISMAD: Servicios Integrales de Salud Mental, Alcohol y Drogas Educación en Salud

Optómetra Clínica Dental Cirugía Menor Certificados de Salud Programa SIVIF — Servicios Integrales de VIH/SIDA a Individuos y Familias Clínicas de Salud Gratis en la Comunidad

Ofrecemos Servicios de Salud de Alta Calidad

CMF Gurabo Carr. 941 Salida Bo. Jaguas

Tel. (787)737-2311 Fax: (787)737-2377

CMF San Lorenzo Calle Condado # 11

Tel. (787)715-1260/ 2865 Fax: (787)715-3621

CMF Trujillo Alto Calle Muñoz Rivera # 21

Tel. (787)748-0450/ 0420 Fax: (787) 748-0445

Programa SIVIF Tel. (787)737-1131/ 2366

Fax: (787)737-2365

Salud Periódico El Oriental18 de abril de 2012Salud Periódico El Oriental

26

Trucos para reducir las grasas y caloríasLa forma de preparar

los distintos ingredientes, de cocinarlos, de condimentarlos y hasta de presentarlos influye en sus calorías totales, así que merece la pena tener en cuenta algunos consejos:

1. Elimina, en crudo, toda la grasa que puedas de cualquier alimento, especialmente de las carnes. Retira la piel del pollo y la grasa que hay debajo de ella, elige carnes magras y recorta en lo posible la parte blanca de la cinta de lomo o las chuletas de cerdo.

2. A la hora de cocinar, limita los fritos y los rebozados optando en lo posible por los alimentos a la plancha. Si tienes que freír, utiliza una buena sartén antiadherente para

poder hacer, por ejemplo, una tortilla o un salteado con una cantidad mínima de aceite. Si se trata de platos que requieren mucho aceite para su cocción (calamares, croquetas, papas fritas…) recuerda colocar en una fuente un papel absorbente (papel de cocina) y deja que escurran en él unos minutos antes de servir.

3. Cocinar al vapor es una excelente forma de conservar todos los nutrientes de los alimentos sin añadirles grasas. El horno es también un buen ayudante de cocina que mantiene las grasas a raya. No tienes que renunciar al sabor. Las carnes o pescados así preparados admiten múltiples posibilidades

deliciosas: a la sal (cero grasas), acompañados de cebolla, pimientos rojos y verdes, ajo y perejil, condimentados con mostaza (por ejemplo, un lomo o redondo untado con mostaza y aderezado con pimienta no necesita más que una hora por kilo al horno). Recuerda también que en la parrilla del horno puedes hacer excelentes carnes al grill, simplemente condimentadas con sal y tu especia favorita: orégano, tomillo, albahaca.

4. Las salsas son otro “peligro” a la hora de que una receta se suba de calorías. Por ejemplo, para hacer una salsa a base de cebollas, pimientos y tomate, sofríe los ingredientes, añade un poco de agua y de vino

blanco y pasa todos los ingredientes por la batidora (no necesitarás espesarla con harina y resultará más ligera).

5. En una dieta equilibrada no pueden faltar las legumbres y la pasta, pero ¿por qué no hacerlas de vez en cuando de una manera diferente? En ensaladas están buenísimas y engordan la mitad.

6. A la hora de aliñar no te limites al clásico aceite-vinagre. Prueba otras alternativas a la clásica vinagreta recurriendo a las especias y a las hierbas aromáticas, sustituyendo cuando puedas el aceite por limón.

7. Los lácteos desnatados son una excelente idea para rebajar calorías a algunas recetas tradicionales.

8. Tampoco tienes que

renunciar a postres y dulces pero puedes reducir sus calorías limitando el azúcar o sustituyéndola por edulcorantes o por otros sabores naturales como la vainilla o la canela.

9. Llegado el momento de servir, hazlo en platos pequeños. Por supuesto, esta costumbre no afecta a las grasas de tu receta pero sí a las calorías que tú ingerirás en cada comida.

Aceptamos la mayoría de los planes médicos. Examen de la vista por Doctores en Optometría. Compra un par completo (montura y lentes), y recibe gratis un par completo de espejuelos o gafas recetadas -misma receta valorado hasta $275. Primer par debe ser de igual o mayor valor que el par gratis. Se requiere la receta de un doctor y el costo del examen de la vista no está incluido. Precios regulares desde $250 hasta $1,400. Excluye ciertas marcas de monturas, incluyendo Maui Jim. No se puede combinar o utilizar en conjunto con planes de visión o seguros, ninguna otra oferta de tienda o descuento. No válido en compras previas, espejuelos de lectura y gafas sin receta. Válido en tiendas participantes. Algunas restricciones aplican. Descuento se aplica a los lentes. Vea asociado de tienda para detalles. Oferta termina el 30 de junio de 2012.

COMPRA UNO Y RECIBE UNO GRATISCompra un par completo de espejuelos o

gafas recetadas y recibe un segundo par gratis.

COMPRA UNO Y RECIBE UNO GRATISPAR GRATIS HASTA $275

pearlepr.com

COMPRA UNO Y RECIBE UNO GRATIS

©2012 Pearle Vision. Todos los Derechos Reservados.

Claramente Diferente

Las Catalinas Mall, Caguas (787) 746-0965

Plaza del Carmen, Caguas (787) 746-4960

Plaza Palma Real, Humacao (787) 850-0310

Plaza Fajardo, Fajardo (787) 863-3580

Regional ROP El Orental

Q2 RegionalPress_ROP_8x5.2_F_BW.indd 1 3/27/12 2:55 PM


Salud18 de abril de 2012

27

Beneficios del agua mineral natural en la dietaLa llegada del buen

tiempo es una de los momentos en los que más nos proponemos cuidar de nuestra alimentación. Una correcta hidratación es fundamental a la hora de llevar a cabo un estilo de vida saludable, en este sentido el agua mineral natural se convierte en el aliado perfecto para conseguirlo, ya que además de aportar la cantidad de agua que nuestro organismo necesita (entre 1,5 y 2 litros cada día), sacia el apetito en cualquier momento y lugar sin aportar ninguna caloría.

El Instituto de Investigación Agua y Salud (IIAS) recuerda

que, si tan importante es una alimentación equilibrada, también lo es incluir el agua mineral natural como bebida fundamental en cualquier dieta, ya que además de aportar sales minerales y oligoelementos muy beneficiosos para la salud:

- Facilita la digestión y permite absorber mejor los nutrientes.

- Ayuda a luchar contra el estreñimiento ya que el consumo de fibra no sería tan efectivo sin el agua, pues ayuda a aumentar su volumen y a mejorar su eliminación.

Con todo, el IIAS os da las claves para equilibrar la dieta en primavera con

agua mineral natural de la manera más sencilla:

1. El agua mineral no aporta ninguna caloría. No engorda ni antes, ni durante, ni después de las comidas.

2. El agua mineral es una bebida sana y natural recomendable en todas nuestras comidas. No hay que olvidar que las aguas minerales provienen de acuíferos subterráneos protegidos de cualquier contaminación y no están tratadas ni química ni microbiológicamente debido a que son puras desde su origen.

3. El agua mineral natural nos permite hidratarnos en cualquier momento y lugar también


Salud18 abril de 2012

28

entre horas fuera de casa. 4. Beber dos vasos

de agua mineral antes de cada comida puede ayudarnos a reducir el apetito.

5. Beber una infusión con agua mineral después de cada comida, es una buena opción que nos reconfortará y ayudará al proceso digestivo.

Que hacer cuando el hipo no desapareceEl movimiento

involuntario del diafragma seguido de un cierre rápido de las cuerdas vocales provoca ese sonido característico que conocemos como hipo. Si surge de repente y en pocos minutos desaparece sin consecuencias para la salud, se denomina agudo. Cuando dura más de 48 horas impidiendo incluso que la persona afectada viva con normalidad, se considera persistente. En este último caso el espasmo puede estar alertando de alguna enfermedad.

Si el hipo va acompañado de dolor de cabeza, vómitos o alteraciones visuales, es habitual que su origen sea un trastorno del

sistema nervioso central: una infección como la meningitis, la encefalea o los abcesos. Otras veces oculta una enfermedad vascular o una esclerosis múltiple.

Sentir somnolencia, decaimiento o hinchazón son síntomas ligados a determinados fármacos (por ejemplo algunos relajantes o los que contienen corticoides) que pueden provocar hipo persistente. El abuso del alcohol o el tabaco, también.

Cuando va unido a tener mucha sed o dificultad para orinar, el hipo puede alterar de que se padece diabetes u otras infecciones del metabolismo como un nivel bajo de calcio en la sangre o un desequilibrio

entre agua y sales. En pacientes hospitalizados, una insuficiencia renal puede originarlo.

Si también hay presión en el pecho y dificultad para respirar puede indicar que el diafragma se ha irritado por una pulmonía e incluso un infarto de miocardio. Son casos menos frecuentes pero graves.

Un ataque de hipo no tiene importancia si aparece por ingerir bebidas gaseosas, una comida copiosarápida, alimentos o líquidos picantes o muy condimentados lo que provoca espasmos que duran pocos minutos.

Si ese es el caso: Aguantar la respiración o respirar en una bolsa de papel. Esta maniobra

aumenta la concentración de CO2 en la sangre y frena el hipo. También pude funcionar ponerse en posiciónfetal (llevando las


Salud18 de abril de 2012

29

rodillas al pecho).Beber agua rápidamente

y en pequeños sorbos, hacer gárgaras, tragar pan seco o tostado, comer

hielo picado o azúcar son actuaciones que estimulan el nervio vago y suelen cortar el hipo, aunque no a todos les resulta.

Avalan establecimiento protocolo de intervención a pacientes de salud mental

La Cámara de Representantes aprobó el pasado martes un Proyecto que ordena a la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA), a establecer un protocolo de intervención con pacientes de salud mental en coordinación con la Policía de Puerto Rico y el Departamento de Salud (P. del S. 1210).

La pieza que contó con 48 votos a favor, ningún voto en contra, consigna la necesidad de que se establezca un protocolo de intervención con personas que reciben servicios de salud mental,

el cual será vinculante para la Policía, los proveedores de servicios de salud mental y las salas de emergencia de los hospitales.

El objetivo es ampliar la gama de garantías incluidas en las “Cartas de Derechos” para adultos y menores que reciben servicios de salud mental. También, preservar los derechos de las personas que confrontan condiciones de salud mental, garantizando que los servicios sean ofrecidos con el respeto, eficacia, empatía y compasividad necesaria para lograr alcanzar su bienestar.

Los amantes del chocolate son más delgados

Seguro que a muchos de nosotros nos ha ocurrido que tras comer chocolate tenemos sentido de remordimientos por miedo a ganar peso, ¿verdad? Pues al parecer no había motivos para hacerlo.

Según un estudio de la Universidad de California, publicado en la revista especializada ‘Archives of Internal Medicine’, aquellas personas que consumen

chocolate con regularidad varias veces a la semana parecen tener un menos índice de masa corporal (IMC) frente aquellos que sólo lo consumen de forma ocasional.

Por si fuera poco, en otras ocasiones diferentes científicos han sugerido que el chocolate puede ser saludable en otros aspectos. Así, por ejemplo, algunos han apuntado que su consumo puede ser beneficioso para el

corazón o que la ingesta de determinados tipos de chocolate podría estar vinculada a algunos cambios favorables en la presión sanguínea, la sensibilidad a la insulina y los niveles del colesterol. Además, está demostrado que el chocolate, sobre todo el negro, contiene grandes dosis de antioxidantes y por tanto es un eficaz aliado para eliminar los radicales libres.


Salud18 abril de 2012

30

Jardín Central le ofrecen una atractiva residencia a un precio inigualable

Jardín Central es una selecta urbanización de solo 56 residencias de 2,000 pies² de construcción con solares básicos desde 420mts² aproximadamente, cuya elegante arquitectura, terminaciones de alta calidad y espaciosas áreas interiores y exteriores se combinan para brindar una vida confortable en un ambiente tranquilo.

El Modelo Reina de las Flores, tiene un diseño exclusivo con diferentes alturas de techos que le da más amplitud y luminosidad, la cocina oculta al área de sala, sin embargo abierta al área del comedor para las reuniones familiares que se pueden extender a la amplia terraza techada que está adyacente, a través de una puerta de cristal.

El cuarto de lavandería

está situado al lado de la cocina, con puerta para mas privacidad más una ventana que le brinda ventilación natural, un amplio closet de almacenar, en la cocina, completa esta área de servicio. El dormitorio “master” presenta un amplio “walk in” closet, con baño completo que tiene ventilación natural, las otras 2 habitaciones son amplias y tienen closets con puertas de espejo que le dan un toque de elegancia al espacio.

El precio de venta de este modelo comienza en$179,100 (modelo Reina de las Flores), con 100% de financiamiento convencional al 4.99% a 40 años, con “buy down” al 2.99% el primer año y mensualidades de $639 P&I, al 3.99% el Segundo

año y P&I desde $749. A partir del 3r. año al 40, el interés es del 4.99% con P&I desde $863.

Los gastos de cierre del 1.75% más los pre pagados y el 2% de financieros, serán cubiertos por el bono del 5% del Gobierno de incentivos a la vivienda Nueva, lo cual requiere cualificación.

Y lo mejor de esta oferta es que puedes comprar con una aportación total de solo $234, para depósito de 2 meses de mantenimiento. Ya que la nueva oferta te permite disfrutar de tu nuevo hogar sin pagos del mantenimiento comunal por el primer año.

Jardín Central es una selecta urbanización de solo 56 residencias de 2,000 pies² de construcción con solares básicos desde 420mts² aproximadamente,

cuya elegante arquitectura, terminaciones de alta calidad y espaciosas áreas interiores y exteriores se combinan para brindar una vida confortable en un ambiente tranquilo.

Estos términos de financiamiento tienen como requisito separar con un cheque de $234, radicar la solicitud de préstamo del banco, cualificar con crédito excelente y empírica de 620 y firmar escrituras antes del 5-20-2012.

Jardín Central está situado en la carretera 909 Km.0.2, salida 30A hacia Yabucoa, rodeado de Centros Comerciales, escuelas, hoteles, campos de golf etc.

La oficina de ventas y casa modelo están abiertas de sábados a miércoles de 10am a 1pm y de 2pm a

5.30 pm, con los teléfonos 787 206-7088 y 787 380-1987.

El mercadeo y ventas del proyecto está a cargo de L.C.Real Estate, In., quienes a través de su presidenta, Sra. Lupe Canteli le inviten a que visiten el proyecto este fin de semana, para que además de darse un agradable paseíto por una



31

de las áreas más hermosas de Puerto Rico, puedan apreciar el ambiente de privacidad de esta moderna urbanización, los diseños exclusivos de sus residencias más la magnífica oportunidad de financiamiento que le brindan para facilitarle la adquisición de su nuevo hogar.

Nombran salón de actividades en honor a los Hermanos DíazEl alcalde de Juncos,

Alfredo “Papo” Alejandro hizo entrega de una Proclama de Felicitación a Tato y Gilberto Díaz y a la viuda de Ángel Luis Díaz (Q.E.P.D.) por la designación del salón de

En la foto, Sylvia Díaz, hija de Ángel Luis; Dominga Díaz, viuda de Ángel Luis; el alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro; y los homenajeados, Tato y Gilberto Díaz.

actividades del Rancho de Papa en Juncos, como el Salón Hermanos Díaz.

A la actividad celebrada en el Salón que lleva los apellidos de los hermanos asistieron sus familiares y amigos. La misma

fue amenizada por la agrupación de Tato Díaz y su Drim Tim Trio y por la hija de Don Ángel Luis, Sylvia Díaz, quien entonó el himno que este compusiera para la Ciudad del Valenciano, “A Juncos”.

ServiciosPeriódico El Oriental 18 de abril de 2012

32

Alcalde de Las Piedras inaugura biblioteca electrónicaEl alcalde de Las

Piedras, Micky López inauguró una biblioteca electrónica en el Barrio Boquerón de dicho municipio para el disfrute de toda la comunidad adyacente.

Con motivo de la Semana de la Biblioteca el Primer Ejecutivo pedreño anunció la apertura de la biblioteca electrónica en el Barrio Boquerón, la cual estará brindando servicios a los estudiantes y a todas aquellas personas que necesiten realizar algún tipo de trabajo.

“Parte de la grandeza del ser humano, además de sus valores, esta

en el conocimiento adquirido a través de los años. Es por ello, que te ofrezco los servicios de nuestro programa de biblioteca electrónica, donde encontrarás las herramientas necesarias y de avanzada, tanto en equipo tecnológico, como personal altamente capacitado, que te ayude en la búsqueda de información, facilitándote la diversidad de tareas que te son asignadas en el proceso de tu aprendizaje”, explicó López.

El Alcalde anunció que la biblioteca contará con los servicios de “Internet

wi-fi”, “scanner”, área preparada de estudio para niño, servicios de computadoras, copias a color y blanco y negro, solicitud de certificaciones de gobierno como ASUME, Desempleo y Antecedentes Penales, entre otros.

Los horarios de la biblioteca son de lunes a jueves de 9:00 a.m. a 5:30 p.m. y los viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.

Educacion Periódico El Oriental 18 de abril de 2012

En la foto el alcalde de Las Piedras, Micky López junto a funcionarios municipales durante la inauguración de la Biblioteca Electrónica del Barrio Boquerón

33

Reconocen Programa de Reciclaje del Municipio de HumacaoEl alcalde de Humacao

Marcelo Trujillo Panisse, reconoció por medio de una Proclama la labor que realiza el Programa de Reciclaje de dicho municipio, al celebrarse en abril

“Mes del Reciclaje”. La actividad se llevó a cabo el pasado viernes, 13 de abril, en la Oficinas del Programa de Reciclaje.

Luis Roberto Santiago, secretario Municipal, en representación del Primer Ejecutivo, informó que el Programa

aporta grandemente a la calidad de vida de nuestra Ciudad, promueve el desarrollo de mejorar el ambiente, ahorro de materia prima en la manufactura de productos con materiales reciclables y ayuda a la economía.

“A nombre de nuestro Alcalde, reconozco y felicito la labor que realiza nuestro Programa de Reciclaje, así como a todas las personas que reciclan. Exhorto a las Agencias Públicas, privadas y a los medios

de comunicación, reconocer a todas las personas que reciclan en el Área Este” culminó diciendo el Secretario Municipal.

“Con nuestro compromiso y dedicación hemos logrado impactar significativamente a nuestros residentes, realizando charlas y orientación a las escuelas, colegios e iglesias, entre otros. Todos merecemos un futuro mejor para nuestros hijos y no podemos contaminar el aire que respiramos, la tierra nos da los alimentos y el agua que bebemos. Es hora de que todos los puertorriqueños reciclemos todos los días” sentenció Colón.

En el lugar hubo una exhibición de artesanías de materiales reciclables hechos por estudiantes y padres de la escuela


Educacion18 abril de 2012

34

En primer plano de izquierda a derecha: Axel Espada, director de Obras Públicas Municipal, Luis Roberto Santiago, secretario Municipal y Grisell Colón, coordinadora de Reciclaje, junto a empleados del Programa de Reciclaje del Municipio Autónomo de Humacao al momento de recibir la Proclama.

elemental Rufino Vigo, de los cuales estuvieron allí los estudiantes. Entre los invitados de la escuela antes mencionada asistieron: la profesora Andrea Ruiz del Club Ambiental, la profesora Evelyn Benítez del Club de Reciclaje y Gina Hernández del Club de Periodismo.

Felicita a personal y estudiantes de escuela vocacional

El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, reconoció al personal y estudiantes del Programa de Administración de Sistemas de Oficina de la Escuela Superior Vocacional Manuel Mediavilla Negrón. El reconocimiento se llevó a cabo en las facilidades del plantel con motivo de la Semana del Profesional Administrativo, que se celebrará del 22 al 28 de abril de 2012.

“La Ciudad Autónoma de Humacao tiene como principio reconocer públicamente a los estudiantes que se preparan para ser profesionales administrativos y al personal que cumple día a día y contribuye al logro de las metas y éxito de todas las oficinas públicas y privadas de nuestro Municipio. Por lo tanto nos unimos a esta Escuela, para reconocer las virtudes de estos estudiantes que serán profesionales


Educacion18 de abril de 2012

35

En la foto maestros y estudiantes de la Escuela Vocacional Manuel Mediavilla junto a Paula Serrano durante la entrega de Proclama

administrativos y son considerados pilar insustituible en el funcionamiento eficiente

de una oficina” culmino diciendo, Paula Serrano, en representación de Trujillo Panisse

Municipio de Humacao:

Hay dos frases que todo padre o madre pronuncia alguna vez a lo largo de la vida académica de sus hijos: “no quiero que esto acabe en fracaso escolar” y “no trabaja de manera autónoma”. Sin embargo, se nos olvida concretar qué es eso del fracaso escolar. ¿Un aprobado justo tiene el mismo valor en todos los niños o incluso en todas las asignaturas o incluso con todos los maestros o profesores?... Queremos que nuestros hijos estudien de manera autónoma lo antes posible pero ¿hemos dedicado tiempo a enseñarles cómo se estudia?.

Vamos a ver algunas nociones a tener en cuenta cuando se habla de hábitos y técnicas de estudio.

Se puede decir que existen cuatro tipos de factores que afectan al


Educacion

¿Cómo ayudar a mi hijo a estudiar? éxito académico. Está claro que la manera en que los padres pueden influir en cada uno de estos aspectos es diferente.

Factores internosSon los que

dependen sólo de uno mismo. Algunos son relativamente estables: la capacidad intelectual o las habilidades en áreas concretas. Sin embargo otros de estos factores se pueden modificar sustancialmente: nivel de atención, grado de motivación, autoconcepto…

En este sentido debemos estar atentos para detectar las posibles dificultades que pueden surgir en la trayectoria escolar de nuestros hijos, así podremos reforzar y estimular lo antes posible los aspectos que necesite: incrementar su nivel de atención a través de ejercicios o

“juegos”, proporcionarle pautas para facilitar la memorización, aportar alicientes que aumenten su interés por el estudio…

Es también fundamental que confiemos en sus posibilidades y le trasmitamos la creencia de que puede con todo lo que se proponga. En este sentido, es conveniente estar atento a ese “lenguaje negativo” que en ocasiones los estudiantes se dirigen a sí mismos: “no puedo con este tema”, “voy a suspender”, “esto es imposible”, “soy tonto”… no hacen sino minar la confianza que tienen en ellos mismos.

Factores ambientalesSon aquellos que

se refieren al lugar de estudio y a sus características. Es conveniente tener en cuenta:

- Debemos

proporcionarles un lugar de estudio tranquilo y silencioso.

- Debe estar ordenado y con los materiales de estudio a mano.

- Tiene que tener buena iluminación, prefiriendo la luz natural y disponiendo la artificial de manera que no haya un claro contraste luz-oscuridad y que entre por el lado

opuesto a la mano con la que escriban. Por la izquierda si son diestros, por la derecha si son zurdos.

- Debemos ventilar unos minutos tras cada hora u hora y media de estudio.

- La mesa y la silla deben estar situadas de forma que la posición de su espalda sea adecuada: recta y apoyada.

Hábitos de estudioSe refiere a las

conductas que se llevan a cabo en todas las fases del estudio: en las clases y en el trabajo en casa. Una conducta que se repite, se establece como hábito y en ese momento, realizarla nos supone un esfuerzo menor. Ese tiene que ser el objetivo: establecer conductas.

18 abril de 2012

36

Colores en decoración: el marrónEl marrón destaca por

la facilidad que tiene para combinar con cualquier color, aunque algunos tonos como el azul, el amarillo o el naranja queden especialmente bien con estos tonos. Además, se acopla perfectamente a cualquier estilo decorativo, aunque siempre quedará mejor con muebles claros o blancos por el contraste de los mismos.

Una persona que se incline por el marrón denotará madurez personal, un sereno equilibrio entre mentalidad y emotividad y un pleno desarrollo de su personalidad. Su ilimitada capacidad para conjuntar le hace ser uno de los colores predilectos de los decoradores, en el sentido de que puede aportar viveza

y luz o bien tranquilidad, naturalidad e intimidad.

Su versatilidad no disminuye a la hora de aparecer en las diferentes partes de la casa. Nos servirá tanto para la cocina como para los diferentes

dormitorios y salones, así como para los pasillos. Lo único que tenemos que tener en cuenta es que cuanto más nos acerquemos al negro, necesitaremos estancias más amplias y luminosas.

Periódico El OrientalHogarPeriódico El OrientalHogar 18 de abril de 2012

37

Barbacoa, el sabor del veranoUna vez que el calor

comienza a colarse en nuestro día a día, es necesario poner en marcha el acondicionamiento de los exteriores de la casa ya que, una vez que el verano se muestre con total esplendor, llevar a cabo tareas en el jardín resultará imposible si vivimos en una zona con temperaturas muy altas. Además, agradeceremos enormemente el hecho de dejar todo listo antes de las vacaciones puesto que así, las disfrutaremos con mayor relax.

El mobiliario de jardín no es ajeno a la particular evolución del diseño. Son numerosos los fabricantes que culminan sus catálogos de productos con todo un despliegue de muebles en los que se combina funcionalidad y estética.

Para personas de 62 años o más

Tel: (787) 344-1752Fax: (787) 783-0739

• Moderno edificio de 8 niveles con todas lasfacilidades para personas de edad avanzada

• Sólo 123 unidades para ALQUILER

• 1 Habitación, 1 baño, sala, comedor y cocinaequipada

• Apartamentos preparados para personascon limitaciones especiales

• Salón Multiusos, gimnasio, áreas verdes, gazebo y pista para caminar

• Estacionamiento con control de acceso

Brindando calidad devida a la edad de oro

Para personas que cualifiquen según sus ingresos y de acuerdo a losrequisitos del Programa de Sección 8 del Departamento de la Viviendade P.R. y el Programa LIHTC.

Administración:Executive Homesearch &Realty Services, Inc.Equal Housing

Opportunity

Ingreso Máximo para Cualificar: • $11,340 anuales para 1 persona• $12,948 anuales para 2 personas

Con Subsidio de Renta Bajo elPrograma de Sección 8*

Desarrollador:Las PiedrasElderly, L.P.

Calle #1 Parque Industrial, Las Piedras, P.R.

PAG

-122

8 01

/09/

12-P

AR

AD

IGM

ASS

OC

IAT

ES

Una vida activa llena de felicidad.

en Las Piedras

LAS PIEDRASELDERLYLAS PIEDRAS

¡Unidades disponibles para ocupación inmediata!

*

Pero si pensamos en un elemento indispensable para las reuniones al aire libre, a nuestra mente acudirá la siempre útil barbacoa, un complemento vital con un poder de convocatoria sin precedentes.

Periódico El OrientalPeriódico El Oriental

Hogar18 de abril de 2012

38


Clasificados

COMPRO CASAABANDONADA

Compro casa aban-donada o fea en Hu-macao. Pago hasta $60,000. Llamar al 787-850-7164. EO 1726* (5.00) [RF0045]

HUMACAOCONDOMINIO EL PEDREGALTREMENDA GANGA

SV apto. de 2 pisos con 2½b,3h,s,c,c, family, terraza, marq. ctrl acceso, facilidades: gasebo, piscina, cancha tenis y basket. Precio a discutir. Ex-tras incluidos. Info. 810-6513 EO1719* (N/C) [F01]______________________

HUMACAOURB LAS LEADRAS

Se vende residencia 3h,2b, s,c, cocina amplia, gabinetes modernos, cuarto de laundry con 2 closets amplios, family room. Info. (939)640-1966 • (787)585-0668 EO1684* [R46]____________________

HUMACAOURB VILLAS DEL RIOCéntrico a minutos del CUH y centros comerciales 3h-A/C,2b,s,c,c, amplio fami-ly-A/C, terraza extendida, amplio laundry, tormenteras, cisterna, screen y rejas in-tegradas: $115K OMO Info. (787)635-1154 • (787)635-1160 • (787)258-8475 EO1726-33 (38044) (7+7%)____________________

HUMACAOZONA COMERCIAL

Se vende casa en cemen-to desocupada, en aveni-da casco urbano, 4h/1b/marq/balcón/amplia s,c,c. $75,000.00 Info. 787-647-0895. EO1729-32 (38213) (7+7%)____________________

HUMACAOBO CATAñOSE VENDE

Res. bien situada, cerca del expreso #30, mé-dicos, centros comer-ciales y pueblo. 1,046 metros con árboles fru-tales y vista panorámica. 3h,2b,s,c,c, muy buen precio. Info. (787)435-5126 • (939)257-0136 • (787)285-6482 EO1729-40 (37925) (7+7%)____________________

HUMACAOURB. VILLA PALMIRA

TOwNHOUSES SE VENDE HERMOSO y

REMODELADO APTO 2h,2b, Frente a la piscina a pasos del mar. Control de ac-ceso y de esquina. Esta Bello! Inf. 787-218-6496 EO1730-33 (6007) (9+7%)________________________

________________________

________________________________________


Clasificados

“Proyecto Nuevo ArboledA”

PArA visitAs A lAcAsA Modelo, PorcitA PreviA (6.50)

HuMAcAo - urbverde MAr

AProvecHA los iNceNtivos del

bANco de lA vivieNdARes de 3 hab, 1 baño, mar-quesina extendida. Separa con $500.00 y aprovecha de los incentivos de Banco de la Vivienda. Oriental Real-ty Tel. (787) 852-0302 EO 1694 (6.50)____________________

HuMAcAoJuNquito

FreNteAl tAller burgos

Solar con estructura comen-zada, pero con excelentes beneficios accesibles, AEE, AAA, Alcantarillado Precio $25,000. Excelente para construir apartamentos para alquiler. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1663 (6.50)______________________

yAbucoAbo JAguelles

Finca de 4 cuerdas con dos propiedades Prop: 1era planta: 3 hab, 1 baño con garage para dos autos. 2da planta Res en Madera, 3 hab y 1 baño. Topografia excelente. Excelente Pre-cio de $165,000. Oriental Realty Tel.(787)852-0302 EO1687 (6.50)____________________

HuMAcAoPArque de cANdelero

Alquiler - F-67 Renta de $795, incluyen-do mantenimiento. Res de esquina con 3 hab, 2 ba-ños, sala, cocina, comedor área de lavandería dentro de la vivienda, w/closets, marquesina doble. Control de Acceso, piscinas, marq. canchas de baloncesto y tennis. Oriental Realty Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50)_____________________________________

HuMAcAocAlle José díAz

Aprovecha los Incenti-vos. $75,000. Res 3 hab, 1 baño, marquesina. Necesita cariño. Orien-tal Realty Tel. (787)852-0302 EO1700 (6.50)_______________________________

lAs PiedrAsbo teJAs

cArr 908, KM 4.3leA bieN

Res 3 hab, 1 baño, Adicional Apartamento nuevo. Excelente man-tenimiento. Res con el solar #9 de 1,000.840 mc. (tiene una tasacion de$115,000), adicional se venderá con el re-manente de donde se segrego el solar anterior que son 6,519.18 mc (tasación de $38,000). Adicional se le incluirá el solar #7 con 4,270.66 mc (de este solar no se ha hecho tasación) Oriental Realty Tel. (787)852-0302 EO1702 (6.50)____________________

lAs PiedrAsbo. MoNtoNes iv

desPués del AgróPoliscArr 917

Tasación por $145,000. Excelente Res tres h, 2 baños, family, marquesi-na para cuatro autos. Te-rraza. Solar con más de 800 metros cuadrados. Espectacular vista pa-norámica. Oriental Real-ty Tel. (787)852-0302 EO1705 (6.50)____________________

NAguAbobdA. bueNos Aires Aprovecha los incentivosPrecio $48,000. Res 2 hab, 1.5 baños, sala, cocina, comedor. Orien-tal Realty Tel. (787)852-0302 EO1705 (6.50)____________________

HuMAcAobo. teJAs

cArr 908 (desPués del Negocio cHAMberto)

Solar frente a la carretera principal. Precio $20,000. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO1705 (6.50)_______________________________

lAs PiedrAsAPril gArdeNs

bloque JAprovecha los incentivos. Res 3 hab, 1 baño, sala, cocina, comedor y fami-ly.Separa con $500.00 Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO1706 (6.50)____________________

yAbucoAvillA bueNAveNturA

bloque oAprovecha los incentivos. Separa con $500.00, res 3h, 1b, s, c, c, marq. Fi-naciamiento. 100% si cualifica. Oriental Real-ty Tel. (787) 852-0302 EO1706 (6.50)____________________

HuMAcAourb. estANciAs de lA loMA

bloque dRes 3h, 1b, s, c, c y marq. separa con $500.00 y aprovecha los incentivos de Banco la Vivienda. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO1706 (6.50)

HuMAcAourb vistA HerMosAResidencia de esquina. Aprovecha los incentivos. 3h,1b, gabinetes nuevos, rejas. Financiamiento 100% si cualifica. Separa con $500. Oriental Real-ty Tel. (787) 852-0302 EO1708 (6.50)

teNeMos vAriAsuNidAdes

coMerciAles y solAres PArA lA

veNtA.___________________

HuMAcAobo PAsto vieJosector bAtey ii

Res. de 3h,1b,s,c,c y balcon. Bajo nivel marq y laundry. Puede hacer apto. si lo desea. Solar 600mts. aprox. Necesita algunas reparaciones. Precio $85K ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO1704 (6.50)____________________

HuMAcAosolAres

•Candelero Arriba: 3,600mts. - $60K •Ca-taño: 1,400mts. - $40K •Antonio Roig: 3,600mts. - $25K •Alt. San Benito: 2,293mts. - $90K AN-TONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO1708 (6.50)____________________

HuMAcAovillA HuMAcAo

Res. 3h extendidas, 2b,s,c,c, laundry, marq. Extendida, terraza. Tie-ne una estructura de ce-mento en los altos que la puede convertir en apto. gabinetes nuevos, mo-derna fachada con puer-ta de garaje y ventanas de seguridad. ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO1708 (6.50)____________________

JuNcosvAleNciANo AbAJoAlquiler con opcion a compra. Res. en 2 nive-les. 1ero: garaje doble, 1h,b, laundry, cuarto de desahogo y patio. 2do nivel: 3h,1b,s,c,c y bal-con. Cerca del pueblo, expreso, etc. ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO1708 (6.50)

yAbucoAurb villAs de

bueNAveNturARes en solar de esquina con moderna fachada. Consta de 4h,2b con moderno enchape hasta el techo,s,c,c, todo remodelado, 2 marquesi-nas y family. Incluye A/C de consola, abanicos de techos, tormenteras, etc. Lista para mudarse. Lic. 8138 Info. (787)602-1786 EO1705*** (6.50)

(787) 893-6841(787) 399-0837

yAbucoA cArreterA 902

cAlle losMilloNArios

Se renta por plan 8 Casa 2h , incluye el agua. Info. (787) 893-6841/(787) 399-0837/ (787) 635-2578 Lic. 8313 EO 1707 (6.50)

MANsioNes del cAribe

HuMAcAo¡CON TODAS LAS CO-MODIDADES QUE BUS-CAS! Residencia de 4 habitaciones, 2.5 baños, amplia y moderna coci-na, family, marquesina doble, acogedora terraza en cemento y verjas a vuelta redonda. Incluye: 5 unidades de aire tipo consola (inverter), tor-menteras, cisterna de agua, calentador solar, y más... La urbanización posee acceso controlado y facilidades recreativas con piscina, canchas, áreas pasivas y gaze-bo. Información y citas al 787-484-5916. (Lic. 8058) EO1701 (6.50)____________________

HuMAcAoverde MAr

suPer oFertA Pv $85KPropiedad 5h,2b, s,c, coci-na remodelada, marq ex-tendida, enorme family, pa-tio. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1675 (6.50) ____________________

HuMAcAourb PAtAgoNiA

Pv $79KTerrera, 2h,b,s,c,c, marq. extendida, buen patio. Info. (939)940-6665 • (787)800-7575 EO1696 (6.50) ____________________

lAs PiedrAsceibA sur

veNtA: $115K oMoPropiedad de 2 niveles. 1er nivel: 1h,1b,s,c,c, laun-dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, laundry, terrasa, balcon tipo L, marq. extendida, rejas, 505.7 mts. semi llano. Cis-terna 500 gls., A/C. Info. (939)940-6665 • (787)800-7575 EO1696 (6.50) ____________________

HuMAcAobo JuNquitos

Pv $100K NegociAbleProp. terrera de 4h,2b,s, c,c, marq extendida, buen patio. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1700 (6.50) ____________________

HuMAcAoPAseo del rio

reNtAs desde $750Aptos. de 3h,2b, equi-pados y amueblados, 1ero, 2do y 3er nivel. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1705 (6.50)____________________

HuMAcAoPAsto vieJo

Pv $123KPropiedad con 1,400 mts, 3h,1b,s,c,c, mar-quesina, enorme patio. Excelentes condiciones. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1705 (6.50)____________________

JuNcosquiNtAs del vAlle

reNtA: $1,100Propiedad de dos niveles con 1 cuerda de terreno llana. 1er nivel: s,c,c, fa-mily y cuarto de laundry. 2do nivel: 3h,2b, recibidor y family. Calle sin salida. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1705 (6.50)____________________

lAs PiedrAsolyMPic ville

Pv $189K • reNtA: $1,200Propiedad de 2 niveles, 3h,2½b,s,c,c, family, enorme terraza, buen terreno, area recreati-vas, control de acceso. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1708 (6.50)

____________________

bo. riosector liJAslAs PiedrAs

¡DOS CASAS TERRERAS POR EL PRECIO DE UNA! Primera res. consiste de 2 amplias habs., 2 baños, comedor privado, family y terraza. La segunda res. cuenta con 2 habs., y un baño. Solar compartido de 2,636 m/c aprox. Además, varios extras incluyendo el pago de sólo $10 de agua por pozo de la comunidad. Excelente para familias que quieran vivir cerca o gene-rar un ingreso de renta adi-cional. Información y citas: 484-6154 ó 747-1807. (Lic. 8058) EO1701 (6.50)______________________

bo. cANdeleroArribA

HuMAcAo¡coMo NuevA!

Excelente residencia de 3 habs., 2.5 baños, sala, comedor, cocina, “family”, terraza techada, marque-sina doble con puerta de garaje, y más. Ubica en solar de esquina de 1,668 m/c aproximadamente. ¡A 5 minutos de la salida a la Autopista! Información y ci-tas: 484-6154 ó 747-1807. (Véa fotos en www.medi-narealestatepr.com) Lic. 8058. Información y citas al 787-484-5916. (Lic. 8058) EO1703 (6.50)______________________

exteNsióNJArdiNes de

HuMAcAo¡sólo $107,000!

Cómoda residencia de 3 habs., 2 baños, sala, comedor, cocina, am-plio balcón tipo terraza, marquesina extendida, área de desahogo al final de marquesina, y más. ¡Aprovecha… Haz tu cita HOY MISMO! Teléfonos: 484-6154 ó 747-1807. (Vea fotos en www.medi-narealestatepr.com) Lic. 8058. Información y citas: 484-6154 ó 747-1807. (Lic. 8058) EO1702 (6.50)


Acogedor apto. garden pri-vilegiadamente localizado a segundos de la piscina, can-cha; con vista a las bellas y tranquilas áreas verdes. Habitaciones con “Walking Closet” y puertas de espe-jo. Incluye: 3 unidades de aire, lámparas, cortinas de jardín. El precio más atrac-tivo. Seguridad 24 horas, cerca de todo el comercio y vías de acceso. Benefí-ciate de los Incentivos del Gobierno. POLH REALTY (787)460-6275 • (787)598-3250 EO1706 (N/C)______________________

HuMAcAoquiNtAs de cANdeleroExquisita residencia con 482m/c; dos niveles con es-caleras externas y entradas terreras e independientes. Primer nivel: 1h,1b,s,c, in-cluye: estufa, nevera, (laun-dry equipado), 2 estaciona-mientos, 2 A/C, tanque de agua 600 galones y amplio cuarto de almacenaje. Se-gundo nivel: 2h con balcón privado, 1b, sala con bal-cón, amplia cocina equipa-da, 2 A/C; estacionamiento 2 autos. Céntrica, piscina, cancha de tenis y gazebo. Benefíciate de los Incen-tivos del Gobierno. POLH REALTY (787)460-6275 • (787)598-3250 EO1706 (N/C)______________________

HuMAcAourb buso

Excelente y espaciosa re-sidencia con 406m/c de 3h ampliadas, 1b, balcón, mar-quesina, rejas y patio. Adi-cional: apto. de 1h, 1b,s,c, gazebo. Incluye 3 A/C, cén-trica, parte posterior con vis-ta al bosque, a segundos de centros comerciales, expre-so y todo el comercio. Bene-fíciate de los Incentivos del Gobierno. POLH REALTY (787)460-6275 • (787)598-3250 EO1706 (N/C)______________________


Excelente residencia, 243 m/c, 3h,1b,s,c, balcón, mar-quesina, “laundry”, rejas y verja. Incluye: calentador de agua, acondicionador de aire y tormenteras. Céntri-ca, a segundos de centros comerciales, expreso y todo el comercio. Una de las áreas mas tranquilas y accesibles del área. Bene-fíciate de los Incentivos del Gobierno. POLH REALTY (787)460-6275 • (787)598-3250 EO1706 (N/C)______________________

HuMAcAoPtA. sANtiAgo

Magnifica casa de 4h,1b,s, c,c, amueblada, remodela-da, con 1,050 M² de terreno, buen vecindario, tranquilo, cerca de la playa. POLH REALTY (787)460-6275 • (787)598-3250 EO1708 (N/C)

Compramos cuentas de propie-dades en atraso, en 48 horas.

No dañe su crédito. ¡Llámenos!Ofreciendo servicios de:

1.) Construcción, Mantenimiento de propie-dades, Pintura, Landsca-ping y Limpieza de Casa.

2.)Servicios Legales: Notaría, Afidavit, Escrituras,

Contratos y Herencias. __________________

ClasificadosPeriódico El Oriental 02 de noviembre de 2011

gurAboPrAderAs del este

Pv $260K2 niveles, 4h,2½b,s,c,c, 2ble marquesina, enorme patio, equipada, seguri-dad y control de acceso 24 hrs. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1708 (6.50)

____________________

gurAbourb el eNcANto

Pv $165KTerrera 3h,2b,s,c,c, terra-za, buen patio, marque-sina extendida, equipa-da, seguridad y control de acceso. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1708 (6.50)

____________________

HuMAcAovillA PAlMirA

reNtA $800Propiedad terrera 3h,2½ b,s,c,c, terraza, patio, marquesina, equipada, control de acceso. Lla-me (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1708 (6.50)____________________

JuNcosvAleNciANo AbAJo

Pv $120KTerrera 3h,2b,s,c,c, laundry, family, marque-sina, 754mts. aprox. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1708 (6.50)

____________________


¡rebAJAdA!Se vende propiedad de 2 entradas, marquesina extendida, excelente loca-lizacion. Otra entrada por la avenida, parte de atrás. Cerca de Centros Comer-ciales, Sam’s y el Meson. Aproveche incentivos. Info. (787)850-1071 / (787) 637-0025/ (787)539-0451 / (787)850-1071 EO1674 (6.50)

HuMAcAoJuNquitos

rebAJAdA dePrecio $98K

Prop. rebajada de precio $110K. frente a Palma Real, 800mts. de terreno, alta y fresca, en la montaña, árbo-les frutales. Info. (787)850-1071/ (787) 637-0025/ (787)539-0451/(787)850-1071 EO1675 (6.50)

HUMACAO - URB VERDE MAR

APROVECHA LOS INCENTIVOS DEL

BANCO DE LA VIVIENDARes de 3 hab, 1 baño, mar-quesina extendida. Separa con $500.00 y aprovecha de los incentivos de Banco de la Vivienda. Oriental Real-ty Tel. (787) 852-0302 EO 1694 (6.50)____________________

LAS PIEDRASAPRIL GARDENS

BLOqUE JAprovecha los incentivos. Res 3 hab, 1 baño, sala, cocina, comedor y family.Separa con $500.00 Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO1706 (6.50)____________________

yABUCOAVILLA BUENAVENTURA

BLOqUE OAprovecha los incentivos. Separa con $500.00, res 3h, 1b, s, c, c, marq. Fina-ciamiento. 100% si cualifica. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO1706 (6.50)____________________

NAGUABOURB JARDIN DE LA VIAComo Nueva! Para mu-darte en 2012. Separa con $500. Aprovecha los Incentivos. Res. 3 Hab, 1 Baño, marquesina. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO1715 (6.50)____________________

HUMACAOBO BUENA VISTA

ExCELENTE PROPIEDADAprovecha los Incentivos del Gobierno y los bajos intereses. Separa con $500.00 Res. 4 hab, 2 ba-ños, en dos niveles. Plan-ta baja marquesina doble. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO1722 (6.50)_____________________

HUMACAOCALLE ANTONIO LOPEZAl lado de Walgreens y frente al Dr. Mundo. Propiedad de 3 hab, 2 baños, marquesina ext. Ideal para oficinas. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO1727 (6.50)____________________

HUMACAOVILLA HUMACAO

Bloque A, Tiene acceso a la calle por la parte pos-terior. Separa con $500. Res 3 hab, 1 baño, s/c/c, comedor, marquesina extenidada. Planta Elec-trica, 9 Kilo Diesel con transfer swith automati-co. dos consolas de a/c. y otros extras. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO1727 (6.50)

LAS PIEDRAS - URB ExT INMACULADA

Aprovecha Los IncetivosRes 3 hab, 1 Baño, s/c/c/. Dos marquesinas. Sepa-ra con $500.00 Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO1730 (6.50)____________________

yABUCOABO AGUACATECOM. COMUNA

Solar 1,100 mc aprox. Exc Prop. 3 Hab, 2 Ba-ños, Preciosos gabine-tes, Marquesina extendi-da. Aprovecha los Incen-tivos. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO1731 (6.50)____________________

NAGUABOPEñA POBRE

CALLE MENDOZAExcelente Res. 3 hab y 1 Baño con solar con calle por el frente y por la ca-lle posterior con mas de 700 metros cuadrados. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO1732 (6.50)____________________

HUMACAOPASEO DEL RíO

APT EN 2DO PISO- ESqUINA

Super barato! 3 hab, 2 baños, 2 estacionamien-tos. Necesita pintura. Ex-celente inversión. Orien-tal Realty Tel. (787) 852-0302 EO1732 (6.50)___________________

HUMACAOARBOLEDA

Aprovecha los IncentivosProy. Control de Acceso, Piscina. Res 3 hab, 2 ba-ños, 4 consolas de a/c. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO1732 (6.50)

TENEMOS OTRAS UNIDADES

DISPONIBLES. LLAME AHORA.

___________________

HUMACAOURB ANTONIO ROIG

PRECIO: $95KRes. 3h,2b,s,c,c, balcon, marquesina, laundry y cuarto de desahogo. Solar de 450mts. aprox. ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO1724 (6.50)____________________

HUMACAOPARqUES DE CANDELERO

Cómoda residencia de 3h,2b,s,c,c, laundry y marquesina doble. Tiene amplio family, Control de Acceso, con área recrea-tiva. Precio para vender. No deje pasar los incen-tivos del gobierno. AN-TONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO1731 (6.50)____________________

HUMACAOBO COTTO MABUREBAJADA $100K

Res. en dos niveles. 1er nivel: apto. de 1h,1b,s,c,c, y balcón. 2do nivel: 2h,1b,c. Puede convertirla en una sola re-sidencia. Tiene adicional, residencia en madera de 3h,1b,s,c,c y balcón. Am-plio solar. Cerca de todo. ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO1731 (6.50)

yABUCOAURB VILLAS DE

BUENAVENTURARes en solar de esquina con moderna fachada. Consta de 4h,2b con moderno enchape hasta el techo,s,c,c, todo remo-delado, 2 marquesinas y family. Incluye A/C de consola, abanicos de te-chos, tormenteras, etc. Lista para mudarse. Lic. 8138 Info. (787)602-1786 EO1705*** (6.50)

(787) 893-6841(787) 399-0837

BO. CANDELERO ARRIBAHUMACAO

¡Como Nueva! Excelente re-sidencia de 3 habs., 2.5 ba-ños, sala, comedor, cocina, “family”, terraza techada, marquesina doble con puer-ta de garaje, y más. Ubica en solar de esquina de 1,668 m/c aproximadamen-te. ¡A 5 minutos de la salida a la Autopista! Información y citas: 484-6154 ó 747-1807. (Vea fotos en www.medina-realestatepr.com) Lic. 8058. EO1718 (6.50)

LAS PIEDRASBO TEJAS CARR 921

Se vende negocio en marcha de motores y transmisiones. Establecido por mas de 15 años. Incluye: equipos, ofici-na, estructuras en concreto y aluminio, 5 baños, estaciona-miento para 30 autos aprox., 2 entradas, en predio de terreno 2,556m/c Estrategicamente ubicada a segundos del expre-so; flujo constante de autos. ideal para “Dealer de Autos”. Mas info. (787)460-5274 • (787)598-3259 GDM EO1721________________________

HUMACAO

qUINTAS DE CANDELERO

Exquisita residencia con 482m/c; dos niveles con escaleras externas y entradas terreras e in-dependientes. Primer nivel: 1h,1b,s,c, incluye: estufa, nevera, (laundry equipado), 2 estaciona-mientos, 2 A/C, tanque de agua 600 galones y amplio cuarto de almace-naje. Segundo nivel: 2h con balcón privado, 1b, sala con balcón, amplia cocina equipada, 2 A/C; estacionamiento 2 autos. Céntrica, piscina, cancha de tenis y gazebo. Bene-fíciate de los Incentivos del Gobierno. Info. Pol Hernández: 460-6274 • 598-3250 EO1706 (N/C)______________________

HUMACAOURB BUSO

Excelente y espaciosa residen-cia con 406m/c de 3h amplia-das, 1b, balcón, marquesina, rejas y patio. Adicional: apto. de 1h, 1b,s,c, gazebo. Incluye 3 A/C, céntrica, parte posterior con vista al bosque, a segun-dos de centros comerciales, expreso y todo el comercio. Benefíciate de los Incentivos del Gobierno. Info. Pol Her-nández: 460-6274 • 598-3250 EO1706 (N/C)________________________

LAS PIEDRASAPRIL GARDENS

Excelente residencia, 243 m/c, 3h,1b,s,c, bal-cón, marquesina, “laun-dry”, rejas y verja. Inclu-ye: calentador de agua, acondicionador de aire y tormenteras. Céntrica, a segundos de centros co-merciales, expreso y todo el comercio. Una de las áreas mas tranquilas y accesibles del área. Be-nefíciate de los Incentivos del Gobierno. Info. Pol Hernández: 460-6274 • 598-3250 EO1706 (N/C)

FAJARDO MONTEBRISASVENTA: $110K

Propiedad de dos nive-les, dividida en 2 aptos. 1h,b,s,c,c, cada uno. Mas un local con influen-cia comercial hacia Ave. Conquistador. Actual-mente generando ingre-sos. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1728 (6.50)____________________

FAJARDOLA LOMA PH

RENTA: $1,000Apto. de 3h,2b,s,c,c, terra-za, completamente equi-pado y amueblado. Vista espectacular. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1728 (6.50)____________________

FAJARDOMONTESOL PHVENTA: $159K

Hermoso ph de 3h,2b, s,c,c, laundry, 2 parkings, area recreativa, completamen-te equipado. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1728 (6.50)____________________

CAGUASTURABO GARDENS

VENTA: $139KPropiedad terrera, de 4h,2b,s,c,c, marquesina ex-tendida, storage room, ex-celentes condiciones. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1728 (6.50)____________________

HUMACAOVENTA DE LLAVE

BARBERIA EN FUNSIONVENTA: $25K SE

ESCUCHA OFERTANegocio de barbería operando actualmente con permiso de uso, lo-cal tiene 800 pies cua-drados aprox., un nivel, 1b, equipada con 7 es-taciones, 8 espejos, un billar, un TV DVD player, letrero, 4 abanicos, 13 si-llas de espera, cámaras de seguridad instaladas y funcionando, rejas de seguridad y 2 letreros lu-miniscentes. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1728 (6.50)

VEA FOTOS A todo color de 190 casas a la venta por 19 corredores diferentes en www.multiho-gares.com ¡Te va a gustar!. EO-1297-VP (N/C)

HUMACAOPTA. SANTIAGO

Magnifica casa de 4h,1b,s, c,c, amueblada, remodelada, con 1,050 M² de terreno, buen ve-cindario, tranquilo, cerca de la playa. Info. Pol Her-nández: 460-6274 • 598-3250 EO1708 (N/C)____________________

HUMACAOBO COTTO MABU

Con vista espectacular, preciosa residencia y en perfectas condiciones con 2,536 m/c, topografia toda utilizable. Amplia terraza, mirador, marquesina para 4 autos, amplia variedad de arboles frutales y a pocos minutos del expre-so y pueblos adyacentes. Entrada privada, un oasis de tranquilidad y frescura. Calentador solar, tanque de agua, transfer switch y tormenteras. GDM Info. Pol Hernández: 460-6274 • 598-3250 EO1709* (n/c)____________________

LAS PIEDRASBO CEIBA

SEC FONDO DEL SACOFinca de 6 cuerdas de terreno, llanas, a segun-dos de la PR30 y Olympic Mall. Ideal para Iglesias, Centros de Retiro, etc. Info. Pol Hernández: 460-6274 • 598-3250____________________

HUMACAOBO CATAñO

Linda residencia con 630 m2, de 2h,1b, balcón, cisterna de agua, árboles frutales. Cerca del expre-so y centros comerciales. Precio de ganga $75K. Llame para cita Pol Her-nández: 460-6274 • 598-3250 EO1712 (N/C)__________________

HUMACAOVILLA UNIVERSITARIACerca de la UPRH de 2 ni-veles, con escalera lateral. Primer nivel: 3h,2b, family, balcón, terraza cerrada, marquesina extendida con portón eléctrico. 2do nivel: 2h,1b, amplio balcón. Ideal para hospedaje o viva una o alquile la otra. Buen negocio. Tels. 850-6274 • 460-6274 • 598-3250 EO1717 (6.50)____________________

LAS PIEDRASPUEBLO

Residencia de 2 niveles, dividida en 3 aptos. de 1h,b,s,c,c, cada apto. tie-ne contador de agua y luz, independiente. Solo $75K. Buena inversión. Tels. 598-3250 • 850-6274 • 460-6274 EO1722 (N/C)






HUMACAOBO JUNqUITOS

PV $85K NEGOCIABLE

Prop. terrera de 4h,2b,s, c,c, marq extendida, buen patio. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1700 (6.50) ____________________

HUMACAOPASEO DEL RIO

RENTAS DESDE $700Aptos. de 3h,2b, equipados y amueblados, 1ero, 2do y 3er nivel. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1705 (6.50) ____________________

HUMACAOVILLAS DEL RIO

RENTA $600Propiedad terrera 3h, 1b,s,c,c, marquesina, buen patio. Ex-celentes condiciones. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1720 (6.50)

HUMACAOPASEO DEL RIO

PENTHOUSEVENTA: $138K OMO

Hermoso apto. 3h,2b,s,c, c, terraza, equipado: nevera, estufa, lava-dora, secadora y A/C. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1728 (6.50)____________________

HUMACAOMABU

VENTA: $75K NEGOCIABLE

Casa terrera, 1,000 mts de solar llano, 2h,1b,s,c,c, laundry, doble marque-sina. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1728 (6.50)____________________

CEIBABO CALDERONA

VENTA: $85K OMORENTA: $400 OPCION

A COMPRACasa terrera, 3h,1b,s,c,c, buen patio. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1728 (6.50)____________________

FAJARDOMANSIONES PUNTA

DEL ESTEPropiedad de 2 niveles, 4h,2.5 b,s,c,c, family, doble marquesina, com-pletamente equipada, 730mts excelentes con-diciones, control de ac-ceso. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1728 (6.50)____________________


Clasificados

“Proyecto Nuevo ArboledA”

PArA visitAs A lAcAsA Modelo, PorcitA PreviA (6.50)

HuMAcAo - urbverde MAr

AProvecHA los iNceNtivos del

bANco de lA vivieNdARes de 3 hab, 1 baño, mar-quesina extendida. Separa con $500.00 y aprovecha de los incentivos de Banco de la Vivienda. Oriental Real-ty Tel. (787) 852-0302 EO 1694 (6.50)____________________

HuMAcAoJuNquito

FreNteAl tAller burgos

Solar con estructura comen-zada, pero con excelentes beneficios accesibles, AEE, AAA, Alcantarillado Precio $25,000. Excelente para construir apartamentos para alquiler. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1663 (6.50)______________________

yAbucoAbo JAguelles

Finca de 4 cuerdas con dos propiedades Prop: 1era planta: 3 hab, 1 baño con garage para dos autos. 2da planta Res en Madera, 3 hab y 1 baño. Topografia excelente. Excelente Pre-cio de $165,000. Oriental Realty Tel.(787)852-0302 EO1687 (6.50)____________________

HuMAcAoPArque de cANdelero

Alquiler - F-67 Renta de $795, incluyen-do mantenimiento. Res de esquina con 3 hab, 2 ba-ños, sala, cocina, comedor área de lavandería dentro de la vivienda, w/closets, marquesina doble. Control de Acceso, piscinas, marq. canchas de baloncesto y tennis. Oriental Realty Tel.(787)852-0302 EO1696 (6.50)_____________________________________

HuMAcAocAlle José díAz

Aprovecha los Incenti-vos. $75,000. Res 3 hab, 1 baño, marquesina. Necesita cariño. Orien-tal Realty Tel. (787)852-0302 EO1700 (6.50)_______________________________

lAs PiedrAsbo teJAs

cArr 908, KM 4.3leA bieN

Res 3 hab, 1 baño, Adicional Apartamento nuevo. Excelente man-tenimiento. Res con el solar #9 de 1,000.840 mc. (tiene una tasacion de$115,000), adicional se venderá con el re-manente de donde se segrego el solar anterior que son 6,519.18 mc (tasación de $38,000). Adicional se le incluirá el solar #7 con 4,270.66 mc (de este solar no se ha hecho tasación) Oriental Realty Tel. (787)852-0302 EO1702 (6.50)____________________

lAs PiedrAsbo. MoNtoNes iv

desPués del AgróPoliscArr 917

Tasación por $145,000. Excelente Res tres h, 2 baños, family, marquesi-na para cuatro autos. Te-rraza. Solar con más de 800 metros cuadrados. Espectacular vista pa-norámica. Oriental Real-ty Tel. (787)852-0302 EO1705 (6.50)____________________

NAguAbobdA. bueNos Aires Aprovecha los incentivosPrecio $48,000. Res 2 hab, 1.5 baños, sala, cocina, comedor. Orien-tal Realty Tel. (787)852-0302 EO1705 (6.50)____________________

HuMAcAobo. teJAs

cArr 908 (desPués del Negocio cHAMberto)

Solar frente a la carretera principal. Precio $20,000. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO1705 (6.50)_______________________________


bloque JAprovecha los incentivos. Res 3 hab, 1 baño, sala, cocina, comedor y fami-ly.Separa con $500.00 Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO1706 (6.50)____________________

yAbucoAvillA bueNAveNturA

bloque oAprovecha los incentivos. Separa con $500.00, res 3h, 1b, s, c, c, marq. Fi-naciamiento. 100% si cualifica. Oriental Real-ty Tel. (787) 852-0302 EO1706 (6.50)____________________

HuMAcAourb. estANciAs de lA loMA

bloque dRes 3h, 1b, s, c, c y marq. separa con $500.00 y aprovecha los incentivos de Banco la Vivienda. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO1706 (6.50)

HuMAcAourb vistA HerMosAResidencia de esquina. Aprovecha los incentivos. 3h,1b, gabinetes nuevos, rejas. Financiamiento 100% si cualifica. Separa con $500. Oriental Real-ty Tel. (787) 852-0302 EO1708 (6.50)

teNeMos vAriAsuNidAdes

coMerciAles y solAres PArA lA

veNtA.___________________

HuMAcAobo PAsto vieJosector bAtey ii

Res. de 3h,1b,s,c,c y balcon. Bajo nivel marq y laundry. Puede hacer apto. si lo desea. Solar 600mts. aprox. Necesita algunas reparaciones. Precio $85K ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO1704 (6.50)____________________

HuMAcAosolAres

•Candelero Arriba: 3,600mts. - $60K •Ca-taño: 1,400mts. - $40K •Antonio Roig: 3,600mts. - $25K •Alt. San Benito: 2,293mts. - $90K AN-TONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO1708 (6.50)____________________


Res. 3h extendidas, 2b,s,c,c, laundry, marq. Extendida, terraza. Tie-ne una estructura de ce-mento en los altos que la puede convertir en apto. gabinetes nuevos, mo-derna fachada con puer-ta de garaje y ventanas de seguridad. ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO1708 (6.50)____________________

JuNcosvAleNciANo AbAJoAlquiler con opcion a compra. Res. en 2 nive-les. 1ero: garaje doble, 1h,b, laundry, cuarto de desahogo y patio. 2do nivel: 3h,1b,s,c,c y bal-con. Cerca del pueblo, expreso, etc. ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO1708 (6.50)

yAbucoAurb villAs de

bueNAveNturARes en solar de esquina con moderna fachada. Consta de 4h,2b con moderno enchape hasta el techo,s,c,c, todo remodelado, 2 marquesi-nas y family. Incluye A/C de consola, abanicos de techos, tormenteras, etc. Lista para mudarse. Lic. 8138 Info. (787)602-1786 EO1705*** (6.50)

(787) 893-6841(787) 399-0837

yAbucoA cArreterA 902

cAlle losMilloNArios

Se renta por plan 8 Casa 2h , incluye el agua. Info. (787) 893-6841/(787) 399-0837/ (787) 635-2578 Lic. 8313 EO 1707 (6.50)

MANsioNes del cAribe

HuMAcAo¡CON TODAS LAS CO-MODIDADES QUE BUS-CAS! Residencia de 4 habitaciones, 2.5 baños, amplia y moderna coci-na, family, marquesina doble, acogedora terraza en cemento y verjas a vuelta redonda. Incluye: 5 unidades de aire tipo consola (inverter), tor-menteras, cisterna de agua, calentador solar, y más... La urbanización posee acceso controlado y facilidades recreativas con piscina, canchas, áreas pasivas y gaze-bo. Información y citas al 787-484-5916. (Lic. 8058) EO1701 (6.50)____________________

HuMAcAoverde MAr

suPer oFertA Pv $85KPropiedad 5h,2b, s,c, coci-na remodelada, marq ex-tendida, enorme family, pa-tio. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1675 (6.50) ____________________

HuMAcAourb PAtAgoNiA

Pv $79KTerrera, 2h,b,s,c,c, marq. extendida, buen patio. Info. (939)940-6665 • (787)800-7575 EO1696 (6.50) ____________________

lAs PiedrAsceibA sur

veNtA: $115K oMoPropiedad de 2 niveles. 1er nivel: 1h,1b,s,c,c, laun-dry. 2do nivel: 3h,2b,s,c,c, laundry, terrasa, balcon tipo L, marq. extendida, rejas, 505.7 mts. semi llano. Cis-terna 500 gls., A/C. Info. (939)940-6665 • (787)800-7575 EO1696 (6.50) ____________________

HuMAcAobo JuNquitos

Pv $100K NegociAbleProp. terrera de 4h,2b,s, c,c, marq extendida, buen patio. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1700 (6.50) ____________________


reNtAs desde $750Aptos. de 3h,2b, equi-pados y amueblados, 1ero, 2do y 3er nivel. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1705 (6.50)____________________

HuMAcAoPAsto vieJo

Pv $123KPropiedad con 1,400 mts, 3h,1b,s,c,c, mar-quesina, enorme patio. Excelentes condiciones. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1705 (6.50)____________________

JuNcosquiNtAs del vAlle

reNtA: $1,100Propiedad de dos niveles con 1 cuerda de terreno llana. 1er nivel: s,c,c, fa-mily y cuarto de laundry. 2do nivel: 3h,2b, recibidor y family. Calle sin salida. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1705 (6.50)____________________

lAs PiedrAsolyMPic ville

Pv $189K • reNtA: $1,200Propiedad de 2 niveles, 3h,2½b,s,c,c, family, enorme terraza, buen terreno, area recreati-vas, control de acceso. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1708 (6.50)

____________________

bo. riosector liJAslAs PiedrAs

¡DOS CASAS TERRERAS POR EL PRECIO DE UNA! Primera res. consiste de 2 amplias habs., 2 baños, comedor privado, family y terraza. La segunda res. cuenta con 2 habs., y un baño. Solar compartido de 2,636 m/c aprox. Además, varios extras incluyendo el pago de sólo $10 de agua por pozo de la comunidad. Excelente para familias que quieran vivir cerca o gene-rar un ingreso de renta adi-cional. Información y citas: 484-6154 ó 747-1807. (Lic. 8058) EO1701 (6.50)______________________

bo. cANdeleroArribA

HuMAcAo¡coMo NuevA!

Excelente residencia de 3 habs., 2.5 baños, sala, comedor, cocina, “family”, terraza techada, marque-sina doble con puerta de garaje, y más. Ubica en solar de esquina de 1,668 m/c aproximadamente. ¡A 5 minutos de la salida a la Autopista! Información y ci-tas: 484-6154 ó 747-1807. (Véa fotos en www.medi-narealestatepr.com) Lic. 8058. Información y citas al 787-484-5916. (Lic. 8058) EO1703 (6.50)______________________

exteNsióNJArdiNes de

HuMAcAo¡sólo $107,000!

Cómoda residencia de 3 habs., 2 baños, sala, comedor, cocina, am-plio balcón tipo terraza, marquesina extendida, área de desahogo al final de marquesina, y más. ¡Aprovecha… Haz tu cita HOY MISMO! Teléfonos: 484-6154 ó 747-1807. (Vea fotos en www.medi-narealestatepr.com) Lic. 8058. Información y citas: 484-6154 ó 747-1807. (Lic. 8058) EO1702 (6.50)


Acogedor apto. garden pri-vilegiadamente localizado a segundos de la piscina, can-cha; con vista a las bellas y tranquilas áreas verdes. Habitaciones con “Walking Closet” y puertas de espe-jo. Incluye: 3 unidades de aire, lámparas, cortinas de jardín. El precio más atrac-tivo. Seguridad 24 horas, cerca de todo el comercio y vías de acceso. Benefí-ciate de los Incentivos del Gobierno. POLH REALTY (787)460-6275 • (787)598-3250 EO1706 (N/C)______________________

HuMAcAoquiNtAs de cANdeleroExquisita residencia con 482m/c; dos niveles con es-caleras externas y entradas terreras e independientes. Primer nivel: 1h,1b,s,c, in-cluye: estufa, nevera, (laun-dry equipado), 2 estaciona-mientos, 2 A/C, tanque de agua 600 galones y amplio cuarto de almacenaje. Se-gundo nivel: 2h con balcón privado, 1b, sala con bal-cón, amplia cocina equipa-da, 2 A/C; estacionamiento 2 autos. Céntrica, piscina, cancha de tenis y gazebo. Benefíciate de los Incen-tivos del Gobierno. POLH REALTY (787)460-6275 • (787)598-3250 EO1706 (N/C)______________________

HuMAcAourb buso

Excelente y espaciosa re-sidencia con 406m/c de 3h ampliadas, 1b, balcón, mar-quesina, rejas y patio. Adi-cional: apto. de 1h, 1b,s,c, gazebo. Incluye 3 A/C, cén-trica, parte posterior con vis-ta al bosque, a segundos de centros comerciales, expre-so y todo el comercio. Bene-fíciate de los Incentivos del Gobierno. POLH REALTY (787)460-6275 • (787)598-3250 EO1706 (N/C)______________________


Excelente residencia, 243 m/c, 3h,1b,s,c, balcón, mar-quesina, “laundry”, rejas y verja. Incluye: calentador de agua, acondicionador de aire y tormenteras. Céntri-ca, a segundos de centros comerciales, expreso y todo el comercio. Una de las áreas mas tranquilas y accesibles del área. Bene-fíciate de los Incentivos del Gobierno. POLH REALTY (787)460-6275 • (787)598-3250 EO1706 (N/C)______________________

HuMAcAoPtA. sANtiAgo

Magnifica casa de 4h,1b,s, c,c, amueblada, remodela-da, con 1,050 M² de terreno, buen vecindario, tranquilo, cerca de la playa. POLH REALTY (787)460-6275 • (787)598-3250 EO1708 (N/C)






ClasificadosPeriódico El Oriental 02 de noviembre de 2011

gurAboPrAderAs del este

Pv $260K2 niveles, 4h,2½b,s,c,c, 2ble marquesina, enorme patio, equipada, seguri-dad y control de acceso 24 hrs. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1708 (6.50)

____________________

gurAbourb el eNcANto

Pv $165KTerrera 3h,2b,s,c,c, terra-za, buen patio, marque-sina extendida, equipa-da, seguridad y control de acceso. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1708 (6.50)

____________________

HuMAcAovillA PAlMirA

reNtA $800Propiedad terrera 3h,2½ b,s,c,c, terraza, patio, marquesina, equipada, control de acceso. Lla-me (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1708 (6.50)____________________

JuNcosvAleNciANo AbAJo

Pv $120KTerrera 3h,2b,s,c,c, laundry, family, marque-sina, 754mts. aprox. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1708 (6.50)

____________________


¡rebAJAdA!Se vende propiedad de 2 entradas, marquesina extendida, excelente loca-lizacion. Otra entrada por la avenida, parte de atrás. Cerca de Centros Comer-ciales, Sam’s y el Meson. Aproveche incentivos. Info. (787)850-1071 / (787) 637-0025/ (787)539-0451 / (787)850-1071 EO1674 (6.50)

HuMAcAoJuNquitos

rebAJAdA dePrecio $98K

Prop. rebajada de precio $110K. frente a Palma Real, 800mts. de terreno, alta y fresca, en la montaña, árbo-les frutales. Info. (787)850-1071/ (787) 637-0025/ (787)539-0451/(787)850-1071 EO1675 (6.50)

18 de abril de 2012


Clasificados

AlquilerHumAcAo

Frente A lA pistA de HAcer ejercicio

pAtAgoniA Apto en 2do piso, s/c/c, cuarto grande con 2 clo-sets, tiene laundry, terra-za de cemento y madera, estacionamiento bajo techo incluye agua en su renta, recién pintado. En-trada independiente. Info. (787) 364-4029 Héctor de Jesús EO 1731-32 (6016) (9+7%)____________________

HumAcAoAPTO 1h, cocina-come-dor, baño. Nuevo. Cén-trico. Ideal para persona mayor. Info. (787)428-5881 • (787)850-7247 EO1732 (6026) (6.50) (PO)____________________

HumAcAopAsto Viejo

sec lA gloriAse AlquilA

Casa de 3h,s,c,c. Para más info. (787)531-1649 EO1731-32 (6228) (9+7%)____________________

HumAcAoSe alquila apto.bonito de 2 dorms., 2ndo piso, cén-trico, en el pueblo. Bue-na seguridad, entrada independiente. Incluye agua. Se acepta Plan 8. (787)410-6958 EO1732-33 (6025) (9+7%)____________________

se AlquilAHumAcAoBo. tejAs

sec. AsturiAnA Apartamento de 2h, in-cluye lavadora y seca-dora. A 2 minutos Hosp. Ryder $425.00 incluye agua y luz. (787) 668-7933 EO 1732-33 (6027) (9+7%)____________________

HumAcAoAntonio roig #143

se rentACasa 3h,1b,s,c,c, mar-quesina. Aceptamos Plan 8 e individual. Para más info. (787)201-0652 EO1732-35 (6242) (7+7%)____________________

HumAcAopitAHAYAcArr 924

se AlquilA AptoCon 2h,1b,s,c,c. Llamar al 317-4988 después de las 5pm a Áurea López. Personas que trabajen. Precio a discutir. EO1732 (6243) (10+7%)____________________

ceiBAcAstillo del mAr

se Vende Apto3h,2b,s,c,c, terraza, a/c en las habitaciones y sala, tormenteras. Se vende res. en Quintas de Collores, Carr. 924. In-cluye 4h,2½,s,c,c, terra-za, 1,050mts. para mas info. (787)455-7808 • (787)285-0577 EO1730-53 (6206) (7+7%)

islA VerdesV estudio

En el 3er piso con vista al mar. Cocina equipada. Es-tacionamiento con acceso directo a la playa. Me urge por mudanza. Info. (787) 485-1000 • (787)285-5761 EO1718-68 (NC) [r58]

se Venden cAsAs reposeídAs en el

áreA este.Info. adicional (787)485-1458. Lic.7726. EO1731-32 (6018) (6.50)__________________

HumAcAopAseo del rio

se AlquilA o se VendeApto. PH de esquina. Equi-pado: A/C, nevera, estufa. $800 mens. Info. 640-2037 EO1729-32 (6001) (7+7%) [HF0103]____________________

HumAcAoAlquiler/VentAtierrA del sol

Apto. terrero 3h,2b,s,c, co-cina equipada, 2 estacio-namientos, aire, lavadora, control de acceso, pisci-na, área de juego, etc… Info. (787)852-4488 • Cel: (787)559-8566 EO1731-34 (6225) (6.50)______________________

se Vende o se AlquilABo mAmBicHe

BlAncoHumAcAo

cArr 924 Km7Casa de 3h,2b,s,c,c, laun-dry, 2 balcones y marque-sina. Con 3,000 metros de terreno. Sitio tranquilo. Info. 317-8286. EO1732-33 (6024) (9+7%)

HumAcAoBo pitAHAYAsec el FAro

se AlquilA o se VendeCasa 2h,b,c,c, marque-sina. $550 mensual. Para más info. (787)484-4970 EO1731-32 (6219) (9+7%)

nAguABo río BlAnco

Carr. 31 K-10 H-0 Int. Par-cela #165 Se vende Res con ½ cuerda de terre-no. Info. 615-2858 llamar después de las 4:30pm EO1652 (N/C) [F01-WB]_____________________

nAguABourB citY pAlAcese Vende cAsA

3h,2b,s,c,c, a/c en 2h, marquesina, nevera, calentador solar, estu-fa. Precio $105K OMO. Tres años de construi-da. Para info. (787)595-7872 EO1731-34 (6227) (7+7%)

se VendeYABucoA

Bo. cAlABAZAsRes. de 4H, 2B, s/c/c, marquesina. Incluye ha-bitación adicional que puede utilizarse como oficina o “family”. Vea fotos en www.blasrealty.com o llame al 787-638-6587 para detalles. Lic. 13551 EO1732 (6247) (6.50)

FAjArdourB sAntA isidrA

AVe B #200se Vende cAsA

De 3 niveles, 4h,3b. Pre-cio: $165K OMO. Para más info. (787)929-5546 EO1726,28,30,32,34,36 (38065) (7+7%)

se Vende pAnteon de 3 FosAs

Ubicado en el cementerio del barrio Mariana en Hu-macao. $2500.00 Para info. llamar al 787-850-5143 o al 787-590-4064. EO1725* (N/C) [LR]____________________

¡liquidAcion!“el resuelVe” todo usAdo

Puertas, ventanas, rejas, mesas de trabajo hea-vy-duti, lámparas acústi-cas 2x2 y 2x4, muebles para casa y oficinas, etc. Edificio Coqui, frente a Acueducto en Humacao. Sábado únicamente. De 8am-2pm. Info. (787)428-5881 • (787)850-7247 EO1732 (6026) (6.50) (PO)

compro monedAs De EU de plata de 10¢, 25¢, 50¢ y pesos gordos. Pago $1.00 por los 10¢, $2.50 por la peseta, $5.00 por los de medio pesos y $15.00 en adelante por los pesos gor-dos. Info. (787)861-7745 • (787)479-5776 EO1728,30,32,34,36,38,40,42 (38109) (7.00+7%)

se VendeFord e350

Ext. Turbo Diesel 2006 (van), optimas condicio-nes, caja larga. Aire en-fria como nevera, incluye Radio USB $12,800 Info. 960-4004 EO1729-32 (38583) (N/C) [C28]______________________

se Venden•Ford Thunderbird ’94 falta marbete $875 •To-yota Tercel ’90, auto-mático, esta tumbaito •4 gomas nuevas 225-50R18 •2 gomas usadas 225-40R18 •4 aros origi-nales con gomas nuevas para Daewoo Lanos, rayados de Lumina •4 aros cromados, 10 rotos con gomas nuevas 18. Info. 909-6204 EO1732 (6248) (10+7%)

serVicios•Te llevamos a citas médi-cas, apagar tus cuentas, al supermercado, casino, etc., etc. •Cuido enfermos hospi-talizados día y noche. Info. (787) 852-7843/ (787) 559-8443. EO-1524 (0405) [F01-lF] (N/C) _____________________

lAs piedrAsBo lA FerminA

se AlquilA Res. de 3h,1b,s,c,c, mar-quesina, balcón grande, renta $530 incluye agua y luz. No se permiten mascotas, ni Plan 8. Para más info. (787)221-0611 • (787)213-4430 EO1732 (6238) (10+7%)

juncosBo gurABo ABAjo

se rentA cAsA$500 2b,3h,s,c, terraza, garaje. A mins. del pue-blo. Para info. (787)430-2791 EO1731-34 (6231) (7+7%)____________________

juncosAreA eXclusiVA

CARR 928 KM-1 HM-0Se alquila apto. 1h,b, a minutos del pueblo, agua y luz incluida, estufa y nevera. Para más info. (787)633-7942 EO1731-32 (6220) (9+7%)____________________

juncosse rentAn

2 casas: 3h,2b,s,c, mar-quesina. A 5 mins. de Jun-cos Plaza c/u. Se acepta Plan 8 y pensionados. Más info. (787)423-0667 • (787)364-9621 EO1732 (6239) (10+7%)

nAguABo

se AlquilAResidencia de 3h,s,c,c,b, estacionamiento para 2 autos. Se acepta Plan 8. A 5mins. del expreso. Info. (787)453-2795 • (787)375-7798 EO1730-33 (6215) (7+7%)____________________

nAguABoSe alquila residencia 3h,s,c,c,1b, estaciona-miento para 2 carros. A 5 mins. del expreso. Se acepta Sección 8. Para más info. (787)376-1754 • (787)453-2795 EO1731-34 (6235) (7+7%)____________________

Vendo cAsAnAguABosec. lA Fe

Por razones de mudan-za en $85K OMO. Sitio tranquilo, alto, fresco 3h, marquesina para 3 au-tos. Llamar al (939)940-8042, a mins. de la auto-pista, cerca de la playa, supermercado, hospital y otros. EO 1732 (6250) (10+7%)

HumAcAoOficina profesional, con area de espera y 3 ofics. individuales/2 baños, amueblada para com-partir días. Centrica; ac-cesible para impedidos. Se negocia términos. (787)410-6958. EO1732-33 (6025) (9+7%)

sV HumAcAourB. Antonio roigTerreno de 3,863 m/c, con facilidades de agua, luz, teléfono y alcantarillado. Info. (787) 371-0617 EO 1651 * N/C [F01-WB]___________________

HumAcAo cotto mABu

gAngAurge VentA de terrenoDe 1 3/4 cuerda en finca. Precio súper razonable con poción de financia-miento o plan de pago. Info. en el 610-401-5800 o 484-364-1440.EO1720* [F01]____________________

gAngAHumAcAo

Bo colloresSe vende 5 cuerdas de terreno con vista panorá-mica al mar y al Yunque. Precio $55,000 Tiene 3 terraplenes preparados y limpios. Con agua y luz. Sitio tranquilo. Tel. 317-8286 EO1732-33 (6024) (9+7%)

lAs piedrAsBo collores

cArr. 926tu cAsitA ideAl

Se vende finca. Lugar her-moso y privado de 2.4 cuer-das, quebrada, Residencia de 3h,1b,s,c,c, marquesina, balcón y árboles frutales. Para más info. (787)349-5450 • (562)413-3521 EO1727-34 (076) (7+7%)

se VendeYABucoA

Bo. cAmino nueVoel guAno

Finca de 3.9 cuerdas con casa. Impresionante vis-ta al mar. Vea fotos de ésta magnífica propiedad en www.blasrealty.com ó llame al 787-638-6587 para detalles. Lic. 13551 EO1732 (6247) (6.50)

18 de abril de 2012

HumAcAopueBlo

se AlquilA Apto2h,1b,s,c,c, laundry. En 2do piso. Incluye agua. Amplio y frente a par-que pasivo. No Plan 8. Para más info. (787)914-7062 EO1732-34 (6246) (8+7%)____________________

HumAcAoBdA oBrerA

Se alquila res. de 1 y 2h,s,c,b, desde $250 hasta $275. Se requiere 1 mes por adelantado y 1 mes de fianza no in-cluye agua ni luz. Para más info. (787)607-6644 EO1732 (6221) (10+7%)____________________

pArcelAs nueVAspuntA sAntiAgo

se AlquilA Chalet de dos pisos, 3h,1b,s,c,c, marquesina doble, a/c en los cuar-tos. $450mens. Incluye agua. Deposito de $450 requerido. Para info. Sr. Carlos Caribe (787)627-5570 EO1732-35 (6240) (7+7%)____________________

HumAcAourB sAn Antonio

Se alquila apto. segun-da planta, 2h, 1½b,s,c,c, terraza, no incluye agua ni luz. Sección 8 Esta-tal, no municipal. Para más info. (787)649-0025 • (787)649-8179 LIC. 13465 EO1732-35 (6241) (6.50)____________________

HumAcAoAntonio roig

se rentA cAsA3h,1b,s,c,c, laundry, bal-cón, calentador, tanque de agua a $350 mens. Para info. Sr. Richard Ramos (787)613-8923 EO1732 (6251) (10+7%)

lAs piedrAsurB lAs cAmpiÑAsSe alquila residencia de 3h,s,c, marquesina, co-cina remodelada, estufa eléctrica, horno, extrac-tor y nevera side by side, stainless steal, puerta de garaje, rejas (casa de es-quina), otros extras. Info. (787)412-4880 EO1731-34 (6218) (7+7%)____________________

lAs piedrAsApArtAmento

1 hab, sala, comedor, cocina, 1 parking. A 5 min. Cine de Las Pie-dras $350 con agua y luz. Info. (787)231-3962 EO1732 (6029) (11.50+7%)

40


Clasificados

NO PAGUES MáS LUZ ASESOríA

SObrE ENErGíA rENOvAbLE

Venta e instalación de sistemas de paneles foto-voltaicos y terrazas sola-res. Info. (787) 646-4766 EO1656***[v01] N/C___________________

SErvICIOSHacemos viajes a toda la isla, citas médicas, su-permercado, pagar cuen-tas, etc… Para más info. (787)532-3799 EO1721* (N/C) [F01]___________________

CAMION 12 PIESEn aluminio para mu-danza. Estimados gratis. Info. 585-6211 EO1730-33 (6212) (7.00+7%)____________________

“NOSOTrOS vIGILAMOS MIENTrAS

USTED DUErME”La mejor alarma para tu negocio y hogar. Contamos con paquetes que comien-zan desde los $39.99 al mes e instalación gratis. Siéntase en la confianza de poder salir con tranquilidad de su hogar y dormir toda la noche. Info. (787)414-5578 EO1727-38 (ER)(N/C)________________________________________

________________

COAMO MArbLE & GrANITE

Nos especializamos en fabricación de topes de co-cina en granito y topes de mármol para baños. Res-tauración y limpieza de már-mol y granito. Estimados gratis. Raul (787)478-0016 ER1729-32 (8+7%)______________________

GC PAINTINGSe pintan casa, aptos. y comercios. Además pintamos rejas y venta-nas, lavado de techos y tratamiento de techos. Tel. (787)387-4009 • (787)885-4093 EO1730-33 (6207) (7+7%)____________________

MUDANZASCamión cerrado. Tie-ne carrito, hand trook, colchas y liftgate. Para facilitar y proteger la mudanza. Cel.(787)615-7170 EO1730-33 (6005)(7.00+7%)__________________

¿NECESITAS UN PErITO

ELECTrICISTA?Trabajamos en corto-circuitos, montura de abanico, lámparas, base contador, transfer switch, certificaciones, subes-taciones, y mucho más. Residencial, comercial e industrial. Lic. 10301. (787) 602-5530. EO1731-33 (6017) (8+7%)__________________

____________________

PADrES y ESTU-DIANTES OCUPADOSServicio para realizar tareas o proyectos escolares. Info. (787)559-1320 EO 1726,28,30,32,34,36,38,40,42,44,46,48,50,52,54,56,58,60,62,64,66,68 (074) (7.00 +7%) [ED0069]____________________

LUvA SPAEN NAGUAbO

•Hidratación •Limpieza profunda •tratamiento contorno de ojos •Exfo-liación y mascarilla cor-poral •Masaje relajante •Y otros. Info. (787)914-2663 EO1732 (6249) (20+7%)____________________

NO DEjE qUE LA FILTrACIóN DE SU CASA LE qUITE EL SUEñO qUE

AhOrA LLEGó TEChNICAL

rOOFING SErvICE•Servicio profesional sellado de techo •Mem-branas modificadas re-forzada aluminio, • 8 a 10 años Garantía. Estima-dos Gratis. Aprobado por DACO. Info. (787) 689-2342 EO 1732-35 (6028) (7+7%)

18 de abril de 2012

AMArIS CáEZ rIvErAAbOGADA- NOTArIO

(787) 718-0454Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaracio-nes Juradas, *Declara-toria de Herederos, *Ca-pitulaciones, *Testamen-tos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te vi-sitamos en el Hogar! EO 1633* N/C-[F01-vP]

rECUPErA TU PAZ, bIENESTAr y

FELICIDAD ¡AhOrA!Dra. Rosa Enid García Berríos, sicóloga, Lic. 2061•Mediadora de conflic-tos de familia, pareja y vecinos. •Hipnosis terapéutica. •Técnicas y tratamientos para au-mentar el rendimiento laboral, académico o deportivo, así como para controlar la ira, fobias y emociones. Centro de Psicología Holística Tel. 787 649-4334 EO1676* (26.00+7%)[DF0125]

41

Compañía ameriCana- Con 42 años en la

Florida dediCados a la salud

$1,800- $2,000Humacao, Ceiba, Las Piedras, Juncos. Asis-tentes. Nuevas Plazas. Aceptando universita-rios, Full time, part time. No experiencia. Marga-rita (787) 469-9663, Sr León (787)564-1807, (787)564-1224 EO1731-34 (6023) (7+7%)

__________________

diploma 4To año

Estudia desde tu casa por módulos o por inter-net. Desde 7mo a 4to año. Aprueba 1 grado en 4 semanas. Matricula abierta. Abrimos sába-dos. (787) 528-4040 • (787) 568-4777 EO1730-33 (6006) (7.00)____________________

Cursos BasiCo en sisTema de enerGia

renoVaBle•Teoria de sistemas foto-voltaica •Componente ba-sico de sistema •Tipo de interconexion con la red •Leyes aplicacion en PR •Programas de Incentivo Disponible. Espacio limitado 30 persona. Refrigerios y almuerzo gratis. Para info. o reservaciones favor de lla-mar al 646-4766 ó al email: r obe r toca r [email protected] EO1723* (N/C) [V01]______________________


Clasificados

oYaSe unen parejas. Te pre-paramos para la suerte. Se hacen despojos. Te quitamos lo negativo. Se trabajan casos de corte y ayudamos a conseguir trabajo, si no lo tiene. Info. 939-271-9813 Jr. Las Piedras EO1731-33 (6217) (7.00+7%)

urGenTe asisTenTes

Humacao, Naguabo, Yabucoa, Juncos. Part-time, full-time. Oficinas nuevas, diversos de-partamentos. $1,800- $2,000. No experiencia, entrenamos Sra. Ana (787)564-1807, Sra. Castro (787) 469-9663, María (787)564-1224 EO1731-34 (6023) (7+7%)

Boom d.s.T.V disH pr

reCluTa líderes En ventas que deseen aumentar sus ingresos. Ofrecemos excelentes co-misiones, bonos y premios a la constancia. Contacto 787-338-0368 y/o [email protected] EO1731-35 (37889) (7.00)___________________soliCiTo personal para promoCionar

Compañía Ofrezco la oportunidad de ganar buenos ingresos mensuales. ¿Quieres saber como? Llámanos, pue-des dejar msj. Sra. Dávila 787-368-0859, Sr. Agosto 787-627-4154. EO1731-34 (6021) (7+7%)____________________

18 de abril de 2012

42

ObituariosPeriódico El Oriental 18 de abril de 2012

Funeraria Toñito FloresHumacao

Carmen Berríos Santiago Falleció el 9 • abril • 2012

Frank Rivera García Falleció el 12 • abril • 2012

José Luis Martínez Falleció el 13 • abril • 2012

Aquilino Vega Maldonado Falleció el 15 • abril • 2012

JuncosAsunción Morales Soto Falleció el 10 • abril • 2012

Magda Vanessa Romero Pomales Falleció el 16 • abril • 2012

Aunque ande en valle de sombra de muerte,

No temeré mal alguno; porque tú estarás conmigo: Tu vara y tu

cayado me infundirán aliento.-Salmo 23

DEPORTESPor Alex Castro / [email protected]

Periódico El Oriental 18 de abril de 2012

44

“Cada victoria signiÞca mucho para el equipoÓ. Esas fueron las primeras palabras del apoderado de los Caciques de Humacao, el ingeniero Eugenio Vives, esto luego de que el quinteto huma-caeño consiguiera recien-temente su sexta victoria de la temporada del BSN, 85-81 frente a los Brujos de Guayama, ante una es-casa concurrencia congre-gada en el Coliseo de Usos Múltiples de este munici-pio. Aún así los Caciques ocupan el último puesto en la tabla de posiciones con 6-16, lo que los coloca a medio juego de los propios Brujos, quienes se encuen-tran en el séptimo puesto.

“El equipo ha me-jorado; ha ido de menos a más y entiendo que nuestro equipo es uno muy competitivo aunque no se ha reßejado en la tabla de posiciones. Los jugadores han demostrado que pueden unirse para ganarle a cualquier equipo en cualquier momento pero en ocasiones la suerte no ha estado con noso-tros”, añadió Vives, quien entró como apoderado de los Caciques luego de la salida de Antonio “Toñín” Casillas, quien fungió como tenedor de la fran-quicia humacaeña desde la temporada 2006.

Vives señaló que una de las razones por la cual Humacao se ha visto afectado es por la pequeña rotación de jugadores con la que cuenta el dirigente Manolo Cintrón. “Ahora mismo nuestro equipo cuanta solamente con diez u once jugadores, lo que nos limita y limita también a Manolo (Cintrón) en el aspecto del juego a la hora de buscar un juga-dor del banco que pueda responder en un momento clave y se debe en parte a los jugadores de nuestro

Paso a Paso los Caciques de Humacao

El quinteto humacaeño y su apoderado Eugenio Vives

mantienen la esperanza de clasificar a los playoffs del BSN

equipo que se encuentran en el extranjero”, indicó Vives. Ejemplo de esto lo es el atraso en la llegada de los armadores Dennis Clemente y John Holland, quienes continúan activos en otras ligas a nivel inter-nacional.

“Hacen falta esos jugadores. Ahora mismo entendíamos que (Dennis) Clemente llegaría a prin-cipios de este mes (abril) pero nos dijo que aunque su equipo se eliminó, van a entrar a otra ronda de clasiÞcaci�n, por lo que lo tendríamos en cancha casi a Þnales de abrilÓ, sostuvo Vives, quien obtuvo títulos nacionales en el 2004 y 2005 en la Súper Liga 25, al frente de los desapareci-dos Grises de Humacao.

Por su parte, el anotador Johh Holland le comunicó a la gerencia de los Caciques que culmina-ría su participación en el

extranjero para el próximo 4 de mayo, por lo que se perdería la temporada regular. Holland estaría en uniforme de Humacao si el equipo alcanza la clasiÞcaci�n. El apoderado

de los Caciques se mostró conÞado en que su equipo logre pasar a la próxima ronda. “El que estemos en el último puesto no quiere decir que nuestro equipo no se está esforzando ni

fajándose en la cancha. Ahora mismo Kleon Penn ha demostrado que es un jugador elite en el BSN y los fanáticos lo saben. Los muchachos están haciendo todo lo posible por entrar

a la post temporada”, subrayó. “Además tenemos la total conÞanza en nuestro dirigente Manolo Cin-trón, quien se ha fajado a pesar de no contar con un equipo lleno de estrellas. Hubiese sido fácil para él, dirigir con un personal basado en una nómina altísima, pero el ha sido consistente en su deseo de ganar”, dijo.

Los Caciques tienen compromisos consecutivos el sábado, 21 y domingo, 22 de abril, esto frente a los Capitanes de Arecibo y los Indios de Mayagüez respectivamente. Luego Humacao jugará contra los Vaqueros de Bayamón, Piratas de Quebradillas, Atléticos de San Germán, Mets de Guaynabo, Brujos de Guayama y Þnalmente repetirán contra Bayamón para culminar la tempora-da regular.

El dirigente de Humacao, Manolo Cintrón, tiene toda la conÞanza de la gerencia de los Caciques del BSN, aseguró el

apoderado Eugenio Vives.

Foto

sum

inis

trada

BSN


18 de abril de 2012

45DEPORTES

Sección Este

Las Piedras 9 - 4Maunabo 8 - 6San Lorenzo 8 - 5Humacao 6 - 8Juncos 5 - 7Yabucoa 5 - 9

Sección Noreste

Fajardo 9 - 2Río Grande 7 - 5Gurabo 6 - 6Luquillo 4 - 6Ceiba 4 - 7Loíza 4 - 8

(No inluye resultados del miércoles 18 de abril)

ITINERARIO FIN DE SEMANA ESTE Y NORESTE

Viernes, 20 de abril 8 p.m.

Humacao en Las PiedrasMaunabo en Yabucoa

Fajardo en Ceiba Luquillo en Loíza

Sábado, 21 de abril

Juncos en Maunabo7:30 p.m.

Yabucoa en San Lorenzo 7:30 p.m.

Río Grande en Gurabo (en Juncos) 7:45 p.m.

Loíza en Fajardo7:45 p.m.

Domingo, 22 de abril

San Lorenzo en Humacao (TV) 3 p.m.

Las Piedras en Juncos 4 p.m.

Gurabo en Luquillo 4 p.m.

Ceiba en Río Grande4 p.m.

Clase A

Xuriel Vidal y La Playa de Humacao vencieron por partida doble a los Cariduros de Fajardo en la acción del Béisbol Clase A.

Los Taladores de Mariana de Humacao continuaron con su paso arrollador en la temporada 2011 de la Clase A, al vestir de blanco en sus dos desafíos a los representa-tivos del barrio Matuyas de Maunabo al vencerlos 10-0 y 5-0, respectiva-mente. Mariana ocupa la primera posición en la Sección B de la Región Este con marca de 11-1 luego de 12 partidos juga-dos. Por su parte La Playa de Humacao venció a los Cariduros de Fajardo en sus dos confrontaciones, 8-3 y 11-10. En otros desafíos del este, los Cocoteros de Arroyo se impusieron en el partido de primera hora ante los muchachos de Korea de Maunabo al son de 5-4 durante las inciden-cias de la octava jornada del Béisbol de la Clase A. Este encuentro fue ganado por el serpentinero Marcos Santiago. Carlos García lo lanzó en causa perdida por los del pueblo de los jueyes. Ya en la tarde las cosas se invirtieron y los de Maunabo se alzaron con la victoria al son de 9-4. Los Phillies de Pla-yita de Yabucoa dividie-ron honores frente a los Caciques de Humacao, cuando los del pueblo de los granitos salieron por la puerta ancha en la mañana

9-2 pero en la tarde los del pueblo del azúcar se impusieron 9-6. Por su lado los desafíos entre los Caribes de Vieques frente a los Marlins de Ceiba y los Indios de Daguao de Naguabo ante los rebeldes de Vieques fueron pos-puestos. Estos partidos se reasignarán próxima-

mente. La acción de la Clase A en la región este se reanuda este domingo 22 de abril, cuando en la sección A, los Rebeldes de Vieques se enfrentaran a sus primos los Caribes en el barrio Florida de la Isla Nena. los Cariduros de Fajardo viajarán para

medirse a los Indios de Daguao de Naguabo y los Marlins de Ceiba se verán las caras frente a la Playa de Humacao en Punta Santiago. Mientras que en la Sección B, los Taladores de Mariana de Humacao chocarán frente a sus iguales Caciques de Hu-

macao en el parque Julio “Yuyo” Cora. Además los Cocoteros de Arroyo estarán frente a Matuya de Maunabo y Playita de Ya-bucoa hará lo propio fren-te a Korea de Maunabo en el barrio Majagua. Todos los desafíos son a doble jornada comenzando a las 10:00 de la mañana.

Taladores siguen

su paso arrollador

Foto

por

Pep

o Pe

reira

CLASE A

Se quedan solos en el tope Los ArtesanosDOBLE A: Los Artesanos de Las Piedras (9-4) continuaron en el lide-rato de la Sección Este del Béisbol Doble A, al vencer a los Samari-tanos de San Lorenzo (6-5) 7-2, en la acción dominical de la Pelota Aficionada. Por Las Piedras, el profesio-nal Hiram Bocachica desapareció la bola y empujó dos carreras. Ganó el partido por

los Artesanos el zurdo Elvin Martínez y perdió Eliezer Echeva-rria. Por otra parte, los campeones nacionales Jueyeros de Maunabo (8-6), con dos im-pulsadas de Roberto Carlos Santana, detu-vieron en tres la racha ganadora de los Grises de Humacao (6-8), al vencerlos 6-3. Ganó en labor de relevo Jan Ramos y perdió el

zurdo Luis Cintrón. En el otro partido dominical en el este, los Azucareros de Ya-bucoa (5-9), con tres remolcadas de Luis Sabino, dieron señales de vida al dominar 10-9 a los Mulos de Juncos (5-7). Christian González obtuvo la victoria por Yabucoa mientras que el dere-cho Juan Leon Falú fue el derrotado.

ACCIÓN HOY MIÉRCOLES

Para hoy miércoles 17 de abril hay parti-dos reasignados. En el Este, los Samaritanos de San Lorenzo visitan a los Artesanos de Las Piedras en el estadio Francisco Negrón Díaz. Mientras que la sección Noreste, los Marlins de Ceiba visitan a los Turistas de Luquillo

y los Cariduros de Fajardo estarán en el estadio Mariano “Nini” Meaux de Juncos para enfrentarse a los locales Halcones de Gurabos. Todos estos partidos serán a las 8 de la noche. Mientras que el viernes, 20 de abril los Artesanos recibirán a los Grises de Humacao en el Francisco Negrón Díaz donde celebrarán el Día del Fanático.

TABLA DE POSICIONES

DOBLE A


DEPORTES18 de abril de 2012

46

Cancha Abierta

Colinas de Magnolia de Juncos: Campeones del Voleibol

Los jóvenes del residen-cial Colinas de Magnolia de Juncos se coronaron campeones de todo Puerto Rico en la categoría U-13 masculino del torneo de Voleibol del programa Cancha Abierta del De-partamento de Recreación y Deportes. Los niños de Colinas de Magnolia superaron al sexteto de el residencial Los Murales de Manatí con marcador 25-15 y 25-20; llevándose el trofeo del Campeonato Nacional. El premio de ju-gador más valioso fue para joven Jeremy López.

Sub Campeonas las chicas de Padre Rivera

Por su parte, las chi-cas del residencial Padre Rivera Humacao, obtuvie-ron la Copa como equipo Sub Campeón de todo Puerto Rico en la categoría U-13 femenino, luego de enfrentar al sexteto del residencial Juana Matos de Cataño. La Final fue celebrada en el residencial Arístides Chavier de Pon-ce, ante cientos de padres y deportistas.

Mientras que el Secre-tario del Departamento de Recreación y Deportes, Henry Neumman, dijo estar complacido con el éxito alcanzado con este programa, el cual impacta a los residenciales públicos del país. “Nos sentimos muy contentos con el re-sultado de Cancha Abierta. Hemos podido concentrar a miles de jóvenes de los residenciales públicos en las facilidades deportivas

El Presidente de la Federación de Béisbol, Israel Roldán (al centro) junto al director del Torneo Doble A, Carlos Maysonet (derecha) y Brisaida Ortiz Cotto de la Cruz Roja Americana,

capítulo de Puerto Rico.

Los jóvenes de Colinas de Magnolia de Juncos, equipo campeón de voleibol del programa Cancha Abierta.

Doble A

Regalo de vida en Juegos de Estrellas 2012

Los Juegos de Estrellas de la Liga de Béisbol Superior Doble A del 2012 servirán de escenario para la celebración de dos sangrías organizadas por la Cruz Roja de Puerto Rico, el 5 de mayo en el estadio Pedro Montañez de Cayey y el 6 de mayo en el estadio Pepito Bonano de Guaynabo.

Peloteros, dirigentes, fanáticos, apoderados y funcionarios de la Federa-ción de Béisbol de Puerto Rico tendrán la oportuni-dad de regalar vida antes de disfrutar del talento de las estrellas en el terreno de juego. “Queremos que los Juegos de Estrellas más allá de la celebración de los partidos tengan un propósito de mayor signifi-cado. Aprovecharemos que en un mismo lugar tendre-mos a cientos de fanáticos y decenas de jugadores. Es una gran oportunidad para donar vida”, indicó Israel Roldán, presidente de la Federación de Béisbol.

En Cayey, la sangría comenzará desde las 1 pm y en Guaynabo a las 10 am. Pueden donar desde los 16 años de edad. Los jóvenes de 16 a 17 años de edad deben tener el con-sentimiento de sus padres.

Las chicas del residencial Padre Rivera en Humacao, sub campeonas de voleibol del programa Cancha Abierta.

cercanas a estos y vamos a seguir trabajando con esta iniciativa la cual busca a lejar a los niños y jóvenes de las calles y acercarlos al deporte. Felicito a todos los campeones”, sostuvo el funcionario.

El Coordinador Regional,

Sammy Pagán, indicó que Cancha Abierta llegó para quedarse ya que vienen muchos eventos deporti-vos y socioeducativo para todos los residenciales de la región sureste de Puerto Rico. En las próximas semanas dará inicio el

torneo de “Futsala” en más de cien residenciales de todo Puerto Rico. Además, iniciarán en el área este, programas dirigidos al béisbol y el programa Vida Activa, el cual va dirigi-do a promover la salud a través del ejercicio.

Mientras, los mayores de 18 años de edad deberán presentar una identifica-ción con foto. “Vamos a establecer una meta de no menos de 100 donantes y si la sobrepasamos mejor todavía. Tenemos el primer reto en Cayey y el otro día en Guaynabo”, señaló Roldán.

“Queremos aportar en algo adicional a nuestra sociedad puertorriqueña y espero que esto que está haciendo nuestra Federación por primera vez sea emulado por otras federaciones de Puerto Rico”, añadió. El juego de estrellas de la Liga Caribe tendrá a los mejores pelo-teros de las secciones Este, Central, Noreste y Sur, mientras la Liga Atlántico contará con los estelares de las divisiones Norte, Me-tro, Noroeste y Suroeste.

“Apoyamos esta gran iniciativa y sabemos que serán un éxito ya que este estos dos juegos de estre-llas estarán en manos de dos de los apoderados más creativos de la Federa-ción. En el caso de Cayey tenemos a Gilberto Bonilla y en Guaynabo a Mit-chellson Pérez”, destacó Carlos Maysonet, director ejecutivo de la Liga.

The Palmas Academy formando deportistas


DEPORTES18 de abril de 2012

47

Doble A JuvenilReconocen a los campeones Orientales de Humacao

La Legislatura Muni-cipal de Humacao y su presidente Willie Rosario, rindieron homenaje al equipo los Orientales de Humacao, a su apoderado Inocencio “Ino” Olmeda y al cuerpo técnico, por conquistar el Campeonato Nacional de la Doble A Juvenil. La ceremonia se llevó a cabo en el Salón de Sesiones, Gilberto Rivera Ortiz del ayuntamiento humacaeño.

Inocencio “Ino” Ol-meda apoderado de la novena, agradeció el reconocimiento a la vez que enumeró los logros obtenidos por su conjunto. Los Orientales conquista-ron el campeonato luego de quedar sub campeones

nacionales en la pasada temporada 2012. En su mensaje de agradecimien-to, Olmeda agradeció la labor del dirigente Carlos Javier Hernández, el encargado de la propiedad Eric Olmeda, el Entre-nador y “Coach” Darwin Figueroa, el anotador Juan Velázquez y los “coachs” José Manuel “Chemane” Carradero y Raúl Serrano.

Finalmente el tenedor de dicha franquicia aseguró que esta iniciativa tiene como meta principal el de-sarrollar jóvenes peloteros, para hacerlos competitivos a nivel nacional e inter-nacional y que además obtengan becas deportivas dentro y fuera de Puerto Rico.

El apoderado de los Orientales “Ino” Olmeda (al centro) junto al Presidente de la Legislatura Municipal, Willie Rosario Arroyo

(izq.) y el senador Jorge Suárez (der.)

The Palmas Academy es una institución educativa única, localizada en Palmas del Mar en Humacao, sirviendo a sus residentes y municipios vecinos, brindando un espacio sin igual para la educación de sus hijos; la Academia ofrece transportación desde Caguas y Fajardo a sus instalaciones, respondiendo al hecho de que la matrícu-la de la Academia se nutre a su vez de estudiantes que residen en éstos y otros municipios del área este, ya que para estudiar en The Palmas Academy no se tiene que vivir en Palmas del Mar.

Sin duda el deporte es uno de sus fuertes, comen-zando con soccer a nivel pre escolar - se cuenta con un campo de soccer y cancha bajo techo. Cam-peonatos en la liga COP-SAA, fundada por Palmas Academy en 1998 para gra-dos 6to a 8vo, y campeo-natos en la liga PRHS de baloncesto, soccer, campo traviesa (cross-country),

Gustavo Chamorro de los Dolphins de Palmas Academy, seleccionado Jugador Más Valioso en el campeonato de

baloncesto masculino Junior Varsity en el Torneo Invitacional de Baloncesto de Palmas Academy.

voleibol y natación de-muestran la tenacidad de sus estudiantes y personal entrenador. La Academia cuenta, además, con equi-pos atléticos en natación, golf y tenis que se bene-fician de las instalaciones deportivas que ofrece el Palmas Athletic Club en Palmas del Mar. Recien-temente los Dolphins de The Palmas Academy ganaron el campeonato de baloncesto masculino Junior Varsity en el Torneo Invitacional de Baloncesto de Palmas Academy.

The Palmas Academy está acreditada por la Middle States Association y CADIE, también está licenciada por el Consejo de Educación General. Para más información sobe el excelente currículo académico para sus hijos o para concertar una visita a The Palmas Academy puede comunicarse al 787.850.9120; también puede comunicarse si desea conocer sobre su Campamento de Verano.

Lorena QuiñonesComparte con Asociaciones Deportivas de Humacao

Recientemente se reunieron alrededor de 10 Asociaciones Recreativas y Deportivas del Depar-tamento de Recreación y Deportes de Humacao en el centro comunal de Vista Hermosa para tener un encuentro con la gim-nasta humacaeña Lorena Quiñones. La deportista, residente en el sector Pa-tagonia de la ciudad gris, fue la primera gimnasta en conseguir la clasificación por merito propio, para representar a Puerto Rico en las Olimpiadas de Lon-dres. El evento sirvió para que Lorena compartiera sus experiencias con los

directores y miembros de las distintas asociaciones recreativas y deportivas representadas.

La reunión sirvió para que quiñones intercam-biara impresiones con los presentes, a la vez

que contesto preguntas de los miembros de las asociaciones. Al evento asistieron representan-tes de las asociaciones recreativas y deportivas de Junquito, Pasto Viejo, Mambiche Blanco, Antón Ruiz, Busó,Villa Huma-cao, Buena Vista, Cande-lero Arriba, Los Rosales, Mabúy San Francisco. La actividad fue organizada por la junta directiva de Vista Hermosa y su presi-dente, Francisco Sustache en conjunto con Fermín Cardona, coordinador de las Asociaciones Recrea-tivas de Recreación y Deportes municipal.

La gimnasta Lorena Quiñones (al centro) compartió con miembros de varias asociaciones deportivas y recreativas del

pueblo de Humacao.

periodico el oriental

Documents