PasiotarrakPasiotarrak

SALMOAGAZ

OTOITZEANSALMOAGAZ

OTOITZEAN

14. SALMOA14. SALMOA

Sinisbakoarenburugabekeria

Sinisbakoarenburugabekeria

Hau dino zoroak bere baitan: «Ez da Jainkorik». Ustelduak dagoz,

gauza gorrotagarriak egiten dabez,

ez da inor on dagienik.

Hau dino zoroak bere baitan: «Ez da Jainkorik». Ustelduak dagoz,

gauza gorrotagarriak egiten dabez,

ez da inor on dagienik.

Baina Jauna gizakiei begira dago zerutik, ba ete dan zentzu onekorik, Jainkoa bilatzen ahalegintzen

danik.

Baina Jauna gizakiei begira dago zerutik, ba ete dan zentzu onekorik, Jainkoa bilatzen ahalegintzen

danik.

Danak okertu dira, bat egin dabe galdukerian;

ez da inor on dagienik, bat bera ere ez.

Danak okertu dira, bat egin dabe galdukerian;

ez da inor on dagienik, bat bera ere ez.

Ez ete dabe ikasiko gaizkileek, nire herria ogia lez irunsten

daben eta Jaunagaz arduratzen

ez diran horreek?

Ez ete dabe ikasiko gaizkileek, nire herria ogia lez irunsten

daben eta Jaunagaz arduratzen

ez diran horreek?

Ba, bildurrez dar-dar geldituko dira,

zintzoen alkartean dagoelako Jauna.

Errukarriaren asmoez barre egiten dozue,

baina Jaunak dau ha babesten.

Ba, bildurrez dar-dar geldituko dira,

zintzoen alkartean dagoelako Jauna.

Errukarriaren asmoez barre egiten dozue,

baina Jaunak dau ha babesten.

Ai baletor Siondik Israelen salbazinoa!

Jaunak bere herriaren zoria aldatzeanpoztuko da Jakob,

alaituko Israel.

Ai baletor Siondik Israelen salbazinoa!

Jaunak bere herriaren zoria aldatzeanpoztuko da Jakob,

alaituko Israel.

OTOITZA - ABESTIAOTOITZA - ABESTIA

GURE ONDOAN, JAUNAEGON ZAITEZ BETI.ZU ZARA GURE BIDEETA GURE BIZI. (bir)

1. Zu zara, Jauna, Zu, gure artzain eta gu zure artalde; nora ezean ibilten gara ardi gaixook Zu gabe. (bir)

2. Zuk ezagutzen gaituzu danok, zu zara gure artzain on: zure ondoan alkar maitatuz gaitezela beti egon. (bir)

GURE ONDOAN, JAUNAEGON ZAITEZ BETI.ZU ZARA GURE BIDEETA GURE BIZI. (bir)

1. Zu zara, Jauna, Zu, gure artzain eta gu zure artalde; nora ezean ibilten gara ardi gaixook Zu gabe. (bir)

2. Zuk ezagutzen gaituzu danok, zu zara gure artzain on: zure ondoan alkar maitatuz gaitezela beti egon. (bir)

3. Otsoak daude barrutietan zelaian eta basoan, baina otsoen bildurrik gabe Jauna, gu zure ondoan. (bir)

4. Zu gure poza ta itxaropen Zurekin goaz aurrera; egunen baten zure betiko artaldea izatera. (bir)

3. Otsoak daude barrutietan zelaian eta basoan, baina otsoen bildurrik gabe Jauna, gu zure ondoan. (bir)

4. Zu gure poza ta itxaropen Zurekin goaz aurrera; egunen baten zure betiko artaldea izatera. (bir)