pág. nevada” y el ayuntamiento de dúrcal · cuando los fideos estén listos, los colamos y los...

NNºº 11665544ªª ÉÉppooccaa

AAGGOOSSTTOO 22000088Precio: 1,20 euros

Tirada: 2000 ejemplares Periódico mensual fundado en 1912 por don Rafael Ponce de León

El H

umor

de

ERNE

STO

La Sociedad Mercantil “Aguas Minerales de Sierra Nevada” con sede en el término municipal de Dúrcal y elalcalde de esta localidad, Manuel Megías Morales, han firmado un acuerdo en virtud del cual la sociedad mer-cantil aportará al Ayuntamiento unas determinadas cantidades por la explotación del acuífero que le ha sidoconcedido en la Sierra de Dúrcal.

Para ello el alcalde y el Consejero Delegado de la empresa Carlos Moreno Bermejo firmaron el pasado 4 dejulio en el Ayuntamiento el correspondiente acuerdo que obliga a Aguas Minerales de Sierra Nevada S.L. aingresar, al inicio de cada trimestre natural, la cantidad de 0, 50 euros por cada metro de agua extraída duranteel año 2008, cantidad que se elevará a 0,61 en el 2009. Esta cantidad se añadirá a lo que actualmente pagala empresa por el uso del acuífero.

El Ayuntamiento destinará estos ingresos a la promoción de actividades culturales, deportivas, serviciossociales y medio ambiente. La vigencia del presente convenio, a contar desde la puesta en marcha de la activi-dad, se establece por un período de treinta años prorrogables hasta noventa. El Valle de Lecrín

El ayuntamiento de Dúrcal destinará los ingresos procedentes de la Sociedad Mercantil “Aguas

Minerales de Sierra Nevada” a la promoción de actividades culturales

Sumario

• Recordando a Rocío Dúrcal . . . . . . .6

• Programa de Actos de San Ramón . . .7

• El Día de la Bicicleta y la I Pedalada,congregan en Padul a doscientosciclistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

• El PSOE-A celebró su congreso regionalen Granada . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

• Memorial José Manuel Jiménez“Picolo”, XII Trofeo Antonio Ruiz . .18

• El pintor italiano Mario Berrinoexpone en El Valle . . . . . . . . . . . . . .20

• Agosto en Nigüelas . . . . . . . . . . . . .25

Pág.

Foto

: Vita

liano

For

tuni

o

Convenio entre “Aguas Minerales de SierraNevada” y el ayuntamiento de Dúrcal

En la foto Carlos Moreno Bermejo, Consejero Delegado de la empresa Aguas Minerales de Sierra Nevada juntoal alcalde de Dúrcal Manuel Megías Morales.

Bellez

a

Los Consejos de Merche

Periódico mensual fundado en 1912

2 AGOSTO

Las Recetas de J.R.Restaurante Casa Ríos

Mascarilla caserade levadura de

cerveza

Fideos gratinadosPara 4 personas· 400 g de fideos · 250 grqueso en crema · 2 huevos· 150 g de queso rallado · 100 g jamón picado· 100 g queso azul · aceite · ajo· perejil · pimienta blanca · salPrimero, ponemos en unacazuela agua a hervir, con unpoco de sal y aceite y pone-mos el horno a calentar a 180º.Mientras se calienta el agua,batimos los dos huevos, pica-mos el jamón, el ajo y el perejil.Una vez hierva el agua, echa-mos los fideos y los dejamos10 minutos. Mientras se cue-cen los fideos haremos lasalsa. Mezclamos el resto deingredientes hasta conseguiruna crema homogénea.Cuando los fideos estén listos,los colamos y los colocamos

en una fuente devidrio para elhorno, y enci-ma echamostoda la salsa.Lo dejamosgratinar en el

horno unos15 minu-tos.

La levadura de cerveza esrica en vitaminas B y H,potasio y calcio y es unproducto muy recomen-dable, ya que l impia,nutre y normaliza la piel,sobre todo hidrata y sua-viza las capas superioresde la epidermis. Sepuede adquirir en cual-quier herbolario.Ingredientes-1 cucharadita de levadu-ra de cerveza-2 yemas de huevo-2 cucharaditas de miel-1/2 cucharadita de vina-gre de sidra-2 cucharaditas de nataagria.Modo de aplicaciónBatir todos los ingredien-tes en un recipiente. Si te queda demasiadoespesa, puedes añadir unchorrito de leche entera. Se aplica sobre el rostro yse deja por 20 minutos.Se retira con agua tibia.

GUARDIA CIVILDúrcal ................958 780 002Lanjarón.............958 770 005Padul .................958 790 013Pinos del Valle ...958 793 127CENTRO DE SALUDDúrcal ................958 780.901Padul ..................958 790025Lecrín 958 795 004CRUZ ROJADúrcal ................958 780 167FARMACIASAlbuñuelas .........958 776 016Cozvíjar..............958 780 260Dúrcal ................958 780 094Lanjarón.............958 770 033Lecrín.................958 795 027Nigüelas.............958 777 630Padul .................958 790 203Pinos del Valle ...958 793 203Restábal.............958 793 376

TAXIS DEL VALLE DELECRÍN...........................687 465 600...........................677 411 093...........................628 032 521...........................678 284 824

RADIO DÚRCAL958 781 384VICODUR T.V. ..958 780 825T.V. LANJARÓN 958 772 144T.V. PADUL .......958 773 249RADIO PADUL..958 790 501


AGOSTO 3

María delMar PalmaMaroto.

Cuando el río suena, agualleva. Eso dice el refrán. Vieneesto por la gran cantidad debarbaridades que últimamenteescuchamos de boca de cual-quier persona: desde un minis-tro o presidente de gobiernohasta una persona de a pie sinapenas educación escolar. Sontérminos mal uti l izados denuestra lengua que no demues-tran demasiada cultura.

De la cultura de nuestrospolíticos es mejor ni hablar por-que en muchos brilla por suausencia y no porque no lahayan recibido sino porque elafán de poder la ha aniquilado.Gracias a Dios ellos recibieronuna educación muchísimo máscompleta que la que hoy recibi-mos los estudiantes en los cen-tros de formación públicosdonde ese logro (devastadormás que nada) que fue la liber-tad de cátedra nos está hacien-do tanto o más daño. La liber-tad de cátedra fue una manerade vencer la opresión teórica-mente, claro, porque hoy losprofesores ya sean universita-rios o de secundaria se dedicana exponer sus teorías políticasque apenas tienen que ver conel programa didáctico quedeberían impartir. En mi caso,me paso horas y horas que meresultan inútiles durante todo elcurso escuchando las teoríasde “marxistillas fascistoides”que lo único que hacen es criti-car a populares, socialistas,monárquicos, católicos… Atodo lo que no sea república omarxismo. Y no atienden arazones. Todo es malo menosellos y su ideología que noniego que tenga alguna cosabuena (aunque yo no se la

haya encontrado) pero que secomportan (supongo que todosno serán así) como verdaderosfascistas que alaban lo suyo ymenosprecian lo de los demás.Y curiosamente, los que luchanpor el pueblo y en contra de laexplotación y el capitalismo vis-ten de Burberry, Lacoste o lle-van maletines de Pierre Cardin.Como se puede ver la teoría yla práctica conjugan perfecta-mente. Esto essólo un ejem-plo con el queintento expli-car que lasansias de bus-car una liber-tad que duran-te tanto tiempofaltó han llega-do a desembo-car en un caosdonde ya nosomos cohe-rentes con loque defende-mos.

Lo mismoocurre con lapolítica y elámbito deigualdad entrehombres ymujeres (quesiempre senos olvidaponerle el complemento y unano sabe ya muy bien si habla-mos de igualdad en los sueldosministeriales –donde la hayseguro- o ante qué tipo deigualdad nos enfrentamos por-que por la labor de quienesdesempeñan el cargo no selogra averiguar con demasiadaseguridad).

En cada cultura se le hadado a la mujer un papel distin-to, con más o menos valor.Durante muchos siglos se hasupuesto que las diferencias

innatas son las que determinanlos comportamientos de lasmujeres y de los hombres y quela biología es la que establecelos rasgos de la personalidaddiferentes para los dos sexos.Efectivamente, los estudiososhan concluido que existen esasoposiciones si bien aclaran queson mínimas. Pero existen.

Se habla de una sociedadigualitaria, falacia extrema si se

tienen en cuenta las diferenciasculturales, económicas, jerár-quicas y sexuales. Es decir, yano se habla solamente de dife-rencias sexuales, sino de lasexistentes entre el conjunto delos seres humanos. Todos novivimos en el Primer Mundo nitampoco tenemos cuentascorrientes millonarias; ni tene-mos la misma salud ni las mis-mas oportunidades de ser cura-dos de una enfermedad…Hablamos en definitiva de con-trastes sociales.

Por otro lado se pretende laigualdad pero, entre otrascosas, nos diferenciamos pornuestra cultura, por nuestrosaber. Se dice, por modernidady democracia (y por una tre-menda ignorancia) que el len-guaje es sexista. Otros comoPérez-Reverte hablan irónica-mente de lenguaje fascioma-chista en cuanto, critica, lo “pro-gre” es referirse siempre en

masculino y feme-nino a la pobla-ción (por más queresulte ridículo,incorrecto yredundante) y evi-tar todo lo quetenga que ver conla nación españo-la (“Reyes Magosy Magas”, Patentede Corso – ElSemanal). Enotra de sus“Patente(s) decorso” concluyeradiantemente: “Ynadie se atreve aexigir lo razona-ble: que (los políti-cos) lean y seeduquen, quecambien de oficioo que cierren lab o c a ”(“Homesplante la

hueva emporá” – 31-07-05). Yes que si conociéramos la his-toria de nuestra lengua, almenos superficialmente, si nosinformásemos previamente ahablar, si, en definitiva, tuviése-mos una mínima cultura, noseríamos capaces de pensareso. Sí que es cierto que hayciertos términos que en españolse atribuyen al lenguaje fascis-ta pero es que el lenguaje fas-cista no es un lenguaje espe-cializado, es decir, no existe unlenguaje fascista español. Del

mismo modo que tampoco exis-te un lenguaje machista porquelos términos a los que se refie-ren quienes hablan de lenguajefascista o machista los utiliza-mos todos, quizá con diferentesmatices, pero todos somosusuarios de la terminología“fasciomachista”.

Y es que los extremos noson buenos. Los clásicos, queprobablemente nos superaroncon creces en inteligencia pormuy listos que nos creamos,decían que en el medio está lavirtud. Hoy las feministas radi-cales piden no ya la igualdadsino la superioridad de la mujerfrente al hombre. Y lo peor esque no se dan cuenta de quelas mujeres no somos superio-res a los hombres ni los hom-bre son superiores a las muje-res. Es escandaloso que lospolitiquillos de turno (y no digo“políticos” porque estos símerecen un respeto) apoyen agrupos minoritarios en locuras ybarbaridades que logran la divi-sión en vez de la unión social.Estamos inmersos en laEspaña de la dictadura de lasminorías. Seguimos viviendocon la dictadura etarra ante lacual se cedió a dialogar y noschantajearon. Y así con un sin-fín de grupos que luchan por sucausa, la mejor de todas, no loniego, pero que ninguno cede yel único que ha de ceder es elEstado. Intentan incluso cam-biar una lengua que lleva fra-guándose y definiéndose treintasiglos y encima pretenden quese fije una terminología que nopuede aceptarse (al menos hoycon tan poca base).

En la siguiente ediciónpodrán comprender porqué meparecen irrisorias dichas pre-tensiones. Y es que por másque se intente, con el lenguajeno se puede jugar.

Cuando el río suena… (I)


4 AGOSTO

El periódico Vallede Lecrín sesolidariza con estaempresa

Los responsables deResidencial las Palmeras SLhacen publico la lucha quellevan haciendo durante dosaños para la construcción deun aparcamiento publico concapacidad para 100 vehículosen la cal lec o m a n d a n t eLázaro , centrodel pueblo y lainef icacia ei n c o m p e t e n c i adel equipo técni-co político y fun-cional de estea y u n t a m i e n t ohacen inviable elproyecto, por nosaber interpretarlas normas urba-nísticas en vigor, han tiradopor t ier ra d icho proyectoagregando a su vez a 17vecinos que se han sumadoen una plataforma paradenunciar que no se constru-ya dicho aparcamiento.

Este aparcamiento hubie-se evitado el colapso de vehí-culos en el centro facilitandoasí la circulación y a su vezatraer a los negocios del cen-tro del pueblo gente de otrospueblos que renuncia a venira Dúrcal por el problema delaparcamiento. Por estosmotivos la empresa se havisto obligada a renunciar alproyecto y que el pueblo deDúrcal pierde así esta oportu-nidad que difícilmente tendrásolución en un futuro, comoen su día perdió la del palaciola de la casa del marques, elaparcamiento subterráneo enla plaza, etc,, etc,……

RESIDENCIAL LAS PAL-MERAS

Precrisis opostcrisis: unanacolutoencabalgado

Cuando el amigo Zapateroantes de la campaña electoraly en campaña sólo hablabade una cierta recesión y no dela crisis real que padecemosdigamos que la frase sequedó como a medias. Fue

entonces en esa precrisis elec-toral cuando Solbes le quitótedio al tema, y posteriormenteya en las responsabilidadesgubernamentales asumidastras el éxito electoral entoncesse habla de que hay crisis.¿Por qué esa construcción defrases inacabada a modo deanacoluto encabalgado?... Laverdad no tiene nada más queun camino, la vida está cara, ymás cara que se va a poner…Los factores son múltiples,pero lo cierto es que no sesolucionan los problemasquedándose uno en la televi-sión y viendo el partido de fút-bol de la selección, orgullonacional. Hay más problemasal respecto, y esto es comouna enfermedad que empiezaa sustanciarse o formarse lamisma por una serie de des-compensaciones del organis-mo, o de sustancias patóge-nas que la atacan. Valga estesímil médico para hablar de

patógenos, porque pareceque los agentes sociales,tanto los sindicatos, como losempresarios, y el propiogobierno no acaban de estar ala altura de las circunstanciaspara poner el dedo en la llagay solventar este problema lacrisis… Sí esto es como elboquete que se abre a unembalse o pantano, si lo par-cheas puede salir la presióndel agua, verbigracia econó-mica, por otro lado, y no sesolucionará el problema… Haygrandes economistas, grandesideas, pero no se les ha ense-ñado a los españoles a gastarun poco menos de lo queganan, sino que muchosviven al día, o del préstamode consumo o hipotecario..Eso por un lado la educacióneconómica, y por otro lacohesión económica y socialque nos viene de Europa contipos de interés alcistas, y jor-nadas de 60 horas semana-les… Lo cierto es que lascosas no están como se dice

para tirar cohetes, y que tantolas Administraciones Públicascomo los particulares debe-mos de aprender a abrochar-nos el cinturón… El dictumlatino de las sentencias nosdice que “nadie escarmientaen cabeza ajena”, es necesariopadecer, sufrir, conocer esacrisis para poder entenderla,pero aún más enfrentarla osolucionarla. No en vano yaalgún filósofo estoico dijo porahí: “con las dificultades no sepacta, o las vencemos o nosvencen”… Esta es por tanto lasituación de España una dis-yuntiva difícil, compleja, dondela crisis, la recesión, la inflac-ción, y los tipos de interéscabalgan a modo de los cua-tro jinetes apocalípticos de unaeconomía encabalgada, enca-jonada… ¿hasta cuandopodrán los maltrechos bolsi-llos del consumidor aguantaresta cuesta interminable?... Eduardo M. ORTEGA MARTIN.

PAGINA DE LOS LECTORES

La Palabra de Dios es una semilla que se siembra y que alcaer en tierra buena da mucho fruto. Pero esta semilla se encuen-tra a veces con obstáculos que impiden su crecimiento. Según laexplicación que da el mismo Jesús tiene tres enemigos: el malig-no, las pruebas o persecuciones y los afanes de la vida con laseducción de las riquezas.

La Palabra es de Dios, es Cristo mismo y por lo tanto a pesarde las dificultades dará mucho fruto, no volverá a Dios vacía, no.El éxito está garantizado.

El maligno es el que se lleva lo que ha sido sembrado en elcorazón del oyente. El diablo es siempre el enemigo de Dios,quien desea que no prospere el plan de Dios y trata de entrar entu vida para apartarte de la Verdad.

En algunos lugares del mundo muchos cristianos se juegan lavida por ir a misa, por llevar un crucifijo o por ser sacerdotes. Talvez tú no te enfrentas a este tipo de pruebas o persecuciones;pero sí que nos enfrentamos diariamente al descrédito de lo reli-gioso. En algunos medios que aparece la fe cristiana como algopernicioso para la democracia, o como producto pasado demoda, o se presenta a los cristianos como enemigos de la liber-tad o se considera una religión fundamentalista causante de vio-lencia y división entre los hombres. Ante esto también podemossucumbir si no tenemos raíces.

Pero, tal vez entre nosotros el mayor peligro es el tercero. Enrealidad vivimos una época de afanes materiales que nos ocupatodo el tiempo y no deja lugar para Dios. No decimos que no cre-amos o que no nos interese lo que Jesús nos dice sino más bienque no tenemos tiempo; tenemos muchas cosas que hacer y nopodemos pararnos a pensar en la Palabra, Dios es importante ysabemos que todo se lo debemos a él pero necesitamos trabajar,tenemos que ganar dinero y no tenemos tiempo para nada.

Frente a todo esto, la Palabra que se siembra siempre encon-trará tierra buena. La Palabra triunfa porque la semilla tiene dentrode sí todo el poder necesario para dar mucho fruto, sólo necesitaencontrar la tierra donde germinar y, sin duda la encuentra.

Así que no lo dudes, acoge la Palabra y sé tierra buena paraque dé fruto en ti; pero colabora también con la siembra: procla-ma la Palabra con tu vida y siempre habrá quien la acoja y pro-duzca frutos de perdón, de solidaridad, de renuncia y entregaDios para bien del mundo.

Tus Palabras han entrado dentro de mí como un fuegoque no puedo apagar. Me remueven por dentro y no tengomás remedio que dejarme abrasar por ellas. Son Palabrasde Amor, de entrega, de sacrificio pero sobre todo sonesperanza y promesa de felicidad. Son la semilla de unmundo nuevo.

CELEDONIO DE LA HIGUERA

PALABRAS PARA EL ESPÍRITULo sembrado en tierra buena es el que oye la palabra y la entiende y da fruto, ciento, sesenta y treinta por uno". (Mt 13,23)

NOTA DE PRENSAEl próximo día 15 de el mes de Septiembre se cele-

brara una asamblea para la creación de una plataformapara la recuperación del patrimonio cultural y artísticode Dúrcal.

Dicha asamblea se celebrara en la sala de la biblio-teca, y a la misma están invitados a participar en lacreación de la plataforma.

La hora de comienzo será a las 20h. del día antesmencionado, 15 de Septiembre.

CoordinadorJuan de Dios González


AGOSTO 5

PAPELERIA-LIBRERIA

DUENDEREGALOS • TEXTOS • PRENSA • REVISTAS

PRIMITIVA • QUINIELAS • FOTOCOPIASPérez Carrillo, 6 • Dúrcal (Granada) Telf.: 958 781 448

El Valle de Lecrín

La anterior afirmación laavala el hecho de que los pre-benjamines hayan sido sub-campeones de la liga y campe-ones la Copa de la Federación,de que los Benjamines deSegunda Provincial hayan sidosubcampeones de la l iga ysemifinalistas de la Copa de laFederación y de que losBenjamines de PrimeraProvincial hayan sido subcam-peones de la Liga,Cuartofinalistas de la Copa deAndalucía yCampeones de laCopa de laFederación. Sinduda alguna, el tra-bajo desempeñadoal frente de losbanquil los porRoberto, por Juan(Moni) y por Albertoha sido excepcio-nal en dedicación,entrega, generosi-dad y cariño. Comotambién lo ha sidoel de losDelegados, AntonioJosé, SantiColmenero y JuanConejero Padial.Aún destacando laimportante laborrealizada por losprebenjamines ypor los benjaminesde SegundaProvincial, quizápor el mayor nivelde la competición ypor el destacadopapel desempeña-do en tres de lostorneos disputa-dos, merezca una menciónespecial el equipo deBenjamines de PrimeraProvincial.

Cuando en el primer parti-do de la temporada – allá poroctubre de 2008 – estosmuchachos empataron contra

el Granada-Zaidín 3-3, des-pués de ir ganándoles 0-3 ensu cancha, todos pensaronque había un equipo competiti-vo, pero prácticamente nadiesospechaba que se habíahecho un equipo excepcionalque sembraría el pánico enmuchos de sus adversarios.Únicamente Alberto Soto Ruiz,un funcionario de Justicia quedesde el banquillo los dirigíacon maestría y que conocía ala mayoría de los jugadores deaños atrás, aseguraba queesta temporada se podrían

hacer “cosas importantes”.Después de quedar segundosen la liga (justamente detrásdel Granada-Zaidín) y de arra-sar en la mayoría de las can-chas en las que competían,Raúl, Manolo, David, Toni,

Rubén grande, Ángel, Andi,Francisco, Rubén pequeño(portero del segundo equipo),Miguel y Alberto iniciaron laapasionante aventura de laCopa de la FederaciónAndaluza, en la que jugabanlos mejores equipos de laComunidad Autónoma. Tras unpartido excepcional disputadoen tierras almerienses, en losoctavos de final de esta com-petición pasaron como unciclón por encima del Almería.Cuando el entrenador del equi-po rival comentó al del C.D.

Dúrcal que en esta temporadano habían jugado tan malcomo en esa eliminatoria,Alberto, con discreción yhumildad, no tuvo más reme-dio que contestarle que “pro-bablemente tampoco se habí-

an enfrentado a un equipo deeste nivel.” En cuartos de finalfueron eliminados por el RealJaén, que finalmente terminaríaganando la competición derro-tando en la final al Surbus CFSpor 7-3, en un partido jugadoel día 25 de mayo en elPabellón Municipal de la locali-dad de Campillos (Málaga).Seguramente el Jaén fue elmejor equipo de Andalucía,pero probablemente recorda-rán el miedo que les asedió el3-4 que tenían en su contrafrente al C.D. Dúrcal antes de

que el árbitro pitara un discuti-ble penalti, aunque luego seimpusieran finalmente por 5-4.Nadie puede saber ya quehabría hecho ese grupo diabó-lico de niños tan talentososcon un balón en los pies en

ese torneo, pero lo cierto esque en la competición paralelaque disputaban a nivel provin-cial demostraron que eran muyprobablemente el mejor equipode Granada y de su provincia.En efecto, después de golearen las eliminatorias a LasGabias, al Alhendín, al Célticde Pulianas y al Granada 74 ensemifinales (1-7 en cancha rivaly 9-1 en casa), el 7 de junioderrotaron en la f inal alGranada Atlético por dos goles(David y Toni) a uno (propiapuerta), en un partido disputa-

do en el que el club dela capital acató elresultado con gestosde enorme deportivi-dad que dignifican elvalor que debe derepresentar el deporte.Finalmente, ya sin ten-sión y prácticamente amedio gas, el 12 dejunio despidieron latemporada derrotarona los Agustinos (cam-peón de los juegosescolares de Granada),por ocho goles a cua-tro.

En reconocimientoa tan magnífica tempo-rada, el pasado 2 dejulio, los Rubén (gran-de y pequeño), Ángel,Raúl, Manolo, David,Toni, Andi, Francisco,Miguel y Alberto tuvie-ron un merecido reco-nocimiento en elAyuntamiento, dondeel Alcalde les hizoentrega del título decampeones de la Copade la Federación.Desde las páginas de

El Valle de Lecrín, queremossumarnos a ese reconocimien-to y felicitar a los jugadores, alentrenador (Alberto Soto Ruiz),al Delegado (Juan ConejeroPadial) y a la afición que contanta devoción les ha seguido.¡Enhorabuena, campeones!

El equipazoSin temor a equivocarnos y sin miedo a exagerar, podemos decir que las categorías inferiores de fútbol sala del Club Deportivo Dúrcal son de las

mejores (por no decir las mejores) de la provincia.

¡¡Vaya equipazo!!


6 AGOSTO

JOMASA MOTORAGENTE OFICIAL DEL VALLE DE Lecrín

Ctra. de Motril, km. 149 • PADUL • Telf.: 958 773 599

GRANDE PUNTOSPORT · 130 c.c.

MármolesMOLIHURES

Mármoles • Granitos • Accesorios cementerio

Venta del Alamo (Frente Ctra. Cozvíjar)MARCHENA - Dúrcal (Granada)Telf. 958 780 006Móvil: 629 449 741

Manuel Esturillo Morales

Irá situado en la Casa dela Cultura, que elAyuntamiento tiene proyecta-do construir muy pronto en la

zona de las Eras. El inmueblecultural que también acogerála escultura que la ciudad leva a dedicar como agradeci-miento, llevará igualmente elnombre de la artista.

Una vez construido el edi-ficio, se procederá a habilitarel lugar que será destinado aalbergar el pequeño museo,que será dotado con los obje-tos, trajes y recuerdos perso-

nales signifi-cativos de lacantante, quesu la famil iacrea oportu-no donarpara quepuedan sera d m i r a d o spor las per-sonas que enel futuro visi-ten el recinto.

La popu-lar idad y elcarisma quetuvo en vidaRocío Dúrcal,h izo quefuera muyquer ida ya d m i r a d adentro yfuera deE s p a ñ a ,hasta el

punto que su recuerdo siguevivo entre los millones de per-sonas que le siguieron, mos-traron su cariño y aplaudieronen sus múltiples actuacionesnacionales e internacionales.Esto hace pensar a muchos

durqueño, que el futuromuseo que Dúrcal le quierededicar, se pueda convertiruna vez abierto al publico, enun punto de peregrinaciónpara todas las gentes de loscuatro cont inentes que laadmiraron y siguen recordan-do, quienes podrán contem-plar en su visita al espaciomuseíst ico del municipio,junto a los recuerdos deRocío, su f igura f ie lmentereflejada e inmortalizada en lamajestuosa escultura dedica-da a ella, que les dará la bien-venida, al lugar que el igiópara l levar como nombreartístico por los cuatro conti-nentes durante su bril lantecarrera.

Por otra parte la construc-ción de la Casa de la Cultura,supondrá para la ciudad, unavez concluida y entre en fun-cionamiento, poder cubr i runas necesidades dentro delámbito cultural, que desdetodos los sectores socialesde la población, hace tiempose venían pidiendo, y ahorapor fin pronto será una reali-dad.

Recordando a Rocío DúrcalEl municipio durqueño dedicará un espacio para ubicar un museo a la recordada Rocío Dúrcal, la internacional cantante y actriz prematuramente fallecida,

que inmortalizó popularizó y dio a conocer el nombre de la localidad en todo el mundo.

Rocío Dúrcal en su última visita a Dúrcal el día del Pregón de las Fiestas de San Ramón 2004.


AGOSTO 7

Ctra. Motril, km. 143 • 18630 OTURA (GRANADA)Tel.: 958 555 227 - 958 556 136

Hotel-Restaurante

BoabdilCelebraciones

N E U M A T I C O S

Dúrcal, S.L.Pilarillo, 21 • Telf.: 958 780 998

Ctra. Granada-Motril • Telf.: 958 780 009Dúrcal (Granada)

E.S.P.

Combustibles

PADULCortijo Roscas, s/n • PADUL • Granada

Tels.: 958 774 019 - 958 774 013

Manuel Esturillo Morales

El mes que viene está pre-visto se acometan las obraspara la mejora y adecuación delos colectores de la red dealcantarillado, en el tramo queva desde la Plaza de Españahasta la Terraza. Esta importan-te obra para el municipio, serealiza en dos fases, la primeraya iniciada el mes pasado en lazona del Calvario.

La mejora de ampliación enla conducción de los darros, dela parte más baja de la localidad,una vez concluidas las obras,evitará en el futuro que se origi-nen inundaciones cuando llueva,al tener una mayor capacidad deabsorción los nuevos colectoresy las alcantarillas.

Estas obras, era uno de losretos que tenía pendiente elequipo de Gobierno para la pre-sente legislatura. Otros retosimportantes también para losgobernantes locales, al margende la puesta en marcha delnuevo centro de salud, ya termi-nado y en vías de dotación demobiliario, aparataje y personal,son, la aprobación del PlanGeneral de Ordenación Urbanadel municipio, cuyo informe favo-rable ya enviado por elConsistorio, lo tiene que emitir laDelegación provincial de laVivienda y Ordenación delTerritorio de la Junta deAndalucía, y posteriormenteaprobar el pleno, y, la residenciageriátrica, cuyo proyecto de ubi-cación, no ha recibido en elplazo abierto para tal fin, ningunaalegación en contra por parte devecinos, colectivos o institucio-nes, durante el tiempo estableci-do para hacerlo, lo que hacepensar que la ejecución del pro-yecto comenzará en un cortoespacio de tiempo.

Obras de alcantarilladoen Dúrcal paraseptiembre

ACTIVIDADESPRE-FIESTAS

SABADO, 23 DE AGOSTO

9:00 h. CRONO DE BICI DEMONTAÑA A LA ERMITAVIEJAInscripciones a las 10 de lamañana en el Pilar deMarchena.Organiza: Grupo Cicloturista “ElZahor”Colabora: Bebidas FerrerPatrocina: Concejalía deDeportes.

20:00 h. INAUGURACIÓN DEBALIN´ARTE 2.008Lugar: Escuelas de BalinaEsta exposición estará abiertahasta el 31 de agostoPatrocina: Concejalía deCultura

DOMINGO, 24 DEAGOSTO

10:00 h. DÍA DE LA BICICLETALugar: Parque de la EstaciónInscripciones de 10 a 11 h.Cuota: 1 EuroOrganiza: Grupo Cicloturista “ElZahor”Patrocina: Concejalía deDeportes.

22:00 h. PREGÓN DE FIES-TAS A CARGO DE D. JUANVALERO PUERTA.Lugar: Parque de la EstaciónPatrocina: Concejalía de FiestasAl finalizar el Pregón actuacióndel grupo PATI PAMI

Patrocina: Concejalía deCultura.

DEL 25 AL 27 DE AGOS-TO

20:00 h. XXI TORNEO DEBALONCESTO “SAN RAMÓN2.008”Memorial Pepe Megías “ElPlatillero”Lugar: Pabellón Municipal“Carlos Cano”Organiza: C.B.DÚRCALPatrocina: Concejalía deDeportes.

MIÉRCOLES, 27 DEAGOSTO22:00 h. PASACALLES “LOSMARES DEL SUR” A CARGODEL GRUPO “KAOS”Salida desde la Plaza.Patrocina: Concejalía deCultura.

PROGRAMA DEFIESTAS

JUEVES, 28 DE AGOSTO

12:00 h. REPIQUE GENERALDE CAMPANAS Y COHETESANUNCIANDO EL COMIENZODE LAS FIESTAS

13:00 h. EXPOSICIÓN DECAROCASOrganiza: Comisión de FiestasPatrocina: Concejalía deFiestas. Ayuntamiento deDúrcalLugar: Plaza de EspañaPremios. 1º 72 Euros/ 2º 48Euros/ 3º 30 Euros.

Bases:Las carocas se presentarán entamaño cartulina.Sólo entraran en concurso lasrealizadas en Quintilla (combi-

nación de cinco versos de artemenor con dos consonancias).Plazo de entrega: hasta el 27de agosto a las 14 h. en elAyuntamiento.Junto a la caroca se adjuntaráun sobre abierto en cuyo inte-rior figuraran los datos persona-les del autor o autores.(Nombre, dirección, teléfono decontacto)El jurado se reserva el derechode declarar desiertos los pre-mios si estima que las carocaspresentadas no reúnen la cali-dad suficiente.Nota. Las Carocas son una delas actividades más tradiciona-les de nuestro pueblo. Su obje-tivo es la burla, la crítica y lasátira de aquello que no nosparece correcto. Ahora bien enbeneficio de todos, rogamosque su contenido no atentecontra el buen gusto y sobretodo contra el honor de las per-sonas.La comisión de fiestas, por

tanto, no se responsabiliza delcontenido de las carocas. Dicharesponsabilidad recaerá sobrelos autores de las mismas.

19:00 h. PÚBLICA DE FIES-TASDesfile de carrozas, disfraces,jinetes y cabezudos acompaña-dos de la Agrupación Musical yMajorettes “Virgen del Carmen”y Banda de “Amigos de laMúsica” de DúrcalOrganiza: Comisión de FiestasPatrocina: Concejalía deFiestas. Ayuntamiento deDúrcal

20:00 h. FINAL DEL XXI TOR-NEO DE BALONCESTO “SAN

RAMÓN 2.008” Memorial PepeMegías “El Platillero”Lugar: Pabellón Municipal“Carlos Cano”Organiza: C.B.DúrcalPatrocina: Concejalía deDeportes.

22,30 h. INAUGURACIÓN DELA CASETA OFICIALACTUACIÓN DE LASORQUESTAS “EUROPAMILENIUM” y CRÓTALO

24:00 h. CORONACIÓN DE LAREINA DE LAS FIESTAS YSUS DAMAS DE HONOR.Lugar: Caseta OficialOrganiza: Comisión de FiestasPatrocina: Concejalía deFiestas. Ayuntamiento deDúrcal

Programa de Actos San Ramón2.008


8 AGOSTO

PREFABRICADOS SAN BLAS

San Blas 80 • 18650 DÚRCAL (Granada)Tels.: 958 780 304 - 958 781 072 • Fax: 958 780 304

E-mail: [email protected] • www.prefabricadossanblas.com

TUBERÍA ENCHUFECAMPANA

ADOQUINES BLOQUES BORDILLOS CELOSÍAS TUBERÍAS TODOSLOS DIÁMETROS

BOVEDILLAS VIGASARMADAS

VIERNES, 29 DE AGOSTO

10:00 h. TIRO AL PLATOLOCALLugar: La Rambla (Junto aCentral Eléctrica)Patrocina: Concejalía deDeportesPaella para todos los asisten-tes.

10:00 h. CAMPEONATO DEDOMINÓLugar: Salón del MontePatrocina y organiza: Concejalíade Fiestas y Salón del Monte.

11:00 h. CUCAÑAS INFANTI-LES (Recomendadas paraniños y niñas de 8 a 12 años)Lugar: Plaza de EspañaPatrocina: Concejalía deFiestas. Ayuntamiento deDúrcal

11:00 h. DÍA DEL AJEDREZLugar: Plaza de EspañaOrganiza: AulajedrezPatrocina: Concejalía deDeportes

11:00 h. CAMPEONATO DETIRO DE PIEDRA.Lugar: Colegio Nuestra Señoradel CarmenModalidades: lanzamiento conla mano, honda y gomeroCategorías: Infantil hasta 16años/ adultos hasta 17 añosInscripciones: 2 eurosLos premios para los mejoresserán jamonesOrganiza: Club Deportivo SIS-TEMA S.A.GPatrocina: Concejalía deFiestas.

12:00 h. CONCURSO DE PAE-LLASLugar: Colegio “Nuestra Señoradel Carmen”La Comisión de Fiestas aporta-

rá los ingredientes básicos(pollo, arroz y aceite)Organiza: Comisión de FiestasPatrocina: Concejalía deFiestas.

17:00 h. FINAL DEL TORNEODE PEÑAS DE FÚTBOL SALALugar: Pabellón Polideportivo“Carlos Cano”Patrocina: Concejalía deDeportes

17:00 h. EXHIBICIÓN DEDEFENSA PERSONAL

Lugar: Centro de DíaOrganiza: Club Deportivo SIS-TEMA SAGPatrocina: Concejalía deDeportes

18:00 h. TORNEO DE AJE-DREZLugar: Centro de DíaOrganiza: AulajedrezPatrocina: Concejalía deDeportes

19:30 H. ESPECTACULO

ECUESTRE. ARTE, RITMO YCADENCIALugar: Plaza de Toros ( Fincaen el pago del Olivón cerca delMercadillo)

22:30 h. VERBENA EN LACASETA OFICIAL CON LASORQUESTAS “MILENIUM” Y“YUMARA”

SÁBADO, 30 DE AGOSTO

9:00 h. DIANA FLOREADA ACARGO DE LA AGRUPACIÓNMUSICAL Y MAYORETTESVIRGEN DEL CARMEN

10:00 h. TIRO AL PLATOPROVINCIALLugar: La Rambla (Junto aCentral Eléctrica)Patrocina: Concejalía deDeportes.Con grandes premios

11:00 h. TORNEO DE TENISDE MESALugar: Pabellón Municipal“Carlos Cano”Organiza y patrocina:Concejalía de Deportes

10:00 h. PAULO A SEISLugar: Salón del MonteOrganiza: Salón del MontePatrocina: Concejalía de Fiestas

10:30 h. CAMPEONATO DEPARCHÍSLugar: Centro de Día

Organiza: Comisión deFiestas.Patrocina: Concejalía de

Fiestas y Asociación deMujeres Al-Sirat

11:00 h. ACTIVIDADESINFANTILES Lugar: Parque de la Estación.Los talleres más divertidos paralos/as niño/as de Dúrcal)Patrocina: Concejalía de Fiestas

13:00 h. TORNEO DEPORRASLugar: Salón del MonteInscripción: 10 euros (Las ins-cripciones se realizarán elmismo día)Habrá jamón, queso y cervezapara los participantes.Premios: 1º Jamón2º Caja de vino de Rioja

17:00 h. II TORNEO DE TIROCON ARCO CIUDAD DEDÚRCALLugar: Pabellón Municipal“Carlos Cano”Modalidad: Sala.18 m.Organiza: Club de ArquerosValle de LecrínPatrocina: Concejalía deDeportes

17:00 h. PRESENTACIÓN DELOS EQUIPOS DEL C.D.DÚRCALLugar: Campo de FútbolMunicipal “José López”Organiza: C.D.DúrcalPatrocina: Concejalía deDeportes.

18:00 h. PARTIDO DEPRESENTACIÓN EQUIPOSENIOR: C.D.DÚRCAL-ATLE-TISMO PADULLugar: Campo de FútbolMunicipal “José López”Organiza: C.D.Dúrcal.Patrocina: Concejalía deDeportes.

18:00 NOVILLADA PICADAMIXTA CON REJONEO.Lugar: Plaza de Toros (FincaPago del Olivón)

22:30 h. VERBENA con laorquesta “CARPE DIEM”Lugar: Caseta Oficial

24:00 h. ACTUACIÓN ESTE-

Programa de Actos San Ramón 2.008

Portada del programa de fiestas.


AGOSTO 9

MármolesLeopoldoMolina

PPllggnnoo.. LLaa PPaalloommaa •• EELL PPAADDUULL ((GGrraannaaddaa))TTeellff..:: 995588 777733 449988 •• MMóóvviill:: 667777 334400 556600

ESCALERAS, ENCIMERAS Y TRABAJOS DECEMENTERIO

LAR “HUGO” Lugar: Caseta OficialVenta anticipada de entradasen: Casa de la Juventud 7ª AvenidaCafetería EnebroRestaurante Casa Fidel También en TaquillaPrecio único entrada: 6 €Después de este conciertosigue la VERBENA con laorquesta “CARPE DIEM”

DOMINGO, 31 DEAGOSTO

7:00 h. CHUMBOS.Lugar: Plaza de AlmócitaPatrocina: Concejalía de FiestasOrganiza: Comisión de Fiestas

9:00 h. DIANA FLOREADA ACARGO DE LA BANDA AMI-GOS DE LA MÚSICA DEDÚRCAL

9:30 h . EUCARISTÍA

10:00 h. PAULO A CUATROLugar: Salón del MonteInscripciones: 10 euros ( jamón,queso y cerveza para los parti-

cipantes)Habrá premios para los campe-ones.

12:00 h. EUCARISTÍA

12:00 h. PARTIDO DEBALONMANO VETERANOSDEL CLUB DE BALONMANODÚRCALLugar: Pabellón Municipal“Carlos Cano”Patrocina: Concejalía deDeportes

13:00 h. CONCIERTO DE LA

BANDA “AMIGOS DE LAMÚSICA”Lugar: Plaza de España

14:00 h. GRAN PARRILLADA yACTUACIÓN DEL GRUPOFLAMENCO “AUREOLA”Lugar: Parque de la EstaciónPatrocina: Concejalía yComisión de Fiestas.

18:00 h. TORNEO DE BALON-CESTO 3X3. Memorial PepeMegías “El Platillero”Lugar: C.B. DúrcalPatrocina: Concejalía de

Deportes

19:00 h. EUCARISTÍA

20:00 h. PROCESIÓN

Al terminar la Procesión tendrálugar el CASTILLO DE FUE-GOS ARTIFICIALES Lugar: Recinto del MercadilloPatrocina: Concejalía deFiestas. Ayuntamiento deDúrcal.

22:30 h. VERBENA EN LACASETA OFICIAL CON LAORQUESTA “NUEVAS VIBRA-CIONES” y LA BANDA “BEET-HOVEN”

02.30 h. CONCURSO DEMIGASLugar: Caseta oficial.La organización aportará losingredientes básicos ( Sémola,aceite y melón)Organiza: Comisión de FiestasPatrocina: Concejalía de Fiestas

DOMINGO, 14 DE SEP-TIEMBREPRIMER ENDURO-INDOR “CIUDAD DE DÚRCAL”

NOTAS DE INTERÉS

1. El presente programa puedeser modificado si las circuns-tancias así lo aconsejan2. La Concejalía de Fiestaspodrá a disposición de lospadres y madres un servicio deGuardería Nocturna de 23:00 ha 02 de la madrugada, en elCentro de Día.El Excmo. Ayuntamiento deDúrcal quiere mostrar su agra-decimiento a la familia FERRERpor el uso de los terrenosdónde se ubica el Recinto.Así mismo la Concejalía deFiestas expresa su más since-ra gratitud para con las volunta-rias/os de la Comisión deFiestas, Protección Civil ycuantas personas, entidades,asociaciones y comercios, hanhecho posible estas FIESTAScon su colaboración desintere-sada.

Programa de Actos San Ramón 2.008

De izquierda a derecha: Cristina Machado Gómez “Miss Fotogenia”,Tania Triviño Briones “Dama de Honor”, Mª Carmen Martín Durán“Reina de las Fiestas” y Sandra Mª Delgado Machado “Dama de honor”


10 AGOSTO

Industrias QuímicasGranadinas, S.L.

Pol. EL ROMERAL • Parc. 21-25 • 18650 Dúrcal (Granada)Telfs.: 958 780 907 - 958 780 909

DDEETTEERRGGEENNTTEESS PPAARRAA HHOOSSTTEELLEERRIIAA,, IINNDDUUSSTTRRIIAA YYUUSSOO DDOOMMEESSTTIICCOO CCLLOORROO •• AANNTTIIAALLGGAASS

C/. Comandante Lázaro, 6 · Tlf. 661 412 658 · 18650 DÚRCAL (Granada)

El Valle de Lecrín

Doscientos cicl istas detodas las edades se han dadocita esta mañana en las inme-diaciones del Ayuntamiento dePadul para participar en unanueva edición del Día dela Bicicleta que ha con-tado este año con lanovedad del desarrollode dos rutas: una familiarque es la que ha contadocon mayor participacióny otra de mayor recorridoy dificultad que se haprolongado durante casidos horas.

Los camisetas con-memorativas que se hanregalado a los ciclistashan coloreado de rojo laAvenida de Andalucía ylos caminos de la Vegade Padul desde las 10 de

la mañana, hora en que la mar-cha ha partido desde la puertadel Ayuntamiento, encabezadapor el alcalde, Manuel Alarcón.

Tras la marcha, que haresultado tranquila y sin ningúnincidente, los participantes han

degustado en la carpa munici-pal un desayuno con el quehan repuesto fuerzas. El sorteode chándals y equipacionesha puesto colofón al Día de laBicicleta y la I Pedalada dePadul.

El Día de la Bicicleta y la IPedalada, congregan enPadul a doscientos ciclistasEl Ayuntamiento ha preparado dos rutas que se han desarrollado desde las 9 de la

mañana para evitar las altas temperaturas.

Manuel Alarcón, alcalde de Padul, participando en el Día de la Bicicleta un año más.

Momento de la salida de la marcha ciclista.

Manuel Villena Santiago

María Avellaneda será laespecialista encargada deimpartir tres interesantes talle-res de cocina dirigidos a losniños y niñas de que esténinteresados en aprender amanejarse en la cocina, a ela-borar ricos platos y porsupuesto, a degustarlos alfinalizar cada sesión.

Los talleres programadosson:

Frutas con chocolateChuches de gelatinaDesayuno sano

La duración de cada sesiónserá de tres horas y se ofertantreinta plazas para cada unode los talleres ( la cuota de ins-cripción es de 12 euros).

Para más información e ins-cripciones, pueden dirigirse alAyuntamiento de Padul de9:00 a 14:00 horas.

Los más pequeños dePadul aprenderán acocinar gracias a trestalleres que organiza elAyuntamiento

La Concejalía de Igualdad y Bienestar Social ha programa-do esta actividad dirigida a los niños y niñas del municipio.

Los niños, protagonistas de multitud de actividades en Padul.


AGOSTO 11


El cartel del Swim DanceFestival prometía y tras la exce-lente campaña de promociónera de esperar que el númerode asistentes en esta ediciónaumentara respecto a otrosaños y sobrepasara el millarregistrado en 2007. Lo que noesperaba la organización eraque prácticamente se hayadoblado esta cifra, llegándose avender en taquilla más de 1.900entradas al recinto de la piscinamunicipal de Padul, recinto enel que se ha celebrado el SwimDance Festival.

Los dos artistas internacio-nales invitados demostraronlas razones por las que sunombre suena por todo elmundo. La actuación del fran-cés Killian`s consiguió que el

público asistente disfrutarácon grandes clásicos de laelectrónica y el alemán EricSneo cerró la noche con unasesión en la que sorprendió alos asistentes con músicavariada y la percusión habitualen sus sesiones.

Durante toda la noche sepudieron disfrutar de diferen-tes exhibiciones y talleres quequedan para el recuerdo detodos los asistentes al festival.

La organización ha hechopública una nota con la quedesea “agradecer a todos losasistentes su participación y sucomportamiento ejemplar decómo disfrutar de este evento,y al Ayuntamiento de Padul,Diputación de Granada yInstituto Andaluz de laJuventud por su colaboraciónen el mismo”.

2.000 asistentes consolidan el SwimDance Festival de PadulLa organización del festival hace balance positivo del evento que se celebró el sábado 5 de julio, en una espléndida noche de verano

Momento de la presentación oficial del festival a los medios de comunicación en la Diputación de Granada.

1, 2 y 3 DE AGOSTO, ACTIVI-DADES CULTURALES EN LACASA GRANDE YEXPOSICIÓN PERMANENTEDE PINTURA:VIERNES 1 DE AGOSTO:21.00 h teatro de igualdad:espectáculo de artes escénicas ytíteres “Héroes y princesas” en elCentro Cultural (duración aproxi-mada 45 minutos).A partir de las 22.00 h MISTERSILHOUTTE. La silueta es unretrato que se hace en papelnegro dibujando con el propiocorte de la tijera y sin otro dibujoprevio. Lugar: Casa Grande.22.00 h Actuación de la BandaMaestro Falla. Lugar: CasaGrande.23.00 h Actuación del MagoTONY GAMBERO. Lugar: Casa

Grande.SABADO 2 DE AGOSTO:21.00 h Actuación del Grupo deBaile de Mª Estela. Lugar: CasaGrande.22.00 h Actuación de laCantaora Flamenca GemaJiménez, ganadora de laLámpara Minera, Festival de LaUnión (2005).23.00 h Actuación del CoroRociero Al-Badul.

DOMINGO 3 DE AGOSTO:22.00 h ENTREGA DE PRE-MIOS:Cartel de la Feria 2008Fotos de Semana SantaIX Premio de Poesía “Villa dePadul”22.30 h Actuación del Grupo deBaile Maroga

8 DE AGOSTO, VIAJE A LAPLAYA DEL PALO DEMÁLAGA.8 DE AGOSTO, MÚSICA ENLOS BARRIOS: CORAL SANTAMARIA LA MAYOR. Hora: 22.00Horas. Lugar: Puerta de laIglesia.

9 Y 10 DE AGOSTO, MERCA-DO DE LAS TRES CULTURAS(Árabe, Judía y Cristiana). Habrátalleres demostrativos, puestosde artesanos, juegos populares,zona de gastronomía y actuacio-nes. A partir de las 19.00 en laCasa Grande.

12 DE AGOSTO, VIAJE ALPARQUE AQUÁTICO AQUAO-LA. Precio: 12 euros (incluyetransporte, entrada y almuerzo).

Inscripciones en elAyuntamiento.

16 DE AGOSTO, CINE DEDIPUTACIÓN. CEIP OLIVARI-LLO. 22.00 H.Del 18 al 23 de AGOSTO,VIAJE JUVENIL A MALLORCA.Incluye: avión ida/vueltaGranada/Mallorca, Hotel 3*,Media Pensión y Seguro deViaje. Precio: 415 Euros.Inscripciones en elAyuntamiento.

22 DE AGOSTO,ESPECTÁCULO FLAMENCO“ROMANCERO GITANO”, enlos Jardines del Generalife.Salida: 21.00 horas. Lugar:Ayuntamiento. Precio: 12 Euros.Inscripción en el Ayuntamiento.

23 DE AGOSTO, PAINTBALLEN EL POLIDEPORTIVO DEPADUL. Precio: 7 euros. Horariopor turnos de 10.00 a 13.00horas. Inscripciones en elAyuntamiento.23 DE AGOSTO, MUSICA ENLOS BARRIOS: ESCOLANÍASANTA MARIA LA MAYOR.HORA: 22.00 HORAS EN LAFUENTE DE LOS CINCOCAÑOS.

30 DE AGOSTO, VISITA NOC-TURNA DE LA ALHAMBRA.Precio: 15 euros. Salida: 21.00 h.Inscripciones en elAyuntamiento.

6 DE SEPTIEMBRE, VIAJE ASETENIL DE LAS BODEGAS(CADIZ)

XXIX Verano (agosto-septiembre) Cultural en Padul 2008

José Villena

El pasado día 2 celebró su primera misael joven Enrique Ferrer Álvarez. Un verda-dero acontecimiento que reunió en el tem-plo parroquial a los vecinos del pueblo y amás de cuarenta sacerdotes que arroparoncon su presencia al nuevo presbítero. A laterminación de la ceremonia religiosa lospadres de Enrique ofrecieron una multitudi-naria invitación en la carpa multiusos delAyuntamiento.


12 AGOSTO


Los días 11,12 y 13 de julioen el Palacio de Congresos deGranada con la participación dedos delegados del Valle deLecrín y las JuventudesSocialistas de Padul.

Al undécimo CongresoRegional del PSOE deAndalucía celebrado en elPalacio de Congresos deGranada asistieron más de2.300 socialistas venidos desdetoda la comunidad autónomapara reafirmar el compromiso

de este partido con Andalucía eimpulsar y reformular el proyec-to socialista para dar un nuevosentido a la alianza estratégicaque esta formación mantienecon los andaluces. Además seha renovado la EjecutivaRegional del partido en la quela provincia de Granada haganado peso al lograr dossecretarías y tres vocalías.

La agrupación del PSOE dePadul ha participado activa-mente en este congreso, yaque por un lado, la secretariageneral Encarni Castillo ha par-

ticipado como delegada enrepresentación de los socialis-tas del Valle de Lecrín con voz yvoto (junto con Manuel Megías,alcalde de Dúrcal). Encarni haparticipado en la Comisión deFinanciación Autonómica yEconomía en la que se hanadoptado importantes acuer-dos que redundarán en la mejo-ra de la financiación de losAyuntamientos.

Asimismo, cinco compañe-ros de las JuventudesSocialistas de Padul han forma-do parte del dispositivo de

organización y seguridad delCongreso, viviendo una expe-riencia inolvidable ya que hantenido la ocasión de saludar yconocer al Presidente delGobierno y secretario generalde los socialistas, José LuisRodríguez Zapatero, a LeirePajín (recientemente nombradaSecretaria de Organización delPSOE Federal), a Bibiana Aido (Ministra de Igualdad), BernatSoria (Ministro de Sanidad),Magdalena Álvarez (Ministra deFomento), José Montilla(Presidente de la Generalitat),

así como a Manuel Chaves y atodos los Consejeros yConsejeras de la Junta deAndalucía.

En el próximo boletín de lossocialistas de Padul“Comprometidos con Padul”,podrán conocer algunos de lospuntos más importantes abor-dados en el Congreso y algu-nas fotografías de estos tresdías intensos que quedaránpara siempre en el recuerdo delos miembros de lasJuventudes Socialistas dePadul.

El PSOE-A celebró su congresoregional en Granada

Representantes socialistas de Padul con Manuel Chaves, Secretario General del PSOE-A yPresidente de la Junta de Andalucía

Con la Consejera de Educación, Dña. Teresa Jiménez tras la clausuradel Congreso

Nuevosacerdote enPadul


AGOSTO 13

14 AGOSTO

TTeerreessaa PPuueerrttaa MMoolliinnaa..

Desde el día 7 al 16 de Junio, laAsociación de Pensionistas Dtor. EvaristoPérez de Dúrcal, hemos podido disfrutar deun viaje maravilloso por lo que aconsejo atodas las personas que, si pueden, visitenItalia.

Hemos estado en Mónaco, Niza, Roma,Florencia, Venecia y Milán y la verdad esque todo lo que hemos vivido no es paracontarlo sino para verlo. Roma es única, allíhay mucha cultura y cada cosa que ves teparece más hermosa que lo último que hasvisto. También visitamos la torre inclinadade Pisa. En todas partes nos han tratadomuy bien.

Al viaje fuimos unos cuantos del Padul yde Dúrcal, en total un autobús lleno. Todoshemos venido la mar de contentos, ¡parecía-mos una familia!, y hasta unos amigos sevi-llanos que siempre vienen con nosotros atodos los viajes se lo han pasado muy bien.Paco, que así se llama él, y María Luisa, suesposa, han sido la animación del viaje.

Tan bien nos lo hemos pasado que yaestamos pensando en irnos el año que vienea París, así que…

¡¡aa aahhoorrrraarr ppaarraa eell pprróóxxiimmoo vviiaajjee!!

Viaje a Italia de nuestros mayores

Arriba: Grupo de viajeros de Padul y Dúrcal.

Izquierda: Iglesia en Florencia.

Abajo Izq.: El Coliseo de Roma.

Abajo der.: El Museo dell’Opera del Duomo, en Florencia.

AGOSTO 15

Arriba Izq.: Elfamoso jabalí deFlorencia, que pro-porciona suerte,según la tradición.

Arriba der.:David de MiguelAngel, el Florencia.

Izq.: Torre dePisa.

Derecha: Escenade los canales deVenecia.

Abajo: SanMarcos de Venecia.


16 AGOSTO

Página Gráfica

Los compañeros del colegio Olivarillo de Padul le dedicaron un homenaje dejubilación a Fifi Pérez Lázaro en el restaurante La Cantina de Manuel.

Los organizadores del curso “Monitor en salud mental” junto con el alcalde deDúrcal, Manuel Megías, en el momento de la entrega de los diplomas.

El Valle de Lecrín

El pasado mes de junio se celebraron las fases finales de la copa federa-ción de fútbol sala en el pabellón cubierto de Santa Fe, con una sobresalienteparticipación de los equipos del C.D. Dúrcal en sus categorías Benjamín de 2ºaño, Benjamín de 1º año y Prebenjamines.

El comportamiento de los equipos de Dúrcal fue sensacional obteniendodos victorias de los tres equipos participantes. El equipo de Benjamines de 2ºaño gano su final ante el equipo del Granada At. quedando Campeón , elequipo de Benjamines de 1º año quedo eliminado en semifinales por el equi-po de Albolote no pudiendo revalidar el titulo conseguido en la temporadapasada y el equipo de Prebenjamines quedaron Campeones al imponerse alAlmuñécar77 en la tanda de penaltis.

Sobresaliente actuacióndel C.D. Dúrcal en lascompeticionesprovinciales de Futbol Sala

Benjamines de 2º año, Campeón de Copa Federación temporada 2007-2008

Benjamines de 1º año, semifinalista de Copa Federación temporada 2007-2008 Prebenjamines, Campeón Copa Federación temporada 2007-2008


AGOSTO 17

El Valle de Lecrín

Técnicos de la Junta deAndalucía y del Ayuntamientode Padul han recepcionadolas obras del pabellón depor-tivo cubierto de la localidadque se ubica en las inmedia-ciones de la piscina municipal

y del circuito de B.M.X, lo queconvierte a esta zona delconocido como barr io delOlivarillo, en foco del deportepaduleño. Paralelamente seestán urbanizando los exterio-res del pabellón y construyen-do una zona de aparcamientocon grandes sombras que

prestará servicio también a lapiscina municipal.

El pabellón consta de unagran pista deport iva quepuede dividirse en tres can-chas permanentes de juegogracias a los sistemas de cor-tinas. Además cuenta con unaespacio libre polivalente de

100 metros cuadrados y unacapacidad de graderío de 200personas, ampliable a otras300 con la instalación de gra-das telescópicas.

Esta nueva instalaciónpermitirá que todos, jóvenes ymayores cuenten con unnuevo espacio para la prácti-

ca deportiva estable y contí-nua, tanto libre como organi-zada.

La Concejalía de Deportestrabaja ya en la oferta que elAyuntamiento va a hacer a lapoblación dentro de este fla-mante pabellón a la vez quese organiza su inauguración.

Recepcionadas las obras del Pabellón dedeportes “Juan Antonio García Villena,Rudy” de Padul

En la pista del pabellón en un momento de la recepciónEl alcalde junto a técnicos de la Junta de Andalucía antes de la recepción

El pabellón es un edificio moderno, con grandes espacios y cuya obra ejecutada asciende a aproximadamente un millón de euros.

José Villena/Vitaliano Fortunio

Rafael Martín Elvira es unfuturo campeón automovilísti-co. Pronto, si la suerte no le esesquiva, el Padul va a contarcon una versión reeditada deFernando Alonso. ¿Por quéno?. También el asturianocomenzó su romance con lavelocidad en carreras de car.Ganas, ilusión y apoyo familiarno le faltan ni le han de faltar.Ya veremos Tiempo al tiempo.

Entrevistamos a su padre,Cándido Martín, propietario dela gasolinera BP de Padul quenos habla de la, todavía corta,trayectoria de Rafa.

.- Yo soy muy aficionado ala mecánica, confiesa Cándido,y mis dos hijos, al verme mani-pular motores, han seguido mispasos. El mayor arreglabamotos y coches, ahora asistecomo mecánico a su hermano

en las carreras, y Rafa comenzóa tomar interés por las cosasdel motor desde muy pequeño.

- ¿Cómo fueron suscomienzos?.

- Cuando vi su interés, undía me decidí y le hice un carcon motor de cojinete. A partirde ahí, empezó y hasta hoy.

- ¿Cuándo empezó exacta-mente?.

- La primera carrera la ganócon doce años en Granada enunas pruebas que había parapilotos. Ganó con facilidadentre un grupo, quiero recordar,de diez o doce corredores.

- ¿Es un corredor arriesga-do?.

- Sí, le gusta la velocidad yno tiene miedo.

- ¿Ha tenido algún acciden-te?.

- Algunos ha tenido pero,por fortuna, ninguno grave.

- ¿Qué velocidad suele

alcanzar en las carreras?.- Depende del tipo de circui-

to. En algunos, en la categoríasuya, se han alcanzado los 160k/h.

- ¿ Cual es, hasta ahora, supalmarés?-

- Ha participado en diferen-tes campeonatos, entre ellos elde España que se corrió enCartaya, en Huelva. Se presen-taron 62 corredores y él quedóel primero de Andalucía.

- ¿Alguien se ha interesado,como patrocinador, por tuhijo?.

- Todavía no. Piense queestá prácticamente empezan-do.

- ¿Por cuánto suele salir elpatrocinio de esta clase decorredores?.

- Pues exactamente no losé, pero pienso que puedeestar en un mínimo de 3000euros al año.

Rafael Martín Elvira, un futuro campeón


18 AGOSTO

TTAALLLLEERREESS FFEERRRREETTEE EE HHIIJJOOSSSERVICIO OFICIAL CITROËN

VENTA DE TODO TIPO DE VEHICULOS NUEVOS Y USADOSCtra. Bailén-Motril, km. 158 • 18650 Dúrcal (Granada)

Tel.: 958 780 077 • Fax: 958 797 021

CITROEN••

Miguel Ángel Molina Palma

Este año la carrera estuvodedicada a José ManuelJiménez, conocidos por todoscomo “Picolo”, de Armilla, quese mató el año pasado en unaccidente de moto.

Fue constante a lo largo delos años, la participación dePicolo en la carrera ciclista deMelegís.

En el 2006 que se celebro elX Trofeo de ciclismoDistribuidora de BebidasAntonio Ruiz, quedó el tercerclasificado de la carrera, en elCampeonato Provincial deCadetes. Y el año pasado en elXI trofeo, Copa de AndalucíaJunior, quedó el tercer clasifica-do de las Metas Volantes. Casisiempre solía entrar en la clasi-ficación general de los prime-ros.

Casualmente tuve la oca-sión de hablar con él el añopasado, estaba con su herma-

na, con su novia y con supadre, les eché unas fotografí-as. Se había pintado el pelo derubio y tenía unas ampliasgafas de sol apoyadas en lacabeza. Me comento que estaera una carrera importante paraél, y que una de sus metas eraganar esta carrera, aquí tancerca de su pueblo, en su tie-rra.

Picolo había ganado innu-merables carreras en diversoscampeonatos de Andalucía yde España. Tenía madera decampeón y ya despuntabacomo una de las futuras pro-mesas del ciclismo.

La tarde empezó con innu-merables muestras de cariño yde aprecio hacía Picolo. En unabotella azul gigante pusierondedicatorias sus amigos y lagente que lo apreciaba, talescomo: Picolo estés dondeestés siempre vas a estar ennuestro corazón. Te queremos.Carlillos y Manu. Estamos con

vosotros.Picolo Armilla no te

olvida.Picolo eres un líder

aquí y en el cielo.Picolo Dios necesitaba

a un ciclista y se llevo almejor, sigue ganandocarreras en el cielo. Nuncate olvidaré amigo. Te llevoconmigo. De AntoñilloRuiz.

De Córdoba y desdemi corazón de tu amigoCabello.

Todos te recuerdanPicolo. Tu novia no te olvi-da. Te quiero.

De tu primo Cristo deHuelva que te quieremucho, y te hecho muchode menos campeón.

Tus amigos delAndalucía Caja Sur: Lexu,Cabello, Angüita, Chigo, Ismael,Maroto, Cristóbal y Manolo. Note olvidamos. CAMPEÓN.

En verdad fue un acto y unacarrera que empezaron ya sien-do muy emotivos por las mues-tras de cariño y afecto de todoslos que participaron.

Este año quisieron patroci-nar la carrera: El Excmo.Ayuntamiento de El Valle, GSPGestor (Gestión Deportiva),Contenedores Alhambra, S.L.,Pepsi, Cruzcampo yDistribuidora de BebidasAntonio Ruiz. Y los principalescolaboradores fueron:Federación Andaluza deCiclismo. Renault (AutoFamelsa, S.L. Dúrcal), Peñamotera frena que te ozicas.Imprenta Lecrín de Mondújar.Fotógrafo Oficial Toni VílchezBlasco y período Oficial El Vallede Lecrín.

76 Km de recorrido, cuyanovedad principal este año fue

su paso por Padul y Dúrcal, ydespués de pasar por Talará,como casi todos los años dosvueltas al Pantano de Béznar,subiendo por Pinos del Valle,pasando después por Restábalpara llegar finalmente aMelegís.

Este año al margen delmemorial se recordó a AntonioVallejo Jiménez (Chato), deMelegís, siempre estarás connosotros, donde quiera queestés.

En la carrera que se disputóen este trofeo tuvimos buenoscorredores como JacobGutiérrez Vílchez de Dúrcal,dorsal nº 46, que quedo encuarta posición,( hizo unamedia de 34 km. por hora). Dedieciocho años de edad, Jacoblleva corriendo desde los quin-ce, esta es su tercera tempora-da. Este año en muchas de lascarreras que está realizando

está entrando de los primeros.Ha ganado la Vuelta de lasVegas, iba líder, le quitaron elliderato y se quedó segundo enla general. No ha encontradoespecial dificultad en estacarrera, lo más difícil quizás lasubida a Pinos del Valle, pero aél se le da bien este terreno y alser de aquí lo tiene bien visto.

Jacob conocía a Picolodesde hace tres años, era muyamigo suyo, según dice él: “Era muy buena persona, esechaval. Picolo está aquí entrenosotros, y eso lo llevo aquímuy dentro de mi corazón”.

Antonio Ruiz esté año haquerido dedicar un homenaje aun chaval que se nos fue, quenos dejó roto el corazón, queno olvidaremos jamás y que éldesde arriba seguro estuvofeliz, contento y orgulloso deque su gente estuvieran estedía dedicándole este homenaje.

Memorial José Manuel Jiménez“Picolo”, XII Trofeo Antonio RuizPicolo fuiste y serás un gran campeón. Dejaste un hondo vació en nuestras vidas. Armilla, tu familia y toda la familia del ciclismo lamentó

profundamente tu muerte, pero hoy vives en la llama que alumbra nuestros corazones.

Picolo con su padre Manolo, el año pasado en el XI TrofeoAntonio Ruiz, en Melegís.

Picolo con su novia y una amiga, el año pasado en el XI Trofeo AntonioRuiz, en Melegís.


AGOSTO 19

RestauranteCantina

de ManuelTel. 958 796 115

Avda. Andalucía, s/n · 18640 PADUL (Granada)

La

Esta carrera que es lo que élquería, la que tenía como obje-tivo ganar, y que el día 28 dejunio pasado ha ganado, estedía estuvo en lo más alto delpodio. Por eso nuestro queridoAntonio Ruiz entregó una placaa la familia de Picolo a Manolo(su padre), a Emilia (su madre),a Alejandra, su tata que fue laque le enseño a subir en bici-cleta, a Verónica su hermanamenor y a Cristi su novia, unaplaca que dice (y que es paraManolo): “ Manuel Jiménezestamos contigo para queganes la prueba más dura”, y lavas a ganar Manolo porqueestamos todos, absolutamentetodos contigo, y para Picolo ledice: “ Tu has ganado la másbonita, nuestros corazones”,unos corazones que tendrásconquistados toda la vida.

Así de esta forma se le hizoentrega a Manolo de esa placaen nombre de todos, de toda laorganización y de toda la fami-lia del ciclismo. A continuacióninnumerables aplausos.

Seguidamente, se procedióa la entrega del trofeo al gana-dor, al número uno, al que hacoronado la cima de la gloria, lacarrera más difícil como unauténtico líder, a Picolo. El tro-feo al ganador se lo entregó elAlcalde de Armilla GerardoSánchez, junto a Juan Carlos

Megías, concejal de Deportesde dicho pueblo. Se lo entregóa la familia, a Emilia (la madre),el trofeo del líder. El que hacoronado, el que ha ganado lacarrera más importante y queestará arriba feliz, satisfe-cho, contento, de que susamigos, su gente, suequipo, toda la familiaciclista y el maillot delAyuntamiento de Armilla,allí estuvieran para Picolo,para un número uno.

Juan Carlos Megías,fue el encargado deentregar ese maillot allíder. El maillot amarillo esel premio al mejor, alnúmero uno, ese numerouno, que está arriba en lomás alto, nuestro queridoPicolo.

Y nadie quiso queeste día fuera un día tris-te, todos quisieron quefuera un día alegre, un díaen el que todos se volca-ron en hacer este home-naje con cariño y con ale-gría.

Entonces Antonio Ruizdijo unas palabras:“Sabemos todos lo que leha pasado a esta familia ytodos estamos con ellosen estos momentos, y aligual que lo estuvimos el día delentierro, fue tremendo, y estuvi-

mos allí unas veinte milpersonas. Cuando salimosdel cementerio la cantidadde palmas que se escu-charon seguro que le llega-ron a Picolo en el cielo. Suausencia ha dejado ennuestros corazones ungran vacío, porque era unbuen chaval, nunca olvida-remos los años que pasócon nosotros, porque teníagrandes cualidades comopersona y un alma de cam-peón.”

Y al acabar de pronun-ciar sus palabras sonaronmultitud de cohetes enhonor a Picolo (Donadospor los Mayordomos deSan Antonio 2008 deMelegís, que también qui-sieron colaborar en estedía ).

A continuación se pro-cedió a la entrega de losrestantes premios de lacarrera. En primer lugar

Premio de la Montaña quepatrocinó el Restaurante de LosNaranjos de Melegís. El tercerclasificado fue Jacob Gutiérrez(De Dúrcal), del equipoConstrucciones Armilla.Segundo clasificado David

Pérez, del equipo Cajamar. Yen primer lugar, el rey de la

montaña, Antonio Cervera, delequipo Trebujena. El premio loentregó José Antonio Vallejo,propietario del Restaurante deLos Naranjos.

En la clasificación de lasMetas Volantes, patrocinadopor Cafetería RestauranteAsador Poniente de Armilla. Entercer lugar Miguel ÁngelLucena, del equipo Cajamar,entrega el premio Juan AntonioPalomino Alcalde de El Valle.En segundo lugar David Pérez,del equipo Cajamar, entrega elpremio Gerardo Sánchez,Alcalde de Armilla. Y en primerlugar Francisco Angüita, delCaja Sur, entrega el premio elDirector Provincial de Deportesde la Junta de Andalucía Juande la Cruz. Muchas gracias aeste último por apoyar esteevento, en su nombre y en elnombre de la Junta deAndalucía, ya que eventosciclistas como este están nece-sitados de ello.

En la entrega del trofeo alPrimer Local patrocinado porCafé Pub Finity, se le concedióa dos corredores que entraronal mismo tiempo, Carlos Luis yÁlvaro Maroto.

La entrega del premio porequipos, patrocinadopor ContenedoresAlhambra, S.L. fue parael equipo Caja Sur, elmejor equipo delMemorial Picolo, entre-gado por Juan CarlosMegías concejal deDeportes de Armilla yMaria Molino concejalade Deportes de ElValle.

Premio a la comba-tividad Tito Molinaentregado por DamiánMolino, para el corre-dor Iván Mondejar delequipo RodimurContentpolis.

Ángel Camarero yJuan Hernández, losdos encargados deentregar un ramo deflores a TatianaCarmona, la únicadama entre tantos chi-cos que ha participadoen la carrera, combati-va ella y muy emocio-nada.

Y por último lostres primeros clasificados delmemorial. El tercer clasificado

Antonio Cabello del Caja Sur,entregó el premio GerardoSánchez, alcalde de Armilla. Elsegundo clasificado PabloLechuga del Caja Sur, entregael premio Juan AntonioPalomino, Alcalde de El Valle. Yen primer lugar Miguel ÁngelLucena, de Montilla(Córdoba),del equipo Cajamar, entrega elpremio el Director provincial deDeportes de la Junta deAndalucía Juan de la Cruz.

En este momento de laentrega del primer premio, elganador Miguel Ángel Lucena,se quita el maillot del equipoCajamar y se lo entrega a lafamilia de Picolo, un pedazo dedetalle que hace más grande aeste campeón. Un campeónque viene este año de ganar lavuelta al Besaya, una vueltainternacional, la más importantede España, y una de las másimportantes de Europa. Esinternacional corriendo conequipos extranjeros, la selec-ción italiana, turcos, etc. Y esteaño al día del trofeo llevabaganadas cinco carreras.Momentos previos a la entregade los premios me dijo: “Eramuy amigo de Picolo, me lleva-ba muy bien con él, el me hainvitado a su casa, he estadoviviendo en su casa y nos llevá-bamos muy bien. Y por esoesta carrera se la dedico a él ycon mucho cariño. He venidoexpresamente a disputar estacarrera para dedicársela a él.Está era mi ilusión desde quefalleció, venía con muchascarreras a la espalda y bastantecansadillo, y quería dedicarleesta que era su carrera, porquequería que me la hubiera dispu-tado este año, y no ha podidoser, por eso se la regalo y se ladedico con todo mi cariño.”

Todos los ganadores de losdiferentes premios dedicaronsu triunfo y su carrera a Picoloy se abrazaron en el escenario.Por último se hicieron la fotocon la familia de Picolo todoslos ganadores, y el alcalde deEl Valle Juan Antonio Palominohizo entrega de un ramo de flo-res a Emilia, la madre de Picolo.

Paco magnífico narrador detoda la entrega de premios, diogracias y enhorabuena a todoslos colaboradores y patrocina-dores, y dio también gracias atodos los presentes, por estememorial tan emotivo.

Entrega de trofeos del Memorial José Manuel Jiménez “Picolo”, XIITrofeo Antonio Ruiz.

Jacob con el padre de “Picolo”


20 AGOSTO

María del Mar Palma Maroto

Berrino nació en Alassio en1920, donde fundó junto a sushermanos el “Caffé Roma”,frecuentado por intelectualesy art istas como DeSica, Hemingway oSalvador Dal í , esteúltimo un gran admi-rador del italiano. Lodescubrió en un res-taurante de NuevaYork, donde habíacolgado un lienzo deFlorencia frente alcual se sentaba siem-pre que iba allí.

Fue alumno delprofesor Busnel l i yestudió con él la téc-nica de la acuarela, laencaústica, el car-boncillo, la aguada oel oleo y se codeócon Wil fredo Lam,Ivos Pacetti y LucioFontana entre otros.Todo ello lo incitó arealizar investigacio-nes art íst icas. En laactual idad es profesor delRoyalton Caol lege deVermont, en Estados Unidos.

Como gran viajero que es,ha plasmado en sus obras lasemociones que le han trasmi-tido los lugares que ha visita-do. Su pintura está llena decolores, amor a la vida y unaadmiración hacia lo natural, lo

cotidiano y lo real. Son muchos los que han

hablado de él. Chino Bert yPiero Chiara, entre otros, hanalabado su obra. Pero son laspalabras de Giorgio Saviane

las que mejor se adaptan a ladescripción de la obra pictóri-ca de este escritor italiano:“Para Mario Berrino la pinturaadhiere al artista, es variada,colorista, llena de luz, de figu-ras, de objetos, de paisajes;en una continua búsquedapara plasmar todas las leccio-

nes del real ismo hasta elumbral del abstracto. MarioBerr ino lo ha visto todo,viviéndolo y estudiándolo detal modo que cada una de susobras se podría atribuir a una

escuela diferente. No obstan-te tantas lecciones se fundenen una expresión que abarcalo más humilde como lo másprest igioso; es como si aBerrino le gustara confesarhaber aprendido todo de losdemás, como cualquiera denosotros. Un artista, pintor,

escritor o músico cuanto mássepa aprender menos searriesgará a ser epígono. Poreso, Mario Berrino pintor llevasiempre en sí la f iesta delcolor como Mario Berr ino

lleva en sí la celebra-ción del hombregeneroso que es”.

Una de sus prime-ras obras fue el“Muretto di Alassio”,de la que fue un entu-siasta Hemingway.Cuando l levaba el“Caffé Roma” desea-ba adornar la paredque pasaba delantede su establecimientoy que cerraba el jardínde Alassio. Para ellopensó adornarlo conlozas de colores vivosdonde cada uno delos artistas y persona-lidades de la épocaque pasaran por suestablecimiento firma-rían. De esta manerasurgió el “Muretto di

Alassio” que da lugar auna manifestación anual dearte en la que participan críti-cos e intelectuales nacionales.

Las obras de Berrino hanconseguido numerosos galar-dones y f iguran tanto encolecciones privadas como enpúbl icas. Ha expuesto enLaurent Gal lery de NuevaYork, en La Grande Arche de

París, en Gallería San Giorgiode Portof ino, en DirectorsGuiad of America de LosÁngeles, en Frost and Reedde Londres y en galerías dearte de Spokane, BristolWothing, Chelmsford, Roma,Wildbad Baden, Cheshire,Merano, Aosta, Parma, Monzay Gallipoli. Exposiciones per-manentes son las dePortof ino, Chelsmofd,Londres y Berlín. En las galerí-as que l levan su nombreexpone como artista exclusivoy son las de Alassio yMónaco. Y las coleccionesprivadas de sus cuadrosestán repartidas por todo elmundo: desde Cannes hastaCiudad del Cabo, pasandopor Londres, Parma, Bruselas,Torino…

Y ahora pueden verse gra-tuitamente hasta el 21 de sep-tiembre en el municipio de ElValle: en la Casa de la Culturade Melegís hasta el 27 dejulio, en la Casa de la Culturade Restábal desde el 1 al 31de agosto, y en Saleres desdeel 5 hasta el 21 de septiembrecon los siguientes horarios:

-Viernes: de 18:00 h. a21:00 h.

-Sábado: de 10:00 h. a14:00 h. y de 18:00 h. a 21:30h.

-Domingo: de 11:00 h. a14:00 h. y de 18:00 h. a 21:30h.

El pintor italiano Mario Berrinoexpone en El ValleEl municipio de El Valle tiene la suerte de poder exponer los cuadros del famoso pintor italiano Mario Berrino en las casas de cultura de Melegís,

Restábal y Saleres. Fue el pasado 11 de julio cuando tuvo lugar el acto de inauguración en la Casa de la Cultura de Melegís.

El famoso pintor italiano Mario Berrino está exponiendo su obra pictórica en el municipio de El Valle.

El “Muretto di Alassio” es una de sus obras más reconocidas.

“Bevitore dalla conchiglia”.


AGOSTO 21


Qué tendrá Nigüelas, cunade la música en el Valle deLecrín, que a todo el mundoencanta y a todos inspira.

Si hay algo por lo que des-taque este pueblo es por sucultura. Nigüelas mismo esarte.

Y es por el lopor lo que muchosartistas han venidoa visi tar lo o acrear en él. Es elcaso de Juan JoséMesamadero, pin-tor desde niño,autodidacta, cuyapintura refleja sussensaciones ysentimientos.

M e s a m a d e r ovivió un tiempo enel campo con susabuelos y recono-ce que aprendiómuchísimo deaquel la época.Después se trasla-dó al Albaicín gra-nadino donde veíacómo muchos pin-tores se inspira-ban allí y realiza-ban su trabajo.Fue ahí cuandodecidió comenzara plasmar median-te el pincel lo quela inspiración ledictaba.

Su estilo no es impresio-nista. Es un estilo propio en elque plasma lo que siente. Conel pincel va manchando elcuadro hasta que le da la

forma que quiere. Son pintu-ras que se basan en lo realpara darles forma con su ima-ginación.

Es autor de una gran canti-dad de cuadros, los primerosdel año 69. Ha real izadonumerosas exposiciones en elextranjero, sobre todo en

Alemania, Bélgica, Holanda yFrancia, y por supuesto enGranada, siendo la primeracuando él tenía tan sólo cator-

ce años. La primera exposi-ción en el extranjero fue enAlemania en el año 77 cuandoun amigo suyo le pidió que lemandara unos cuadros parapresentarlos en el palacio decongresos de su ciudad. Ytanto gustaron que envió 105cuadros para exponerlos.

De nuestra comarca sóloconocía Lecrín, pero unaamiga suya, Mari Carmen, lollevó a Nigüelas, del que dice

que “el pueblo es una obra dearte”. De Nigüelas ha hechoya ochenta y cuatro plumillasy está pintando cuadros parauna exposición. Se confiesaimparable en esta zona por-que cada paso que da, cadarincón que descubre, es algoprecioso para la pintura.

A lo largo de suestancia aquí noscontó que irá cono-ciendo los pueblosde la comarca.Dúrcal ya lo conocey nos dijo que seríasu próximo destino.Quiere inmortalizaren sus cuadrosemblemas como elpuente de lata o laiglesia.

No solamentepinta paisajes sinoque también legusta pintar rostroso personas hacien-do alguna actividad.Y lo hace buscandosemejanzas con larealidad.

Juan José tuvoun recuerdo muyespecial para sufamil ia, que loapoya mucho y nosconfesó que sin lapintura no podríavivir.

Y estas son lascosas que pasan en

nuestro Valle, que su her-mosura cautiva a todos losque lo visitan. Esperamos queJuan José encuentre los rin-cones más bel los de lacomarca y enriquezca sus

Juan José Mesamadero mostrando una de sus acuarelas.

El secreto de NigüelasEl famoso pintor granadino Juan José Mesamadero está pintando en Nigüelas. Dice que el pueblo lo ha inspirado

muchísimo y piensa hacer una exposición de las obras que pinte en nuestra comarca. Su próximo destino es Dúrcal.

El pasado 24 de mayo tuvolugar en la iglesia de Mondújaruna charla sobre la historia de laparroquia ofrecida por donVicente Rodríguez tal y como yahiciera sobre la parroquia deTalará con motivo de su cente-nario. Fue en esta ocasión cuan-do los mondujeros asistentes lepidieron encarecidamente quehablara también sobre la historiade la parroquia de su pueblo.

Don Vicente, el párroco, seayudó de medios técnicos paraexplicar los orígenes del cristia-nismo, el origen de la parroquiay del templo e hizo un recorridopor la arquitectura del mismo ysus obras de arte para acabaren lo que podríamos llamar elhoy de la parroquia deMondújar.

Algún dato destacable esque el templo de Talará, al igualque el de Acequias, era iglesiafilial de la parroquia deMondújar, cuyo templo fueconstruido con mucha más anti-güedad. De igual modo, nopodemos dejar a un lado lasconstantes reconstrucciones alas que fue sometido el templo alo largo de su vida y ya desde sunacimiento debido a los destro-zos sufridos en los conflictoshistórico-sociales en los que seha visto embaucado como partedel escenario lecrinense.

El éxito fue rotundo. El tem-plo se llenó para escuchar laspalabras de su párroco, quienrecibió la felicitación de todoslos asistentes. “El Valle deLecrín” quiere agradecerle sutrabajo, arduo sin duda, y loanima a seguir investigandosobre nuestra comarca y a dar aconocer las curiosidades quenos contó el pasado mes demayo en Mondújar y mesesantes en Talará. Y es que a estetipo de actos no se puede acu-dir todos los días.

Charla sobre la historiade la parroquia deMondújar.


22 AGOSTO

INSTALACIONES

Dúrcal, S.C.A.

FERRETERIA

•• FFOONNTTAANNEERRIIAA•• EELLEECCTTRRIICCIIDDAADD•• CCAALLEEFFAACCCCIIOONN•• IINNSSTTAALLAACCIIOONNEESS•• IINNDDUUSSTTRRIIAALLEESS

Comandante Lázaro, 65 • 18650 Dúrcal (Granada)Teléfono: 958 780 637

Móviles: 607 636 026 - 607 636 027 - 607 636 022


A sus 88 años y con unamemoria envidiable el durque-ño José Pérez Espada quisocompartir los momentos másdecisivos de su vida con loslectores de “El Valle de Lecrín”.

En su casa eran siete her-manos: cinco varones y doshembras. Los varones trabaja-ban en el campo, en las fincasque su padre tenía y nuncanecesitaron trabajar para otros.Una suerte teniendo en cuentala carestía de antes.

Llegó la Guerra CivilEspañola, un punto negro en lavida de todos los que la vivie-ron, y comenzaron las separa-ciones familiares: primero sellevaron a luchar al mayor delos hermanos y después fue élcuando tenía 18 años. Noscontó que lo llevaron directa-mente al frente sin recibir ins-trucción siquiera. Allí encontróa otros jóvenes como él a losque, por edad, mandaban enparejas o grupos de tres aluchar. Recuerda que junto a élfueron otros dos hombres auna compañía de infantería y,como no sabían nada, el capi-tán le dijo a un cabo natural deArmilla que les enseñara elmanejo de las armas. Y en unbarranco les enseñó cómo setiraba una bomba de mano y elpeligro que tenía. Tras unoscuantos días de aprendizajeconsideraron que ya estabanpreparados para luchar y estu-

vo cuatro años en la guerradurmiendo en el suelo, pasan-do frío, pasando calor, y lo másduro de todo: disparando a ino-centes como él y viendo cómomorían hermanos.

Al finalizar laguerra lo pasarona un cuartel y lesencomendaronque llevaran pre-sos de guerra deaquella zona asus provincias.Después lo licen-ciaron y solicitóuna plaza en eltranvía y se ladieron en uncable aéreo quehabía de Dúrcal aMotril. A los doso tres meses uningeniero lo nom-bró capataz detodo el cablehasta el año 48.Cuando este añose paró el cable,pasó comocapataz de líneaa la compañíaTranvía.

Al año deestar ahí llegó laSegunda GuerraMundial y elferrocarril pasó apertenecer alEstado y allí tra-bajó hasta que lalínea Granada(que partía del

Beiro) – Armilla – Alhendín –Otura – Padul – Dúrcal dejó dehacerse.

Su trabajo aquí no fue tanfácil ya que, al ser capataz detoda la línea de Tranvía tenía

que desplazarse constante-mente en caso de que hubieracualquier problema o descarri-lle y dar parte a la compañía delo que había pasado y de losheridos que había habido.

La línea Granada- Dúrcaldejó de hacerse dieciséis añosantes de que se jubilara. Justoen ese momento José compróun camión y se dedicó a traba-jar con él.

En medio de todo esto, el24 de marzo de 1946, contrajomatrimonio con EncarnaciónFajardo Puerta, con quien tuvotres hijos: dos hijas y un hijo. Yestos le han dado ya tres nie-tos.

A su mujer la conoció cuan-do eran niños. “Me gustó por-que era preciosa” nos cuenta.Y nos dijo que lo había tratadosiempre muy bien. Recuerdaque iban al baile y al cine, quepaseaban juntos… Y ya demayores viajaron bastante. Noscontó que fue muy feliz junto aella.

Si hay algo que José echade menos ahora es la formali-dad de antes: “Cuando teníasun amigo podías decir que eraun hermano”. El respeto, elcariño y la unión se han perdidohoy, es cierto.

Antes de despedirse denosotros José tuvo un recuerdocariñoso para su “Seillas”, elcoche que compró cuandoapenas había dos o tres enDúrcal.

La vida de José ha sidointensa pero es precisamenteesa vida la que le ha dado lasabiduría con la que cuenta.Desde aquí agradecemos quehaya querido compartirla connosotros.

NUESTROS MAYORES

De la Guerra al tranvíaA sus 88 años y con una memoria envidiable el durqueño José Pérez Espada quiso compartir los momentos más decisivos de su vida con los

lectores de “El Valle de Lecrín”.

José nos atiende amablente en su casa.

AGOSTO 23


SALUD

Dr. AntonioMartín Pastor

La luz solar es una fuente devida extraordinariamente benefi-ciosa para el organismo. Aportavitamina D, mejora la circulaciónsanguínea, protege de algunasinfecciones y proporciona granvitalidad. Además, la piel bron-ceada favorece la imagen, peroel precio a pagar por lucir esatonalidad dorada es muy alto, sino se toman las recomendacio-nes adecuadas. Pues bien apesar de que hoy tenemos ungran conocimiento sobre losefectos perjudiciales de tomar elsol durante largas horas y perio-dos no recomendados, la llega-da del verano propicia descui-dadas exposiciones a los rayosultravioleta (UV) y sus posiblesconsecuencias en la piel. Laexposición descontrolada a losrayos UV puede iniciar alteracio-nes inmediatas como irritación yenrojecimiento que suelen iracompañadas de descamación,aumento del espesor de la piel,hasta la formación de ampollasy la aparición de arrugas. Biensabido es que el enrojecimientoy ardor de la piel son las másleves de todas las consecuen-cias que una inadecuada expo-sición al sol puede producir. Conel tiempo aquellas personas quese exponen al sol sin los cuida-dos adecuados presentan cam-bios importantes en la piel y laprogresiva aparición de unenvejecimiento prematuro, man-chas y arrugas. Las consecuen-cias más indeseables a largoplazo de tomar el sol esta elcáncer de piel o melanoma. Enalgunos países industrializadocomo Estados Unidos, el cáncerde piel sigue siendo la causanúmero uno de muerte entre los

jóvenes de 20 a 30 años. No sedebe, y algunos especialistasprohíben tomar sol entre las 11de la mañana y las 3 de la tarde,es más, los nuevos protocolosson aun más exigentes al res-pecto y aconsejan no exponerseentre las 10 de la mañana y las4 de la tarde. De echo algunosexpertos indican que nacemoscon un determinado capital solarque se debe de administrar a lolargo de la vida. La realidad esque la mayoría de la personascuando cumplen los 25 años deedad ya han gastado el 85 porciento de ese capital. Por eso,es importantísimo tener cuidadodesde la infancia y aprovechar-se de los beneficios del sol deforma inteligente; cualquier que-madura en los primeros años devida queda grabada en la

memoria de la piel, sin poderdar marcha atrás. Pues bien, apesar de los consejos continuosde los dermatólogos, la alerta enlos medios de comunicación ydel hincapié que el departamen-tote salud publica constante-mente hacen, sólo seis de cada

diez personas se protege del soldebidamente; casi el cincuentapor ciento de las personas quetoma el sol prefieren lucir untono dorado en la piel, en lugarde lucir una piel con salud.Debemos cuidar la piel todo elaño, pero el verano es la épocaque requiere una mayor aten-ción. Sólo la prudencia y el usode los factores de protecciónnos permitirán disfrutar de losmaravillosos benefi-cios del sol sin dañarla piel. Los dermató-logos advierten deque si su piel pre-senta algún proble-ma o ha sufrido pre-viamente los efectosde repetidas exposi-ciones sin adecuadaprotección que la pri-mera barrera paraprotegerse del soldebería ser notomarlo. En cuanto ala protección ade-cuada, usar factoresmenores a 20 es lomismo que no usarnada. Aunque seesté moreno es reco-mendable seguirusando un protectoralto. Además es recomendadoponerse protector periódicamen-te, cada dos horas, ya quecuando la piel se moja o traspi-ra, la protección disminuye odesaparece. También es reco-mendable tomar comprimidosde betacaroteno por boca parafortalecer la piel y frenar losefectos indeseables del sol ydisminuir las posibles lesiones.Sobre la utilización de las cre-mas existe un enorme descono-cimiento de como se debenusar, ya que se deben poner almenos media hora antes de

tomar el sol, repetir las aplica-ciones a intervalos de 2 horas,sobre todo si se está en contac-to con el agua y, en general,no usar las cremas del añoanterior. También se debe apli-car producto en la planta de lospies y las palmas de las manos.Como muy bien todos sabemospor experiencia el primer sínto-ma de alarma es el enrojeci-miento de la piel, pero cuando

éste se produce, el daño cutá-neo ya está hecho, por lo que esaconsejable NO exponerse másde 20 minutos al sol sin la pro-tección adecuada para nuncallegar a sufrir una quemadurasolar. También es importantesaber que el sol puede causarun daño inmunológico, en gene-ral desconocido por el público,por el cual perdemos las célulasinmunitarias que hay en nuestrapiel y somos más propensos acontraer enfermedades derma-tológicas y cáncer de piel. Larecomendación es hacer uso de

la máxima protección posible.La utilización de estos protecto-res no significa que no nosvayamos a broncear, sino que loharemos más despacio y deforma más segura. Dicha pro-tección es aun más imprescindi-ble en niños y en personasmayores, ya que tienen la pielmás frágil. En nuestro centro deNutrición salud y Belleza lepodemos asesorar gratuitamen-

te acerca de los métodos másapropiados y efectivos sobrecómo protegerse del sol parapoder disfrutar de él de manerasaludable y que se beneficie desus efectos. Así mismo le entre-garemos una guía con los trata-mientos más efectivos parareducir al mínimo los efectosdañinos causados por la accióndel sol.

VITAZAHARNutrición, Salud y Belleza958 78 21 26Avda. del Sur, 7 - Dúrcal

Como tomar el sol sin dañarla salud

...es importantísimotener cuidado desde lainfancia y aprovecharsede los beneficios del sol

de forma inteligente;cualquier quemadura

en los primeros años devida queda grabada enla memoria de la piel,...


24 AGOSTO

Hablemos de educación... Acoso escolarCrueldad, humillación, des-

precio, marginación,…. Haymuchas palabras para descri-bir el acoso escolar.

En pocas ocasiones sueleser físico, aunque también haymuchos casos, pero es másprobable que sea psicológico,mucho más difícil de ver.

Como ya he dicho, enmuchos casos no se ve, y unono se da cuenta de ello hastaque otra persona te lo dice,hasta que otra persona te diceque se están pasando conti-go, o se están riendo de tidemasiado. Todo lo que tus“compañeros” te hacen sonsimples bromas entre “ami-gos”. Normalmente comienzacon pequeños insultos que

cada vez se hacen más gran-des y, a partir de ahí, empiezael rechazo de la gente que terodea y la marginación social.Comienzas soportandopequeñas humillaciones hastaque te encuentras sumergidoen una profunda depresióncausada por el rechazo de tusamigos más cercanos. Es difí-cil darse cuenta de que unoestá sufriendo acosos psicoló-gico, si las personas que loempiezan son tus supuestosamigos. Estos l legarán aexcluirte de sus salidas y pla-nes y poco a poco te margina-rán y te alejarán de ellos. Túte irás con otro grupo de ami-gos que te acogerán, aparen-temente, con los brazos abier-

tos, pero que poco a poco tecrearán complejos y te senti-rás mal y solo. Dejarás decomer, bajarás tus notas,…pero te seguirás yendo conesos amigos que saben lo quees bueno y malo para ti.Empezarás a fumar y a beber,y te emborracharás sólo por-que a ellos les divierte ver queno sabes lo que haces y quete dejes en ridículo tú mismo.Harás cosas que tal vez no tegusten solamente para agra-dar a eso nuevos amigos quetanto te aprecian. Querrás serigual que ellos, pero no tedarás cuenta que ellos noquieren estar contigo. Siempreque dicen algo es para reírsea tu costa, para insultarte o

humillarte delante de losdemás. Después de un tiem-po, intentarán evitarte y habla-rán mal de ti a tus espaldas,pero no te darás cuenta,….

Podría continuar descri-biendo “síntomas” de unacoso psicológico, pero pre-fiero dejarlo aquí. En la mayo-ría de los casos, los familiaresno se darán cuenta hasta queel acoso está muy avanzado oincluso entres en una profun-da depresión. A partir de ahí,las cosas se ponen más oscu-ras de lo que ya estaban, perosólo si uno quiere, porque esadepresión puede desembocaren un suicidio.

Si superas el acoso, teharás más fuerte, aprenderás

que no hay que confiar entodo el mundo y estarás aten-to a cualquier cambio en tupandilla. Al final te darás cuen-ta que no tienes amigos, sóloconocidos que juegan con tussentimientos.

No digo que eso pasesiempre, pero es mejor que sisentís alguno de estos sínto-mas o pensáis que alguien losestá sintiendo, intentéis averi-guar la verdad. Pensad lo quedeseéis y juzgadme si queréispero sólo digo lo que veo y loque pienso.

Alicia Musallam Castillo1º Bachillerato Ciencias

NaturalezaI.E.S Valle de Lecrín

Dúrcal (Granada)

Eduardo M. Ortega Martín.

Sí, ya ha sido liberada lacandidata a la presidencia deColombia Ingrid Betancourt,y a este respecto la primerafrase de todas ha sido la deagradecimiento. Si bien conmatizaciones, se trata de unapersona creyente, y a pesarde los pesares, se pone enmanos de la divina provi-dencia, y dice ante todo ytodos, gracias a Dios, graciasa Dios que estoy viva… Estadeclaración que parece insig-nificante es la muestra de unapersona que tiene fe, y quecomprende que más allá dela tela que tejen los sereshumanos en sus maquinacio-nes y secuestros encontra-mos la potente y vehementevoluntad de Dios… Sinembargo el mister io de la

libertad humana no es aho-gado por Dios, y es precisa-mente el azar o los propioshombres secuestradoresquienes han pactado sul ibertad… Por tantoIngrid, una mujer valien-te, de carácter, esperan-zada en el amor de sushijos, de los que dijo queeran su luz y sus estre-l las, que le parecíaahora estar en el paraíso,y que le daba las graciasa Dios… Un gesto simple,quizás sencillo, pero degran importancia enmedio de un mundo enbuena parte de ateos ogente que quiere apagaro que no se escuche lapalabra, o la voz deDios… Por eso paraIngrid, ha sido realidad lafrase del profeta, “los que

esperan en el señor tendránnuevas fuerzas”… Esas queha tenido para aguantarvarios años de secuestro.

Eduardo M. Ortega Martín.

En los tiempos que hoycorren, conciliar la vida laboraly familiar con el cuidado de loshijos es algo esencial y funda-mental para las personas quetrabajan. En Granada sonnumerosas las iniciativas nosólo privadas sino tambiénpúblicas que han procuradocrear escuelas de veranojunto en algunos casos come-dor para conciliar esta vidalaboral con los hijos que enperíodo estival no tienen clase.Se trata de una educación másen consonancia y complemen-taria con la escolar, conmuchas actividades al sol y alaire libre.

Agradezcamos por tantoesta iniciativa a los distintosayuntamientos de la provin-cia, que una vez mas están

por encima de las competen-cias que les corresponden yabarcan muchos serviciospara los cuales no siemprehan s ido dotados con losrespectivos recursos. Porello aunque cobren tasas alrespecto, hacemos una lla-mada a otras administracio-nes públicas a f in que deuna vez por todas sea paraeste servicio público comopara otros muchos y doten alos ayuntamientos de unaadecuada f inanciac ión, ysobre todo amplíen los fon-dos de nivelación de servi-cios tanto a nivel nacionalcomo regional .Agradezcamos el esfuerzoeducativo de todos los pro-fesionales, especialmente losmonitores que en tiempo dedescanso estival entregan sutiempo libre a nuestros hijos.

Ingrid Betancourt: unamujer de fe.

Conciliar vida laboral yfamiliar: Escuelas deverano

OPINIÓN


AGOSTO 25

CCIICCLLOO DDEECCOONNCCIIEERRTTOOSS,,EEXXPPOOSSIICCIIOONNEESS,,TTAALLLLEERREESS YYCCOONNFFEERREENNCCIIAASS

El mes de agosto se pre-senta cargado de actividadesculturales para la bella locali-dad granadina de Nigüelas.El calendario presenta parala primera quincena la IV edi-c ión de F IAPMSE “ForumInternac iona l de A l toPerfeccionamiento Musicaldel Sur de Europa” que secelebra del 1 al 12 de agostoy que ofrece una amplia pro-gramación entorno a la músi-ca de cámara compuesta porconcier tos, masterc lass,exposiciones y conferen-cias. Una propuesta culturaly musica l en e l Va l le deLecrín, cita ineludible paralos amantes de la música decámara.

Además, el Ayuntamientopropone diversas exposicio-nes pictóricas y actos socio-culturales que estarán pre-sentes a lo largo de todo elmes de agosto, tales comocine de verano, mercadillo yuna parrillada en beneficio dela restauración del tejado dela Iglesia San Juan Bautista.

El Ayuntamiento deseaconvertir el mes de agosto enun crisol de diálogo intercul-tural.

FESTIVALFIAPMSECONCIERTOS

Viernes 1 de Agosto,21:30 h.“LA FLAUTA GALANTE”MASSIMO PARIS, DIRECTORCLAUDI ARIMANY, FLAUTACONCERTO MÁLAGAORQUESTA RESIDENTE

OBRAS DE VIVALDI, J. S.BACH, C. P. E. BACH, PLA YBARBERLugar: Ig les ia San JuanBautista.

Domingo 3 de Agosto,19:30 h.“HOMENAJE A MANUELCARRILLO PICAZO”HELENA ORCOYEN, SOPRA-NOJOSEBA CANDAUDAP GUI-NEA, PIANOOBRAS DE BELLINI, ROSSI-NI , DEBUSSY, RODRIGO,BRITTEN, VIVES Y CARRILLOPICAZO.Lugar: Ig les ia San JuanBautista.

Sábado 9 de Agosto,19:30 h.HYOJUNG PARK, VIOLÍNKAORU MARUYAMA, PIANOOBRAS DE BRAHMS, RAVEL,BARTOK, SARASATE Y WIE-NIAWSKYLugar: Ig les ia San JuanBautista.

Domingo 10 de Agosto,19:30 h.“MUESTRA DE PARTICI-PANTES I”Lugar: Casa de la Cultura deNigüelas

Lunes 11 de Agosto,19:30 h.“MUESTRA DE PARTICI-PANTES II”Lugar: Pat io delAyuntamiento (antigua CasaZayas)

Martes 12 de Agosto,21:00 h“FIAMPSE ENSEMBLE”MARIANA SIRBU, VIOLÍNJOSÉ MANUEL GIL, VIOLÍNMASSIMO PARIS, VIOLA JING SHAO, VIOLAMIHAI DANCILA, VIOLON-CHELOVÍCTOR YÉLAMO, VIOLON-CHELOOBRAS DE BRAHMSLugar: Ig les ia San JuanBautista

LAS BELLASARTESDel 4 al 12 de Agosto, TALLER DE LUTHERIAHorario: de 10:00 a 13:30 yde 16:00 a 19:30 h.

“CONFERENCIA”Miércoles 6 de Agosto,19:30 h.“MODELOS DE GESTIÓN YFINANCIACIÓN EN LAINDUSTRIA CULTURAL”CONFERENCIA.JORDI ABELLÓ, PONENTE

“EXPOSICIÓN DE PINTU-RA”Domingo 3 de Agosto, 21:00

INAUGURACIÓN DE LAEXPOSICIÓN “NIGÜELAS,PAISAJE SONORO”JOSÉ LUIS FERNÁNDEZ,PINTORLugar: Sala de Exposicionesdel Ayuntamiento.Del 4 a l 12 de Agosto -Horario: de 10:00 a 13:30 h. yde 16:00 a 19:30 h.

Del 23 de Agosto al 7 deSeptiembre “EXPOSICIÓN DE PINTURA YTORNO EN MADERA”JUAN JOSÉ MESA MADERO,PINTORBEATRIZ DE MONTESGÁLVEZ, TORNERÍA EN

MADERA.Lugar: Sala deExposiciones Del 23 de Agosto al 7 deSeptiembre“EXPOSICIÓN COLECTIVA”JAVIER KORRAL, PINTORERNESTO HEREDIA,CERAMISTAMIGUEL KORRAL. PINTORLugar: Mol ino de lasLaerillas.Horario: fines de semana yfestivos de 11:00 a 14:00 h.y de 17:00 a 20:00 h.

CINE DE VERANOSábado 2 de Agosto a las21:30 h.Proyección de la película“CÁNDIDA” Lugar: Plaza de la Iglesia

PARRILLADASOLIDARIASábado 9 de Agosto,21:30 h.PARRILLADA SOLIDARIAPARA COLABORAR CON LAREPARACIÓN DEL TEJADODE LA IGLESIA. Todos aque-llos comercios interesadosen colaborar con esta activi-dad, pueden ponerse en

contacto con los organizado-res a través del ayuntamiento.Lugar: Plaza de la Iglesia

MERCADILLOSOLIDARIODía 24 de Agosto a las 12:00MERCADILLO SOLIDARIOPARA COLABORAR CON LASFIESTAS DE NIGÜELAS.Todas aquellas personas inte-resadas en aportar o venderartículos de segunda mano,pueden ponerse en contactocon la comisión de fiestas através del ayuntamiento deNigüelas.

Agosto en Nigüelas

Miguel Ángel Molina Palma

39.- Repito la palabra paz,paz, paz y me llena totalmentela boca, me relaja la mente y esun bálsamo para mi corazón.Que la paz sea contigo paraque participes de la luz. Que lapaz sea con todos para que laluz llegue a todos los rinconesde la tierra.

Bendita sea la paz que haceque el hombre prospere. Paz,paz, paz, que mantra máspoderoso.

Si los hombres desean lle-gar a ser felices, antes tendránque encontrar la paz en suscorazones.

Yo doy al mundo la paz yno la espada. Si cogéis la pazaún no habréis llegado al finalde la meta, pues después de lapaz, tendréis que conseguir lafelicidad. La paz es requisitoindispensable para alcanzar lafelicidad.

Si cogéis la espada habráguerra. Y la guerra se sabecuando empieza, pero nocuando acaba. Cortar de raíz laguerra en vuestra vidas, porquela guerra empieza en vuestramente, repetir constantemente:Paz, paz, paz es la mayornecesidad, y si ha de venir algomás, que venga la felicidad.

Que todos los seres alcan-cen la felicidad, que todos losseres sean afortunados ydichosos. Tanto el grandecomo el chico, el árbol y el

matojo, la jirafa y el oso, el reyy el mendigo.

La tierra se ilumina cuandoel sol calienta la llama de luz ennuestros corazones. Y si nues-tros corazones están llenos deluz, no hay lugar para las tinie-blas, que desaparecen denuestras vidas como por artede magia.

La magia llega a nuestrasvidas cuando sentimos verda-

dero amor. Y entonces todo setransforma, se hace nuevo antenuestros ojos. Disfrutamos delas cosas más sencillas converdadero gozo. El campo, laplaya, el niño jugando, elpayaso tocando la trompeta, lapaloma volando, el sonido delagua de la fuente, cualquiercosa nos parece bendita ymaravillosa.

Llegó el amor a nuestrasvidas y renovó nuestras viejasvestiduras, reluciendo en nues-tras almas una blancura impo-

luta, y nos dio a todos porreír y sonreír, y cuanto másnos reíamos más nos brilla-ba nuestra cara. ¿Pasómucho tiempo?. No lo sé,no llevábamos relojes, y lashoras nos parecían segun-dos, estábamos ensimisma-dos en cuatro tonterías, latristeza y el dolor habíandesaparecido y cualquierexcusa era buena parapasar un buen rato.

Llegó el amor a nuestrasvidas y cicatrizaron nuestrasviejas heridas, esas quenunca se cerraban.

Llegó el amor a nuestrasvidas y cayeron todos losesquemas que sujetaban larigidez de nuestras almas.

Llegó el amor a nuestrasvidas y no hicieron falta nipalabras para derrumbargruesos muros que nosseparaban desde hace

muchos años a unos de otros.Llegó el amor y de su mano

llegó la caridad y el contento, yhasta más de un ciento de vir-tudes, que se abrieron comolas flores en primavera.

Llegó la paz, el amor y lafelicidad. Y que importaron yalos sufrimientos pasados y lashojas caídas. El árbol se ilumi-no plenamente y ya para siem-pre. Y en cualquier mes del año

era siempre primavera, la ale-gría inundaba el corazón detodos los seres.

Llegó la paz, el amor y lafelicidad. Y la bondad era lamoneda de pago habitual entrelos hombres. Yo te pago conbondad tu generosidad, ycuanto más te pago, mástengo de lo que te pago. Ycuanto más tengo menos mepesa y más dulce se me ponela cara.

Llegó la paz, el amor y lafelicidad. Y dónde quedaron lasguerras, dónde quedó el ham-bre y la desesperación. Dóndequedó el tirano. Dónde quedóel odio al hermano. Dónde que-daron que ya no había lugarpara ellos ni casi en el recuer-do.

Y ya todos se saludaban al

comenzar la jornada: Quepases un buen día amigo, quepases un buen día hermano.Siempre me alegro de verteamigo, siempre me alegro deverte hermano. Y para todaslas personas humanas siempreel camino era ancho y habíacabida para todos, para losblancos, para los negros, paralos moros, para los café conleche, para los coloraos y paralos amarillos. Y todos se dabanla mano, y todos eran herma-nos.

Y en el camino de la vidaunos se decían a otros: Nomires para atrás amigo conrencor, ni mires para adelantesin amor. No mires para atráshermano con rencor, ni mirespara adelante hermano en tuvida sin amor.


26 AGOSTO

TALLERES

CASARESMECANICA EN GENERAL • CARGA DE AIRE ACONDICIONADO

Barriada de Marchena, s/n (Frente a la Mezquita) • Telf.: 958 781 228

J E R O G L Í F I C O

¿Qué comeremos?La solución en el próximo número

Solución al anterior: La falla[ La - Fa - L - La ]

por MANUEL LÓPEZ SÁNCHEZ

C/ Comandante Lázaro, Nº1 - 2ºA · DÚRCAL (Granada)Tlf. y Fax: 958 780 389

E-mail: [email protected]

J. Eduardo Augustín Padial

ASESORIA DE EMPRESAS Y ABOGADO

Palabras de serena felicidad (V)


AGOSTO 27

Guía Gastronómicadel Valle de Lecrín

• MESÓN DESPENSA DEL VALLE. Especialidad en piernasde cordero, cochinillo y jamón al horno. Carnes a la brasa engeneral. En Restábal. c/ Santa Ana,5. Telf.: 958 79 35 31 y 95879 35 98.• MESÓN LA BUHARDILLA. En la plaza de los Magnolios, deDúrcal. Restaurante pequeño y acogedor, con excelente coci-na.Teléfono: 958 781 546• MESÓN BOA-BAD. En la plaza de los Magnolios de Dúrcal,es un lugar excelente no sólo para comer, y disfrutar de su terra-za de verano con su especialidad de Rosca y Pizza. Teléfono:958 780 923•RESTAURANTE-PIZZERIA VENTA NATALIO.Especialidades: Choto, Comida Casera, Pizzas, Reuniones deempresa y Paella Gigante. C/ Granada, 31, Lecrín. Teléfono: 958795 082.• RESTAURANTE EL ZAHOR. En la barriada de Marchena, deDúrcal. Se trata de uno de los establecimientos culinarios conmás solera del Valle de Lecrín. Teléfono: 958 780 101.• RESTAURANTE LA CANTINA DE MANUEL. En Padul.Carne, pescado y marisco de primerísima calidad. Los finesde semana reserve su mesa por teléfono. Tel. 958 796 115.• HAMBURGUESERÍA PIZZERÍA LOS ROSALES. En la calleSan José, 63 de Dúrcal les ofrece magníficas hamburguesas ypizzas con productos de primera. Tel. 958 780 861.• RESTAURANTE CASA FIDEL. En Dúrcal. Especialidad encocina nacional e internacional. Ademas en su barra podrá disfru-tar de sus magníficas tapas. C/. Pérez Carrillo, Tel. 958 780 117.FFiieessttaa ffiinn ddee ccuurrssoo ddee llaa AAssoocciiaacciióónn PPrroo--MMiinnuussvváálliiddooss

VVaallee,, JJuulliioo 22000088..

EL VALLE DE LECRÍNApartado de Correos 085

18650 Dúrcal Avda Andalucía 79, Bajo. PADUL

Depósito Legal: GR. 841-1994

IMPRIME:Imprenta Lecrín • Telf.: 958 795 349

IMPRESO EN PAPEL RECICLADO

DIRECTOR:Vitaliano Fortunio

Telf.: 666 647 824 • [email protected]

ASESOR DE EDICIÓN: Francisco Terrón

MAQUETACIÓN: Miguel López

HUMOR: Ernesto - www.humordeernesto.es

COLABORADORES:

DÚRCAL: Antonio Serrano, Blas Jesús Hortas,Mª Carmen Ríos Melguizo, Mª Carmen VázquezFotografía: Padial, Cano y Kwon MaryNIGÜELAS: Francisco RodríguezGRANADA: Eduardo OrtegaRESTÁBAL: Mª Mar Palma MarotoPADUL: José Villena y Manuel Villena SantiagoMELEGÍS: Miguel Angel MolinaLINARES: Manuel Esturillo Morales


El Valle de Lecrín no se responsabiliza ni comparte necesariamente las ideas o manifestaciones expresadas por sus colaboradores. La discrepancia y la disparidad de puntos de vista serán siempre bienvenidos mientras no ata-

quen, amenacen o insulten a una persona, empresa, institución o colectivo, revelen información privada de los mismos, incluyan publicidad comercial o autopromoción y contengan obscenidades u otros contenidos de mal gusto.

pág. nevada” y el ayuntamiento de dúrcal · cuando los fideos estén listos, los colamos y los...

Documents