parroquia católica de saint james · nos ha liberado de toda atadura y del peca-do. \ la segunda...
TRANSCRIPT
Párroco Padre José de Jesús García
PERSONAL DE LA PARROQUIA Secretaria Parroquial.……………..…..Cathy Cancino
[email protected] Contabilidad.………………...Maria Yudelka Leonard
[email protected] Mantenimiento….…...……….…………...Jose Luis Valdez
[email protected] Directora de la Escuela………..…Carol Hovell-Genth
[email protected] Educación Religiosa (Catecismo)…..Soraya González
……..…………...719-650-2241
NÚMEROS DE TELÉFONO Casa parroquial/Oficina………………..303-322-7449 Escuela St. James……………………....303-333-8275 Número de Fax………………………...303-399-2850
Correo Electró[email protected]
PAGINA WEB
www.stjamesdenver.org
ADORACIÓN DEL SANTÍSIMO
Hora Santa de Lunes a Viernes 7:00 - 8:00 a.m. Capilla de la Adoración de Lunes a Jueves
de 12 p.m. a 10 p.m. Viernes de 9:00 a.m. hasta Sábado a las 7:00 a.m.
LITURGIA DE LOS LAUDES
Lunes — Sábado a las 7:00 a.m.-8:00 a.m.
CONFESIONES en Español
Lunes, Martes, Jueves, Viernes 7:30 — 8:00 a.m.
Sábado 3:00 — 3:45 p.m. o a petición Domingo de 11:15 a 11:45 am.
HORARIO DE MISAS Lunes-Sábado……..8:15 am Sábado Anticipada..4:00 pm
Domingo…8:00 am -10:00 am Inglés 12:00 pm en Español
Días de Precepto 8:15 am-5:30 pm y …...7:00 pm (Español)
Parroquia Católica de Saint James Una Comunidad de Voluntarios
“Poned por obra la Palabra, no os contentéis sólo con oírla…” Santiago 1, 22.
1314 Newport Street, Denver, Colorado 80220
Parish Phone Number: 303-322-7449
SACRAMENTO DEL BAUTISMO Para mas información llame a Paco Santos al 303-919-0389.
SACRAMENTO DE LOS ENFERMOS Y VISITAS Para que el sacerdote lleve la Comunión, para la Confesión, o la
Unción de los Enfermos, llame a la Oficina Parroquial al: 303-322-7449. En español.
SACRAMENTO DEL MATRIMONIO Para el Sacramento del Matrimonio llame a la oficina al: 303-322-7449 por lo menos 12 meses antes de la boda.
“Caminando por la ribera del mar de Galilea,
Vio a dos hermanos, Simón llamado Pedro,
Y su hermano Andrés,
Echando la red en el mar; pues eran pescadores.
Y les dijo,
‘VENID CONMIGO, Y
OS HARE PESCADORES
DE HOMBRES.’
Y ellos al instante,
Dejando las redes, le siguieron.”
Mateo 4:12-17
PARROQUIA CATÓLICA DE SAN JAMES 22 DE ENERO DEL 2017
Queridos hermanos y hermanas,
La primera lectura de hoy es del profeta Isaías y es la misma que se usa en la Misa de la Medianoche en Navidad. Podemos escu-
char la profecía del Salvador que vendrá. Esta presente una gran alegría en nuestro mundo por que Dios ha enviado un Salvador y
nos ha liberado de toda atadura y del Peca-do. \
La segunda lectura proviene de la Primera Carta a los Corintios y nos anima a traba-jar juntos. Si Cristo ha venido a libe-rarnos de toda esclavitud y pecado, enton-ces debemos todos pertenecer a Cristo y no
debe haber divisiones entre nosotros. Sin em bargo, mientras observamos el mundo de hoy, los cristianos tenemos todo tipo de divisiones. Si, en muchos sentidos tenemos menos divisiones y odio que hace 100 o 60 años, pero todavía estamos divididos. San Pablo no quiere que haya divisiones entre noso-tros, sino que nos unamos en la misma mente y en el mismo pro-pósito.
Parte del desafío de este domingo es trabajar en contra de las divisiones entre nosotros los cristianos, tanto con los que pertenecen a otras denominaciones cristianas como con aquellos que son alienados sin nuestra propia Iglesia Católica.
El Evangelio de Mateo hoy sobre el comien-zo del ministerio publico de Jesucristo. Ma-teo cita la porción del profeta Isaías que leemos como la primera lectura de hoy y nos dice que Jesús es el cumplimiento de esta profecía. Los cristianos olvidamos que Jesús es el cumplimiento de todo el Anti-guo Testamento, toda la Escritura judía. Cuanto mas podemos entender el Antiguo Testamento, mas podemos entender a Je-sús mismo.
Mateo nos dice hoy de la llamada de Pedro y Andrés y luego el llamado de Santiago y Juan. Solo podemos imaginar el llamado de Jesús. ¿Por que estos Pescadores respon-derían tan fácilmente a la llamada de Jesús? ¿Por que no res-pondemos tan fuertemente a su llamado? ¡El nos libera-ra de toda la esclavitud al pecado si lo dejamos! El nos ayudara a estar unidos unos con otros y con todos los cristianos, si lo dejamos. Estam os una vez m as en el Tiempo Ordinario y Jesús mismo nos invita a ser extraordinarios y a darle nuestra vida completa. Todo este m undo pue-de ser transformado en el lugar de la salvación si solo camina-mos en los caminos de Cristo.
……..Padre Jesús
PALABRAS DEL PARROCO
¡SE ESTA LLEGAN-
DO LA HORA!
¿Te sientes enojado o molesto y no sabes por que? ¿Tu matrimonio se ha vuelto muy difícil? Tus hijos están tomando el mal camino…. Tu estas solo y a nadie le importa. ¿Donde esta Dios en mi vida?
UNA CATEQUESIS,
O UNA SERIE DE CHARLAS
EMPEZARAN PARA ADULTOS Y
JOVENES (13+) Lunes, 6 de febrero, 2017
7:30 p.m.
En el salón parroquial
¡MARCALO EN TU CALENDARIO!
“ Hablamos con Dios cuando rezamos; Y lo escuchamos cuando leemos
Las Escrituras.” San Ambrosio
“Si eres lo que Debes ser, Pondrás el
mundo En llamas.” Santa Catarina
De Siena
¿Esta Ud. disponible?
Necesitamos voluntarios todo el tiempo:
Para limpiar la Iglesia los lunes por la mañana
a las 9 am des-pués de la misa
de las 8:15 Entre mas manos menos trabajo.
¡MUCHAS
GRACIAS!
Santa Agata Santa Filomena
Padre Pio
San Francisco y Santa Clara de Asisi
TERCER DOMINGO TIEMPO ORDINARIO……………………………...22 DE ENERO DEL 2017
THE BAPTISM OF OUR LORD
BY POPE FRANCIS
CONVERSION DE SAN PABLO Por el Papa Francisco……
“Porque yo soy el último de los Apóstoles, [...] ya que he perseguido a la Iglesia de Dios. Pero por la gracia de Dios soy lo que soy, y su gracia no fue estéril en mí”. (1 Cor 15,9- 10). El apóstol Pablo resume así el significado de su conversión. Ésta, llevada a cabo después del encuentro deslumbrante con Cris-to resucitado (cf. 1 Cor 9,1) en el camino de Jerusalén a Damasco, no es ante todo un cambio moral, sino una experiencia de la gracia transformadora de Cristo, y al mismo tiempo la llamada a una nueva misión, la de anun-ciar a todos a aquel Jesús a quien antes perseguía, persiguiendo a sus discípulos. En ese momento, de hecho, Pablo entiende que entre el Cristo eternamente vivo y sus seguidores hay una unión real y trascendente: Jesús vive y está pre-sente en ellos y ellos viven en Él.
La experiencia de san Pablo es similar a aquella de las comunidades a las que el apóstol Pedro dirigió su Primera Carta. San Pedro se dirige a los miembros de comunidades pequeñas y frágiles, expuestas a la amenaza de las per-secuciones y aplica a ellos los títulos gloriosos atribuidos al pueblo santo de Dios, “una raza elegida, un sacerdocio real, una nación santa, un pueblo adquirido” ( 1 Pe 2,9). Para los primeros cristianos, como hoy para todos nosotros bautizados, es una fuente de consuelo y de constante estupor el saber de haber sido elegidos para formar parte del diseño de salvación de Dios, actuado en Jesucristo y en la Iglesia. "Señor, ¿por qué yo?"; "¿Por qué nosotros?". Alcanzamos aquí el misterio de la misericordia y la elec-ción de Dios: el Padre nos ama a todos y quiere salvar a todos, y por eso llama a algunos, "conquistándolos" con su gracia, para que a través de ellos su amor pueda llegar a todos. La misión del entero pueblo de Dios es la de anunciar las maravillas del Señor, ante todas el Misterio pascual de Cristo, por medio del cual hemos pasado de las tinieblas del pecado y la muerte, al esplendor de su vida, nueva y eterna (cf. 1 Pe 2,10).
Por este motivo, cuando los cristianos de diferentes Iglesias escuchan juntos la Palabra de Dios y tratan de ponerla en práctica, cumplen pasos verdaderamente importantes hacia la unidad. Y no sólo la llamada nos une; también compartimos la misma misión: anun-ciar a todos las maravillosas obras de Dios. Como san Pablo, y como los fieles a quienes escribe san Pedro, también nosotros no podemos no anunciar el amor misericordioso que nos ha conquistado y transformado. Mientras estamos en camino hacia la plena comunión entre nosotros, ya podemos desarrollar múltiples formas de colaboración para favorecer la difusión del Evangelio. Y caminando y trabajando juntos, nos damos cuenta de que ya estamos unidos en el nombre del Señor. “La unidad se hace en camino”.
Queridos hermanos y hermanas, unámonos a la oración que Jesucristo dirigió al Padre: "Que todos sean uno [...] para que el mundo crea" (Jn 17,21). La unidad es don de la misericordia de Dios Padre. Aquí ante la tumba de san Pablo, apóstol y mártir, custodiada en esta espléndida Basílica, sentimos que nuestra humilde petición es apoyada por la intercesión de la multitud de márti-res cristianos de ayer y de hoy. Ellos han respondido con generosidad a la llamada del Señor, han dado testimonio fiel, con su vida, de las maravillas que Dios ha cumplido por nosotros, y ya experimentan la plena comunión en la presencia de Dios Padre. Sostenidos por su ejemplo y confortados por su intercesión, dirigimos a Dios nuestra humilde oración.
PARROQUIA CATOLICA DE ST. JAMES 22 DE ENERO DEL 2017
Lunes, 23 de Enero– San Vicente, mártir y diacono 8:15a.m. Colette Souder .................Heb 9:15, 24-28/Mk 3:22-30
Martes, 24 de Enero— San Francisco de Sales, Obispo y doctor 8:15 a.m. John Chris Walker………....Heb 10:1-10/Mk 3:31-35
Mierc, 25 de Enero— CONVERSION DE SAN PABLO
8:15 a.m. +Miron K. Kepa…………...Acts 22:3-16/Mk 16:15-18
Jueves, 26 de Enero– San Timoteo y Tito, obispos 8:15 a.m. Louis W. Hanke….……...……2 Tm 1:1-8/Mk 3:21-25
Viernes, 27 de Enero—Santa Angela Merici, virgen 8:15 a.m. Dick Morroni….…………...Heb 10:32-39/Mk 4:26-34
.Sabado, 28 de Ene– Santo Tomas de Aquinas, sacerdote y doctor
8:15 a.m. +Unborn Babies….…......Heb 11:1-2,8-19/Mk 4:35-41
CUARTO DOMINGO DE TIEMPO ORDINARIO 4:00 p.m. David Pipp & Ryan Fleming
ZEP 2:3,3:12-13/1 COR 1:2-31/MT 5:1-12A Domingo, 29 de Enero, 2017 8:00 a.m Lamber t children & grandchildren
10:00 a.m. Parroquianos de San James
12:00 p.m. TBD
Por favor reze por estos hermanos enfermos...
Pat DonovanApril MonroeMary Ann MillerGary Miller Julian CarrilloPatty KaneMary KratzerAgnes & Bob Kratz Jack BlackwoodPatty CarrAndrea JanskyTerri Walker
April HueyJuana Moraza BanuelDana Tracy Marvine & Patricio LabatoLynda ValenciaJoseph Napoerola
Mike & Linda ThilvinSarah BruinElizabeth Flores Michael MaestasBeau MondragonFord McLiney Nancy GreweRose StoeberTony Heble Erick Ruiz Mary Lou HallerDebbie DawkinsLeonce LeBlanc Salvador HuichapaRobert Medina Betty Madonna
Leticia VitervoJames WoodKevin JarvisLinda Buckley Carrie KreslJim KindbladeAl Merendino
Para la semana del
23-29 de Enero, 2017
OFERTORIO DE ST JAMES:
14 & 15 DE ENERO…………..….$7, 237.41
MUCHAS GRACIAS!! eGiving Inscríbase para donar a la parroquia electró-
nicamente en el siguiente sitio www.faithdirect.net. El
código es: CO394.
¡Acompáñenos!
En la Parroquia de St. James rezamos el Ro-sario antes de cada Misa en los fines de se-mana (Misas en
Ingles) y después de la misa diaria a las 9 am. También cada sábado a las 7:15 am antes de la misa de las 8:15 am.
Adoración al Santísimo
Lunes a Viernes De 12:00 pm a 10 pm.
Viernes: Adoración las 24 horas
“¿No puedes velar una hora conmigo? (Mt 26,40)
ESPERANZA Y CURACION DESPUES DE UN ABOR-TO. Por favor, considere asistir al Retiro Católico Rachel's Vi-
neyard que se dirige a las heridas del alma que se ejecutan profun-damente en muchas mujeres, y los hombres que sufren con el do-lor psicológico o espiritual del aborto. Estos, así como recuerdos de condenación, abandono, dolor y confusión, son manejados con cuidado y reemplazados por la presencia, el amor y la Misericor-dia de Jesucristo. El próximo retiro se llevará a cabo el fin de se-
mana del 3 al 5 de febrero de 2017.
Contacte a Lori al 303-904-7414 o Edie al 303-775-4108 Para mas información y testimonios vaya a www.rvrcolorado.org o www.rachelsvineyard.org. Su participación es completamente
confidencial. Fecha limite: 30 de enero, del 2017.
CASA GABRIEL ENTRENAMIENTO PARA
VOLUNTARIOS La Casa Gabriel tendrá una sesión de entrenamiento
Para Voluntarios el Sábado, 28 de enero, 2017 De las 9:00 am a las 2:00 pm en la Oficina de Ca-ridades Católicas 4045 Pecos St. Denver, CO 80211.
Se proveerá desayuno y lonche. Para mas información llame al:
MaKenzi Loutsch (720) 799-9302 o email a [email protected]
DEJE UN LEGADO: Independientemente de su edad, le invita-mos a pensar en el legado que pudiera dejar y en el mensaje que pudie-ra compartir con sus seres queridos, su Comunidad, y parroquia Católi-ca de St. James a través del fondo que se esta llevando a cabo en la fundación católica. Llame al 303-468-9885 o visite
TheCatholicFoundation.com
¿ESTA BUSCANDO UNA GRAN ESCUELA?
ESCUELA CATOLICA DE SAN JAMES
SEMANA DE OPEN HOUSE Estamos tomando registraciones.
3 años hasta el 8vo Grado Llame para una demostración o preguntas al
303-333-8275