oleohidrÁulica tapones de llenado y respiraderos … · oleohidrÁulica tapones de llenado y...

12
TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS 1/12 OLEOHIDRÁULICA TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS SERIE FT Tapones de llenado con respiradero, con brida o montaje de soldadura INFORMACIÓN TÉCNICA MATERIALES: Tapa: acero cromado Cesta metálica: acero zincado Brida metálica: acero zincado Juntas: NBR MEDIA FILTRANTE: Poliuretano (filtración aire 3 µm y 10 µm) VÁLVULA PRESURIZACIÓN: 0,35 o 0,75 bar (solamente para FT8) DATOS PARA REALIZAR EL PEDIDO 1. SERIE 2. TAMAÑO 3. MEDIA FILTRANTE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. FT 8 F03 B S08 0 L FT F03 poliuretano (filtración aire 3 µm) F10 poliuretano (filtración aire 10 µm) 4. JUNTAS B NBR 5. TIPO DE MONTAJE --- FT5 solamente S08 brida, cesta h = 80 mm S15 brida, cesta h = 150 mm S10 brida, cesta extraíble W10 brida soldable T13 con tubo anti salpicaduras 6. VÁLVULA PRESURIZACIÓN 0 sin válvula 1 0,35 bar 2 0,75 bar 7. SOPORTE PARA CANDADO 0 sin soporte para candado L sin soporte para candado 5 tapa Ø48 8 tapa Ø75 FT8 solamente FT8 solamente

Upload: others

Post on 12-Mar-2020

13 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: OLEOHIDRÁULICA TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS … · oleohidrÁulica tapones de llenado y respiraderos tapones de llenado y respiraderos 2/12 m5 d1 b1 d1 b1 d1 b1 m5 m5 l2 h1

TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS 1/12

OLEOHIDRÁULICA TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS

SERIE FTTapones de llenado con respiradero, con brida o montaje de soldadura

INFORMACIÓN TÉCNICA

MATERIALES: Tapa: acero cromado Cesta metálica: acero zincadoBrida metálica: acero zincadoJuntas: NBR

MEDIA FILTRANTE: Poliuretano (filtración aire 3 µm y 10 µm)

VÁLVULA PRESURIZACIÓN: 0,35 o 0,75 bar (solamente para FT8)

DATOS PARA REALIZAR EL PEDIDO

1. SERIE

2. TAMAÑO

3. MEDIA FILTRANTE

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

FT 8 F03 B S08 0 L

FT

F03 poliuretano (filtración aire 3 µm)F10 poliuretano (filtración aire 10 µm)

4. JUNTAS B NBR

5. TIPO DE MONTAJE --- FT5 solamenteS08 brida, cesta h = 80 mmS15 brida, cesta h = 150 mmS10 brida, cesta extraíbleW10 brida soldableT13 con tubo anti salpicaduras

6. VÁLVULA PRESURIZACIÓN 0 sin válvula1 0,35 bar2 0,75 bar

7. SOPORTE PARA CANDADO 0 sin soporte para candadoL sin soporte para candado

5 tapa Ø488 tapa Ø75

FT8 solamente

FT8 solamente

Page 2: OLEOHIDRÁULICA TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS … · oleohidrÁulica tapones de llenado y respiraderos tapones de llenado y respiraderos 2/12 m5 d1 b1 d1 b1 d1 b1 m5 m5 l2 h1

OLEOHIDRÁULICA TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS

TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS 2/12

M5

D1B1

D1B1

D1B1

M5M5

L2

H1

H2

L1

L3

SAFETYCHAIN

SAFETYCHAIN

L1

H1

H2

L2

L3

L3

L2

H1

H2

L1

DIMENSIONES TOTALES

TAMAÑO NOMINAL

CÓDIGO B1 D1 H1 H2 L1 L2 L3CAUDAL AIRE Nl/min

Dp 0,015 barg

F03 F10

FT5 41 31 37 67 52 48 27,5 200 250

FT8 S8

71÷7352

50

80

83 7550

450 550FT8 S15 150

FT8 S10 40 105 38

FT5 FT8 S08 - FT8 S15 FT8 S10

MODELO DE MONTAJESOBRE DEPÓSITO

(DIN 24557/2)

MODELO DE MONTAJESOBRE DEPÓSITO

(DIN 24557/2)

Page 3: OLEOHIDRÁULICA TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS … · oleohidrÁulica tapones de llenado y respiraderos tapones de llenado y respiraderos 2/12 m5 d1 b1 d1 b1 d1 b1 m5 m5 l2 h1

TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS 3/12

OLEOHIDRÁULICA TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS

L3

L1

L2 L2

L1

H2

H2

H3

H1

H1

D1 D1

L3

DIMENSIONES TOTALES

TAMAÑO NOMINAL

OPCIONES

CÓDIGO D1 H1 H2 H3 L1 L2 L3CAUDAL AIRE Nl/min

Dp 0,015 barg

F03 F10

FT8 W10 4050 105

--- 8375 38

200 250

FT8 T13 62 130 60 450 550

FT8 W10 FT8 T13

AGUJERO ENEL TANQUE

AGUJERO ENEL TANQUE

PRESSURIZATION VALVE

PADLOCK HOLDER Bajo petición, FT7 y FT8 se pueden suministrar con algunasopciones:

• VÁLVULA PRESURIZACIÓN• SOPORTE PARA CANDADO (FT8 solamente)

SOPORTE CANDADO

VÁLVULA PRESURIZACIÓN

Page 4: OLEOHIDRÁULICA TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS … · oleohidrÁulica tapones de llenado y respiraderos tapones de llenado y respiraderos 2/12 m5 d1 b1 d1 b1 d1 b1 m5 m5 l2 h1

L1

A

M

H2

H1

OLEOHIDRÁULICA TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS

SERIE FT6 & FT7Filtros respiraderos

INFORMACIÓN TÉCNICA

MATERIALES: Tapa: acero cromadoConexión roscada: acero zincado

MEDIA FILTRANTE: Poliuretano (filtración aire 3 µm y 10 µm)

VÁLVULA PRESURIZACIÓN: 0,35 o 0,75 bar (solamente para FT7)

DATOS PARA REALIZAR EL PEDIDO

1. SERIE

2. TAMAÑO

4. CONEXIONES

1. 2. 3. 4. 5.

FT 7 F03 B4 1

FT

B1 G 1/4”B2 G 3/8”B3 G 1/2”B4 G 3/4”

5. VÁLVULA PRESURIZACIÓN 0 sin válvula1 0,35 bar2 0,75 bar

6 tapa Ø487 tapa Ø75

DIMENSIONES TOTALES TAMAÑO NOMINAL

CÓDIGO A H1 H2 L1 MCAUDAL AIRE Nl/min

Dp 0,015 barg

FT6...B1 G 1/4”

27

31 4822

250 250FT6...B2 G 3/8”

FT6...B3 G 1/2” 24

FT7...B3 G 1/2”35,5 75

27450 550

FT7...B4 G 3/4” 32

TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS 4/12

FT6

FT6 - FT7FT7

FT7solamente

3. MEDIA FILTRANTE F03 poliuretano (filtración aire 3 µm)F10 poliuretano (filtración aire 10 µm)

Page 5: OLEOHIDRÁULICA TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS … · oleohidrÁulica tapones de llenado y respiraderos tapones de llenado y respiraderos 2/12 m5 d1 b1 d1 b1 d1 b1 m5 m5 l2 h1

H3

H4

M

L1

A

H2

H1

TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS 5/12

OLEOHIDRÁULICA TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS

SERIE FB1Filtros respiraderos, con el elemento filtrante reemplazable

INFORMACIÓN TÉCNICA

MATERIALES: Tapa: acero pintado

MEDIA FILTRANTE: Papel (filtración aire 10 µm))

DATOS PARA REALIZAR EL PEDIDO

1. SERIE

ELEMENTO DE RECAMBIO:

2. TAMAÑO

4. MEDIA FILTRANTE

1. 2. 3. 4.

FB1 10 B2 C10B1 10 - C10

FB1

C10 papel (filtración aire 10 µm)

10 tapa Ø 4820 tapa Ø 6730 tapa Ø 108

3. CONEXIONES B1 G 1/4”B2 G 3/8”B3 G 1/2”B4 G 3/4”B5 G 1”

DIMENSIONES TOTALES TAMAÑO NOMINAL

CÓDIGO A H1 H2 H3 H4 L1 MCAUDAL AIRE

Nl/minDp 0,015 barg

FB110 G 1/4” - 3/8” 54 9 45 32 48 14/19 250

FB120 G 1/2” - 3/4” 69 10 59 50 67 22 350

FB130 G 1” 91 15 76 61 108 34 800

tamaño 10

tamaño 20

tamaño 30

Page 6: OLEOHIDRÁULICA TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS … · oleohidrÁulica tapones de llenado y respiraderos tapones de llenado y respiraderos 2/12 m5 d1 b1 d1 b1 d1 b1 m5 m5 l2 h1

TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS 6/12

SERIE FB2Tapones de llenado con respiradero, con el elemento filtrante reemplazable

INFORMACIÓN TÉCNICA

MATERIALS: Carcasa: poliamida PA Cesta: poliamida PA Juntas: NBR

MEDIA FILTRANTE: Papel (filtración aire 3 µm) Fibra de vidrio (filtración aire 1µm)

DATOS PARA REALIZAR EL PEDIDO

ACCESORIOS

1. SERIE

Los accesorios deben pedirse por separado

2. TAMAÑO

4. MEDIA FILTRANTE

1. 2. 3. 4. 5.

FB2 50 D2 C10 000B2 50 - C10 -

FB2

000 sin elemento filtranteC10 papel (filtración aire 3 µm)G10 fibra de vidrio (filtración aire 1 µm)

5. OPCIONES 000 sin opciones

3. TIPO DE MONTAJE D2 brida, DIN 24557/2

50 longitud 151 longitud 2

SG 505 dispositivo anti salpicadura para tamaño 50SG 515 dispositivo anti salpicadura para tamaño 51

ELEMENTO DE RECAMBIO:

OLEOHIDRÁULICA TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS

Page 7: OLEOHIDRÁULICA TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS … · oleohidrÁulica tapones de llenado y respiraderos tapones de llenado y respiraderos 2/12 m5 d1 b1 d1 b1 d1 b1 m5 m5 l2 h1

TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS 7/12

Ø55

M5

ANTISPLASHDEVICE

(OPTIONAL)

Ø73

Ø 118

H1

92

DIMENSIONES

TAMAÑO NOMINAL

CÓDIGO H1CAUDAL AIRE Nl/min

Dp 0,015 barg

C10 G10

FB250 46 1200 1400

FB251 74 1600 1800

Cuando el depósito de aceite puede sersometido a fuertes choques u oscilacio-nes, el dispositivo SG opcional evita quelas salpicaduras de aceite se escapen yhumedezcan el elemento del filtro,gracias a su sistema de laberinto.

OLEOHIDRÁULICA TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS

Page 8: OLEOHIDRÁULICA TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS … · oleohidrÁulica tapones de llenado y respiraderos tapones de llenado y respiraderos 2/12 m5 d1 b1 d1 b1 d1 b1 m5 m5 l2 h1

TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS 8/12

SERIE FA3Brida montada con elemento filtrante tipo spin-on

INFORMACIÓN TÉCNICA

MATERIALES: Carcasa exterior: acero pintadoBrida y cesta: acero zincadoJuntas: NBR

MEDIA FILTRANTE: Papel (filtración aire 3 µm)Fibra de vidrio (filtración aire 1 µm)

kit de la base, sin spin-on

1. SERIE

ELEMENTO DE RECAMBIO:

2. TAMAÑO

3. MEDIA FILTRANTE

1. 2. 3.

FA3 20 C03A3 20 C03

FA3

--- solamente para WEC03 papel (filtración aire 3 µm)G01 fibra de vidrio (filtración aire1 µm)

WE10-1120-21

DATOS PARA REALIZAR EL PEDIDO

OLEOHIDRÁULICA TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS

Page 9: OLEOHIDRÁULICA TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS … · oleohidrÁulica tapones de llenado y respiraderos tapones de llenado y respiraderos 2/12 m5 d1 b1 d1 b1 d1 b1 m5 m5 l2 h1

TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS 9/12

H1

Ø50

Ø51

M5

Ø73

80

D1

TANK MOUNTINGPATTERN

(DIN 24557/2)

DIMENSIONES

TAMAÑO NOMINAL

CÓDIGO D1 H1CAUDAL AIRE Nl/min

Dp 0,015 barg ELEMENTOSPIN-ON

C03 G01

FA31096

145550 530

A310

FA311 213 A311

FA320129

1801415 1330

A320

FA321 228 A321

OLEOHIDRÁULICA TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS

MODELO DE MONTAJE EN ELDEPÓSITO

(DIN 24557/2)

Page 10: OLEOHIDRÁULICA TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS … · oleohidrÁulica tapones de llenado y respiraderos tapones de llenado y respiraderos 2/12 m5 d1 b1 d1 b1 d1 b1 m5 m5 l2 h1

SÍMBOLO HIDRÁULICO:FB1 / FT6 / FT7

((

SÍMBOLO HIDRÁULICO:FT5 / FT8 / FB2 / FA3

((((

RANGO DE TEMPERATURA DEFUNCIONAMIENTO:FT / FB1 / FA3 / FB2

-25° + 100°C (-13°F +212°F)

COMPATIBILIDAD CON FLUIDOS:FT / FB1 / FA3 / FB2

Según ISO 2943 para fluidos HL, HM, HV, HFD-U: Completa

HEES, HEPG, HEPR, HETG, HFA, HFB, HFC, HFD-R, HFD-S, HFD-T:Contacte con el servicio de atención al cliente Filtrec ([email protected])

TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS 10/12

INFORMACIÓN PARA EL USUARIO

Los filtros respiraderos son parte integral de la filtración dentro del sistema hidráulico, ya que retienen la contaminaciónambiental que podría entrar en el depósito con el aire aspirado debido a las fluctuaciones del nivel de aceite durantela operación del sistema.

Nuestra amplia gama de filtros respiraderos y tapones de llenado ofrece la solución adecuada a diferentes necesidades.

OLEOHIDRÁULICA TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS

Page 11: OLEOHIDRÁULICA TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS … · oleohidrÁulica tapones de llenado y respiraderos tapones de llenado y respiraderos 2/12 m5 d1 b1 d1 b1 d1 b1 m5 m5 l2 h1
Page 12: OLEOHIDRÁULICA TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS … · oleohidrÁulica tapones de llenado y respiraderos tapones de llenado y respiraderos 2/12 m5 d1 b1 d1 b1 d1 b1 m5 m5 l2 h1

CT7

1-r

ev.0

0-1

0/1

9

Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.

OLEOHIDRÁULICA TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS

TAPONES DE LLENADO Y RESPIRADEROS 12/12www.filtrec.com