@STATEFAIROFTX

T odos los días encontraras cientos de actividades para visitantes de

todas las edades. Utilizado este itinerario como guía, podrás tener una

vista previa de todas las actividades familiares y divertidas que están

incluidas en tu boleto de admisión a la Feria Estatal de Texas. Disfrute de los

espectáculos, museos o cree algo único; hay algo para todos aquí en la Feria.

Las actividades en este itinerario comienzan cerca del Lagoon, por lo que se

recomienda entrar por las puertas 5 o 6.

Para obtener una lista completa de todas las actividades diarias, visite bigtex.com/Schedule

SEPT 27 thru OCT 20

State Fair

PATROCINADO POR

G U ĺ Ade diversíon

familiar

SECOND AVE

STONEWALL ST

BANK ST

MCKENZIE ST

SECOND AVE

EXPO. AVE

COMMERCE

FIRST AVE

PARRY AVE

TO WILL CALL

FIRST AVEFIRST AVE FIRST AVE

CONTAIN YOURSELF(IE) EXPERIENCE

FIRST AVE

COLISEUM DR

FIRST AVE

MLK JR. BLVD

MLK JR. BLVD

MLK JR.

THE FUN WAY

PIKE

KIDWAYTHE MIDWAY

UN

ITED AG

& TU

RF PLAZA

PENN

SYLVANIA

AVEPEN

NSYLVAN

IA AVE

FITZHUGH

AVE

KEATING DR

NIMITZ CIR

COTTONBOWLPLAZA

WASHINGTON ST

HASKELL AVE

S. HASKELL AVE

E. G

RAND AVE

GURLEY AVE

PEAK ST

GRAN

D AVE

LIN

DSL

EY A

VE

GRAN

D AVE

LONE STAR BLVD

AL LIPSCOM

B WAY

SECOND AVE

ROBERT B CULLUM BLVD ROBERT B CULLUM BLVD

SECOND AVE SECOND AVE

TO DART MLK STATION

DARTFAIR PARK

STATION

MARTIN

LUTH

ER KING

, JR. BLVDMLK, JR. STATION

MCKENZIE ST

GAISFORD ST

LAGOW ST

EXPOSITION AVE

WASHINGTON ST

FIR

ST AVE

WASHINGTON ST

GATEPAN AM

GATE

12

GATE

11

GATE

10

GATE

9

GATE

8

GATE

7GATE

5GATE

6

GATE

4

GATE

3

GATE

2

GATE

1 PARKING

PARKING

PARKINGPARKINGPARKING

ESPLANADE

ZONE

FRONTGATE

PARKING

PARKING

PARKING

PARK

TRUCK

texasAUTOSHOW

MAGNOLIA

beer garden

chevrolet PARK PLAZA

bigTex®

chevroletmain stage

stadiumC O T T O N B O W L

starplexPAVILION

TEXAS DISCOVERYGARDENS

BANDSHELL

SCIENCE PLACE BUILDING 1

CHILDREN’SAQUARIUM

WRR

GREENHOUSE

GATEWAY PAVILION

HORSE BARN

CATTLE BARN NO. 1

MAINTENANCE WAREHOUSE

BRISCOECARPENTERLIVESTOCK

CENTER

SWINEBARN

LIVESTOCKBIRTHING

BARNPAN AMARENA

CREATIVE ARTS

HALL OFSTATE

TOWER BUILDINGFOOD COURT

GRAND PLACE

PEROT MUSEUM

BUILDING

OLD MILL INN

AFRICANAMERICANMUSEUM

MUSIC HALL

WOMEN’SMUSEUMBUILDING

AUTOMOBILE BUILDING

CENTENNIAL BUILDING

CRAFT

PAVILION EMBARCADERO

GO TEXAN PAVILION POULTRYBARN

LIVESTOCKJUDGINGPAVILION

CATTLEBARNNO. 2

COLISEUM

itin

erar

y

1 CONTAIN YOURSELF(IE) ¡En sus marcas, listos, sonríe! El área alrededor del Lagoon histórica va a ser transformado en un camino llamado Contain Yourself(ie). Pare a tomar fotos en uno de los diez contenedores de envió que están pintados. En junto con nuestro tema, “Celebrating Texas Creativity,” estos contenedores van a tener una obra de arte único pintado de participando artistas de Texas. Vayan a la laguna para agarrar la foto perfecta durante su visita a la Feria.

2 ¡FIESTAS DE MARIONETAS! Una nueva experiencia para toda la familia presentado por McDonald’s, “¡Fiestas de Marionetas!” es uno de los espectáculos este año que no puede perder. Rodeado de luces y bonitos paisajes, un pueblo chiquito con mas de 85 marionetas hecho a mano vienen a vida para celebrar una fiesta de color, cultura, y creatividad. No se le olvide quedarse después del espectáculo para un recorrido entre bastidores y una actividad de artesanía.

3 BUFORD BUZZARD Este títere de árboles tira insultos a la multitud, pero no te preocupes, es todo parte de sus bromas y buena diversión. El zopilote adorable entretiene a niños de todas edades con sus divertidas payasadas e ingeniosas bromas.

4 PEE WEE STAMPEDE & RODEO Esta actividad llena de diversión permite que los más pequeños de la Feria agarren su equipo de vaqueros y monten caballos de palo mientras compiten en una variedad de eventos simulando un rodeo. Desde montar broncos a las carreras de barriles, los niños son las estrellas de este rodeo.

5 MIDWAY BARKER ¡No te pierdas esta estupenda actuación y humor único! El Barker entretiene las multitudes del Midway con sus bromas - todo por diversión. ¡Muy divertido!

6 WORLD OF BIRDS PRESENTA: “SOAR!” Vaya al Bandshell para ver el nuevo espectáculo, “SOAR!” Steve Martin y sus pájaros impresionantes que vienen de todas partes del mundo han vuelto después de estar en retiro y han regresado al Bandshell histórico para una nueva aventura. Con un reparto de nuevo especies y amigos memorables, “SOAR!” trae el mundo de pajarera cerca del público con pájaros volando desde el Texas Star Ferris Wheel hasta algunas pulgadas de las cabezas del público. “SOAR!” también está lleno con sabiduría en relación de la salud de pájaros, información del hábitat, y esfuerzas de conservación que está pasando en diferentes partes del mundo.

7 MIGHTY MIKE SHOW ¡Atención! Ser un testigo de la fuerza increíble de Mighty Mike en el “Mighty Mike Show.” Un doblador de herraduras, un malabarista de bolas de bolos y mazos, y sobre todo una persona encantadora, el gracioso rendimiento de Mighty Mike enseña las técnicas de fuerza de forzudos que se remonta desde el 1920 y movimientos de baile cuestionables. El publico no solo va a reír durante el espectáculo, pero también se van a ir motivados y inspirados con la cultura de forzudos antaño.

8 “TX STUNT JAM EN EL XTREME SPORTS ZONE ¡TX Stunt Jam es un nuevo espectáculo de acrobacias extremo que no puedes perder! Desarrollado exclusivamente para la Feria Estatal de Texas, este espectáculo de BMX, motopatín, y patinete muestra algunas de las mejores profesionales que puede ofrecer en el estado de Texas y en la nación en una pista estilo competencia profesional con cuartos de tubería, barandillas, y mucho más. Ven a ver el espectáculo en el Chevrolet Park Plaza y ver como tomamos el dicho “todo es más grande y mejor en Texas” a otro nivel.

9 BACKYARD CIRCUS El Backyard Circus ofrece a los más pequeños la oportunidad de disfrazarse y participar en un

espectáculo que cuenta con domadores de leones, caminantes de cuerda, bailarinas y una gran cantidad de los favoritos del circo.

10 WORLD OF MAGIC Presentando una fantasía de varios elementos futuristas que cautivan a personas de todas las edades, “World of Magic” muestra un programa de luces de neón y laser e incluso un robot flotante!

11 DENTZEL CAROUSEL Una de las atracciones principales desde los principios de 1950, el bello carrusel Dentzel sigue siendo uno de los paseos más populares en la Feria Estatal de Texas. El carrusel, construido en 1914, cuenta con caballos y carros de madera tallados a mano. No se le olvida tomar una vuelta en este querido y antigua carrusel único.

12 HOME ON THE RANGE Estrenando el en 2018, Home on the Range tiene el rediseñado Little Hands on the Farm con su granja y mercado para los más pequeños y el conocido zoológico interactivo del Childern’s Barnyard. Home on the Range reúne estas dos actividades más populares en un lugar temático y cubierto. No van a querer perderse de esta experiencia completamente nueva.

10 AM – 7 PMI

11:00 AMI

11:30 AMI

12:30 PMI

1:30 PMI

2:30 PMI

2:45 PMI

3:30 PMI

4:00 PMI

5:00 PMI

5:30 PMI

10 AM – 10 PMI

Contain Yourself(ie)

¡Fiestas de Marionetas!

Buford Buzzard

Pee Wee Stampede & Rodeo

Midway Barker

World of Birds Presenta: “SOAR!

Mighty Mike Show

TX Stunt Jam en el Xtreme Sports Zone

Backyard Circus

World of Magic

Dentzel Carousel

Home on the Range

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

10

1

3

4

7

6

2

8

5

9

12

11

12

itin

erar

y