parish informationmaryqueenofpeaceandstbernadette.org/wp-content/... · 2 1 de septiembre de 2019....

3
September 1, 2019. 22nd Sunday in Ordinary Time Cycle C PARISH INFORMATION MARY QUEEN OF PEACE Rectory & Parish Office 804 N. Colorado, Ulysses, KS 67880 Office Hours/Horario de Oficina Monday—Friday/Lunes—Viernes 8:00 am – 12:00 pm & 1:00 pm —4:00 pm Phone:(620) 356-1532 Fax:(620) 424-1065 email: [email protected] Prayer Line: 620-356-5210 Parish School of Religion & Parish Hall/Escuela de Educación Religiosa y Salón Parroquial Phone: (620) 356-3994 Fax: (620) 424-4397 E-mail: [email protected] STAFF Reverend: Aneesh Parappanattu, MSFS Deacon: Apolonio Rodríguez Secretary: Alba Marina Alvarado PSR Director: Toney Hernandez Pastoral Council Chairman: Maureen Meierhoff Finance Council Chairman: Evelina Velazquez Knights of Columbus # 5781 Grand Knight: Robert Charles Movimiento de Cursillo — Vocal: Aurelio Barron (620)575-5748 Ultreya – Viernes a las 7:00pm Salón Parroquial ST. BERNADETTE 105 N. Chestnut, Johnson, KS 67855 Parish Office (Mary Queen of Peace) Parish Hall Phone: (620) 492-2719 STAFF PSR Director: Blanca Corrales (620) 492-1454 [email protected] Finance & Parish Council Chairman: John Smith Knights of Columbus # 6998 Grand Knight: Daren Ruth SACRAMENT OF RECONCILIATION SACRAMENTO DE RECONCILIACION Ulysses: 6:00-6:30 pm Thursdays / Jueves 10:00 am Saturdays / Sábados Johnson: 6:30-7:30pm Wednesdays / Miércoles 5:00 pm Saturdays / Sábados ST. BERNADETTE ASSIGNMENTS LIST Saturday, September 7, 2019. At 5:30 pm Lector: Sharon Nelson Servers: Tess Arnold/Jack Nelson Extraordinary Minister: John & Carolyn Smith Vocation Prayer Chalice: Sharry Nelson ***************************************************** Spanish— Sábado, 7 de septiembre de 2019. A Las 7:00 pm Lector: Armando Avelar Servidores: Alejandra Solis y Marely Chavez Ministros de Comunión: Betty Perez y Rocio Mendoza Recibidor: Juan Ramos The Readings for the Week Mon: 1 Thes 4:13-18 / Ps 96:1 and 3, 4-5, 11-12, 13 [13b] / Lk 4:16-30 Tues: 1 Thes 5:1-6, 9-11 / Ps 27:1, 4, 13-14 [13] / Lk 4:31-37 Wed: Col 1:1-8 / Ps 52:10, 11 [10] / Lk 4:38-44 Thu: Col 1:9-14 / Ps 98:2-3ab, 3cd-4, 5-6 [2] / Lk 5:1-11 Fri: Col 1:15-20 / Ps 100:1b-2, 3, 4, 5 [2b] / Lk 5:33-39 Sat: Col 1:21-23 / Ps 54:3-4, 6 and 8 [6] / Lk 6:1-5 Next Sun: Wis 9:13-18b / Ps 90:3-4, 5-6, 12-13, 14-17 [1] / Phlm 9-10, 12-17/ Lk 14:25

Upload: others

Post on 05-Oct-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PARISH INFORMATIONmaryqueenofpeaceandstbernadette.org/wp-content/... · 2 1 de septiembre de 2019. 22º Domingo del Tiempo Ordinario, Ciclo C María Reina de la Paz NOTICIAS PARROQUIALES

S e p t e m b e r 1 , 2 0 1 9 . 2 2 n d S u n d a y i n O r d i n a r y T i m e C y c l e C

PARISH INFORMATION

MARY QUEEN OF PEACE Rectory & Parish Office

804 N. Colorado, Ulysses, KS 67880 Office Hours/Horario de Oficina

Monday—Friday/Lunes—Viernes

8:00 am – 12:00 pm & 1:00 pm —4:00 pm

Phone:(620) 356-1532 Fax:(620) 424-1065

email: [email protected]

Prayer Line: 620-356-5210 Parish School of Religion & Parish Hall/Escuela

de Educación Religiosa y Salón Parroquial

Phone: (620) 356-3994 Fax: (620) 424-4397

E-mail: [email protected] STAFF

Reverend: Aneesh Parappanattu, MSFS

Deacon: Apolonio Rodríguez

Secretary: Alba Marina Alvarado

PSR Director: Toney Hernandez

Pastoral Council Chairman: Maureen Meierhoff

Finance Council Chairman: Evelina Velazquez

Knights of Columbus # 5781

Grand Knight: Robert Charles

Movimiento de Cursillo — Vocal: Aurelio

Barron (620)575-5748

Ultreya – Viernes a las 7:00pm Salón Parroquial

ST. BERNADETTE 105 N. Chestnut, Johnson, KS 67855

Parish Office (Mary Queen of Peace) Parish Hall Phone: (620) 492-2719 STAFF

PSR Director: Blanca Corrales

(620) 492-1454 [email protected]

Finance & Parish Council Chairman:

John Smith

Knights of Columbus # 6998

Grand Knight: Daren Ruth

SACRAMENT OF RECONCILIATION SACRAMENTO DE RECONCILIACION Ulysses: 6:00-6:30 pm Thursdays / Jueves 10:00 am Saturdays / Sábados

Johnson: 6:30-7:30pm Wednesdays / Miércoles

5:00 pm Saturdays / Sábados

ST. BERNADETTE ASSIGNMENTS LIST Saturday, September 7, 2019. At 5:30 pm

Lector: Sharon Nelson Servers: Tess Arnold/Jack Nelson Extraordinary Minister: John & Carolyn Smith Vocation Prayer Chalice: Sharry Nelson

*****************************************************

Spanish— Sábado, 7 de septiembre de 2019. A Las 7:00 pm Lector: Armando Avelar Servidores: Alejandra Solis y Marely Chavez Ministros de Comunión: Betty Perez y Rocio Mendoza Recibidor: Juan Ramos

The Readings for the Week Mon: 1 Thes 4:13-18 / Ps 96:1 and 3, 4-5, 11-12, 13 [13b] / Lk 4:16-30 Tues: 1 Thes 5:1-6, 9-11 / Ps 27:1, 4, 13-14 [13] / Lk 4:31-37

Wed: Col 1:1-8 / Ps 52:10, 11 [10] / Lk 4:38-44 Thu: Col 1:9-14 / Ps 98:2-3ab, 3cd-4, 5-6 [2] / Lk 5:1-11 Fri: Col 1:15-20 / Ps 100:1b-2, 3, 4, 5 [2b] / Lk 5:33-39 Sat: Col 1:21-23 / Ps 54:3-4, 6 and 8 [6] / Lk 6:1-5 Next Sun: Wis 9:13-18b / Ps 90:3-4, 5-6, 12-13, 14-17 [1] / Phlm 9-10, 12-17/Lk 14:25

Page 2: PARISH INFORMATIONmaryqueenofpeaceandstbernadette.org/wp-content/... · 2 1 de septiembre de 2019. 22º Domingo del Tiempo Ordinario, Ciclo C María Reina de la Paz NOTICIAS PARROQUIALES

1 de septiembre de 2019. 22º Domingo del Tiempo Ordinario, Ciclo C María Reina de la Paz 2

NOTICIAS PARROQUIALES

LECTURAS SEMANALES Lun: 1 Tes 4, 13-18 /Sal 96, 1 y 3. 4-5. 11-12. 13 [13]/Lc 4, 16-30 Mar: 1 Tes 5, 1-6. 9-11 / Sal 27, 1. 4. 13-14 [13] / Lc 4, 31-37 Miér: Col 1, 1-8 / Sal 52, 10. 11 [10] / Lc 4, 38-44 Jue: Col 1, 9-14 / Sal 98, 2-3. 3-4. 5-6 [2] / Lc 5, 1-11 Vier: Col 1, 15-20 / Sal 100, 1-2. 3. 4. 5 [2] / Lc 5, 33-39 Sáb: Col 1, 21-23 / Sal 54, 3-4. 6 y 8 [6] / Lc 6, 1-5

Date Time & Place Intention Request By

Sep. 3 Tues.

7:00 pm* U † Antonio y Lidia Baeza

Sylvia Nuñez

Sep. 4 Wed.

6:00 pm J

† Delfina Vargas Velia Zamudio

Sep. 5 Thu.

12:10 pm U

† Salvador Sosa Tony Ibarra

Sep. 6 Fri.

10:00 am U

Steven Martinez Jr Socorro Martinez

Sep. 7 Sat.

5:30 pm J 7:00 pm* J

† Uriel Tarin

Parishioners

Carrie Tarin

Sep. 8 Sun.

9:00 am U 11:00 am* U

† Sulema Barron

† Rosario Degolla-do

Her Sisters

Ballesteros Family

ASIGNACIÓNES EN ESPAÑOL 8 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Lectores: Francisco Barbosa y Rosario Contreras

Comentador/a: Francisco Porras

Servidores: Adolfo y Eli Mendoza, Rubén Rodriguez

Ministros de Comunión: Carmen Landeros, Julieta Nájera, Herminia Parada y Esperanza Porras

Comunión a los Enfermos: Julieta Nájera, Rosario Contreras

Recibidores: Jose Franco, Reynario Ramirez, Jesús Perez

Porteros: Oscar Franco, Amado Medina y Osvaldo Méndez

Coro: Emmanuel

MASS SCHEDULE (*)Spanish (U) Ulysses (J) Johnson

REFLEXIÓN DE COMPARTIR En el Evangelio de hoy, Jesús nos advierte que no debe-mos dar con la esperanza de recibir pago, sino extender la mano a los pobres y necesitados. ¡Ese tipo de donaciones refleja la generosa donación de Dios y Jesús nos asegura que se nos bendecirá!

EL CONCILIO 5781 DE LOS CABALLEROS DE COLÓN

Tendrá una cede de reclutamiento para nuevos miembros

incluyendo a los del 3°, el 15 de Sep. de 2019 en el salón

parroquial. 1° –registraciones 10:30AM, el grado iniciará a

11 AM / 2°– 1 PM /3°– inmediatamente después del 2°.

El costo será de $10 por cada candidato atendiendo a los

grados. Habrá una comida ligera después del 1° gratis para

los candidatos y una ofrenda voluntaria para el resto. Por

favor tenga a un miembro del 3°que le asistan a cada candi-

dato tomando su grado, los candidatos tienen por lo menos

30 minutos para la titulación estrella. Comuníquese con

Ray Velásquez 353-9100 y dele a saber cuántos candidatos y

miembros atenderán. Candidatos que pudieran integrarse a

los KOC 5781 necesitan ser Caballeros católicos practicantes

y ser mayores de 18 años.

PLATICAS PRE-BAUTISMALES EN ESPAÑOL Se llevarán a cabo el domingo 8 de septiembre, 2019, a las 2:45pm en el salón parroquial. Si planea participar, favor de llamar a la oficina para inscribirse y hacer arreglos.

NOTICIAS DEL CATECISMO Todavía Estamos Necesitando Maestros Para 3°, 4º,

5º , 7°, Teología del Cuerpo y Sustitutos

Las inscripciones se llevarán a cabo entre semana en los

horarios de oficina.

HORARIOS DE CLASES

Domingo: 10:00-11:00 am 2do, 9no— 12vo grados

Miércoles: 5:45-6:45 pm Kínder, 1rd grado, mayores de

la 1ra Comunión jóvenes de RICA

7:00—8:00 pm 3ro——5to grado

8:15-9:15 pm 6to—8vo grado

El Catecismo iniciará el miércoles, 4 de Sept. y el domingo

8 Sept.

FIESTA DE COLORES El Movimiento de Cursillo de Cristiandad te

invita a su gran Aniversario. Domingo 8 de Sept. 2019. En el Activity Center, de

Liberal, KS. Desde las 11am y concluyendo con Misa 6pm Tema: Hoy Mañana y Siempre Cristo Cuenta Contigo

Habrá: rica comida, musica religiosa, juegos, rifas, coronacion de niños Reyes y mucho más.

CENA DE PRODUCTOS DE CASA

Nuevamente prepararemos las papas para la Cena de productos de Casa y necesitamos voluntarios para pelar 125 libras de papas el lunes 16 de Sept., a las 6 pm en la cocina del Centro Cívico. También se necesitan volun-tarios el martes 17 de Sept. en la mañana para rebanarlas y prepararlas para cocinarlas. Por favor traiga su propio pela-papas y cuchillo. El comité de la Cena de Productos en Casa también está pidiendo que proveamos tres servidores para la cena, el martes 17 de Sept. en la tarde. Si puede ayudar con este proyectó por favor comuníquese con Cindy Borthwick al 356-4510.

SESIONES DE CONCIENTIZACIÓN DE PROTEGIENDO

LOS NIÑOS DE DIOS (INGLÉS) Domingo 15 de Sep. de 2019 Horario: 2:00-5:00pm Salón Parroquia de María, Reina de la Paz Contacto: Toney Hernández 620-356-3994 Facilitador: Cherry Deges 620-227-1611

Page 3: PARISH INFORMATIONmaryqueenofpeaceandstbernadette.org/wp-content/... · 2 1 de septiembre de 2019. 22º Domingo del Tiempo Ordinario, Ciclo C María Reina de la Paz NOTICIAS PARROQUIALES

5

STEWARDSHIP REFLECTION In the Gospel today, Jesus warns us not to give in hopes of repayment, but to give open-handedly to the poor and needy. That sort of giving mirrors the bountiful giving of God and Jesus assures us it is blessed indeed!

ENGLISH ASSIGNMENTS SEPTEMBER 8, 2019

Greeters: Ed Ybarra, Nancy Borthwick, Mary Moyer

Lector: Donna Loewen

Servers: Christian Dino, Sebastian Heredia, Yasmin Heredia

Commentator / Song Leader: Mike Franco

Extraordinary Minister: Bill & Elaine Kreie, Mary Moyer,

Mark & Joycelyn Wickwar

Communion to the Sick: Volunteer

Ushers: James Esquivel, Victor Hernandez, Mark Diaz, Victor

Ledesma

September 1st, 2019 22nd Sunday in Ordinary Time Cycle C

WEEKLY CALENDAR Date Event Sept. 2 OFFICE CLOSED Sept. 3 RCIA English Sept. 4 PSR Start (Wednesday Classes) Sept. 5 6:35 pm Liturgy Meeting Sept. 8 PSR Start (Sundays Classes) 2:45 pm Baptismal Class / Spanish /Hall

PLEASE REMEMBER THE SICK & HOMEBOUND IN

YOUR PRAYERS, ESPECIALLY THE FOLLOWING:

Mary Rios, Emilio Mendoza, Charmaine Long, Robert

Thompson, Virginia & Tony Cavasos, Celia Rodriguez,

Larry Velasquez, Mary Peña, Elisa Hernandez, Consuelo

Badillo & Sally Carson (Please call the parish office to add or

remove names from this list).

PARISH NEWS

3

Johnson Contributions August 17, 2019

$ 555.00 10 Families $ 51.00 Loose $ 140.00 5 Families $ 154.00 Loose

COUNCIL 5781 OF THE KNIGHTS OF COLUMBUS

Will host a program for new members, including all 3

degrees on; September 15th, 2019 at the Parish Hall.

1st Degree– registration 10:30AM, degree begins at

11:00AM / 2nd Degree– 1:00PM, / 3rd Degree– im-

mediately following the 2nd degree. The cost will be $10 for

each candidate attending the degrees. Light lunch after 1st

degree, free for candidates and a free will offering for all oth-

ers. Please have 3rd degree member from you council attend

for each candidate taking the degree and have the candidates

there at least 30 minutes before the start of the degree. Con-

tact Ray Velasquez 620-353-9100 and to let him know how

many candidates and members will be attending. Candidates

who could introduce into the KOC 5781 that day, need to be

a practicing Catholic gentleman and be 18 years or older.

Ulysses Contributions

August 18, 2019 $1,980.00 32 Families $ 168.00 Loose $ 70.00 Bldg. Fund $ 955.00 22 Families $ 359.35 Loose

ENGLISH BAPTISMAL CLASS PREPARATION Monday, September 9, 2019. At 7:00 pm at the parish hall. Please call the parish office to register or request more information about the requirements to baptize or act as a sponsor either outside or within the parish.

PSR NEWS We are still in need Teachers For 3rd, 4th, 5th, 7th

grades, & Teleology of the body & Substitutes Registration will be during the week at the DRE office or

main office

CLASS SCHEDULE

Sunday: 10:00-11:00 am 2nd grade, 9 — 12th grades

Wednesday: 5:45-6:45 pm Kinder, 1st grade, older 1st

Communion & Youth RCIA

7:00 - 8:00 pm 3rd—5th grade

8:15 - 9:15 pm 6th—8th grade

PSR will begin on September 4th, for Wednesdays

classes and September 8th for Sundays classes.

SCHEDULED PGC AWARENESS SESSIONS (ENGLISH) Sunday, September 15, 2019 Hours: 2:00-5:00pm Mary, Queen of Peace Parish Center Contact: Toney Hernandez 620-356-3994 Facilitator: Cherry Deges 620-227-1611

LIST OF ASSIGNMENTS We will be working with the lists of assignments

throughout all the year. During this time we will have some precept days as; Dec. 8 (Immaculate Conception)

Dec. 24, (Christmas Eve) Jan. 1st. If you are planning to

participate in the Mass during that time and you are willing to serve please call to the office. Thank you!

HOME PRODUCTS DINNER We will again be preparing potatoes for the Home Products Dinner. Volunteers are needed to peel 125 pounds of potatoes on Monday night, September 16 at 6pm at the kitchen of the Civic Center. Volunteers are also needed on Tuesday morning, September 17, at 10am to slice the potatoes and prepare them for the cooking. Please bring your own potatoes peelers and knives. The Home Products Dinner Committee has asked that we also provide three servers for the Dinner, Tuesday evening, Sept. 17th. Please contact Cindy Borthwick 356-4510, if you can help with this project.