patrocinado por woodburn pta en asociaci n con baroody ... · patrocinado por woodburn pta en...

8
Patrocinado por Woodburn PTA en asociación con Baroody Camps: OTOÑO 2018 PROGRAMAS DESPUÉS DE LA ESCUELA HORARIO DEL PROGRAMA DE LOS CURSOS DE OTOÑOE El programa de otoño se llevará a cabo durante ocho (8) semanas de martes a jueves comenzando el 2 de octubre y termi- nando la semana del 13 de diciembre. Todas las clases se llevarán a cabo en Woodburn ES los martes, miércoles y jueves. Todas las clases antes de la escuela se llevarán a cabo de 8:15 am a 9: 10am. Todas las clases después de la escuela se llevarán a cabo de 4:15pm a 5:15pm. Baroody Camps le noticará en caso de cambios en el horario. PROCESO DE INSCRIPCIÓN El período de inscripción comenzará el viernes 31 de agosto y terminará el miércoles 26 de septiembre a las 9:00pm. Debe completar un (1) formulario de inscripción por estudiante (en línea o formulario impreso). Puede registrarse en línea haciendo clic aquí o visitando www.baroodycamps.com O completando el formulario de inscripción. Todos los formularios impresos de inscrip- ción deben entregarse al maestro/a de su hijo/a o a un miembro del personal de la ocina de Woodburn antes de las 3:00 p.m. del miércoles 26 de septiembre. UBICACIÓN EN LA CLASE Las clases se asignarán por orden de llegada CLas conrmaciones de la clase se enviarán por correo electrónico con los detalles de la clase hacia el nal del período de inscrip- ción. Durante la inscripción, puede pagar en línea con tarjeta de crédito, solicitar una factura combinada o traer un cheque a la ocina de Woodburn a más tardar el viernes 28 de septiembre. Si un programa ha alcanzado el máximo de inscripciones, usted puede inscribirse para unirse a la lista de espera. Recibirá un correo electrónico si se abre un anuncio y recibirá un formulario impreso para que sea completado. Tendrá 24 horas para completar el formulario BECAS Baroody Camps están comprometidos en asegurar que las oportunidades de en- riquecimiento antes y después de la escuela estén disponibles para todos los estudi- antes. Baroody Camps ha acordado ofrecer becas para 1 clase por estudiante a una tarifa reducida de $20.00 dólares a familias interesadas y calicadas. Las clases adicio- nales se cobrarán al precio total. Para ser considerado/a para una beca, por favor indíquelo en el formulario de inscripción. Las opciones de pago están disponibles. PAGO El pago de todas las clases deben ser recibidas antes del viernes 28 de septiembre. Si el pago no se recibe para esta fecha, su hijo/a puede ser retirado/a de la clase. Un correo electrónico será enviado para el pago y para el retiro de clase de su hijo/a si es necesario. Los pagos pueden hacerse en línea o con cheque a nombre de “Baroody Camps, Inc.”. ¡Bienvenidos a todos los estudiantes de Woodburn a una divertida sesión de enriquecimiento escolar en Woodburn! A partir de este año,Woodburn PTA se ha asociado con Baroody Camps, Inc. (www.baroodycamps.com) para ofrecer una amplia variedad de clases de enriquecimiento después de la escuela para estudiantes de todos los niveles de grado. En el norte de Virginia, Baroody Camps ha estado ofreciendo campamentos de verano desde el 2003 y clases de enriquecimiento después de la escuela desde el 2014. La categoría y la variedad de clases que se ofrecen seguirán siendo las mismas, sin embargo, lo que es nuevo este año es que tendremos un Coordinador de Enriquecimiento en el plantel escolar, quien supervisará todas las actividades de enriquecimiento todos los días. Esto proporcionará la muy necesaria supervisión a nuestro programa de enriquecimiento. Lea atentamente las siguientes páginas del catálogo para conocer las fechas, políticas y procedimientos importantes, así como las descripciones de los programas. Se pueden encontrar copias adicionales del catálogo de inscripción en http://baroodycamps.com/after-school. Póngase en contacto si tiene preguntas o inquietudes con Baroody Camps a ([email protected]).

Upload: others

Post on 24-Jun-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Patrocinado por Woodburn PTA en asociaci n con Baroody ... · Patrocinado por Woodburn PTA en asociaci n con Baroody Camps: O T O O 2 0 1 8 PROGRAMAS DESPU S DE LA ESCUELA ... salida

Patrocinado por Woodburn PTA en asociación con Baroody Camps:

O T O Ñ O 2 0 1 8 PROGRAMAS DESPUÉS

DE LA ESCUELA

HORARIO DEL PROGRAMA DE LOS CURSOS DE OTOÑOE• El programa de otoño se llevará a cabo

durante ocho (8) semanas de martes a jueves comenzando el 2 de octubre y termi-nando la semana del 13 de diciembre.

• Todas las clases se llevarán a cabo en Woodburn ES los martes, miércoles y jueves.

• Todas las clases antes de la escuela se llevarán a cabo de 8:15 am a 9: 10am.

• Todas las clases después de la escuela se llevarán a cabo de 4:15pm a 5:15pm.

• Baroody Camps le notificará en caso de cambios en el horario.

PROCESO DE INSCRIPCIÓNEl período de inscripción comenzará el viernes 31 de agosto y terminará el miércoles 26 de septiembre a las 9:00pm.• Debe completar un (1) formulario de

inscripción por estudiante (en línea o formulario impreso).

• Puede registrarse en línea haciendo clic aquí o visitando www.baroodycamps.com O completando el formulario de inscripción.

• Todos los formularios impresos de inscrip-ción deben entregarse al maestro/a de su hijo/a o a un miembro del personal de la oficina de Woodburn antes de las 3:00 p.m. del miércoles 26 de septiembre.

UBICACIÓN EN LA CLASE • Las clases se asignarán por orden de llegada• CLas confirmaciones de la clase se enviarán

por correo electrónico con los detalles de la clase hacia el final del período de inscrip-ción. Durante la inscripción, puede pagar en línea con tarjeta de crédito, solicitar una factura combinada o traer un cheque a la oficina de Woodburn a más tardar el viernes 28 de septiembre.

• Si un programa ha alcanzado el máximo de inscripciones, usted puede inscribirse

para unirse a la lista de espera. Recibirá un correo electrónico si se abre un anuncio y recibirá un formulario impreso para que sea completado. Tendrá 24 horas para completar el formulario

BECAS• Baroody Camps están comprometidos en

asegurar que las oportunidades de en-riquecimiento antes y después de la escuela estén disponibles para todos los estudi-antes. Baroody Camps ha acordado ofrecer becas para 1 clase por estudiante a una tarifa reducida de $20.00 dólares a familias interesadas y calificadas. Las clases adicio-nales se cobrarán al precio total. Para ser considerado/a para una beca, por favor indíquelo en el formulario de inscripción. Las opciones de pago están disponibles.

PAGO• El pago de todas las clases deben ser

recibidas antes del viernes 28 de septiembre. Si el pago no se recibe para esta fecha, su hijo/a puede ser retirado/a de la clase. Un correo electrónico será enviado para el pago y para el retiro de clase de su hijo/a si es necesario.

• Los pagos pueden hacerse en línea o con cheque a nombre de “Baroody Camps, Inc.”.

¡Bienvenidos a todos los estudiantes de Woodburn a una divertida sesión de enriquecimiento escolar en Woodburn! A partir de este año,Woodburn PTA se ha asociado con Baroody Camps, Inc. (www.baroodycamps.com) para ofrecer una amplia variedad de clases de enriquecimiento después de la escuela para estudiantes de todos los niveles de grado. En el norte de Virginia, Baroody Camps ha estado ofreciendo campamentos de verano desde el 2003 y clases de enriquecimiento después de la escuela desde el 2014. La categoría y la variedad de clases que se ofrecen seguirán siendo las mismas, sin embargo, lo que es nuevo este año es que tendremos un Coordinador de Enriquecimiento en el plantel escolar, quien supervisará todas las actividades de enriquecimiento todos los días. Esto proporcionará la muy necesaria supervisión a nuestro programa de enriquecimiento.

Lea atentamente las siguientes páginas del catálogo para conocer las fechas, políticas y procedimientos importantes, así como las descripciones de los programas. Se pueden encontrar copias adicionales del catálogo de inscripción en http://baroodycamps.com/after-school. Póngase en contacto si tiene preguntas o inquietudes con Baroody Camps a ([email protected]).

Page 2: Patrocinado por Woodburn PTA en asociaci n con Baroody ... · Patrocinado por Woodburn PTA en asociaci n con Baroody Camps: O T O O 2 0 1 8 PROGRAMAS DESPU S DE LA ESCUELA ... salida

Entregar su cheque a la oficina de Woodburn.• Baroody Camps está dispuesto a considerar las

opciones de pago para aquellos que califiquen para la beca .

RETIROS REEMBOLSOS DE CLASESDurante el período de inscripción (del 31 de agosto al 26 de septiembre), puede retirar su solicitud de inscripción por cualquier motivo. Para solicitar un retiro y/o un reembolso (si corresponde), debe ponerse en contacto con Baroody Camps en ([email protected]). Después del 26 de septiembre, Baroody Camps no puede garantizar un reembolso completo por cualquier clase/s. Todos los reembolsos serán revisados caso por caso y deben ser informados a Baroody Camps directamente. Woodburn PTA NO es responsable de emitir créditos/ cancelaciones para ninguna de las clases.

SALIDAEs importante que indique los arreglos para la salida de su hijo/a de la clase, en el formulario de inscripción. Tenga en cuenta que no está permitido llegar tarde para que su hijo/a sea recogido/a. Si llega tarde más de dos veces, su hijo/a ya no podrá participar en el programa. Por favor, tenga en cuenta que el personal de la escuela no estará disponible en este momento para cuidar a su hijo/a. • Recogido por los Padres: Los padres/

tutores deben recoger a los niños/as puntualmente en la cafetería.

• Cuidado para Niños/as en la Edad Escolar (SACC, por sus siglas en inglés): Los estudiantes que asisten a SACC después de la escuela serán acompañados al lugar apropi-ado después de la clase

• Estudiante Autorizado para Salir Solo: Los estudiantes serán autorizados para salir solos después de la clase.

Cambios en la Salida: Baroody Camps proporcionará a cada maestro/a de Woodburn y a cada instructor/a de los programas antes y después de clases una lista de los/as niños/as que participan en los diversos programas de enriquecimiento escolar junto con sus instruc-ciones de salida. Usted es responsable de noti-ficar a Baroody Camps de cualquier cambio en el proceso regular de salida de su hijo/a de su programa antes o después de clases.

COORDINADOR/A DE PROGRAMAS EN EL PLANTELPara ayudar a cuidar a los niños/as que participan en los programas antes y después de la escuela, Baroody Camps proporcionará un Coordinador/a de Programas en el Plantel escolar. Quien es responsable de distribuir

y recoger las hojas de asistencia, ayudar al personal del programa con los problemas de comportamiento, ayudar con la salida de clase, resolver cualquier problema que pueda presentarse y el control de calidad durante los programas. Además, el coordinador/a en el plantel está capacitado/a en administración de medicamentos y cuenta con certificación en reanimación cardiopulmonar y primeros auxilios.

NORMAS DE CONDUCTARQueremos asegurarnos de que todos los estudiantes que participan en los programas de enriquecimiento después de la escuela disfruten de la experiencia. Para que esto suceda, se espera que todos los estudiantes se comporten de acuerdo con las normas y reglamentos, cuidados de la escuela y cuidados de los salones de Woodburn mientras asisten a una clase. Todos los proveedores son instructores experimentados y utilizarán técnicas de control aceptadas en el salón de clase para permitir que los niños/as que se portan mal logren comportarse bien. Si un niño/a continúa teniendo problemas, él o ella será retirado/a de la clase y será llevado/a al Coordinador de Programas del Plantel quien decidirá si y cuando regresar al niño/a a clase ese día. El coordinador de programas del plantel también informará a los padres sobre la situación.

Si un niño/a es retirado/a de una clase por segunda vez, ese niño/a será retirado/a de esa clase por el resto de la sesión. Se informará a la escuela de esta decisión. No se harán reembol-sos parciales en estas situaciones. Esperamos que todos los padres apoyen a nuestros prov-eedores de clases para que todos los niños/ as puedan disfrutar de las clases después de la escuela.

SNACK/ALÉRGIASNO se permitirán snacks en ningún momento durante las clases. A los proveedores del pro-grama se les dará una lista con los nombres de las alergias que los estudiantes que participan en la clase tienen.

Si su hijo/a tiene una condición médica y/o alergia, grave o no, se debe completar una Exención por Condición Médica/Alergia antes del inicio de los clases

*Nota: Los programas de enriquecimiento no tienen acceso a la oficina de salud, sin embargo, nuestros coordinadores/as están capacitados/as para administrar los medicamentos que sean necesarios de manera segura.

Page 3: Patrocinado por Woodburn PTA en asociaci n con Baroody ... · Patrocinado por Woodburn PTA en asociaci n con Baroody Camps: O T O O 2 0 1 8 PROGRAMAS DESPU S DE LA ESCUELA ... salida

Horario de los Programas de Otoño 2018PATROCINADO POR WOODBURN PTA EN ASOCIACIÓN CON BAROODY CAMPS:PROGRAMAS DESPUÉS DE LA CLASE

(NO hay clases los lunes O viernes)

MARTES10/2/18 - 11/27/18

8 semanas

MIERCOLES10/3/18 - 11/28/18

8 semanas

JUEVES10/4/18 - 11/29/18

8 semanas

MAÑANAS8:15am a 9:10am

MAÑANAS8:15am a 9:10am

MAÑANAS8:15am a 9:10am

Lego Engineering: Construcción

Creativa (Edificios Famosos)

ASCENDLYK–3 $145

Arte Dibujos AnimadosKIDS CREATE

2–6 $110

TARDES4:15 a 5:15pm

TARDES4:15 a 5:15pm

TARDES4:15 a 5:15pm

Deportes CombinadosKIDS IN MOTION

K–3 $110

Tenis 1-2-3TOPNOTCH TENNIS

K–4 $140

Kaboom KickballOVERTIME ATHLETICS

K–3 $110

Theatre: Cosas IncreíblesENCORE STAGE & STUDIO

1–3 $145

AjedrezSILVER KNIGHTS

ENRICHMENTK–6 $140

PianoPIANO KEYS 4 KIDS

1–3 $175

EQUIPO del ProgramaWOODBURN STAFF

4–6**En la clase de invierno

STEAM Exploradores de Historias

CREATIVITY FIRSTK–2 $110

Programación para Niños/asSILVER KNIGHTS

ENRICHMENT2–6 $185

Club de TeatroWOODBURN STAFF

4–6*Fechas y costo–A DETERMINAR

Estudio de Práctica de BandaWOODBURN STAFF

4–6*Fechas y costo–A DETERMINAR

Estudio de Práctica de Orquesta

WOODBURN STAFF4–6

*Fechas y costo–A DETERMINAR

FECHAS DEL PROGRAMA:Martes: 2, 9, 15, 23 & 30 de octubre, 13, 20 & 27 de noviembre (No hay clase: el 6 de nov)

Miércoles: 3, 10, 17, 24 & 31de octubre, 7, 14 & 28 de noviembre (No hay clase: el 21 de nov)

Jueves: 4, 11, 18 & 25 de octubre, 1, 8, 15 & 29 de noviembre (No hay clase: el22 de nov)

Visite: www.BaroodyCamps.com para actualizaciones y más información

Page 4: Patrocinado por Woodburn PTA en asociaci n con Baroody ... · Patrocinado por Woodburn PTA en asociaci n con Baroody Camps: O T O O 2 0 1 8 PROGRAMAS DESPU S DE LA ESCUELA ... salida

CLASES DE LOS MARTES 8 semanas

Mañanas – 8:15am - 9:10am

LEGO ENGINEERING: Construcción Creativa (Edificios famosos)GRADOS K-3Proveedor/a: Ascendly Costo de Matrícula: $145.00

Explora tu creatividad construyendo algunos de los edificios más famosos del mundo. Selecciona las mejores partes de cada estructura y créalas usando piezas de LEGO. Aprende a usar las piezas de maneras no convencionales mientras construyes grandes obras maestras. Construye edificios en forma de animales, robots y pirámides. Trabajemos juntos para construir la Gran Muralla China. Crear una casa de arriba a abajo Enfréntate a los retos que se te pre-sentan cada semana mientras pones tu propio sello creativo en ellos. No se trata de seguir los folletos de instrucciones de LEGO, se trata de crear creaciones increíbles y compartirlas con tus amigos.

Tardes – 4:15pm - 5:15pm

DEPORTES COMBINADOSGRADOS K-3Proveedor/a: Kids in Motion Costo de Matrícula: $110.00

Los deportes combinados incluye Club de Carrera, Fútbol de Bandera, Baloncesto y Fútbol para estudiantes de K-3º. Durante el baloncesto, el fútbol americano y el fútbol, los atletas empiezan con el calentamiento, pasan a aprender lo básico de dribbling, los tiros, los pases y las atrapadas, y luego forman un grupo para jugar en equipo. Los entrenadores motivan a los niños en hacer ejercicios de calentamiento súper divertidos, como sharks and minnows tibu-rones y pececillos, juegos de etiquetas y competencias de carreras en equipo al comienzo de la clase. Durante el Club de Atletismo los estudiantes corren para divertirse y practican los funda-mentos de caminar, caminar, trotar, correr y correr para que puedan aprender a caminar y correr más en cada clase. En la clase de los deportes combinados se trata de divertirse y aprender nuevas habilidades. ¡Es una gran manera de estar activo y productivo después del día escolar!

THEATER: COSAS INCREÍBLES GRADOS 1-3Proveedor/a: Encore Stage & Studio Costo de Matrícula: $145.00

¿Dónde están las cosas increíbles? ¡Aquí mismo con Encore Stage & Studio! Monstruos, criatu-ras, animales y extraterrestres son bienvenidos en esta imaginativa clase de teatro para jóvenes artistas. Usando el libro clásico de Maurice Sendak como inspiración, los estudiantes explorarán una historia familiar y luego ganarán la confianza para crear su propia visión de la vida salvaje. En esta clase es una gran manera de desarrollar la imaginación y confianza en el escenario.

EQUIPO DEL PROGRAMAGRADOS 4-6Proveedor/a: Ms. Floyd Costo de Matrícula: TBD

Este club se incorporará en la sesión de invierno.

CLUB DE TEATROGRADOS 4-6Proveedor/a: Ms. Vaught & Ms. RagonaCosto de Matrícula: A DETERMINARFecha: A DETERMINAR (Las fechas pueden variar de otras clases de otoño)

El Club de Teatro de Woodburn está muy entusiasmado de presentar un fantástico musical este año. Los estudiantes aprenderán sobre la actuación y el arte de interpretar una obra de teatro o una obra musical. A todos los estudiantes se les pedirá que aprendan una parte y luego la representen para su familia y amigos. Los ensayos son obligatorios y muy importantes para la actuación final.

Woodburn PTA Programas Después de la Escuela

Programas Descripciones

Page 5: Patrocinado por Woodburn PTA en asociaci n con Baroody ... · Patrocinado por Woodburn PTA en asociaci n con Baroody Camps: O T O O 2 0 1 8 PROGRAMAS DESPU S DE LA ESCUELA ... salida

CLASES DE LOS MIERCOLES 8 semanas

Mañanas – 8:15am - 9:10am

ARTES DIBUJOS ANIMADOSGRADOS 2-6Proveedor/a: Kids Create Costo de Matrícula: $110.00

Calvin & Hobbes, Spongebob Squarepants, Bugs Bunny y otros dibujos animados cobran vida en este divertido programa. Aprende trucos, consejos y técnicas para dibujar increíbles caricaturas como los profesionales. Usando métodos sencillos con formas y líneas, los niños/as aprenderán que dibujar dibujos animados es más fácil de lo que puedan imaginar

Tardes – 4:15pm - 5:15pm

TENIS 1-2-3 GRADOS K-4Proveedor/a: TopNotch Tennis Costo de Matrícula: $140.00

¡Únete a nosotros para aprender un deporte que es divertido y saludable en esta actividad patrocinada por la Woodburn (PTA)! Este programa introducirá a su hijo/a en el tenis y le ayudará a desarrollar la coordinación entre las manos y los ojos, la agilidad, el equilibrio, el movimiento, las habilidades con las raquetas y el espíritu deportivo. Desarrollamos los movimientos fundamentales: derecha, revés, volea, y sirve usando ejercicios y juegos en un ambiente divertido, seguro y amigable.

AJEDREZGRADOS K-6Proveedor/a: Silver Knights Enrichment Costo de Matrícula:: $140.00

¡Aprende a jugar ajedrez con un entrenador de ajedrez de Silver Knights! Enseñamos a más de 4,000 niños/as cada semana. ¡Los campeones estatales y nacionales han venido de nuestros programas, pero la mayoría de nuestros estudiantes están buscando divertirse! El tiempo de clase se divide entre lección y juego. Las lecciones van desde aprender las reglas hasta estrategias avanzadas para torneos, dependiendo de los/as niños/as. ¡Cada club de ajedrez puede agrupar a jugadores de varios niveles de habilidades, los estudiantes nuevos en ajedrez aprenden lo básico, mientras que los estudiantes con experiencia previa en ajedrez son desafiados con estrategias más avanzadas! El tiempo de juego está estructurado para poner a cada estudiante contra un oponente de habilidad similar. Todos los grados y niveles de habilidad son bienvenidos.

STEAM EXPLORADORES DE HISTORIASGRADOS K-2Proveedor/a: Creativity First Costo de Matrícula: $110.00

En esta clase, los libros ilustrados son una inspiración para las actividades de matemáticas y/o ciencias. A través del movimiento, las actividades prácticas y la dramatización de una historia, los estudiantes encarnan conceptos como el reconocimiento de patrones, la identificación de formas, las medidas, el conteo y mucho más. El programa es personalizado y puede ser adaptado para satisfacer las necesidades específicas de sus estudiantes.

ESTUDIO DE PRÁCTICA DE BANDAGRADOS 4-6Proveedor/a: Ms. Amoroso Costo de Matrícula: A DETERMINAR Fecha: A DETERMINAR (Las fechas pueden variar de otras clases de otoño)

Los estudiantes de la banda practicarán sus instrumentos y tendrán la oportunidad de recibir ayuda adicional y tutoría de nuestros estudiantes de la Universidad George Mason.

Woodburn PTA Programas Después de la Escuela

Programas Descripciones

Page 6: Patrocinado por Woodburn PTA en asociaci n con Baroody ... · Patrocinado por Woodburn PTA en asociaci n con Baroody Camps: O T O O 2 0 1 8 PROGRAMAS DESPU S DE LA ESCUELA ... salida

(VER OTRO LADO)

CLASES DE LOS JUEVES 7 weeks

Tardes – 4:15pm - 5:15pm

KABOOM KICKBALLGRADOS K-3Proveedor: Overtime Athletics Costo de Matrícula: $110.00

¡Únete a OTA para este juego favorito! Déjalo fuera de combate con una gran patada y usa esos mismos pies para rodear las bases. Este programa tiene que ver con jugar el juego. ¡Más tiempo de juego es más divertido! ¡La clase se enfocará en el trabajo en equipo y el espiritu deportivo, coronada con CHÓCALA! ¡Inscríbete hoy!

PIANOGRADOS 1-3Proveedor: Piano Keys 4 Kids Costo de Matrícula: $175.00

Esta es una clase grupal que estudia piano y teoría musical para los grados K-3. En esta clase, su hijo/a trabajará en estrecha colaboración con el/la maestro/a para seguir una secuencia cuidadosamente planificada que garantiza diversión y éxito en un ambiente de grupo diverti-do. El/la maestro/a enseñará cómo contar el ritmo, identificar notas y tocar melodías comunes en las teclas blancas y negras del piano. Una vez que el estudiante esté listo para avanzar, se le ofrecerá el Libro 2 y 3. Los estudiantes serán introducidos a las notas en el pentagrama y aprenderán a tocar canciones en la posición C, medio C y posición G. Cada estudiante recibirá una camiseta y materiales de Piano Keys 4 Kids. Los pianos se proporcionan durante el tiempo de clase y están disponibles para su compra por $20.00.

PROGRAMACIÓN PARA NIÑOS/ASGRADOS 2-6Proveedor: Silver Knights Enrichment Costo de Matrícula: $185.00

!En la clase de Silver Knights los niños/as crean cuentos, juegos y animaciones usando un lenguaje de programación visual llamado Scratch. Es tan fácil de usar como encajar los bloques de construcción! Proyectos como laberintos y juegos de plataformas hacen que el aprendizaje de la lógica, la programación y la animación sean divertidos y creativos. Nuestro plan de estudios enseña a los nuevos programadores lo básico mientras desafían a los programadores más experimentados a crear programas cada vez más complejos. Hacemos diferentes proyectos en cada clase, por lo que el material no se repite. Cada niño/a se lleva a casa un USB con todos sus programas el último día de clase!

ESTUDIO DE PRÁCTICA DE ORQUESTA GRADOS 4-6Proveedor: Ms. Hoffman Costo de Matrícula: TBDFecha: A DETERMINAR (Las fechas pueden ser diferentes a las otras clases de otoño)

Los estudiantes de orquesta practicarán sus instrumentos y tendrán la oportunidad de recibir ayuda y tutoría adicional de nuestros estudiantes de la Universidad George Mason.

Woodburn PTA Programas Después de la Escuela

Programas Descripciones

Page 7: Patrocinado por Woodburn PTA en asociaci n con Baroody ... · Patrocinado por Woodburn PTA en asociaci n con Baroody Camps: O T O O 2 0 1 8 PROGRAMAS DESPU S DE LA ESCUELA ... salida

Woodburn PTA Programas Después de la Escuela Formulario de Inscripción – Otoño 2018 Fechas de las Clases: 2 de octubre – 29 de noviembreFecha de Inscripción: 31 de agosto – 26 de septiembre a las 9:00 pm.Inscripción en Línea en: bc-ffx-woodburn.jumbula.com

INFORMACIÓN DEL ESTUDIANTE (UN FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN POR ESTUDIANTE): __________________________ Fecha de Envio * Apellido * __________________________________________________ Nombre * _________________________________________________

Grado * ________ Maestro/a* ______________________________________ ______________________ Género:  Masculino  Femenino

¿Su hijo/a normalmente utiliza el autobús después de la escuela  Si   No 

Alergías * (Enumerar o N/A si ninguna) __________________________ ____ Tratamiento* _________________________________________

1.ª INFORMACIÓN:PADRE/MADRE/TUTOR/A

Apellido * _____________________________________________________ Nombre * _____________________________________________

1 er Teléfono (C/T/C)__________________________ ____________________ 2.º Teléfono (C/T/C)__________________________ ____________

Correo electrónico ** ____________________________________________________________________________________________________

Dirección de Correo * ___________________________________________________________________________________________________

2.ª INFORMACIÓN:PADRE/MADRE/TUTOR /A

Apellido * _____________________________________________________ Nombre * _____________________________________________

1 er Teléfono (C/T/C)__________________________ ____________________ 2.º Teléfono (C/T/C)__________________________ ____________

Correo electrónico ** ____________________________________________________________________________________________________

Dirección de Correo * ___________________________________________________________________________________________________

CONTACTO DE EMERGENCIA (DEBE SER DIFERENTE DEL PADRE,MADRE /TUTOR/A): *

Nombre ____________________________ ________________ Celular # ____________________________ Otro# ________________________

OPCIÓN DE SALIDA DEL PROGRAMA (MARQUE UNO): *

 Recogido/a por el/ padre/madre/tutor/a Nombre/s de los Adultos que van a Recoger a su hijo/a _________________________________

 SACC     Autorizado para Salir solo/a (solo para escuela aprobadas)      Otro (Explicar) _____________________________________

BECAS SOLICITADAS (UNA POR ESTUDIANTE): *  Si  No * Tenga en cuenta: A las familias que califiquen se les permite una clase por sesión por la tarifa reducida de $20.00 dólares Todas las demás clases se cobrarán

al precio completo.

PUBLICACIÓN DE FOTOS – Baroody Camp, Inc. solicita permiso para usar las fotos de los participantes recolectadas durante los programas/campamentos con fines de boletines informativos, marketing y promoción del campamento/clase. Planeamos usarlas para promover nuestras futuras ofertas de campamentos y clases. Al permitir que Baroody Camps utilice las fotos, reconocemos que no hay ningún pago asociado con el uso de las fotos de los participantes.

 Doy permiso a Baroody Camps para usar las fotos de mi hijo/a para promocionar sus programas.

  Yo NO doy permiso para que la foto de mi hijo/a sea usada por Baroody Camps para propósitos de publicidad.

HE LEÍDO Y ENTENDIDO LOS REQUISITOS Y CONDICIONES DE INSCRIPCIÓnCOMO SE INDICA EN EL CATÁLOGO DEL PROGRAMA:

Firma __________________________________________________ Fecha ___________________* Se recomienda que nos envíe un correo electrónico para asegurar que las publicaciones relacionadas con el programa sean correctos.

Office Use Only: Date Received:_____________ Date Returned: ____________ Reason:______________________ (VER OTRO LADO)

Nota: Debe leer el catálogo del programa antes de completar la inscripción, que puede encontrar en este paquete, la oficina de Woodburn, en bc-ffx-woodburn.jumbala.com.

Page 8: Patrocinado por Woodburn PTA en asociaci n con Baroody ... · Patrocinado por Woodburn PTA en asociaci n con Baroody Camps: O T O O 2 0 1 8 PROGRAMAS DESPU S DE LA ESCUELA ... salida

PROGRAMASPROVEEDOR/A NOMBRE DEL MAESTRO/A

GRADOS ELEGIBLES COSTO

Marque con un círculo 1 a 2 de los programas que indican 1.ª, 2.ª opción

MARTES *8 semanas*

CLASE EN LA MAÑANA LEGO Engineering: Construcción Creativa (Edificios Famosos)

Ascendly K - 3 $145 1a 2a

Deportes Combinados Kids in Motion K - 4 $110 1a 2a

Teatro: Cosas Increíbles Encore Stage & Studio 1 - 3 $145 1a 2a

Clud de Teatro (Fecha: A DETERMINAR) Ms. Vaught & Ms. Ragona 4 - 6 TBD 1a 2a

MIÉRCOLES *8 semanas*

CLASE EN LA MAÑANAArte Dibujos Animados Kids Create 2 - 6 $110 1a 2a

Tenis 1-2-3 TopNotch Tennis K - 4 $140 1a 2a

Ajedrez Silver Knights Enrichment K - 6 $140 1a 2a

STEAM Exploradores de Historias Creativity First K - 2 $110 1a 2a

Estudio de Práctica de Banda (Fecha: A DETERMINAR)

Ms. Amoroso 4 - 6 TBD 1a 2a

JUEVES *8 semanas*

Kaboom Kickball Overtime Athletics K - 3 $110 1a 2a

Piano Piano Keys 4 Kids 1 - 3 $175 1a 2a

Programación para Niños/as Silver Knights Enrichment 2 - 6 $185 1a 2a

Estudio de Práctica de Orquesta(Fecha: A DETERMINAR)

Ms. Hoffman 4 - 6 TBD 1a 2a

Instrucciones:

1. Costo del Programa: Varía según el programa y el día de la semana2. Puede seleccionar un programa de 1.ª, o 2.ª opción por día3. La inscripción en línea comienza el 31 de agosto en: http://bc-ffx.woodburn.jumbula.com4. Entregue los formularios impresos a su maestro/a o al lugar en la oficina principal 5. Haga los cheques a nombre de Baroody Camps, Inc. y adjúntelos al formulario impresp (o anote el nombre del estudiante y el programa o

programas seleccionados)6. Los formularios impresos que deseen pagar con tarjeta de crédito deben ponerse en contacto con Baroody Camps

en:[email protected].

Nombre del estudiante (enviar un formulario por estudiante) ___________________________________________________________________

Formulario de Inscripción para los Programas Después de la Escuela Otoño 2018 (continua)

(VER OTRO LADO)