ostirala 12:00 larunbata 20:00 - san sebastian film festival · 2020. 9. 9. · 22:30 jo ta ke /...
TRANSCRIPT
18Ostirala Viernes Friday 09:30 GĒ SHĒNG YUÁN HÉ MÀN BÀN PĀI / SLOW SINGING K2 ND 107 min.
10:00 RIFKIN’S FESTIVAL K1 SO 92 min.
10:00 RIFKIN’S FESTIVAL P7 SO 92 min.
12:00 NUEVO ORDEN / NEW ORDER VE PE 88 min.
12:00 PATRIA 1., 2. eta 3. kapituluak / Capítulos 1, 2 y 3 / Episodes 1, 2 and 3
PA SO 180 min.
15:30 EL PRÓFUGO / THE INTRUDER K2 HL 95 min.
16:00 PATRIA *Telesail osoa / Serie completa / Full series VE SO 480 min.
16:30 THE FATHER PA PE 97 min.
18:30 RIZI / DAYS TBK1 ZT 127 min.
19:00 NORA K2 ZI 92 min.
19:30 AKELARRE PA SO 90 min.
21:00 RIFKIN’S FESTIVAL K1 SO 92 min.
22:30 WIFE OF A SPY PA PE 115 min.
22:45 GĒ SHĒNG YUÁN HÉ MÀN BÀN PĀI / SLOW SINGING K2 ND 107 min.
19Larunbata Sábado Saturday 08:30 AKELARRE K1 SO 90 min.
08:30 ÉTÉ 85 / SUMMER OF 85 VE SO 100 min.
08:30 * PATRIA 4., 5., 6., 7. eta 8. kapituluak / Capítulos 4, 5, 6, 7 y 8 / Episodes 4, 5, 6, 7 and 8
PA SO 300 min.
08:30 UMIBE NO KANOJOTACHI / ALONG THE SEA P3 ND 88 min.
09:00 EL PRÓFUGO / THE INTRUDER K2 HL 95 min.
11:00 LIMBO P3 ND 103 min.
12:00 ÉTÉ 85 / SUMMER OF 85 K1 SO 100 min.
12:00 MR. LINK: JATORRI GALDUA / MISSING LINK P10 HZ 94 min.
12:30 MANOU / MANOU THE SWIFT P9 HZ 90 min.
13:00 EL VERANO QUE VIVIMOS P7 ONG 120 min.
15:30 VISIÓN NOCTURNA / NIGHT SHOT K2 HL 80 min.
15:45 WIFE OF A SPY VE PE 115 min.
15:45 PASSION SIMPLE PA SO 99 min.
15:45 PASSION SIMPLE P3 SO 99 min.
15:45 RIZI / DAYS TBK1 ZT 127 min.
16:00 TERRA WILLY: PLANETA EZEZAGUNA / TERRA WILLY: UNEXPLORED PLANET
P10 HZ 89 min.
16:00 EL PRÓFUGO / THE INTRUDER A2 HL 95 min.
16:00 GĒ SHĒNG YUÁN HÉ MÀN BÀN PĀI / SLOW SINGING T2 ND 107 min.
16:45 ARIMA P2 MS 77 min.
17:00 RIFKIN’S FESTIVAL P7 SO 92 min.
17:00 GĒ SHĒNG YUÁN HÉ MÀN BÀN PĀI / SLOW SINGING A6 ND 107 min.
17:00 VISIÓN NOCTURNA / NIGHT SHOT T1 HL 80 min.
18:30 ÉTÉ 85 / SUMMER OF 85 K1 SO 100 min.
18:30 POKÉMON PIKATXU DETEKTIBEA / POKÉMON DETECTIVE PIKACHU
P10 HZ 105 min.
18:45 LIMBO K2 ND 103 min.
18:45 WIFE OF A SPY P3 PE 115 min.
19:00 CROCK OF GOLD: A FEW ROUNDS WITH SHANE MACGOWAN
PA SO 124 min.
19:00 WIFE OF A SPY A2 PE 115 min.
19:00 UMIBE NO KANOJOTACHI / ALONG THE SEA T2 ND 88 min.
19:00 DUSTIN TBK1 ZT 20 min.
19:00 PING JING / THE CALMING TBK1 ZT 93 min.
19:30 THE FATHER VE PE 97 min.
19:30 MY MEXICAN BRETZEL P9 MS 74 min.
19:30 NORA T1 ZI 92 min.
19:45 NORA P2 ZI 92 min.
20:00 HIJOS DE DIOS / GOD´S CHILDREN P7 ZI 70 min.
20:00 THE FATHER A6 PE 97 min.
21:30 MY MEXICAN BRETZEL T2 MS 74 min.
21:45 NORA P3 ZI 92 min.
22:00 AKELARRE K1 SO 90 min.
22:00 EL PRÓFUGO / THE INTRUDER P10 HL 95 min.
22:00 LIMBO A2 ND 103 min.
22:15 LA BODA DE ROSA / ROSA’S WEDDING P9 MS 97 min.
22:15 RIZI / DAYS T1 ZT 127 min.
22:30 UMIBE NO KANOJOTACHI / ALONG THE SEA K2 ND 88 min.
22:30 RIZI / DAYS P2 ZT 127 min.
22:30 YA NO DUERMO TBK1 ZT 22 min.
22:30 UN EFECTO ÓPTICO / AN OPTICAL ILLUSION - INTERVAL
TBK1 ZT 80 min.
22:45 ADN / DNA PA PE 90 min.
22:45 RIFKIN’S FESTIVAL P7 SO 92 min.
23:00 NUEVO ORDEN / NEW ORDER VE PE 88 min.
23:00 YA NO DUERMO A6 ZT 22 min.
23:00 UN EFECTO ÓPTICO / AN OPTICAL ILLUSION - INTERVAL
A6 ZT 80 min.
20Igandea Domingo Sunday 08:30 CROCK OF GOLD: A FEW ROUNDS WITH SHANE
MACGOWAN K1 SO 124 min.
08:30 DRUK / ANOTHER ROUND VE SO 116 min.
08:30 ANE P3 ND 100 min.
08:30 WE ARE WHO WE ARE *Telesail osoa / Serie completa / Full series TBK1 SO 433 min.
09:00 LIMBO K2 ND 103 min.
11:30 WE ARE WHO WE ARE 1., 2., 3. eta 4. kapituluak / Capítulos 1, 2, 3 y 4 / Episodes 1, 2, 3 and 4
PA SO 217 min.
11:30 SPAGAT / GRAND ÉCART P3 ND 110 min.
12:00 DRUK / ANOTHER ROUND K1 SO 116 min.
12:00 DIME QUIÉN SOY / TELL ME WHO I AM 1., 2. eta 3. kapituluak / Capítulos 1, 2 y 3 / Episodes 1, 2 and 3
VE M+ 140 min.
12:00 ALFONBRA MAGIKOA / UP AND AWAY P10 HZ 81 min.
12:30 UMIBE NO KANOJOTACHI / ALONG THE SEA K2 ND 88 min.
12:30 TERRA WILLY: PLANETA EZEZAGUNA / TERRA WILLY: UNEXPLORED PLANET
P9 HZ 89 min.
15:30 TODOS OS MORTOS / ALL THE DEAD ONES K2 HL 120 min.
15:30 PATRIA 1., 2. eta 3. kapituluak / Capítulos 1, 2 y 3 / Episodes 1, 2 and 3
P3 SO 180 min.
16:00 PASSION SIMPLE K1 SO 99 min.
16:00 MANOU / MANOU THE SWIFT P10 HZ 90 min.
16:00 VISIÓN NOCTURNA / NIGHT SHOT A6 HL 80 min.
16:00 UMIBE NO KANOJOTACHI / ALONG THE SEA T1 ND 88 min.
16:15 AKELARRE P7 SO 90 min.
16:30 HIJOS DE DIOS / GOD´S CHILDREN P2 ZI 70 min.
16:30 RIFKIN’S FESTIVAL A2 SO 92 min.
16:30 GĒ SHĒNG YUÁN HÉ MÀN BÀN PĀI / SLOW SINGING T2 ND 107 min.
16:45 ARIMA P6 MS 77 min.
17:00 NUEVO ORDEN / NEW ORDER P9 PE 88 min.
17:00 TODOS OS MORTOS / ALL THE DEAD ONES A8 HL 120 min.
17:15 WE ARE WHO WE ARE 5., 6., 7. eta 8. kapituluak / Capítulos 5, 6, 7 y 8 / Episodes 5, 6, 7 and 8
PA SO 217 min.
18:00 ADN / DNA VE PE 90 min.
18:30 PLAYMOBIL: FILMA / PLAYMOBIL: THE MOVIE P10 HZ 90 min.
18:30 EL PRÓFUGO / THE INTRUDER A6 HL 95 min.
18:45 HERMANAS P2 MS 89 min.
19:00 ANE K2 ND 100 min.
19:00 ÉTÉ 85 / SUMMER OF 85 P7 SO 100 min.
19:00 LA BODA DE ROSA / ROSA’S WEDDING T1 MS 97 min.
19:00 AUTOFICCIÓN / AUTOFICTION TBK1 ZT 14 min.
19:00 FAUNA TBK1 ZT 70 min.
19:15 GĒ SHĒNG YUÁN HÉ MÀN BÀN PĀI / SLOW SINGING P6 ND 107 min.
19:15 AKELARRE A2 SO 90 min.
19:30 DRUK / ANOTHER ROUND K1 SO 116 min.
19:30 EL DROGAS P9 ZI 98 min.
19:30 UMIBE NO KANOJOTACHI / ALONG THE SEA T2 ND 88 min.
19:45 THE FATHER P3 PE 97 min.
20:00 HERMANAS A8 MS 89 min.
21:15 RIZI / DAYS A6 ZT 127 min.
21:30 EL VERANO QUE VIVIMOS VE ONG 120 min.
21:45 LA BODA DE ROSA / ROSA’S WEDDING P2 MS 97 min.
21:45 YA NO DUERMO T1 ZT 22 min.
21:45 UN EFECTO ÓPTICO / AN OPTICAL ILLUSION - INTERVAL
T1 ZT 80 min.
22:00 ÉTÉ 85 / SUMMER OF 85 P7 SO 100 min.
22:00 NUEVO ORDEN / NEW ORDER A2 PE 88 min.
22:15 NORA P6 ZI 92 min.
22:30 SPAGAT / GRAND ÉCART K2 ND 110 min.
22:30 NOMADLAND PA PE 108 min.
22:30 WIFE OF A SPY P3 PE 115 min.
22:30 ADN / DNA A8 PE 90 min.
22:30 MY MEXICAN BRETZEL T2 MS 74 min.
22:30 STEPHANIE TBK1 ZT 15 min.
22:30 A METAMORFOSE DOS PÁSSAROS / THE METAMORPHOSIS OF BIRDS
TBK1 ZT 101 min.
22:45 DUSTIN P9 ZT 20 min.
22:45 PING JING / THE CALMING P9 ZT 93 min.
23:00 CROCK OF GOLD: A FEW ROUNDS WITH SHANE MACGOWAN
K1 SO 124 min.
21Astelehena Lunes Monday 08:30 NAKUKO WA INEEGA / ANY CRYBABIES AROUND? K1 SO 109 min.
08:30 16 PRINTEMPS / SPRING BLOSSOM PA ND 74 min.
08:30 NAKUKO WA INEEGA / ANY CRYBABIES AROUND? P3 SO 109 min.
09:00 ANE K2 ND 100 min.
10:00 FILIPIÑANA TBK1 NEST 24 min.
10:00 LATA TBK1 NEST 21 min.
12:00 EL GRAN FELLOVE / THE GREAT FELLOVE K1 SO 87 min.
12:15 LOS NIÑOS LOBO / THE WOLF KIDS TBK1 NEST 18 min.
12:15 PERFECT AS CATS TBK1 NEST 18 min.
12:30 VISIÓN NOCTURNA / NIGHT SHOT K2 HL 80 min.
15:30 SELVA TRÁGICA / TRAGIC JUNGLE K2 HL 96 min.
16:00 WE ARE WHO WE ARE *Telesail osoa / Serie completa / Full series K1 SO 433 min.
16:00 NOMADLAND VE PE 108 min.
16:00 LA ÚLTIMA PRIMAVERA / LAST DAYS OF SPRING PA ND 77 min.
16:00 LIMBO P6 ND 103 min.
16:00 AKELARRE P7 SO 90 min.
16:00 ÉTÉ 85 / SUMMER OF 85 A2 SO 100 min.
16:00 ANE T1 ND 100 min.
16:00 YA NO DUERMO TBK1 ZT 22 min.
16:00 UN EFECTO ÓPTICO / AN OPTICAL ILLUSION - INTERVAL
TBK1 ZT 80 min.
16:15 NUEVO ORDEN / NEW ORDER P2 PE 88 min.
16:30 THE FATHER A6 PE 97 min.
16:30 DUSTIN T2 ZT 20 min.
16:30 PING JING / THE CALMING T2 ZT 93 min.
17:00 JO TA KE / NON-STOP P9 ZI 44 min.
17:00 AUTOFICCIÓN / AUTOFICTION A8 ZT 14 min.
17:00 FAUNA A8 ZT 70 min.
17:30 * PATRIA 4., 5., 6., 7. eta 8. kapituluak / Capítulos 4, 5, 6, 7 y 8 / Episodes 4, 5, 6, 7 and 8
P3 SO 300 min.
18:00 EL DROGAS P10 ZI 98 min.
18:45 TODOS OS MORTOS / ALL THE DEAD ONES P6 HL 120 min.
18:45 PASSION SIMPLE P7 SO 99 min.
18:45 DRUK / ANOTHER ROUND A2 SO 116 min.
19:00 SUTEMOSE / IN THE DUSK PA SO 128 min.
19:00 LAS NIÑAS / SCHOOLGIRLS P2 MS 100 min.
19:00 HIJOS DE DIOS / GOD´S CHILDREN T1 ZI 70 min.
19:00 CORRESPONDENCIA / CORRESPONDENCE TBK1 ZT 19 min.
19:00 LOS CONDUCTOS TBK1 ZT 70 min.
19:15 LA ÚLTIMA PRIMAVERA / LAST DAYS OF SPRING K2 ND 77 min.
19:15 WIFE OF A SPY A6 PE 115 min.
19:30 ARZAK SINCE 1897 VE CU 70 min.
19:30 ADN / DNA P9 PE 90 min.
19:30 LAS NIÑAS / SCHOOLGIRLS A8 MS 100 min.
19:30 STEPHANIE T2 ZT 15 min.
19:30 A METAMORFOSE DOS PÁSSAROS / THE METAMORPHOSIS OF BIRDS
T2 ZT 101 min.
21:00 HERMANAS P10 MS 89 min.
21:30 VISIÓN NOCTURNA / NIGHT SHOT T1 HL 80 min.
21:45 CROCK OF GOLD: A FEW ROUNDS WITH SHANE MACGOWAN
P7 SO 124 min.
21:45 CROCK OF GOLD: A FEW ROUNDS WITH SHANE MACGOWAN
A2 SO 124 min.
22:00 TODOS OS MORTOS / ALL THE DEAD ONES P6 HL 120 min.
22:15 LA ISLA DE LAS MENTIRAS / THE ISLAND OF LIES P2 MS 93 min.
22:15 AUTOFICCIÓN / AUTOFICTION A6 ZT 14 min.
22:15 FAUNA A6 ZT 70 min.
22:30 16 PRINTEMPS / SPRING BLOSSOM K2 ND 74 min.
22:30 DIME QUIÉN SOY / TELL ME WHO I AM 1., 2. eta 3. kapituluak / Capítulos 1, 2 y 3 / Episodes 1, 2 and 3
VE M+ 140 min.
22:30 SPAGAT / GRAND ÉCART P9 ND 110 min.
22:30 ANE A8 ND 100 min.
22:30 JO TA KE / NON-STOP T2 ZI 44 min.
22:30 I AM AFRAID TO FORGET YOUR FACE TBK1 ZT 15 min.
22:30 SIMON CHAMA / SIMON CALLS TBK1 ZT 84 min.
22:45 HERSELF PA PE 97 min.
22Asteartea Martes Tuesday 08:30 SUTEMOSE / IN THE DUSK K1 SO 128 min.
08:30 COURTROOM 3H VE SO 115 min.
08:30 CHUPACABRA PA ND 75 min.
09:00 LA ÚLTIMA PRIMAVERA / LAST DAYS OF SPRING K2 ND 77 min.
10:00 LA HOGUERA / THE BONFIRE TBK1 NEST 19 min.
10:00 CATDOG TBK1 NEST 21 min.
11:30 SUPERNOVA PA SO 93 min.
11:30 SUPERNOVA P7 SO 93 min.
11:45 16 PRINTEMPS / SPRING BLOSSOM K2 ND 74 min.
11:45 ALARDEA / BOAST 1. eta 2. kapituluak / Capítulos 1 y 2 / Episodes 1 and 2
P9 EITB 100 min.
12:00 COURTROOM 3H K1 SO 115 min.
12:15 BINOKL / OPERA GLASSES TBK1 NEST 24 min.
12:15 MURALLA CHINA / CHINESE WALL TBK1 NEST 17 min.
15:30 MAMÁ, MAMÁ, MAMÁ / MUM, MUM, MUM K2 HL 65 min.
15:30 EXPLOTA EXPLOTA / MY HEART GOES BOOM! PA RTVE 116 min.
15:30 WE ARE WHO WE ARE *Telesail osoa / Serie completa / Full series A2 SO 433 min.
16:00 NAKUKO WA INEEGA / ANY CRYBABIES AROUND? K1 SO 109 min.
16:00 HERSELF VE PE 97 min.
16:00 ADN / DNA P3 PE 90 min.
16:00 SPAGAT / GRAND ÉCART A6 ND 110 min.
16:00 LA ÚLTIMA PRIMAVERA / LAST DAYS OF SPRING T1 ND 77 min.
16:00 STEPHANIE TBK1 ZT 15 min.
16:00 A METAMORFOSE DOS PÁSSAROS / THE METAMORPHOSIS OF BIRDS
TBK1 ZT 101 min.
16:15 LIMBO P6 ND 103 min.
16:15 CROCK OF GOLD: A FEW ROUNDS WITH SHANE MACGOWAN
P7 SO 124 min.
16:30 TODOS OS MORTOS / ALL THE DEAD ONES P2 HL 120 min.
16:30 SELVA TRÁGICA / TRAGIC JUNGLE A8 HL 96 min.
16:30 AUTOFICCIÓN / AUTOFICTION T2 ZT 14 min.
16:30 FAUNA T2 ZT 70 min.
17:00 LA ISLA DE LAS MENTIRAS / THE ISLAND OF LIES P10 MS 93 min.
18:45 CHUPACABRA K2 ND 75 min.
18:45 LA RECETA DEL EQUILIBRIO P3 CU 70 min.
19:00 DASATSKISI / BEGINNING PA SO 120 min.
19:00 DRUK / ANOTHER ROUND A6 SO 116 min.
19:00 LAS NIÑAS / SCHOOLGIRLS T1 MS 100 min.
19:00 LE SEL DES LARMES / THE SALT OF TEARS TBK1 ZT 100 min.
19:15 COURTROOM 3H K1 SO 115 min.
19:15 EL GRAN FELLOVE / THE GREAT FELLOVE VE SO 87 min.
19:15 STEPHANIE P6 ZT 15 min.
19:15 A METAMORFOSE DOS PÁSSAROS / THE METAMORPHOSIS OF BIRDS
P6 ZT 101 min.
19:30 NON DAGO MIKEL? / WHERE IS MIKEL? P2 ZI 82 min.
19:30 PASSION SIMPLE P7 SO 99 min.
19:30 THE FATHER A8 PE 97 min.
19:30 EL DROGAS T2 ZI 98 min.
20:00 PADRE NO HAY MÁS QUE UNO P10 MS 95 min.
21:15 NOMADLAND P3 PE 108 min.
22:00 SIN SEÑAS PARTICULARES / IDENTIFYING FEATURES K2 HL 99 min.
22:00 SELVA TRÁGICA / TRAGIC JUNGLE P9 HL 96 min.
22:00 YA NO DUERMO A6 ZT 22 min.
22:00 UN EFECTO ÓPTICO / AN OPTICAL ILLUSION - INTERVAL
A6 ZT 80 min.
22:00 I AM AFRAID TO FORGET YOUR FACE T1 ZT 15 min.
22:00 SIMON CHAMA / SIMON CALLS T1 ZT 84 min.
22:15 ARZAK SINCE 1897 P6 CU 70 min.
22:15 DRUK / ANOTHER ROUND P7 SO 116 min.
22:15 DUSTIN A8 ZT 20 min.
22:15 PING JING / THE CALMING A8 ZT 93 min.
22:30 BIZIMINA VE EZG 29 min.
22:30 MISS MARX PA PE 107 min.
22:30 CAMINHO LONGE P2 ZI 72 min.
22:30 CORRESPONDENCIA / CORRESPONDENCE T2 ZT 19 min.
22:30 LOS CONDUCTOS T2 ZT 70 min.
22:30 I AM AFRAID TO FORGET YOUR FACE TBK1 ZT 15 min.
22:30 SIMON CHAMA / SIMON CALLS TBK1 ZT 84 min.
22:45 SUTEMOSE / IN THE DUSK K1 SO 128 min.
Gure webgunean, app-n edo Zinemaldiko egunkarian begiratu azken orduko aldaketak ikustekoConsulten nuestra web, app o Diario Festival para estar al tanto de cambios de última horaCheck our website, app or the Festival Diary to know about last minute changes
Proiekzioak egunez egun / Proyecciones por días / Screenings by days
SO Sail Ofiziala / Sección Oficial / Official SelectionND New DirectorsHL Horizontes LatinosZT Zabaltegi-TabakaleraPE Perlak? Film sorpresa / Película sorpresa / Surprise filmNEST Nest
CU Culinary Zinema
MS Made in Spain
ZI ZinemiraHZ Haurrentzako zinema / Cine Infantil / Movies for kids
RTVE RTVE Emanaldiak / Proyecciones RTVE / RTVE Screenings
M+ Movistar+ Gala / Gala Movistar+
EZG Euskal Zinemaren Gala / Gala del Cine Vasco / Basque Cinema Gala
EITB EiTB Gala / Gala EiTB
ONG Ongintzazko Gala / Gala Benéfica / Charity Gala
TOUS Tous Gala / Gala TousDO Donostia Saria Emanaldia / Proyección Premio Donostia / Donostia Award Screening Film irabazleak / Películas ganadoras /
Winning filmsOA Beste jarduera batzuk / Otras actividades / Other activities
Sailak / Secciones / Sections
K KursaalPA PrincipalP PríncipeA Antiguo Berri
Aretoak / Salas / CinemasVE Victoria EugeniaT TruebaTBK Tabakalera
23Asteazkena Miércoles Wednesday 08:30 DASATSKISI / BEGINNING K1 SO 120 min.
08:30 NOSOTROS NUNCA MORIREMOS / WE WILL NEVER DIE
VE SO 83 min.
08:30 JAK NAJDALEJ STĄD / I NEVER CRY PA ND 93 min.
09:00 CHUPACABRA K2 ND 75 min.
10:00 THE SPEECH TBK1 NEST 25 min.
10:00 ELLA I JO TBK1 NEST 20 min.
11:30 SENTIMENTAL / THE PEOPLE UPSTAIRS VE RTVE 82 min.
11:45 SIN SEÑAS PARTICULARES / IDENTIFYING FEATURES K2 HL 99 min.
12:00 NOSOTROS NUNCA MORIREMOS / WE WILL NEVER DIE
K1 SO 83 min.
12:15 I WANT TO RETURN RETURN RETURN TBK1 NEST 30 min.
12:15 PILE TBK1 NEST 3 min.
12:15 ESTA NO ES UNA HISTORIA SOBRE CHINA TBK1 NEST 15 min.
15:00 JAK NAJDALEJ STĄD / I NEVER CRY K2 ND 93 min.
15:45 NEVER RARELY SOMETIMES ALWAYS PA PE 101 min.
16:00 SUPERNOVA K1 SO 93 min.
16:00 NON DAGO MIKEL? / WHERE IS MIKEL? P2 ZI 82 min.
16:00 HERSELF P3 PE 97 min.
16:00 COURTROOM 3H A2 SO 115 min.
16:00 SELVA TRÁGICA / TRAGIC JUNGLE T1 HL 96 min.
16:00 AUTOFICCIÓN / AUTOFICTION TBK1 ZT 14 min.
16:00 FAUNA TBK1 ZT 70 min.
16:15 JO TA KE / NON-STOP P6 ZI 44 min.
16:15 NAKUKO WA INEEGA / ANY CRYBABIES AROUND? P7 SO 109 min.
16:15 CAMINHO LONGE T2 ZI 72 min.
16:30 PADRE NO HAY MÁS QUE UNO P10 MS 95 min.
16:30 SIN SEÑAS PARTICULARES / IDENTIFYING FEATURES A6 HL 99 min.
17:00 16 PRINTEMPS / SPRING BLOSSOM A8 ND 74 min.
17:45 MISS MARX VE PE 107 min.
18:00 LA RECETA DEL EQUILIBRIO P6 CU 70 min.
18:15 LAS MIL Y UNA / ONE IN A THOUSAND K2 HL 120 min.
18:30 ANE T2 ND 100 min.
18:45 TALENTO / TALENT P2 ZI 68 min.
18:45 THE TRUFFLE HUNTERS P3 CU 84 min.
19:00 WUHAI PA SO 108 min.
19:00 COURTROOM 3H A2 SO 115 min.
19:00 CHUPACABRA T1 ND 75 min.
19:00 NOCHE PERPETUA / PERPETUAL NIGHT TBK1 ZT 17 min.
19:00 THE TROUBLE WITH BEING BORN TBK1 ZT 94 min.
19:15 NOSOTROS NUNCA MORIREMOS / WE WILL NEVER DIE
K1 SO 83 min.
19:15 EL GRAN FELLOVE / THE GREAT FELLOVE P7 SO 87 min.
19:30 LA ÚLTIMA PRIMAVERA / LAST DAYS OF SPRING P10 ND 77 min.
19:30 PASSION SIMPLE A6 SO 99 min.
19:45 LE SEL DES LARMES / THE SALT OF TEARS A8 ZT 100 min.
20:15 ARZAK SINCE 1897 P6 CU 70 min.
21:30 ALARDEA / BOAST 1. eta 2. kapituluak / Capítulos 1 y 2 / Episodes 1 and 2
VE EITB 100 min.
21:30 MISS MARX P2 PE 107 min.
21:30 NOMADLAND P3 PE 108 min.
21:30 SPAGAT / GRAND ÉCART T2 ND 110 min.
21:45 SUTEMOSE / IN THE DUSK P7 SO 128 min.
21:45 ADN / DNA T1 PE 90 min.
22:00 EXPLOTA EXPLOTA / MY HEART GOES BOOM! K2 RTVE 116 min.
22:00 ATARRABI ET MIKELATS P9 ZI 122 min.
22:00 16 PRINTEMPS / SPRING BLOSSOM P10 ND 74 min.
22:00 SUTEMOSE / IN THE DUSK A2 SO 128 min.
22:15 DASATSKISI / BEGINNING K1 SO 120 min.
22:15 NOMADLAND A6 PE 108 min.
22:30 EL AGENTE TOPO / THE MOLE AGENT PA PE 90 min.
22:30 MAMÁ, MAMÁ, MAMÁ / MUM, MUM, MUM P6 HL 65 min.
22:30 I AM AFRAID TO FORGET YOUR FACE A8 ZT 15 min.
22:30 SIMON CHAMA / SIMON CALLS A8 ZT 84 min.
22:30 CORRESPONDENCIA / CORRESPONDENCE TBK1 ZT 19 min.
22:30 LOS CONDUCTOS TBK1 ZT 70 min.
24Osteguna Jueves Thursday 08:30 WUHAI K1 SO 108 min.
08:30 FALLING VE DO 113 min.
08:30 HIL KANPAIAK / DEATH KNELL PA ND 95 min.
09:00 JAK NAJDALEJ STĄD / I NEVER CRY K2 ND 93 min.
11:00 OSO P2 TOUS 78 min.
11:45 ASA GA KURU / TRUE MOTHERS PA SO 140 min.
12:00 FALLING K1 DO 113 min.
12:00 ASA GA KURU / TRUE MOTHERS VE SO 140 min.
12:30 CASA DE ANTIGUIDADES / MEMORY HOUSE K2 ND 93 min.
15:30 INÉS DEL ALMA MÍA 1., 2. eta 3. kapituluak / Capítulos 1, 2 y 3 / Episodes 1, 2 and 3
P3 RTVE 181 min.
15:45 EDICIÓN ILIMITADA / UNLIMITED EDITION K2 HL 75 min.
15:45 NAM-MAE WUI YEO-REUM-BAM / MOVING ON PA PE 104 min.
15:45 DASATSKISI / BEGINNING P7 SO 120 min.
16:00 SUPERNOVA P9 SO 93 min.
16:00 TALENTO / TALENT P10 ZI 68 min.
16:00 NOSOTROS NUNCA MORIREMOS / WE WILL NEVER DIE
A2 SO 83 min.
16:00 LE SEL DES LARMES / THE SALT OF TEARS T1 ZT 100 min.
16:00 NOCHE PERPETUA / PERPETUAL NIGHT TBK1 ZT 17 min.
16:00 THE TROUBLE WITH BEING BORN TBK1 ZT 94 min.
16:15 MAMÁ, MAMÁ, MAMÁ / MUM, MUM, MUM P6 HL 65 min.
16:15 CHUPACABRA T2 ND 75 min.
16:30 THE TRUFFLE HUNTERS P2 CU 84 min.
16:30 MAMÁ, MAMÁ, MAMÁ / MUM, MUM, MUM A6 HL 65 min.
17:00 CAMINHO LONGE A8 ZI 72 min.
18:00 FALLING K1 DO 113 min.
18:00 NEVER RARELY SOMETIMES ALWAYS VE PE 101 min.
18:15 EXPLOTA EXPLOTA / MY HEART GOES BOOM! P10 RTVE 116 min.
18:30 THE TRUFFLE HUNTERS P6 CU 84 min.
18:45 COURTROOM 3H P7 SO 115 min.
18:45 CAMÍ LLIURE / FREE WAY P9 CU 81 min.
18:45 DASATSKISI / BEGINNING A2 SO 120 min.
19:00 HIL KANPAIAK / DEATH KNELL K2 ND 95 min.
19:00 * ANTIDISTURBIOS / RIOT POLICE Telesail osoa / Serie completa / Full series
PA SO 304 min.
19:00 LAS MIL Y UNA / ONE IN A THOUSAND A6 HL 120 min.
19:00 XXXII. BIDEOALDIA ZINEMALDIA 2020 / XXXII BIDEOALDIA ZINEMALDIA 2020
T2 OA 47 min.
19:00 HUAN LE SHI GUANG / HAVING A GOOD TIME TBK1 ZT 18 min.
19:00 DOMANGCHIN YEOJA / THE WOMAN WHO RAN TBK1 ZT 77 min.
19:15 EL ESTADO CONTRA PABLO IBAR / THE MIRAMAR MURDERS: THE STATE VS. PABLO IBAR 1. eta 2. kapituluak / Capítulos 1 y 2 / Episodes 1 and 2
P2 ZI 100 min.
19:15 LA RECETA DEL EQUILIBRIO A8 CU 70 min.
19:15 CORRESPONDENCIA / CORRESPONDENCE T1 ZT 19 min.
19:15 LOS CONDUCTOS T1 ZT 70 min.
19:45 SUPERNOVA P3 SO 93 min.
21:00 ATARRABI ET MIKELATS P6 ZI 122 min.
21:30 SENTIMENTAL / THE PEOPLE UPSTAIRS VE RTVE 82 min.
21:30 LA MAMI P9 MS 82 min.
21:30 LAS MIL Y UNA / ONE IN A THOUSAND P10 HL 120 min.
21:30 JAK NAJDALEJ STĄD / I NEVER CRY A8 ND 93 min.
21:45 FALLING P7 DO 113 min.
21:45 SIN SEÑAS PARTICULARES / IDENTIFYING FEATURES T2 HL 99 min.
22:00 WUHAI K1 SO 108 min.
22:00 EL GRAN FELLOVE / THE GREAT FELLOVE A2 SO 87 min.
22:00 MISS MARX T1 PE 107 min.
22:15 HERSELF A6 PE 97 min.
22:30 LA VERÓNICA K2 HL 100 min.
22:30 URTZEN P2 ZI 94 min.
22:30 SUTEMOSE / IN THE DUSK P3 SO 128 min.
22:30 COLD MERIDIAN TBK1 ZT 6 min.
22:30 ZHELTAYA KOSHKA / YELLOW CAT TBK1 ZT 90 min.
25Ostirala Viernes Friday
08:30 * ANTIDISTURBIOS / RIOT POLICE Telesail osoa / Serie completa / Full series
K1 SO 304 min.
08:30 CASA DE ANTIGUIDADES / MEMORY HOUSE PA ND 93 min.
09:00 HIL KANPAIAK / DEATH KNELL K2 ND 95 min.
09:00 NEVER RARELY SOMETIMES ALWAYS VE PE 101 min.
12:15 GAL-MAE-GI / GULL K2 ND 75 min.
15:15 ASA GA KURU / TRUE MOTHERS K1 SO 140 min.
15:30 CASA DE ANTIGUIDADES / MEMORY HOUSE K2 ND 93 min.
15:30 NAM-MAE WUI YEO-REUM-BAM / MOVING ON VE PE 104 min.
16:00 GAL-MAE-GI / GULL PA ND 75 min.
16:00 WUHAI P7 SO 108 min.
16:00 FALLING A2 DO 113 min.
16:00 LA VERÓNICA T1 HL 100 min.
16:00 LE SEL DES LARMES / THE SALT OF TEARS TBK1 ZT 100 min.
16:15 NOCHE PERPETUA / PERPETUAL NIGHT P6 ZT 17 min.
16:15 THE TROUBLE WITH BEING BORN P6 ZT 94 min.
16:15 JAK NAJDALEJ STĄD / I NEVER CRY T2 ND 93 min.
16:30 NAKUKO WA INEEGA / ANY CRYBABIES AROUND? P3 SO 109 min.
16:30 LA VERÓNICA A6 HL 100 min.
16:45 NAM-MAE WUI YEO-REUM-BAM / MOVING ON P2 PE 104 min.
17:00 HERSELF P9 PE 97 min.
17:00 THE TRUFFLE HUNTERS A8 CU 84 min.
17:15 TALENTO / TALENT P10 ZI 68 min.
19:00 LOBSTER SOUP K2 ZI 97 min.
19:00 OSO VE TOUS 78 min.
19:00 EL OLVIDO QUE SEREMOS / FORGOTTEN WE’LL BE PA SO 136 min.
19:00 DASATSKISI / BEGINNING P7 SO 120 min.
19:00 WUHAI A2 SO 108 min.
19:00 EDICIÓN ILIMITADA / UNLIMITED EDITION T1 HL 75 min.
19:00 COLD MERIDIAN TBK1 ZT 6 min.
19:00 ZHELTAYA KOSHKA / YELLOW CAT TBK1 ZT 90 min.
19:15 * ANTIDISTURBIOS / RIOT POLICE Telesail osoa / Serie completa / Full series
K1 SO 304 min.
19:15 URTZEN P6 ZI 94 min.
19:15 NON DAGO MIKEL? / WHERE IS MIKEL? T2 ZI 82 min.
19:30 NOSOTROS NUNCA MORIREMOS / WE WILL NEVER DIE
P3 SO 83 min.
19:30 EDICIÓN ILIMITADA / UNLIMITED EDITION A6 HL 75 min.
19:45 LA MAMI P2 MS 82 min.
19:45 ATARRABI ET MIKELATS P9 ZI 122 min.
19:45 HUAN LE SHI GUANG / HAVING A GOOD TIME A8 ZT 18 min.
19:45 DOMANGCHIN YEOJA / THE WOMAN WHO RAN A8 ZT 77 min.
20:00 EXPLOTA EXPLOTA / MY HEART GOES BOOM! P10 RTVE 116 min.
21:45 EL ESTADO CONTRA PABLO IBAR / THE MIRAMAR MURDERS: THE STATE VS. PABLO IBAR 1. eta 2. kapituluak / Capítulos 1. y 2. / Episodes 1 and 2
T1 ZI 100 min.
22:00 ASA GA KURU / TRUE MOTHERS P7 SO 140 min.
22:00 WUHAI A2 SO 108 min.
22:00 LAS MIL Y UNA / ONE IN A THOUSAND T2 HL 120 min.
22:15 EL AGENTE TOPO / THE MOLE AGENT VE PE 90 min.
22:15 LOBSTER SOUP P6 ZI 97 min.
22:15 MISS MARX A6 PE 107 min.
22:30 GAL-MAE-GI / GULL K2 ND 75 min.
22:30 SUPERNOVA P3 SO 93 min.
22:30 HUAN LE SHI GUANG / HAVING A GOOD TIME TBK1 ZT 18 min.
22:30 DOMANGCHIN YEOJA / THE WOMAN WHO RAN TBK1 ZT 77 min.
22:45 THE WORLD TO COME PA PE 98 min.
22:45 CAMÍ LLIURE / FREE WAY P2 CU 81 min.
22:45 COLD MERIDIAN A8 ZT 6 min.
22:45 ZHELTAYA KOSHKA / YELLOW CAT A8 ZT 90 min.
23:00 SENTIMENTAL / THE PEOPLE UPSTAIRS P9 RTVE 82 min.
23:00 EL AGENTE TOPO / THE MOLE AGENT P10 PE 90 min.
26Larunbata Sábado Saturday 08:30 EL OLVIDO QUE SEREMOS / FORGOTTEN WE’LL BE K1SO 136 min.
09:00 NEVER RARELY SOMETIMES ALWAYS K2 PE 101 min.
09:00 MISS MARX VE PE 107 min.
09:00 NUEVO ORDEN / NEW ORDER PA PE 88 min.
11:30 PLAYMOBIL: FILMA / PLAYMOBIL: THE MOVIE P9 HZ 90 min.
12:00 HERSELF PA PE 97 min.
12:00 POKÉMON PIKATXU DETEKTIBEA / POKÉMON DETECTIVE PIKACHU
P10 HZ 105 min.
12:30 EL AGENTE TOPO / THE MOLE AGENT K2 PE 90 min.
12:30 NOMADLAND VE PE 108 min.
13:00 FILM SORPRESA / PELÍCULA SORPRESA / SURPRISE FILM
P2
13:00 FILM SORPRESA / PELÍCULA SORPRESA / SURPRISE FILM
P3
15:30 DONOSTIA / SAN SEBASTIÁN PUBLIKOAREN SARIA / PREMIO DEL PÚBLICO / AUDIENCE AWARD
K2
15:45 FILM SORPRESA / PELÍCULA SORPRESA / SURPRISE FILM
VE
16:00 PREMIO IRIZAR SARIA AWARD PA
16:00 ALFONBRA MAGIKOA / UP AND AWAY P10 HZ 81 min.
16:00 ASA GA KURU / TRUE MOTHERS A2 SO 140 min.
16:00 CAMÍ LLIURE / FREE WAY T1 CU 81 min.
16:00 * ANTIDISTURBIOS / RIOT POLICE Telesail osoa / Serie completa / Full series
TBK1 SO 304 min.
16:15 CASA DE ANTIGUIDADES / MEMORY HOUSE P6 ND 93 min.
16:15 * ANTIDISTURBIOS / RIOT POLICE Telesail osoa / Serie completa / Full series
P7 SO 304 min.
16:30 NEVER RARELY SOMETIMES ALWAYS P3 PE 101 min.
16:30 HIL KANPAIAK / DEATH KNELL A6 ND 95 min.
16:30 LOBSTER SOUP T2 ZI 97 min.
16:45 OSO P2 TOUS 78 min.
17:00 NOSOTROS NUNCA MORIREMOS / WE WILL NEVER DIE
P9 SO 83 min.
17:00 GAL-MAE-GI / GULL A8 ND 75 min.
17:30 LA VERÓNICA P5 HL 100 min.
18:30 MR. LINK: JATORRI GALDUA / MISSING LINK P10 HZ 94 min.
19:00 PREMIO TCM SARIA AWARD K2
19:00 HUAN LE SHI GUANG / HAVING A GOOD TIME P6 ZT 18 min.
19:00 DOMANGCHIN YEOJA / THE WOMAN WHO RAN P6 ZT 77 min.
19:00 LOBSTER SOUP T1 ZI 97 min.
19:15 NEVER RARELY SOMETIMES ALWAYS P3 PE 101 min.
19:15 EL AGENTE TOPO / THE MOLE AGENT A6 PE 90 min.
19:30 PREMIO ORONA - NEST SARIA AWARD PA
19:30 PREMIO ZABALTEGI-TABAKALERA SARIA AWARD PA
19:30 NAKUKO WA INEEGA / ANY CRYBABIES AROUND? P2 SO 109 min.
19:30 ASA GA KURU / TRUE MOTHERS A2 SO 140 min.
19:30 COLD MERIDIAN T2 ZT 6 min.
19:30 ZHELTAYA KOSHKA / YELLOW CAT T2 ZT 90 min.
19:45 THE WORLD TO COME VE PE 98 min.
19:45 EL AGENTE TOPO / THE MOLE AGENT P9 PE 90 min.
20:00 URTZEN A8 ZI 94 min.
20:15 EDICIÓN ILIMITADA / UNLIMITED EDITION P5 HL 75 min.
20:30 EL OLVIDO QUE SEREMOS / FORGOTTEN WE’LL BE K1SO 136 min.
21:15 CASA DE ANTIGUIDADES / MEMORY HOUSE P10 ND 93 min.
21:45 EL ESTADO CONTRA PABLO IBAR / THE MIRAMAR MURDERS: THE STATE VS. PABLO IBAR 1. eta 2. kapituluak / Capítulos 1 y 2 / Episodes 1 and 2
P6 ZI 100 min.
22:00 THE WORLD TO COME P3 PE 98min.
22:00 NAM-MAE WUI YEO-REUM-BAM / MOVING ON A6 PE 104 min.
22:00 HIL KANPAIAK / DEATH KNELL T1 ND 95 min.
22:15 NAM-MAE WUI YEO-REUM-BAM / MOVING ON P9 PE 104 min.
22:30 EL OLVIDO QUE SEREMOS / FORGOTTEN WE’LL BE P2 SO 136 min.
22:30 NOCHE PERPETUA / PERPETUAL NIGHT T2 ZT 17 min.
22:30 THE TROUBLE WITH BEING BORN T2 ZT 94 min.
22:45 SENTIMENTAL / THE PEOPLE UPSTAIRS P5 RTVE 82 min.
23:00 PREMIO KUTXABANK-NEW DIRECTORS SARIA AWARD
K2
23:00 URREZKO MASKORRA / CONCHA DE ORO / GOLDEN SHELL
VE
23:00 PREMIO HORIZONTES SARIA AWARD PA
23:00 EL OLVIDO QUE SEREMOS / FORGOTTEN WE’LL BE A2 SO 136 min.
23:15 GAL-MAE-GI / GULL A8 ND 75 min.
Prentsa eta akreditatuak, eta lehenetsitako sarbidea duten akreditazioek eta prentsakoek izango dute lehentasuna Prensa y acreditados, con prioridad para acreditaciones de acceso preferente y de prensa Press and accredited guests with priority to preferential and press accreditations
Sarrera doan Zinemaldiaren informazio-guneetan gonbidapena jasota Entrada libre con recogida de invitaciones en puntos de información del Festival Free admission with previously withdrawn tickets from the Festival information points
Galak / Galas / Gala screenings
Donostia Saria Gala / Gala Premio Donostia / Donostia Award Gala
Emanaldiak jatorrizko bertsioan gaztelaniazko eta ingelesezko azpitituluekin, hauek izan ezik: Proyecciones en V.O. con subtítulos en español e inglés excepto: Screenings in their original language with subtitles in Spanish and English, except for:
Jatorrizko bertsioan, azpititulu elektronikoak euskaraz eta ingelesezko azpitituluekin eta espainierazko azpititulurik gabe V.O. con subtítulos electrónicos en euskera e inglés y sin subtítulos en español Original language with electronic subtitles in Basque and English and with no Spanish subtitles
Proiekzioak jatorrizko bertsioan eta azpitituluak espainieraz baina ez ingelesez Proyecciones en V.O. con subtítulos en español y sin subtítulos en inglés Screenings in original version with subtitles in Spanish and without subtitles in English
Euskarara bikoiztuak / Dobladas al euskera / Dubbed into Basque
* 4 ordutik gorako emanaldiak: KN95 edo FFP2 maskara profesional homologatua erabiltzea derrigorrezkoa da Proyección de más de 4 horas: uso obligatorio de mascarilla profesional homologada KN95 o FFP2 Screening longer than 4 hours: the use of approved KN95 or FFP2 professional mask is mandatory
90 minutuko atsedenaldia Descanso de 90 minutos 90 minute intermission