parte 1 variadores de velocidad en estaciones de … power... · curvas de sistema curvas bomba h...

PARTE 1 VARIADORES DE VELOCIDAD EN ESTACIONES DE BOMBEO VENTAJASPARTE 2 CONTROL DE VELOCIDAD DE LOS MOTORES DE INDUCCIOacuteN

2VFPT02AE

NOTAS

Variadores de Velocidad en Estaciones de Bombeo - Ventajas

NOTAS

2

Variadores de Velocidad en Estaciones de BombeoVENTAJAS

1

PARTE 1

3VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

3


1 Introduccioacuten2 Criterios para la Seleccioacuten de los

Variadores de Velocidad3 Ahorro de energiacutea en bombas y

ventiladores con Variadores de Velocidad31 Curvas tiacutepicas en bombas y ventiladores32 Desplazamiento de la curva de la bomba en

funcioacuten de la disminucioacuten de la velocidad33 Desplazamiento de las curvas de potencia y

rendimiento en funcioacuten de la disminucioacuten de la velocidad

34 Relaciones baacutesicas para el control de potencia

35 Rendimiento de las bombas con Variador4 Meacutetodos del control de flujo5 Informacioacuten necesaria para consulta

correcta en el aacutembito del ahorro de energiacutea

SUMARIO ndash PARTE 1

4VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

4

Variadores de Velocidad en Estaciones de BombeoINTRODUCCIOacuteN

1

5VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

5


1 INTRODUCCIOacuteN

11 Power ElectronicsPower Electronics ofrece a sus clientes la garantiacutea de una optimizacioacuten del proceso de produccioacuten a traveacutes de la aplicacioacuten de variadores de velocidad y de arrancadores estaacuteticos en la industria

2 Esto de traduce en un espectacular incremento de la calidad del producto y en una absoluta mejora en el mantenimiento mecaacutenico y eleacutectrico de la empresa

6VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

6

Variadores de Velocidad en Estaciones de BombeoCRITERIOS PARA LA SELECCIOacuteN DE LOS VARIADORES DE VELOCIDAD

2

7VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

7

A Filtros de Entrada

B Bobinas de Entrada

C Grado de Proteccioacuten

D Temperatura Ambiente

E Variadores a Par Constante y Par Variable

F Aplicaciones de los Variadores

G Asistencia Teacutecnica

2 CRITERIOS PARA LA SELECCIOacuteN DE LOS VARIADORES DE VELOCIDAD

[ MOSTRAR ][ MOSTRAR ]








8VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

8

A FILTROS DE ENTRADA


iquestQUEacute ES LA COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNEacuteTICA

Es un concepto asociado a cualquier equipo electroacutenico

Es la habilidad de un equipo para no generar interferencias superiores a un determinado nivel dB

Es la medida de su inmunidad frente a un determinado nivel dB

[ VOLVER A LOS CRITERIOS ][ VOLVER A LOS CRITERIOS ]

9VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

9




iquestQUEacute PRODUCE LAS RADIOFRECUENCIAS EN UN VARIADOR

10VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

10




FOCOS DE EMISIOacuteN DE RFI EN UN VARIADOR

raquo Las RFI pueden ser RADIADAS o CONDUCIDASraquo La conduccioacuten se puede realizar a traveacutes de los CABLES del MOTOR a traveacutes de los CABLES de alimentacioacuten y por la tierra

11VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

11




LONGITUD DE CABLES

raquo 40 metros de cable apantallado


Vcc = Ve 141 = 380 141 = 534= 500 141 = 720= 690 141 = 9729

12VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

12

B BOBINAS DE ENTRADA


USO DE BOBINAS DE ENTRADA PARA LA REDUCCIOacuteN DE ARMOacuteNICOS


raquo Electroacutenica de Potencia para serie SD700 90A ndash 170A

13VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

13






14VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

14

C GRADO DE PROTECCIOacuteN


GRADO DE PROTECCIOacuteN PARA PROTECCIOacuteN EXTRA


raquo La proteccioacuten IP54 impide que el polvo o cualquier otra partiacutecula dantildee los equipos

raquo En caso de salpicaduras cerca del motor estas no dantildearaacuten nuestros equipos

15VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

15

D TEMPERATURA AMBIENTE


CARACTERIacuteSTICAS DE SOBRECARGA TEacuteRMICA DE LA SERIE SD700


Intensidad de trabajo a 45ordm

Caracteriacutesticas de Sobrecarga de la Serie SD700

0

25

50

75

100

125

150

175

200

0 25 50 75 400Hz

Corri

ente

de V

aria

dor (

)

Pico de Sobrecarga 1 seg

Sobrecarga 30 seg a 50ordm




Pico de Sobrecarga durante 1 seg

Sobrecarga durante 30 seg a 50ordm




16VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

16



TEMPERATURA AMBIENTE

Los Variadores de Velocidad de Power ElectronicsPower Electronics estaacuten preparados para resistir las maacutes duras condiciones ambientales de trabajo

PUEDEN RESISTIR HASTA 5050ordmordmCC DE TEMPERATURA AMBIENTE SIN NECESIDAD DE SOBREDIMENSIONAR EL VARIADOR


17VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

17

E PAR VARIABLE Y PAR CONSTANTE



raquo Competidores

DISPARO TEacuteRMICO (85ordmC)

15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE

SOBRECARGA 15In (40ordmC)


Temperatura 60ordmC


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE


SOBRECARGA 125 In (40ordmC)

Temperatura 60ordmC

Temperatura 70ordmC

Temperatura 80ordmC

raquo Power ElectronicsPower Electronics

18VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

18




11518515MODELO B1001511MODELO A

PVPPOTENCIA

A PAR VARIABLE

POTENCIA A PAR

CONSTANTE

19VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

19

F APLICACIONES DE LOS VARIADORES DE VELOCIDAD



CONTROL

Los Variadores de Velocidad ampliacutean su campo de regulacioacuten anteFluctuacioacuten de CaudalControl de PresioacutenControl de TemperaturaControl de Nivel hellip

APLICACIONES

Se pueden considerar diversas aplicacionesEstaciones de bombeoGrupos de presioacutenSistemas de riegoAltas concentraciones de monoacutexido de carbono oxiacutegeno hellipAire Acondicionado y Climatizacioacuten hellip

20VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

20

Variadores de Velocidad en Estaciones de BombeoAHORRO DE ENERGIacuteA EN BOMBAS Y VENTILADORES

3

21VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

21

3 AHORRO DE ENERGIacuteA EN BOMBAS Y VENTILADORES


31 CURVAS TIacutePICAS EN BOMBAS Y VENTILADORES

ALTU

RA P

OTEN

CIA

Y RE

NDIM

IENT

OH (m)

CAUDAL

22VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

22



32 DESPLAZAMIENTO DE LA CURVA DE LA BOMBA EN FUNCIOacuteN DE LA DISMINUCIOacuteN DE LA VELOCIDAD

H16

14

12

10

8

6

4

2

20 40 60 80 100 120 140

nnom

08 n nom

07 n nom

09 n nom

Q (ls)

23VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

23



33 DESPLAZAMIENTO DE LAS CURVAS DE POTENCIA Y RENDIMIENTO EN FUNCIOacuteN DE LA DISMINUCIOacuteN DE LA VELOCIDAD

p

Q

Potencia

Rendimiento

24VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

24



34 RELACIONES BAacuteSICAS PARA EL CONTROL DE POTENCIA

POTENCIA (W) = r x g x H x Q x ŋ-1

r = Densidad (Kgmsup3)

g = Gravedad (981mssup2)

H = Altura (m)

Q = Caudal (msup3s)

ŋ = Rendimiento

25VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

25



35 RENDIMIENTO DE LAS BOMBAS CON VARIADOR

50 6070

8085

80

88

8785

87

301 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n

80

70

60

50

40

30

20

10

0

N = 1480 RPM

Curvas Rendimiento

Curvas H ndash Q

Curvas de Sistema

10 20 30 40Q caudalm3min

26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26

Variadores de Velocidad en Estaciones de BombeoMEacuteTODOS DE CONTROL DE CAUDAL (FLUJO)

4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27

A Control de Vaacutelvulas

B Control de By ndash Pass

C Control Marcha ndash Paro (On Off)

D Variador de Velocidad

4 MEacuteTODOS DE CONTROL DE CAUDAL (FLUJO)






28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28



A CONTROL DE VAacuteLVULAS CARACTERIacuteSTICAS

raquo Las bombas siempre trabajan a velocidad maacutexima

raquo Se reduce la seccioacuten transversal del conducto o tuberiacutea

raquo Se incrementa la presioacuten al disminuir el diaacutemetro de paso

raquo Problemas de calentamiento del fluido

raquo Cavitacioacuten turbulencias

[ VOLVER A LA LISTA ][ VOLVER A LA LISTA ]

29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29

A CONTROL DE VAacuteLVULAS GRAacuteFICO


Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O

n = 1480 RPMCurvas de RendimientoCurvas H-QCurvas de Sistema

10 20 30 40 Q Caudal m3min100 Caudal50 Caudal

1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL

AUMENTO ESTRANGULAMIENTO

1

Q

ALTU

R A

H

PUNTO OPERACIONAL SIN ESTRANGULAMIENTO

7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31



A CONTROL DE BY ndash PASS

raquo Es el menos eficiente en cuanto al consumo de energiacutea

raquo La bomba siempre trabaja a su maacutexima potencia sin tener en cuente el nivel del flujo

QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH

PUNTO OPERACIONAL SIN BY-PASS

POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema

Curvas bomba H ndash Q

Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32



C CONTROL MARCHA ndash PARO (On Off) CARACTERIacuteSTICAS

raquo Es recomendable para aquellos sistemas en los cuales el caudal de bombeo es constante

raquo Provoca estreacutes mecaacutenico y eleacutectrico

raquo No se pueden mantener los paraacutemetros constantes siempre existe una pequentildea o gran variacioacuten

raquo Sobrepresiones durante el arranque

raquo Golpe de ariete durante los paros


33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33



D CONTROL CON VARIADOR DE VELOCIDAD CARACTERIacuteSTICAS

raquo Permite mantener constantes aquellos paraacutemetros que deben ser controlados

raquo Reduccioacuten de la potencia absorbida por el motor

raquo Compensacioacuten de la potencia reactiva del motor

raquo Reduccioacuten de los fallos eleacutectricos y mecaacutenicos

raquo Reduccioacuten del coste de la obra civil en los sistemas de bombeo


34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34



D CONTROL CON VARIADOR DE VELOCIDAD GRAacuteFICO

Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O

n = 1480 RPMCurvas RendimientoCurvas H ndash PCurvas de Sistema

10 20 30 40Q Caudalm3min

70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35



D CONTROL CON VARIADOR DE VELOCIDAD TABLA

DISMINUCIOacuteN DE VELOCIDAD9

8

Q

ALTU

RAH

PUNTO OPERACIONAL A PLENA CARGA

7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36



D CONTROL CON VARIADOR DE VELOCIDAD DESPILFARRO DE ENERGIacuteA

PEacuteRDIDAS DE POTENCIAAL

TURA

SISTEMA DE VAacuteLVULAS

VARIADOR DE VELOCIDAD

VELOCIDAD REDUCIDA

POTENCIA UacuteTILALTURA

ESTAacuteTICA

POTENCIA DESPERDICIADA

37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37



D CONTROL CON VARIADOR DE VELOCIDAD CURVAS COMPARATIVAS Y REQUERIMIENTOS DE POTENCIA

CAUDAL ()

POTENCIA ()A Control usando Variador de VelocidadB Control por ajuste de vaacutelvula o compuerta

38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38



D VARIADOR DE VELOCIDAD EN POZOS

INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39

Variadores de Velocidad en Estaciones de BombeoINFORMACIOacuteN NECESARIA PARA EL CORRECTO ASESORAMIENTO EN AHORRO DE ENERGIacuteA

5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40

5 INFORMACIOacuteN NECESARIA PARA EL CORRECTO ASESORAMIENTO EN EL AHORRO DE ENERGIacuteA


ANAacuteLISIS DE LOS SISTEMAS EXISTENTESA Tipo de controlB Curvas de altura y caudal del sistema

DATOS DE LA BOMBA O DEL VARIADORA Curvas de rendimiento del bombas y ventiladoresB Potencia del ventilador o bombaC Curvas de motor

INFORMACIOacuteN DEL PROCESOA Densidad del fluido o gasB Flujos y ciclos de trabajo requeridosC Valores de altura estaacutetica y dinaacutemica

41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41



SI NO SE DISPONE DE TODA LA INFORMACIOacuteN LOS SIGUIENTES DATOS PUEDEN SER UacuteTILES

A CURVAS O CARACTERIacuteSTICAS ALTURA CAUDAL DEL SISTEMAB FLUJOS Y CICLOS DE TRABAJO REQUERIDOSC DENSIDAD DEL FLUIDO O GASD VALORES DE LA ALTURA ESTAacuteTICA Y DINAacuteMICAE POTENCIA DE LA BOMBA O VENTILADOR

INFORMACIOacuteN MIacuteNIMA REQUERIDA (EMPLEO DE GRAacuteFICAS)

A FLUJOS Y CICLOS DE TRABAJO REQUERIDOSB POTENCIA DE LA BOMBA O VENTILADOR (VARIOS CAUDALES)

42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42

Control de Velocidad en Motores de InduccioacutenVARIADORES DE VELOCIDAD amp ARRANCADORES

2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43

Control de Velocidad en Motores de InduccioacutenINTRODUCCIOacuteN

1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44

Control de Velocidad en Motores de InduccioacutenVARIADORES VELOCIDAD amp ARRANCADORES

1 Introduccioacuten2 Principios de Control de los

Motores de Induccioacuten3 Control de Velocidad en un Motor

de Jaula de Ardilla4 Principios Electroacutenicos para el

Control de Motores AC


45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45


1 Principios de control de los motores de induccioacuten variadores de velocidad y arrancadores estaacuteticos

22 Power ElectronicsPower Electronics tecnologiacutea y experiencia en electroacutenica de potencia

1 INTRODUCCIOacuteN

3 Puntos baacutesicos- Conocer los principios de los motores

de induccioacuten- Funcionamiento del Variador de

Velocidad- Funcionamiento del Arrancador- Armoacutenicos en sectores industriales- Compatibilidad electromagneacutetica de

los Variadores- Ahorro de energiacutea en bombas y

ventiladores- Aplicaciones y control

46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46

Control de Velocidad en Motores de InduccioacutenPRINCIPIOS DE CONTROL DE LOS MOTORES DE INDUCCIOacuteN

2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47


2 PRINCIPIOS DE CONTROL DE LOS MOTORES DE INDUCCIOacuteN

MOTORES DE INDUCCIOacuteN

El motor de induccioacuten (asiacutencrono o de jaula de ardilla) estaacute compuesto de dos partes principales

El ROTOR fijado a un ejeEl ESTATOR

48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48




El rotor se construye con barras cortocircuitadas por medio de anillos en los extremos formando la denominada jaula de ardilla

49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49




Conectaacutendolo a una fuente de alimentacioacuten trifaacutesica en el estaacutetor se genera un campo magneacutetico giratorio (flujo) Esto es debido a

La disposicioacuten fiacutesica de los devanados del estaacutetor 3 bobinas separadas 120ordm fiacutesicos

La corriente en estos devanados estaacute desfasada 120ordm eleacutectricos

50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50




Las liacuteneas de flujo (flechas) inducen unas corrientes en las barras del roacutetorCuando sobre un conductor por el que circula una corriente actuacutea un campo magneacutetico la resultante es una fuerza que origina el par y por tanto la rotacioacuten del rotor

CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51

Control de Velocidad en Motores de InduccioacutenCONTROL DE VELOCIDAD EN UN MOTOR DE JAULA DE ARDILLA

3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52


3 CONTROL DE VELOCIDAD EN UN MOTOR DE JAULA DE ARDILLA

CONTROL DE VELOCIDADUn motor de jaula de ardilla es un motor a velocidad constanteSin embargo la velocidad puede ser controlada actuando sobre el nuacutemero de polospolos del motor y sobre la frecuencia de suministrofrecuencia de suministro

RELACIOacuteN PAR - VELOCIDADPAR MOTOR

PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR

raquo Curva Par ndash Velocidad en un motor de induccioacuten

CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR

CORRIENTE DE ARRANQUE

CORRIENTE EN VACIacuteO

raquo Curva Corriente ndash Velocidad

53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53



CONTROL DE VELOCIDAD

Meacutetodo usado por los controladores electroacutenicos de velocidad Variar la frecuencia de alimentacioacuten del motor

POR QUEacute VARIAR LA FRECUENCIA DE ALIMENTACIOacuteN DEL MOTOR ES EL MEJOR MEacuteTODO

Se obtiene un rendimiento elevado en todo el rango de velocidades

Se dispone de una variacioacuten progresiva de velocidad (sin saltos) que puede ser controlada eleacutectricamente por sentildeales de 0-10Vdc oacute 4-20mA Esto hace que los Variadores para motores AC sean la mejor opcioacuten en los procesos de automatizacioacuten

El par disponible en el motor es constante incluso a bajas velocidades Esto nos permite trabajar con cualquier tipo de carga

Es posible trabajar con frecuencias por encima de 50Hz

54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54

Control de Velocidad en Motores de InduccioacutenPRINCIPIOS ELECTROacuteNICOS PARA EL CONTROL DE MOTORES AC

4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55


4 PRINCIPIOS ELECTROacuteNICOS PARA EL CONTROL DE MOTORES AC

VARIACIOacuteN DE LA FRECUENCIA DE ALIMENTACIOacuteN

Evolucioacuten de la curva Par ndash Velocidad cuando variacutea la frecuencia de alimentacioacuten

raquo Curva Par ndash Velocidad

DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56



POR QUEacute VHz CONSTANTE

El circuito equivalente por fase puede ser representado como IR Corriente ldquorealrdquo que circula por el rotor generadora de par Aumenta con la carga del motor

IM Corriente ldquoimaginariardquo que circula por el estator Responsable del flujo del motor Conviene que permanezca constante cuando variacutea la carga

57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57




Diagrama vectorial de la corriente de motor

La corriente magnetizante IM permanece constante con independencia de la cargaEs la corriente magnetizante quien genera el campo magneacutetico en el estaacutetor afectando a la capacidad del motor de producir par

Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total

Corriente imaginaria (Magnetizante)

Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal


cos φ = Factor Potencia

raquo A plena carga raquo A media carga

58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58




Controlando la tensioacuten aplicada al estaacutetor (E1) es posible controlar la corriente de magnetizacioacuten (IM) y por tanto el flujo

Con el aumento de la velocidad del motor el deslizamiento (S) disminuye y la frecuencia relativa tambieacuten Entonces el cosφR mejora la inductancia de peacuterdidas disminuye e Ir disminuye

SM Lf

EImiddotmiddotmiddot2

1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=

E1 = Tensioacuten de Alimentacioacutenf = Frecuencia de AlimentacioacutenLS = Inductancia de magnetizacioacuten del Estaacutetor

En un controlador electroacutenico de la velocidad la tensioacuten de alimentacioacuten del motor debe ser ajustada en proporcioacuten a la frecuencia de forma que la corriente de magnetizacioacuten permanezca constante

59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59



RELACIOacuteN TENSIOacuteN ndash FRECUENCIA EN UN VARIADOR COMPENSACIOacuteN DE LA TENSIOacuteN A VELOCIDADES REDUCIDAS

Incremento de tensioacuten Necesario cuando la carga requiere un elevado par de arranque(cintas transportadoras cargas de elevada inercia hellip)

100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A

50Hz FRECUENCIA DE SALIDA

AacuteREA DE DEBILITAMIENTO DEL CAMPO 100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A


TENSIOacuteN INICIAL

raquo Relacioacuten Tensioacuten ndash Frecuencia en el variador raquo Compensacioacuten de tensioacuten a velocidades reducidas

60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60



DIAGRAMA DE BLOQUES DE UN VARIADOR DE VELOCIDAD

61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR

Formas de onda de salida del puente inversor

62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62



CORRIENTE EN UN MOTOR CON TENSIOacuteN SEMICUADRADA

raquo Tensioacuten de salida (onda casi-rectangular)

Corriente Transistor

Corriente de libre circulacioacuten

raquo Corriente salida de motor

63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63



MODULACIOacuteN Y FORMAS DE ONDA TENSIOacuteN DE SALIDA

raquo Modulacioacuten y formas de onda de la tensioacuten de salida

ONDA PORTADORA

ONDA SINUSOIDALSENtildeAL REFERENCIA

TRANSISTOR SUPERIOR ON

TRANSISTOR INFERIOR ON

TENSIOacuteN SALIDA VARIADOR(RESPECTO DEL PUNTO MEDIO DEL BUS DC)

TENSIOacuteN SALIDA ENTRE FASES PWM

64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64



MODULACIOacuteN TENSIOacuteN DE SALIDA

raquo Modulacioacuten tensioacuten de salida

FRECUENCIA NOMINAL ndash TENSIOacuteN NOMINAL

MITAD DE FRECUENCIA ndash MITAD DE TENSIOacuteN

En la modulacioacuten sinusoidal una sentildeal triangular es comparada con una senoidalLa forma de onda de la corriente resultante en el motor es muy proacutexima a la senoidal con muy poca distorsioacuten

65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65







La anchura y el nuacutemero de huecos son electroacutenicamente ajustados para reducir la tensioacuten de salida a medida que la frecuencia disminuye

Nueva teacutecnica modulacimodulacioacuteoacuten n del espacio vectorialdel espacio vectorialmejores formas de onda menos conmutaciones

66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66



MODULACIOacuteN DEL ESPACIO VECTORIAL

raquo Vectores trifaacutesicos

Un sistema de formas de onda senoidales trifaacutesicas puede ser representado mediante tres vectores rotatorios (fasores)

VC

N

VA

VE

Velocidad de rotacioacuten (revseg) FrecuenciaFrecuenciaPosicioacuten instantaacutenea Estado dentro de un cicloEstado dentro de un cicloLongitud del vector Amplitud de tensiAmplitud de tensioacuteoacutenn

67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67



VENTAJAS DE LA MODULACIOacuteN DEL ESPACIO VECTORIAL FRENTE A LA MODULACIOacuteN SINUSOIDAL

Reducido contenido de armoacutenicos en el motor

Pequentildeos pares pulsatorios

Frecuencia de modulacioacuten constante

Mejor uso de la tensioacuten de alimentacioacuten

Adaptada a la generacioacuten de onda mediante microprocesador

68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68



DISPOSITIVOS ELECTROacuteNICOS DE CONMUTACIOacuteN

TIRISTORES Semiconductor de potencia con estructura PNPN Actualmente en desuso

TRANSISTORES BIPOLARES Basado en estructura NPN o PNP

TRANSISTOR BIPOLAR DE PUERTA AISLADA (IGBT) la uacuteltima generacioacuten control realizado por tensioacuten la conmutacioacuten se consigue aplicando tensioacuten en el terminal de puerta

Ventajas del IGBTVentajas del IGBTbull Menor tensioacuten de saturacioacuten bull Frecuencias de conmutacioacuten superioresbull Mayor capacidad de sobrecargabull Menor demanda de potencia en el circuito del motor

69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69



CONTROL ELECTROacuteNICO EL CEREBRO DEL VARIADOR

Funcionamiento

Recibe la sentildeal de velocidad requeridaRecibe las oacuterdenes del usuario paro marcha hellip etcGenera las formas de onda moduladas en el espacio vectorial Conmuta los interruptoresVigila la corriente en el motor para proteger al variador y al motor frente a sobrecargasPermite realizar los ajustes necesarios para una aplicacioacuten rampas de aceleracioacuten y deceleracioacuten velocidad maacutexima y miacutenima etcProporciona el estado de las salidas corriente en el motor frecuencia marcha arranque indicacioacuten de fallo etc

70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70



EQUIPOS MONOFAacuteSICOS

raquo Conexioacuten cableado para motores 230400V

Los motores pequentildeos se disentildean con bobinados de 230VacVariador con entrada trifaacutesica de 400Vcontrol configurado con la tensioacuten y frecuencia del motor

Variador con entrada trifaacutesica de 230Vac

CABLEADO CONEXIOacuteN PARA MOTOR 230V CABLEADO CONEXIOacuteN PARA MOTOR 400V

CONECTAR EN TRIAacuteNGULO LOS TERMINALES CONECTAR EN ESTRELLA LOS TERMINALES

71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN

Corriente Corriente funcionamientofuncionamiento

Funcionamiento Funcionamiento del motordel motor

Funcionamiento Funcionamiento generadorgenerador

2 1 0 -1

Par GeneradorPar Generador

Par MotorPar Motor

0

N2 N1 velocidadvelocidad

deslizamientodeslizamiento

+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72



TIPOS DE CARGA CONSIDERACIONES

Antes de elegir la talla del motor y del variador es necesario comprender las caracteriacutesticas par ndash velocidad para cada tipo de carga

Velocidad MotorVelocidad Motor

100100Par ConstantePar Constante Potencia ConstantePotencia Constante

PARPAR POTENCIAPOTENCIA

POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050

Debilitamiento del Debilitamiento del campo magncampo magneacuteeacuteticotico

Pico de PAR disponiblePico de PAR disponible

POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR

Velocidad MotorVelocidad Motor50Hz50Hz 100Hz100Hz

100100

200200

6363

Par continuoPar continuo

(limitado por la (limitado por la refrigeracirefrigeracioacuteoacuten del motor)n del motor)

raquo Relacioacuten () entre par y potencia

raquo Peacuterdida de par debido a la refrigeracioacuten del motor

73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73



TIPOS BAacuteSICOS DE CARGACarga potencia constante Carga potencia constante El par demandado por la carga aumenta a medida que la velocidad disminuye Potencia constante (molinos tornos)

Carga a par constante Carga a par constante Par constante a cualquier velocidad (cintas transportadoras gruacuteas prensas de imprenta hellip etc)

raquo Carga a potencia constante raquo Carga a par constante

Par resistente requerido Par continuo

PAR

Aacuterea de funcionamiento intermitente

Aacuterea de funcionamiento continuo

Pico de par disponible

PAR

Aacuterea de funcionamiento

intermitente


continuo

Par continuo

Par resistente requerido


intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74



RELACIOacuteN PAR ndash VELOCIDAD

raquo Par proporcional a la Velocidad raquo Par proporcional al cuadrado de la velocidad

Pico de par disponibleAacuterea de

funcionamiento intermitente


PAR

Par continuo


Velocidad Par resistente requerido

PAR

Pico de par disponible Aacuterea de funcionamiento

intermitenteAacuterea de funcionamiento continuo

Par continuo

Velocidad

Gracias por su atencioacuten

PresentacioacutenVariadores de Velocidad en Estaciones de Bombeo VentajasControl de Velocidad de Motores de Induccioacuten

RealizadoPilar Navarro

OrganizadoDepartamento de Marketing

wwwpower-electronicscomcopy2006 Power Electronics Espantildea SL

2VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

2


1

PARTE 1

3VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

3











4VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

4


1

5VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

5


1 INTRODUCCIOacuteN



6VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

6


2

7VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

7

















8VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

8








9VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

9





10VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

10






11VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

11




LONGITUD DE CABLES



Vcc = Ve 141 = 380 141 = 534= 500 141 = 720= 690 141 = 9729

12VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

12






13VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

13






14VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

14







15VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

15







0

25

50

75

100

125

150

175

200

0 25 50 75 400Hz

Corri

ente

de V

aria

dor (

)











16VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

16







17VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

17




raquo Competidores


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC

Temperatura 70ordmC

Temperatura 80ordmC


18VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

18





PVPPOTENCIA

A PAR VARIABLE

POTENCIA A PAR

CONSTANTE

19VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

19




CONTROL


APLICACIONES


20VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

20


3

21VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

21




ALTU

RA P

OTEN

CIA

Y RE

NDIM

IENT

OH (m)

CAUDAL

22VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

22




H16

14

12

10

8

6

4

2

20 40 60 80 100 120 140

nnom

08 n nom

07 n nom

09 n nom

Q (ls)

23VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

23




p

Q

Potencia

Rendimiento

24VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

24







H = Altura (m)

Q = Caudal (msup3s)

ŋ = Rendimiento

25VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

25




50 6070

8085

80

88

8785

87

301 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n

80

70

60

50

40

30

20

10

0

N = 1480 RPM

Curvas Rendimiento

Curvas H ndash Q

Curvas de Sistema


26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26


4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






3VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

3











4VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

4


1

5VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

5


1 INTRODUCCIOacuteN



6VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

6


2

7VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

7

















8VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

8








9VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

9





10VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

10






11VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

11




LONGITUD DE CABLES



Vcc = Ve 141 = 380 141 = 534= 500 141 = 720= 690 141 = 9729

12VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

12






13VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

13






14VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

14







15VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

15







0

25

50

75

100

125

150

175

200

0 25 50 75 400Hz

Corri

ente

de V

aria

dor (

)











16VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

16







17VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

17




raquo Competidores


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC

Temperatura 70ordmC

Temperatura 80ordmC


18VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

18





PVPPOTENCIA

A PAR VARIABLE

POTENCIA A PAR

CONSTANTE

19VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

19




CONTROL


APLICACIONES


20VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

20


3

21VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

21




ALTU

RA P

OTEN

CIA

Y RE

NDIM

IENT

OH (m)

CAUDAL

22VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

22




H16

14

12

10

8

6

4

2

20 40 60 80 100 120 140

nnom

08 n nom

07 n nom

09 n nom

Q (ls)

23VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

23




p

Q

Potencia

Rendimiento

24VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

24







H = Altura (m)

Q = Caudal (msup3s)

ŋ = Rendimiento

25VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

25




50 6070

8085

80

88

8785

87

301 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n

80

70

60

50

40

30

20

10

0

N = 1480 RPM

Curvas Rendimiento

Curvas H ndash Q

Curvas de Sistema


26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26


4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






4VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

4


1

5VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

5


1 INTRODUCCIOacuteN



6VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

6


2

7VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

7

















8VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

8








9VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

9





10VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

10






11VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

11




LONGITUD DE CABLES



Vcc = Ve 141 = 380 141 = 534= 500 141 = 720= 690 141 = 9729

12VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

12






13VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

13






14VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

14







15VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

15







0

25

50

75

100

125

150

175

200

0 25 50 75 400Hz

Corri

ente

de V

aria

dor (

)











16VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

16







17VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

17




raquo Competidores


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC

Temperatura 70ordmC

Temperatura 80ordmC


18VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

18





PVPPOTENCIA

A PAR VARIABLE

POTENCIA A PAR

CONSTANTE

19VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

19




CONTROL


APLICACIONES


20VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

20


3

21VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

21




ALTU

RA P

OTEN

CIA

Y RE

NDIM

IENT

OH (m)

CAUDAL

22VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

22




H16

14

12

10

8

6

4

2

20 40 60 80 100 120 140

nnom

08 n nom

07 n nom

09 n nom

Q (ls)

23VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

23




p

Q

Potencia

Rendimiento

24VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

24







H = Altura (m)

Q = Caudal (msup3s)

ŋ = Rendimiento

25VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

25




50 6070

8085

80

88

8785

87

301 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n

80

70

60

50

40

30

20

10

0

N = 1480 RPM

Curvas Rendimiento

Curvas H ndash Q

Curvas de Sistema


26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26


4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






5VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

5


1 INTRODUCCIOacuteN



6VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

6


2

7VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

7

















8VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

8








9VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

9





10VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

10






11VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

11




LONGITUD DE CABLES



Vcc = Ve 141 = 380 141 = 534= 500 141 = 720= 690 141 = 9729

12VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

12






13VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

13






14VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

14







15VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

15







0

25

50

75

100

125

150

175

200

0 25 50 75 400Hz

Corri

ente

de V

aria

dor (

)











16VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

16







17VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

17




raquo Competidores


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC

Temperatura 70ordmC

Temperatura 80ordmC


18VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

18





PVPPOTENCIA

A PAR VARIABLE

POTENCIA A PAR

CONSTANTE

19VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

19




CONTROL


APLICACIONES


20VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

20


3

21VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

21




ALTU

RA P

OTEN

CIA

Y RE

NDIM

IENT

OH (m)

CAUDAL

22VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

22




H16

14

12

10

8

6

4

2

20 40 60 80 100 120 140

nnom

08 n nom

07 n nom

09 n nom

Q (ls)

23VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

23




p

Q

Potencia

Rendimiento

24VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

24







H = Altura (m)

Q = Caudal (msup3s)

ŋ = Rendimiento

25VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

25




50 6070

8085

80

88

8785

87

301 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n

80

70

60

50

40

30

20

10

0

N = 1480 RPM

Curvas Rendimiento

Curvas H ndash Q

Curvas de Sistema


26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26


4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






6VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

6


2

7VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

7

















8VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

8








9VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

9





10VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

10






11VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

11




LONGITUD DE CABLES



Vcc = Ve 141 = 380 141 = 534= 500 141 = 720= 690 141 = 9729

12VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

12






13VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

13






14VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

14







15VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

15







0

25

50

75

100

125

150

175

200

0 25 50 75 400Hz

Corri

ente

de V

aria

dor (

)











16VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

16







17VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

17




raquo Competidores


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC

Temperatura 70ordmC

Temperatura 80ordmC


18VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

18





PVPPOTENCIA

A PAR VARIABLE

POTENCIA A PAR

CONSTANTE

19VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

19




CONTROL


APLICACIONES


20VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

20


3

21VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

21




ALTU

RA P

OTEN

CIA

Y RE

NDIM

IENT

OH (m)

CAUDAL

22VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

22




H16

14

12

10

8

6

4

2

20 40 60 80 100 120 140

nnom

08 n nom

07 n nom

09 n nom

Q (ls)

23VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

23




p

Q

Potencia

Rendimiento

24VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

24







H = Altura (m)

Q = Caudal (msup3s)

ŋ = Rendimiento

25VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

25




50 6070

8085

80

88

8785

87

301 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n

80

70

60

50

40

30

20

10

0

N = 1480 RPM

Curvas Rendimiento

Curvas H ndash Q

Curvas de Sistema


26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26


4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






7VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

7

















8VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

8








9VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

9





10VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

10






11VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

11




LONGITUD DE CABLES



Vcc = Ve 141 = 380 141 = 534= 500 141 = 720= 690 141 = 9729

12VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

12






13VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

13






14VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

14







15VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

15







0

25

50

75

100

125

150

175

200

0 25 50 75 400Hz

Corri

ente

de V

aria

dor (

)











16VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

16







17VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

17




raquo Competidores


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC

Temperatura 70ordmC

Temperatura 80ordmC


18VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

18





PVPPOTENCIA

A PAR VARIABLE

POTENCIA A PAR

CONSTANTE

19VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

19




CONTROL


APLICACIONES


20VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

20


3

21VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

21




ALTU

RA P

OTEN

CIA

Y RE

NDIM

IENT

OH (m)

CAUDAL

22VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

22




H16

14

12

10

8

6

4

2

20 40 60 80 100 120 140

nnom

08 n nom

07 n nom

09 n nom

Q (ls)

23VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

23




p

Q

Potencia

Rendimiento

24VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

24







H = Altura (m)

Q = Caudal (msup3s)

ŋ = Rendimiento

25VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

25




50 6070

8085

80

88

8785

87

301 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n

80

70

60

50

40

30

20

10

0

N = 1480 RPM

Curvas Rendimiento

Curvas H ndash Q

Curvas de Sistema


26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26


4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






8VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

8








9VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

9





10VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

10






11VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

11




LONGITUD DE CABLES



Vcc = Ve 141 = 380 141 = 534= 500 141 = 720= 690 141 = 9729

12VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

12






13VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

13






14VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

14







15VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

15







0

25

50

75

100

125

150

175

200

0 25 50 75 400Hz

Corri

ente

de V

aria

dor (

)











16VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

16







17VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

17




raquo Competidores


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC

Temperatura 70ordmC

Temperatura 80ordmC


18VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

18





PVPPOTENCIA

A PAR VARIABLE

POTENCIA A PAR

CONSTANTE

19VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

19




CONTROL


APLICACIONES


20VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

20


3

21VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

21




ALTU

RA P

OTEN

CIA

Y RE

NDIM

IENT

OH (m)

CAUDAL

22VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

22




H16

14

12

10

8

6

4

2

20 40 60 80 100 120 140

nnom

08 n nom

07 n nom

09 n nom

Q (ls)

23VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

23




p

Q

Potencia

Rendimiento

24VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

24







H = Altura (m)

Q = Caudal (msup3s)

ŋ = Rendimiento

25VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

25




50 6070

8085

80

88

8785

87

301 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n

80

70

60

50

40

30

20

10

0

N = 1480 RPM

Curvas Rendimiento

Curvas H ndash Q

Curvas de Sistema


26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26


4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






9VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

9





10VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

10






11VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

11




LONGITUD DE CABLES



Vcc = Ve 141 = 380 141 = 534= 500 141 = 720= 690 141 = 9729

12VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

12






13VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

13






14VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

14







15VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

15







0

25

50

75

100

125

150

175

200

0 25 50 75 400Hz

Corri

ente

de V

aria

dor (

)











16VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

16







17VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

17




raquo Competidores


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC

Temperatura 70ordmC

Temperatura 80ordmC


18VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

18





PVPPOTENCIA

A PAR VARIABLE

POTENCIA A PAR

CONSTANTE

19VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

19




CONTROL


APLICACIONES


20VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

20


3

21VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

21




ALTU

RA P

OTEN

CIA

Y RE

NDIM

IENT

OH (m)

CAUDAL

22VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

22




H16

14

12

10

8

6

4

2

20 40 60 80 100 120 140

nnom

08 n nom

07 n nom

09 n nom

Q (ls)

23VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

23




p

Q

Potencia

Rendimiento

24VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

24







H = Altura (m)

Q = Caudal (msup3s)

ŋ = Rendimiento

25VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

25




50 6070

8085

80

88

8785

87

301 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n

80

70

60

50

40

30

20

10

0

N = 1480 RPM

Curvas Rendimiento

Curvas H ndash Q

Curvas de Sistema


26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26


4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






10VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

10






11VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

11




LONGITUD DE CABLES



Vcc = Ve 141 = 380 141 = 534= 500 141 = 720= 690 141 = 9729

12VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

12






13VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

13






14VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

14







15VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

15







0

25

50

75

100

125

150

175

200

0 25 50 75 400Hz

Corri

ente

de V

aria

dor (

)











16VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

16







17VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

17




raquo Competidores


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC

Temperatura 70ordmC

Temperatura 80ordmC


18VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

18





PVPPOTENCIA

A PAR VARIABLE

POTENCIA A PAR

CONSTANTE

19VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

19




CONTROL


APLICACIONES


20VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

20


3

21VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

21




ALTU

RA P

OTEN

CIA

Y RE

NDIM

IENT

OH (m)

CAUDAL

22VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

22




H16

14

12

10

8

6

4

2

20 40 60 80 100 120 140

nnom

08 n nom

07 n nom

09 n nom

Q (ls)

23VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

23




p

Q

Potencia

Rendimiento

24VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

24







H = Altura (m)

Q = Caudal (msup3s)

ŋ = Rendimiento

25VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

25




50 6070

8085

80

88

8785

87

301 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n

80

70

60

50

40

30

20

10

0

N = 1480 RPM

Curvas Rendimiento

Curvas H ndash Q

Curvas de Sistema


26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26


4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






11VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

11




LONGITUD DE CABLES



Vcc = Ve 141 = 380 141 = 534= 500 141 = 720= 690 141 = 9729

12VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

12






13VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

13






14VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

14







15VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

15







0

25

50

75

100

125

150

175

200

0 25 50 75 400Hz

Corri

ente

de V

aria

dor (

)











16VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

16







17VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

17




raquo Competidores


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC

Temperatura 70ordmC

Temperatura 80ordmC


18VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

18





PVPPOTENCIA

A PAR VARIABLE

POTENCIA A PAR

CONSTANTE

19VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

19




CONTROL


APLICACIONES


20VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

20


3

21VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

21




ALTU

RA P

OTEN

CIA

Y RE

NDIM

IENT

OH (m)

CAUDAL

22VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

22




H16

14

12

10

8

6

4

2

20 40 60 80 100 120 140

nnom

08 n nom

07 n nom

09 n nom

Q (ls)

23VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

23




p

Q

Potencia

Rendimiento

24VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

24







H = Altura (m)

Q = Caudal (msup3s)

ŋ = Rendimiento

25VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

25




50 6070

8085

80

88

8785

87

301 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n

80

70

60

50

40

30

20

10

0

N = 1480 RPM

Curvas Rendimiento

Curvas H ndash Q

Curvas de Sistema


26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26


4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






12VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

12






13VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

13






14VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

14







15VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

15







0

25

50

75

100

125

150

175

200

0 25 50 75 400Hz

Corri

ente

de V

aria

dor (

)











16VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

16







17VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

17




raquo Competidores


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC

Temperatura 70ordmC

Temperatura 80ordmC


18VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

18





PVPPOTENCIA

A PAR VARIABLE

POTENCIA A PAR

CONSTANTE

19VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

19




CONTROL


APLICACIONES


20VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

20


3

21VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

21




ALTU

RA P

OTEN

CIA

Y RE

NDIM

IENT

OH (m)

CAUDAL

22VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

22




H16

14

12

10

8

6

4

2

20 40 60 80 100 120 140

nnom

08 n nom

07 n nom

09 n nom

Q (ls)

23VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

23




p

Q

Potencia

Rendimiento

24VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

24







H = Altura (m)

Q = Caudal (msup3s)

ŋ = Rendimiento

25VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

25




50 6070

8085

80

88

8785

87

301 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n

80

70

60

50

40

30

20

10

0

N = 1480 RPM

Curvas Rendimiento

Curvas H ndash Q

Curvas de Sistema


26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26


4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






13VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

13






14VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

14







15VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

15







0

25

50

75

100

125

150

175

200

0 25 50 75 400Hz

Corri

ente

de V

aria

dor (

)











16VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

16







17VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

17




raquo Competidores


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC

Temperatura 70ordmC

Temperatura 80ordmC


18VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

18





PVPPOTENCIA

A PAR VARIABLE

POTENCIA A PAR

CONSTANTE

19VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

19




CONTROL


APLICACIONES


20VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

20


3

21VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

21




ALTU

RA P

OTEN

CIA

Y RE

NDIM

IENT

OH (m)

CAUDAL

22VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

22




H16

14

12

10

8

6

4

2

20 40 60 80 100 120 140

nnom

08 n nom

07 n nom

09 n nom

Q (ls)

23VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

23




p

Q

Potencia

Rendimiento

24VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

24







H = Altura (m)

Q = Caudal (msup3s)

ŋ = Rendimiento

25VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

25




50 6070

8085

80

88

8785

87

301 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n

80

70

60

50

40

30

20

10

0

N = 1480 RPM

Curvas Rendimiento

Curvas H ndash Q

Curvas de Sistema


26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26


4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






14VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

14







15VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

15







0

25

50

75

100

125

150

175

200

0 25 50 75 400Hz

Corri

ente

de V

aria

dor (

)











16VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

16







17VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

17




raquo Competidores


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC

Temperatura 70ordmC

Temperatura 80ordmC


18VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

18





PVPPOTENCIA

A PAR VARIABLE

POTENCIA A PAR

CONSTANTE

19VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

19




CONTROL


APLICACIONES


20VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

20


3

21VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

21




ALTU

RA P

OTEN

CIA

Y RE

NDIM

IENT

OH (m)

CAUDAL

22VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

22




H16

14

12

10

8

6

4

2

20 40 60 80 100 120 140

nnom

08 n nom

07 n nom

09 n nom

Q (ls)

23VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

23




p

Q

Potencia

Rendimiento

24VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

24







H = Altura (m)

Q = Caudal (msup3s)

ŋ = Rendimiento

25VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

25




50 6070

8085

80

88

8785

87

301 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n

80

70

60

50

40

30

20

10

0

N = 1480 RPM

Curvas Rendimiento

Curvas H ndash Q

Curvas de Sistema


26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26


4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






15VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

15







0

25

50

75

100

125

150

175

200

0 25 50 75 400Hz

Corri

ente

de V

aria

dor (

)











16VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

16







17VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

17




raquo Competidores


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC

Temperatura 70ordmC

Temperatura 80ordmC


18VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

18





PVPPOTENCIA

A PAR VARIABLE

POTENCIA A PAR

CONSTANTE

19VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

19




CONTROL


APLICACIONES


20VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

20


3

21VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

21




ALTU

RA P

OTEN

CIA

Y RE

NDIM

IENT

OH (m)

CAUDAL

22VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

22




H16

14

12

10

8

6

4

2

20 40 60 80 100 120 140

nnom

08 n nom

07 n nom

09 n nom

Q (ls)

23VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

23




p

Q

Potencia

Rendimiento

24VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

24







H = Altura (m)

Q = Caudal (msup3s)

ŋ = Rendimiento

25VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

25




50 6070

8085

80

88

8785

87

301 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n

80

70

60

50

40

30

20

10

0

N = 1480 RPM

Curvas Rendimiento

Curvas H ndash Q

Curvas de Sistema


26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26


4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






16VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

16







17VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

17




raquo Competidores


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC

Temperatura 70ordmC

Temperatura 80ordmC


18VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

18





PVPPOTENCIA

A PAR VARIABLE

POTENCIA A PAR

CONSTANTE

19VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

19




CONTROL


APLICACIONES


20VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

20


3

21VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

21




ALTU

RA P

OTEN

CIA

Y RE

NDIM

IENT

OH (m)

CAUDAL

22VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

22




H16

14

12

10

8

6

4

2

20 40 60 80 100 120 140

nnom

08 n nom

07 n nom

09 n nom

Q (ls)

23VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

23




p

Q

Potencia

Rendimiento

24VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

24







H = Altura (m)

Q = Caudal (msup3s)

ŋ = Rendimiento

25VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

25




50 6070

8085

80

88

8785

87

301 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n

80

70

60

50

40

30

20

10

0

N = 1480 RPM

Curvas Rendimiento

Curvas H ndash Q

Curvas de Sistema


26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26


4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






17VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

17




raquo Competidores


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC


15 kw

11 kw

PAR CONSTANTE

PAR VARIABLE



Temperatura 60ordmC

Temperatura 70ordmC

Temperatura 80ordmC


18VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

18





PVPPOTENCIA

A PAR VARIABLE

POTENCIA A PAR

CONSTANTE

19VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

19




CONTROL


APLICACIONES


20VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

20


3

21VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

21




ALTU

RA P

OTEN

CIA

Y RE

NDIM

IENT

OH (m)

CAUDAL

22VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

22




H16

14

12

10

8

6

4

2

20 40 60 80 100 120 140

nnom

08 n nom

07 n nom

09 n nom

Q (ls)

23VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

23




p

Q

Potencia

Rendimiento

24VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

24







H = Altura (m)

Q = Caudal (msup3s)

ŋ = Rendimiento

25VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

25




50 6070

8085

80

88

8785

87

301 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n

80

70

60

50

40

30

20

10

0

N = 1480 RPM

Curvas Rendimiento

Curvas H ndash Q

Curvas de Sistema


26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26


4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






18VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

18





PVPPOTENCIA

A PAR VARIABLE

POTENCIA A PAR

CONSTANTE

19VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

19




CONTROL


APLICACIONES


20VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

20


3

21VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

21




ALTU

RA P

OTEN

CIA

Y RE

NDIM

IENT

OH (m)

CAUDAL

22VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

22




H16

14

12

10

8

6

4

2

20 40 60 80 100 120 140

nnom

08 n nom

07 n nom

09 n nom

Q (ls)

23VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

23




p

Q

Potencia

Rendimiento

24VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

24







H = Altura (m)

Q = Caudal (msup3s)

ŋ = Rendimiento

25VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

25




50 6070

8085

80

88

8785

87

301 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n

80

70

60

50

40

30

20

10

0

N = 1480 RPM

Curvas Rendimiento

Curvas H ndash Q

Curvas de Sistema


26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26


4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






19VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

19




CONTROL


APLICACIONES


20VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

20


3

21VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

21




ALTU

RA P

OTEN

CIA

Y RE

NDIM

IENT

OH (m)

CAUDAL

22VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

22




H16

14

12

10

8

6

4

2

20 40 60 80 100 120 140

nnom

08 n nom

07 n nom

09 n nom

Q (ls)

23VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

23




p

Q

Potencia

Rendimiento

24VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

24







H = Altura (m)

Q = Caudal (msup3s)

ŋ = Rendimiento

25VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

25




50 6070

8085

80

88

8785

87

301 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n

80

70

60

50

40

30

20

10

0

N = 1480 RPM

Curvas Rendimiento

Curvas H ndash Q

Curvas de Sistema


26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26


4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






20VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

20


3

21VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

21




ALTU

RA P

OTEN

CIA

Y RE

NDIM

IENT

OH (m)

CAUDAL

22VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

22




H16

14

12

10

8

6

4

2

20 40 60 80 100 120 140

nnom

08 n nom

07 n nom

09 n nom

Q (ls)

23VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

23




p

Q

Potencia

Rendimiento

24VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

24







H = Altura (m)

Q = Caudal (msup3s)

ŋ = Rendimiento

25VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

25




50 6070

8085

80

88

8785

87

301 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n

80

70

60

50

40

30

20

10

0

N = 1480 RPM

Curvas Rendimiento

Curvas H ndash Q

Curvas de Sistema


26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26


4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






21VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

21




ALTU

RA P

OTEN

CIA

Y RE

NDIM

IENT

OH (m)

CAUDAL

22VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

22




H16

14

12

10

8

6

4

2

20 40 60 80 100 120 140

nnom

08 n nom

07 n nom

09 n nom

Q (ls)

23VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

23




p

Q

Potencia

Rendimiento

24VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

24







H = Altura (m)

Q = Caudal (msup3s)

ŋ = Rendimiento

25VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

25




50 6070

8085

80

88

8785

87

301 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n

80

70

60

50

40

30

20

10

0

N = 1480 RPM

Curvas Rendimiento

Curvas H ndash Q

Curvas de Sistema


26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26


4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






22VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

22




H16

14

12

10

8

6

4

2

20 40 60 80 100 120 140

nnom

08 n nom

07 n nom

09 n nom

Q (ls)

23VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

23




p

Q

Potencia

Rendimiento

24VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

24







H = Altura (m)

Q = Caudal (msup3s)

ŋ = Rendimiento

25VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

25




50 6070

8085

80

88

8785

87

301 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n

80

70

60

50

40

30

20

10

0

N = 1480 RPM

Curvas Rendimiento

Curvas H ndash Q

Curvas de Sistema


26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26


4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






23VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

23




p

Q

Potencia

Rendimiento

24VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

24







H = Altura (m)

Q = Caudal (msup3s)

ŋ = Rendimiento

25VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

25




50 6070

8085

80

88

8785

87

301 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n

80

70

60

50

40

30

20

10

0

N = 1480 RPM

Curvas Rendimiento

Curvas H ndash Q

Curvas de Sistema


26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26


4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






24VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

24







H = Altura (m)

Q = Caudal (msup3s)

ŋ = Rendimiento

25VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

25




50 6070

8085

80

88

8785

87

301 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n

80

70

60

50

40

30

20

10

0

N = 1480 RPM

Curvas Rendimiento

Curvas H ndash Q

Curvas de Sistema


26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26


4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






25VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

25




50 6070

8085

80

88

8785

87

301 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n

80

70

60

50

40

30

20

10

0

N = 1480 RPM

Curvas Rendimiento

Curvas H ndash Q

Curvas de Sistema


26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26


4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






26VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

26


4

27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






27VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

27











28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






28VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

28










29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






29VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

29



Altu

ra E

staacutet

ica 20

met

ros70

60

50

40

30

20

10

0

Altura en m H2O



1009080706050

80 CAUDAL1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n


30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






30VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

30



QCAUDAL


1

Q

ALTU

R A

H


7

POTE

NCIA

KW

23


31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






31VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

31






QFLOW

EFECTO BY-PASS

Q

ALTU

R AH


POTE

NCIA KW

Curvas de Sistema


Curvas Rendimiento


32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






32VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

32










33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






33VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

33










34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






34VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

34




Altu

ra es

taacutetic

a 20 m

etro

s

Altura en m H2O



70

60

50

40

30

20

10

0

80

490 kPa

637 kPa

REFERENCIA

1 X n

09 X n

08 X n

07 X n

06 X n

05 X n

04 X n 1400RPM

PID

0

35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






35VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

35





8

Q

ALTU

RAH


7

9

8

Q

CAUDAL

POTE

NCIA

KW

36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






36VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

36





TURA



VELOCIDAD REDUCIDA


ESTAacuteTICA


37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






37VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

37




CAUDAL ()


38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






38VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

38




INVIERNOVERANO

39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






39VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

39


5

40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






40VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

40






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






41VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

41







42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






42VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

42


2

PARTE 2

43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






43VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

43


1

44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






44VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

44







45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






45VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

45




1 INTRODUCCIOacuteN






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






46VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

46


2

47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






47VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

47






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






48VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

48





49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






49VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

49







50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






50VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

50





CAMPO ROTATORIO

51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






51VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

51


3

52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






52VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

52





PARMAacuteXIMO

PAR DE ARRANQUE

VELOCIDAD MOTOR


CORRIENTE MOTOR

VELOCIDAD MOTOR




53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






53VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

53










54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






54VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

54


4

55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






55VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

55






DE PAR NOMINAL

VELOCIDAD MOTOR

56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






56VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

56






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






57VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

57






Corri

ente

real

(Par

)

ITCo

rriente

Total


Corri

ente

real

(Par

)

ITCorr

iente T

otal




58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






58VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

58






SM Lf


1

π=

22

22

)middot(

SXRSEI

rr

+=



59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






59VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

59





100

TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A



TENS

IOacuteN

DE S

ALID

A




60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






60VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

60




61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






61VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

61



CIRCUITO INVERSOR


62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






62VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

62








63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






63VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

63





ONDA PORTADORA






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






64VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

64








65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






65VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

65









66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






66VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

66






VC

N

VA

VE


67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






67VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

67









68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






68VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

68








69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






69VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

69




Funcionamiento


70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






70VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

70









71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






71VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

71



REGENERACIOacuteN




2 1 0 -1


Par MotorPar Motor

0



+ve+ve--veve

parpar

+ve

+ve

72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






72VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

72








POTE

NCIA

POTE

NCIA PAR

PAR

100100 200200

5050



POTE

NCIA

POTE

NCIA

PAR

PAR


100100

200200

6363





73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






73VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

73







PAR




PAR


intermitente


continuo

Par continuo



intermitente


74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






74VFPT02AE

NOTAS


NOTAS

74








PAR

Par continuo



PAR



Par continuo

Velocidad






parte 1 variadores de velocidad en estaciones de … power... · curvas de sistema curvas bomba h...

Documents