pellet / photography: cyril lagelestiloprofesional.net/pdf/ep_49.pdf · conoce el trabajo que ha...

48
1 Septiembre 2013 ANIVERSARIO COLLECTION kpOchs Wonderland 2014 // hair: Klaus Peter Ochs / artistic team: Siriluk Schwer, Franco de Palma / make-up: Florent Pellet / photography: Cyril Lagel

Upload: trankhanh

Post on 26-Sep-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

1Septiembre 2013 ANIVERSARIOCO

LLE

CT

ION

kpO

chs

Won

derla

nd 2

014

// ha

ir: K

laus

Pet

er O

chs

/ art

istic

team

: Siri

luk

Sch

wer

, Fra

nco

de P

alm

a / m

ake-

up: F

lore

nt P

elle

t / p

hoto

grap

hy: C

yril

Lage

l

Page 2: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

2 Septiembre 2013 ANIVERSARIO

TendenciasCortesPeinadosColorEntrevistasArquitectura de salónEstéticaMultimediaActividadesBolsa de trabajoCapacitaciónY mucho más

www.peluqueriaaldia.com

Una comunidad donde profesionales, escuelas y empresas pueden publicar gratuitamente actividades, cursos, charlas de capacitación, etc.

Tambien pueden participar en nuestra exclusiva bolsa de trabajo

Page 3: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

Septiembre 2013 ANIVERSARIO 3

Muchos escucharon alguna vez nombrar los Premios AIPP,pero la mayoría desconoce a qué se refiere esa sigla y quées lo que se premia. La AIPP es la sigla que representa a laAssociation Internationale Presse Professionnelle Coiffure(la Asociación Internacional de Prensa Profesional de la Pe-luquería). Esta institución fue fundada en 1964 por varioseditores de medios profesionales durante los campeonatosmundiales en Bâle, Suiza. Su primer director fue OttoSchwaar (Journal de l'Union des Maîtres Coiffeurs Suisses)y Pierre Carmes (Le Coiffeur de France), Presidente y Se-cretario General respectivamente, quienes tuvieron este rolpor 25 años. Camille Rubis (La Coiffure de Paris) fue elegidaPresidente de la entidad en 1990 en Rotterdam, Holanda.Desde 1992 el Presidente ha sido Roberto Pissimiglia (Es-tetica-Italy).Actualmente la AIPP reúne a 72 revistas de 35 países re-presentando a casi todas las revistas comerciales dirigidasa peluqueros de todo el mundo. La conducción actual de lainstitución está compuesta por Pissimiglia en la presidencia,Andrea Mascarenhas en la vicepresidencia y Sergi Bancellscomo Secretario General. La misión de la AIPP es repre-sentar a la prensa comercial de la industria de la peluqueríaante las instituciones y en eventos públicos; promover la ima-gen, el valor y la importancia de la prensa profesional de laindustria a través de publicidad, editoriales, comunicacionesy actividades de relaciones públicas. Además, tiene el rol dedesarrollar relaciones con las organizaciones de peluqueríapresentes en cada país (en particular de la OMC, Organiza-ción Mundial de la Coiffure), producir y distribuir reportes yfotoreportajes de sus convenciones y competencias; involu-crar y hacer que las principales compañías de belleza delmundo conozcan la actividad de la prensa profesional; acom-pañar y apoyar las relaciones entre diferentes editores, man-tener contactos, encuentros, realizar convenciones,newsletters y un foro en el sitio web de la entidad. Y princi-palmente, y más conocida por esta actividad, organizar el“Grand Trophy of the Professional Press”, confirmando la im-

portancia de la prensa comercial profesional a todos los pe-luqueros del mundo.

Los premios

Los AIPP Awards son un concurso de peluquería fotográficaorganizado por esta entidad. Los miembros reciben miles defotos y packs de prensa cada año, y la intención de la AIPPes reconocer los logros sobresalientes de los peluquerosprofesionales en fotografía y la presentación del trabajo. Estorequiere un trabajo en conjunto único entre peluquero y fo-tógrafo, ya que el resultado final será la conjunción deambos. Los participantes son evaluados por un jurado com-puesto por un panel de editores de revistas de peluquería.Las categorías de estos premios son: Mejor Peluquería Co-mercial: para los estilos que son fáciles de llevar y simplesde volver a dar estilo. Mejor Peluquería de Vanguardia: re-conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina-les y futurísticas. Mejor Fotografía de Peluquería: para lacolección compuesta por las mejores fotos desde el puntode vista de la variedad, atención y detalle. Mejor FotografíaMasculina: reconoce el cada vez más marcado interés en lamoda de cabello masculina. Mejor Video: considera los mag-níficos videos promocionales que cada vez más peluquerosdesarrollan cada año, se solicita que sean videoclips de nomás de 3 minutos promocionando a un peluquero o una co-lección de cabello. El AIPP Grand Trophy es entregado al ganador por sobretodo el resto, al creador de la colección que mejor refleje lascaracterísticas descriptas en cada categoría nombrada.Cada uno que gane una categoría compite para el AIPPGrand Trophy. Este premio de la prensa profesional de foto-grafía es el que más provoca interés alrededor del mundoen esta temática. Este evento con premiación se establecióen 1997 con el objetivo de reconocer con un premio anual lamejor colección de cabello de moda, elegida por un juradocompuesto por editores asociados a la entidad.

AIPP Grand TrophyEl mayor concurso de fotografía profesional de peluquería

Page 4: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

4 Septiembre 2013 ANIVERSARIO

Finalistas 2013-2014

Los finalistas AIPP Awards 2013-2014 fueron anunciados por laentidad recientemente. Este año los AIPP Awards batieron supropio récord de participación, habiendo recibido 553 coleccio-nes fotográficas/vídeos de peluquería procedentes de 33 paí-ses de los cinco continentes. En el mes de septiembre tendránlugar las votaciones a los premios, elegidos por más de 60 re-vistas de peluquería asociadas a la AIPP de todo el mundo, y afinales del mes se anunciarán los cinco ganadores. La Ceremo-nia de Entrega de Premios de los AIPP Awards 2013-2014 ten-drá lugar en el marco de uno de los shows de peluquería másimportantes del mundo, el Alternative Hair Show 2013, en elprestigioso Royal Albert Hall de Londres (Inglaterra), el domingo13 de octubre. La lista completa de los finalistas de los AIPPAwards 2013-2014 incluye muchas de las firmas más conocidasdel mundo de la peluquería:

Mejor Peluquería Comercial: Andrew Collinge (ReinoUnido), Angelo Seminara (Reino Unido), Dessange Paris (Fran-cia), Gandini (Italia), Herbert Ploenes & Bastian Casaretto (Ale-mania), Jean Claude Aubry (Francia), Jock Robson (NuevaZelanda), Rizos (España), Shogo Ideguchi (Japón), Trevor Sor-bie Art Team (Reino Unido).

Mejor Peluquería de Vanguardia: Adam Szabo - TrevorSorbie (Reino Unido), Anne Veck (Reino Unido), Candice Wyatt-Minter (Sudáfrica), Chie Sato - Toni&Guy (Reino Unido), Chris-tophe Gaillet (Francia), Hair Culture (Hong Kong), Hermiz Daniel- Joey Scandizzo (Australia), Silas Tsang (USA), Skyler McDo-nald - Sean Hanna (Reino Unido), X-Presion (España).

Mejor Fotografía de Peluquería: César Augusto (Brasil),

Dimitrios Tsioumas (USA), Eros Hairstyling (Taiwan), FrankApostolopoulos (Australia), Kieran Tudor - D&J Ambrose (ReinoUnido), Lisa Muscat - é Salon (Australia), Louise Vlaar - ProSolo (Holanda), Mayte Garrote (España), Pablo Kümin (Suiza),Tina Farey - Rush (Reino Unido).

Mejor Peluquería Masculina: Aiden Horwood - HeadingOut (Australia), Cyrill' Hohl (Luxemburgo), Dominic Vleer (Ho-landa), GS Peluqueros (España), Jamie Stevens (Reino Unido),Lee Moran - Mr. Rizzo (Reino Unido), Leonardo Hair (España),Marijus Mazuraitis (Lituania), Rob Mason - Biba (Australia),Rustam Mirasov (Rusia).

Mejor Video: Cyrill' Hohl (Luxemburgo), Identity (España),Kinki (Holanda), Klaus Peter Ochs (Alemania), Kobi Bokshish(Australia), Leonardo Hair (España), Manno Escobar (Brasil),Mario Lopes (Francia), Toni&Guy (Reino Unido), X-Presion (Es-paña).

Sin dudas, este premio suscita el interés de todos los mediosmundiales de publicación especializada de peluquería. La solacandidatura y participación en una de estas categorías es yauna pantalla hacia el mundo profesional de la belleza, una ven-tana que permite mostrar el trabajo realizado y publicarlo en losmedios más importantes de la industria. Aquellos profesiona-les de nuestro país que deseen dar un salto importante en suscarreras no podrían dejar de tener en cuenta que esta es unaoportunidad única para proyectarse internacionalmente. Escuestión de empezar a planear esa colección soñada, reunirsecon un excelente fotógrafo que entienda el concepto y la ideaque queremos plasmar y a trabajar con esfuerzo para armar lacolección. El resto lo decidirá el jurado de la AIPP. ¡Esperemospronto tener representantes argentinos en el Grand Trophy!.

Page 5: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

5Septiembre 2013 ANIVERSARIO

Page 6: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

6 Septiembre 2013 ANIVERSARIO

La recuperación capilar hoy en día es un tema muy corriente endiferentes casos tanto en hombres como mujeres que por un mo-tivo u otro sufren la escasez del cabello. El transplante capilar sedefine como un proceso quirúrgico a través del cual la recupera-ción es total y definitiva. Los resultados de este sistema no tienealteraciones en cuanto a crecimientos normales y lucen total-mente naturales invisibles al ojo. Este es un proceso microqui-rúrgico que permite una renovación perfecta de un cuerocabelludo que ha perdido el cabello a través de los años.La zona dadora del cabello es del área de la nuca, los costadosde la cabeza que generalmente están a salvo de la pérdida delcabello, y luego se la implanta en la parte superior de la frente,las sienes o la aureola franciscana encima del cráneo. Esta esuna técnica de estrategia, donde el cirujano debe ser experto en

realizar un efecto óptico al transplantar el cabello a las zonas dé-biles de modo que el resultado sea inadvertible. El transplantede cabello a base de miniinjertos y microinjertos son la “únicasolución definitiva a la calvicie” que se haya conocido hasta laactualidad y cuyos resultados siguen siendo excelentes, ademásde ser actualmente una cirugía muy común y ya practicada pormiles de cirujanos plásticos alrededor de todo el mundo.Cuando el trabajo se realiza correctamente, la tasa de creci-miento es muy alta. Diversos estudios muy precisos han mos-trado unas tasas que varían entre 90 y 100%. Por supuesto, esnecesario que la técnica quirúrgica sea impecable: buen cortede los injertos sin transección, buena preservación de los injer-tos protegidos de la desecación, buen colocamiento de los injer-tos no traumático y el tratamiento postoperatorio bueno.

Del

Maestrocon Pasión

Columna periódica de Oscar Colombo

Envianos tu consulta a:

[email protected]

Page 7: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

7Septiembre 2013 ANIVERSARIO

Page 8: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

Escribe: Nataliya Gulenko (*)

La contaminación que nos rodea, tanto electromagné-tica, como la polución general del medioambientecada día es mayor. Eso mismo nos causa los doloresde cabeza, alergias, insomnio, falta de concentracióny debilidad general. Al estar la Tierra negativamentecargada, la misma atrae la electricidad estática (ionespositivos) y por eso se habla de “toma de tierra”. Elmovimiento entre masas de aire, entre el aire y la tie-rra, entre el aire y otro objeto, las fricciones constan-tes de las ruedas de autos sobre asfalto, los aparatoselectrónicos que emiten las ondas electromagnéticas,fricción en ropas sintéticas, alfombras, que creanmucha electricidad estática, las zonas geopatógenas(los conocemos como meridianos y paralelos quehacen girar a la Tierra), la “carga” de las personas quenos rodean o que atendemos en consultorios, localescomerciales, oficinas y casas, todo lo mencionado in-crementa la cantidad de iones positivos (los nocivos),que influyen directamente en el equilibrio iónico quenecesitamos. ¿Qué herramientas tenemos a nuestro alcance paraluchar contra sus efectos nocivos?. Teniendo encuenta que los distintos tipos de contaminación en sugran mayoría tienen polaridad positiva “+” (la nociva)la misma la podemos estar neutralizando utilizando di-ferentes fuentes de ionización, creando áreas con lascargas eléctricas negativas “-“ (las saludables). TantoH2O = agua =hidroionización, como O3 = ozono =ozonización, como NaCl = sal = halo-ionización, sonlas fuentes naturales de la ionización negativa queestá a nuestro alrededor y que necesitamos ir incor-porando cada vez más, ya que la intensidad del des-arrollo del mundo moderno es más rápida que laincorporación de más fuentes de los “iones felices” anuestras vidas.Los más conocidos y utilizados para diferentes finesson:

Hidro-ionizadores (vaporizadores, humidificadores,fuentes de agua, etc): ionizan el aire con los iones delagua, ideales para los departamentos con lozas ra-diantes en primer orden y para cualquier hogar quetiene humedad ambiental normal a baja. No se acon-sejan para las casas/departamentos con alta humedadambiental y zonas bajas.

Ozonizadores (artefactos eléctricos que generan elozono reproduciendo artificialmente el efecto delrayo): este tipo de ionizador es excelente para los am-bientes muy contaminados con las cargas electro-magnéticas, ventanas que dan a la calle y entramucho polvo contaminado del exterior, etc.

Son excelentes para los ambientes de las personasenfermas o mayores que no salen al exterior o pun-tualmente para un postoperatorio (en Rusia, Ucrania ytodo ex Union Soviética, estos ionizadores, entre otrostipos de desinfectación, se utilizan para los quirófanosy salas de recuperación por ser altamente efectivos enlucha contra todo tipo de gérmenes y virus). Se reco-mienda el uso muy moderado de este tipo de ioniza-dores en personas sanas, ya que si uno permanecemucho tiempo en un ambiente estéril que crea el ozo-nizador, al salir al exterior, el cuerpo está indefenso ycon frecuencia puede causar resfríos o gripe no pla-neados, justamente por estar el cuerpo en “guardiabaja”.

Halo-ionizadores (lámparas de sal, cuevas de sal,salas de haloterapia, etc): estos ionizan el ambientecon los iones de sal. En el caso de las lámparas desal, la sal por ser higroscópica, atrae y absorbe elagua del ambiente y al estar prendida el calor del focola “evapora” arrastrando al aire las micropartículas desal de la superficie de la lámpara generando de estamanera un campo eléctrico negativo "-" de los ionesde sal. Al respirar este aire salino seco (aire halo-io-nizado), las micropartículas de sal se asientan en lospulmones y fosas nasales y generan una segunda ba-rrera de protección para los gérmenes y bacterias gra-cias a las propiedades antibacterianas,antimicrobianas, antiinflamatorias e incluso fungicidasde la sal natural, siendo aparte un excelente bronco-dilatador natural, entre otras. Resumiendo, con estetipo de ionizador en su hogar o trabajo, su efecto be-néfico “lo lleva por dentro”. Es suficiente estar cerca odormir 6-8 horas con la lámpara prendida para sentirtodos sus beneficios durante el resto del día.

(*) Titular de La Vida de Agua y Sal.

8 Septiembre 2013 ANIVERSARIO

Ionización vs Contaminación

Page 9: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

9Febrero 11

Page 10: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

10 Septiembre 2013 ANIVERSARIO

Promociones enPivot Point

Con más de 3700 “megusta” en la página deFacebook, la acade-mia de peluqueríaPivot Point continuarárealizando sorteos ypromociones en cur-sos, libros y herra-

mientas. Quienes quieran participar y ser parte delmundo Pivot Point en las redes sociales deben es-cribir Pivot Point- Argentina en el buscador de Fa-cebook y clickear en “me gusta” para comenzar arecibir las actualizaciones de la escuela. También,pueden ingresar a la página a través de www.face-book.com/pivotpointar. Por medio de la página enFacebook se publicarán fechas de inicios de los cur-sos. Además, se seguirán publicando fotos de pro-ducciones, tendencias y todas las novedades dePivot Point a nivel nacional y mundial.

Page 11: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

11Septiembre 2013 ANIVERSARIO

Page 12: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

12 Septiembre 2013 ANIVERSARIO

Matrix apuesta a impulsar el desarrollo de los profesiona-les a través de las instituciones de peluquería. Cada 25 deagosto se homenajea a quienes con sus tijeras dan formaa millones de cabezas, otorgándoles la personalidad quesus clientes desean. Fue Luis XV quien instauró en el sigloXVI este día como el “Día del Peluquero”, en honor al ex-celente trabajo de su “coiffeur” personal, a quien nombróen ese mismo acto caballero. Casi como si fuera un actodivino, y de reconocimiento hacia la profesión, en el mesde agosto la marca Matrix de L’Oréal Professionnel lanzóen Argentina una nueva coloración llamada Master Re-sults Color, que permitirá a los profesionales conseguir re-sultados sorprendentes con fórmulas desarrolladas paramantener la salud natural del cabello, con un color largaduración y con una cobertura de hasta 100% de canas,con un novedoso sistema de educación profesional muypráctico, accesible y altamente competitivo. Matrix fue fun-dada en 1980 en Estados Unidos por un estilista profe-sional llamado Arnie Miller, que como tal, conocíaclaramente cuáles eran los desafíos y necesidades de lospeluqueros, decidió desde el inicio crear un sistema deeducación innovador y accesible al alcance de toda la co-munidad que permitía desarrollar profesionales de van-guardia y excelencia, proporcionándoles todas lasherramientas necesarias para que estos pudieran alcan-zar sus metas y conquistar sus sueños. Siguiendo con ellegado de Arnie Miller, Matrix en Argentina se contactó ysigue invitando a todas las instituciones que nuclean yestán comprometidas con el desarrollo de los profesiona-les, a ser partícipes de este nuevo sistema de educaciónque permitirá transformar e impulsar la industria de la pe-luquería.¡Ha llegado el momento de que todos se con-viertan en estilistas Master!.

Matrix impulsa el desarrollo de los estilistas

Page 13: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

13Enero12

Page 14: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

14 Septiembre 2013 ANIVERSARIO

Schwarzkopf Professional presenta BlondMe, la primera yúnica gama de Color, Tratamiento y Acabado que proporcionasoluciones reales y específicas para el cabello Rubio. Ayudaa conseguir un cabello rubio espectacular; en el salón y encasa. Premium Lift 9+, el primer polvo decolorante que pro-porciona hasta 9 niveles de aclaración en cabello natural ycoloreado. Neutralización perfecta gracias a sus agentes anti-amarillos que actúan sobre la feomelanina del cabello y evi-tan los matices amarillos.

BlondMe deSchwarzkopf

Page 15: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

15Febrero 2013

Page 16: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

16 Septiembre 2013 ANIVERSARIO

Fidelité Premium Hair Cosmetics se presentará en Cos-memar, la feria de Moda y Belleza junto al mar, el 29 y30 de septiembre en el NH Hotel Provincial, Mar delPlata, Provincia de Buenos Aires. La firma expondrá sucada vez más amplia cartera de productos, enriquecidaahora con la completa línea de Argán. La empresa mos-trará el nuevo diseño de la línea de coloración Color-master, junto con la carta de colores que ha ampliado a87 tonos. Fidelité estará presente con un moderno y lu-joso stand pensado exclusivamente para la expo, dondesu asesor técnico desarrollará trabajos en vivo. Con ca-lidez y atención esmerada estará de anfitrión el repre-sentante oficial Osvaldo Prieto, quien promete agasajara los visitantes con obsequios y sorteos a realizarse enel stand, y con quien la firma organizó además la reali-zación de un taller que se efectuará el lunes 30 a las 15hs en el Salón de Empresas, donde expondrán las ten-dencias en coloración para el verano y sorprenderán conun cierre inesperado.

Fidelité en Cosmemar

Page 17: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

17Septiembre 2013 ANIVERSARIO

Page 18: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

18 Septiembre 2013 ANIVERSARIO

Distribuidora Fabián y ACP Concordia invitan a los profe-sionales a la presentación de la tintura de Plasma PlayColor a realizarse en su centro técnico en Concordia,Entre Ríos, el lunes 16 de septiembre. Asimismo, ACPConcordia los invita a hacerse amigos de facebook dondepublican las fotos y fechas de cursos, talleres y jornadas.Por consultas ACP Concordia, Urdinarrain 94, tel. (0345)4218176/ 4221868, acpconcordia, mail [email protected].

Presentación en Concordia

Page 19: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

19Febrero 2013

Page 20: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

Septiembre 2013 ANIVERSARIO20

La Comunidad de Socios Peluqueros fue creada paratodos los dueños de peluquería que quieren crecer pro-fesionalmente en su negocio ya que la entidad les brindasoluciones y beneficios a cada salón, porque el principalmotor de una peluquería es preparar a su propio perso-nal. La institución ofrece descuentos en productos y ma-teriales de peluquería, preparación del personal encursos básicos sin cargo, descuentos para profesionalesen cursos de cortes, peinado, marketing y finanzas, etc.Además, asesoramiento legal con abogados y contado-res que se dedican a peluquería. Todos estos beneficiosy más se pueden obtener por una mínima cuota men-sual, para más información comunicarse al tel. (011)4904-0977/ 5865-5101/ 4671-9665, www.cursosestilo-surbanos.com.ar, www.genzaiestilistas.com.ar, estilo-s u r b a n o s _ c a p a c i t a c i o n @ y a h o o . c o m . a r ,[email protected].

Comunidad de Socios Peluqueros

Page 21: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

21Septiembre 2013 ANIVERSARIO

Page 22: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

22 Septiembre 2013 ANIVERSARIO

Straight Hair es una línea que nutre y alisa todo tipode cabellos, dejando más lindas a las mujeres. Estalínea ha sido desarrollada con una innovadora tec-nología e ingredientes de calidad, que permiten ob-tener máximos resultados en el cabello, otorgandosuavidad, soltura, lacio y brillo. Actúan desde la raízhasta la punta reparando y nutriendo las fibras ca-pilares, mientras que cauteriza las cutículas paradar un resultado de vitalidad, flexibilidad y lumino-sidad a los cabellos, siendo pura sensualidad y be-lleza. Los productos no modifican la coloraciónprevia, no contienen amoníaco, tioglicolato o for-maldeido, ni ningún compuesto prohibido o dañinopara la salud, no produce daños el contacto con elcuero cabelludo y manos. La línea Straight Hairbrinda diferentes productos para el profesional: Tra-tamiento Smoothing, nutrición y alisado; ShockQueratínico Reparation, lacio, suavidad y brillo;Crema Queratina Nutrition, hidratación, antifrizz ybrillo; Shampoo Deep Cleansing, limpieza profunda.

Instrumental de Calidad SA, reconocido representantede las marcas Belkys Denmark y ELCHIM de Italia, pre-sentó la nueva línea de tijeras Frange. Las tijeras apun-tan a un segmento de entrada o presupuestosajustados y consta de tres modelos, todos de 5.5”, cortefilo navaja, corte microdentada y pulir de 26 dientes. Lalínea incluye también dos sets de tijeras de corte mástijeras de pulir, uno con filo navaja y el otro con micro-dentada, en un atractivo estuche con cierre.

Línea Straight HairTijeras Frange de Belkys

Page 23: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

23Septiembre 2013 ANIVERSARIO

Page 24: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

24 Septiembre 2013 ANIVERSARIO

Page 25: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

25Septiembre 2013 ANIVERSARIO

Page 26: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

26 Septiembre 2013 ANIVERSARIO

Estilo & Color volvió a convocar con éxitoa los profesionales de la belleza el 4 y 5de agosto en la ciudad de Rosario, SantaFe. El domingo 4 se presentaron OscarColombo, y Bellissima presentó a los her-manos Vernucci. Además, estuvieronICES, CAPER, Juanjo Celma y Emilio Na-retto. El lunes 5 de agosto se presentóWella con Leo Paparella, Silkey con BrunoSalas, Hairssime con David Martirosyan,Tonaleg con Carlos Guatini, y Belkys conRoberto Iturria. Las clases magistrales es-tuvieron a cargo de Bruno Salas y OscarColombo. Hubo cierre con sorteo de unamoblamiento completo para peluquería.Como siempre, Estilo Profesional estuvoallí con su stand acompañando a todoslos profesionales.

Estilo & Colorvolvió asorprender

Fotos: Daniel Miura

Page 27: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

27Septiembre 2013 ANIVERSARIO

Page 28: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

28 Septiembre 2013 ANIVERSARIO

El estilista español José García lanzó el “I Certamen de Re-latos Cortos José García Peluqueros”. Esta competencia derelatos cortos está basada en su última colección “L'Essen-tialisme”, inspirada en cuatro imágenes de mujeres artistasdurante la época de entreguerras en París, Francia. El pri-mer premio para el ganador es cortarse el cabello gratis du-rante un año en su peluquería. Recientemente este jovenpeluquero inició un proyecto cultural llamado “Diálogos dePeluquería” en el que participan escritores a los que invita apresentar sus libros en su salón. Su objetivo es reunir el artede la literatura con el de la peluquería, la estética y la imagen.En octubre está previsto otro de estos encuentros con auto-res del ámbito de su país.La inspiración de José García viene muchas veces de su in-terés por la literatura, y con su última colección ha queridorendir un homenaje a aquellas mujeres que durante la tre-menda crisis de entreguerras que asoló a Europa supieronsacar lo mejor de sí mismas para estar siempre relucientesy bellas a través del arte y la imaginación. Partiendo de allí,García pretende corroborar si sus inquietudes coinciden conlas del público, y ver si además de la historia que él mismoha creado, también es posible interpretarla a partir de nuevasnarraciones con una misma imagen. La única característicaque pide en todos los relatos es que en algún momento dela trama se hable del peinado de alguna de las protagonistasen función del contexto en que trascurra el hilo argumental.El primer premio le permite al ganador cortarse el pelo gra-tis por un año, el segundo y tercer puesto se llevan cortesgratis durante 6 y 3 meses respectivamente. Si alguno de lospremiados no pudiera desplazarse para hacerse acreedordel premio, que no podrá ser canjeado por su importe en di-nero, puede donarlo a una entidad social para que repartalos cortes, uno por mes, entre personas necesitadas. Todos aquellos que deseen participar deberán ingresar a laweb del estilista, www.josegarciapeluqueros.com, y seguirlas indicaciones que detallan las bases del concurso. Lafecha de entrega de los originales será el 15 de septiembrey el jurado compuesto por seis personas expertas en litera-tura y peluquería fallará el día 30. El premio se entregará enuna fecha aún no determinada, en las dos primeras semanasde octubre. Para inscribirse al concurso es necesario mandarun e-mail a [email protected] con los si-guientes datos: nombre completo, dirección postal y de e-mail, teléfono de contacto móvil, profesión, adjuntando eldocumento en formatos PDF y word e indicando el título dela obra en el asunto del correo electrónico. Al realizar el envíose aceptan las bases del concurso, por eso es importante in-gresar a la web antes y chequearlas. Una linda iniciativa queimpulsa el contacto de la literatura con la peluquería.

Literatura ypeluqueríaunidas

Con el doble motivo de inaugurar su salón de usos múltiplespor un lado y presentar la línea IBD por el otro, el lunes 12 deagosto se vivió una jornada ideal, de lanzamientos y apren-dizaje para profesionales manicuras. El evento fue excelen-temente comandado por Agustina Pino, Master global paraIBD, y estuvo dividido en dos, por la mañana se trabajo en elsalón, un equipado espacio destinado a cursos de perfec-cionamiento, lanzamientos y prácticas de belleza y por latarde en la escuela municipal de Pilarica. Belleza Total juntocon la escuela municipal de Pilar hace años viene trabajandoa la par, posibilitando que el grupo de alumnos que se estáiniciando en el mundo de la estética pueda estar al tanto delas novedades y perfeccionamientos. En este caso VerónicaAlmada, la profesora de manicuría en la escuela Pilarica, or-ganizó un grupo de más de 50 asistentes para que Agustinapueda compartir todo su conocimiento con los entusiasma-dos alumnos. IBD presentó en esta oportunidad el esmaltadosemipermanente y uñas esculpidas en gel. La jornada fuerealmente exitosa con una concurrencia de más de 100 pro-fesionales, esto abrió las puertas a la organización de uncurso intensivo en uñas esculpidas en gel, que consta de 3clases, la primera el 21 de octubre, la segunda el 28 de oc-tubre, cada clase con una duración de 5 horas, en una se-gunda instancia y como parte del mismo curso, el 25 denoviembre se realizará el examen. La distancia entre las cla-ses y el examen tiene como fin un seguimiento de los traba-jos realizados y la posibilidad de que el alumno puedapracticar durante este tiempo y llegue mejor preparado a laprueba final, los espacios son limitados y ya está abierta lainscripción. Más info: www.bellezatotalpilar.com.ar, Face-book: bellezat.pilar, tel. (0230) 4664161.

Belleza TotalPilar

Page 29: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

29Febrero 2013

Page 30: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

30 Septiembre 2013 ANIVERSARIO

IDI Make Up presenta su nueva máscara de pestañas MegaBrush. Su innovadora fórmula hipoalergénica a prueba deagua, persiste durante 15 horas sin que se corra o se formengrumos. Pestañas notablemente más negras, curvas y volu-minosas. Su mega cepillo más denso, más largo, más ro-busto, desarrollado por IDI Make Up para esta nuevamáscara, se desliza suavemente sobre las pestañas, envol-viéndolas y definiéndolas en una sola aplicación. Oftalmo-lógicamente testeada. Increíble oportunidad 2 X 1: con lacompra de una máscara Mega Brush IDI Make Up, te llevásde regalo un esmalte para uñas IDI Nail.

Promoción Idi Make Up

Maquillaje en DistribuidoraDel Peinador

GA.MA, la marca líder en productos para el cuidado per-sonal, sigue deslumbrando con sus planchas y su revolu-cionaria tecnología IHT. Única en su clase, brinda unverdadero calentamiento instantáneo llegando a 230ºC¡en sólo 15 segundos!. La transmisión de temperatura esconstante y homogénea en todo el patín, logrando unlacio perfecto y duradero en una sola pasada. A través delcontrol digital se puede programar la temperatura ade-cuada para cada tipo de cabello. A su vez, gracias al Sus-pension System, una auténtica innovación de GA.MA, lospatines se adaptan a la presión ejercida por los movi-mientos de la plancha logrando el deslizamiento ideal.GA.MA ofrece tres modelos distintos con esta novedosatecnología. La plancha IHT Titanium, con un moderno di-seño minimalista en color blanco, posee sus patines re-vestidos de Titanium Ion. El titanio tiene una grancapacidad de emitir iones negativos que generan unefecto anti frizz en el cabello. Además, presenta una altaresistencia a golpes y agentes químicos de salón usadosregularmente para peinado y coloración. Por su parte, laplancha IHT Tourmaline, diseñada en color rojo, poseesus patines revestidos con partículas de Tourmaline, unapiedra semi preciosa que emite calor infrarrojo lejano. Estecalor gentil, a diferencia del tradicional, penetra directa-mente al centro del cabello protegiendo la fibra capilar ex-terna que es la más sensible. Como resultado otorga unpeinado aún más brilloso, duradero y completamentesano. La plancha más exclusiva de la serie es la IHT Gold.Con todos los beneficios de la tecnología Tourmaline, estaedición limitada de color dorada viene acompañada de unbolso de lujo y un cepillo profesional de cerdas blandas.Las planchas IHT de GA.MA se convierten en la mejor op-ción para lograr un lacio perfecto. Combinan a la perfec-ción novedosos diseños y una tecnología revolucionariaobteniendo como resultado peinados más sanos y bri-llantes que duran por mucho más tiempo.

Planchas IHT

de Ga.Ma

A partir del 1 de setiembre en Distribuidora Del Peinadorse podrá encontrar toda la línea de maquillaje profesionalde la mano de Heburn Cosméticos. Un esfuerzo más deDistribuidora Del Peinador para acompañar el crecimientode sus clientes de acuerdo a lo proyectado para el año2013. La distribuidora está incorporando productos con elobjetivo de brindar calidad y servicios a los profesionalespeluqueros. Además, Distribuidora Del Peinador está pre-parando un nuevo gran atelier para el 4 de noviembre. Elevento es organizado en forma conjunta con ElevaciónCosmética Capilar y contará, entre otros, con la participa-ción de dos técnicos capilares, un especialista químico yuna maquilladora profesional. El mismo se extenderá a lolargo de todo el día e incluirá desayuno, almuerzo y me-rienda para los asistentes. Por último, la distribuidora in-forma que el 16 de agosto recibió con gran emoción lanoticia de la llegada de Victoria Ayelén Gimenez, de estamanera la familia Del Peinador se agranda. Más info sobreproductos, atelieres y eventos: celular (0260) 154536142,mail [email protected] o en facebook.

Page 31: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

Midén ha incorporado recientemente unanueva línea de máquinas profesionales llama-

das Branson Professional en sus tres modelos, de corte eléctrica,de corte recargable y patillera recargable. Pueden adquirirse encualquiera de sus dos locales, Pasteur 15 o Avenida de Mayo926, Ciudad de Buenos Aires. Más info: www.miden.com.ar.

Nueva línea Midén

31Septiembre 2013 ANIVERSARIO

novedadesAporta brillo supremo, ideal para una increíble termina-ción del peinado. Realza el reflejo de la luz sin engrasar nidejar el cabello pesado. Posee una fragancia exquisita yaceite virgen de Argán, legendario elixir proveniente deMarruecos, rico en ácidos grasos Omega 3, Omega 9 y vi-

tamina E, antioxidantes primarios indispensables para el cuidadocapilar. Ayuda a combatir el frizz. Adecuado para todo tipo de ca-bello. Posee filtros UVA & UVB.

Brillo Instantáneo by Fidelité

Son fabricadas a mano y son 100% de pelo natu-ral. Las pestañas individuales se usan para crearun estilo propio, tan natural o llamativo como uno lodecida. Individual Lashes disponibles en Starter Kit(con pestañas cortas, medianas y largas, pinza,adhesivo y removedor) y un pack adicional conpestañas cortas.

Salon Perfect Individual Lashes C&T

Bellissima lanzó su nueva línea de mantenimiento decolor. El Serum Restaurador Capilar es un trata-miento amplificador de brillo para cabellos colorea-

dos y sensibilizados por tratamientos químicos. Brinda elevadaprotección contra agresiones externas. Envaina el cabello y tiene fil-tro solar. Presentacion: Pomo x 50 y 120 g. Piramide x 10 g.

Línea integral de keratinaAurill

Serum Restaurador Capilar Bellisima

Tingere presenta Oil non Oil como protector tér-mico, acondicionador, fijador modelador del pei-nado, protector del color contra los efectos del sol,viento y otras inclemencias. Notable efecto anti-frizz. Alisante instantáneo y temporario para lacios.Efectiva acción antihumedad en peinado con rulos.Efecto de “brillo mojado” sin engrasar. Presenta-cion envase de 240 cc.

Oil Non Oil de Tingere

Nueva Crema de coloración perma-nente profesional, nutritiva. Especial-mente diseñada para cabelloslatinoamericanos. Óptima protecciónkeratinica del cabello, precio accesibley resultados “master”

Coloración Master Results Matrix

Polvo Volátil Andrea PellegrinoPolvo volátil ultramicronizado imperceptible alas cámaras y el ojo humano. De textura se-dosa, ideal para HD, photo finish, cine, teatro,social y artístico.

Voluminizador Texturizante de Seda. Hidrata y re-genera la fibra capilar, aportando volumen, tex-tura, brillo y sedosidad. Al utilizar planchita, losaminoácidos de seda penetran y se unen con laqueratina natural del cabello. Tratamiento ideal

sobre cabellos resecos por procesos químicos, color, deco-loración, permanentación o alisados. Presentación: 110cc.

VTS Opción

Las puntas del cabello sufren agresiones constantes,secador, planchita y las variaciones climáticas. El con-centrado de puntas Nex Care le devuelve vida a loscabellos dándole brillo, suavidad y eliminando el frizz.

Concentrado de PuntasAurill lanzó al mercado una línea integral dekeratina para el cuidado del cabello, con ke-ratina 100 % natural, lavado y enjuague dia-rio, baño de nutrición keratínica y shock dekeratina antifrizz. El shampoo protege la fibra

capilar y el acondicionador desenreda y repara los cabellos que-bradizos por procesos químicos.

Page 32: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

E lEl gobernador Daniel Scioli entregó el microcrédito 60 mil del Banco Pro-vincia, iniciativa que promueve la inclusión de trabajadores independientesy microemprendedores. De ellos, el mayor porcentaje está conformado poresteticistas y estilistas. En las oficinas centrales de Provincia Microempre-sas, ubicadas en Capital Federal, el gobernador de la Provincia entregó elcrédito 60 mil a Patricia Ibarra, cliente oriunda de la localidad de Trujui, Mo-reno. Scioli llamó a que “todos los trabajadores independientes de nuestroterritorio se animen a crecer, a ir por más”. Junto a un nutrido grupo de jó-

venes ejecutivos, puso en valor el rol del Estado como “facilitador de posi-bilidades” y aseguró que el microcrédito “permite cumplir un sueño y gene-rar trabajo”. “Antes los créditos se usaban para dormir, hoy se usan parasoñar”, celebró Scioli, y reafirmó su voluntad de “continuar recuperando elespíritu fundacional” del Banco Provincia. Patricia, la cliente 60 mil de Pro-vincia Microempresas, afirmó: “Todavía no puedo creer que en menos deuna semana haya podido tener el crédito y comprar el freezer que tanto ne-cesitaba. Lo que más me sorprendió, además de la rapidez y de que no mepidieran muchos requisitos, fue lo bien que me trataron los chicos”, haciendoreferencia a los ejecutivos de cuenta que fueron a visitarla a su lugar de tra-bajo.Sobre Provincia MicroempresasEl Banco Provincia creó el programa Provincia Microempresas para asistira los emprendedores que no cuentan con acceso al sistema bancario for-mal por no contar con las garantías necesarias para acceder a un crédito.Desde su lanzamiento, hace casi cinco años, el programa financió a más de60 mil trabajadores de la provincia de Buenos Aires por más de 500 millo-nes de pesos. Provincia Microempresas cuenta con 62 sucursales distribu-ídas en el conurbano bonaerense y en localidades del interior. Para consultarpor zonas de atención u otros datos, los interesados lo podrán hacer a tra-vés de la página web www.provinciamicroempresas.com o llamando al 0800-777-7663.

Entrega del Microcrédito 60 mil del Banco Provincia

Septiembre 2013 ANIVERSARIO32

Page 33: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

33Septiembre 2013 ANIVERSARIO 33Febrero 2013

Page 34: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

Bruno Salas. Estilista internacional. Para mí Estilo Profesional es un medio de información permanente para el peluquero peinador que larecibe. En lo personal considero de fundamental importancia la presencia de nuestra prensa en la ac-tividad profesional que permanentemente se desarrolla, y éste es uno de los medios que más visiblesestá siempre. Los felicito por este aniversario.

Alicia Da Ronco. Directora Área Capacitación Electromedicina Morales.Estilo Profesional es una revista que ha ido evolucionando a lo largo de estos 4 años incrementandosu volumen de notas, con importantes contenidos y excelente presentación. Abarcando un públicocomo es el profesional estilista o como la profesional de la estética. Donde podemos obtener las últi-mas novedades y estar siempre actualizados. Un saludo muy grande para el staff y sigan los éxitos.

Dra Norma Bustos, Prof. Viviana Bustos, Dr. Jorge Cazenave y Lic. Daniel BrownHemos visto crecer a la revista Estilo Profesional de la mano de ustedes, un grupo de profesionales:Directora comercial, Directora de arte, Redacción, que realizan su tarea con conocimiento, pasión yrespeto. Se ha convertido en una revista única e imprescindible para los profesionales que manejancabello y belleza. ¡Felicitaciones! ¡Feliz Aniversario!.

Elizabeth Yelin. Directora Artística de Silkey Mundial.Creo que es una revista atractiva y comprometida con los temas del ámbito de la coiffure tanto nacionalcomo internacional y es importante que exista la difusión del día a día del mundo profesional. EstiloProfesional acompaña el desarrollo de la actividad y esa estrategia la ha hecho evolucionar con ella.¡Felicidades por su cuarto aniversario y sigan adelante!.

Mario Casaro. Responsable de Marketing, Matrix, L’Oréal Argentina S.A.La revista día a día va sumando nuevos seguidores. Es un medio de comunicación muy cercano al

profesional e instituciones que nuclean la profesión. En estos últimos años ha evolucionado muy po-sitivamente y cada vez más peluquerías tienen acceso a Estilo Profesional. Un bravo para el equipo

que con mucho esfuerzo va logrando cumplir sus sueños siempre muy cerca de los peluqueros.

34 Septiembre 2013 ANIVERSARIO

“Cada granito hace una montaña”

¡Cumplimos 4 años!

Así somos, una montaña de compromiso, trabajo, respeto y agradecimiento. Para cada persona,profesional, empresa que estuvo y está con nosotros, en momentos difíciles y los no tantos, perocon orgullo de ver y vivir este proyecto realizado un año más. Continuar con dedicación buscandouna entrevista distinta, original, un paso a paso, notas, colecciones e ir cada vez por más. No de-caer, cada hora, día, mes, año, sin perder el rumbo, acá estamos y estaremos si Dios quiere y con-tinúan apostando a Estilo Profesional y Peluqueriaaldia. “El trabajo dignifica”, fue, es y será nuestro

Cum

plim

os 4 años, cu

Cum

plim

os 4 años, cumpliendo con vos.

Page 35: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

35Septiembre 2013 ANIVERSARIOFinal

Cuarto Aniversario de Estilo Profesionalpensamiento. Como en todo comienzo tuvimos miedos y lentamente comprendimos que esaadrenalina nos lleva al logro, así es la vida. Tratando de escuchar y aprender de los errores para norepetirlos. Con un muy buen grupo humano con virtudes y defectos como todos, nuestro staff, Pris-cila Pauline en redacción, Cesar Gonzalez en logística, Guillermo Pechmann en contaduría, Luis Pi-sani, imprenta Mariano Mas, cada uno es parte de todo esto. ¡Gracias, muchas muchas gracias!

Maria Caimi y Diana Distéffano

Amigos y profesionales destacados del mundo de la belleza comparten su opi-nión sobre estos 4 años de crecimiento de Estilo Profesional.

Alejandra Tagliapietra. Supervisora de Taiff, Salon Perfect, IBDLa revista nos ha ayudado mucho en publicar nuestros productos de la mejor forma para que el pro-fesional esté al tanto y al corriente de toda la evolución de nuestros productos. Con respecto a su evo-lución, me parece muy bueno el contacto personal que nosotros como clientes tenemos, ya que estonos permite poder explayar nuestras ideas y planes y es muy buena la ayuda que nos dan al guiar-nos para la mejor publicación de nuestras publicidades. Desde ya muy agradecida en forma perso-nal y como empresa por seguir creciendo junto a ustedes y les deseamos los mejores deseos paratodos los que componen el equipo de Estilo Profesional.

Ana de Oriente. Estilista internacionalCreo que el crecimiento es muy notorio por la continuidad. En Estilo Profesional encontramos lasnotas de eventos de empresas, todas las novedades en productos. Para mí Estilo Profesional es larevista que queremos y tenemos en forma gratuita. También quiero resaltar la parte humana de todoel equipo. ¡Por muchos años más juntos!.

Oscar Colombo. Estilista internacional, embajador de L’Oréal Estoy orgulloso como profesional tener en mi poder todos los meses una revista que me informa detodo lo relacionado con esta maravillosa profesión. En mi escuela, todos mis alumnos la reciben y es-peran cada número muy ansiosos. Año tras año, ha tenido una evolución muy favorable y es por esoel éxito tan merecido. ¡Mucha Suerte! ¡Feliz aniversario!. Estilo Profesional es la revista que todos esperábamos.

Juan Pablo Presas. Dpto. Publicidad & Marketing ACPEstilo Profesional ha logrado imponerse en el mercado profesional en base a su tenacidad y esfuerzoen épocas en las que el negocio editorial no goza de su mejor salud. A lo largo de estos años siem-pre han apoyado a ACP en todos nuestros eventos e iniciativas por lo que los consideramos una em-presa amiga. Felicitaciones a Diana y María por estos 4 años y por muchos años más de éxitos.

Edgar Lefloth. Publicidad & Marketing Las MargaritasSi tuviera que definir a Estilo Profesional en pocas palabras, tendría que hablar de tenacidad y es-fuerzo mancomunado. Gracias a su constante entrega lograron posicionarse en una ubicación de pri-vilegio dentro del mercado editorial especializado. Todos los que trabajamos en el ámbito publicitariono podemos contar muchas alternativas editoriales referentes a la peluquería y estética profesionalporque sabemos que es un rubro un tanto particular para mantener una pauta publicitaria constantey perdurable. Por tal motivo felicito a Estilo Profesional por mantener su vigencia y calidad para trans-formarse en un referente obligado a la hora de hacer una inversión publicitaria. También quiero des-tacar el trato más que cordial de Diana y María hacia nosotros por habernos acompañado siempre alo largo de estos cuatro años. De corazón, muchas felicidades.

umpliendo con vos.

Cum

plim

os 4 años, cumpliendo con vos.

Page 36: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

36 Septiembre 2013 ANIVERSARIO

MUROCongreso General de la Confederación

El 12 de agosto se llevó a cabo el XXV Congreso Ge-neral Ordinario de la Confederación General de Pe-luqueros y Peinadores de la República Argentina.articiparon del Congreso: Asociación Santafesina dePeluqueros y Anexos, Federación Entrerriana, Fede-ración Bonaerense, Círculo de Arte y Técnica, Uniónde Peinadores de la República Argentina, FederaciónSalteña, Club Social de Peinadores y el Centro Pa-trones Peluqueros. Allí se debatieron las ponenciasde las Federaciones y entidades adheridas, tantogremiales como técnicas, la mayoría se resolvieronde manera favorable para el crecimiento de la Con-federación. Al finalizar se produjo la renovación totaldel Consejo Directivo Central donde resultó electoPresidente por cuarta vez consecutiva el Sr. MiguelLígori. Como hecho destacado después de muchotiempo un representante del interior ocupará la Vice-presidencia, se trata de Juan Carlos Kruger de la Fe-deración Entrerriana.El actual Consejo Directivoquedó conformado de la siguiente manera: Presi-dente: Miguel Lígori, Vicepresidente: Juan CarlosKruger, Secretario: Adrián Cipolla, Prosecretaria:Nancy Palacios, Tesorero: Luis Arcoraci, Protesorero:Juan Haasz, Vocales Titulares: Marcelo Testa, LuisBorda, Osvaldo Penelas, Salvador Sambito, VocalesSuplentes: Martín Paz, Hugo Silva, Elide Gotte,Nancy Sánchez, Sebastián Medina y Pablo Copa.Revisores de Cuentas: Julio Montes de Oca, HéctorVecchio y José Fierro. Continúan en sus funcioneslos integrantes del departamento técnico: SecretarioJuan Arce, Directores de Jurados, RM: SebastiánMedina, RF: Carlos Benítez, Directores de Línea,RM: Antonio Duarte, RF: Beatriz Giménez.

Promoción La Magia de tu Cabello

La Magia de tu Cabello presenta una promoción ex-clusiva en cortinas de pelo, comprando 2 metros eltercero es con un 50% de descuento. Para aprove-char. Los cupos son limitados. Marcelo Valena cel1566854300 nextel 721*6374 Tel. 4-307-0552

Capacitación de Peinart

La distribuidora Peinart capilares, una de las más im-portantes y de amplia trayectoria en el centro del país,apuesta fuerte a la capacitación de sus clientes, brin-dando un servicio de excelencia en una sala de capa-citación muy moderna y con capacidad para 40profesionales. La firma realiza atelieres y seminariostodas las semanas para acompañar a sus clientes ensu crecimiento y a la vez, reforzar el vínculo de las mar-cas que representa con los profesionales. “Esto es paranosotros de vital importancia, por eso ponemos espe-cial atención, no solo en los cursos que organizamossino también en el servicio”, dice Roberto Fontao res-ponsable de la empresa.

BB Cream Color de Andrea Pellegrino

BB Cream Color o bálsamo de belleza, es un cosméticoque cumple más de una función. Esta crema con coloraporta a la piel diferentes beneficios. La BB cream colorhidrata, corrige imperfecciones, ilumina, empareja y sua-viza el tono de la piel, protege de los rayos UV y no con-tiene ingredientes oleosos. Es una crema de tratamientoy maquillaje a la vez. La BB Cream Color como maqui-llaje contiene pigmentos de última generación que colo-rea sutilmente la piel en tono dorado, logrando emparejary disminuir imperfecciones. Como crema contiene prin-cipios activos 100% vegetal, cuya acción antioxidantepreviene el envejecimiento y construye una barrera foto-protectora de amplio espectro disminuyendo el daño delos rayos UVA/ UVB. ¿Cómo se usa?. Realizar primero lapreparación de la piel brumizando con loción Prefix hi-dratante, luego colocar FixAquaserum que permiten hi-dratar en profundidad, por último colocar BB cream enrostro y cuello. La BB cream es una solución eficaz paralas mujeres que salen temprano de casa, ya que puedeutilizarse sola, pero permite también la posterior coloca-ción de base y retoque. Más info: www.andreapelle-grino.com.

Page 37: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

37Septiembre 2013 ANIVERSARIO

Cursos Pivot Point en todo el país

La academia de peluquería Pivot Point continúa consus cursos de perfeccionamiento intensivos en dis-tintas ciudades de Argentina. En esta oportunidad lazona elegida es Luján, donde se desarrollará el per-feccionamiento “Introducción al método de corte NivelII” el domingo 15 y lunes 16 de septiembre, en el ho-rario de 10 a 18 horas. Quienes estén interesados enconocer una técnica internacional de gran trayectoriaa nivel mundial deberán comunicarse al tel. (02323)424899 o al 11 4447 1417 para realizar la inscripción,ya que las vacantes son limitadas. Con el objetivo depoder llegar con su método de enseñanza a todas lasciudades de la Argentina, Pivot Point cuenta con unapropuesta interesante para distribuidores y escuelasque ofrece la posibilidad de realizar presentacionesde un día o perfeccionamientos intensivos de dosdías de corte, color o peinados. Actualmente, PivotPoint tiene una red de más de 2 mil escuelas y cen-tros educativos en más de 90 ciudades del mundo,una estructura que está en constante crecimiento.Quienes estén interesados en que Pivot Point visitesu ciudad pueden contactarse con la escuela al tel.(011) 4342-2421, por mail a [email protected].

PROMOCIÓN Keratina Nutri Sell deHair Line

Nutri Sell, queratina sellante que nutre y sella el ca-bello, está hecha de 100% keratina natural enri-quecida con extractos vegetales y biológicos que seadhiere al cabello de forma permanente. Elimina elfreeze, proporciona cuerpo y calidad a los cabellos,activa el color, disminuye el volumen, brinda un bri-llo espectacular, es de fácil aplicación, tiene unefecto inmediato que se ve y se siente, brinda nu-trición e hidratación profunda, puede ser mezcladoen cualquier proceso químico aplicado al cabellopara facilitar el trabajo profesional. Nombrando elaviso en “Estilo Profesional” con la compra de NutriSell 1000 ml, ¡un shampoo Dermo Mint 250 ml deregalo!. Más info: tel. (011) 1533409412, [email protected], www.hairline.cl.

Cursos con salida laboral de MundoCabello

Mundo Cabello informa que amplió su local deLomas y abrió Mundo Belleza, donde tiene dispo-nible para el profesional la misma variedad de pro-ductos que tiene Mundo Cabello, pero apuntado acosmetología, maquillaje, manicuría, pedicuría yotros productos para el cuidado del cuerpo. Ade-más, la firma anuncia que a partir de septiembre enel local de Lanús abrirán una escuela que dictaráclases de peluquería (inicial, intermedio, avan-zado), seminarios, cosmetología, maquillaje, mani-curía y pedicuría, entre otras especialidades.

Laboratorio Farcos

Laboratorio de Cosmética Profesional Farcoscuenta con una completa línea de ampollas facia-les, corporales y capilares y ceras depilatorias.Atiende a escuelas, institutos, distribuidores y pro-fesionales.

Page 38: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

38 Septiembre 2013 ANIVERSARIO

La primera exposición nacional exclusivapara los profesionales de las manos yuñas llegó para quedarse. El domingo 4de agosto en el Salón La Prove ubicadoen San Telmo, Ciudad de Buenos Aires,más de 2 mil profesionales recorrieronExpo Manos y Uñas, un evento único e in-novador que demostró su identidad en elmundo de la belleza. Una jornada muycompleta que comenzó a las 11 hs y fina-lizó con un espectacular sorteo a las 19hs. Durante toda la tarde, en el exhibitprincipal, técnicas reconocidas expusie-ron sobre temas actuales de uñas, deco-ración y nuevos productos. DesdeEspaña, la ucraniana Rossy Modessovaenseñó y deleitó a las profesionales consus originales diseños y técnicas novedo-sas. Expo Manos y Uñas fue declarada deinterés cultural por la Cámara de Diputa-dos de la Nación. Luego de este increíblegran éxito, la expo anunció su segundaedición del evento para el 9 y 10 deagosto de 2014.

Las plumas son la última tendencia en extensio-nes y en la industria de la moda y la demanda deeste producto está creciendo de manera increí-ble. Las plumas suelen medir entre 18 y 35 cm, oincluso más, se pueden planchar, secar, rizar,son fáciles de poner y se pueden reutilizar du-rando muchos meses. Para colocarlas es nece-sario colocar un micro-ring como se hacehabitualmente con las extensiones de pelo conun pasador, apretar con un alicate y listo, enmenos de un minuto están colocadas. Este pro-ducto es la última tendencia en extensiones y enel mundo de la moda, y los profesionales de lapeluquería y los distribuidores no deberían dejarde tenerlo en cuenta a la hora de pensar en lasventajas comparativas de su negocio. La de-manda de este producto en salones de peluque-ría de Europa y centros de estilismo del mundoestá creciendo de forma espectacular. Este es unproducto con grandes beneficios para el sectorprofesional y permite darle un aire novedoso, derenovación al salón. Existe una amplia gama decolores, en plumas cebreadas y plumas lisas,una nueva tendencia para empezar a incorporar.

Expo Manos y Uñas

Nueva tendencia: extensiones de plumas

Page 39: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

39Julio 2013

Page 40: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

40 Agosto 2013

kpOwonderland

hair: Klaus Peter Ochsartistic team: Siriluk Schwer, Franco de Palmaclothes: Benjamin Bout / Paris, Jonathan Mahaut / Parismake-up: Florent Pellet / Parisphotography: Cyril Lagel / Paris

Page 41: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

41Agosto 2013

Page 42: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

42 Septiembre 2013 ANIVERSARIO

kpOwonderland

hair: Klaus Peter Ochsartistic team: Siriluk Schwer, Franco de Palmaclothes: Benjamin Bout / Paris, Jonathan Mahaut / Parismake-up: Florent Pellet / Parisphotography: Cyril Lagel / Paris

Page 43: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

43Agosto 2013

kpOwonderland

hair: Klaus Peter Ochsartistic team: Siriluk Schwer, Franco de Palmaclothes: Benjamin Bout / Paris, Jonathan Mahaut / Parismake-up: Florent Pellet / Parisphotography: Cyril Lagel / Paris

Page 44: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

44 Septiembre 2013 ANIVERSARIO

El evento realizado el 5 agosto en el Palacio MunicipalSalón “Barracas al Sud” en la localidad de Avellaneda,Provincia de Buenos Aires, por la escuela internacionalde Peinado y estética by Ymajine Group, colmó todas lasexpectativas. Los distintos cuadros de corte, peinado,color, causaron el deleite de toda la concurrencia masivaque tuvo el mismo. Como así también el body painting demaquillaje artístico, los distintos tipos de maquillaje ymascarillas de las 20 modelos que desfilaron durantetoda la jornada, mostraron además de ellos distintos tiposde prendas de última moda de calle, noche, novia, dise-ñados por la gran diseñadora Carmen Geracitano. Yma-jine Group agradece a las autoridades de la comuna, alIntendente Jorge Ferraresi, al Secretario de Educación yCultura Hugo Antonio Caruso, y a todo el personal dellugar; a la empresa, Silkey por el apoyo en cada eventoque realiza y al staff de su empresa compuesto por todoslos estilistas nacionales e internacionales, maquilladoras,y personal administrativo. La institución agradece tam-bién a los directores/as de sus franquicias de YmajineMoreno, Ymajine Burzaco, Ymajine Zarate, YmajineLomas del Mirador. Y un especial reconocimiento a todoel público presente, por el respeto recibido, los aplausos,y el gran glamour puesto en todo el evento.

Presentación deYmajine Group

Page 45: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

45Septiembre 2013 ANIVERSARIO

Av Rivadavia 8692 1° Piso, FlorestaLunes de 11 a 20 hs. | Tel: 4636 3768

ESCUELA PRIMARIA - COLORIMETRIA - PERFECCIONAMIENTO CORTE FEM / MASC

Y UNISEX - BRUSHING - PEINADOS DE NOCHE - RECOGIDOS - NOVIAS -

PREPARACION PARA CAMPEONATO

OO CMIENTCIONAPERFECOARIA - CESCUELA PRIM O

AEMMMR MRIOOO ORO TRIA -

MMMA/ M/ AMFFE // MMMM / RO M RMO RMI IARI TOR -ROOLOO RO RTEEO E AE RRO

E MARTTRRI -LOOO

FFFFOO ARIARTETTR

MMAMM//OO

ASCE FEM / MMTE FEM / MTR

ORTRIA -ORIMEEORIMEOLLLOL

111R CDG -G

9 1R C

OOG

099999 19 1

CCR CCCARODOODODOD

A C

001992922222929

09999

000

AAAARRADO

2

DG -G

OOOAA

229292

DG

19 1

OOA C

ORARDO

CION PPAAARPREPPAOGIDO

G -NOCHE - REC

Y UNISEX - BRUSHING -

92 1. |unes de 11 a 20 hs

9L

via 8692 1°adaivv RA6

IONe

A

76767eO

D

66666sse tesFFF

TON OANAAN TATAA

DDDDO

O

76666667ttttttF sF te tllol

AAO TONONO Tll

TOONNNSSSS AA -IS EDOOOO EDOOD

AASSSOOS

OONt

DEE

TTANo

OOOA

DI

ED

tt6t666

ee teessFOT

SSSTTAAONAAAAMPEONA

AS -

lACS - NOVIAS -

DOS DE- PEINADOS DE

7el: 4636 3768est

TTeestalorFFFF, Fiso° P

AV. SANTA FE 2450 LOCAL 85 | Galería 2° Piso. C.A.B.A Tel.: (05411) 4824 - 5714 / 4822-6009 | Nextel: (011) 15-5715-9633

Radio *54*607*2141 | e-mail / MSN: [email protected]

IMPORTADOR DE INSUMOS PARA EXTENSIONESCORTINAS Y PELUCAS

WWW.PELONATURAL.COM.AR

Page 46: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

Feria

s y

Ac

tivid

ad

es

201

3/14

Septiembre 2013, 9-11Tokio, JapónDiet & Beauty Fair Asia 2013 - Spa &Wellnes Japan 2013. Sede: TokyoBig Sight - Tokyo International Exhi-bition Center, West Halls 1 & 2,Atrium. Organiza: UBM Media Co Ltd. Más info: [email protected]://www.dietandbeauty.jp/en/

Septiembre 2013, 21-22Buenos Aires, Argentina17ª Expoestética. Sede: CentroCosta Salguero (Av. Costanera y G.Salguero). Organiza: Expoestética |Editorial Magazine. Más info: (011) [email protected]://www.expoestetica.net

Septiembre 28-30, 2013París, FranciaMondial Coiffure Beauté Paris. Sede:Grande Halle de la Villette/ Zénith.Organiza: Comexposium.Más info: tel +33 (1) 76 77 11 [email protected]

Septiembre, 29-30, 2013Mar del Plata, ArgentinaCosmemar. Sede: Hotel Provincial.Organiza: La Casa del Peinador. Más info: tel. (0223) 410-6446/ 410-6447; (011) 43112752. [email protected]@yahoo.com.ar.

Octubre 2013, 5-7El Cairo, Egipto7º Beauty and Fitness Exhibition.

Sede: The Cairo International Confe-rence Center. Organiza: EMP Media. Más info: [email protected]://www.beauty-fitnessegypt.com

Octubre 2013, 6-7Dublin, IrlandaProfessional Beauty Dublin. Sede:RDS Dublin. Organiza: ProfessionalBeauty. Más info: +44 (0)207 349 [email protected]://www.professionalbeauty.co.uk/page.cfm/link=24

Octubre 2013, 13Londres, Gran BretañaAlternative Hair Show. Sede: RoyalAlbert Hall. Organiza: Alternative HairCharitable Foundation. Más info: +44(0) 20 7242 [email protected]://www.alternativehair.org

Octubre 2013, 13-14Salta, Salta7º Congreso de Cosmetología y Es-tética Conestética NOA 2013. Sede:Hotel Alejandro I, Balcarce 252, Ciu-dad de Salta. Organiza: ACES Aso-ciación de Cosmetología y EstéticaSalteña. Más info: (0387) 4233662 /4980850.www.facebook.com/asociacionde.cosmetologiasaltena

Noviembre 2013, 11Posadas, ArgentinaExpo Belleza Misiones. Sede: Centrodel Conocimiento

Más info: celular: [email protected]: expobellezamisiones

Noviembre 2013, 16-17 Berlín, AlemaniaCosmética Berlín. Sede: Messe Ber-lin, Masurenallee (Ecke Messe-damm). Organiza: Kosmetikinternational Messe GmbH. Más info: +49 (0) 7225-91 [email protected]://www.kionline.de/en/messe/cos-metica-berlin.html

Marzo 2014, 30-31Mar del Plata, ArgentinaTécnicas & Exposiciones. Sede:Hotel 13 de Julio, 9 de Julio y Mitre,Mar del Plata. Más info: en Mar del Plata, Laprida3340, tel. (0223) 4732056, en Azul yOlavarría, Horacio del Bonis/ cel.(02281) 15574088, en Necochea,Néstor Ruiz / cel. (02262) 15568941,en Tandil Guillermo Arias / cel.(0249) 154632575. Http://www.tecnicasyexposiciones.com

Mayo 2014, 18-19Córdoba, ArgentinaArtelleza 2014. Sede: Sheraton Cór-doba. Organiza: El Centro del Peina-dor, Bertoldi, Excelencia EscuelaMaster en Estética Integral. Más info: El Centro del Peinador: tel.(0351) 4284040, Bertoldi: tel. (0351)4241464, Excelencia: tel. (0351)4218585. [email protected]://www.artelleza.com/

Estilo Profesional es una publicación mensual de distri-bución gratuita, dirigida a los profesionales de la pelu-quería y la estética, la cual se distribuye en todo el pais. Directoras: Diana Inés Distéffano - Maria de las Mer-cedes CaimiPropietario: Rossonera S.R.L / Redacción: PriscilaPauline.Chacabuco 654 PB 2 (C1069AAN) - C.A.B.A - Argentina.Tel.: (011) 4307 7161 // (011)15 4183 1866 //(011)15 5949 [email protected]@estiloprofesional.netRegistro de la propiedad intelectual Nº

5044403 ISSN N° 2250-5822La editorial no asume responsabilidad por el contenido delos avisos publicitarios, ni por las ideas y/u opiniones ver-tidas en las colaboraciones firmadas, que no reflejan ne-cesariamente la opinión de la Revista, y que se extiendea cualquier imágen que ilustre las mismas. Se prohibe lareproducción total o parcial del material contenido en estapublicación, salvo mediante autorización escrita de la Re-vista. Todos los derechos reservados © 2012 RossoneraS.R.L - Tirada 10.000 ejemplares / Impresión: Mariano MasPerú 555 C 1068AAA BS AS

Septiembre 2013 ANIVERSARIO46

Page 47: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

47Septiembre 2013 ANIVERSARIO

Page 48: Pellet / photography: Cyril Lagelestiloprofesional.net/PDF/EP_49.pdf · conoce el trabajo que ha alcanzado ideas nuevas, origina- ... candidatura y participación en una de estas

48 Septiembre 2013 ANIVERSARIO