PAPEL DEL VETERINARIO CLÍNICO EN EL MOVIMIENTO DE MASCOTAS

EL VETERINARIO CLÍNICO COMOPRIMER PUNTO DE INFORMACIÓN

A PAÍSES DE LA UNIÓN EUROPEA Y SU ENTORNO (ejemplo Suiza)

PERROS, GATOS Y HURONES

A TERCEROS PAÍSES

CONDICIONES ESTABLECIDAS POR EL PAÍS TERCERO

¿CÓMO PREPARAR LA CONSULTA?

PAÍSES TERCEROS (FUERA DE LA UNIÓN EUROPEA)● Preguntar al cliente cuándo van a viajar: plazos (notas informativas)+test

serológico.

● Consulta con embajada o consulado del país de destino: Modelo de certificado +/- visado. Los requisitos de entrada de animales los establece el país de destino.

● Consultar web de los países de destino: http://www.inspection.gc.ca/animals/terrestrial-animals/imports/policies/live-animals/pets/cats/not-recognized-as-rabies-free/eng/1364961486824/1364961633165

● Consultar web del Ministerio de Agricultura: información orientativahttp://www.magrama.gob.es/es/ganaderia/temas/comercio-exterior-ganadero/desplazamiento-animales-compania/default.aspx

● TRES TIPOS:– GENÉRICO:

● Dentro anexos Reglamento 577/2013http://www.magrama.gob.es/es/ganaderia/temas/comercio-exterior-ganadero/anexoiirg_5772013_pasporte_tcm7-403976.pdf

● Fuera de los anexos Reglamento 577/2013: si vuelve el animal--> ¡¡TEST SEROLÓGICO!!

– ASE

– OTROS

GENÉRICO dentro del Reglamento: ej. Rusia

http://cexgan.magrama.es/Modulos05/Documentos/ExpPerrosygatosRusia.pdf

http://cexgan.magrama.es/Documentos/Generico Animales de compañía.Países anexo R998..pdf

GENÉRICO fuera del Reglamento

http://cexgan.magrama.es/Documentos/Generico Animales de compañía.Países NO anexo R998..pdf

ASE

http://cexgan.magrama.es/Documentos/PerrosygatosBrasilASE-1452.pdf

OTROS

http://cexgan.magrama.es/Modulos05/Documentos/ExpPGHArgentina.pdf

¿QUÉ NECESITAMOS?

CERTIFICADO VETERINARIO DE SALUD DEL CONSEJO GENERAL DE COLEGIOS VETERINARIOS

● Excepción: VIAJAN SÓLO CON PASAPORTE (Argentina y Chile, entre otros).

CERTIFICADO DE SALUD

CONTENIDO:● Emitido por un veterinario clínico.

● Validez máxima de 10 días.¡¡Atención!!: países exigen 5 días. Ejemplo Rusia. IMPORTANTE leer notas informativas.

http://cexgan.magrama.es/Documentos/PerrosGatosMarruecos-ASE-1696.pdf

● Completamente y correctamente cumplimentado. Idioma.

● ¡¡Atención!!

– Punto 3: vacunas. Añadir más información. Ejemplo Brasil.

– Punto 5: Otra información necesaria conforme a los requisitos de importación del país de destino. IMPORTANTE leer las notas informativas del CEXGAN y el ASE, en su caso.

CUANDO VIAJAN SÓLO CON PASAPORTE

¡¡COMPLETAMENTE CUMPLIMENTADO!!

(¡¡¡ERROR MÁS FRECUENTE!!!)

TRAS LA VISITAEMISIÓN CERTIFICADO OFICIAL DE

EXPORTACIÓN ● ¡¡PEDIR CITA!!: 972069340.

Recomendable: saber el día exacto del viaje+notas informativas+el mismo día o día siguiente de la visita al veterinario clínico.

● Revisión de la documentación --> emisión del certificado de exportación + anexo C para la aduana.

● Certificados genéricos: se adjuntará el certificado de la clínica veterinaria (original).

Se viaja con: anexo C+certificado oficial+certificado clínica veterinaria.

● Certificados ASEs: no es necesario adjuntar el certificado de la clínica veterinaria.

Se viaja con: anexo C+certificado oficial

● Sólo con pasaporte:

Se viaja con: anexo C+pasaporte

REGRESO A ESPAÑA CON LA MASCOTA: INFORMACIÓN AL DUEÑO SOBRE LO QUE TENDRÁ

QUE CUMPLIR PARA ENTRAR

Perros, gatos y hurones Resto de especies

CONTROL DE MOVIMIENTO:PERROS, GATOS, HURONES

● Legislación de origen:

✔ Directiva 92/65: no regulaba el movimiento de animales de compañía “no comerciales”

✔ Reglamento 998/2003: establece normas zoosanitarias para los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial. Perros, gatos y hurones sin ánimo comercial.

Evitar la introducción y diseminación deRabia y Echinococcus multilocularisen el desplazamiento de perros y gatos

Echinococcus multilocularis

Reglamento 1152/2011:

Establece medidas sanitarias preventivas para controlar la infección por Echinococcus multilocularis de perros que

se desplacen sin ánimo comercial en el territorio de los Estados miembros.

A los perros que entren en países o regiones del Anexo I (FINLANDIA, RU, IRLANDA, MALTA) deberán aplicárse las

medidas sanitarias preventivas del Artículo 7 que consisten en un tratamiento contra Echinococcus a base de prazicuantel o equivalente dentro de las >24 horas y <120

horas a la entrada en el país.

Anexo I, Reglamento1152/2011

Echinococcus multilocularis

Tratamiento prazicuantel o equivalente (certificado por veterinario UE en pasaporte

o en certificado sanitario de origen por veterinario de país fuera de la UE)

<120horas >24 horas

FINLANDIA

REINO UNIDO

IRLANDA

MALTA

Estos países no aplicarán las medidas sanitarias Preventivas a los perros cuyo desplazamiento sin ánimo comercial proceda directamente de otro Estado miembro o de regiones del Anexo I.

RabiaReglamento 576/2013: desplazamientos sin ánimo comercial de animales de compañía y por el que se

deroga el Reglamento 998/2003.

Reglamento 577/2013: modelos de documentos de identificación para los desplazamientos sin ánimo comercial

de perros, gatos y hurones, la elaboración de listas de terceros países y territorios y los requisitos lingüísticos, de

formato y de configuración de las declaraciones por las que se certifique el cumplimiento de determinadas condiciones

establecidas en el Reglamento (UE) n o 576/2013

Regula los desplazamientos sin ánimo comercial de animales de compañíaa un Estado miembro, desde otro Estado miembro o desde un territorio o un tercer país.Aplicable a: Perros, Gatos y Hurones

Rabia

Reglamento 577/2013:modelos de documentos de identificación para los desplazamientos sin ánimo comercial de perros, gatos y hurones y listas de terceros países y territorios.

ANEXO II: Lista de los terceros países y territorios con riesgo controlado de rabia.

ANEXO III: Modelos de pasaporte para los desplazamientos sin ánimo comercial de perros, gatos o hurones

ANEXO IV, PARTE 1: Modelo de certificado zoosanitario para los desplazamientos sin ánimo comercial de perros, gatos o hurones a Estados miembros.

ANEXO IV, PARTE 3: Modelo de la Declaración del propietario.

Rabia:Conceptos básicos

DESPLAZAMIENTO SIN ÁNIMO COMERCIAL: todo desplazamiento que no persiga la venta ni la transmisión de la propiedad de un animal de compañía.

El número máximo permitido para considerarse sin ánimo comercial es de 5

!!!! Excepción: concurso, exposición o actividad deportiva, entrenamiento, competiciones con evidencia escrita > 6 meses de edad

En caso de roedores, conejos o reptiles el número podría ser superior a 5 siempre que no haya finalidad comercial.

Rabia:Conceptos básicos

ANIMAL DE COMPAÑÍA:aquel perro, gato o hurón que viaje con su propietario o persona autorizada sin ánimo de ser vendido o transferido.

Se contempla la posibilidad de que no viajen juntos en el mismo avión pero que lo hagan dentro de un período de 5 dias (5 días antes o después)!!!

Los primates no se consideran animales de compañía

Las aves de corral nunca se pueden considerar animales de compañía

Rabia:Conceptos básicos

DOCUMENTO DE IDENTIFICACIÓN: (Art 22, Reglamento 576/2013)

● Expedido por veterinario autorizado.● Firmado por el propietario● Cumplimentado● Consistirá en Certificado Veterinario según modelo en caso de

movimiento comercial y del Pasaporte en caso de movimiento no comercial

● Cuándo el número de microchip u otro dato consten en el pasaporte con una pegatina, esta deberá “laminarse”, es decir, estar cubierta por una lámina adhasiva como segurisas frente a posibles fraudes.

Es posible que la mascota tenga varios dueños, por ejemplo un matrimonio. En este caso deberán constar ambos en el pasaporte.

Rabia:Conceptos básicos

MARCADO: (Art.17, Reglamento 576/2013)

● Microchip o tatuaje (siempre que sea claramente visible y se pusiera con anterioridad al 3 de Julio de 2011)

● Anterior a la primera vacunación de la rabia.● Si no se pudiera leer por no ser un modelo estandarizado

según norma ISO, el propietario tendrá que aportar el lector para su lectura.

Rabia:Conceptos básicos

MOVIMIENTO DE CACHORROS:

(Art. 7 y Art.11, Reglamento 576/2013)

En el movimiento de animales de compañía ENTRE EEMM, existen excepciones según EEMM. El R 576/2013 permite a un EM autorizar el movimiento de perros menores de 12 semanas sin vacunar o con requisitos de vacunación incompletos. Esto estará permitido siempre que se acompañen de una declaración de la persona autorizada por la que certifican que el animal no ha estado en contacto con animales salvajes desde el nacimiento(según PARTE I, ANEXO I, R 577/2013); o bien van acompañados de la madre la cual ha sido vacunada antes del parto contra la rabia.

Derogación Art.11: hay países de la UE que aceptan la entrada de cachorros de perros, gatos y hurones de menos de 12 semanas (sin vacunar) o entre 12 y 16 semanas (vacunados pero NO totalmente protegidos por no cumplir los tiempos de espera)

http://ec.europa.eu/food/animals/pet-movement/eu-legislation/young-animals/index_en.htm

Declaración Parte I, Anexo I, Reglamento 577/2013

Young animals

Rabia:Conceptos básicos

VACUNA ANTIRRÁBICA: (Anexo III, Reglamento 576/2013)

● Administrada por veterinario autorizado y que conste en el pasaporte.

● Vacunación posterior a la implantación del marcado.● Hacer constar la fecha de administración y el período de validez

por veterinario autorizado o veterinario oficial.● En primovacunación hay que esperar 21 días para que la vacuna

se considere protectora.● Toda vacunación que se administre fuera de la validez de la

vacunación precedente se deberá tomar como primovacunación.● Edad mínima de administración: 12 semanas.

(Excepción en Art.7!!!!!!! bajo declaración del propietario o viajan con la madre vacunada).

DeclaraciónParte I, Anexo I, Reglamento 577/2013

Rabia:Conceptos básicos

PRUEBA DE VALORACIÓN DE ANTICUERPOS

(Anexo III, Reglamento 576/2013)●Muestra recogida al menos treinta días después de la fecha de vacunación

●No menos de tres meses antes del desplazamiento a la UE

●En laboratorio autorizado por la UE

●Duración para toda la vida del animal si resultado satisfactorio y si se mantienen al día las vacunaciones frente a rabia

●Nivel de anticuerpos neutralizantes del virus de la rabia en el suero igual o superior a 0,5 UI/ml

●Certificado del laboratorio y traslado al documento de identificación por el veterinario autorizado

Si el animal va a viajar a un país considerado con riesgo de rabia(fuera de la lista contemplada en el Anexo II del R(CE)577/2013)

Países terceros incluidos en la parte II, Anexo II.Reglamento 577/2013

Isla de la Ascensión, Emiratos Árabes Unidos, Antigua y Barbuda, Argentina, Australia, Aruba, Bosnia y Herzegovina, Barbados, Baréin, Bermudas, Bonaire, San Eustaquio y Saba (Islas BSS), Bielorrusia, Canadá, Chile, Curazao, Fiyi, Islas Malvinas, Hong Kong, Jamaica, Japón, San Cristóbal y Nieves, Islas Caimán, Santa Lucía, Montserrat, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Mauricio, México, Malasia, Nueva Caledonia, Nueva Zelanda, Polinesia Francesa, San Pedro y Miquelón, Rusia, Singapur, Santa Elena, San Martín, Trinidad y Tobago, Taiwán, Estados Unidos de América, San Vicente y las Granadinas, Islas Vírgenes Británicas, Vanuatu, Wallis y Futuna.

NO NECESITAN SEROLOGÍA ANTIRRÁBICA

Países terceros incluidos en la parte II, Anexo II.Reglamento 577/2013

Países sin riesgo de rabia

¿Cuándo es necesaria la serología?

●Si el dueño se va a un país tercero con riesgo de rabia y está seguro de que su mascota no va a volver, no es necesaria la prueba.

●Si va a volver, es casi obligatorio hacer el test serológico antes de irse…

http://ec.europa.eu/food/animals/pet-movement/approved-labs/index_en.htm

35 en Europa(28 en UE)2 en USA

2 en Méjico2 en Brasil1 en Chile

1 en Australia1 en Israel2 en Japón2 en China

4 en Corea del Sur

Lista de laboratorios autorizados

Lista de laboratorios autorizados

¿Cómo proceder según el tercer país del que procedan?

DE PAÍSES INCLUÍDOS EN ANEXO II, REGLAMENTO577/2013:

Vacunación Entrada en UE

21 días*

*En caso de Primovacunación habrá que esperar 21 días desde la administración de la vacuna antirrábica hasta la entrada en la UE.

¿Cómo proceder según el tercer país del que procedan?

DE PAÍSES NO INCLUÍDOS EN ANEXO II, REGLAMENTO 577/2013:

Vacunación Serología antirrábica Entrada en UE

Al menos 30 días 3 meses

Esto hace que en la práctica, los animales procedentes de países terceros fuera de la lista del R 577/2013 no podrán entrar hasta tener al menos 7 mese

MOVIMIENTO DE PERROS, GATOS Y HURONES SIN ÁNIMO COMERCIAL

● Entre Estados Miembros de la UE:● Vacuna rabia

● Marcado

● Documento identificativo

● Medidas sanitarias preventivas(Echinococcus Multilocularis)

MOVIMIENTO DE PERROS, GATOS Y HURONES SIN ÁNIMO COMERCIAL

● Desde terceros países:● Marcado

● Vacuna Rabia

● Documento identificativo (pasaporte o certificado veterinario emitido por un veterinario oficial, o bien por vet autorizado y refrendado por la autoridad competente, según Parte 1, Anexo IV R 577/2013).

● Declaración no comercial, Parte 3, Anexo IV, R 577/2013

● Medidas sanitarias preventivas(Echinococcus Multilocularis)

● Serología antirrábica (en caso de países no incluídos en la lista de la Parte 1 y 2 del R 577/2013)

Declaración no comercial, Parte 3, Anexo IV, R 577/2013

Pasaporte

CumplimentadoExpedido por veterinario autorizado

El modelo de pasaporte ha cambiado Ligeramente desde el 29 de diciembre de 2014

No se autoriza la entrada de perros, gatos y Hurones menores de 15 semanas

(3 meses hasta que se les vacuna de la rabia +

21 días para que la vacuna sea válida

Pasaporte

Firmado por el propietarioNuevo!!!

Pasaporte

Fila 1 Fila 2 Fila 3 Fila 40

5

10

15

“laminado” en caso de pegatina

Pasaporte

1. La identificación no puede hacerse después de la fecha de administración de la vacuna frente a la rabia. Para primo vacunar el animal debe tener al menos 3 meses.

2.La vacuna será válida 21 días después de aplicar la primera vacuna

3. Validez de acuerdo con las indicaciones del fabricante

Pasaporte

Para animales que acompañan al dueño a un país con riesgo de rabia y luego vuelven a la UE.

Se completa antes de irse, de lo contrario, la fecha en que se tomo la sangre debe ser al menos 3 meses anterior a la entrada en la UE

Pasaporte

El test serológico es válido durante toda la vida del animal, si se le mantiene vacunado frente a la rabia antes de que expire la validez de la vacuna anterior.

MOVIMIENTO DE AVES SIN ÁNIMO COMERCIAL

CERTIFICADO (Decisión 2007/25/CE)

DECLARACIÓN DEL PROPIETARIO O REPRESENTANTE

CERTIFICADO (Decisión 2007/25/CE)

CONTROL DE MOVIMIENTO::

ROEDORES, CONEJOS, REPTILES

➔ No existe normativa armonizada a nivel de la UE: Modelos de certificado nacionales en cexgan según modelo español

(IMP)

Páginas web de interés

Página web de la comisión:

http://ec.europa.eu/food/animals/pet-movement/index_en.htm

Página web magrama:

http://www.magrama.gob.es/es/ganaderia/temas/comercio-exterior-ganadero/desplazamiento-animales-compania/

¡Muchas gracias!