our spa - sunset world resorts...masaje,facial y/o envoltura corporal. • amenidad romántica mayan...

Ya’ax Ché Spa está ubicado en Hacienda Tres Ríos Resort Spa & Nature Park y es el lugar perfecto para reconectar el cuerpo y la mente con la naturaleza.

El spa cuenta con lujosas Villas Spa con balcón privado, jacuzzi y área de relajación. Todos los tratamientos incluyen el uso del cuarto de vapor donde podrá renovar su piel con un exfoliante o fango corporal y disfrutar del fresco aroma del eucalipto, seguido de una ducha refrescante y sauna. Para concluir, disfrutará de una bebida inspirada en las plantas curativas mayas en el área de relajación exterior. El spa también ofrece servicios de salón de belleza así como actividades de bienestar y fitness, todo dentro de una ubicación privilegiada. Ya’ax Ché Spa llevará al huésped a través de una inolvidable experiencia de spa con los diversos tratamientos y rituales.

Located in Hacienda Tres Ríos Resort Spa & Nature

Park, Ya’ax Ché Spa is the perfect place to reconnect

your body and soul with nature.

The spa also features luxury Spa Villas with a private

balcony, jacuzzi and relaxation area. All treatments

include the heat experience, starting in the steam room

where you will renew your skin with a body exfoliation

or body mud, and enjoy the fresh scent of eucalyptus,

followed by a refreshing shower and sauna.

To conclude the experience guests will enjoy a

detoxifying signature drink inspired by the Mayan

healing plants in the exterior relaxation area. The spa

also offers beauty salon services as well as fitness and

wellness activities, all in a breathtaking location. Ya’ax

Ché Spa will take the Guest through an unforgettable

spa journey offering distinct bespoke treatments and

rituals.

N U E S T RO S PA OUR SPA

RITUAL PURIFICANTE MAYA Y JARDÍN SPA ETHOS

MAYAN PURIF IY ING RITUAL & ETHOS SPA GARDEN

RITUAL PURIFICANTE MAYA:• Cuarto de Vapor • Sauna• Jacuzzi• Masaje Cráneo • Área de Relajación• Amenidades de Fruta Orgánica del Jardín Spa

MAYAN PURIFYING RITUAL:• Steam Room• Sauna• Jacuzzi• Scalp Massage• Relaxation Area• Organic Fruits from the Spa Garden

Ethos es una palabra griega que significa “punto de partida”, la oportunidad de volver al origen. Con nuestra Granja en la Selva autosostenible, hemos rescatado las prácticas agrícolas tradicionales de los mayas, cultivando alimentos orgánicos de alta calidad que respaldan el concepto “de la Granja a la Mesa” en las amenidades que nuestros huéspedes disfrutan durante su experiencia de spa.

Ethos is a Greek word that means “starting point”,

the chance to go back to the origin. With our self-

sustaining Ethos Farm in the Jungle, we have rescued

traditional Mayan agricultural practices to grow the

high quality, organic food to support the “Farm to

Table” concept in the amenities that our guests

enjoy during their spa experience.

$700 por persona / per person

CELEBRACIÓN ROMÁNTIC A

ROMANTIC CELEBRATION

RITUAL PURIFICANTE MAYA:• Ritual Purificante Maya en Pareja (cuarto de

vapor, ducha refrescante, sauna y jacuzzi)

• Tiempo Spa para el tratamiento de su elección, diseñe su propia experiencia eligiendo entre Masaje, Facial y/o Envoltura Corporal.

• Amenidad romántica

MAYAN PURIFYING RITUAL:• Couple´s Mayan Purifying Ritual (steam room,

refreshing shower, sauna and jacuzzi)

• Spa Time for the treatments of your choice, design your own experience combining Massage, Facial and/or Body Wrap.

• Romantic amenity

Ideal para las parejas que desean relajarse en total privacidad, elija entre una Villa privada en el Spa o de un ambiente romántico a la luz de la luna junto al cenote.

El Ritual incluye:

The ultimate escape for couples wanting to

retreat in total privacy, choose from a private

Villa at the Spa or enjoy a moonlight romantic

ambiance by the cenote.

The Ritual includes:

60 min 60 min

120 min 120 min

$12,000 por pareja / per couple

Precios en pesos mexicanos. Impuestos incluidos. Sujetos a cambio sin previo aviso.Prices are in Mexican pesos. Taxes are included. Subject to change without prior notice.

TRAVESÍA DE TEMAZCAL Y SPA EN PAREJA

SPA & TEMAZC AL COUPLE´S JOURNEY

• Sesión de Temazcal guiada• Masaje Ya’ax Ché en Pareja • Amenidad de jugo y fruta fresca

• Guided Temazcal session

• Couple´s Ya’ax Ché Massage

• Fresh juice and fruit amenity

El Temazcal es una ceremonia ancestral que fusiona distintas tradiciones en una experiencia única de conexión con el corazón de la tierra y la naturaleza por medio del calor de piedras volcánicas, aroma de las hierbas curativas y frescura de las aguas cristalinas del cenote. La ceremonia meditativa aporta bienestar físico y equilibra la energía vital.

El Ritual incluye:

The Temazcal is an ancestral ceremony, a fusion

of many traditions in a unique experience of

connection with the heart of the earth and nature

through the heat of volcanic stones, the aroma

of healing herbs and the crystalline waters of the

cenote. The meditative ceremony will balance

your vital energy and will help to restore body

and mind.

The Ritual includes:90-120 min 90-120 min80 min 80 min

$14,000 por pareja / per couple


SPA Y YATE SPA & YACHT

La experiencia Spa y Yate es una manera perfecta para disfrutar en pareja, en familia y con amigos para convertir las ocasiones especiales en experiencias inolvidables.

La experiencia incluye:

• Paseo privado en yate de lujo, tour de snorkel y comida

• 2 Masajes en el Spa

The Spa & Yacht experience is a perfect

way to enjoy as a couple or with family

and friends to turn special occasions into

unforgettable experiences

The experience includes:

• Private cruise on a luxury yacht,

snorkeling tour and lunch

• 2 Massages at the Spa

4 h - hasta 8 personas

4 h - up to 8 persons

50 min 50 min

$24,000

*$20,000 Socios Admiral Yacht Club*Disponible únicamente en Sunset Marina Resort. Transportación al Resort no incluida, con gusto le asistimos con la reservación.

*$20,000 Admiral Yacht Club Members

*Available only in Sunset Marina Resort.

Transportation to the Resort not included, we will

gladly assist you with the reservation.


RITUAL DE ROSAS

TRATAMIENTO REAFIR-MANTE CORPORAL

ROSE RITUAL

CONTOUR & F IRM BODY TREATMENT

Este ritual inicia con una exfoliación corporal seguido por un baño de leche que nutre la piel. El tratamiento se completa con un Masaje Aromático con una vela de Rosas.

Tratamiento especializado donde a través del masaje estimulante, drenaje linfático, envoltura desintoxicante y exfoliación corporal se logra una sinergia para disminuir la retención de líquidos, reafirmar la piel y remodelar la silueta.

This ritual initiates with a full body exfoliation

followed by a nourishing milk bath. The

treatment is completed with an Aromatic

Massage with a Rose candle.

Specialized treatment where deep

stimulating massage, lymphatic drainage,

detoxifying wrap and body exfoliation are

combined to decrease fluid retention, firm

the skin and reshape the silhouette.

$6,000 por persona / per person

120 min 120 min


80 min 120 min

$ $ $ $4,800 4,8006,000 6,000

Por persona Per person

80 min 120 min

Un tratamiento personalizado que incorpora extractos de piedras preciosas para renovar, regenerar y revitalizar la piel. Esta experiencia de lujo comienza con la aplicación de piedras preciosas en cada centro energético del cuerpo, seguida de un masaje-exfoliación con una crema nutritiva que contiene polvos de amatista, zafiro, rubí, malaquita y diamante.

A bespoke treatment incorporating extracts

from precious stones to renew, regenerate and

revitalize the skin. This ultimate experience

initiates with the application of gem stones to

restore the energy flow, followed by a relaxing

exfoliating massage with a nourishing cream

with amethyst, sapphire, ruby, malachite and

diamond particles.


80 min 80 min

RITUAL PIEDRAS PRECIOSAS

PRECIOUS STONE RITUAL


FACIAL YA´AX CHÉ YA´AX CHÉ FACIALTratamiento facial ideal para todo tipo de piel a base de vitamina C que aporta antioxidantes ayudando a restaurar la luminosidad, firmeza e hidratación.

Facial treatment ideal for all skin types based

on vitamin C that provides antioxidants to help

restore luminosity, suppleness and hydration.

HYDRAFACIAL MD® HYDRAFACIAL MD® El HydraFacial MD® utiliza tecnología patentada para limpiar, extraer e hidratar. Este facial avanzado es ideal para todo tipo de pieles, eliminando impurezas y aportando ácido hialurónico, antioxidantes y nutrientes vitales, además de estimular el proceso de regeneración de la piel, revelando un cutis excepcionalmente suave y radiante. El facial también incorpora tratamiento de luz LED.

• Hydrafacial MD® Adolescentes

• Hydrafacial MD®

• Lujoso Hydrafacial MD®

HydraFacial MD® uses patented technology to

cleanse, extract and hydrate. This advanced facial

is suitable for all skin types removing impurities

while infusing hyaluronic acid, antioxidants and

vital nutrients as well as stimulating the skin´s

regenerating process, revealing an exceptionally

smooth and radiant complexion. The facial also

incorporates LED light treatment.

• Teens Hydrafacial MD®

• Hydrafacial MD®

• Luxury Hydrafacial MD®

$ $

$ $

$ $

3,000 3,000

3,200 3,200

5,000 5,000

80 min 80 min


45 min

50 min

80 min

45 min

50 min

80 min


FACIAL T IMEXPERT L IFT

FACIAL PARAC AB ALLERO

TIMEXPERT L IFT FACIAL

FOR MEN FAC IAL

Proporciona un efecto lifting, relleno y tensor a base de un complejo con ingredientes que restauran la firmeza, ayudando a aumentar la densidad de la piel y redefinir los contornos faciales.

Diseñado para revitalizar la piel de los caballeros con productos de textura ligera y aromas frescos. Purifica, hidrata e ilumina la piel con vitamina C e incluye el masaje facial relajante “Shi-Zen D-tox”.

This treatment provides a lifting, filling and tautening

effect based on a complex with ingredients that

restore firmness and helps increase the skin’s density

and redefine facial contours.

Specifically designed to revitalize gentlemen´s skin

using light texture products and fresh aromas. This

facial purifies, hydrates and brightens the skin with

vitamin C and includes the relaxing “Shi-Zen D-tox”

facial massage.

$5,000

$3,200

por persona / per person

por persona / per person

50 min 50 min


80 min 80 min

MASAJE YA´AX CHÉ YA´AX CHÉ MASSAGE

Masaje diseñado para que experimente los mejores beneficios terapéuticos físicos y emocionales de acuerdo a sus necesidades. Después de una consulta con su terapeuta, seleccione la técnica de masaje y la presión. Una experiencia verdaderamente indulgente que le dejará completamente relajado y renovado.

This massage is designed and tailored

specifically to ensure you experience the best

physical and emotional therapeutic benefits

according to your needs. After a consultation

with your therapist, select the massage

technique and pressure. A truly indulgent

experience that will leave you fully relaxed

and renewed.

80 min 120 min

$ $ $ $4,800 4,8006,000 6,000



80 min 120 min

MASAJE CONPIEDRAS CALIENTES

EXPERIENCIA DE BAMBÚ

HOT STONEMASSAGE

BAMBOO EXPERIENCE

Las piedras resuenan con la frecuencia de la tierra, también restauran y equilibran nuestra energía vital. Este masaje se realiza con piedras calientes para reducir la tensión muscular y aliviar el estrés.

Renueve su energía con una exfoliación corporal a base de partículas de bambú y aceite de argán, seguida de un masaje relajante con varas de bambú y un gel de té verde o negro con antioxidantes. Para completar la experiencia disfrute de un masaje relajante con varas de bambú en el rostro.

Stones resonate with the Earth’s frequency, and

they restore and balance our vital energy. This

massage is performed using warm stones to

reduce tension and alleviate stress.

Renew your energy with a full body scrub with

bamboo particles and argan oil, followed by

a relaxing bamboo massage with a green or

black tea gel full of antioxidants. To complete

your experience, enjoy a relaxing bamboo

massage on the face.

80 min 120 min

$ $ $ $4,800 4,8006,000 6,000


80 min 120 min

80 min 80 min



TÉCNICAS DE MASAJE CLÁSICAS

TRATAMIENTO PARA PIERNAS Y PIES

CLASSIC MASSAGE TECHNIQUES

LEG & FOOT TREATMENT

El tratamiento perfecto para aliviar la tensión después de un largo día, entrenamiento o simplemente para consentirse.

The perfect treatment to relieve tension after a

long day, workout or just to pamper yourself.

3,000 3,000

3,200 3,200

3,800

3,800 3,800

1,800 1,800

3,800

4,000 4,000

$ $

$ $

$

$ $

$ $

$

$ $

Por persona

Por persona

Per person

Per person

Masaje Relajante Relaxing Massage

Masaje Tejido Profundo

Deep Tissue Massage

50 min 50 min

50 min 50 min

80 min

80 min 80 min

40 min 40 min

80 min

80 min 80 min

Masaje Terapéutico para Piernas con Drenaje Linfático

Masaje para Pies

Therapeutic Leg Treatment with Lymphatic Drainage

Foot Massage


ENVOLTURA REFRESCANTE DESPUÉS DEL SOL

SOOTHINGAFTER SUNBODY WRAP

Envoltura corporal refrescante a base de aloe vera que calmará, hidratará y nutrirá la piel después de la exposición solar.

Soothe skin with this body wrap with

aloe vera to calm, hydrate and nourish

the skin after sun exposure.



50 min 50 min

Manicure Ya’ ax Ché / Ya’ ax Ché Manicure 60 min.............................................................................................................

Pedicure Ya’ ax Ché / Ya’ ax Ché Pedicure 60 min.................................................................................................................

Manicure Clásico / Classic Manicure 30 min....................................................................................................................................

Pedicure Clásico / Classic Pedicure 30 min...................................................................................................................................

Corte de cabello dama / Ladies haircut..............................................................................................................................................

Corte de cabello caballero / Men’s haircut......................................................................................................................................

Shampoo y Estilizado / Shampoo & Styling..........................................................................................................

Peinado / Up-do.............................................................................................................................................

Tratamiento Capilar / Hair Treatment.............................................................................................................

Maquillaje Profesional / Professional Make-up..................................................................................................................................

SERVICIOS DE BELLEZA / BEAUTY SERVICES

$1,100

$1,400

$960

$1,100

$700

$600

$1,000 / $1,500 / $2,000

$1,000 / $1,500 / $2,000

$600 / $700 / $800

$2,000


Labio superior / Upper lip.............................................................................................................................................................................

Cejas / Eyebrows..................................................................................................................................................................................................

Axila / Underarm..................................................................................................................................................................................................

Medio brazo / Half arm ................................................................................................................................................................................

Brazo completo / Full arm.......................................................................................................................................................................

Media pierna / Half leg..............................................................................................................................................................................

Pierna completa / Full leg.......................................................................................................................................................................................................................

Espalda / Back.....................................................................................................................................................................................................

DEPILACIÓN / WAXING

$300

$520

$660

$800

$1,060

$1,000

$1,200

$1,800


HORARIO DE ATENCIÓN

Diariamente de 9:00 am a 9:00 pm

RESERVACIONES

Extensión 7456. Le recomendamos realizar sus reservaciones con anticipación.

HORARIO DE LLEGADA

Le recomendamos llegar 30 minutos antes de su tratamiento para disfrutar de las instalaciones del Spa o en caso de no utilizar las instalaciones 10 minutos antes del tratamiento.

EXPERIENCIA SPA EN SU SUITE

Disponible con reservación previa, se aplicará un cargo adicional por persona. POLÍTICA DE CANCELACIÓN

24 horas para evitar el cargo del 100% del tratamiento reservado.

CONDICIONES MÉDICAS

Por favor notifíquenos sobre cualquier condición médica o alergias que presente.

HOURS OF OPERATION

Daily from 9:00 am to 9:00 pm

RESERVATIONS

Spa extension 7456. We recommend booking

in advance.

ARRIVAL TIME

We recommend arriving at least 30 minutes

before your treatment to enjoy the Spa facilities or

if not using the facilities 10 minutes prior to the

treatment time.

IN SUITE SPA EXPERIENCE

Available with previous reservation, an additional charge

per person will be added.

CANCELLATION POLICY

24 hours to avoid the charge of 100% of the value of

the reserved treatment.

HEALTH CONDITIONS

Please notify us of any current health conditions

or allergies.

I N F O R M AC I Ó N S PA SPA INFORMATION

EMBARAZO

Con gusto recomendaremos los tratamientos ideales durante el embarazo a partir de los 3 meses de gestación. No se recomienda el uso del sauna, vapor y jacuzzi.

POLÍTICA DE MENORES

El acceso a las instalaciones del Spa es a partir de los 16 años en adelante. Los tratamientos para menores de edad únicamente acompañados de un adulto.

ETIQUETA SPA

Para mantener el ambiente de relajación en el Spa, favor de mantener sus equipos electrónicos en modo silencio.

PERTENENCIAS DE VALOR

Por favor guarde sus pertenencias de valor en la caja de seguridad de su suite. El Spa y el hotel no se responsabilizan por su olvido o pérdida.

PREGNANCY

We will gladly recommend the ideal treatments

after the first trimester of pregnancy. The use of

sauna, steam room and jacuzzi are

not recommended.

CHILDREN´S POLICY

Access to the Spa facilities is for guests 16 years of

age and above. For Spa treatments, minors must

be accompanied by an adult.

SPA ETIQUETTE

To maintain the relaxing ambiance at the Spa

we kindly ask to keep all of your devices on

silent mode.

VALUABLES

Please keep your valuables in the safety box of

your suite. The Spa and hotel will not be held

responsible for any lost or forgotten belongings.

Carretera Cancún - Tulum, Tres Ríos, 77760 Playa del Carmen, Quintana Roo.

our spa - sunset world resorts...masaje,facial y/o envoltura corporal. • amenidad romántica mayan...

Documents