origen y evolución de la lengua castellana
TRANSCRIPT
República Bolivariana de Venezuela
Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria
Instituto Universitario de Mercadotecnia ISUM
Cátedra: Técnicas de Comunicación
Prof.:
Angélica Girón
Integrantes:
Deixy Bermúdez
Maholis Cassiani
Ricardo Aguilera
Caracas, Abril de 2012
Es una lengua romance del grupo ibérico .
El español, como las otras lenguas
romances, es una continuación moderna del
latín.
Desde el siglo III, y tras el
desmembramiento del
Imperio romano, fue
divergiendo de las otras variantes del latín.
Debido a su propagación por
América, el castellano es, con
diferencia, la lengua romance
que ha logrado mayor difusión.
En el siglo V, la influencia del
latín culto en la gente común
fue disminuyendo
paulatinamente.
El latín hablado de entonces
fue el fermento de las
variedades romances
hispánicas, origen de la
lengua española.
El idioma español proviene en un
60% del latín, 10% del Griego, 15%
del Árabe, 10% del Germánico y 5%
de otras Lenguas.
Si bien el latín popular formó la base
de nuestra lengua, no puede
descartarse la participación que tuvo
el latín culto.
Estas ingresaron al castellano por
influencia de los eruditos.
De ahí que aquellas voces
siguieran una evolución distinta.
Ejemplo:
Voz latina Cultismo Voz popular
Apricus Aprisco Abrigo
Fluctuare Fluctuar Flotar
Laborare Laborar Labrar
Masticare Masticar Mascar
Strictus Estricto Estrecho
El castellano cuenta con un
pequeñísimo número de palabras
iberas y celtas que le llegaron
por intermedio del latín.
Las palabras de origen
griego que posee el
castellano, pasaron del
mismo al latín y de éste
a nuestro idioma.
Durante el siglo XVI el castellano se
convierte en una de las grandes
lenguas de la cultura del mundo
moderno.
Nuestra lengua evolucionó
rápidamente dando paso a la
composición de poemas.
“El Cantar de Mio Cid”, es el
primer monumento literario.
También, la lengua latina alcanzó
un gran nivel literario bajo el
influjo que la gran cultura griega
ejerció.