pasadores en espiral estandares - spirol.com · nota: pruebas de corte realizadas de acuerdo a asme...

8
RANGO DE CARGA M Normal H Alta L Ligera MATERIALES B Acero al carbono C Acero inoxidable al cromo D Acero inoxidable al níquel W Acero aleado ACABADOS K Estándar, aceitado T Zincado Electrolítico Pasadores en Espiral Estandares Especificaciones y datos técnicos Codigo de identificación Pasador en espiral Ø 8 mm x 32 mm longitud, carga normal, acero al carbono acabado estándar CLDP 8 x 32 M B K Tercera letra: acabado Segunda letra: material Primera letra: rango de carga Segundo número: longitud Primer número: Ø nominal Prefijo: tipo de pasador Medir el D.E. del pasador entre estos puntos Longitud mínima es (1) diámetro del pasador B Sección transversal de la espiral del pasador Borde 45˚ 90˚ Como medir el diámetro de un pasador elástico en espiral El diámetro exterior de un Pasador Elástico en Espiral debe ser medido con un micrómetro desde el borde exterior de la espiral (Punto a 0º) hasta el punto de 90º. El diámetro se debe medir como mínimo a una distancia de los extremos equivalente a un diámetro del pasador. NOTAS Salvo indicación contraria las especificaciones estándar aplican Todas las medidas son aplicables antes de la galjanoplastia. El acabado estándar para pasadores de acero inoxidable es aceitado. Los pasadores pasivados están disponibles con un costo adicional. El zincado electrolítico no está disponible para pasadores de diámetros iguales o superiores a 8mm y 0,312". Dimensiones, cargas, materiales y acabados especiales, incluyendo pasadores libres de aceite, están disponibles bajo pedido.

Upload: lengoc

Post on 02-Dec-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

RANGO DE CARGAM Normal

H Alta

L Ligera

MATERIALESB Acero al carbono

C Acero inoxidable al cromo

D Acero inoxidable al níquel

W Acero aleado

ACABADOSK Estándar, aceitado

T Zincado Electrolítico

Pasadores en Espiral EstandaresEspecificaciones y datos técnicos

Codigo de identificaciónPasador en espiral Ø 8 mm x 32 mm longitud, carga normal, acero al carbono acabado estándar

CLDP 8 x 32 M B KTercera letra: acabadoSegunda letra: materialPrimera letra: rango de cargaSegundo número: longitudPrimer número: Ø nominalPrefijo: tipo de pasador

Medir el D.E. del pasador entre estos

puntos

Longitud mínima es (1) diámetro del pasador

B

Sección transversal de la espiral del pasador

Borde

45˚

90˚

Como medir el diámetro de un pasador elástico en espiral

El diámetro exterior de un Pasador Elástico en Espiral debe ser medido con un micrómetro desde el borde exterior de la espiral (Punto a 0º) hasta el punto de 90º. El diámetro se debe medir como mínimo a una distancia de los extremos equivalente a un diámetro del pasador.

NOTAS• Salvo indicación contraria las especificaciones estándar aplican• Todas las medidas son aplicables antes de la galjanoplastia.• El acabado estándar para pasadores de acero inoxidable es aceitado. Los pasadores pasivados están disponibles

con un costo adicional.• El zincado electrolítico no está disponible para pasadores de diámetros iguales o superiores a 8mm y 0,312".• Dimensiones, cargas, materiales y acabados especiales, incluyendo pasadores libres de aceite, están disponibles bajo

pedido.

Dimensiones, cargas, materiales y acabados especiales, incluyendo pasadores libres de aceite, están disponibles bajo pedido.

DIAMETRONOMINAL ➤ 0,8 1 1,2 1,5 2 2,5 3 3,5 4 5 6 8 10 12 16 20

LON

GIT

UD

ES

45 * * * *6 * * * * *8 * * * * * *10 * * * * * * *12 * * * * * * * *14 * * * * *16 * * * * * *18 * * * * * *20 * * * * * *22 * * * * * *24 * * * * * * *26 * * * * * *28 * * * * *30 * * * * * *32

35 * * * * * *40 * * * * * *45 * * * * * *50 * * * * * * *55 * * * * *60 * * * * * *65 * * * * *70 * * * * *75 * * * * *80 * * * * *85 * * * *90 * * * *95 * * * *100 * * * *

Pasadores intercambiables en mm y pulgadas

Ø in0,031 1/320,0390,047 3/640,078 5/640,156 5/320,312 5/160,625 5/8

Ø mm0,81,01,22,04,08,016,0

LONGITUDES ESTANDARES

Longitud nominal Tolerancia de pasador en longitud Tamaño nominal de pasador ø0,8 - 10 ø12 - 20L ≤ 10 ±0,25 N/A10 < L ≤ 50 ±0,5 ±0,550 < L ±0,75 ±0,75

✝ Tamaño del calibrador de orificioDiametro máximo especificado Longitud

Longitud nominal del pasador mas: del calibrador de pasador Min. Max. ±0,15L ≤ 24 0,18 0,2 2524 < L ≤ 50 0,3 0,34 5050 < L 0,42 0,48 75

Nota: Pruebas de corte realizadas de acuerdo a ASME B18.8.3M y ISO 8749.

MINIMA FUERZA DOBLE DE CIZALLADURA kN

ØB

C

L ØD

ØD

CHAFLANES ESTAMPADOSEN AMBOS EXTREMOS

Pasadores Carga Normal – MétricoISO 8750 • ASME B18.8.3M

* Generalmente una medida en inventario✝ Rectitud: El pasador debe caer por su propio peso a través del calibrador.

Solo disponible en acero aleadoSolo disponible en acero inoxidable Disponible en acero de alto carbono y acero inoxidable

Nota: Todas las medidas son aplicables antes de la galjanoplastia.

DIAMETRONOMINAL ➤ 0,8 1 1,2 1,5 2 2,5 3 3,5 4 5 6 8 10 12 16 20

ACERO AL CARBONOACERO AL ALEACIÓN ACERO INOXIDABLE AL CROMO

0,40 0,60 0,90 1,45 2,50 3,90 5,50 7,50 9,60 15 22 39 62 89 155 250

ACERO INOXIDABLE AL NIQUEL 0,30 0,45 0,65 1,05 1,90 2,90 4,20 5,70 7,60 11,50 16,80 30 48 67 — —

DIAMETRONOMINAL ➤ 0,8 1 1,2 1,5 2 2,5 3 3,5 4 5 6 8 10 12 16 20

DIAMETRO ØD MAX. 0,91 1,15 1,35 1,73 2,25 2,78 3,30 3,84 4,40 5,50 6,50 8,63 10,80 12,85 17,00 21,10MIN. 0,85 1,05 1,25 1,62 2,13 2,65 3,15 3,67 4,20 5,25 6,25 8,30 10,35 12,40 16,45 20,40

CHAFLAN B DIA. MAX. 0,75 0,95 1,15 1,40 1,90 2,40 2,90 3,40 3,90 4,85 5,85 7,80 9,75 11,70 15,60 19,60 C LONG. REF. 0,30 0,30 0,40 0,50 0,70 0,70 0,90 1,00 1,10 1,30 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 4,50

TAMAÑO ORIFICIORECOMENDADO

MAX. 0,84 1,04 1,24 1,60 2,10 2,60 3,10 3,62 4,12 5,12 6,15 8,15 10,15 12,18 16,18 20,21MIN. 0,80 1,00 1,20 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 5,00 6,00 8,00 10,00 12,00 16,00 20,00

Nota: Pruebas de corte realizadas de acuerdo a ASME B18.8.3M y ISO 8749.

MINIMA FUERZA DOBLE DE CIZALLADURA kN

LONGITUDES ESTANDARES

ØB

C

L ØD

ØD

CHAFLANES ESTAMPADOSEN AMBOS EXTREMOS

Solo disponible en acero aleado

* Generalmente una medida en inventario✝ Rectitud: El pasador debe caer por su propio peso a través del calibrador.

Pasadores Carga Alta – MétricoISO 8748 • ASME B18.8.3M

Disponible en acero de alto carbono y acero inoxidable

Dimensiones, cargas, materiales y acabados especiales, incluyendo pasadores libres de aceite, están disponibles bajo pedido.

Nota: Todas las medidas son aplicables antes de la galjanoplastia.

DIAMETRONOMINAL ➤ 1,5 2 2,5 3 3,5 4 5 6 8 10 12 16 20

LON

GIT

UD

ES

4 *5 * *6 * * *8 * * * *10 * * * * *12 * * * * *14 * * * * * *16 * * * * * * *18 * * * * * *20 * * * * * * *22 * * * * * * *24 * * * * * * *26 * * * * * * *28 * * * * * *30 * * * * * * *3235 * * * * * *40 * * * * * *45 * * * * * *50 * * * * * *55 * * * *60 * * * *65 * * *70 * * *75 * * *80 * * *85 * *90 * *95 * *100 * *

DIAMETRONOMINAL ➤ 1,5 2 2,5 3 3,5 4 5 6 8 10 12 16 20

ACERO AL CARBONOACERO INOXIDABLE AL CROMO 1,90 3,50 5,50 7,60 10 13,50 20 30 53 84 120 210 340

ACERO INOXIDABLE AL NIQUEL 1,45 2,50 3,80 5,70 7,60 10 15,50 23 41 64 91 — —

DIAMETRONOMINAL ➤ 1,5 2 2,5 3 3,5 4 5 6 8 10 12 16 20

DIAMETRO ØD MAX. 1,71 2,21 2,73 3,25 3,79 4,30 5,35 6,40 8,55 10,65 12,75 16,90 21,00MIN. 1,61 2,11 2,62 3,12 3,64 4,15 5,15 6,18 8,25 10,30 12,35 16,40 20,40

CHAFLAN B DIA. MAX. 1,40 1,90 2,40 2,90 3,40 3,90 4,85 5,85 7,80 9,75 11,70 15,60 19,60 C LONG. REF. 0,50 0,70 0,70 0,90 1,00 1,10 1,30 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 4,50

TAMAÑO ORIFICIORECOMENDADO

MAX. 1,60 2,10 2,60 3,10 3,62 4,12 5,12 6,15 8,15 10,15 12,18 16,18 20,21MIN. 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 5,00 6,00 8,00 10,00 12,00 16,00 20,00

Pasadores intercambiables en mm y pulgadas

Ø in0,078 5/640,156 5/320,312 5/160,625 5/8

Ø mm2,04,08,016,0

Longitud nominal Tolerancia de pasador en longitud Tamaño nominal de pasador ø1,5 - 10 ø12 - 20L ≤ 10 ±0,25 N/A10 < L ≤ 50 ±0,5 ±0,550 < L ±0,75 ±0,75

✝ Tamaño del calibrador de orificioDiametro máximo especificado Longitud

Longitud nominal del pasador mas: del calibrador de pasador Min. Max. ±0,15L ≤ 24 0,18 0,2 2524 < L ≤ 50 0,3 0,34 5050 < L 0,42 0,48 75

LONGITUDES ESTANDARES

Nota: Pruebas de corte realizadas de acuerdo a ASME B18.8.3M y ISO 8749.

MINIMA FUERZA DOBLE DE CIZALLADURA kN

ØB

C

L ØD

ØD

CHAFLANES ESTAMPADOSEN AMBOS EXTREMOS

✝ Rectitud: El pasador debe caer por su propio peso a través del calibrador.

Pasadores Carga Ligera – MétricoISO 8751 • ASME B18.8.3M

Solo disponible en acero inoxidable Disponible en acero de alto carbono y acero inoxidable

Dimensiones, cargas, materiales y acabados especiales, incluyendo pasadores libres de aceite, están disponibles bajo pedido.

Nota: Todas las medidas son aplicables antes de la galjanoplastia.

DIAMETRONOMINAL ➤ 1,5 2 2,5 3 3,5 4 5 6 8

LON

GIT

UD

ES

6810121416182022242628303235404550556065707580859095

DIAMETRONOMINAL ➤ 1,5 2 2,5 3 3,5 4 5 6 8

ACERO AL CARBONOACERO INOXIDABLE AL CROMO 0,80 1,50 2,30 3,30 4,50 5,70 9 13 23

ACERO INOXIDABLE AL NIQUEL 0,65 1,10 1,80 2,50 3,40 4,40 7 10 18

DIAMETRONOMINAL ➤ 1,5 2 2,5 3 3,5 4 5 6 8

DIAMETRO ØD MAX. 1,75 2,28 2,82 3,35 3,87 4,45 5,50 6,55 8,65MIN. 1,62 2,13 2,65 3,15 3,67 4,20 5,20 6,25 8,30

CHAFLAN B DIA. MAX. 1,40 1,90 2,40 2,90 3,40 3,90 4,85 5,85 7,80 C LONG. REF. 0,50 0,70 0,70 0,90 1,00 1,10 1,30 1,50 2,00

TAMAÑO ORIFICIORECOMENDADO

MAX. 1,60 2,10 2,60 3,10 3,62 4,12 5,12 6,15 8,15MIN. 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 5,00 6,00 8,00

Longitud nominal de pasador Tolerancia en longitudTamaño nominal de pasador ø1,5 - 8 L ≤ 10 ±0,25 10 < L ≤ 50 ±0,5 50 < L ±0,75

✝ Tamaño del calibrador de orificioDiametro máximo especificado Longitud

Longitud nominal del pasador mas: del calibrador de pasador Min. Max. ±0,15L ≤ 24 0,18 0,2 2524 < L ≤ 50 0,3 0,34 5050 < L 0,42 0,48 75

Pasadores intercambiables en mm y pulgadas

Ø in0,078 5/640,156 5/320,312 5/16

Ø mm2,04,08,0

Nota: Pruebas de corte realizadas de acuerdo a ASME B18.8.2.

LONGITUDES ESTANDARES

MINIMA FUERZA DOBLE DE CIZALLADURA LBS

ØB

C

L ØD

ØD

CHAFLANES ESTAMPADOSEN AMBOS EXTREMOS

* Generalmente una medida en inventario✝ El pasador debe caer por su propio peso a través de un calibrador cuyo diámetro sea el diámetro máximo especificado del pasador más la

tolerancia de rectitud y cuya longitud sea la del pasador incrementada en 1 pulgada.

Pasadores Carga Normal – PulgadasASME B18.8.2

Dimensiones, cargas, materiales y acabados especiales, incluyendo pasadores libres de aceite, están disponibles bajo pedido.

Nota: Todas las medidas son aplicables antes de la galjanoplastia.

Solo disponible en acero aleadoSolo disponible en acero inoxidable Disponible en acero de alto carbono y acero inoxidable

DIAMETRO NOMINAL ➤

0,031 0,039 0,047 0,052 0,062 0,078 0,094 0,109 0,125 0,156 0,187 0,219 0,250 0,312 0,375 0,437 0,500 0,625 0,7501/32 3/64 1/16 5/64 3/32 7/64 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4

LON

GIT

UD

ES

0,125 1/8 * *0,187 3/16 * * *0,250 1/4 * * * *0,312 5/16 * * * * *0,375 3/8 * * * * * *0,437 7/16 * * * * * * *0,500 1/2 * * * * * * *0,562 9/16 * * * * * *0,625 5/8 * * * * * *0,687 11/160,750 3/4 * * * * * *0,812 13/160,875 7/8 * * * * *0,937 15/161,000 1 * * * * * *1,125 1-1/81,250 1-1/4 * * * * * *1,375 1-3/81,500 1-1/2 * * * * * *1,625 1-5/81,750 1-3/4 * * * * * *1,875 1-7/82,000 2 * * * * * * *2,250 2-1/4 * * * * *2,500 2-1/2 * * * * * *2,750 2-3/4 * * * * *3,000 3 * * * * *3,250 3-1/4 * * * *3,500 3-1/2 * * * *3,750 3-3/4 * * *4,000 4 * * *

DIAMETRONOMINAL ➤

0,031 0,039 0,047 0,052 0,062 0,078 0,094 0,109 0,125 0,156 0,187 0,219 0,250 0,312 0,375 0,437 0,500 0,625 0,7501/32 3/64 1/16 5/64 3/32 7/64 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4

ACERO AL CARBONOACERO AL ALEACIÓN ACERO INOXIDABLE AL CROMO

90 135 190 250 330 550 775 1050 1400 2200 3150 4200 5500 8700 12600 17000 22500 35000 50000

ACERO INOXIDABLE AL NIQUEL 65 100 145 190 265 425 600 825 1100 1700 2400 3300 4300 6700 9600 13300 17500 — —

DIAMETRONOMINAL ➤

0,031 0,039 0,047 0,052 0,062 0,078 0,094 0,109 0,125 0,156 0,187 0,219 0,250 0,312 0,375 0,437 0,500 0,625 0,7501/32 3/64 1/16 5/64 3/32 7/64 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4

DIAMETRO ØD MAX. 0,035 0,044 0,052 0,057 0,072 0,088 0,105 0,120 0,138 0,171 0,205 0,238 0,271 0,337 0,403 0,469 0,535 0,661 0,787MIN. 0,033 0,041 0,049 0,054 0,067 0,083 0,099 0,114 0,131 0,163 0,196 0,228 0,260 0,324 0,388 0,452 0,516 0,642 0,768

CHAFLAN B DIA. MAX. 0,029 0,037 0,045 0,050 0,059 0,075 0,091 0,106 0,121 0,152 0,182 0,214 0,243 0,304 0,366 0,427 0,488 0,613 0,738 C LONG. REF. 0,024 0,024 0,024 0,024 0,028 0,032 0,038 0,038 0,044 0,048 0,055 0,065 0,065 0,080 0,095 0,095 0,110 0,125 0,150

TAMAÑO ORIFICIORECOMENDADO

MAX. 0,032 0,040 0,048 0,053 0,065 0,081 0,097 0,112 0,129 0,160 0,192 0,224 0,256 0,319 0,383 0,446 0,510 0,635 0,760MIN. 0,031 0,039 0,047 0,052 0,062 0,078 0,094 0,109 0,125 0,156 0,187 0,219 0,250 0,312 0,375 0,437 0,500 0,625 0,750

Pasadores intercambiables en pulgadas y mmØ in

0,031 1/320,0390,047 3/640,078 5/640,156 5/320,312 5/160,625 5/8

Ø mm0,81,01,22,04,08,016,0

Longitud nominal Tolerancia de pasador en longitudTamaño nominal de pasador ø1/32 - 3/8 ø1/2 - 3/4L ≤ 2,000 ±0,010 ±0,0252,000 < L ≤ 3,000 ±0,015 ±0,0253,000 < L ±0,025 ±0,025Longitud nominal ✝ Tolerancia de Longitud de pasador rectitud de pasador del calibrador

±0,005L ≤ 1,000 0,007 1,0001,000 < L ≤ 2,000 0,010 2,0002,000 < L 0,013 3,000

Nota: Pruebas de corte realizadas de acuerdo a ASME B18.8.2.

MINIMA FUERZA DOBLE DE CIZALLADURA LBS

ØB

C

L ØD

ØD

CHAFLANES ESTAMPADOSEN AMBOS EXTREMOS

* Generalmente una medida en inventario✝ El pasador debe caer por su propio peso a través de un calibrador cuyo diámetro sea el diámetro máximo especificado del pasador más la

tolerancia de rectitud y cuya longitud sea la del pasador incrementada en 1 pulgada.

Pasadores Carga Alta – PulgadasASME B18.8.2

Dimensiones, cargas, materiales y acabados especiales, incluyendo pasadores libres de aceite, están disponibles bajo pedido.

Nota: Todas las medidas son aplicables antes de la galjanoplastia.

Disponible en acero de alto carbono y acero inoxidable

LONGITUDES ESTANDARESDIAMETRONOMINAL ➤

0,062 0,078 0,094 0,109 0,125 0,156 0,187 0,219 0,250 0,312 0,375 0,437 0,500 0,625 0,7501/16 5/64 3/32 7/64 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4

LON

GIT

UD

ES

0,187 3/16 * *0,250 1/4 * * *0,312 5/16 * * * *0,375 3/8 * * * *0,437 7/16 * * * * *0,500 1/2 * * * * * *0,562 9/16 * * * * * *0,625 5/8 * * * * * * *0,687 11/160,750 3/4 * * * * * *0,812 13/160,875 7/8 * * * * * *0,937 15/161,000 1 * * * * * * *1,125 1-1/81,250 1-1/4 * * * * * * *1,375 1-3/81,500 1-1/2 * * * * * *1,625 1-5/81,750 1-3/4 * * * * * *1,875 1-7/82,000 2 * * * * * *2,250 2-1/4 * * * *2,500 2-1/2 * * * *2,750 2-3/4 * * *3,000 3 * * *3,250 3-1/4 * *3,500 3-1/2 * *3,750 3-3/4 *4,000 4 *

DIAMETRONOMINAL ➤

0,062 0,078 0,094 0,109 0,125 0,156 0,187 0,219 0,250 0,312 0,375 0,437 0,500 0,625 0,7501/16 5/64 3/32 7/64 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4

ACERO AL CARBONO ACERO INOXIDABLE AL CROMO

475 800 1150 1500 2000 3100 4500 5900 7800 12000 18000 23500 32000 48000 70000

ACERO INOXIDABLE AL NIQUEL 360 575 825 1150 1700 2400 3500 4600 6200 9300 14000 18000 25000 — —

DIAMETRONOMINAL ➤

0,062 0,078 0,094 0,109 0,125 0,156 0,187 0,219 0,250 0,312 0,375 0,437 0,500 0,625 0,7501/16 5/64 3/32 7/64 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4

DIAMETRO ØD MAX. 0,070 0,086 0,103 0,118 0,136 0,168 0,202 0,235 0,268 0,334 0,400 0,466 0,532 0,658 0,784MIN. 0,066 0,082 0,098 0,113 0,130 0,161 0,194 0,226 0,258 0,322 0,386 0,450 0,514 0,640 0,766

CHAFLAN B DIA. MAX. 0,059 0,075 0,091 0,106 0,121 0,152 0,182 0,214 0,243 0,304 0,366 0,427 0,488 0,613 0,738 C LONG. REF. 0,028 0,032 0,038 0,038 0,044 0,048 0,055 0,065 0,065 0,080 0,095 0,095 0,110 0,125 0,150

TAMAÑO ORIFICIORECOMENDADO

MAX. 0,065 0,081 0,097 0,112 0,129 0,160 0,192 0,224 0,256 0,319 0,383 0,446 0,510 0,635 0,760MIN. 0,062 0,078 0,094 0,109 0,125 0,156 0,187 0,219 0,250 0,312 0,375 0,437 0,500 0,625 0,750

Longitud nominal Tolerancia de pasador en longitudTamaño nominal de pasador ø1/16 - 3/8 ø1/2 - 3/4L ≤ 2,000 ±0,010 ±0,0252,000 < L ≤ 3,000 ±0,015 ±0,0253,000 < L ±0,025 ±0,025Longitud nominal ✝ Tolerancia de Longitud de pasador rectitud de pasador del calibrador

±0,005L ≤ 1,000 0,007 1,0001,000 < L ≤ 2,000 0,010 2,0002,000 < L 0,013 3,000

Pasadores intercambiables en mm y pulgadasØ in

0,078 5/640,156 5/320,312 5/160,625 5/8

Ø mm2,04,08,016,0

Solo disponible en acero aleado

ØB

C

L ØD

ØD

CHAFLANES ESTAMPADOSEN AMBOS EXTREMOS

✝ El pasador debe caer por su propio peso a través de un calibrador cuyo diámetro sea el diámetro máximo especificado del pasador más latolerancia de rectitud y cuya longitud sea la del pasador incrementada en 1 pulgada.

Pasadores Carga Ligera – PulgadasASME B18.8.2

Dimensiones, cargas, materiales y acabados especiales, incluyendo pasadores libres de aceite, están disponibles bajo pedido.

Solo disponible en acero inoxidable Disponible en acero de alto carbono y acero inoxidable

Nota: Pruebas de corte realizadas de acuerdo a ASME B18.8.2.

LONGITUDES ESTANDARES

MINIMA FUERZA DOBLE DE CIZALLADURA LBS

Nota: Todas las medidas son aplicables antes de la galjanoplastia.

DIAMETRONOMINAL ➤

0,062 0,078 0,094 0,109 0,125 0,156 0,187 0,219 0,250 0,3121/16 5/64 3/32 7/64 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16

LON

GIT

UD

ES

0,250 1/40,312 5/160,375 3/80,437 7/160,500 1/20,562 9/160,625 5/80,687 11/160,750 3/40,812 13/160,875 7/80,937 15/161,000 11,125 1-1/81,250 1-1/41,375 1-3/81,500 1-1/21,625 1-5/81,750 1-3/41,875 1-7/82,000 22,250 2-1/42,500 2-1/22,750 2-3/43,000 33,250 3-1/43,500 3-1/23,750 3-3/4

DIAMETRONOMINAL ➤

0,062 0,078 0,094 0,109 0,125 0,156 0,187 0,219 0,250 0,3121/16 5/64 3/32 7/64 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16

ACERO AL CARBONOACERO INOXIDABLE AL CROMO

205 325 475 650 825 1300 1900 2600 3300 5200

ACERO INOXIDABLE AL NIQUEL 160 250 360 500 650 1000 1450 2000 2600 4000

DIAMETRONOMINAL ➤

0,062 0,078 0,094 0,109 0,125 0,156 0,187 0,219 0,250 0,3121/16 5/64 3/32 7/64 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16

DIAMETRO ØD MAX. 0,073 0,089 0,106 0,121 0,139 0,172 0,207 0,240 0,273 0,339MIN. 0,067 0,083 0,099 0,114 0,131 0,163 0,196 0,228 0,260 0,324

CHAFLAN B DIA. MAX. 0,059 0,075 0,091 0,106 0,121 0,152 0,182 0,214 0,243 0,304 C LONG. REF. 0,028 0,032 0,038 0,038 0,044 0,048 0,055 0,065 0,065 0,080

TAMAÑO ORIFICIORECOMENDADO

MAX. 0,065 0,081 0,097 0,112 0,129 0,160 0,192 0,224 0,256 0,319MIN. 0,062 0,078 0,094 0,109 0,125 0,156 0,187 0,219 0,250 0,312

Longitud nominal Tolerancia de pasador en longitudTamaño nominal de pasador

ø1/16 - 5/16L ≤ 2,000 ±0,0102,000 < L ≤ 3,000 ±0,015

3,000 < L ±0,025 Longitud nominal ✝ Tolerancia de Longitud de pasador rectitud de pasador del calibrador

±0,005L ≤ 1,000 0,007 1,0001,000 < L ≤ 2,000 0,010 2,0002,000 < L 0,013 3,000

Pasadores intercambiables en pulgadas y mmØ in

0,078 5/640,156 5/320,312 5/16

Ø mm2,04,08,0

© 2018 SPIROL International Corporation 02/18

e-mail: [email protected]

Los ingenieros de aplicaciones de SPIROL revisan los requisitos especificos de su aplicación y colaboran con sus ingenieros de diseño para recomendar la mejor opción de ensamble. Una manera de lanzar este proceso de ingeniería es a través del portal Ingeniería de Optimización de Aplicaciones en www.SPIROL.com.

Europa

Las Américas

Asia/El Pacífico

SPIROL España08940 Cornellà de LlobregatBarcelona, EspañaTel. +34 93 193 05 32Fax. +34 93 193 25 43

SPIROL FranciaCité de l’Automobile ZAC Croix Blandin 18 Rue Léna Bernstein 51100 Reims, FranciaTel. +33 (0)3 26 36 31 42 Fax. +33 (0)3 26 09 19 76

SPIROL Reino Unido17 Princewood RoadCorby, Northants NN17 4ETReino UnidoTel. +44 (0) 1536 444800Fax. +44 (0) 1536 203415

SPIROL AlemaniaOttostr. 4 80333 Munich, AlemaniaTel. +49 (0) 89 4 111 905 71Fax. +49 (0) 89 4 111 905 72

SPIROL República ChecaSokola Tůmy 743/16Ostrava-Mariánské Hory 70900, República ChecaTel/Fax. +420 417 537 979

SPIROL Polonia ul. Solec 38 lok. 10 00-394, Warszawa, Polonia Tel. +48 71 399 44 55

SPIROL MéxicoAvenida Avante #250Parque Industrial Avante ApodacaApodaca, N.L. 66607 MexicoTel. +52 (01) 81 8385 4390Fax. +52 (01) 81 8385 4391

SPIROL EEUU Corporativo30 Rock AvenueDanielson, Connecticut 06239Estados UnidosTel. +1 (1) 860 774 8571Fax. +1 (1) 860 774 2048

SPIROL EEUU división lainas321 Remington RoadStow, Ohio 44224 Estados UnidosTel. +1 (1) 330 920 3655Fax. +1 (1) 330 920 3659

SPIROL Canadá3103 St. Etienne BoulevardWindsor, Ontario N8W 5B1 CanadáTel. +1 (1) 519 974 3334Fax. +1 (1) 519 974 6550

SPIROL Brasil Rua Mafalda Barnabé Soliane, 134Comercial Vitória Martini, Distrito IndustrialCEP 13347-610, Indaiatuba, SP, BrasilTel. +55 (0) 19 3936 2701 Fax. +55 (0) 19 3936 7121

SPIROL Asia1st Floor, Building 22, Plot D9, District D No. 122 HeDan Road Wai Gao Qiao Free Trade Zone Shanghai, China 200131Tel. +86 (0) 21 5046 1451Fax. +86 (0) 21 5046 1540

SPIROL Corea160-5 Seokchon-DongSongpa-gu, Seoul, 138-844, Corea Tel. +86 (0) 21 5046-1451 Fax. +86 (0) 21 5046-1540

Centros Técnicos

Para conocer las especificaciones actualizadas y la gama de producto estándar consultewww.SPIROL.com.

Casquillos de alineación

SPIROL.com

Soluciones innovadoras de fijación.Menores costos de ensamble.

Pasadores elásticos en espiral

Componentes tubulares rolados

Tecnología de instalación Sistemas de alimentación vibratorios

Espaciadores

Arandelas de precisión

Camisas de alineación rectificadas

Pasadores elásticos ranurados

Pasadores sólidos

Limitadores de compresión

Insertos para plásticos

Calas de precisión y piezas finas estampadas

Muelles de platillo