oscarorlandomalhue
DESCRIPTION
DE LA TIERRA A TUS MANOS Oscar Orlando MalhueTRANSCRIPT
DE LA TIERRA A TUS MANOSOscar Orlando Malhue
De la tierra a tus manos 3
Pomaire es un pequeño pueblo de artesanos alfareros,
perteneciente a la Comuna de Melipilla, ubicado a las
afueras de Santiago hacia el Oeste.
Su tradición de greda y arcilla data desde antes de la
llegada de los españoles al continente, pero fue en el año
1711 cuando Tomás Pomaire, primer gobernador fundó
Pomaire tal como lo conocemos en la actualidad.
Hoy en día numerosas familias han hecho de la greda una
estilo de vida y una forma de sustentar a su familia.
artesano } Oscar Orlando Malhue
diseño,
fotografía s y
edición } Camila Maira
profesores } Taller Editorial III semestre
Iván Daiber
Sandra Moreno
Escuela de Diseño Gráfico y Multimedia UNIACC
De la tierra a tus manos 5
Don Oscar Orlando Malhue es oriundo de Pomaire, de
familia alfarera, decidió seguir sus pasos en la greda
a corta edad, hoy lleva más de 30 años en el rubro y ha
exportado su trabajo a países como Estados Unidos y
Japón.
Consejero de la Asociación de Artesanos y de la Asociación
de Indígenas de Pomaire, Don Orlando con sus 63 años de
edad hoy lucha para que Pomaire sea declarado Pueblo
Originario de la Greda.
6 De la tierra a tus manos
Don Orlando se dedica a las piezas de gredas utilitarias,
destacando utensilios como jarrones, pailas, chanchitos,
palmatorias y ollas. Dentro de su trabajo destaca la greda
teñida de color negro, proceso que se realiza en hornos
de barro.
De la tierra a tus manos 7
El proceso del trabajo de Don Orlando se traduce a:
preparar la greda, darle forma, esperar su secado, que
en épocas invernales pueden llegar a durar días. Luego
el paso siguiente es hacia los hornos y finalmente la venta
a comerciantes e incluso la exportación a otros países.
8 De la tierra a tus manos
De la tierra a tus manos 9
Las piezas de greda son realizadas por Don Orlando en su taller, junto a un grupo de 10 personas aproximadamente.
Cada persona tiene una tarea importante a la hora de elaborar algún utensilio; algunos dan la forma a los objetos,
otros se encargan de las orejas y los demás de detalles y terminaciones.
10 De la tierra a tus manos
Greda teñida en hornos de barro.
De la tierra a tus manos 11
Jarro de greda.
12 De la tierra a tus manos
Tapas de budineras de greda.
De la tierra a tus manos 13
Chanchitos de greda en miniatura.
14 De la tierra a tus manos
Oscar Orlando Malhue
09 - 293 01 07