pase a la página a4 vida - vidanewspaper.com€¦contra el crimen please see page b2 la ... poseer...

8
Vida CON MÁS DE 30 AÑOS SIRVIENDO A NUESTRA COMUNIDAD AÑO XXXI PERIÓDICO VIDA, MARZO 20, DEL 2014 (805) 483-1008 A SU SERVICIO POR MÁS DE Y CON GUSTO NUMERO 1571 30 AÑOS LOS RIESGOS DE LOS DEPORTES EXTREMOS Pase a la página B5 Pase a la página B5 Oxnard Police launch gun and gang hotline The hotline was established so persons with information about gang activity, including gang assaults or other gang related crimes, can call and report that specific information to police investigators. The hotline is witness intimidation, or making criminal threats. A person can become prohibited from owning or possessing a firearm due to a valid restraining order against them, terms of their probation also available so citizens can call to report on individuals that are illegally in possession of firearms. A person can illegally possess a firearm as the result of a specific criminal conviction, such as assault with a deadly weapon, Abren línea telefónica contra el crimen Please see page B2 La línea directa se estableció para que las personas con información sobre la actividad de pandillas, incluyendo ataques de pandillas u otros delitos relacionados con armas, puedan llamar y reportar esa información a los investigadores de policía. fuego por el resto de su vida. Tal como asalto a mano armada, la intimidación de testigos o hacer amenazas criminales. Una persona puede tener prohibido poseer una arma de fuego debido a una orden de restricción valida La línea directa también esta disponible para que ciudadanos puedan llamar para informar sobre personas que tiene armas de fuego ilegalmente. Una persona que ha cometido algun delito mayor y ha sido encontrada culpable de una felonia, no puede tener armas de Pase a la página B5 Pase a la página B6 CALIFORNIA CON MÁS POBRES EN TODA LA NACIÓN En California: La pobreza es mucha a pesar de ser el estado más rico de la nación, los hispanos son los más afectados. En el mensaje demócrata se- manal, los demócratas comentan sobre la audiencia pública especial presidida por el asambleísta Mike Stone (D-Santa Cruz), sobre la po- breza en el estado. Bajo la nueva medición de pobreza del gobierno federal, la Medición de Pobreza Complementaria, se toma en cuen- ta el costo de la vida y el acceso a asistencia pública. De acuerdo a datos, casi uno de cada cuatro californianos vive en la pobreza. A continuación el mensaje del bloque demócrata de la asamblea estatal de California. La Legislatura llevó a cabo una audiencia pública conjunta espe- cial de los comités de Servicios Humanos de ambas cámaras bajo la presidencia del asambleísta Mark Stone, para dar una mirada a las nuevas formas de evaluación y tratar los temas de la pobreza en California. Los hallazgos en la au- diencia fueron muy preocupantes y desalentadores. De acuerdo a la base de datos de una nueva forma de medición publicada por el Buró del Censo de los Estados Unidos, California cuenta con la mayoría de personas pobres de la nación. También bajo esa misma medición, casi un cuarto de la población en California vive en la pobreza. Y bajo esta misma medición California cuenta también con el mayor incremento desde que se usó el método antiguo de medi- ción, el nivel federal de pobreza. Es esencial que tomemos estos hallazgos en consideración cuando tratemos de encontrar los caminos para reducir la pobreza en nuestro estado. El nuevo método de medición del Buró del Censo de los Estados Unidos, denominado Medición de Pobreza Complementaria, es más preciso que el antiguamente usado porque incluye el costo de la vida y también toma en cuenta si una familia recibe asistencia pública. Aunque esta nueva medición no re- emplazará a la medición oficial para determinar la elegibilidad en el pro- grama, es una herramienta útil para California en el preciso momento en que estamos recuperándonos de esta devastadora recesión, y podría ayudar a guiar las conversaciones Pase a la página B5 Escasez de trabajadores agrícolas La industria agrícola del Conda- do de Ventura está siendo afectada por la escasez en la mano de obra disponible, algo que algunos atribuyen a la indecisa acción del gobierno de introducir una refor- ma migratoria. De acuerdo a declaraciones de fuentes oficiales, la mano de obra es actualmente sumamente escasa, algo que está afectando no sólo a los agricultores locales sino tam- bién a los de todo el país. El número de trabajadores dispo- nibles para trabajar en la industria agrícola no es suficiente, ya que muchos consideran este trabajo sumamente duro y mal pagado, aseguran muchos trabajadores Pase a la página B5 Robo de Llantas en Aumento Las autoridades policíacas de la Ciudad de Oxnard han indicado que desde el pasado mes han recibido reportes de varios inci- dentes en los que criminales han robado las llantas y otras partes de vehículos. Segun la policía, este tipo de actividad criminal ha ocurrido en diferentes áreas de la ciudad. De acuerdo a las autoridades, los robos se han llevado a cabo por la noche y generalmente las víctimas descubren sus vehícu- los encima de bloques y sin las cuatro llantas. Hasta el momento se calcula que las pérdidas monetarias lle- gan a los 15,000 dólares, indicó Pase a la página B6 Muy pocos son fieles La infidelidad entre hombres y mujeres es cada vez más común La infidelidad entre hombres y mujeres es un fenómeno cada vez más extendido en la actua- lidad y la unión para toda la vida es cada vez menos atrac- tiva para las parejas, por lo que los matrimonios monógamos son realidad sólo para una minoría de mexicanos, dijo el psiquiatra Alfredo Whaley. El terapeuta del Instituto Na- cional de Psiquiatría de México aseguró que la infidelidad en la pareja es ya una parte de la condición humana. Whaley, afirmó que el papel de infiel atribuido al hombre por sus presuntas inclinaciones poligámicas, es imitado cada vez más por las mujeres. “Ellas también engañan a sus parejas y esta actitud no solo se debe a una reacción de malestar, desamor, venganza, revancha, sino por apetito se- xual, por el placer emocional A nation of immigrants A Portrait of the 40 Million, Including 11 Million Unauthorized The nation's immigrant popula- tion reached a record 40.4 million in 2011, including an estimated 11.1 million who are unautho- rized, according to a new analysis of Census Bureau data by the Pew Hispanic Center, a project of the Pew Research Center. The overall number of immi- grants in the U.S. continues to grow steadily; it is up by more than 9 million since 2000. By contrast, the number of unautho- rized immigrants living in the U.S. grew for decades before peaking at 12 million in 2007. It was 11.1 million as of 2011, the last year for which an estimate is available. The 40.4 million total, which includes legal as well as unau- thorized immigrants, made up 13% of the total U.S. population in 2011. While the 40.4 million is a record, immigrants' share of the total population is below the U.S. peak of just under 15% during Please see page B3 Hayan nexos entre asma y contaminación en niños Quién es Quién en el Envío de Dinero Pase a la página A4 Pase a la página B8

Upload: vomien

Post on 29-Sep-2018

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

VidaCON MÁS DE 30 AÑOS SIRVIENDO A NUESTRA COMUNIDAD

AÑO XXXI PERIÓDICO VIDA, MARZO 20, DEL 2014

(805)483-1008

A SU SERVICIO

POR MÁS DE

Y CON GUSTO

NUMERO 1571

30 AÑOSVidaVidaVidaVidaVidaVidaVida LOS RIESGOS DE LOS DEPORTES EXTREMOS

Pase a la página B5Pase a la página B5

Oxnard Police launch gun and gang hotline

The hotline was established so persons with information about gang activity, including gang assaults or other gang related crimes, can call and report that specific information to police investigators. The hotline is

witness intimidation, or making criminal threats. A person can become prohibited from owning or possessing a fi rearm due to a valid restraining order against them, terms of their probation

also available so citizens can call to report on individuals that are illegally in possession of fi rearms. A person can illegally possess a fi rearm as the result of a specifi c criminal conviction, such as assault with a deadly weapon,

Abren línea telefónica contra el crimen

Please see page B2

La línea directa se estableció para que las personas con información sobre la actividad de pandillas, incluyendo ataques de pandillas u otros delitos relacionados con armas, puedan llamar y reportar esa información a los investigadores de policía.

fuego por el resto de su vida. Tal como asalto a mano armada, la intimidación de testigos o hacer amenazas criminales. Una persona puede tener prohibido poseer una arma de fuego debido a una orden de restricción valida

La línea directa también esta disponible para que ciudadanos puedan llamar para informar sobre personas que tiene armas de fuego ilegalmente. Una persona que ha cometido algun delito mayor y ha sido encontrada culpable de una felonia, no puede tener armas de Pase a la página B5

Pase a la página B6

CALIFORNIA CON MÁS POBRES EN TODA LA NACIÓN

En California: La pobreza es mucha a pesar de ser el estado más rico de la nación, los hispanos son los más afectados.

En el mensaje demócrata se-manal, los demócratas comentan sobre la audiencia pública especial presidida por el asambleísta Mike Stone (D-Santa Cruz), sobre la po-breza en el estado. Bajo la nueva medición de pobreza del gobierno federal, la Medición de Pobreza Complementaria, se toma en cuen-ta el costo de la vida y el acceso a asistencia pública. De acuerdo a datos, casi uno de cada cuatro californianos vive en la pobreza. A continuación el mensaje del bloque demócrata de la asamblea estatal de California. La Legislatura llevó a cabo una audiencia pública conjunta espe-cial de los comités de Servicios Humanos de ambas cámaras bajo la presidencia del asambleísta Mark Stone, para dar una mirada a las nuevas formas de evaluación y tratar los temas de la pobreza en California. Los hallazgos en la au-diencia fueron muy preocupantes y desalentadores. De acuerdo a la base de datos de una nueva forma de medición publicada por el Buró del Censo de los Estados Unidos, California

cuenta con la mayoría de personas pobres de la nación. También bajo esa misma medición, casi un cuarto de la población en California vive en la pobreza. Y bajo esta misma medición California cuenta también con el mayor incremento desde que se usó el método antiguo de medi-ción, el nivel federal de pobreza. Es esencial que tomemos estos hallazgos en consideración cuando tratemos de encontrar los caminos para reducir la pobreza en nuestro estado. El nuevo método de medición del Buró del Censo de los Estados Unidos, denominado Medición de Pobreza Complementaria, es más preciso que el antiguamente usado porque incluye el costo de la vida y también toma en cuenta si una familia recibe asistencia pública. Aunque esta nueva medición no re-emplazará a la medición ofi cial para determinar la elegibilidad en el pro-grama, es una herramienta útil para California en el preciso momento en que estamos recuperándonos de esta devastadora recesión, y podría ayudar a guiar las conversaciones

Pase a la página B5

Escasez de trabajadores agrícolas La industria agrícola del Conda-do de Ventura está siendo afectada por la escasez en la mano de obra disponible, algo que algunos atribuyen a la indecisa acción del gobierno de introducir una refor-ma migratoria. De acuerdo a declaraciones de fuentes ofi ciales, la mano de obra es actualmente sumamente escasa,

algo que está afectando no sólo a los agricultores locales sino tam-bién a los de todo el país. El número de trabajadores dispo-nibles para trabajar en la industria agrícola no es sufi ciente, ya que muchos consideran este trabajo sumamente duro y mal pagado, aseguran muchos trabajadores

Pase a la página B5

Robo de Llantas en Aumento Las autoridades policíacas de la Ciudad de Oxnard han indicado que desde el pasado mes han recibido reportes de varios inci-dentes en los que criminales han robado las llantas y otras partes de vehículos. Segun la policía, este tipo de actividad criminal ha ocurrido en diferentes áreas de la ciudad.

De acuerdo a las autoridades, los robos se han llevado a cabo por la noche y generalmente las víctimas descubren sus vehícu-los encima de bloques y sin las cuatro llantas. Hasta el momento se calcula que las pérdidas monetarias lle-gan a los 15,000 dólares, indicó

Pase a la página B6

Muy pocos son fielesLa infi delidad entre hombres y mujeres es cada vez más común La infi delidad entre hombres y mujeres es un fenómeno cada vez más extendido en la actua-lidad y la unión para toda la vida es cada vez menos atrac-tiva para las parejas, por lo que los matrimonios monógamos son realidad sólo para una minoría de mexicanos, dijo el

psiquiatra Alfredo Whaley. El terapeuta del Instituto Na-cional de Psiquiatría de México aseguró que la infi delidad en la pareja es ya una parte de la condición humana. Whaley, afi rmó que el papel de infiel atribuido al hombre por sus presuntas inclinaciones

poligámicas, es imitado cada vez más por las mujeres. “Ellas también engañan a sus parejas y esta actitud no solo se debe a una reacción de malestar, desamor, venganza, revancha, sino por apetito se-xual, por el placer emocional

A nation of immigrantsA Portrait of the 40 Million, Including 11 Million Unauthorized The nation's immigrant popula-tion reached a record 40.4 million in 2011, including an estimated 11.1 million who are unautho-rized, according to a new analysis of Census Bureau data by the Pew Hispanic Center, a project of the Pew Research Center. The overall number of immi-

grants in the U.S. continues to grow steadily; it is up by more than 9 million since 2000. By contrast, the number of unautho-rized immigrants living in the U.S. grew for decades before peaking at 12 million in 2007. It was 11.1 million as of 2011, the last year for which an estimate is available.

The 40.4 million total, which includes legal as well as unau-thorized immigrants, made up 13% of the total U.S. population in 2011. While the 40.4 million is a record, immigrants' share of the total population is below the U.S. peak of just under 15% during

Please see page B3

Hayan nexos entre asma y contaminación en niños

Quién es Quién en el Envío de Dinero

Pase a la página A4Pase a la página B8

Página A www.vidanewspaper.comPERIÓDICO VIDA 03-20-142

VIDANewspaperP.O. BOX 427

OXNARD, CA 93032Phone (805) 483-1008 Fax (805) 483-6233

Lic. Manuel M. MuñozPublisher/Director

Colaboradores:Luis HernándezCarlos GarcíaRoss R. OlneyDonna Davis

Vida Newspaper is a total independent commu-nity newspaper published, by Vida Publications, every Thursday morning. Vida Newspaper is a legally adjudicated newspa-per of general circulation for the City of Oxnard, the County of Ventura and the Judicial District of the Superior Court of Ventura County.Serving this community since September 1983. Reproduction or use without permission of editorial or graphic content in any manner is prohibited.Derechos reservados. La reproducción parcial o total de este periódico esta prohibida. El Periódi-co Vida, no se responsabiliza por los artículos o columnas publicadas en este periódico, siendo responsabilidad total de su autor.Vida Newspaper, assumes no responsibility for articles written by writers or columnists appearing in Vida Newspaper.El Periódico Vida, no se responsabiliza por los anuncios o publicidad publicada en este periódico, ni se responsabiliza por la de la vera-cidad de estos, siendo responsabilidad total del anunciante. Asi mismo se reserva el derecho de corregir o privarse de publicar informacion que afecta el contenido de la publicacion.Las opiniones vertidas son exclusivas de su autor y no necesariamente refl ejan las opiniones de este periódico.Vida Newspaper, assumes no responsibility for representations, warranties or offers made by individuals, companies, and entities in publicity and paid advertisements appearing in Vida Newspaper, and makes no representations regarding the veracity thereof. Vida Newspaper, reserves the right to correct or refuse to publish information which could affect the content of this publication.

/vida.newspaper

vidanewspaper.comVisite nuestra página web en SOLO PARA INTELIGENTES

SOPA DE LETRASLOS NOMBRES MÁS FEOS DE LAS MUJERES

Busque las palabras de derecha a izquierda; de izquierda a derecha; arriba a abajo; de abajo hacia arriba y en forma diagonal.

EmeregildaMicaelaCananeaCándidaGregoriaApoloniaMacloviaFelipaMacariaTransitaPrimativaPánfi laChonaGertrudisSaturninaPrisciliana AdolfaHonrataCleofásMacrina

¡Cuidado! Con la primavera llegan las alergias

Que se vaya el frio y que llegue la primavera es el deseo ferviente de muchos que a esta altura ya están más que cansados con los avatares y fríos del invierno. Pues, no hay mal que dure cien años ni cuerpo que lo resista, como bien lo dice el viejo adagio y el invierno se va.

C o n e l c a m b i o d e l a s temperaturas y la llegada de la primavera llegan también, para algunos, ciertas molestias, como las alergias.

En primavera todo florece y con las fl ores llega el polen y esa no es una buena noticia para las personas alérgicas a él que deben prepararse para enfrentar síntomas como la congestión nasal, la picazón y los estornudos interminables.

Por Luisa F. Montero O t r a s p e r s o n a s p u e d e n e x p e r i m e n t a r n i v e l e s d e cansancio o sueño más altos de lo normal, esto se debe a que su cuerpo está peleando con todas sus fuerzas por defenderse de los agentes del ambiente que cree que pueden atacarlo, y eso genera cierto cansancio.

¿Qué hacer?Una de las cosas que puedes

hacer para evitar el polen a tu alrededor es mantener las ventanas de casa cerradas para impedir que las partículas de polen lleguen a tu sala. Para mejorar la calidad del aire se pueden usar humidifi cadores y asegurarse de que el aparato del aire acondicionado tenga fi ltro anti polen. Esas mismas medidas son aplicables en el auto.

Otra cosa que puedes hacer es mantenerte alejado de elementos que puedan también irritar tus mucosas como el humo, los spray o los productos químicos irritantes.

Las gafas de sol te ayudarán a mantener los ojos protegidos del polen. Recuerda que el consejo médico es fundamental para mantener tu estado de salud en el mejor punto, consulta al doctor para saber cómo hacerle frente a la temporada y no te auto mediques.

Y es que más de 30 millones de es tadounidenses t ienen episodios de alergias nasales o sinusitis cada año, de acuerdo con datos de la Clínica Mayo. Especial is tas de la cl ínica resaltan que el primer paso a dar cuando se presentan las alergias es establecer su causa.

"El concepto es mirar el

problema como parte de una dolencia de vías respiratorias, lo que signifi ca que vemos al individuo como parte de un todo y no sólo en secciones” señaló Juan Guarderas, M.D., especialista en alergias de la Clínica Mayo quien resalta que algunos pacientes que tienen problemas en los senos nasales pueden también tener problemas

en los pulmones, por lo que un diagnóstico adecuado es el primer paso para prevenir complicaciones.

Y es que los síntomas pueden ser similares y de no prestarles atención pueden esconder una condición más delicada, lo que puede complicarnos la vida seriamente.

Así que la recomendación principal es no tomarse las alergias a la ligera y tomar las medidas del caso, visitar a l m é d i c o y s e g u i r s u s instrucciones. Feliz primavera.

www.vidanewspaper.com Página A3PERIÓDICO VIDA 03-20-14

La heroína, la cocaína y el alcohol son las sustancias más peligrosas, el éxtasis es un producto muy tóxico, inde-pendientemente de los abusos, mientras que la marihuana está clasificada en el grupo de las drogas menos nocivas, según un informe presentado al mi-nistro de Salud de Francia, Bernard Kouchner. El documento clasifica en el segundo grupo a los psico-esti-mulantes, los alucinógenos, el tabaco y las benzodiazepinas. Dicho informe, firmado por el profesor Pierre-Bernard Roques, del instituto de inves-tigación médica (INSERM), especialista en farmacología molecular y estructural, fue encargado por Kouchner el pasado mes de enero. En su redacción trabajaron ex-pertos franceses y extranjeros. Por la clasificación del tabaco (peligroso) y de la marihuana (colocada en el grupo tres) cuestiona la distinción entre drogas lícitas e ilícitas y corre el riesgo de alimentar la polémica acerca de la legalización. Para su clasificación, los autores del informe tuvieron en cuenta parámetros como la dependencia física y psíquica, la neuro-toxicidad, la peligrosi-

dad social y la existencia o no de tratamientos de substitución. En las conclusiones de su tra-bajo, los autores estiman que "ninguna de esas sustancias está completamente desprovista de peligro". El INSERM lanzó también una advertencia acerca del éxtasis (o MDMA), droga sintética muy de moda entre los jóvenes, señalando que es un producto sumamente tóxico, indepen-dientemente de los abusos. El éxtasis, derivado de la anfetamina, desarrollado ini-cialmente para hacer reducir el apetito y prohibido en 1985 por las autoridades sanitarias de Estados Unidos, jamás fue comercializado como medica-mento. "Su reputación de sustancia inofensiva es falsa y los usua-rios deben saberlo", señala el informe, llamando la atención acerca de las consecuencias graves, algunas veces mortales, que puede acarrear su consumo. El uso recreativo del éxtasis se desarrolló a comienzos de los años 80 en Estados Unidos y luego en Europa. Presentada como un afro-disiaco cuando apareció en Francia, el éxtasis provoca una sensación de euforia, un

aumento de la energía física y una desinhibición. Los especialistas advirtieron

acerca de los peligros de hi-pertermia (fuerte aumento de la temperatura corporal) o de hepatitis, que pueden presen-tarse desde la primera píldora consumida. La gravedad de las complicaciones no depende de

la cantidad ni de la regularidad con que se consume, dijeron los expertos. Algunos factores (como ele-vada temperatura ambiental, deshidratación, actividad física intensa, consumo de alcohol o

de medicamentos) aumentan sus efectos tóxicos. Perturba-ciones como psicosis, depre-sión, pérdida de la memoria o del sentido del oído pueden presentarse incluso varios días después de su consumo.

El alcohol tan peligroso como la heroina

Página A www.vidanewspaper.comPERIÓDICO VIDA 03-20-144

Quién es Quién en el Envío de Dinero

Por: Kami Nando

El flujo de fondos proveniente de trabajadores residentes en el exterior, conocido como "remesas" es de gran importancia para la economía mexicana. Esta es una de las principales fuentes de divisas, superada únicamente por las exportaciones petroleras.

En 2013, el monto total de remesas fue de 21 mil 596 millones de dólares. De 1995 a la fecha, los diez principales estados receptores de remesas no han cambiado. En primer lugar se encuentra el estado de Michoacán, seguido de Guanajuato y Jalisco, en ese orden.

En la década de los 90, los avances tecnológicos permitieron la realización de transferencias de dinero por medios electrónicos. Así, estos sustituyeron al mecanismo tradicional, llamado money order. Con esta innovación, el envío de remesas a México se comenzó a realizar con una mayor eficiencia y oportunidad.

Como consecuencia de su rapidez y los pocos requisitos necesarios para hacer uso del servicio, desde su nacimiento, las transferencias electrónicas han ganado preferencia por parte de los mexicanos residentes en Estados Unidos. En 2013, del total de operaciones de envío de dinero, el 98.43% se realizaron a través de transferencias electrónicas.

Paralelamente al desarrollo del mercado de servicios de envío de dinero, surgieron inconformidades por parte de los usuarios tanto en Estados Unidos, como en México. Con el objetivo de atender dichas quejas, en 1998 la Procuraduría Federal del Consumidor, en coordinación con los Consulados Generales de México en Los Ángeles y Chicago, iniciaron una investigación a través de encuestas tanto a empresas como a usuarios del servicio en esas dos ciudades. Asimismo, se aplicaron encuestas en territorio mexicano a los receptores de remesas y a los centros cambiarios.

Las principales quejas detectadas se referían a las altas comisiones cobradas por las empresas y el bajo tipo de cambio pagado. Otra queja recurrente era que en las tiendas de muebles y aparatos electrodomésticos que operan como pagadores con frecuencia inducían a los cobradores a adquirir mercancía como forma de pago o los hacían volver horas más tarde e incluso al día siguiente, cuando no contaban con el efectivo suficiente para realizar el pago.

Otros resultados relevantes del estudio fueron:

El monto de envío más frecuente fue de entre 50 y 250 dólares, preferido por 49% de la población encuestada, seguido por el rango de 250 a 300 dólares enviado por 39%; por su parte, sólo 12% transfiriere más de 400 dólares periódicamente

Casi la totalidad de la población consultada (94.3%) respondió no tener problemas con la empresa especializada en el envío de dinero de su preferencia. Sin embargo, manifestaron su inconformidad con las comisiones cobradas y el tipo de cambio con el que se pagabanlas transferencias.

Las personas entrevistadas que reportaron tener problemas (5.7% del total) mencionaron los siguientes:

a) Retraso en el envío;b) Engaño en promociones;c) Pérdida del correo (en el caso

de los money orders); yd) Problemas en el cambio.Como resultado del estudio, se

definió el diseño y operación de un programa cuya finalidad fuera la de proporcionar asesoría a los usuarios de estos servicios, así como divulgar y transparentar la información acerca de las diferentes opciones de envío. La Procuraduría Federal del Consumidor, en el marco del Programa Paisano y en coordinación con la Secretaría de Relaciones Exteriores (mediante los consulados de las ciudades participantes) instrumentó el programa "Quién es quién en el envío de dinero" cuyo objetivo consiste en:

"Proporcionar orientación, asesoría y defensa a los usuarios de los servicios de envío de dinero de EU a México, transparentando la información, publicándola de manera veraz, oportuna y suficiente, para facilitarles la selección más conveniente a sus necesidades"

Cuando inició el programa en diciembre de 1998, sólo incluía dos ciudades estadounidenses (Chicago y Los Ángeles) ; posteriormente se incorporaron 7 más (Nueva York, Dallas, Miami, Houston, Sacramento, San José e Indianápolis). Actualmente abarca un total de 9 ciudades y el sistema Directo a México.

Este último es un servicio para enviar dinero desde una cuenta bancaria en algún banco participante en Estados Unidos a una cuenta bancaria en cualquier banco en México.

Al enterarse de la existencia del programa, varias empresas solicitaron ser incluidas en el mismo. Actualmente se monitorean 63 opciones de envío:

Quién es Quién en el Envío de Dinero es una herramienta que ofrece información a los usuarios de servicios de envío de dinero desde Estados Unidos a México;

consiste en tablas comparativas que muestran la comisión que cada empresa cobra por enviar 300 dólares, el tipo de cambio al que se paga el envío, el tiempo de entrega y la cantidad en pesos que serán finalmente recibidos en México. Asimismo, los reportes detallan, para cada uno de los proveedores, cuáles son las sucursales bancarias, t iendas de autoservicios y departamentales y otros puntos de pago en donde puede ser cobrado el envío.

D icha in fo rmac ión e s t á disponible en la página de internet institucional con información para las 9 ciudades y para los bancos del sistema Directo a México ubicados en Estados Unidos. Se actualiza los miércoles de cada semana. De esta forma se brindan a la población mexicana en Estados Unidos los elementos necesarios para elegir la opción que mejor se adapte a sus necesidades.

Los cuadros comparativos son difundidos en el sitio de internet de Profeco, en el siguiente enlace: http://www.profeco.gob.mx/envio/envio.asp

En 2013 se realizaron 53 actualizaciones en el portal institucional, en donde se reportaron 4,559 precios de 20 empresas en promedio.

Se brinda asesoría a través del correo [email protected] o en el Teléfono del consumidor: 5568-8722 en el Distrito Federal y área metropolitanaó 01 800 468-8722 larga distancia sin costo en la República Mexicana.

RecomendacionesPara prevenir problemas, es

conveniente que los beneficiarios en México tomen en cuenta los siguientes consejos:

. Indique a su pariente en Estados Unidos cuales son las empresas que tienen puntos de pago en su localidad y que son de fácil acceso para usted.

. No permita que lo induzcan a comprar alguna mercancía o servicio con el dinero del envío o que condicionen la entrega a la compra de alguna mercancía.

. Asegúrese de conocer la cantidad exacta que le envía su familiar en Estados Unidos, antes de ir a cobrarlo, para así evitar contratiempos.

. Informe a su familiar de cualquier anomalía en el servicio, para que, en caso necesario, cambie de empresa de envío y presente la queja o denuncia en Profeco.

A LOS DE LA GALAXIASegún los últimos estudios de los mejores astrónomos del mundo, ya se sabe un poquito más sobre los super masivos hoyos negros que se encuentran en las galaxias, incluyendo la nuestra. Dicen que estos monstruos celestiales rotan casi a la velocidad de la luz, algo que era un misterio anteriormente. Los científicos también dicen que entre más devoran gases, planetas y estrellas, más rápidos y feroces se hacen, todo lo contrario de lo que le pasa a mi vieja, porque ella entre más traga más lenta se vuelve la mendiga.

A LOS PRESTAMISTASDicen que el Fiscal del Condado de Ventura, trae la sangre caliente porque muchos prestamistas de dinero para la compra de casas, estafaron a mucha gente indiorante que compraron casas sin leer los contratos y ahora como ya no pueden pagar su casa se las están quitando al por mayor. Dicen que ahora hay más de 4,500 casas en proceso de embargo en este Condado de Ventura.

A LOS QUE TIENEN CARROSDicen los que de verdad saben que viene otro aumento en el precio de la gasolina. Ésta rebajadita que nos dieron es sólo para que agarremos aire y no nos ahorquemos. Yo me pregunto, ¿qué esas compañías petroleras no tienen vergüenza? Tienen los bancos repletos de dinero y todavía nos quieren sacar los poquitos centavitos que con tanto trabajo ganamos. Está bien que se cuelguen pero que no se columpien, yo por mi parte manejaré mucho menos y usaré mi bicicleta hasta para ir a la chamba.

A LOS POLICÍASParece ser que ahorita hay gente que la trae en contra de los policías. El otro día un hombre asesinó a dos policías porque segun no quería regresar a la cárcel. Así que sean cautelosos y hagan bien su trabajo porque uno nunca sabe que tan picoso le sale el chile, y a los criminales, si no quieren ir a la cárcel no anden cometiendo delitos, es así de fácil.

A LOS QUE FUMAN MARIHUANASegun una nueva encuesta, más gente está apoyando que se legalice la venta y el uso recreativo de la marihuana. Dicen que más de la mitad de la gente cree que en California se debería vender la marihuana de forma similar a la que se vende el alcohol, figúrense ustedes la bola de babosos que andarán en estado burro por nuestras calles.

www.vidanewspaper.com Página A5PERIÓDICO VIDA 03-20-14

Bienvenidos a AméricaTenemos que estar bien informados Acción diferida, procesos de so-licitud de residencia permanente, estatus de protección temporal, ciudadanía, visas de estudiante, asilo, deportación. Los asuntos relacionados con el tema migra-torio son muchos y afectan pro-fundamente la vida de millones de personas. Para nuestra comunidad, como se ha hecho evidente, el tema migratorio es fundamental. Es que, somos inmigrantes. Si no llegamos por nuestro propio pie y a plena conciencia, llegamos en brazos de nuestros padres que, si no vinieron solos, llegaron con nuestros abuelos. Somos de muchos colores, hablamos de muchas formas; nos distinguen los acentos, los bailes, las delicias culinarias y las costumbres pero al final del día somos una sola cosa: inmi-grantes hispanos. Inmigrantes hispanos con un mismo idioma y una misma ilusión: construir mejores horizontes para nosotros y para nuestros hijos. Son muchas las razones que nos han traído aquí y muy dis-tintos los caminos que cada uno ha debido recorrer, unos más arduos otros más humanos, unos más cortos y otros más largos pero todos llenos de peripecias, de dudas, de miedos y algunas veces, de errores.

Muchos que han entrado legal-mente a este país han perdido sus estatus o se han alejado del cami-no por seguir consejos errados o no informarse correctamente, otros tantos, pudiendo alcanzar-la, han perdido por ignorancia o desidia la oportunidad de obte-ner su residencia, muchos han sido víctimas de estafadores que prometen imposibles mientras se quedan con su dinero. En lo que se refiere a inmigra-ción, sea cual sea nuestra situa-ción o nuestro estatus, es funda-mental que estemos informados. Que evaluemos realmente nuestra situación y la confrontemos con más de un experto y si no es po-sible que sean tres al menos que sean dos. Nuestra situación migratoria de-termina incontables aspectos de nuestra vida en Estados Unidos. Y en estos tiempos en los que vuelve a resurgir la esperanza, por las claras posibilidades de que se implemente una reforma migratoria, es fundamental estar informados, saber lo que está pasando, qué es lo que debemos

MORALEJA¿Qué es el éxito?-A los 3 años,… no mearse.-A los 6 años,… recordar lo que hiciste en el día.-A los 12 años,…tener muchos amigos.-A los 18 años,… tener licencia de conducir.-A los 20 años,…tener relaciones sexuales.-A los 35 años,…tener mucho dinero.-A los 50 años,… tener muchísimo dinero.-A los 65 años,… tener relaciones sexuales.-A los 70 años,…tener licencia de conducir.-A los 75 Años,… tener muchos amigos.-A los 80 años,…Recordar lo que hiciste en el día.-A los 85 años,… no mearse.¡Las vueltas que da la vida!

o no debemos hacer. Pensando en ello, en las necesi-dades de los miles de inmigrantes que viven y trabajan en Estados Unidos, nació Bienvenidos a América, el programa radial dedicado a la comunidad de inmigrantes hispanos que con la ayuda de un equipo de perio-distas, productores y abogados especializados e interesados en el bienestar general, se ha dedicado a asesorar a los miles de oyentes que semanalmente tienen acceso a el, a través de una red de más 115 estaciones radiales en todo el país. “El buen periodismo tiene que ser relevante para la vida de la gente. Nuestra misión es conec-tar, enriquecer y empoderar a nuestra gente. Nada mejor que hacerlo a través de un tema que toca a toda nuestra comunidad, ofreciendo una orientación res-ponsable en sus casos de migra-ción”, señaló el conductor del programa José López Zamorano. El cumpleaños de Bienvenidos a América es un motivo de cele-bración, por que son muchas las

respuestas que ha dado y muchas las vidas que ha tocado a través de sus micrófonos. Y de eso es mucho lo que necesita nuestra comunidad. Bienvenidos a América se trans-mite desde 1997 a las 14:00 horas del este (11:00 del Pacífico) y es producido por La Red Hispana en sus estudios en Washington D.C. Si desea una respuesta del abogado llame al 1800-248-3232.

Un estudiante de 15 años de una escuela del condado de Walton, en el extremo noroeste de Florida, fue arrestado y acusado de echar jabón de manos en la bebida de un profesor, quien tuvo que ser hospitalizado, informó la oficina del alguacil.

Nicholas Brandon Lucari, alumno del South Walton High School, en Santa Rosa Beach, fue arrestado por "tratar de herir intencionadamente" a un profesor vertiendo el jabón líquido de manos "Germ-X" en una bebida que éste bebió, señaló en un comunicado la oficina del alguacil de Walton, Michael Adkinson.

Lucar i " fue a r res tado y encarcelado en una prisión del condado" por el delito de "envenenar a su profesor" tras echar jabón en una bebida que el alumno "sabía que pertenecía" al educador, precisó la oficina del alguacil. El profesor, cuya identidad no fue divulgada, se sintió enfermo y tuvo que ser hospitalizado, mientras que Lucari fue suspendido de la escuela en espera de una audiencia que analizará su posible expulsión.

Arrestan a un estudiante porecharlejabón a la bebida de su maestro

CHISTESUna vez en Japón 5 japoneses crearon una máquina que atrapaba ladrones. Primero la máquina la estrenaron en Japón y en menos de 30 minutos atrapó 25 ladrones. La llevaron a Francia y en menos de 20 minutos atrapó a 17 ladrones. La llevaron a Italia y en menos de 15 minutos atrapó a 20 ladrones. En eso que la llevan a México y en menos de 5 minutos se roban la máquina.

Un borracho va a Alcohólicos Anónimos y le preguntan:- ”¿Vino solo?”.- No…con hielo por favor.

Página A www.vidanewspaper.comPERIÓDICO VIDA 03-20-146

Por "El Tiburon" Mata

¡Hola! ¿Qué tal? ¿Cómo les va? Me da mucho gusto saludar-los en ésta, su columna preferida de información sobre lo último del ambiente artístico. ¡No man-ches! ¡Qué mamila me vi! ¿A poco no? Seguro han de haber pensado: ¿Qué le pasó a mi Ti-burón? ¿Por qué escribe así? ¡Ya se volvió fi nolis! ¡Seguramente hasta se embrocó un tacuche! Nada de eso, ustedes tranqui-los y yo nervioso, o lo que es lo mismo, ¡serenos, morenos! Lo que pasa es que me estoy entrenando para ser padrino en los quince años de la hija de mi comadre Concha, y como voy a hablar delante de toda la raza,

estoy pensándola si me aviento un rollo tipo comentarista de televisión o de plano me aviento como siempre y uso mi verbo fl orido y cautivador para que las viejas presentes se den su buena chorreadota al ver a este papucho tirando un buen verbo. Bueno, como dice el compa Manuel López, a lo que te truje Chencha. Para empezar, quiero que sepan sigue igual la buenota de "Sissi", la güerota que salía en el programa de Sábado Gigante con Don Francisco. La vi el otro día en Jolibud, y por cierto la vi muy bien acompañada de un galán. Pero al verme este mujerón no me quitaba la vista de encima, hasta se me fi guró que me quería desnudar con la

mirada, si les digo que yo tengo un buen ver. Pues a la Sissi, yo también la vi más bonita y más buenota. Lo que sea de cada quien esa vieja si está más bue-nota que el mismito pan. Ojalá que este año si saque un nuevo calentario como en el pasado que salió casi como Diosito la echó al mundo, pero eso sí, ahora muy bien dotada de todo. El año pasado a la Sissi, le dio también por la canturreada, y si usted compraba el calentario, le daban su CD y según que hasta una tarjeta telefónica de regalo. Imagínense a una cubana -bien buenota eso sí- cantando las rolas de Los Tucanes de Tijua-na, ¡me cae que no jalen que descobijan! A mí me vale gorro

el disco, yo por mi parte hasta aparté tres calentarios nomás para ver esa chulada de vieja que está más buena que el mismito pan de La Vanessa. La que si ya no da una es la greñuda Gloria Trevi y aunque sigue igual de buena, como que a la gente no le cae. Por más que le busca y le hurga al gusto de la gente, no le responden. Y aunque ha armado unos agarró-nes de todos contra todos y hasta han volando pelos y pedazos de carne, ni así encuentra el gusto del respetable público. Cuando estaba en el fresco bote, se es-peculaba que iba a salir e iba a rajar leña en las películas, mo-conovelas, en la venta de discos y párele de contar. Pues no ha sido ese el caso y ahora más que nunca anda más fria su carrera que una paleta en el polo sur. Lo más venenoso del asuntacho es que las dos cadenas de televisión chichimeca más importantes es-tán metidas en el arguende pero ni así le echan leña a la lumbre para que arda sabroso. Ahora hasta van a sacar una película sin su aprobación y a la mejor la polémica le ayuda. Pero, como le dijo Rigo Tovar a José Feliciano, ¡ya veremos carnal! Otro que parece que cayó de categoría o se bajó del caballo de la presunción y la prepotencia es el dientes de ardilla maicera Luis Miguel, ya que en estos días canta y actúa hasta en fi estas privadas. El otro día fui a una pachanga privada en Tijuas y en esa misma fi esta por una buena lana el dientón nos cantó y hasta nos bailó.

El otro día caminando por la Avenida Hollywood me topé con la estrellota que le pusieron al Potrillo Alejandro Fernández. ¡Canijo Potrillo! Quién lo viera, ahora ya está inmortalizado en una de las más de 3,000 estre-llas que se han otorgado en el famoso Paseo de la Fama. Le deberían también dar una en el paseo de la fama de los pelea-dores, porque dicen las malas lenguas que le gusta cachetear y rasguñar a la gente y sobre todo a los periodistas que reportan todas sus loqueras. Ahora hay que cuidar que no le roben la es-trella como la de Gregory Peck que desapareció y hasta la fecha

no se ha sabido ni maíz paloma. Me despido de ustedes no sin antes decirles que se preparen para la época de fi estas de prima-vera. Los chavalos son los que más la gozan con sus fi estas en la playa. Aunque la verdad es que hay algunos atascados como mi compadre Agapito Peláez, que se siguen de fi lo en el reventón hasta el 10 de mayo cuando va ante su jefecita a cantarle sus mañanitas y a pedirle perdón por todo lo mendigo que ha sido toda su vida. Por lo pronto nosotros nos vemos aquí en su columnota la próxima semana con lo mejor de las estrellas y uno que otro baboso estrellado.

Gloria Trevi en una de sus presentaciones en los Estados Unidos parte de su gira “De Película Gloria Trevi”.

Alejandro Fernández sigue triunfando y cosechando grandes éxitos en Estados Unidos y México.

Sissi Fleitas regreso a la televisión, es jurado en el concurso “Viva la Diva” en el programa Sábado Gigante..

www.vidanewspaper.com Página A7PERIÓDICO VIDA 03-20-14

Página A www.vidanewspaper.comPERIÓDICO VIDA 03-20-148

Cartas de Dios

HORÓSCOPOS

Por Sylvia Carlock

Tienes Todo Lo Que NecesitasQuerido Hijo: Tu lista de peticiones es tan larga que, nada más de leerla, tú mismo te sientes abrumado y

piensas ¿cómo es que Dios va a concederme tanto? Me pides di-nero para comprar ésto o aquéllo. Me pides dinero para asegurar tu futuro. Me pides dinero para tener más tiempo de atender a

tu familia. Me pides dinero para mejorar tu casa. Y yo estoy aquí deseando concederte todo lo que me pides, pero ¿ya te diste cuenta que ya te he dado casi todo lo que me estás pidiendo? Sí, como lo oíste. Muchas de las cosas que me pides ya las tienes pero no las administras bien. Veamos. En tu casa y en tu vida hay muchos recursos sin aprove-char. Hay muchas cosas que se desperdician y por eso es que no tienes resultados. Mira, es como si el recipiente en donde me pi-des que vacíe mis dones tuviera agujeros en el fondo por donde se te están escapando los bienes que recibes de mí. Analiza bien y verás que no necesitas más, sino simplemente necesitas sacar partido de lo que ya te he dado. Por ejemplo: ¿Cuántos brazos (incluidos los tuyos propios) hay en tu casa que no trabajan? Revisa bien porque si tú quieres que tu casa prospere, debes vigilar que todos los brazos cooperen. Asíg-nales labores (y enséñales cómo hacerlas) que puedan realizar de acuerdo a su tamaño. Tu casa luci-rá suficientemente limpia para ser sana y suficientemente ordenada para ser feliz y todos se sentirán satisfechos y orgullosos de los logros de equipo. Un lugar en don-de todos participan se mantiene ordenado por más tiempo ya que el que trabajó para limpiar no de-sea desbaratar su obra. Y en cada uno de los que ayudaron habrá un interés de preservar los logros. ¿Cuántos aparatos hay en tu casa inservibles? Tu sabes bien

que desechas cosas que podrías reparar, pintar, pulir o mejorar de aspecto. Tu sabes bien que com-pras cosas que no necesitas y que después están ocupando un espa-cio y haciendo que tu casa luzca amontonada. Entra hoy a tu casa y elije un mueble o un aparato o una cosa y pregúntate: "Antes de desear comprar uno nuevo, ¿cómo puedo mejorar o aprovechar éste? ¿Cuánto del dinero que te mando se desperdicia en cosas inútiles? Si hicieras una lista de en qué gas-tas tu dinero, centavo a centavo, te sorprenderías de ver lo que yo veo: que piensas que el dinero es líquido y lo dejas que se te escurra de las manos. Haz un presupuesto y apégate a él. Aparta un dinero para cada actividad y un poco para ahorro y un poco para ayudar a otros. Siempre te alcanzará, yo te lo aseguro.

¿Cuánto del tiempo que te doy se diluye en tonterías? No digo que no descanses. Te mereces dedi-carte un rato durante el día y unas horas cada semana a tu pasatiem-po favorito. Pero, ¿no crees que pasas demasiado tiempo haciendo cosas que no te dejan nada? Por ejemplo: el tiempo que dedicas a criticar a los demás y a descubrir sus faltas; el tiempo que dedicas a sufrir por las "catástrofes" que, según tú, van a ocurrir (deberías preguntarme a mí y no sufrir tan insensatamente); el tiempo que dedicas a pensar que debías pen-sar en hacer algo de provecho; el tiempo en que no haces nada porque te sientes muy culpable de

no haber hecho nada de provecho. Querido hijo: administra bien tus recursos. No dejes nada sin que rinda buen fruto. Ya sea un hijo o un aparato o una cosa: haz que todo cuanto llegue a tu vida sirva para algo útil y cuida tus recursos. No desperdicies tu tiempo. Guar-da un poco de dinero que te de seguridad. Cuando tú administres bien todo lo que te doy, si te hace falta algo, por favor sólo pídeme-lo y yo, con gusto te lo enviaré sabiendo que cuidas bien lo que yo te doy. Y no tengas miedo porque nunca nada te faltará. Tu padre que te ama,Dios.

ARIES. La Rueda de la Fortuna dice que un cambio súbito en tu suerte te va a preocupar al punto de quitarte el sueño, pero que al final, cuando voltees la cara te vas a dar cuenta que el abismo no era más que una pequeña zanja y que el cambio es todo a tu favor.

TAURO. El Tres de Espadas en el futuro cercano dice que sientes tu corazón herido por lo que buscas refugiarte en la naturaleza para recuperar tu estabilidad. Tratas de liberar un dolor que te dejó un hecho del pasado. Pronto recupe-rarás la paz que buscas.

GEMINIS. El Diez de Espadas en el futuro cercano dice que sientes que alguien te ha dado la espalda pero que a pesar de todo tu tomas acción y dominas una situación a base de pensamientos positivos. Una buena investigación trae luz sobre tu problema.

CANCER. El Seis de Espadas en el futuro cercano dice que después de hurgar a fondo en tus pensamientos has encontrado una respuesta que buscabas y que te orilla a tomar una acción que te trae éxito. Estás decidido a tomar el camino que te lleva a la riqueza.

LEO. El Siete de Oro en el futuro cercano dice que estás revisando tus resultados y que te sientes tan satisfecho que hasta tienes deseos de celebrar y festejar tu buena estrella. Te cuidado, sin embargo de no hacer ni creer en promesas que no van a ser cumplidas.

VIRGO. La Sota de Copas en el futuro cercano dice que eres una persona que tiene un sentido es-pecial de la belleza. Te gusta vivir bien pero recuerda que hay otros que confían en ti y que dependen de tu equilibrio y del balance con que manejes tus asuntos.

LIBRA. El Dos de Copas en el futuro cercano dice que estás decidido a darte una tregua para poder recuperar tus fuerzas y re-tomar el control de una situación en la que quieres que todo marche sobre ruedas. Si tienes a Dios en tu corazón, todo te va a salir bien.

ESCORPION. El Tres de Oros en el futuro cercano dice que hay muchos deseos de cooperar y que el verdadero espíritu de equipo flota a tu alrededor. Tienes au-toridad sobre los que te rodean pero la ejerces con sabiduría y con generosidad.

SAGITARIO. El Cuatro de Oros en el futuro cercano dice que estás contando los centavos pero des-cuidando los dólares. Necesitas enfrentar una realidad que no has querido ver y que te hace huir y esconderte en reuniones sociales o románticas.

CAPRICORNIO. El Caballo de Bastos en el futuro cercano dice que tendrás que sacrificar algunas cosas si es que quieres actuar en función de tus metas. Hay una autoridad cercana a la que debes responder en cuestiones discipli-narias.

ACUARIO. El Ocho de Espadas en el futuro cercano dice que te sientes con muchos conflictos. Por un lado te sientes atorado y por el otro te sientes libre y esto te con-funde. Tal vez necesites retirarte un poco a descansar tu espíritu, tu mente y tu cuerpo.

PISCIS. La Fuerza en el futuro cercano dice que te es duro enfren-tar una separación que resulta ser demasiado definitiva, pero que tu fe en Dios te da fuerza para seguir adelante y te hace llevadero el pro-ceso de duelo. Hay un romance o una amistad en tu camino.

MORALEJALlega un tipo a un hotel y pide habitación. El encargado le dice que solo tiene una cama en un cuarto compartido, la cual nadie quiere porque el otro huésped ronca muy fuerte. El fulano le responde que no hay problema y decide compartir la habitación.A la mañana siguiente el encargado le pregunta ¿si durmió bien?Per fec tamen te r e sponde . ¡Muchas gracias!¿ Y el señor de los ronquidos?-Mire, apenas entre en la habitación, le di un beso en la mejilla y una palmadita en la nalga; ¡ y se paso toda la noche con los ojos abiertos y con el trasero a la pared!Moraleja- No hay grandes problemas… si no grandes soluciones

Ingenious drug traffickers challenge immigration authorities at entry points