oleo - 2395

27
Del 6 al 13 de Julio de 2011/Oleo | 1 | L a Comisión Europea ha pro- puesto congelar en los nive- les de 2013 el presupuesto agrícola de la Unión para el periodo 2014-2020. Para esos siete años, Bruselas plantea una cifra de 371.700 millones de euros, de los que 281.800 se destinarían a pagos directos y medidas de mercado y 89.900 millones a políticas de desa- rrollo rural. El gasto agrícola, suma- dos esos dos apar- tados, supondría alrededor de un 36% del total del presu- puesto comunitario, lo que significa un recorte frente al 40% que representa, por ejemplo, este año. Con la congela- ción propuesta, las cantidades destina- das a la agricultura irán reduciéndose progresivamente, algo que el Ejecutivo comunitario busca compensar con algunas apor- taciones extras que no se incluyen en el apartado agrícola pero que be- neficiarían a los agricultores. Entre ellas figura un fondo de crisis para hacer frente a situaciones de emer- gencia en los sectores agrícolas que contará con 500 M de euros cada año o una partida de 4.500 millones para los 7 años procedentes del pre- supuesto de Investigación y desti- nados a seguridad alimentaria, agri- cultura sostenible y "bioeconomía". La Eurocámara recuerda que solo el 6% de los agricultores europeos tie- ne menos de 35 años y que 4,5 mi- llones de trabajadores del campo se jubilarán en los próximos diez años. Por ello, insta a que se adopten me- didas para detener el envejecimiento de la población en el sector agrícola. La CE propone también abrir a los agricultores el fon- do europeo para la globalización que contaría con 3.000 M para mitigar los efectos indirectos de este fenómeno. Mientras, de los pagos directos a los agricultores un 30% estará condi- cionado al compromiso de hacer sus negocios más ecológicos. Los plan- teamientos aprobados se alejan mu- cho de las especulaciones que ha- blaban de un recorte del 20 o el 30% para agricultura y ofrecen un presu- puesto "suficiente" para afrontar la reforma de la Política Agrícola. ACEITES DE OLIVA Precios -30 de Junio Boletín informativo del sector del aceite Europa quiere congelar el gasto en agricultura a partir de 2013 Mercados del aceite Nada nuevo sobre el mercado del aceite de oliva en la última semana del mes de junio. Los operadores siguen actuando con compras al día, gracias a que los precios en origen están muy sostenidos. Tan sólo cabe destacar algunos contratos de compras de aceites para refinar con pago y retirada a septiembre y que cotizaban en el entorno de los 1,68 euros/kg (280 ptas) frente a los 1,65 de pago a contado. En la categoría de virgen extra el abanico de precios es muy amplio dado que en estos momentos el que manda es el comprador que paga en función de ese aceite especial que busca para sus envasados. Cotizaciones en Jaén Tipo de aceite Precios ()/Ton Tendencia Refinable 1º 1.653 Oliva virgen para envasar 1.803 Orujo crudo 751/763 Girasol crudo 1.040 Madrid, del 6 al 13 de Julio de 2011- Año LII • Nº 2.395 Lento pero seguro Noticia patrocinada por

Upload: digital-newspapers-sl

Post on 28-Mar-2016

257 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Tipo de aceite Precios (€)/Ton Tendencia Lento pero seguro Noticia patrocinada por Boletín informativo del sector del aceite ACEITES DE OLIVA Precios -30 de Junio Del 6 al 13 de Julio de 2011/Oleo | 1 | M e rc a d o s d e l a c e it e Madrid, del 6 al 13 de Julio de 2011- Año LII • Nº 2.395

TRANSCRIPT

Page 1: Oleo - 2395

Del 6 al 13 de Julio de 2011/Oleo | 1 |

La Comisión Europea ha pro-puesto congelar en los nive-les de 2013 el presupuesto agrícola de la Unión para el

periodo 2014-2020. Para esos siete años, Bruselas plantea una cifra de 371.700 millones de euros, de los que 281.800 se destinarían a pagos directos y medidas de mercado y 89.900 millones a políticas de desa-rrollo rural. El gasto agrícola, suma-dos esos dos apar-tados, supondría alrededor de un 36% del total del presu-puesto comunitario, lo que significa un recorte frente al 40% que representa, por ejemplo, este año.

Con la congela-ción propuesta, las cantidades destina-das a la agricultura irán reduciéndose progresivamente, algo que el Ejecutivo comunitario busca compensar con algunas apor-taciones extras que no se incluyen en el apartado agrícola pero que be-neficiarían a los agricultores. Entre ellas figura un fondo de crisis para hacer frente a situaciones de emer-gencia en los sectores agrícolas que contará con 500 M de euros cada

año o una partida de 4.500 millones para los 7 años procedentes del pre-supuesto de Investigación y desti-nados a seguridad alimentaria, agri-cultura sostenible y "bioeconomía". La Eurocámara recuerda que solo el 6% de los agricultores europeos tie-ne menos de 35 años y que 4,5 mi-llones de trabajadores del campo se jubilarán en los próximos diez años. Por ello, insta a que se adopten me-

didas para detener el envejecimiento de la población en el sector agrícola.

La CE propone también abrir a los agricultores el fon-do europeo para la globalización que contaría con 3.000 M para mitigar los efectos indirectos de este fenómeno.

Mientras, de los pagos directos a los

agricultores un 30% estará condi-cionado al compromiso de hacer sus negocios más ecológicos. Los plan-teamientos aprobados se alejan mu-cho de las especulaciones que ha-blaban de un recorte del 20 o el 30% para agricultura y ofrecen un presu-puesto "suficiente" para afrontar la reforma de la Política Agrícola.

ACEITES DE OLIVAPrecios -30 de Junio

Boletín informativo del sector del aceite

Europa quiere congelar el gasto en agricultura a partir de 2013

Mercados

del aceite

Nada nuevo sobre el mercado del aceite de oliva en la última semana del mes de junio. Los operadores siguen actuando con compras al día, gracias a que los precios en origen están muy sostenidos. Tan sólo cabe destacar algunos contratos de compras de aceites para refinar con pago y retirada a septiembre y que cotizaban en el entorno de los 1,68 euros/kg (280 ptas) frente a los 1,65 de pago a contado.En la categoría de virgen extra el abanico de precios es muy amplio dado que en estos momentos el que manda es el comprador que paga en función de ese aceite especial que busca para sus envasados.

Cotizaciones en Jaén Tipo de aceite

Precios (€)/Ton

Tendencia

Refinable 1º 1.653

Oliva virgen para envasar 1.803

Orujo crudo 751/763

Girasol crudo 1.040

Madrid, del 6 al 13 de Julio de 2011- Año LII • Nº 2.395

Lento pero seguro

Noticia patrocinada por

Page 2: Oleo - 2395

| 2 | Oleo/Del 6 al 13 de Julio de 2011

Directora: Nieves Ortega([email protected]) Telf.: 91 297 20 00/16

Redactor: Raffa ÁvilaTelf.: 91 297 21 24

Colaboradores: Susana de PablosDiseño: José Manuel GonzálezMaquetación: Estudio Lemon, SL

Directora de Publicidad: Mercedes Alvarez [email protected] Tef.: 91 297 20 00 | Fax: 91 297 21 53

Coordinación publicitaria: Cristina Mora

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:

SUSCRIPCIONES Y VENTA DE EJEMPLARES: Tel.: 902 999 829 E-mail: [email protected]

En Internet: www.tecnipublicaciones.com/oleo

Filmación e impresión: Sayn Depósito legal: M. 4971 - 1961 ISSN: 0472-8807

Oficinas Centrales: Avda. de Manoteras, 44 • 28050 Madrid Tel.: 912 972 000

Director General: Antonio Piqué

PERIODO NAC. INT.EJEMPLAR 19€ 28€

23 BOLETINES + 3 REVISTAS (BÁSICA) SEMESTRAL 168€ 242€

PACK BÁSICA + ANUARIO + Boletín electrónico

SEMESTRAL 205€ 265€

46 BOLETINES + 6 REVISTAS (BASICA) ANUAL 259€ 405€

PACK BÁSICA + ANUARIO ANUAL 299€ 438€

PACK BÁSICA + Boletín electrónico ANUAL 275€ 415€

PACK BÁSICA + ANUARIO + Boletín electrónico

ANUAL 326€ 460€

2 Agenda 3 Tema de la semana 4 Nacional 6 Andalucía 7 Internacional 8 Empresas Precios de mercado 10 Aceite de oliva 12 Girasol 13 Otros Aceites 14 Grasas 15 MFAO-Pool

Sumario

RETOS Y HERRAMIENTAS INNOVADORAS EN LA GESTION DE LOS RIESGOS AGRARIOSCOMIENZA (28/07/2011) FINALIZA (29/07/2011)La volatilidad e incertidumbre en los mercados agrarios, la creciente sensibilidad ante los problemas relacionados con la sanidad de la producción agraria, las incertidumbre climáticas, etc. éstos serán algunos de los temas que se abordarán en el marco de la Universidad Internacional Menendez Pelayo, en un encuentro organizado por ENESA y en el que participarán expertos como Ana Iglesias, profesora del Ceigram (UPM) o José Carlos Sánchez, Director del Area de Siniestros de Agroseguro..Para más información:Tlf.: 942 29 88 00 - Fax: 942 29 88 10email:informació[email protected] // web: www.uimp.es

ANDALUCÍA SABORCOMIENZA (20/09/2011) FINALIZA (22/09/2011)Esta cita bianual convoca a profesionales de la gastronomía y la restauración del ámbito agroalimentario para tomar parte de las nuevas tendencias, renovar y consolidar las diferentes líneas de negocio. La Feria, que se celebra en el recinto ferial de FIBES contará con la presencia de importadores procedentes de las principales potencias mundiales, que reforzarán la proyección internacional y el carácter comercial del encuentro dentro de un completo programa de actividades.Para más información:Tlf.: 954 47 87 00 / 955 92 13 23email: [email protected] web: www.andaluciasabor.es

1º SEMINARIO INTERNACIONAL: AGRICULTURA Y ALIMENTACIÓN EN UN MUNDO CAMBIANTECOMIENZA (05/10/2011) FINALIZA (07/10/2011)El Centro Olavide en Carmona (Sevilla), concretamente en el Parador de Carmona, se va a celebrar, en el marco de las VIII Encuentros Sostenibles, el 1º Seminario internacional relacionado con la agricultura y la alimentación en un mundo cambiante. El acto está dirigido a postgrados de cualquier licenciaturaPara más información: Universidad de Olavide en Carmona

TUNEZ CELEBRA DOS SALONES EN UNO: TOOLS Y TIMS 2011COMIENZA (07/10/2011) FINALIZA (10/10/2011)El Parque de Exposiciones de la ciudad de Túnez va a ser la sede donde se va a celebrar la Feria Internacional de maquinas industriales (TIMS 2011) y el Salón Internacional de Herramientas y Servicios (TOOLS 2011). Un evento que está organizado por la Sociedad de ferias internacionales de TúnezPara más información:Mlle Hmaidir Besmamail: [email protected]óvil: +216 20 535 107

Agenda

Page 3: Oleo - 2395

Del 29 de Junio al 6 de Julio de 2011/Oleo | 3 |

Tema de la semana

apartepunto y

La Comisión Europea ha pro-puesto congelar en los nive-les de 2013 el presupuesto agrícola de la Unión para el

periodo 2014-2020. Para esos siete años, Bruselas plantea una cifra de 371.700 millones de euros, de los que 281.800 se destinarían a pagos directos y medidas de mercado y 89.900 millones a políticas de desa-rrollo rural. El gasto agrícola, suma-dos esos dos apartados, supondría alrededor de un 36% del total del presupuesto comunitario, lo que su-pone un recorte frente al 40% que representa, por ejemplo, este año.

Con la congelación propuesta, las cantidades destinadas a la agri-cultura irán reduciéndose progre-sivamente, algo que el Ejecutivo comunitario busca compensar con algunas aportaciones extras que no se incluyen en el apartado agrícola pero que beneficiarían a los agri-cultores. Entre ellas figura un fondo de crisis para hacer frente a situa-ciones de emergencia en los secto-res agrícolas que contará con 500 millones de euros cada año o una partida de 4.500 millones para los 7 años procedentes del presupues-to de Investigación y destinados a seguridad alimentaria, agricultura sostenible y "bioeconomía".

La Eurocámara recuerda que solo el 6 % de los agricultores euro-peos tiene menos de 35 años y que 4,5 millones de los trabajadores del campo se jubilarán en los próximos diez años. Por ello, insta a que se adopten medidas para detener el envejecimiento de la población en el sector agrícola.

Además, la CE propone también abrir a los agricultores el fondo europeo para la globalización que contaría con 3.000 millones para mitigar los efectos indirectos de este fenómeno.

Mientras, de los pagos directos a los agricultores un 30 por cien-

to estará condicionado al compro-miso de hacer sus negocios más ecológicos. Los planteamientos aprobados se alejan mucho de las especulaciones que hablaban de un recorte del 20 o el 30 por ciento para agricultura y ofrecen un pre-supuesto "suficiente" para afrontar la reforma de la Política Agrícola Común (PAC).

España destaca la convenien-cia de mantener los fondos para la agricultura con el fin de preservar la diversidad y la competitividad de la producción de la UE. Para el MARM, el modelo europeo de producción supone un coste adicional para los agricultores y ganaderos, que han de cumplir normas no exigidas en los mercados internacionales, lo que justifica sobradamente el apoyo público.

La PAC es la política que más fon-dos absorbe de las arcas comunita-rias, un 40 %, y en 2009 supuso para la UE un gasto de 59.799,6 millones de euros, con España como tercer beneficiado, con 7.487 millones.

El Gobierno español satisfechoTras conocerse la propuesta comu-nitaria. el Ministerio de Medio Am-biente (MARM) ha valorado de forma positiva el proyecto del marco finan-ciero, dado que consideran que da respuesta a las demandas y a la po-sición del Gobierno de España.

Consideran que presenta un ta-maño adecuado para financiar las políticas de una Europa fuerte en el contexto actual de contención.

Para la Junta de Andalucía el pre-supuesto manejado por la Comisión es positivo, en el contexto de crisis económica, dado que se ha evitado el recorte financiero previsto inicial-mente y con él se podrán alcanzar los objetivos fijados para el periodo 2014/2020 de competitividad, de-sarrollo territorial y sostenibilidad medioambiental

Bruselas plantea una cifra de 371.700 millones de euros

Europa pretende congelar el gasto en agricultura

Raffa Ávila La insostenible situación de los actuales precios del aceite de oliva en el mercado de ori-gen en España está llevando

a nuestro sector productor a ingeniar diferentes opciones y salidas para que desde Bruselas se valore de forma real la necesidad de activar el almacena-miento privado del aceite de oliva.El necesario reajuste de los precios que actualmente fija Bruselas para activar dicho mecanismo, parece ser que se demora demasiado, y por ello ya circula en el sector la idea de que quizás sería interesante una cierta reclasificación de las actuales catego-rías de los aceites vírgenes, porque de alguna manera las categorías actuales no reflejan la verdadera problemática. Sobre todo, porque es una realidad que en España todavía hay un alto porcentaje de aceites de peor calidad, y que cotizan a precios por debajo de lo que marca el reglamento de la CE para la activación del almacanemiento privado, pero que luego no tienen la repercusión suficiente en Bruselas.De hecho, algunas fuentes del sector productor apuntan a que habría que comenzar a hablar de dos aceites virgen lampante: de 1º o de más de 2º; que son los que en estos momentos mandan en el mercado.Por desgracia para nuestro país la producción de virgen extra sigue siendo muy corta, respecto a aceites lampantes o botellas. Además, los precios que se fijan para los extras no están acorde con la magnífica calidad que se está mejorando día tras días.. Lo que sí es una realidad es que la Fundación del Olivar de Jaén ha intro-ducido mejoras en los últimos días en su sistema de información Poolred, (que recoge el número de operacio-nes, volúmenes, calidades de aceites y precios medios) ante las acusacio-nes de la propia Junta de Andalucía de que este sistema no reflejaba la situación actual del mercado y de los precios. Todo sea por dar mayor transparencia al mercado

Nieves Ortega

aparteaparteapartepunto y

Precios y calidad

Page 4: Oleo - 2395

Otras noticias

| 4 | Oleo/Del 6 al 13 de Julio de 2011

Casi 30 Millones de euros son para programas agrícolas

El Gobierno reparte 98.904 M de euros entre las distintas CC. AA

El Consejo de Ministros aprobaba el acuerdo por el que se formalizan los cri-terios de distribución y los

compromisos financieros resultan-tes de la Conferencia Sectorial de Agricultura y Desarrollo Rural del 9 de mayo de 2011, por un total de 98.904.508 euros. De esta cantidad se han destinado 63.712.055 euros para líneas de actuación en mate-ria ganadera, 29.973.783 euros pa-ra programas agrícolas y 5.218.670 para la industria agroalimentaria. 9.420.000 corresponden al fomento de los sistemas de producción de ra-zas autóctonas en regímenes exten-sivos; 3.691.294 euros para la finan-ciación de componentes del sistema de identificación de ganado ovino y caprino (marcas auriculares y docu-mentos de identificación).

En cuanto a la prevención de pla-gas, se han asignado 1.748.415 euros de acuerdo con las propuestas de las medidas incluidas en programas na-cionales de prospección, inspección o pruebas a efectuar, que impidan la entrada de plagas de cuarentena, verificar su procedencia y determi-

nar su importancia, así como para laboratorios colaboradores con los programas nacionales de prospec-ciones fitosanitarias, cuarentena y de erradicación.

Se han repartido 1.765.230 euros para el fomento de agrupaciones fi-tosanitarias que tengan una anti-güedad superior a un año e inferior a seis años, agrupaciones acogidas a Programas operativos o Medidas agroambientales aprobados por la CE, agrupaciones acogidas a Re-glamentos de producción integrada e inscritos en el Registro correspon-diente a su Comunidad, así como agrupaciones que integren una su-perficie de cultivos mínima y entida-des que asesoren técnicamente al sector agrícola en materia de sani-dad vegetal y lucha integrada contra plagas.

También se ha tenido en cuenta la participación en programas nacio-nales de ensayo y evaluación agro-nómica y de calidad tecnológica de las nuevas variedades vegetales. Es-tos ensayos son básicos para la ins-cripción de las obtenciones vegeta-les en el Registro de Variedades .

La Oficina Española de Patentes y Marcas ha denegado la po-sibilidad de registrar como marca nacional de garantía 'Aceite de Jaén', un proceso que comenzó la Consejería de Agricultura y Pes-ca de la Junta de Andalucía en febrero del año pasado.La citada iniciativa finaliza después de que se haya desestimado el recurso del Gobierno autonómico tras una primera resolución que también le fue desfavorable, tal y como se ha recogido reciente-mente en el Boletín Oficial de la Propiedad Intelectual (BOPI).Este intento de registrar 'Aceite de Jaén' como marca de garantía ha contado con la oposición del Consejo Regulador de la Denomi-nación de Origen Sierra de Cazorla, y de la Asociación Empresarial Agronómica para la mejora de la calidad del aceite en la Sierra de Cazorla, que recurrieron en defensa de lo que consideran sus inte-

reses, teniendo en cuenta especialmente que la variedad royal es autóctona de esta comarca jiennense.Una vez analizadas las alegaciones de estas organizaciones, la Ofi-cina comunicó una primera resolución que era contraria a la incor-poración de 'Aceite de Jaén' como marca de garantía --una figura que debe cumplir determinadas normativas, de modo que no pue-de ser usada por cualquiera--. Esta decisión se publicó en el BOPI de 30 de septiembre de 2010, indicando, no obstante, que contra ella cabía recurso de alzada. Esta opción fue ejercida por el área que dirige Clara Aguilera, si bien la Oficina Española de Patentes y Marcas ha desestimado el recurso, confirmando así los argumen-tos que había utilizado en su primer dictamen para denegar la ins-cripción.

Patentes y Marcas deniega el registro de Aceite de Jaén

Nacional Las organizaciones cooperativas

españolas, francesas e italianas se han felicitado por la aprobación del informe del PE (Parlamento Europeo) sobre la comunicación de la reforma de la PAC, según ha informado Cooperativas Agro-alimentarias de España.El informe aboga por el esfuerzo de las organizaciones de productores por el reequilibrio en el seno de la cadena alimentaria y el reconocimiento de la es-pecifidad de las empresas cooperativas.Sin embargo, las organizaciones coo-perativas de España, Francia e Italia han sugerido a la Comisión Europea que concrete estos mensajes del PE en medidas concretas en el marco de la redacción de las propuestas legisla-tivas de reforma de la PAC.De esta forma, las cooperativas han so-licitado que la PAC "no se limite única-mente a redistribuir los recursos finan-cieros entre los estados miembros, sino que defina una estrategia a largo plazo para permitir a los agricultores respon-der a los retos del aprovisionamiento alimentario a nivel mundial". Además, han pedido la puesta en marcha de una "verdadera" simplificación burocrática a partir de la definición "precisa" del con-cepto de agricultor activo.

Las cooperativas españolas satisfechas por la aprobación del informe del PE sobre la PAC

Page 5: Oleo - 2395

Otras noticias

Del 6 al 13 de Julio de 2011/Oleo | 5 |

ww

w.o

leo

revi

sta.

com María Luisa Soriano luchará por el agua para

Castilla-La Mancha desde Agricultura 22/06/2011.- La nueva consejera de Agricultura del Gobierno de Castilla-La Mancha, María Luisa Soriano, ocupará una cartera que siempre ha arrastrado polémicas con el tema del agua.Tras la apuesta de la presidenta regional, María Dolores de Cospedal, por un Plan Hidrológico Nacional que garantice agua para Castilla-la Mancha y para toda España, Soriano tendrá que velar por que los agricultores de la región tengan acceso al agua.Otro de los temas de la actualidad agraria de la región sobre los que habrá que ver la postura de Soriano es el del almacenamiento privado del aceite de oliva, medida rechazada por Bruselas y que el anterior jefe del Ejecutivo, José María Barreda, calificó de prioridad absoluta, e incluso envió una carta a la ministra de Medio Ambiente, Rural y Marino, Elena Espinosa, haciendo referencia a la importancia de esta medida para el futuro de los olivareros, además de ponerse en contacto con los presidentes autonómicos de las regiones productoras de aceite de oliva para instar al Gobierno Central a tomar medidas en este asunto.

La Comisión quiere un etiquetado más claro para facilitar la información al consumidor22/06/2011.- Para ayudar a los productores europeos a competir con las importacio-nes de terceros países, la comisión de Agricultura de la Eurocámara ha abogado ayer porque las futuras normas europeas de etiquetado de los alimentos de calidad sean más claras para los consumidores. Así lo recogen las enmiendas que han aprobado los eurodiputados, en las que también se pide una simplificación de las reglas para los agricultores.El objetivo de la normativa es mejorar la calidad del etiquetado para productos frescos como la carne, el queso y las frutas y verduras producidos en una determinada zona geográfica o mediante una práctica tradicional.El informe, cuya ponente ha sido la eurodiputada socialista Iratxe García Pérez, ha sido aprobado por 33 votos a favor y ninguno en contra, tan solo ha contado con 4 abstenciones. También se pretende facilitar el etiquetaje a los productores y ofrecer información más simple, precisa y completa al consumidor.

La hostelería y la Fundación Juan Ramón Guillén difundirán la cultura olivarera 29/06/2011.- La Fundación Juan Ramón Guillén y la Asociación Empresarial de Hostelería de Sevilla han firmado un acuerdo de colaboración por el cual ambas ins-tituciones impulsarán de forma conjunta el conocimiento de la cultura y la tradición olivarera andaluza.Así, la sede de la Fundación de Hacienda Guzmán es un lugar idóneo para que los profesionales de la hostelería organicen jornadas, cursos y eventos en torno al sector del aceite de oliva.La Fundación Juan Ramón Guillén cuenta con unas privilegiadas instalaciones para el desarrollo de su actividad. La Hacienda Guzmán, antigua fábrica de aceite del siglo XVI, es la sede que acoge este proyecto y que cuenta con una extensa y singular oferta basada en el mundo rural y el olivo, como es la existencia de la única olivoteca del mundo, con más de 140 variedades diferentes de olivos procedentes de los cinco continentes, todos en producción.

Del Campo renueva como presidente de Fenacore29/06/2011.- La Asamblea General de la Federación Nacional de Comunidades de Regantes (Fenacore) designó ayer 28 de junio por unanimidad a Andrés del Campo como presidente de la Federación durante los próximos cuatro años. Con este nom-bramiento, Del Campo renueva su mandato por quinta vez consecutiva al frente de Fenacore, donde ejerce la presidencia desde el año 1996.En su reelección, Del Campo contó con el respaldo unánime de todas las comunida-des de regantes de las distintas provincias de España, incluyendo las insulares, que valoraron además de su implicación y carácter conciliador, su amplia experiencia en el marco internacional tras más de doce años como máximo dirigente de la Comuni-dad Euromediterránea de Regantes (EIC) y actual presidente de turno del organismo encargado de mejorar la gestión del agua de la Unión Europea (Euwma).

Otras noticiasOtras noticiasOtras noticiasOtras noticiasOtras noticiasOtras noticiasOtras noticiasTomenota

CAAE da a conocer los atributos del aceite ecológicoBajo el título, “Atributos del aceite de oliva virgen extra ecológico”, la Diputación de Córdoba acogía la pasada semana una jornada de cata de los aceites ecológicos Alamoda, organizada por la Asociación CAAE.Unas 25 personas, responsables de establecimientos de comercios especializados, restaurantes y consumidores, han participado en la cata de aceites de oliva virgen extra ecológicos pertenecientes a la colección de aceites ecológicos Alamoda, dirigida por la directora del Ifapa en Cabra (Córdoba), Brígida Jiménez.El aceite de oliva virgen y virgen extra es un ingrediente fundamental de la dieta mediterránea pero sus cualidades y características no son tan conocidas como cabría esperar en una zona de gran tradición productora como es Andalucía.En el sector ecológico, tanto el cultivo del olivar como la producción de aceite son de gran importancia, no en vano supone la actividad industrial más relevante con un total de 113 almazaras y envasadoras de aceite ecológico inscritas en 2010 en el Servicio de Certificación CAAE, y más de 48.700 hectáreas de cultivo de olivar certificadas en Andalucía y Castilla-La Mancha.En 2010 se comercializaron más de 9.600 toneladas de aceite ecológico avalado por la marca CAAE en 44 países. España se sitúa al frente de la adquisición de aceite ecológico en 2010 con 2.823.801 kilos, Francia ocupa el segundo lugar, seguido de Italia, Japón y Alemania. Del total de aceite ecológico vendido en 2010, más del 40 % se vendió ya envasado.El proyecto Alamoda surgió en 2005 a iniciativa de la Asociación CAAE para unir la elaboración de aceite de oliva virgen extra ecológico con el diseño de moda a través de una colección única.

OLEO DIGITAL

Page 6: Oleo - 2395

Otras noticias

| 6 | Oleo/Del 6 al 13 de Julio de 2011

Se promocionarán 78 productos agroalimentarios

Empresas andaluzas participan el “Spanish Food Festival” en China

Un total de 16 empresas agroalimentarias anda-luzas promocionan sus 78 productos en puntos

de venta de la cadena City Shop de Shanghái (China) que organiza por primera vez en el país la Consejería de Economía, Innovación y Ciencia, a través de Extenda-Agencia Anda-luza de Promoción Exterior, y en co-laboración con la Asociación Em-presarial de la Calidad Certificada, Landaluz.

Esta acción denominada “Spa-nish Food Festival”, y donde las em-presas andaluzas son mayoría, fue inaugurada el pasado día sábado, 25 de junio, por Carlos Pascual, con-sejero comercial de la Ofecomes de Shanghái, y el señor Cui, presiden-te del grupo City Shop. La promo-ción finalizará el próximo día 10 de julio. En el acto de presentación de esta muestra se llevaron a cabo una muestra de cocina andaluza y de fla-menco.

El objetivo es dar a conocer las marcas andaluzas en el mercado fo-mentar su presencia en cadenas de hipermercados chinas, así como in-troducir nuevos productos con cre-

ciente demanda en el mercado chino y apoyar la promoción de productos andaluces ya presentes en el merca-do. Asimismo, esta acción ha conta-do con la colaboración de la Oficina de Promoción de Negocios de Exten-da en Shanghái.

City Shop es la cadena más im-portante de productos importados de China y tiene diez supermercados en Shanghái y uno en Beijing, donde probablemente abrirán otro más es-te año. La cadena trabaja además en el canal “horeca” (hostelería y res-tauración), y tiene como principales clientes hoteles y restaurantes de al-to nivel y ha sido proveedora de al-gunos pabellones durante la Expo de Shanghái.

Las empresas andaluzas del sec-tor agroalimentario que participan en esta acción están ya la mayoría presentes en el mercado chino, al-gunas de ellas en la propia cadena y también se abrió la convocatoria a firmas que no estaban en este mer-cado asiático. En cuanto a los sec-tores destacados y de interés se en-cuentran los productores de jamón, de quesos, chocolates, aceite de oli-va y aceitunas.

Andalucía

La Junta de Andalucía respalda, en Puente de Génave (Jaén), una iniciativa de aprovechamiento de los subproductos del olivar para la generación de empleo, enmarcado en el proyecto Euroe-mpleo, en el que participa con una inversión de 80.000 euros. Lle-gará a unos 346 beneficiarios y generará al menos 14 puestos de trabajo (7 directos y 7 indirectos).

El Ayuntamiento es el que está realizando el análisis de las al-ternativas sobre posibles usos económicos que se pueden dar a los diferentes subproductos del olivar, como hoja, madera, restos de poda y alperujo, entre otros. Con este proyecto se pretenden conocer iniciativas consolidadas en otras regiones para transfor-mar la madera del olivo en parquet, además de la realización de

pienso para la alimentación de rumiantes con la hoja de olivo, ámbi-tos en los que este municipio ya ha trabajado también.

El objetivo de este análisis es desarrollar actividades económi-cas generadoras de empleo en zonas rurales y ligadas al aprove-chamiento de recursos endógenos a partir del intercambio de ex-periencias e información con el resto de socios que participan en este proyecto.

Destaca la presencia de Regional Energy Agency of Central Macedonia-Anatoliky S. A. como socio transnacional y los socios nacionales Biosasum S. A. (Navarra), Instituto Vasco de Investiga-ción y Desarrollo Agrario Neiker-Tecnalia y la Asociación Española de Valorización Energética de la Biomasa.

Puente de Génave estudia alternativas para subproductos del olivar

Jaén crea una nueva área de Agricultura

La Diputación Provincial de Jaén tendrá una nueva estructura de go-bierno. Asumirá nueve áreas y una única vicepresidencia con carácter horizontal, que permitirá implementar el trabajo en las diferentes áreas y que tendrá como parte clave la asis-tencia a municipios, especialmente a los medianos y pequeños.Así lo ha destacado el presidente de la Corporación Provincial, Francis-co Reyes, durante la presentación del nuevo organigrama. Pilar Parra estará al frente de la vicepresidencia de la Diputación, que aglutinará ade-más de la asistencia a municipios, las competencias de Economía y Hacienda. Parra será también la por-tavoz del Equipo de Gobierno.Como principal novedad en la es-tructura de la Diputación de Jaén en este mandato, Reyes ha resaltado la creación de una nueva área, dedica-da a la Agricultura y Medio Ambiente, que liderará el actual alcalde de Villa-rrodrigo, Ángel Vera, quien dejará su responsabilidad de primer edil para incorporarse a tiempo completo al Equipo de Gobierno de la Corpora-ción.Las líneas de trabajo que viene desa-rrollando la Administración Provin-cial en materias relacionadas con el olivar y el aceite de oliva como la pro-moción del aceite, la apuesta por los cultivos alternativos o Geolit.

Page 7: Oleo - 2395

Otras noticias

Del 6 al 13 de Julio de 2011/Oleo | 7 |

UE y Canadá alcanzan un acuerdo sobre una equivalencia en los productos ecológicos

La revisión de las normativas euro-peas y canadienses para la produc-ción orgánica y sistemas de control ha llevado a la conclusión de que tanto las normas que rigen la producción como los controles de los productos agríco-las orgánicos son equivalentes a las establecidas en ambas legislaciones. La equivalencia facilitará y por lo tanto impulsará el comercio de productos or-gánicos agrícolas entre la UE y Canadá.Esta equivalencia promoverá el co-mercio de productos ecológicos entre la UE y Canadá. Este acuerdo supone que los operadores certificados bajo el reglamento europeo no necesitan de ninguna certificación adicional para comercializar sus productos en Cana-dá, y viceversa. Hasta ahora Canadá sólo tenía este acuerdo de equivalen-cia con EEUU, por lo que los opera-dores con sello europeo que querían vender a Canadá tenían que certifi-carse con el NOP para acceder a este mercado.

Ha aumentado un 35 % el número de olivos en los últimos seis años

Turquía será la segunda potencia mundial en olivar tras España

La mayor empresa productora de aceite de oliva extra virgen de la argentina Mendoza anuncia una inversión de 500.000 dólares para la compra de una línea de embotellado para su planta de San Rafael. Con esta nueva línea, Yancanelo triplica su capacidad de embotellado y se posiciona como el más grande embotellador en origen de aceite de oliva para el mercado nacional.

La nueva línea de embotellado es desarrollo y producción 100 % mendocino de alta tecnología que contempla todas las normas de producción y calidad requeridas por los estándares de Yanca-nelo. Esta empresa, presente en las góndolas desde 1948, tiene en el mercado dos productos de amplia aceptación en base a su calidad y especialmente desarrollado para el gusto argentino: Yan-

canelo Tradicional y Yancanelo Método Sinolea. Yancanelo, empre-sa del Grupo Agroindustrial Andreani, está ubicada en San Rafael, en el sur de provincia de Mendoza. Desde hace más de 60 años produce uno de los mejores aceites de oliva extra virgen del país. Exporta aceite de oliva extra virgen de calidad a Italia, EEUU, Ve-nezuela y Brasil. Grupo Agroindustrial Andreani, propiedad de la Familia Andreani, controla las empresas Yancanelo, Meridiano, la bodega Umbro y cerca de 1.000 has. de olivos en la provincia de Mendoza. La Familia Andreani además tiene activos en energía, turismo y entretenimiento. Yancanelo es la mayor aceitera de Men-doza y es la fábrica de aceite más visitada del país con más de 30.000 visitas al año.

Turquía vive en los últimos años una expansión del cul-tivo del olivo, con la plan-tación en los últimos cinco

años de 129.000 nuevas hectáreas (+19,5 %), hasta alcanzar el millón en 2015, en el marco de un ambicio-so proyecto estatal para situarse co-mo segunda potencia mundial tras España.

Según detalla el último boletín del Consejo Oleícola Internacional (COI), el impulso al olivar cuenta con el apoyo del Ministerio de Agricultu-ra del país, principal valedor del "bo-om" agronómico.

Turquía ha aumentado un 35 % el número de olivos en los últimos seis años, hasta situarse en 791.000 hec-táreas, de las cuales 10.500 están dedicadas al cultivo ecológico y casi 7.300 hectáreas se encuentran a la espera de lograr esa certificación. El 72 % de la zona de cultivo está des-tinada a la producción de aceite y el 28 % para aceituna de mesa, según el COI, que celebrará la 17ª reunión extraordinaria de su Consejo de Miembros del 27 de junio al 1 de ju-lio en Estambul. Respecto a los zu-

mos de aceituna, Turquía obtuvo en la campaña 2009-2010 un total de 147.000 toneladas de aceite de oli-va, el 5 % de la producción mundial, lo que le situó en el sexto lugar en el ranking internacional después de España, Italia, Grecia, Siria y Túnez.

En la campaña 2010-2011 produ-cirá 160.000 toneladas, según las primeras estimaciones, lo que supo-ne un incremento del 9 % respecto a la anterior, aunque en cinco años esta cifra crecerá hasta las 300.000 toneladas, un 87 % más. De momen-to, el país otomano cuenta con 1.250 almazaras, 400 refinerías y nueve plantas orujeras, según los datos que maneja el COI.

En la campaña 2009-2010, Tur-quía exportó 29.500 toneladas de aceite de oliva -principalmente a la Unión Europea, EE.UU, Arabia Saudí y Japón- y 65.543 toneladas de aceituna de mesa. Las cosechas turcas también han crecido un 39 % en los últimos cinco años, al cre-cer desde las 280.000 toneladas de aceitunas de mesa en 2006 hasta 390.000 en 2010, el 16 % de la pro-ducción mundial.

La empresa argentina de aceite de oliva Yancanelo invierte en una nueva línea de embotellado

Internacional

Page 8: Oleo - 2395

Otras noticias

| 8 | Oleo/Del 6 al 13 de Julio de 2011

Según datos de las empresas asociadas a Anierac

La venta de aceites de oliva envasados en el mercado interior cae un 3,5%

El Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Montes de Granada ha entregado los VIII Premios Calidad 2011, unos galardones que distinguen a empresas y productores de aceite de oliva virgen extra de la denominación de origen protegida Montes de Granada en cuatro categorías.

Cada año premia la labor de cooperativas y personas que destacan por su buen hacer en la confección, comercialización, presentación y dominio de los procesos productivos del aceite de oliva virgen extra. Los premios en las distintas modalidades han correspondido a:

El Mejor aceite de oliva virgen extra del Consejo Regulador Mon-tes de Granada fue para la cooperativa San Sebastián de Benalúa de las Villas, destacando por la calidad de su aceite de oliva virgen extra recordando a aromas de hierba verde, planta de tomate fresca, almendra verde, junto a agradables percepciones gustativas. Esta gran cooperativa con implantación en 22 términos municipales gra-nadinos cuenta con 1800 socios y una producción anual que supe-ra los 6,5 millones de kilos de aceite de oliva. En esta categoría, el accésit reconoció las cualidades olfato-gustativas del aceite produ-cido por la cooperativa San Isidro de Deifontes.El premio al Mayor volumen de aceite virgen extra certificado envasado 2010/2011 ha correspondido a la Cooperativa San Isidro de Deifontes, porque

la comercialización es fundamental para consolidar la presencia de aceite en el mercado.

La Mejor Presentación del Producto Certificado fue para la coo-perativa Varaila de Domingo Pérez-Iznalloz, con 480 socios y una producción anual de 1,8 millones de kilos de aceite de oliva, por la exquisita y cuidada presentación del producto mediante el diseño de su envase y etiqueta, entre otros elementos, con la finalidad de hacerlo atractivo y atrayente para los consumidores. La Mejor Tra-yectora del Maestro/a de Almazara para Francisco Javier Santia-go Rodríguez, maestro de almazara de la cooperativa San Isidro de Deifontes desde la campaña 2002/2003, por su trabajo y su im-plicación en la mejora de la Calidad del Aceite de oliva Virgen Extra producido en esta cooperativa, galardonada con los premios al Me-jor aceite Virgen Extra de DO Montes de Granada durante los años 2005 al 2010. En su buen hacer destaca el control del proceso pro-ductivo, la selección de la aceituna a molturar y la clasificación de los mejores aceites de oliva en las bodegas de la cooperativa.

También se han entregado diplomas a 18 agricultores propues-tos por sus cooperativas por su implicación y buen hacer en el cultivo y la recogida de la aceituna, materia prima del aceite virgen extra con denominación de origen.

La venta de aceites de oliva envasados en el mercado interior cayó un 3,5% entre octubre de 2010 y mayo de

2011, hasta los 235 millones de litros, con descensos más importantes en las salidas de vírgenes extras, sua-ves e intensos.

Según la Asociación Nacional de Industriales Envasadores y Refina-dores de Aceites Comestibles (Anie-rac), las ventas del virgen extra caye-ron en este período un 8,4 por ciento, hasta 74,13 millones de litros y las del oliva "suave" lo hicieron un 4,53 por ciento, hasta 108,17 millones de litros, mientras que en la categoría "intenso" alcanzaron 47,36 millones de litros (+0,79 por ciento).

Los buenos resultados de los vírge-nes, cuyas ventas crecieron en 3 millo-nes de litros en lo que va de campaña

2010-2011, no pudieron compensar la disminución de 11,9 millones de litros comercializados en los aceites de oli-va vírgenes extra, suaves e intensos en este período, según Anierac. En lo que va de año -de enero a mayo-, se han vendido 144,2 millones de litros de todos los aceites de oliva -15,1 mi-llones menos que en el mismo período de 2010-, un 9,50 por ciento respecto al mismo período de 2010.

Respecto al comportamiento del sector durante el mes de mayo, las salidas de estas grasas comestibles envasadas se situaron en 27,1 millo-nes de litros, de los cuales 54,4 millo-nes fueron "intenso", 11,8 millones, de la categoría "suave"; 8,4 millones, de la "virgen extra"; y 1,3 millones de litros, de "vírgenes".

Por su parte, la venta de aceite de orujo de oliva cayó un 5,85 por ciento

en el acumulado de campaña -de oc-tubre a mayo-, hasta un total de 9,4 millones de litros, después de que salieran 1,2 millones de litros duran-te mayo.

Respecto a otras grasas vegetales, las empresas adheridas a esta Aso-ciación vendieron 27,5 millones de litros de aceites de semillas, de los que 24,8 millones fueron de refinado de girasol; 2,5 millones de refinado de semillas y, el resto, de refinados de soja, maíz, cacahuete, pepita de uva y colza.

Las salidas de todos los aceites envasados se han situado en 55,90 millones de litros en mayo, lo que si-túa la comercialización acumulada de este 2011 -de enero a mayo- en 284,5 millones de litros, un 7,21 por ciento menos respecto al mismo pe-ríodo de 2010.

DO Montes de Granada entrega sus VIII Premios Calidad 2011

Empresas

Page 9: Oleo - 2395

Otras noticias

Del 6 al 13 de Julio de 2011/Oleo | 9 |

ww

w.o

leo

revi

sta.

com Iloveaceite explica su modelo de negocio para

exportar aceite 28/06/2011.- La empresa Iloveaceite participaba en el curso de es-pecialización gastronómica “Cómo Cocinar el Éxito”, organizado por la Universidad Camilo José Cela a través de la Cátedra Ferrán Adriá. Esta prestigiosa actividad formativa tiene como objetivo que los alum-nos descubran los secretos de los negocios más exitosos para luego poder llevarlos a la práctica.La actividad formativa contó con la participación del gerente de Ilovea-ceite, Fernando Ortega, quien compartió su experiencia al frente del mismo, un joven proyecto empresarial dedicado a la venta de aceite de oliva Virgen Extra con DO “Sierra de Cazorla” y que en apenas dos años de vida se ha convertido en una marca de referencia 2.0.

La Cámara Franco Española de Comercio e Indus-tria apoyará a las empresas en Miffel29/06/2011.- Las superficies oleícolas en agricultura ecológica han experimentado un importante avance en estos últimos años, gracias al reciente desarrollo de las nuevas tecnologías de producción.Los 2º encuentros de la oleicultura ecológica, que tendrán lugar el martes del 18 de octubre de 2011, en el marco del Salón francés Miffel (18, 19 y 20 de octubre), presentarán el balance del progreso de esta agricultura. Este evento organizado por la Asociación Francesa Interprofesional de la Oliva, el Centro Técnico del Olivo y el Grupo de investigación en Agricultura Ecológica, se dirige a los oleicultores europeos y subrayará las problemáticas del trabajo de los suelos, del proceso y de las soluciones de envasado. El Salón Miffel acoge además numerosos expositores especializados en la oleicultura. Sabiendo que el Salón Francés ofrece a los oleicul-tores españoles excelentes oportunidades de desarrollo, la Cámara Franco Española de Comercio e Industria propone a los profesionales del sector, un servicio de acompañamiento personalizado en el Miffel.

Olivar de Segura y Jaencoop negocian para crear una gran aceitera en Jaén29/06/2011.- Jaencoop y Olivar de Segura negocian para unirse y crear una gran aceitera. Desde hace algunos meses se ha iniciado un proce-so de conversaciones entre ambas cooperativas que puedan culminar en una fusión y que daría lugar al segundo mayor grupo cooperativo oleícola español en volumen de producción, con cerca de 70 millones de kilos de aceite de oliva. El grupo resultante se situará por detrás del Grupo malagueño Ho-jiblanca, que maneja en torno a los 200 millones de kilos-; pero por encima de otros operadores como Interóleo Picual y Oleoestepa , con una producción de 32.000 toneladas.

Alerta sobre posibles estafas a empresas agroalimentarias españolas en EEUU 30/06/2011.- Las Oficinas Económicas y Comerciales (Ofecomes) de España en Estados Unidos han tenido conocimiento de posibles frau-des y estafas de las que podrían estar siendo objeto varias empresas exportadoras españolas.En su gran mayoría, los fraudes van dirigidos a pequeñas compañías o cooperativas que desean comercializar alimentos, bebidas o artículos de consumo. Se ha registrado que las estafas más comunes están encaminadas en la facturación de un servicio que no se llega a realizar o la facturación por trámites innecesarios.

Otras noticiasOtras noticiasOtras noticiasOtras noticiasOtras noticiasOtras noticiasOtras noticiasTomenota

Oleospá y los tratamientos de belleza con aceite en La Envía WellnessCastillo de Tabernas ha elegido La Envía Wellness para la presentación en España de su línea de de cosmética dedicada a los tratamientos de belleza, bajo el paraguas de la marca Oleospá. Se trata de un producto destinado a los masajes de cuerpo y cabello, y que usa como ingrediente el aceite de oliva virgen extra, así como huesos de aceitunas triturados para el peeling corporal.Oleospá está enfocado para centros de belleza y tiendas especializadas, con tratamientos relajante, cabello, peeling corporal, uñas, protector labial, y antiinflamatorio-terapéutico. La Envía Wellness será el único centro de Almería que ofrecerá estos tratamientos de belleza, que se quieren extender a otras provincias españolas. Asimismo, La Envía Wellness será el centro de formación oficial para acreditar los cursos en masajes según los protocolos de Oleospa.Japón ha sido el país elegido por Castillo de Tabernas para iniciar la andadura de esta línea, dada su sensibilidad en materia de cuidados de belleza y conocimientos entroncados con sus tradiciones. Oleospá es un proyecto que se inició hace tres años, y tras asistir a ferias internacionales, ya hemos iniciado las exportaciones. En Japón y China el interés ha sido muy alto, especialmente, las mujeres valoran la composición 100 % de aceite de oliva virgen extra que no encuentran en todos los productos, y los beneficios para la salud y la piel del aceite producido en el Desierto de Tabernas, y refrendado en un estudio de la Universidad de Almería.Castillo de Tabernas ya ha suscrito contratos en Japón y China desde principios de 2011, gracias a acuerdos con importantes distribuidores.

OLEO DIGITAL

Page 10: Oleo - 2395

Mercado nacional al contado

| 10 | Oleo/Del 6 al 13 de Julio de 2011

AN

DA

LUC

ÍA

El mercado del aceite de oliva durante la semana del 27 junio al 1 de julio se ha seguido comportando con una gran estabi-lidad en los precios, y con un volumen de compras algo más activo para los aceites con destino a la refinería.De hecho, aunque el precio con pago a contado para los aceites lampantes sigue en los 1.653 euros/ton, se están

formalizando contratos para retirada y pago en septiembre en 1,68 euros/kg (280 ptas/kg). Los operadores no preveen mu-chos cambios en las cotizaciones para las próximas semanas, dado que las cifras que se manejan relativas al enlace de campaña no preocupan demasiado. Está saliendo mucho aceite con destino a la exportación, lo que da un respiro a la producción.

Orujo, sin agobiosEn el sector del aceite de orujo, seguimos con la misma tónica que la semana ante-rior, Se mantiene el ritmo de operaciones propios de estas fechas, dado que en estos momentos se va fabricando en función de la demanda. En pocos días algunas firmas ya empezarán a ajustar sus plantillas y producción a la época estival

Aceite de Oliva, oferta firme

PRECIOS

CÓRDOBA

Virgen Extra 1.983/2.043 2.043/2.103

Virgen Fino (0,5º) 1.923 1.923

Virgen, para envasar (-1º) 1.803 1.803

Refinable, base 1º 1.653 1.653

Refinado 1.743 1.743

SEVILLA

Vírgen Extra 2.224/2.164 2.164/2.224

Virgen Fino (0,5º) 1.983 1.923/1.983

Virgen, para envasar (-1º) 1.803/1.923 1.803

Refinable, base 1º 1.653 1.653

Refinado 1.743 1.743

Virgen Arbequino 2.164 2.164

Virgen Ecológico 2.404 2.404

JAÉN

Virgen Extra 1.923/1.953 1.893/1.923

Virgen para envasar (-1º) 1.803 1.803

Refinable, base 1º 1.653 1.653

Refinado 1.743 1.743

GRANADA

Virgen Extra 1.923 1.923

Virgen para envasar (-1º) 1.803 1.803

Refinable, base 1º 1.653 1.653

Refinado 1.745 1.745

Precios €/Ton 22-06-2011

Precios €/Ton 30-06-2011

Tendencia

ENTIDADES COLABORADORAS:

Ace

ites

de

oliv

adel Aceite de oliva

Page 11: Oleo - 2395

CÁCERES / BADAJOZ

Virgen Extra 1.923 1.923

Virgen para envasar 1.773/1.803 1.773/1.803

Refinable, base 1º 1.623 1.623

TARRAGONA / LÉRIDA

Virgen Extra Arbequino 2.104 S/op

Virgen Fino 1,5º 1.755 1.755

Refinable (+1º)alta acidez 1.593/1.623 1.623

Refinado 1.743 1.743

CIUDAD REAL

Virgen Extra 1.983 1.983

Refinado 1.743 1.743 TOLEDO

Virgen Extra 2.043 2.043

VALENCIA/ALICANTE

Virgen Extra 1.923 1.923

Virgen para envasar, base 10 1.803 1.803

ACEITES DE ORUJO

Refinable, con reversión del 2% para la base de 10 751/763 751/763

Refinado, winterizado, a granel 1.118/1.112 1.100/1.112

ACEITES DE ORUJO NACIONAL

CASTILLALA MANCHA

Precios €/Ton 22-06-2011

Precios €/Ton 30-06-2011

Tendencia

COMUNIDADVALENCIANA

CATALUÑA

EXTREMADURA

Mercado nacional al contado

ACEITES DE OLIVA

del Aceite de oliva

����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������

���������������������������������������������������������������

���������������

��������������

��������������

�������

���������������

�����������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 12: Oleo - 2395

Mercado nacional al contado

| 12 | Oleo/Del 6 al 13 de Julio de 2011

Durante la semana del 27 de junio al 1 de julio el mercado internacional del aceite de girasol ha mostrado una fuerte correción a la baja, con unas co-tizaciones en Rotterdam que se movían desde los 1420 dólares para embarques en julio hasta los 1320 dólares para las entregas en los meses de octubre-diciembre.Por contra, en el mercado internacional

de la soja se habla de subidas a futuros, provocadas sobre todo por la especu-lación; más que por los datos objetivos de producción y demanda.En el caso del aceite de palma, en esta semana se ha producido una rebaja en los precios, aunque se observa para el futuro un cierto sostenimiento de los mismos. Se habla de un aumento de las exportaciones de aceite de palma

en estas semanas desde Indonesia y Malasia con destino a India y ChinaEn el mercado nacional se observa una cierta escasez de aceite de gira-sol crudo, con igual situación para el alto oléico. La reposición de Francia se mueve en estos momentos en los 1.200 euros/ton para el crudo y los 1.240 euros para los aceites de girasol refinado.

Girasol: poca disponibilidad de crudo

Precios del mercado/Soja y otros

Precios 22-06-2011 €/Ton

Precios 30-06-2011€/Ton Tendencia

ACEITE DE GIRASOL

CRUDO, ZONA SUR 1.040/1.050 1.040

REFINADO, ZONA SUR 1.100/1.107 1.100

REFINADO, ZONA CATALUÑA 1.118 1.095

ALTO OLEÍCO CRUDO (ZONA SUR) (JULIO) 1.230 1.230/1.240

ALTO OLEÍCO REFINADO (ZONA SUR) (JULIO) 1.359/1.388 1.300

ACEITE DE SOJA

CRUDO ZONA CATALUÑA 901 898

REFINADO ZONA CATALUÑA 961 959

REFINADO IP (SEMILLAS NO OMG) ZONA CATALUÑA 1.081 1.068

REFINADO (ZONA SUR) (JULIO) 975 962

REFINADO IP (SEMILLAS NO OMG) (ZONA SUR) (JULIO) 1.064 1.054

ACEITE DE COCO

REFINADO – ALIMENTARIO (ZONA CATALUÑA) ( JULIO) 1.596/1.569 1.371

HIDROGENADO ALIMENTARIO (ZONA ACATALUÑA) (JULIO) 1.655/1.628 1.429

OTROS ACEITES

ACEITE DE MAÍZ REFINADO (JULIO/AGOSTO) 1.184 1.181

ACEITE DE PALMA REFINADO (JULIO/AGOSTO) 992/984 986/974

ACEITE DE PALMISTE REFINADO (JULIO/AGOSTO) 1.493/1.485 1.324/1.320

ACEITE DE COLZA REFINADA (JULIO/AGOSTO) 1.109/1.098 1.085/1.054

OLEINA REFINADA DE PALMA 56 (JULIO/AGOSTO) 1.016/1.008 1.010/998

OLEINA REFINADO DE PALMA 64 (JULIO/AGOSTO) 1.071/1.063 1.065/1.053

ESTEARINA REFINADA DE PALMA (JULIO/AGOSTO) 1.027/1.015 963

ACEITES DE SEMILLAS OLEAGINOSAS

Page 13: Oleo - 2395

Se acabaron las operaciones a la baja para la aceituna manzanilla entamada. Esta semana se han retirado aquellas operaciones a la baja, que habían realizado algunos industriales no cooperativos ni entamadores, y que había provoca-do mucha tensión entre los profe-sionales.Para el resto de las calidades y variedades hay que hablar de esta-bilidad en los precios.

MANZANILLA: Entamada 110/115 Ptas/kg (0,66/0,69) La clasificada 240 a 150 ptas (0,90 euros/kilo)

GORDAL: La aceituna entamada se habla de 125/130 ptas/kilo (0,75/0,78 euros/Kg)

HOJIBLANCA: entamada cocida en 0,60 euros/kg (100 ptas/Kg), salmuera a 0,48 euros/kg (80 ptas/kg).

La soja en la bolsa de Chicago (30/06/2011)HABAS DE SOJA.- (Julio) Cvos./Bushel 1.306,25

HARINA DE SOJA.- (Julio) $/tm. corta 332,20

ACEITE DE SOJA.- (Julio) Cvos. Libra 55,04

Precios del mercado/Otros aceites

Del 6 al 13 de Julio de 2011/Oleo | 13 |

dólares/ton

Aceite de pescado islandés CIF, Rotterdam (Julio) 1.450/1.500

Aceite de pescado danés CIF Rotterdam (Julio) 1.450/1.500

Aceite de pescado Perú (FOB) Puerto peruano (Julio) 1.375

Aceite de Ricino, procedente de India, sobre Rotterdam (Julio/Agosto) 2.425

Aceite de Coco de Filipinas, CIF Rotterdam (Julio/Agosto) 1.730/1.720

Aceite de Palmiste, CIF Rotterdam (Julio/Agosto) 1.730/1.720

Aceite de Palma crudo de Sumatra, CIF Rotterdam (Julio/Sep) 1.127/1.122

Aceite de Colza crudo, sobre Alemania FOB (Julio) 1.401,5

Aceite de Soja crudo, FOB Rotterdam (Julio) 1.326,8

Aceite de Girasol crudo, puerto europeo, 6 puertos FOB (Julio) 1.500

Habas de soja, sobre Golfo /EE.UU (FOB) (Julio) 524

Habas de soja, Brasil FOB (Julio) 504,13

COTIZACIONES EN EL EXTERIOR DE LOS PRINCIPALES ACEITES VEGETALES Y OTROS

PRECIOS DE LA ACEITUNA DE MESA (30/06/10)

€/ton

ACEITE DE OLIVA VIRGEN EXTRA 3.800/4.000

ACEITE DE OLIVA REFINADO 1.840/1.850

ACEITE DE ORUJO REFINADO 1.260/1.280

ACEITE DE GIRASOL CRUDO 1.010/1.015

ACEITE DE GIRASOL REFINADO 1.130/1.135

ACEITE DE SOJA REFINADO 1.060/1.065

ACEITE DE MAÍZ CRUDO 1.070/1.075

ACEITE DE MAÍZ REFINADO 1.230/1.235

ACEITE DE COLZA REFINADO 1.140/1.150

ACEITE DE CACAHUETE REFINADO 1.615/1.625

SEBO ZOOTÉCNICO 819/823

GRASA ACIDEZ 4º 803/807

GRASA MAX ACIDEZ 7 FFA 781/785

HARINA DE PESCADO CHILE 1.215/1.225

HARINA DE PESCADO PERÚ 1.195/1.205

HARINA DE PESCADO DANESA 1.445/1.450

ITALIA - PRECIOS DE ACEITES VEGETALES Y GRASAS ANIMALES

Borsa Granaria de Milano (28 de Junio)

Page 14: Oleo - 2395

Pocas operaciones de manteca de baja acidez ante los altos precios

€/Tm

HARINA DE SOJA NACIONAL (sobre Tarragona)

290

HARINA DE SOJA DE IMPORTACIÓN 285

HARINA DE GIRASOL DECORTICADA (Zona norte)

192

HARINA DE GIRASOL DECORTICADA (Zona Sur) 170

HARINA DE GIRASOL INTEGRAL (Zona norte) 168

HARINA DE GIRASOL INTEGRAL (Zona sur) 155

HARINA DE PESCADO DE PERÚ (FOB), 63/65% DE PROTEÍNAS

890

HARINA DE PESCADO DE CHILE 70% DE PROTEÍNAS (Sobre Tarragona)

1.165

HARINA DE PESCADO, 60% DE PROTEÍNAS (nacional)

690

COLZA DE IMPORTACIÓN 34/36% 213

CENTENO S/cot

TRIGO FORRAJERO 72 PE 220

MAÍZ DE IMPORTACIÓN (origen comunitario) 262

CEBADA 64 PE 198

(*) Estos precios se entienden para mercancía a granel, pagos al contado, aunque se pueden concertar aplazados, sobre fábrica extractora, sin IVA.

€/Tm

SEBO FUNDIDO 4º DE ACIDEZ ORIGEN EUROPEO 830

SEBO FUNDIDO 4º DE ACIDEZ ORIGEN NACIONAL 830

GRASA DE 3/5º (PARA PIENSOS) 835/840

MANTECA DE 0,5º (BLANCA NIEVE PARA USO ALIMENTARIO) 880/870

MANTECA DE 1-2º DE ACIDEZ 850/855

ACEITE DE PESCADO REFINADO 1.200/1.250

ACEITE DE PESCADO REFINADO WINTERIZADO 1.500

Precios de mercado/Materias primas

| 14 | Oleo/Del 6 al 13 de Julio de 2011

El mercado de las grasas de origen animal apenas ha mostrado cambios en el periodo del 27 de junio al 1 de julio. Tan sólo cabe mencionar la caída de la demanda de mantecas de alta acidez, ante el recorte de precios que han experimentado los aceites de soja y palma. Tan sólo se salva la manteca de baja acidez que es utilizada para rebajar la acidez de otras grasas de inferior calidad.Tal es el caso del mercado de las grasas de 3/5º donde se observa una importante escasez de producción a lo que se une un incremento de la demanda por parte de los fabricantes de piensos.No obstante, los industriales transformadores estiman que la tendencia general apunta a una cierta estabilidad de los precios, siempre en función de como evolucionen las cotizaciones de los aceites vegetales en los mercados internacionales.En Europa, la situación del mercado de grasas animales (precios y stocks) es muy similar a la del mercado na-cional, por lo que es lógico pensar que no se produzcan movimientos. Si hablamos de los precios en Italia los sebos de calidad se mueven entre los 819/823 euros/ton; mientras que las grasas de 4ºde acidez se mueven en los 803/807 euros/ton.Los aceites de pescado han subido sus precios esta se-mana, mientras que la demanda de harina de pescado flojea, con un mercado poco operativo.

MATERIAS PRIMAS PARA PIENSOS

GRASAS ANIMALES Y ACEITES DE PESCADO (Uso alimentario e industrial)

Precios 22-06-2011 €/Ton

Precios 30-06-2011 €/Ton Tendencia

OLEÍNAS DE ACEITE DE GIRASOL-SOJA 690 690/700

OLEÍNAS DE ACEITE DE OLIVA-ORUJO 560 570/575 ACIDOS GRASOS DE OLIVA (REFINACIÓN FÍSICA) 680/700 680 ACIDOS GRASOS DE OLIVA (DESTILADOS) 1.040 /1.050 1.040 /1.050 ACIDOS GRASOS DE GIRASOL DESTILADOS 1.270 1.250

OLEÍNAS Y ACIDOS GRASOS

Page 15: Oleo - 2395

Mercado de futuros

Del 6 al 13 de Julio de 2011/Oleo | 15 |

INFORMACIÓN DE PRECIOS EN EL MERCADO DE FUTUROS DEL ACEITE DE OLIVA

Precio: Precio de liquidación diario en €/t. Var. %: Variación del precio con respecto al precio de cierre del día anterior. P.A.: Posición Abierta. Número de contratos abiertos, o lo que es lo mismo, el número de toneladas de aceite comprometidas hoy para la fecha de vencimiento. Vol.: Número de contratos negociados en un día.

MFAO, Sociedad Rectora del Mercado de Futuros del Aceite de Oliva, S.A. C/ Nogal, 62 23006 Jaén • Telf.: 953 245 250 • Fax: 953 231 343 • E-mail: [email protected]

Durante la semana que va del 23 al 29 de junio, se han realizado en MFAO 300 contratos de futuros, equivalente cada uno de ellos a una tonelada de aceite de oliva. Estas operaciones se distribuyen en dos de los siete vencimientos abiertos a la negociación del siguiente modo: para el vencimiento de julio de 2011 se negociaron 200 contratos. Para Noviembre 2011, se hicieron 100 toneladas. No se han registrado operaciones para el resto de vencimientos.El precio al que se han realizado estas transacciones de futuros ha oscilado entre los 1.610 €/t. y los 1.680 €/t.

Cot

izac

ione

s

Julio 2011

SESIÓN Precio Var. % Vol. P.A.

29-jun-11 1.620 0,31% 0 3.52528-jun-11 1.615 0,31% 0 3.52527-jun-11 1.610 0,00% 0 3.52524-jun-11 1.610 -0,31% 200 3.52523-jun-11 1.615 0,31% 0 3.525

Noviembre 2011

SESIÓN Precio Var. % Vol. P.A.Septiembre 2011

SESIÓN Precio Var. % Vol. P.A.

Puede consultar más información en www.mfao.es

29-jun-11 1.680 0,30% 0 1.65028-jun-11 1.675 0,00% 0 1.65027-jun-11 1.675 -0,30% 0 1.65024-jun-11 1.680 0,00% 0 1.65023-jun-11 1.680 0,30% 100 1.650

Sesión: 29/06/11 PRECIOS DE OFERTA Y DEMANDA

Julio 2011 1.610 €/t ( 267 ptas/kilo ) 1.620 €/t ( 269 ptas/kilo )

Septiembre 2011 1.640 €/t ( 272 ptas/kilo ) 1.670 €/t ( 277 ptas/kilo )

Noviembre 2011 1.670 €/t ( 277 ptas/kilo ) 1.690 €/t ( 281 ptas/kilo )

Enero 2012 1.690 €/t ( 281 ptas/kilo ) 1.710 €/t ( 284 ptas/kilo )

Marzo 2012 1.720 €/t ( 286 ptas/kilo ) 1.730 €/t ( 287 ptas/kilo )

Mayo 2012 1.720 €/t ( 286 ptas/kilo ) 1.750 €/t ( 291 ptas/kilo )

Julio 2012 1.730 €/t ( 287 ptas/kilo ) 1.770 €/t ( 294 ptas/kilo )

Julio 2012 1.750 €/t ( 291 ptas/kilo ) 1.760 €/t ( 292 ptas/kilo )

29-jun-11 1.650 0,00% 0 5.80028-jun-11 1.650 0,30% 0 5.80027-jun-11 1.645 0,00% 0 5.80024-jun-11 1.645 -0,60% 0 5.80023-jun-11 1.655 0,61% 0 5.800

PRECIOS EN ORIGEN

SISTEMA DE INFORMACIÓN DE PRECIOS EN ORIGEN DEL ACEITE DE OLIVA. FUNDACIÓN DEL OLIVAR.

Se recuperan el ritmo de operaciones El Sistema Poolred ha recogido en el periodo del 25 de

junio al 1 de julio un total de 58 operaciones, frente a las 82 de la semana anterior, aunque cabe destacar que el mayor número de operaciones en volumen han estado en la cate-

goría de vírgenes,(3.828 ton) con una horquilla que va desde 1.817 a 2073 euros/ton; seguida del virgen extra (2.656 ton) y las 2.185 ton de aceites lampantes. En relación a los pre-cios se puede hablar de una gran estabilidad.

MERCADO NACIONAL

Periodo: del sábado 25 de junio, al viernes 01 de julio de 2011

Periodo: del sábado 18 de junio, al viernes 24 de junio de 2011

Page 16: Oleo - 2395

Comercio Exterior

| 16 | Oleo/Del 6 al 13 de Julio de 2011

ACEITE DE OLIVAVirgen Lampante 2.286,27 4.042,84Virgen Extra 44.458,92 101.167,41Refinado 13.497,63 30.285,83Total 60.242,82 135.496,08

RESUMEN POR PAISESAustralia 2.008,09 5.521,95Brasil 648,23 2.120,28Estados Unidos 4.202,21 10.531,88Francia 6.467,79 11.065,51Italia 26.675,55 55.722,16Japón 798,57 2.280,48Portugal 4.935,05 10.049,37Inglaterra 2.765,87 5.968,63Resto Paises 11.741,45 32.235,80Total 60.242,81 135.496,06

ACEITE DE ORUJOAfganistan 10,20 26,32Alemania 199,07 331,61Andorra 2,00 2,61Arabia Saudita 106,21 250,85Austria 0,66 0,96Azerbaiján 3,70 6,20Bahráin 15,29 36,47Bélgica 23,97 31,29Bielorrusia 1,45 3,45Bolivia 11,27 21,26Bosnia 13,23 31,58Brasil 105,04 146,35Bulgaria 15,17 24,81Cabo Verde 0,08 0,21China 117,38 194,00Colombia 27,24 37,23Corea del Sur 191,43 273,75Dinamarca 7,97 13,95Djibuti 30,92 77,83Ecuador 1,24 2,22Egipto 9,35 14,57Emiratos Arabes 380,90 1.023,11Eslovaquia 24,62 35,42Estados Unidos 581,95 779,56Estonia 0,62 1,41Filipinas 18,89 31,24

DATOS SOBRE COMERCIO EXTERIOROperaciones de exportación y de importación realizadas durante el mes de ABRIL

de 2011, según datos facilitados por la Dirección General de Aduanas.La Dirección General de Aduanas ha hecho públicos los datos del Comercio Exterior correspondientes al mes de Abril de 2011, en el que se observa un mes más una cierta continuidad de las salidas. Así, las ventas totales de aceite de oliva en abril se han quedado en 60.242 tonela-das, frente a las 69.000 toneladas alcanzadas en el mes de marzo. Por calidades de aceite siguen destacando las salidas de virgen extra con 44.459 toneladas y las 13.497 toneladas de aceite de oliva refinado. Por países, Italia sigue siendo el principal país importador de aceite de oliva español con unas compras en abril de 26.675 ton, frente a las 33.628 de marzo. Le sigue Francia con unas compras

de 6.468 ton, y Portugal con cerca de 5.000 tons. Por últi-mo, cabe destacar las exportaciones a Estados Unidos que se han situado en 4.202 toneladas.Por lo que respecta al sector del aceite de orujo, las ex-portaciones en el mes de abril se han situado en las 5.000 tons; mientras, las importaciones de aceite de oliva han sido de 6.351 toneladas.En el mundo de las oleaginosas cabe destacar las compras de 15.596 ton de aceite de girasol, 16.402 ton de pipas de esta semilla y las 330.044 toneladas de habas de soja, fuente principal tanto para la alimentación animal como para el sector de la agroindustria.

...................................................› EXPORTACIONES

ACEITES Y GRASAS

Ton. Miles de euros Ton. Miles de eurosFinlandia 7,01 11,23Francia 7,30 11,72Georgia 17,47 40,40Gibraltar 0,13 0,65Guatemala 2,49 3,51Hong Kong 34,18 52,11Hungria 29,76 41,47India 42,78 76,25Indonesia 7,17 13,11Iraq 82,45 196,06Irlanda 47,53 75,20Israel 22,38 29,05Italia 1.354,45 1.724,23Japón 21,50 32,00Jordania 47,31 127,68Kazajistan 4,20 6,63Kuwait 117,14 227,63Letonia 3,88 10,42Lituania 30,90 54,15Malasia 15,82 25,76Maldivas (Islas) 14,02 25,93México 21,96 28,20Nepal 0,47 1,02Nicaragua 2,83 5,09Nigeria 6,16 11,42Noruega 16,00 22,00Nueva Zelanda 31,16 56,46Omán 87,31 217,73Paises Bajos 64,77 79,74Pakistán 27,74 64,32Panama 13,56 24,30Polonia 49,65 73,95Portugal 225,50 361,81Qatar 65,51 187,25Inglaterra 289,59 408,22República Checa 98,24 128,56Rep. Dominicana 0,54 0,99Rusia 76,43 137,26Sudáfrica 17,94 28,62Sudán 8,24 28,19Suecia 2,44 3,44Tailandia 7,28 13,45Taiwan 40,86 75,30Tanzania 1,92 4,29Turquía 13,27 40,40

Page 17: Oleo - 2395

Comercio Exterior

Del 6 al 13 de Julio de 2011/Oleo | 17 |

Ton. Miles de euros Ton. Miles de eurosUcrania 12,93 21,89Vietnam 8,20 13,89Total 5.000,22 8.221,24

ACEITE DE SOJAAlemania 2.887,19 2.590,87Argelia 2.875,00 2.693,03Colombia 4,41 5,76Emiratos Arabes 0,02 0,05Filipinas 1,60 3,20Francia 9.351,67 8.832,40Gibraltar 1,31 2,19Grecia 5,60 8,78Irlanda 7,16 17,00Italia 3.074,68 2.774,65Marruecos 0,19 0,64Mauritania 43,45 66,18Portugal 18.140,85 18.684,69Inglaterra 9,89 21,60Turquía 0,23 0,48Total 36.403,25 35.701,52

ACEITE DE PALMAAndorra 0,73 1,10Bélgica 138,54 171,54Francia 744,74 812,06Guinea Ecuatorial 3,19 4,92Italia 751,96 801,59Japón 0,22 0,72Polonia 0,02 0,17Portugal 488,59 508,36Total 2.127,99 2.300,46

ACEITE DE GIRASOLAlbania 6,69 8,68Andorra 24,77 31,74Arabia Saudita 146,57 196,57Australia 1,60 2,96Avituallamiento a buques y aeronaves Terceros 1,14 1,53Bélgica 0,21 0,44China 337,91 518,58Colombia 168,00 182,91Corea del Sur 1.149,10 1.521,87El Salvador 21,66 26,92Estados Unidos 79,86 119,24Francia 519,50 712,73Ghana 0,10 0,32Gibraltar 6,67 10,32Grecia 3,20 5,65Guinea Ecuatorial 1,28 1,98Hong Kong 4,67 6,86Irlanda 3,92 5,21Italia 659,70 732,95Japón 21,04 29,95Kenia 0,41 0,46Malasia 169,14 160,39Marruecos 112,23 111,93México 84,20 120,41Paises Bajos 52,73 72,85Polonia 1,33 2,65Portugal 3.481,17 3.944,12Inglaterra 8,66 12,58Rep. Dominicana 0,61 0,83Sudáfrica 27,24 44,24Suiza 1,20 1,88Tailandia 0,41 0,63Total 7.096,92 8.590,38

ACEITE DE COCOChina 0,60 3,49Francia 237,97 432,52Italia 147,30 249,08Japón 0,12 0,39Portugal 12,56 22,67Inglaterra 1,06 2,44

Rumanía 0,02 0,04Total 399,63 710,63

ACEITE DE PALMISTEFrancia 0,22 1,19Italia 25,04 54,88Total 25,26 56,07

ACEITE DE COLZABélgica 1,48 1,47Estados Unidos 4,12 5,73Francia 92,44 128,02Irlanda 1,65 3,37Paises Bajos 83,07 74,56Portugal 56,28 75,84Inglaterra 8,24 13,08República Checa 0,08 0,71Sudáfrica 117,00 170,88Suecia 5,50 9,43Taiwan 3,30 6,42Total 373,16 489,51

ACEITE DE LINAZAAlemania 0,10 1,69Francia 233,96 270,01Perú 0,00 0,04Inglaterra 4,45 7,03Total 238,51 278,77

ACEITE DE MAIZAlbania 6,69 9,04Avituallamiento a buques y aeronaves Terceros 0,00 0,06 Avituallamiento y combustible en el marco de intercambios intracomunitarios 0,01 0,02Gibraltar 0,08 0,14Polonia 0,02 0,08Portugal 23,60 33,83Túnez 161,69 172,52Total 192,09 215,69

GRASA DE CERDOAndorra 0,24 0,41Cuba 153,62 188,04Francia 96,48 404,79Italia 50,13 66,08Portugal 394,86 372,22Taiwan 221,34 211,63Total 916,67 1.243,17

SEBOSAustria 21,24 10,62Portugal 1,86 1,66Rusia 1,63 1,06Turquía 24,95 13,72Ucrania 194,02 164,92Total 243,70 191,98

ACEITE MANTECA CERDOItalia 130,10 268,65Total 130,10 268,65

ACEITE DE PESCADOAlemania 6,14 141,24Bélgica 0,24 4,82Chipre 66,94 74,30Finlandia 1,87 2,48Francia 0,45 7,73Italia 16,41 22,01Nueva Zelanda 16,46 12,18Paises Bajos 40,96 70,48Polonia 0,21 9,84Portugal 132,31 206,92Inglaterra 0,32 26,45Suiza 0,04 0,88Tailandia 10,64 23,26

Page 18: Oleo - 2395

Comercio Exterior

| 18 | Oleo/Del 6 al 13 de Julio de 2011

Ton. Miles de euros Ton. Miles de eurosTotal 292,99 602,59

GRASA ANIMALEstados Unidos 5,94 575,30Italia 46,58 20,25Portugal 22,90 22,32Total 75,42 617,87

ACEITE DE RICINOAlemania 6,65 14,96Emiratos Arabes 5,00 26,90Francia 6,59 15,05Italia 2,00 4,27Rumanía 1,60 3,67Turquía 3,28 12,72Vietnam 1,10 6,62Total 26,22 84,19

ACEITE DE SESAMO Avituallamiento y combustible en el marco de intercambios intracomunitarios 0,01 0,12Cabo Verde 0,08 0,69Gibraltar 0,01 0,04Portugal 0,02 0,15Total 0,12 1,00

ACEITE CONCRETOAlemania 13,48 67,76Andorra 1,31 1,94Argentina 4,06 12,00Australia 8,81 35,29Bélgica 1,77 5,44Brasil 38,95 86,45Bulgaria 0,78 1,87Chile 16,45 33,40China 31,94 81,99Corea del Sur 721,56 1.391,76Dinamarca 6,43 11,84Djibuti 2,58 7,82Egipto 3,48 20,35Emiratos Arabes 12,88 56,32Estados Unidos 118,80 229,67Estonia 0,99 3,01Francia 197,38 406,17Grecia 0,15 2,65Guatemala 0,40 1,15Hong Kong 1,54 3,00India 7,86 27,36Indonesia 0,44 1,30Irán 10,99 28,00Irlanda 1,37 3,01Italia 159,83 962,77Japón 32,21 126,50Jordania 0,25 0,66Kazajistan 0,64 2,94Kuwait 2,84 12,55Malasia 0,49 1,47Marruecos 0,04 1,18México 15,05 33,18Nueva Zelanda 9,47 21,82Paises Bajos 0,03 0,24Pakistán 2,21 7,03Polonia 11,90 39,02Portugal 142,12 138,06Inglaterra 7,81 44,16Rumanía 0,30 2,46Rusia 2,03 33,78Singapur 4,91 14,67Sudáfrica 7,28 25,12Suiza 28,18 55,08Tailandia 1,11 3,63Taiwan 27,80 62,95Turquía 0,01 0,33Venezuela 0,50 2,06Total 1.661,41 4.111,21

GRASA HIDROGENADAAlemania 18,27 115,88Andorra 3,00 5,48Arabia Saudita 161,76 354,82Egipto 2,28 13,10Emiratos Arabes 0,20 0,87Francia 500,05 727,48Gibraltar 0,65 1,24Grecia 1,24 2,33Hungria 104,00 20,83Irán 0,42 1,85Irlanda 6,46 34,30Italia 499,87 714,39Letonia 0,45 0,69Marruecos 88,88 91,95Paises Bajos 11,06 9,29Polonia 40,00 0,46Portugal 280,73 332,51Inglaterra 1,90 5,59Rumanía 0,10 0,52Total 1.721,32 2.433,58

MARGARINAAlemania 13,67 24,63Andorra 2,51 7,99Avituallamiento a buques y aeronaves Terceros 0,06 0,24 Avituallamiento y combustible en el marco de intercambios intracomunitarios 0,32 0,53Bulgaria 22,54 28,73Cabo Verde 4,90 6,70Canadá 0,04 0,01Chipre 14,21 24,87Emiratos Arabes 75,53 93,69Eslovenia 23,04 29,32Francia 789,84 919,50Gibraltar 0,08 0,16Grecia 50,43 69,83Guinea Ecuatorial 0,47 0,87Indonesia 24,54 35,09Italia 110,62 106,03Jordania 11,20 16,32Madagascar 7,24 9,86Portugal 750,85 897,05Inglaterra 21,69 25,56Total 1.923,78 2.296,98

A.SOJA LIN. TRA.Alemania 387,28 326,71Bélgica 449,68 207,31Francia 277,02 158,84Grecia 16,00 27,04Hungria 3,60 9,50Italia 89,24 109,97Portugal 36,40 40,11Total 1.259,22 879,48

OTROS ACEITES TRATBélgica 0,04 1,37Francia 0,42 0,37Italia 23,66 12,96Portugal 155,42 93,35República Checa 0,55 1,01Total 180,09 109,06

GLICERINABélgica 53,76 1,88China 336,64 92,32Estados Unidos 430,56 86,11Francia 59,18 13,22Gibraltar 3,12 0,86Irán 98,36 15,34Italia 267,32 9,60Paises Bajos 224,26 16,30Portugal 47,90 26,68

Page 19: Oleo - 2395

Comercio Exterior

Del 6 al 13 de Julio de 2011/Oleo | 19 |

...................................................› IMPORTACIONES

Ton. Miles de euros Ton. Miles de euros

Ton. Miles de euros Ton. Miles de eurosInglaterra 22,50 18,07Ucrania 0,00 0,00Total 1.543,60 280,38

LECITINA DE SOJAAlemania 15,60 30,77Andorra 0,25 0,59Austria 0,02 0,27Bélgica 18,24 32,18Benin 0,20 0,44Bulgaria 3,00 4,95Chile 1,44 3,13China 0,31 11,26Colombia 0,14 1,27Corea del Sur 6,44 22,71Dinamarca 6,00 11,94Eslovaquia 2,70 8,24Estados Unidos 27,18 81,72Estonia 2,25 3,94Francia 103,59 251,83India 0,70 6,81Indonesia 0,13 1,77Israel 0,06 2,12Italia 20,47 53,97Marruecos 0,20 0,39México 0,10 1,66Noruega 0,01 0,35Paises Bajos 14,22 21,45Polonia 8,40 7,76Portugal 17,95 33,88Inglaterra 44,62 70,51República Checa 7,60 7,52Rusia 0,26 3,88Sudáfrica 15,00 17,50Tailandia 14,40 20,73Turquía 5,42 10,06Total 336,90 725,60

TALL OILFrancia 562,08 54,64Total 562,08 54,64

ACIDO ESTEARICOAlemania 0,02 0,08Andorra 0,08 0,44

Egipto 36,00 37,49Eslovaquia 1,00 1,40Francia 149,25 172,22Italia 91,68 88,85Marruecos 5,00 6,15Portugal 16,25 22,53Turquía 36,00 37,27Total 335,28 366,43

ACIDO OLEICOFrancia 3,24 5,69Irlanda 0,72 2,03Italia 0,18 0,33Jordania 2,68 2,00Marruecos 4,44 5,95Portugal 2,55 7,66Total 13,81 23,66

ACIDOS GRASOS IND.Alemania 327,21 245,73Australia 0,18 1,20Brasil 0,36 1,76Chile 0,32 6,95China 59,10 61,24Croacia 88,12 77,80Eslovaquia 91,00 90,58Estados Unidos 20,76 21,28Francia 740,97 656,84Grecia 147,00 159,35Hungria 1.243,20 1.301,41India 0,33 0,29Israel 0,54 0,52Italia 2.097,91 1.901,25Líbano 0,18 0,54Marruecos 25,90 24,12Paises Bajos 195,09 124,42Polonia 84,00 81,43Portugal 775,03 569,35Inglaterra 190,30 192,15República Checa 94,05 87,46Rumanía 21,60 21,58Suecia 2,16 5,66Turquía 239,32 207,41Total 6.444,63 5.840,32

ACEITE DE OLIVAVirgen Lampante 3.011,27 4.961,93Virgen Extra 3.217,62 6.741,49Refinado 122,92 242,87Total 6.351,81 11.946,29

RESUMEN POR PAISESAustralia 129,41 265,85Estados Unidos 0,08 0,78Francia 77,98 208,22Italia 186,87 622,25Portugal 1.506,77 2.790,05Inglaterra 0,04 0,10Resto Paises 4.450,64 8.059,04Total 6.351,79 11.946,29

ACEITE DE SOJAAlemania 8,20 24,31Argentina 63,00 57,76Bélgica 25,28 24,98Estados Unidos 0,00 0,31Francia 25,12 21,74

Noruega 1.000,00 911,65Paises Bajos 111,54 148,06Portugal 850,23 868,72Inglaterra 49,06 47,91Total 2.132,43 2.105,44

ACEITE DE CACAHUETEBélgica 12,56 18,21Francia 0,79 2,01Inglaterra 6,30 24,08Total 19,65 44,30

ACEITE DE ORUJOAlemania 0,00 0,01Francia 0,02 1,43Italia 0,58 1,39Portugal 481,73 377,60Total 482,33 380,43

ACEITE DE PALMAAlemania 51,78 77,41Ecuador 305,21 317,14Francia 20,38 59,80

Page 20: Oleo - 2395

Comercio Exterior

| 20 | Oleo/Del 6 al 13 de Julio de 2011

Ton. Miles de euros Ton. Miles de eurosGhana 0,11 0,23Indonesia 2.987,47 2.541,25Italia 72,76 76,97Malasia 499,57 445,48Paises Bajos 3.014,38 3.158,39Papua Nueva Guinea 6.812,20 6.185,63Inglaterra 3,51 8,22Suecia 61,52 34,44Total 13.828,89 12.904,96

ACEITE DE GIRASOLAlemania 3,19 8,27Bélgica 44,09 55,76Estados Unidos 0,07 0,63Francia 997,67 1.197,23Italia 18,89 28,68Paises Bajos 1.048,72 1.334,40Portugal 1.205,20 1.358,16Inglaterra 0,30 0,75Ucrania 12.277,78 11.566,24Total 15.595,91 15.550,12

ACEITE DE COCOAlemania 1,19 4,27Bélgica 24,44 48,96Filipinas 462,46 533,95Francia 0,05 0,56Indonesia 991,01 1.549,54Italia 116,52 203,80Paises Bajos 147,98 169,87Total 1.743,65 2.510,95

ACEITE DE PALMISTEAlemania 1.048,39 1.397,89Indonesia 700,00 1.135,00Paises Bajos 82,10 111,35Papua Nueva Guinea 501,77 685,72Total 2.332,26 3.329,96

ACEITE DE COLZAAlemania 0,42 1,75Bélgica 27,00 38,23Francia 4.152,10 4.131,49Italia 0,30 2,60Paises Bajos 17,50 35,65Inglaterra 38,50 52,49Total 4.235,82 4.262,21

ACEITE DE LINAZAAlemania 46,86 77,94Bélgica 26,26 31,47Paises Bajos 5,47 7,90Sudáfrica 0,02 0,07Total 78,61 117,38

ACEITE DE MAIZAlemania 3,62 8,50Bélgica 170,66 174,38Estados Unidos 0,34 1,27Francia 0,10 0,49Italia 0,05 0,13Inglaterra 0,09 0,32Total 174,86 185,09

GRASA DE CERDOAlemania 47,62 36,34Bulgaria 0,20 0,78Francia 1.830,24 1.382,50Italia 791,50 692,64Paises Bajos 72,16 54,48Portugal 173,08 122,42Inglaterra 51,00 34,18Total 2.965,80 2.323,34

SEBOSAlemania 147,40 109,08Bélgica 72,40 51,40Francia 6.530,54 4.657,34Italia 51,36 40,57Paises Bajos 16,46 33,20Portugal 49,80 39,59Inglaterra 0,12 0,66Suecia 44,40 24,67Total 6.912,48 4.956,51

ACEITE MANTECA CERDOFrancia 40,30 43,24Total 40,30 43,24

ACEITE DE SEBOFrancia 0,06 0,37Total 0,06 0,37

ACEITE DE PESCADOArgentina 21,66 19,86Colombia 40,76 28,91Dinamarca 16,35 23,20Finlandia 0,24 22,00Francia 773,85 349,23Marruecos 24,38 70,21Isla Mauricio 40,50 47,40Noruega 1.628,20 1.586,59Paises Bajos 0,01 9,53Portugal 49,34 31,33Inglaterra 23,84 27,30Sudáfrica 74,55 165,22Suecia 0,67 11,81Suiza 0,10 1,29Total 2.694,45 2.393,88

GRASA ANIMALAlemania 0,00 0,04Bélgica 99,04 67,19Francia 2.723,06 1.982,04Italia 203,58 166,94Total 3.025,68 2.216,21

ACEITE DE RICINOAlemania 26,02 56,94Bélgica 3,12 8,50Colombia 3,40 2,41Francia 358,89 686,67India 24,08 51,80Italia 3,96 9,41México 0,99 2,38Paises Bajos 10,04 21,40Inglaterra 0,02 0,16Total 430,52 839,67

ACEITE DE SESAMOAlemania 2,58 28,38Francia 0,77 5,56Paises Bajos 0,84 4,21Singapur 0,04 0,43Total 4,23 38,58

ACEITE CONCRETOAlemania 26,51 60,78Bélgica 0,09 1,56Chile 16,70 169,14China 0,30 5,00Estados Unidos 48,58 512,07Francia 57,58 120,88India 10,15 45,00Italia 10,26 19,80Malasia 1,14 2,76Marruecos 0,18 3,51

Page 21: Oleo - 2395

Comercio Exterior

Del 6 al 13 de Julio de 2011/Oleo | 21 |

Ton. Miles de euros Ton. Miles de euros

Paises Bajos 133,25 152,53Perú 0,39 9,60Portugal 69,88 107,06Inglaterra 2,73 20,64Suecia 3,23 15,64Suiza 8,08 10,51Tailandia 3,50 8,25Turquía 21,00 33,70Total 413,55 1.298,43

GRASA HIDROGENADAAlemania 389,23 670,33Bélgica 118,26 172,08China 0,10 9,12Dinamarca 16,98 30,46Estados Unidos 2,74 6,63Francia 182,83 85,16Grecia 168,18 311,76India 88,00 169,43Italia 0,77 6,20Malasia 171,00 308,63Paises Bajos 558,00 639,93Portugal 48,86 17,06Inglaterra 48,95 40,87Suecia 4,60 11,18Total 1.798,50 2.478,84

MARGARINAAlemania 175,03 246,08Bélgica 951,20 1.611,75Dinamarca 29,20 35,97Finlandia 39,61 60,55Francia 10,31 26,73Italia 353,31 410,11Noruega 8,32 25,32Paises Bajos 398,62 648,87Portugal 214,66 290,26Inglaterra 184,23 189,43Total 2.364,49 3.545,07

A.SOJA LIN. TRA.Alemania 57,84 70,55Bélgica 0,87 2,39Estados Unidos 1,02 2,35Francia 700,03 476,96Italia 456,93 393,23Paises Bajos 62,58 87,49Portugal 48,84 46,62Inglaterra 0,13 0,21Total 1.328,24 1.079,80

OTROS ACEITES TRATAlemania 25,55 26,83Andorra 17,96 2,51Argentina 63,00 8,97Bélgica 176,92 125,61Estados Unidos 6.997,27 5.765,56Francia 818,02 612,33Israel 0,00 1,45Italia 189,26 145,86Paises Bajos 948,77 629,91Portugal 277,68 197,95Túnez 107,78 77,36Total 9.622,21 7.594,34

GLICERINAAlemania 86,05 55,20Estados Unidos 0,15 11,71

Francia 24,61 9,58Italia 44,90 15,99Paises Bajos 26,10 48,52Portugal 1.244,82 209,36Inglaterra 24,24 7,13Total 1.450,87 357,49

LECITINA DE SOJAAlemania 88,72 507,14Argentina 72,00 55,88Brasil 73,56 45,34Dinamarca 1,50 6,32Estados Unidos 46,80 207,20Francia 25,54 47,96India 108,66 137,46Italia 108,34 160,61Paises Bajos 89,84 172,92Portugal 0,02 0,08Inglaterra 27,00 63,98Rusia 130,51 85,90Suecia 0,00 0,22Ucrania 156,35 43,91Total 928,84 1.534,92

TALL OILFinlandia 26,86 35,82Francia 20,26 25,02Paises Bajos 3,60 5,12Total 50,72 65,96

ACIDO ESTEARICOAlemania 124,10 169,16Bélgica 334,44 333,66Finlandia 24,40 32,79Francia 1,25 0,06Indonesia 278,00 323,07Italia 124,34 151,27Malasia 316,80 364,33Paises Bajos 0,05 53,77Total 1.203,38 1.428,11

ACIDO OLEICOAlemania 22,37 115,60Bélgica 72,08 110,59Estados Unidos 0,00 0,05Indonesia 20,00 27,45Italia 121,64 161,25Paises Bajos 162,36 266,59Total 398,45 681,53

ACIDOS GRASOS IND.Alemania 821,93 1.292,61Bélgica 87,27 335,43China 1,00 22,77Estados Unidos 0,00 0,25Finlandia 92,94 106,98Francia 144,99 26,90India 159,13 233,95Indonesia 8.526,87 6.460,68Italia 385,60 822,70Malasia 139,44 113,26Paises Bajos 319,08 2.212,88Portugal 73,76 117,68Inglaterra 77,62 76,58Suecia 24,16 25,39Tailandia 0,01 0,01Total 10.853,80 11.848,07

Page 22: Oleo - 2395

Comercio Exterior

| 22 | Oleo/Del 6 al 13 de Julio de 2011

...................................................› IMPORTACIONES

Ton. Miles de euros Ton. Miles de eurosHABAS DE SOJAAlemania 32,44 48,27Argentina 0,02 0,24Austria 23,45 16,49Brasil 323.448,10 125.255,34Canadá 160,56 76,52China 42,00 25,55Estados Unidos 0,75 1,36Francia 1.966,39 1.645,31Italia 673,64 342,54Paises Bajos 3.051,54 1.182,11Portugal 643,98 252,23Tailandia 1,44 2,20Total 330.044,31 128.848,16

GRANO DE CACAHUETEArgentina 243,63 278,58Bélgica 0,74 2,29China 2.480,49 2.855,08Estados Unidos 439,48 446,87Francia 6,16 30,47Israel 13,10 20,38Italia 0,41 3,40Paises Bajos 0,38 1,01Portugal 8,40 17,24Inglaterra 25,24 33,20Total 3.218,03 3.688,52

SEMILLA DE GIRASOLAlemania 3,20 10,48Argentina 421,21 363,30Bélgica 1,50 1,26Bulgaria 2,26 2,26China 452,21 606,52Estados Unidos 1.976,08 2.035,46Francia 8.609,24 5.280,75Hungria 62,56 437,70India 0,12 1,11

Israel 315,03 559,33Italia 39,10 98,98Paises Bajos 6,21 8,89Portugal 4,89 22,27Rumanía 0,02 0,03Turquía 2,45 11,68Ucrania 4.505,60 2.171,70Total 16.401,68 11.611,72

SEMILLA DE LINOAlemania 24,59 18,08Bélgica 0,05 0,04Bolivia 0,20 0,38Canadá 50,00 29,28China 20,00 17,42Etiopía 60,00 47,40Francia 26,05 14,11Paises Bajos 51,52 64,35Portugal 0,70 0,63República Checa 19,53 11,72Total 252,64 203,41

SEMILLA DE ALGODONCosta de Marfil 1.892,97 518,67Estados Unidos 546,79 125,71Francia 437,78 93,92Perú 0,50 1,04Total 2.878,04 739,34

SEMILLA DE SESAMOAlemania 29,59 17,28Francia 0,38 3,53Guatemala 18,14 34,52India 213,46 266,77Italia 1,43 10,34Paises Bajos 54,16 90,48Rumanía 0,00 0,02Total 317,16 422,94

...................................................SEMILLAS OLEAGINOSAS

› EXPORTACIONES

Ton. Miles de euros Ton. Miles de eurosHABAS DE SOJABélgica 0,00 0,01Francia 31,76 25,95Gibraltar 0,01 0,05Portugal 2,53 10,16Total 34,30 36,17

SEMILLA DE GIRASOLAlemania 2,07 4,46Bélgica 0,31 1,00China 0,21 0,21Dinamarca 8,11 22,99Francia 38,18 142,41Gibraltar 0,02 0,07Japón 4,62 22,93Malta 0,05 0,01Paises Bajos 1,00 3,00Polonia 1,30 0,58Portugal 345,93 297,42Suecia 3,17 5,22Suiza 0,36 2,51

Total 405,33 502,81

SEMILLA DE LINODinamarca 0,10 0,16Portugal 3,44 4,11Total 3,54 4,27

SEMILLA DE ALGODONFrancia 26,48 9,00Portugal 176,82 54,24Turquía 0,01 0,01Total 203,31 63,25

SEMILLA DE SESAMOBrasil 54,00 100,64Cabo Verde 0,10 0,16Dinamarca 0,16 0,46Francia 2,12 6,17Gibraltar 0,00 0,02Portugal 10,39 18,34Total 66,77 125,79

Page 23: Oleo - 2395

Comercio Exterior

Del 6 al 13 de Julio de 2011/Oleo | 23 |

HARINAS Y TURTOS

...................................................› EXPORTACIONES

Ton. Miles de euros Ton. Miles de euros

..................................................› IMPORTACIONES

Ton. Miles de euros Ton. Miles de euros

HARINA DE CARNEAlemania 1.290,07 528,45Austria 1.669,84 229,75Colombia 25,00 60,50Finlandia 0,50 2,80Francia 2.423,90 906,22Grecia 97,72 64,79Irlanda 0,60 1,59Israel 254,48 106,37Italia 3.110,38 1.050,16Paises Bajos 23,22 14,25Portugal 354,64 25,41Inglaterra 548,68 60,27República Checa 24,04 8,65Sudáfrica 687,64 194,04Total 10.510,71 3.253,25

HARINA DE PESCADOAlemania 276,80 235,40Bélgica 2,96 7,33Francia 321,48 285,04Grecia 426,74 413,93Hungria 71,78 62,57Italia 474,43 435,76Paises Bajos 25,04 22,16

Portugal 397,42 279,08Rumanía 21,12 14,57Total 2.017,77 1.755,84

HARINA DE SOJAArgelia 2.061,62 667,96Francia 10.330,58 3.221,23Gibraltar 0,02 0,06Italia 2.923,98 841,70Portugal 1.455,00 455,47Turquía 7.700,00 2.611,11Total 24.471,20 7.797,53

TURTO DE GIRASOLFrancia 388,24 71,46Portugal 1.385,26 246,58Total 1.773,50 318,04

OTROS TURTOSFrancia 460,34 20,72México 0,18 25,78Portugal 151,88 17,65Suecia 3,00 250,46Total 615,40 314,61

HARINA DE CARNEBélgica 1,99 52,57Eslovenia 26,28 14,88Francia 472,91 522,64Italia 33,75 197,97Paises Bajos 79,26 114,01Portugal 347,98 92,65República Checa 0,21 0,54Total 962,38 995,26

HARINA DE PESCADOAlemania 25,00 22,25Chile 2.100,61 2.500,11Dinamarca 48,26 70,94Ecuador 242,50 253,92Estados Unidos 0,06 2,56Francia 89,68 119,29Grecia 0,12 4,80Marruecos 115,32 103,89Noruega 0,10 0,64Paises Bajos 24,44 6,71Perú 966,89 989,88

Polonia 108,08 108,08Portugal 74,06 54,01Total 3.795,12 4.237,08

HARINA DE SOJAArgentina 119.869,39 38.050,08Bélgica 63,48 45,91Brasil 37.187,35 11.594,77Italia 81,83 50,20Paises Bajos 2.062,54 1.322,12Portugal 1.035,44 366,71Total 160.300,03 51.429,79

TURTO DE GIRASOLFrancia 5.477,28 956,23Portugal 430,84 67,65Ucrania 4.993,06 1.098,47Total 10.901,18 2.122,35

OTROS TURTOSChina 239,00 67,60

Page 24: Oleo - 2395

Comercio Exterior

| 24 | Oleo/Del 6 al 13 de Julio de 2011

...................................................CEREALES Y PIENSOS

› EXPORTACIONES

Ton. Miles de euros Ton. Miles de euros

..................................................› IMPORTACIONES

Ton. Miles de euros Ton. Miles de eurosMAIZAlemania 44,34 118,33Argentina 515,43 174,87Bélgica 1,87 0,84Brasil 48.223,72 9.977,96Bulgaria 12.320,46 2.840,80Chile 20,08 33,94Estados Unidos 101,38 54,60Francia 138.169,70 42.460,54Hungria 176,67 369,01Italia 3.134,23 783,59Paises Bajos 4.103,97 788,03Perú 287,06 323,32Portugal 575,42 130,50Inglaterra 2.993,63 603,97

Rumanía 5.869,69 1.322,26Turquía 38,74 86,96Ucrania 51.975,80 11.059,35Total 268.552,19 71.128,87

SORGOArgentina 11.420,00 2.256,94Bélgica 2,30 1,09Dinamarca 0,60 3,60Estados Unidos 209.712,16 44.809,40Francia 1.118,60 249,74Italia 2,34 3,46Portugal 28,00 25,20Inglaterra 0,03 0,08Total 222.284,03 47.349,51

...................................................JABONES

› EXPORTACIONES

Ton. Miles de euros Ton. Miles de eurosJABON COMUNAlemania 126,46 172,76Alemania 30,35 46,40Andorra 1,38 6,88Australia 1,20 16,50Austria 0,15 1,71Bélgica 95,87 130,73Cabo Verde 5,60 19,33Dinamarca 0,02 0,19Estados Unidos 1,76 2,72Estonia 0,05 0,32Finlandia 0,06 1,04Francia 9,63 58,04Gibraltar 5,65 7,91Guinea 18,90 48,95Guinea Ecuatorial 0,01 0,08Hungria 0,69 6,54Italia 2,32 11,26Japón 62,37 84,60Líbano 0,00 0,03Malta 1,00 2,61Marruecos 322,30 134,67Indeterminado 0,06 3,75Indeterminado 0,03 2,29Paises Bajos 5,68 9,88Polonia 384,24 494,46Portugal 353,32 543,80Inglaterra 458,71 618,91

República Checa 99,55 128,79Rep. Dominicana 1,08 7,57Rumanía 1,27 2,07Total 1.863,25 2.392,03

JABON DE TOCADORAlemania 11,47 51,44Andorra 2,10 7,55Austria 0,44 0,98Avituallamiento a buques y aeronaves Terceros 0,50 1,74 Avituallamiento y combustible en el marco de intercambios intracomunitarios 0,05 0,22Bélgica 43,68 66,97Bulgaria 0,00 0,12Camerún 18,55 49,56Chipre 0,62 1,26Croacia 0,01 0,05Cuba 28,19 80,50Dinamarca 0,01 0,14Estados Unidos 0,06 0,26Finlandia 0,01 0,16Francia 31,14 17,89Gibraltar 0,63 2,76Grecia 2,16 6,83Haití 65,24 146,73Hungria 0,02 0,09Irlanda 0,00 0,01Italia 61,08 79,00

MAIZAlbania 16,80 16,32Alemania 13,18 43,78Andorra 0,19 0,18Bélgica 648,94 163,29Bulgaria 44,00 17,29Dinamarca 0,60 1,53Francia 129,70 197,90Gibraltar 0,01 0,03Hungria 2,85 4,28Italia 29,91 84,28Jordania 0,00 0,02Letonia 24,35 56,42

Marruecos 70,58 72,10Paises Bajos 14,16 25,76Portugal 8.334,84 2.365,46Inglaterra 1.457,34 362,15Rumanía 3,30 7,67Siria 100,00 65,34Suecia 13,74 27,24Turquía 30,43 54,16Total 10.934,92 3.565,20

SORGOPaises Bajos 2.601,06 570,93Portugal 151,66 35,86

Page 25: Oleo - 2395

Comercio Exterior

Del 6 al 13 de Julio de 2011/Oleo | 25 |

..................................................› IMPORTACIONES

Ton. Miles de euros Ton. Miles de eurosJABON COMUNAlemania 3,45 17,66Bélgica 25,39 28,18China 22,21 14,89Colombia 1,57 2,18Estados Unidos 12,13 59,52Finlandia 0,00 0,18Francia 117,12 206,35Hong Kong 0,00 0,01Israel 144,35 192,79Italia 15,31 55,55Isla Mauricio 0,00 0,28Indeterminado 0,01 0,18México 1,20 3,00Paises Bajos 1,22 4,57Polonia 1,32 4,49Portugal 7,65 66,21Inglaterra 125,53 115,74Suiza 0,02 0,68Total 478,48 772,46

JABON DE TOCADORAlemania 299,82 343,24Bélgica 2,99 5,60China 64,09 125,53Colombia 0,24 3,86Dinamarca 0,00 0,20Estados Unidos 22,39 50,59Francia 18,30 79,49Grecia 8,81 13,23Hungria 0,02 0,12Italia 265,24 389,48Luxemburgo 0,05 3,94Indeterminado 0,02 0,06México 60,08 111,37Nigeria 0,15 0,26Paises Bajos 42,55 145,15

Polonia 53,26 96,49Portugal 568,14 512,32Inglaterra 30,84 74,69República Checa 21,33 34,64Rumanía 2,10 13,35Suecia 1,61 6,29Tailandia 0,03 0,31Turquía 17,72 17,39Total 1.479,78 2.027,60

OTROS JABONESAlemania 138,10 233,98Argentina 0,00 0,13Austria 0,09 0,51Bélgica 182,86 244,21China 0,81 5,95Dinamarca 0,22 0,85Estados Unidos 0,12 1,72Francia 83,14 105,94Indonesia 38,00 46,45Italia 67,22 261,07Japón 0,08 5,82Malasia 178,25 200,54Marruecos 0,10 0,02Indeterminado 0,01 0,20Nepal 0,10 0,53Paises Bajos 7,48 15,45Perú 0,34 2,10Polonia 7,35 16,06Portugal 85,46 153,64Inglaterra 43,45 87,81Siria 0,02 0,21Suecia 18,66 23,05Suiza 0,30 2,53Turquía 1,12 3,40Total 853,28 1.412,17

Líbano 0,02 1,39Luxemburgo 0,05 0,29Malta 30,55 36,16Marruecos 0,08 0,48Indeterminado 0,01 0,45Indeterminado 0,12 4,30México 0,05 0,30Nigeria 29,29 66,16Paises Bajos 3,16 11,72Panama 0,02 0,40Polonia 0,16 1,00Portugal 251,42 498,69Qatar 0,50 5,62Inglaterra 0,99 3,62República Checa 0,11 0,34Rumanía 0,09 0,47Rusia 0,21 1,20Suecia 0,00 0,01Togo 88,10 188,61Turquía 0,58 2,78Total 671,47 1.338,25

OTROS JABONESAlemania 383,57 464,92Andorra 0,20 0,53Angola 3,19 2,40Antillas Neerland 4,90 5,19Argelia 1,40 1,80Argentina 3,93 13,91Austria 0,25 0,66Bélgica 442,22 449,48

Camerún 0,01 0,02Chile 3,55 11,96Chipre 12,18 14,76Estonia 9,09 6,11Finlandia 0,58 1,34Francia 816,31 876,65Ghana 0,80 1,71Gibraltar 1,92 7,43Grecia 36,18 51,76Guatemala 0,22 2,51Guinea Ecuatorial 1,66 1,31Hong Kong 0,85 3,01Hungria 2,95 4,64Irlanda 0,42 1,84Italia 60,50 288,06Letonia 10,99 17,42Lituania 0,01 0,06Malta 4,01 3,95Marruecos 69,18 29,90México 0,86 4,96Paises Bajos 82,80 136,85Perú 1,98 0,10Polonia 4,20 5,10Portugal 329,21 361,52Inglaterra 52,67 68,42República Checa 15,26 6,16Rep. Dominicana 0,10 0,40Rumanía 4,83 2,56Suecia 0,37 7,77Suiza 0,18 0,52Total 2.363,53 2.857,69

Page 26: Oleo - 2395

Comercio Exterior

| 26 | Oleo/Del 6 al 13 de Julio de 2011

RESUMEN IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES SEPTIEMBRE

Exportaciones de Aceite de Oliva

Importaciones de Aceites y Grasas Industriales

Exportaciones de Aceites y Grasas Industriales

Importaciones de Harinas, Turtos y Cereales-Pienso

Importaciones de Aceites y Grasas Comestibles

y Semillas Oleaginosas

Toneladas M. de €. Toneladas M. de €.

ABRIL ACUMULADO 2011 2011

ABRIL ACUMULADO 2011 2011

ABRIL ACUMULADO 2011 2011

Aceite de Soja 36.403,26 35.701,53 150.232,99 159.641,16Aceite de Girasol 7.096,90 8.590,39 25.254,09 30.450,68Grasa Hidrogenada 1.721,33 2.433,59 6.901,31 9.419,94Acidos Grasos Ind. 6.444,63 5.840,33 16.113,80 14.014,45Aceite de Palma 2.128,00 2.300,45 10.257,87 10.952,44Grasa de Cerdo 916,68 1.243,17 6.916,25 7.309,38Aceite de Orujo 5.000,20 8.221,25 21.115,68 33.404,83Aceite de Colza 373,18 489,51 1.976,29 2.574,60Tall Oil 562,08 54,64 2.103,94 208,24Margarina 1.923,76 2.296,98 9.187,22 10.385,32Aceite de Pescado 293,00 602,58 1.213,09 3.196,15Aceite de Maiz 192,10 215,68 1.070,28 1.103,48Aceite Concreto 1.661,41 4.111,21 5.972,17 12.561,43Aceite de Coco 399,64 710,64 1.883,34 3.035,17A.Soja Lin. tra. 1.259,22 879,47 4.845,90 3.674,74Lecitina de Soja 336,91 725,61 1.994,71 3.535,03Acido Estearico 335,28 366,43 1.722,45 1.796,26Aceite de Sebo Aceite de Palmiste 25,26 56,07 209,88 346,58Otros Aceites Trat 180,09 109,05 491,92 257,04Aceite de Linaza 238,51 278,76 1.159,80 1.312,85Glicerina 1.543,59 280,38 8.344,18 1.404,62Sebos 243,70 191,98 922,57 728,46Aceite de Cacahuete 17,76 29,11 46,52 86,80Acido Oleico 13,81 23,65 653,70 288,69Grasa Animal 75,43 617,88 549,93 4.547,27Aceite de Ricino 26,23 84,20 127,16 280,75Aceite de Tung Aceite Manteca Cerdo 130,10 268,65 182,18 368,81Aceite de Cartamo Aceite de Sesamo 0,12 1,00 0,59 4,21Total 69.542,18 76.724,19 281.449,81 316.889,38

ABRIL ACUMULADO 2011 2011

Toneladas M. de €. Toneladas M. de €.

Aceite de Oliva 60.242,82 135.496,07 249.167,81 564.056,22Total 60.242,82 135.496,07 249.167,81 564.056,22

Toneladas M. de €. Toneladas M. de €.

Aceite de Palma 13.828,89 12.904,96 174.208,59 156.184,88Acidos Grasos Ind. 10.853,79 11.848,07 65.418,92 62.021,48Sebos 6.912,48 4.956,51 24.846,44 17.924,31Aceite de Coco 1.743,65 2.510,94 5.443,38 7.150,68Otros Aceites Trat 9.622,23 7.594,35 30.660,17 22.151,06Aceite de Palmiste 2.332,26 3.329,96 10.883,46 14.325,29Grasa de Cerdo 2.965,80 2.323,35 12.291,80 8.877,22Aceite de Pescado 2.694,46 2.393,86 7.747,94 7.077,58Acido Estearico 1.203,37 1.428,13 5.662,51 6.417,94Grasa Hidrogenada 1.798,50 2.478,85 7.554,13 10.841,55Grasa Animal 3.025,68 2.216,22 10.854,44 7.267,86A.Soja Lin. tra. 1.328,24 1.079,80 6.005,74 4.785,03Aceite de Ricino 430,51 839,66 2.849,28 4.876,83Lecitina de Soja 928,84 1.534,93 3.414,36 5.362,13Glicerina 1.450,87 357,48 5.762,77 1.405,00Aceite de Linaza 78,62 117,38 1.169,88 1.226,01Acido Oleico 398,45 681,52 1.669,32 2.953,35Aceite de Tung Tall Oil 50,72 65,96 237,47 361,42Aceite Concreto 413,54 1.298,43 1.486,75 4.899,59Semilla de Lino 252,64 203,41 1.263,56 951,01Aceite Manteca Cerdo 40,30 43,24 104,66 116,94Esperma de Ballena Aceite de Sebo 0,06 0,37 0,06 0,37Total 62.353,90 60.207,38 379.535,63 347.177,53

Toneladas M. de €. Toneladas M. de €.

Habas de Soja 330.044,30 128.848,15 1.148.486,51 474.849,55Semilla de Girasol 16.401,66 11.611,71 121.751,97 76.635,17Semilla de Algodon 2.878,04 739,35 7.284,51 1.762,89Aceite de Girasol 15.595,91 15.550,12 54.691,78 54.582,05Aceite de Orujo 482,33 380,43 6.301,64 5.310,32Aceite de Soja 2.132,44 2.105,44 35.473,05 32.822,66Aceite de Colza 4.235,82 4.262,22 9.692,17 9.773,26Aceite de Oliva 6.351,80 11.946,29 16.821,20 34.731,79Margarina 2.364,48 3.545,06 9.901,92 13.248,08Semilla de Colza Aceite de Maiz 174,86 185,09 5.321,68 4.630,73Semilla de Sesamo 317,17 422,95 1.509,89 1.975,23Semilla de Cartamo Aceite de Cacahuete 19,65 44,30 93,96 194,07Aceite de Sesamo 4,23 38,59 20,64 131,15Aceite de Cartamo Total 381.002,69 179.679,70 1.417.350,92 710.646,95

Toneladas M. de €. Toneladas M. de €.

Maiz 268.552,19 71.128,87 1.399.850,50 352.443,19Harina de Soja 160.300,03 51.429,79 522.810,73 175.259,90Sorgo 222.284,03 47.349,50 377.499,03 80.765,76Harina de Pescado 3.795,12 4.237,07 11.400,58 12.903,85Turto de Girasol 10.901,18 2.122,35 72.137,60 14.920,83Turto de Copra 0,48 0,52Turto de Maíz Otros Turtos 282,49 94,34 488,54 229,23Harina de Carne 962,38 995,26 4.512,97 3.670,95Turto de Algodón Total 667.077,42 177.357,18 2.388.700,43 640.194,23

ABRIL ACUMULADO 2011 2011

Page 27: Oleo - 2395

��������������������������������

������������

����������

����������

�������������������������������������

����������

��������

�����������������

�����

�����

����

������������������

�����

���������������������������

����������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������

������������������������������������������������

��������������� ������� ����������

���������������������� ������� ����������

������������������ ������� ����������

���������

�����������������������������������������������������

��������������

������

����������

����������

����������������������

����������������������������

���������������������������������

�������������������������������

��������������������������

����������������������������

�����������������������������������������������������������������������

�������������������

�������������������������

����������������

�������������������

����

���

������

����

���������

���

��������������������������

����������������������������

�����������������������������������������������������������������������

�������������������������

���������

�������������

����������������������������������

����������������

����������������

��������������������������

����������������������������

�����������������������������������������������������������������������

��������������������������

����������������������������

�������������������������

�������������������������

��������������������

�������������������

��������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������

�����

�� ��� ���

��������

������

����������

��������

���������

���������

��������

���������

���

���������

���������

����������

��������

���������

����������

����������

�������

����������

���������

����������

���������

���������

��������

���������

��������

����������

�����

�� ������

��� ������

��������

������

�� ������

�� ��� ���

����

��������

��� ��� ��

��������

�� ���� ��

������ ��

����� ���

��

��������

����� ��

��

��������

�� �������

��

���������

����������

��������

����������

�������� ��

�� ��� ���

������� ���

��������

��

��������

�������

������ ��

� ������� �

��

�����������

��������

��

��������

����������

��

��������

���������

��

���������

���������

�������

���������

��������

����������

���������

����������

��������

�����������

�����������

���

���������

� ������ ���

��� ��� ���

��������

���������

����������

���������

��������

�������

���������

���������

������

����������

��������

����������

��������

����������

� �������

��������

���������

���������

����

�� ������

��� ���� �

�� ��� ���

��������

������� ��

� �������

��� �����

��������

����������

����������

���������

��������

���������

���������

���������

��������

������ ����

��������

�������� ��

���������

��������

�� ���� ���

������� ���

���������

������ ���

���� �����

������� �

��������

����� ��

� ��������

���������

�� ������

�������������

��������

��������������

������

���������������������������������

����������������������������

����������������

���������

���������

���

������������������

����������������������������

������������������������������

���������������������������������

������������������������������

����������������������������������

��������������������� ��������������

���������������������������������

�����������������������

����������������������������������

��������������������������������

���������������������������������

��������������������

�����

����������

���������

�������

���������

�������

���������

���������

����

��������

����

�����

���������

���������

���������

������������

���������

�����������

���������

����������

������������������

���������

��

����

��������������������

�� ��� ���

��������

������

����������

��������

���������

���������

��������

���������

��

���������

���������

����������

��������

���������

����������

����������

��������

����������

���������

����������

���������

���������

��������

���������

��������

�� ������

��� ������

��������

������

�� ������

�� ��� ���

����

��������

��� ��� ��

��������

�� ���� ��

��

������ ��

����� ���

��

��������

����� ��

��

��������

�� �������

��

���������

����������

��������

����������

��

�������� ��

�� ��� ���

������� ���

��������

��

��������

�������

������ ��

� ������� �

��

�����������

��������

��

��������

����������

��

��������

���������

���

���������

���������

�������

���������

��������

����������

���������

����������

��������

�����������

�����������

���

���������

� ������ ���

��� ��� ���

��������

���������

����������

���������

��������

�������

���������

���������

������

����������

��������

����������

��������

����������

� �������

��������

���������

���������

���������

���������

�������

������ ����

��������

�������� ��

���������

��������

�� ���� ���

������� ���

���������

������ ���

���� �����

������� �

��������

����� ��

� ��������

���������

�� �����

��������

���������

��������

����������

����������������������������������

�����������������������

���������������������������������

�������������������������������

���������������������������������

��������������������������������

���������������������������������

���������������������������������

���������

��������

������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

��������������������

����������������

���������������������������������������������������

�����������������

����������������

����������������