pagina nwwóv( , tinai deij ti, persona-le de bey us1otejada viii...

1
1, PAGINA £Ti NWWóV( , k n1 de1963 Indudab1mente no e nuevo, ni mucho n1cno, el caso del jugador de fútbol ue tras brillar en la fi- lee de uno de los clubs más hstóri (OS de determinada localidad, tarde, con el correr de lo años, ha pasado a militar en el seno de otro equipo de. la misma ciudad, donde flafltuO su trayectoria de figura exepeional, cosechando éxitos que en neda des’nerecieron de los cose- chados anteriormente. Vo1 iendo la vista heia el pasa- do viene a nosotros el recuerdo, en- tre otroe, de 1 os famosos Triana, Luis Olaso. Gaspar Rubio, triunfa dores pu las filas del Real Madrid y Atllico de Madrid, c el de los Ventoirá, Padión, Elias. Campe, etc., jugadores ue defendieron a lo lar- o de su carrera deportiva los hi.s lárices colores del Ba”celona y el Español. Vuelve, por tanto, ia historia a repetii’ae con el fichaje por el Espa hol, deP que fue extremo interna- cional del C. de F. Barcelona, Justo Tejada tra5 una breve estancia de doe temporadas en el Real Madrid, donde a juicio de la crítica de la capital cubrió con el mayor de los aciertos una demarcación en la de- antera del equipo blanco pentaeam prón de Europa, que desde tiempo inmemorial cataba prácticamente va cante. De nuevo Tejada en Barcelona. 1 Nuevamente el veloz xterior fiare- dio entre los suyos, esperando le próxima temporada con la ilusión de sus años mozos, dispuesto a re- verdecer laureles frente al público catalán, en au acctor españolista. Breve charla cori el propio Teja’ da aprovechando una estancia de horas en nuestra ciudad, que recor de su veraneo en la Costa Brava: —Qué ha significado para ti este fichaje por el Español? —fue la pro’ gunta que inició nuestro reportaje —Un gran motivo de satisfacción, pos- dos factores importantísimos. Uno de ellos, porque siempre es mo- tivo de satisfacción el vestir unos colores históricos que en nada des- merecen de los clubs más importan tea de España, y el otro, porque sal vuelvo a residir en Barcelona, don’ de tengo la familia y mis intereses particulares al margen del fútbol. —El que esos colores históricos sea.n precisansente los fiel club que mantiene la rivalidad deportiva con aquel otro donde alcanzaste los ma- yores éxitos, puede ser motivo de un deseo de desquite? —En modo alguno. Como Jugador me siento muy orgulloso de haber militado en las filas del Barcelona durante varias temporales y no me nos de haber pertenecido al Real Madrid, en los do últimos años, porque es innegable que estos nom bres valoran la hoja de servicios de cualquier piofesional del fútbol, que por serlo precisamente, si es bou- rado, viene obligado a poner el almo empeño allí donde juega, ma- yormente si el nuevo equipo tiene el prestigio y el historial de 1R. C. U. Español. No existe, por tanto, deseo de desquite, porque de nada hay que desquutarse. Jugué . en e Barcelona, mientras al club y a ml nos interesó, otro tanto ocurrió con el Real Madrid y así, igualmente, sucede ahora con el Español, ur. in terés por ambas partes, que en lo que a se refiere, ea grandistmo, como lo demuestra el hecho de que bastara una conversación de menos de una hora con el iuevo emana. ger» españolieta, don JJejandro Eco peili, para llegar al má5 completo de los acuerdos. ——,Crees que encajards en el jase go del Español? —No tengo la menor duda. Ray que tener en cuenta que tanto el Barcelona, como el Real Madrid, como el Español, son equipos que juegan al fútbol, con magníficos ju gadores en sus filas, do;ide no es di- ficil acoplarse. —Quó susño desearías ver reali ado la temporada próvirna? —Por encima de todo, un Campeo nato de Liga, sin sobresaltos ni pe ltgros para el Español, con un final de Copa llegando lo m&s rejos Ptssi ble, y puestos a pedirle cosas al Deatino, mi vuelta al equipo nado rial, donde según parece, por las últimas alineaciones, no existen in discutibles para el puesto de extre mo derecho. Y tras estas palabras, la depe. duda de Justo Tejada, el jugador que espera con verdadera ilusión vestirse el próximo día 5 de agosto, por vez primera, la zamarra con los colores blanco y azul, los coloree del otro «grande» del fútbol catalán. E. L. JIMENO VIII Torneo Emilio Martínez de Laguardia Esta interesante competición que oi-ganza el Comité de Mi cionados y Juveniles de Ja Fe- deración Catalana de Futbol, va a terminar hoy con el Torneo Triangular de Fútbol que se dieputaM esta tarde a partir de las 5.20 en el campo del C. D. Júpiter. El Trofeo se otorra al equi po, que según el reglamento de la comptición suma más pura- tos. Para esa puntuación se tie nen en cuenta los conseguidos en unas pruebas de natación que se han ido celebrando en esos últimoS quince dias; en atietis mo, cuyas pruebas tuvieron lu.. gar el pasado domingo en las pistas de la Ciudad Universita ria. En las mismas han interve nido los equipos juveniles de la U. D. Lérida, O. D. Manresa, O. D. Júpiter, Jabac de Tarrasa, O. F. Reus Deportivo y A. D. Pala frugell, que son los seis que se clasificaron de entre 150 equipos que tomaron parte en el Torneo; y en Fútbol para cuya fase fL. nal se han clasificado 1o tres equipos primerarruinte citados y dada la clase de Io mismos es de esperar nos depararán una excelente tarde de fútbol. Tanto el Manresa, como el 3d- piter y ej Lérida hsm disputado en años anteriores la final de este Torneo. Damos a continuación los ven- cedores cis las anteriores edicto- nes: Temporada 195L56. campeón C. D. Europa; 1956-7, Gimnásti co )a Salle de Tarragona ; l57-58 O. F. Gerona; 1958-59 0. D. Man reSa; 1959-60 C. D. Manresa; l96O6l U. D. Lérida ; 1981-62 C. D. Júpiter. Aliconte. (Cnica postal de León DEL PtNO.) Parece mentira pero localizar a Severiano Goiburu Lapetegui no fue lo fácil que suponíamos. No es que se haya olvidado al extraor drnario interior internacional, lo que ocurre es que al navarro no le gusta la publicidad e intenta ser ignorado ; tanto es así, que cuando he preguntado a un ag i te de la circulación, su respuesta me ha hecho pensar que quizá nos habíamos errado al escoger a nuestro personaje de hoy en la bella y calurosa ciudad ahican tina. —Usted esté, equivooaao, señor. Si Goiburu estuviera en Alicante lo sabría todo el mundo. Pero en realidad el que estaba equivocado era el simpático agen te. Goiburu está en la ciudad me- diteránea y desde hace ya trece años. El antaño famoso delantero de la selección española de fútbol es hoy un probo funcionario del Ayuntamiento de Alicante. Allí heroo sido a verle y después de mostrarnos su sorpresa por el «ha- llargo» y por ser EL MUNDO DE- PORTIVO quien se interesaba por él• ha accedido a hilvanar la en- trevista por la tarde en el Club Atlético Montemar. —Allí voy todas las tardes a ha- cer un poco de ejercicio nos ha dicho. 1 Y menudo ejercicio ! Hemos llegado a las seis y como nuestra cita babia sido en el frontón, allí hemos sido testigos de que Goi buru, a sus 57 años, aún les pue de con una paet.a en la mano a muchos jóvenes de 21, La partida ha sido larga pero finalmente, su- doroso, ha llegado hasta nosotros. EL FUTBOL Y LA PELOTA SUS DEPORTES FAVORITOS —Perdone por haberle hecho es- perar. Jugando a la paleta me pa- sa el tiempo sin darme cuenta. Es conveniente hacer ejercicio aún a mis años nos dice sonriente y jovial. —,Fue la pelota su deporte fa- vorito? Con el fútbol compartí las ho ras de frontón y los dos han sido siempre mis deportes favoritos. —,Incluso en su niñez? —Efectivamente. —-In,ioió su vida cleporttva co- mo tantas otras figuras? —Yo a veces pienso que nunca fui figura, o al menos no me di cuenta. Nací en una granja y for en una familia que hoy se ha maría supernumerosa, Eramos ca- torce hermanos y yo el más pe qi.mño. —Dónde empezó a dar las pri meras patadas al baJón? —Realmente fue en el Colegio de los Jesuitas. Ahhi ya alternaba ha pelota grande y la pequeña. Poco más tarde mi padre fue des- tinado a Madrid y como conse cuencia el inmediato traslado de la familia. Ahli fue donde, deci didamente,° me incliné por el fút bol y a los 16 años formaba en mi primer equipo serio. La Real Sociedad Gimnástica Española. —Qué demarcación ocupó en su primer encuentro? —Crea que fue de interior dere us1oTejada . espera can verdadera ilusión : la próxima temporada ti, Tinai deij persona-le de bey J RECUERDO MAS TR4STE FUE DEJAR L BARCELONA 50.000 PESETAS-COBRO . POR SU FCRA CON LOSAZULGRANA EL JUGADOR ESPAÑOL QU LE CfifO MAS PROBLEMAS FU GUILLERMO EVZAGWRRE DE L , JiRA DEL BARCELONA POR TIERRAS P M ER CANAS Ayer y hoy de Seve» Goibitra. A la izquierda, el que fue gran interior en la actualidad, y a la derecha, el jugador navarro vistiendo por vez primera la za mierra de la selección española, a los 18 años, antes del encuentro contra Hungría cho y desde entonces siempre me alineé en la delantera, igual en la derecha que en la izquierda e in cluso en el centro. —Mucho tiempo en Madrid? —Tres años, al cabo de los cua les regresé a Pamplona y firmé con el Osa.suna. Goiburu se de- tiene un momento, recordando quizá aquellos sus primeros partí- dos en «su» equipo —. Tenía en- tonces 19 años y nunca supuse las grandes satisfacciones que iba a producirme el fútbol. Satisfacciones económicas? ‘—No precisamente de esas. Yo por mucho que usted exija IBERIA I1 tarcelona no sólo admiré a los públicos platen ses y uruguayos, sino que se simpatía fue más le- jos, siendo recibido en forma apoteósica en cuantos lugares visitó allende el Atlántico, y aplaudidísimo en cuentos choques disputó con los conjuntos suda ericanos. Tal fue la alegría y adhesión que mere- ció el cuadro azuigrana, que antes de iniclarse los partidos recibió muestras inequívocas de lo que anteriormente hemos expuesto, y que en algunas ocasiones llegó a una completa comunión de tierras, como lo dmuest:a el grabado superior, en el que aparecen bellas señoritas ataviadas co.i trajes re- gionales españoles, y dos niños. uno de los cuales viste el traje de torero y el otro, traje catalán con una airosa barretina, símbolo’ más acucados de la patria grande y chica. En las fotos intermedia e inferior, dos ‘e is goles conseguidos en el encuen tro jugado contra el Nacional de Aontevideo, sieudo Re, el que, pese a la obstrucción del zaguero u ruguayo, marca el segundo tanto barcelonista, ante la expeetz . mirada de Zaldúa, y en la bife rior, el tiro libre que Pereda convirtió en el primero de la tnrde, que co. -nplan de distintos modos los defensas locales y Zaldúa y Cubilla, ante la desee- piración de Sosa, meta utuguao que no pu ; evit&r el marcaje. ( Foto Fotufiel) (R TEocA CREADOR a’ ESTILO...’. ELEGANC%A AGUIRRE ldo, fumar contrato por el C. D. Grano11e•r y, por cierto, c.on unas condiciones enormemente v-enta josaa, con cuyo fichaje el club local ha realizado una de las ha fichado por & GranoUers adquisiciones más costosas de su historia. Granoliers. (De nuestro corres- seguido por el club graciense. Flo- —-- ponsal, José VIÑALS.) ta en los labios de los aíicionados Sigue en plena fervescenoia el locales esta pregunta: ¿Aguirre se- Federación Catalana -ambíente futbolístico estos días nuevamente jugador blanco en en esta localidad. Todo el mundo la temporada que viene? Una pre’ j e F út b o 1 se intsa viTamente por los fi- gunta que vienen haciéndose todos ehaieVue el Granollers tiene res- con grasi insistencia, pero que na lizanfl el transcurso de cetas die, hasta ahora, ha podido ob- HOY, DIA 18 DE JULIO semar en que todos, con más tener la respuesta atecuac1a. Campo C. D. Júpi o menOs escala, van cubriendo sss Pero hoy, podemos contestarla plantillas con vistas a la próxi- afirmativamente : Aguirre acaba FINAL VIII TORNEO «EMILIO ma temporada. 1 interés de los de fichar por el Granollers. El MARTINEZ DE LAGUARDI aficionados es extraordinario. Los ccrrillos deportivos giran en tor- jugSdor vasco. tras ata brillante A LAS o no a un jugador, que aún no hace campaña realizada con el club muchos años, debutó en las filas histórico de la elle Cerdeña de Lérida - Ma,resa locales, para má,s tarde, empren- la Ciudad Oonda,l ha gido solici- A 6,10 der vuelo hacia otros lares. Este jjmo por varios clubs, algo- jugador no es otro que AgIIrre, de ellos de Segunda y Pri- Júpiter - érida que cli la teniporada pasada ac- mega División, pero ,‘ulrre no ALASI tud con el flaniante Segunda Di- dio contestación afirmativa a na v»ión Europa,, que por cierto, Aguirre ha sido uno de sus prin- die, con lo cual no empefiaba Manresa - Júpiter cipales artífices en el ascenso con- palabra. iocios clubs cori- Tras unas laboriosas gestiones tendientes 5 pesetas ; general, 10; LEA ODOS LOS MIERCOLES por parte d los dirigenles (íd ribunas, ‘8; asientos, 4. Granoliera, Aguirre ha dicho su Quedan anulados todos los pa ! ítiipa del Aero’Motov ditima palabra con respecto a ses, excepto 1o Lederativos. su futuro futboLístico, y ésta a •-—— Pídale al nuevo tGIevísor IBERIA VS. Pídate cali- dad. Pídale ventajas... Por mucho que usted ex3ja, el nuevo IBEFIA VS e’ no mucho más de lo que usted puede pedir y esperar. precisa protección Entre sus innumerables cualidades, observe la de de cristalo que es más extraplano... ¡Es el más estrecho del Tuso.____ p4eiico NORMAL yesmsplano mundo! Usted quedará asombrado cuando conoz.. TUBO DOBLELAMINADO ca y compare todae sus ventajas. ALTA SEGURIDAD El tubo “SHORT II’ es el re moemo del mundo. Es el más segero. No precisa HAY TUBO - protecCiól exterior RertdJoS NORMAL de cdslo O plástico. PANTALLA ANTIREFLEX IVA TotaIvIsIófl. Reeoh,cionarios circul TUBO ‘SHOR1 1l’ tos eleciránicos qie dan, sin lugar EXTRACORTO, de alta definkión ESTRECHO basta choro en Teiev;sión. Veo o dudo lo mejcemogen obtenida con vn registro do información compare. Más definición. Más en su pantalla desconocido luminosidad. Más confroate. J 11 QUENINGUNO Mucho más ‘iquezc hasta frs fecha. OTRO “:J EN ELMUNDO de matices. RECORD DE IERIAI Gracias a los estudioe profundos de un gran equipo de ingenieros que han onseguido el clsasis más “frío” que exst€, en el mueble mós estrecho conocido hasta ohora. (I

Upload: others

Post on 31-Jan-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 1, ‘ PAGINA £Ti NWWóV( , k n1 de 1963

    Indudab1mente no e nuevo, nimucho n1cno, el caso del jugadorde fútbol ue tras brillar en la fi-lee de uno de los clubs más hstóri(OS de determinada localidad, mátarde, con el correr de lo años, hapasado a militar en el seno de otroequipo de. la misma ciudad, dondeflafltuO su trayectoria de figuraexepeional, cosechando éxitos queen neda des’nerecieron de los cose-chados anteriormente.

    Vo1 iendo la vista heia el pasa-do viene a nosotros el recuerdo, en-tre otroe, de 1 os famosos Triana,Luis Olaso. Gaspar Rubio, triunfadores pu las filas del Real Madridy Atllico de Madrid, c el de losVentoirá, Padión, Elias. Campe, etc.,jugadores ue defendieron a lo lar-o de su carrera deportiva los hi.s lárices colores del Ba”celona y el Español.

    Vuelve, por tanto, ia historia arepetii’ae con el fichaje por el Espahol, deP que fue extremo interna- cional del C. de F. Barcelona, JustoTejada tra5 una breve estancia dedoe temporadas en el Real Madrid,donde a juicio de la crítica de la capital cubrió con el mayor de losaciertos una demarcación en la de-antera del equipo blanco pentaeamprón de Europa, que desde tiempoinmemorial cataba prácticamente vacante.

    De nuevo Tejada en Barcelona.1 Nuevamente el veloz xterior fiare-

    dio entre los suyos, esperando lepróxima temporada con la ilusiónde sus años mozos, dispuesto a re-

    verdecer laureles frente al públicocatalán, en au acctor españolista.

    Breve charla cori el propio Teja’da aprovechando una estancia dehoras en nuestra ciudad, que recortó de su veraneo en la Costa Brava:

    —Qué ha significado para ti estefichaje por el Español? —fue la pro’gunta que inició nuestro reportaje

    —Un gran motivo de satisfacción,pos- dos factores importantísimos.Uno de ellos, porque siempre es mo-tivo de satisfacción el vestir unoscolores históricos que en nada des-merecen de los clubs más importantea de España, y el otro, porque salvuelvo a residir en Barcelona, don’de tengo la familia y mis interesesparticulares al margen del fútbol.

    —El que esos colores históricossea.n precisansente los fiel club quemantiene la rivalidad deportiva conaquel otro donde alcanzaste los ma-yores éxitos, puede ser motivo deun deseo de desquite?

    —En modo alguno. Como Jugadorme siento muy orgulloso de habermilitado en las filas del Barcelonadurante varias temporales y no menos de haber pertenecido al RealMadrid, en los do últimos años,porque es innegable que estos nombres valoran la hoja de servicios decualquier piofesional del fútbol, quepor serlo precisamente, si es bou-rado, viene obligado a poner el méalmo empeño allí donde juega, ma-yormente si el nuevo equipo tieneel prestigio y el historial de 1R. C.U. Español. No existe, por tanto,deseo de desquite, porque de nada

    hay que desquutarse. Jugué . en eBarcelona, mientras al club y a mlnos interesó, otro tanto ocurrió conel Real Madrid y así, igualmente,sucede ahora con el Español, ur. interés por ambas partes, que en loque a mí se refiere, ea grandistmo,como lo demuestra el hecho de quebastara una conversación de menosde una hora con el iuevo emana.ger» españolieta, don JJejandro Ecopeili, para llegar al má5 completode los acuerdos.

    ——,Crees que encajards en el jasego del Español?

    —No tengo la menor duda. Rayque tener en cuenta que tanto elBarcelona, como el Real Madrid,como el Español, son equipos quejuegan al fútbol, con magníficos jugadores en sus filas, do;ide no es di-ficil acoplarse.

    —Quó susño desearías ver realiado la temporada próvirna?

    —Por encima de todo, un Campeonato de Liga, sin sobresaltos ni peltgros para el Español, con un finalde Copa llegando lo m&s rejos Ptssible, y puestos a pedirle cosas alDeatino, mi vuelta al equipo nadorial, donde según parece, por lasúltimas alineaciones, no existen indiscutibles para el puesto de extremo derecho.

    Y tras estas palabras, la depe.duda de Justo Tejada, el jugadorque espera con verdadera ilusiónvestirse el próximo día 5 de agosto,por vez primera, la zamarra con loscolores blanco y azul, los coloreedel otro «grande» del fútbol catalán.

    E. L. JIMENO

    VIIITorneo Emilio Martínez

    deLaguardia

    Esta interesante competiciónque oi-ganza el Comité de Micionados y Juveniles de Ja Fe-deración Catalana de Futbol, vaa terminar hoy con el TorneoTriangular de Fútbol que sedieputaM esta tarde a partir delas 5.20 en el campo del C. D.Júpiter.

    El Trofeo se otorra al equipo, que según el reglamento dela comptición suma más pura-tos. Para esa puntuación se tienen en cuenta los conseguidosen unas pruebas de natación quese han ido celebrando en esosúltimoS quince dias; en atietismo, cuyas pruebas tuvieron lu..gar el pasado domingo en laspistas de la Ciudad Universitaria. En las mismas han intervenido los equipos juveniles de laU. D. Lérida, O. D. Manresa, O.D. Júpiter, Jabac de Tarrasa, O.F. Reus Deportivo y A. D. Palafrugell, que son los seis que seclasificaron de entre 150 equiposque tomaron parte en el Torneo;y en Fútbol para cuya fase fL.nal se han clasificado 1o tresequipos primerarruinte citados ydada la clase de Io mismos esde esperar nos depararán unaexcelente tarde de fútbol.

    Tanto el Manresa, como el 3d-piter y ej Lérida hsm disputadoen años anteriores la final deeste Torneo.

    Damos a continuación los ven-cedores cis las anteriores edicto-nes:

    Temporada 195L56. campeónC. D. Europa; 1956-7, Gimnástico )a Salle de Tarragona ; l57-58O. F. Gerona; 1958-59 0. D. ManreSa; 1959-60 C. D. Manresa;l96O6l U. D. Lérida ; 1981-62 C. D.Júpiter.

    Aliconte. (Cnica postal deLeón DEL PtNO.)

    Parece mentira pero localizar aSeveriano Goiburu Lapetegui nofue lo fácil que suponíamos. Noes que se haya olvidado al extraordrnario interior internacional, loque ocurre es que al navarro nole gusta la publicidad e intentaser ignorado ; tanto es así, quecuando he preguntado a un ag ite de la circulación, su respuestame ha hecho pensar que quizános habíamos errado al escogera nuestro personaje de hoy en labella y calurosa ciudad ahicantina.

    —Usted esté, equivooaao, señor.Si Goiburu estuviera en Alicantelo sabría todo el mundo.

    Pero en realidad el que estabaequivocado era el simpático agente. Goiburu está en la ciudad me-diteránea y desde hace ya treceaños. El antaño famoso delanterode la selección española de fútboles hoy un probo funcionario delAyuntamiento de Alicante. Allíheroo sido a verle y después demostrarnos su sorpresa por el «ha-llargo» y por ser EL MUNDO DE-PORTIVO quien se interesaba porél• ha accedido a hilvanar la en-trevista por la tarde en el ClubAtlético Montemar.

    —Allí voy todas las tardes a ha-cer un poco de ejercicio — nos hadicho.

    1 Y menudo ejercicio ! Hemosllegado a las seis y como nuestracita babia sido en el frontón, allíhemos sido testigos de que Goiburu, a sus 57 años, aún les puede con una paet.a en la mano amuchos jóvenes de 21, La partidaha sido larga pero finalmente, su-doroso, ha llegado hasta nosotros.

    EL FUTBOL Y LA PELOTA SUSDEPORTES FAVORITOS

    —Perdone por haberle hecho es-perar. Jugando a la paleta me pa-sa el tiempo sin darme cuenta. Esconveniente hacer ejercicio aún amis años — nos dice sonriente yjovial.

    —,Fue la pelota su deporte fa-vorito?

    Con el fútbol compartí las horas de frontón y los dos han sidosiempre mis deportes favoritos.

    —,Incluso en su niñez?—Efectivamente.

    —-In,ioió su vida cleporttva co-mo tantas otras figuras?

    —Yo a veces pienso que nuncafui figura, o al menos no me dicuenta. Nací en una granja y formé en una familia que hoy se hamaría supernumerosa, Eramos ca-torce hermanos y yo el más peqi.mño.

    —Dónde empezó a dar las primeras patadas al baJón?

    —Realmente fue en el Colegiode los Jesuitas. Ahhi ya alternabaha pelota grande y la pequeña.Poco más tarde mi padre fue des-tinado a Madrid y como consecuencia el inmediato traslado dela familia. Ahli fue donde, decididamente,° me incliné por el fútbol y a los 16 años formaba enmi primer equipo serio. La RealSociedad Gimnástica Española.

    —Qué demarcación ocupó ensu primer encuentro?

    —Crea que fue de interior dere

    us1oTejada . espera can verdadera ilusión: la próxima temporada

    ti,Tinai deij persona-le de bey J RECUERDO MAS TR4STE FUE DEJAR L BARCELONA50.000 PESETAS-COBRO . POR SU FCRA CON LOS AZULGRANAEL JUGADOR ESPAÑOL QU LE CfifO MAS PROBLEMAS FU

    GUILLERMO EVZAGWRRE

    DE L , JiRA DEL BARCELONA POR TIERRAS P M ER CANASAyer y hoy de Seve» Goibitra. A la izquierda, el que fue gran interior en la actualidad, y a la derecha,el jugador navarro vistiendo por vez primera la za mierra de la selección española, a los 18 años, antes

    del encuentro contra Hungría

    cho y desde entonces siempre mealineé en la delantera, igual en laderecha que en la izquierda e incluso en el centro.

    —Mucho tiempo en Madrid?—Tres años, al cabo de los cua

    les regresé a Pamplona y firmécon el Osa.suna. — Goiburu se de-tiene un momento, recordandoquizá aquellos sus primeros partí-dos en «su» equipo —. Tenía en-tonces 19 años y nunca supuse lasgrandes satisfacciones que iba aproducirme el fútbol.

    — Satisfacciones económicas?‘—No precisamente de esas. Yo

    por mucho

    que usted exija

    IBERIA

    I1 tarcelona no sólo admiré a los públicos platen ses y uruguayos, sino que se simpatía fue más le-jos, siendo recibido en forma apoteósica en cuantos lugares visitó allende el Atlántico, y aplaudidísimoen cuentos choques disputó con los conjuntos suda ericanos. Tal fue la alegría y adhesión que mere-ció el cuadro azuigrana, que antes de iniclarse los partidos recibió muestras inequívocas de lo queanteriormente hemos expuesto, y que en algunas ocasiones llegó a una completa comunión de tierras,como lo dmuest:a el grabado superior, en el que aparecen bellas señoritas ataviadas co.i trajes re-gionales españoles, y dos niños. uno de los cuales viste el traje de torero y el otro, traje catalán conuna airosa barretina, símbolo’ más acucados de la patria grande y chica. En las fotos intermedia einferior, dos ‘e is goles conseguidos en el encuen tro jugado contra el Nacional de Aontevideo, sieudoRe, el que, pese a la obstrucción del zaguero u ruguayo, marca el segundo tanto barcelonista,ante la expeetz . mirada de Zaldúa, y en la bife rior, el tiro libre que Pereda convirtió en el primerode la tnrde, que co. -nplan de distintos modos los defensas locales y Zaldúa y Cubilla, ante la desee-

    piración de Sosa, meta utuguao que no pu ; evit&r el marcaje. — ( Foto Fotufiel)(R

    TEocA

    CREADORa’ESTILO...’.ELEGANC%AAGUIRRE ldo, fumar contrato por el C. D.Grano11e•r y, por cierto, c.on unascondiciones enormemente v-entajosaa, con cuyo fichaje el clublocal ha realizado una de las

    ha fichado por & GranoUers adquisiciones más costosas de suhistoria.Granoliers. (De nuestro corres- seguido por el club graciense. Flo- —--

    ponsal, José VIÑALS.) ta en los labios de los aíicionadosSigue en plena fervescenoia el locales esta pregunta: ¿Aguirre se- Federación Catalana

    -ambíente futbolístico estos días rá nuevamente jugador blanco enen esta localidad. Todo el mundo la temporada que viene? Una pre’ j e F ú t b o 1

    se intsa viTamente por los fi- gunta que vienen haciéndose todosehaieVue el Granollers tiene res- con grasi insistencia, pero que nalizanfl el transcurso de cetas die, hasta ahora, ha podido ob- HOY, DIA 18 DE JULIOsemar en que todos, con más tener la respuesta atecuac1a. Campo C. D. Júpio menOs escala, van cubriendo sss Pero hoy, podemos contestarlaplantillas con vistas a la próxi- afirmativamente : Aguirre acaba FINAL VIII TORNEO «EMILIOma temporada. 1 interés de los de fichar por el Granollers. El MARTINEZ DE LAGUARDIaficionados es extraordinario. Losccrrillos deportivos giran en tor- jugSdor vasco. tras ata brillante A LAS ono a un jugador, que aún no hace campaña realizada con el clubmuchos años, debutó en las filas histórico de la elle Cerdeña de Lérida - Ma,resalocales, para má,s tarde, empren- la Ciudad Oonda,l ha gido solici- A 6,10der vuelo hacia otros lares. Este jjmo por varios clubs, algo-jugador no es otro que AgIIrre, de ellos de Segunda y Pri- Júpiter - éridaque cli la teniporada pasada ac- mega División, pero ,‘ulrre no ALASI •tud con el flaniante Segunda Di- dio contestación afirmativa a nav»ión Europa,, que por cierto,Aguirre ha sido uno de sus prin- die, con lo cual no empefiaba Manresa - Júpitercipales artífices en el ascenso con- palabra. ‘ iocios clubs cori-

    Tras unas laboriosas gestiones tendientes 5 pesetas ; general, 10;LEA ODOS LOS MIERCOLES por parte d los dirigenles (íd ribunas, ‘8; asientos, 4.

    Granoliera, Aguirre ha dicho su Quedan anulados todos los pa! ítiipa del Aero’Motov ditima palabra con respecto a ses, excepto 1o Lederativos.— su futuro futboLístico, y ésta a •-——

    Pídale al nuevo tGIevísor IBERIA VS. Pídate cali-dad. Pídale ventajas...Por mucho que usted ex3ja, el nuevo IBEFIA VS e’

    no mucho más de lo que usted puede pedir y esperar.precisaprotección Entre sus innumerables cualidades, observe la dedecristalo que es más extraplano... ¡Es el más estrecho del

    Tuso.____ p4eiicoNORMAL yesmsplano mundo! Usted quedará asombrado cuando conoz..TUBO DOBLE LAMINADO ca y compare todae sus ventajas.

    ALTA SEGURIDAD

    El tubo “SHORT II’ es el remoemo del mundo. Es el

    más segero. No precisa HAY

    TUBO - protecCiól exterior RertdJoSNORMAL de cdslo O plástico. PANTALLA ANTIREFLEX IVA

    TotaIvIsIófl. Reeoh,cionarios circulTUBO ‘SHOR1 1l’ tos eleciránicos qie dan, sin lugar

    EXTRACORTO, de alta definkión ESTRECHO basta choro en Teiev;sión. Veo o dudo lo mejce mogen obtenidacon vn registro do información

    compare. Más definición. Másen su pantalla desconocidoluminosidad. Más confroate.J 11 QUE NINGUNO Mucho más ‘iquezchasta frs fecha. OTRO

    “:J EN EL MUNDO de matices.RECORD DE IERIAIGracias a los estudioe profundos de

    un gran equipo de ingenieros quehan onseguido el clsasis más“frío” que exst€, en el mueble

    mós estrecho conocidohasta ohora.

    (I