"Año del Buen Servicio al Ciudadano"

San Isidro,

OFICIO N.-fi -2017-MINAM/VMDERN

Señor JOHN LEIG VETTER Director Ejecutivo (e) Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre Avenida 7 N.° 229, Urb. Rinconada Baja 1 A MnIin -

V M D) E- A 7Nil

í-c, o^Mf 5r 44.

Asunto: Dictamen de Extracción No Perjudicial (DENP) de la especie Corryocactus brevistylus con fines de aprovechamiento de "frutos"

Referencia: Oficio N.° 319-2017-SERFOR/DGGSPFFS (Tra. N.° 15377-2017)

Es grato dirigirme a usted para saludarlo cordialmente y, en mérito a lo requerido en el documento de la referencia, remitirle para su conocimiento y atención correspondiente, en su calidad de Autoridad Administrativa CITES Perú, el Dictamen de Extracción No Perjudicial (DENP) de la especie Corryocactus brevistylus con fines de aprovechamiento de "frutos".

Sobre el particular, cabe indicar que el referido dictamen concluye, entre otros aspectos, que el pedido de aprovechamiento de frutos (presentado a través de una declaración de manejo) no presentaría riesgos mayores sobre las poblaciones naturales de la especie antes señalada. En tal sentido, la colecta de especímenes solicitados no ocasionaría un perjuicio en su sostenibilidad, ni afectaría el estado de su conservación.

Asimismo, el citado dictamen formula recomendaciones que deben ser implementadas por la Autoridad Administrativa CITES-Perú para fortalecer la gestión y conservación de la especie.

Es propicia la ocasión para expresarle los sentimientos de mi consideración.

Atentamente,

FERNANDO1 MORALES re Dcrroilo Estratégico

e los Recuss Naturales MNtSTERI0 DEL AMBIENTE

(FLM/fnn)

Central Telefónica: (01) 611-6000 www.minam.gob.pe

Í

NAM IZ3 DGDB

PARA

"Año del Buen Servicio al Ciudadano" STR) D L AMENTE DtS

IACHO VlÇ Nl511 L DE

............OB vilRSCS SATW'ALE

INFORME N.° -2017-MINAM/VMDERN/DGDB 28P 2017

Fernando León Morales J Viceministro de Desarrollo Estratégico de los Rç N .C

DE Fabiola Núñez Neyra Dirección de Conservación Sostenible de Ecosistemas y Especies Dirección General de Diversidad Biológica (e)

ASUNTO : Dictamen de Extracción No Perjudicial (DENP) de la especie Corryocactus brevistylus con fines de aprovechamiento de "frutos"

REFERENCIA : Oficio N.° 319-2017-SERFOR/DGGSPFFS (Tra. N. 15377-2017)

FECHA : ¿ 8 SET. 2317

Es grato dirigirme a usted para saludarlo cordialmente y dar atención al documento de la referencia, a través del cual el Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (SERFOR) solicita el Dictamen de Extracción No Perjudicial (DENP) de la especie Corryocactus brevistylus con fines de aprovechamiento de "frutos".

Sobre el particular, se adjunta al presente el Informe N.I8-2017-MlNAM/VMDERN/DGDB/DCSEE, elaborado por la Dirección de Conservación Sostenible de Ecosistemas y Especies, el cual detalla aspectos esenciales del dictamen formulado, así como de su proceso de elaboración. Asimismo, se remite en adjunto el citado DENP de la especie C.brevistylus y el proyecto de oficio al SERFOR, para el trámite respectivo.

Es cuanto informo a usted, para los fines pertinentes.

Atentamente,

, (# Duección Geerai.nDiveSidd BieIóg

\J3 ÑEZ NEYRA Dirección de Conservación Sostenible de Ecosistemas y Especies Dirección General de Diversidad Biológica (e)

(ENN/hgp)

Central Telefónica: 611-6000 www. mina m.gob.pe

"Año del Buen Servicio al Ciudadano"

INFORMEN.<' 14 -2017-MINAM/VMDERN/DGDB/DCSEE ..'1INITEIU0 DEL .t\MWT

OIR.CCIÓN'-ENLRfLDE PARA : Fabiola Núñez Neyra '' IÓGL

Dirección de Conservación Sostenible de Ecosistemas y Especies , 0 17

Dirección General de Diversidad Biológica (e)

DE Fabiola Núñez Neyra Directora de Conservación Sostenible de Ecosistemas y Especies

ASUNTO : Dictamen de Extracción No Perjudicial (DENP) de la especie Corryocactus brevistylus con fines de aprovechamiento de "frutos"

REFERENCIAS : a) Oficio N.° 236-2017-MINAM/VMDERN/DGDB b) Oficio N. 319-2017-SERFOR/DGGSPFFS (Tra. N. 15377-2017)

FECHA : 28 SET, 2Ü17

Me dirijo a usted, en relación con el asunto de la referencia, a fin de informarle sobre los alcances del Dictamen de Extracción No Perjudicial (DENP) de la especie Corryocactus brevistylus "sanky" con fines de aprovechamiento de "frutos".

Sobre el particular, cabe informar a su Despacho que esta Dirección ha elaborado el DENP de la especie "sanky" contando con información recabada "in situ" generada en el marco de la evaluación de la ocurrencia y abundancia estimada por áreas de manejo de cactus en los departamentos de Ica y Huancavelica:

1. ANTECEDENTES

En 1975, el Perú aprobó la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Flora y Fauna Silvestre (CITES)', que suscribiera en la ciudad de Berna (Suiza) el 30 de diciembre de 1974, convirtiéndose así en Estado Parte comprometido a cumplir e implementar los preceptos de la Convención.

En el año 2008 se creó el MINA M2, como organismo del Poder Ejecutivo cuyas funciones generales son las de diseñar, establecer, ejecutar y supervisar la Política Nacional del Ambiente3 , asumiendo la rectoría con respecto a ella. Dicha política establece como uno de los lineamientos del Eje de Política 4, promover que los compromisos internacionales suscritos y ratificados por el Perú contribuyan eficientemente al aprovechamiento sostenible de los recursos naturales renovables, y el uso racional y responsable de los no renovables.

1 1ts' rri i.Ec ~J Especies

7

IN Decreto Ley N. 21080. Aprueban Convención para el Comercio Especies Amenazadas de la Fauna y Flora Silvestre, Publicado en el diario

oficial El Peruano el 22/01/75, 2 Decreto Legislativo N.' 1013, Decreto Legislativo que Aprueba la Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente. Publicado en el diario oficial El Peruano el 14/05/08, Decreto Supremo Ng 012-2009-MINAM, Aprueba la Política Nacional del Ambiente. Publicado en el diario oficial El Peruano el 23/05/09,

Central Telefónica: 611-6000

www. mina m.gobpe

El Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (SERFOR), organismo técnico especializado adscrito al Ministerio de Agricultura y Riego (MINAGRI), entre otras funciones se encarga de

Ministerio Viceministerio de Desarrollo

PERU del Ambiente Estratégico de los Recursos

Dirección General de Diversidad Biológica

Naturales

"Año del Buen Servicio al Ciudadano"

ejercer como Autoridad Administrativa CITES - Perú para los especímenes4 de las especies de flora y fauna silvestre que se reproducen en tierra, incluyendo a toda la clase Amphibia y la flora acuática emergente -5 .

• Las Autoridades Administrativas CITES son las responsables de emitir los permisos y certificados para la comercialización de los especímenes sin poner en peligro la supervivencia de las poblaciones, con el asesoramiento brindado por la Autoridad Científica CITES - Perú. Por su parte, la Autoridad Científica CITES tiene como rol principal brindar asesoramiento en la determinación que la exportación de especímenes de especies incluidas en los Apéndices 1 y II no perjudicará la supervivencia de dichas especies.

• A través del oficio de la referencia b), la Dirección General de Gestión Sostenible del Patrimonio Forestal y de Fauna Silvestre del SERFOR requiere al MINAM la emisión del Dictamen de Extracción No Perjudicial para la especie Corryocactus brevistylus. Este pedido se efectúa en el marco de la declaración de manejo (DEMA) presentada por el señor Santos Casimiro Chipana Chanco para el aprovechamiento de frutos de Corryocactus brevistylus. Para este fin, el SERFOR remite la declaración de manejo presentada por el solicitante, conforme lo establecido en la Resolución de Dirección Ejecutiva N.° 136-2016-SERFOR-DE.

• Mediante el documento de la referencia a), el MINAM requiere información complementaria al SERFOR (informes de verificación o reporte de inspecciones realizadas), solicitud que se encuentra pendiente de respuesta, a la fecha.

• En este contexto, el MINAM a través de la Dirección General de Diversidad Biológica, en cumplimiento de sus funciones como Autoridad Científica CITES Perú, realizó una evaluación de las cactáceas en las áreas que cuentan con solicitudes de aprovechamiento y Declaraciones de manejo' presentadas para dichos fines en el ámbito de los departamentos de Ica y Ayacucho, a fin de recabar información sobre la presencia y abundancia estimada de la especie C. brevistylus (Sanky) y que es considerada en el DENP.

H. ANÁLISIS

2.1. Respecto al aprovechamiento de "frutos" de la especie de C. brevistylus

• Si bien el Oficio remitido por el SERFOR y la declaración de manejo (DEMA) presentada por el señor Santos Casimiro Chipana Chanco indican que el área de aprovechamiento se localiza en el departamento de Ica, ello no guarda correlato con las coordenadas consignadas en la referida DEMA.

C La declaración de manejo presentada abarca un área de 17.142 ha. ubicado en una ladera rocosa entre los límites departamentales de Ica y Huancavelica, con presencia de formaciones

ñvtemPeces vegetales de tipo matorral espinoso dominado por Colletia spinosissima, con una fisiografía de %I'' moderada a elevada pendiente - Fig. 1. Según la DEMA, el aprovechamiento es solicitado para la

colecta de frutos (Sanky).

4 Definido como todo ejemplar de flora o fauna silvestre, vivo o muerto, así como cualquier parte o derivado fácilmente identificable.

5Artículo 14, Ley N." 29763. Ley Forestal y de Fauna Silvestre. Publicado en el diario oficial El Peruano el 22/07/11.

5Evaluaciones de cactáceas conjuntamente con el SERFOR del 11 al 15 de setiembre de 2017, sectores de Ica, Ayacucho y Huancavelica.

Central Telefónica: 611-6000 www.minam.gob.pe

MINAM [M' M ¿ IDG D B] 1

• Ministerio

Viceministerio de Desarrollo

del Ambiente Estratégico de los Recursos

Dirección General de

Naturales Diversidad Biológica

Año del Buen Servicio al Ciudadano"

Fig. 1. Puntos declarados en la solicitud (V-1, V-2, V-3 y V-4 en rojo).

• El estimado de individuos adultos de C.brevistylus observado en el área muestra un promedio de

21.3 indiv/ha. situados en zonas con diferentes niveles de pendiente y accesibilidad. La formación vegetal predominante asociada a la especie es un matorral espinoso dominado por

Colletia spinosissima y en las áreas con escasa cobertura de gramíneas resalta Tetraglochim

cristatum. La mayor parte del área solicitada corresponde a espacios incultos y zonas de elevada pendiente sin mayor capacidad agrícola o con muy bajo potencial para pastoreo (MINAM, 2017

en prep.7 )

• La población de individuos observada muestra que aproximadamente un 45% de la población

o DEL está en fructificación (con diferentes estados de madurez).- Fig. 2

¼, I•.. 0 GeUCfl

• El numero de ramas por individuo es variable con un valor estimado de 43 ± 17.5 Z Ecase asEspe0e8 7 ' ramas/individuo. (MINAM, 2017 en prep.8 )

IN

• La producción de frutos es muy variable, observándose plantas adultas en floración y en estado de fructificación con ramas fructíferas de (1-) 3- 14. (MINAM, 2017 en prep.)

'MINAM, 2017. Notas sobre la presencia de C.brevistylus en Ica y Ayacucho, Informe de trabajo. En prep. 8 MINAM, 2017. Notas sobre la presencia de C.brevistylus en lca y Ayacucho, Informe de trabajo. En prep.

f 1 Central Telefónica: 611-6000 www. mina m.gob.pe

ffl

/DeGestien . L_ eftibie de M Fig. 2. Individuo adulto de C.brevistylus (a) y ramas con frutos en estado inmaduro (b)

E sterns y Espeoes

.2. Respecto a la elaboración del DENP para la especie solicitada

14

k

Ministerio Viceministerio de Desarrollo Dirección

del Ambiente Estratégico de los Recursos

ción General de

Naturales Diversidad Biológica

"Año del Buen Servicio al ciudadano"

• Las estimaciones presentadas en la DEMA no concuerdan con lo observado en campo debido a que se está utilizando una estimación para calcular el número de metros lineales. Para este fin,

se recomienda utilizar una metodología de cálculo basada en unidades de área.

• Respecto a la información complementaria9 solicitada al SERFOR y cuya respuesta se encuentra

aún pendiente como resultado de la evaluación en campo se observó que el inventario estimado

de individuos no concuerda con las cantidades registradas en el inventario de la DEMA (Anexo 4)

tal como se advirtió inicialmente a través del Oficio N.° 236-2017-MINAM/VMDERN/DGD13 donde se menciona las aparentes similitudes en los anexos del inventario con una Declaración

de Manejo de la mismas especie en otro ámbito geográfico.

• Es necesario que la Autoridad Administrativa CITES pueda realizar la verificación de las áreas

declaradas y, a su vez, dar seguimiento a la implementación de los compromisos y medidas de

manejo propuestos en la DEMA.

• El aprovechamiento de frutos de "sanky" no conlleva mayor riesgo sobre la supervivencia de los

individuos de C.brevistylus ya que no ocasiona la muerte de la planta; asimismo, el control del

comercio de los frutos no presenta problemas en la identificación o suplantación por otras

especies.

• Para la formulación del DENP, materia del presente informe, se han empleado las fuentes científicas disponibles y las herramientas de gestión provistas por la Autoridad Administrativa

° Informes de verificación o reporte de inspecciones realizadas.

Central Telefónica: 611-6000 www. mina m.gob.pe

MINAM

Ministerio Víceministerio de Desarrollo Dirección General de PERO Estratégico de los Recursos del Ambiente

Diversidad Biológica Naturales

"Año del Buen Servicio al Ciudadano"

CITES-Perú (SERFOR). Asimismo, se han seguido los pasos de la Guía para Plantas Perennes (D. J.

Leaman y Oldfield, 2014)'°.

• El DENP ha sido desarrollado contando con información recabada "in situ" a través de un

muestreo aleatorio en las áreas con ocurrencia de la especie en el ámbito de la declaración de

manejo presentada por el solicitante.

• A continuación, se muestra el proceso seguido para la elaboración del dictamen, sobre la base

de los nueve pasos para la decisión final de opinión (consejo positivo o negativo).

Al respecto, de acuerdo al flujo de decisión y considerando que se cuenta con un DENP

elaborado en el presente año correspondiente a la Declaración de Manejo presentada por el

señor Miguel Ángel Chanco"sobre la misma especie y que los niveles de aprovechamiento

solicitados no sobrepasan los estimados de ocurrencia, se utilizó el proceso abreviado de

emisión de consejo de DENP. - Fig. 3

EVALUAR LA NECESIDAD DE UN 4 Auordad 1 Cientifica

Solicitud de DEt'1P

Autoridad Administrativa Ad ministrativa

DENP DETALLADO Paso 3. \ Revisar

Paso 1. Rvt 1 exclusiones Revisar la 4P cumplimiento pertinentes

identificación quiwiqos de y DENP de¡ espécimen propagición formulados

r - ----

1 51 9 es apropodo, ;rol Foso

Aplicación

Exportador1 1

Fig. 3. Proceso abreviado (tres pasos) para la formulación de Dictámenes de Extracción no Perjudicial.

• Los pasos 1-3 abordan la evaluación de la necesidad de un DENP detallado, basado en

información científica para la especie en cuestión (frutos), indicando que si estos son apropiados

debe remitirse al paso 9 que incluye la formulación de la opinión final.

'Consejo positivo

le egativo DENP

DENP Y ASESO RtA RELACJONAOA

Paao 9. Formular un O,i:t.imen de

Extracción No Perjudicial o poporcionat

isesoia relacionada

lo Reunión de Autoridades científicas CITES, celebrado en noviembre de 2014 en Lima, Perú, organizado por el Ministerio del Ambiente de Perú con el apoyo del Tratado de Cooperación Amazónica (OTCA) y el Proyecto Regional Amazonía (BMZ/DGIS/GIZ). 11 Remitido a través del Oficio N." 094-2017-MINAM/VMDERN.

Central Telefónica: 611-6000 www.minamgob.pe

Víceministerio de Desarrollo Dirección General de PERÚPER

del Ambiente Ministerio

Estratégico de los Recursos Diversidad Biológica Naturales

"Año del Buen Servicio al Ciudadano"

• En atención a estas consideraciones, y los pasos previstos en la Guía de Plantas Perennes, se ha

elaborado el DENP para los frutos de la especie "sanky", el cual cuenta con la fundamentación

necesaria para sustentar que el aprovechamiento solicitado no sería perjudicial para la

supervivencia de las poblaciones silvestres de dicha especie.

• La actividad de aprovechamiento de frutos de Corryocactus brevysti/us no constituye una

amenaza directa a sus poblaciones naturales.

• Resulta necesario que la Autoridad Administrativa CITES mejore el contenido del formato de Declaración de Manejo específicamente los inventarios y el cálculo del número de individuos y

especímenes aprovechables.

• Así mismo, es necesario que la Autoridad Administrativa CITES-Perú remita los informes de

verificación con un acta de inspección del área que corrobore la información declarada.

III. CONCLUSIONES

• El DENP adjutno al presente informe cuenta con la fundamentación necesaria para sustentar el

aprovechamiento solicitado, siendo la opinión final de tipo positivo para los frutos, e incluye

recomendaciones para asegurar la conservación de esta especie.

• Se recomienda que los inventarios utilizados en las declaraciones de manejo puedan utilizar un

muestreo por cuadrantes de 20 x 50 m (parcelas tipo Whitaker'2) y dependiendo de la presencia

de estratos en el área se dispongan un número significativo por sitio'3.

W. RECOMENDACIONES

• Remitir el DENP, adjunto al presente informe, al SERFOR como Autoridad Administrativa CITES-

Perú para su consideración en el otorgamiento del permiso CITES.

• Se recomienda que la Autoridad Administrativa CITES pueda remitir a la Autoridad Científica

CITES los informes de verificación que realice al área de aprovechamiento solicitada.

Es cuanto informo a usted, para los fines pertinentes.

Atentamente,

HAROL GUTIÉRREZ PERALTA Especialista en CITES Flora

/ 12 Guía de inventario de la flora y vegetación / Ministerio del Ambiente, Dirección General de Evaluación, Valoración y Financiamiento del

Patrimonio Natural-Lima: MINAM, 2015. 13 Entiéndase por áreas con características de pendiente y vegetación homogénea.

Central Telefónica: 611-6000

www.minam.gob.pe

MINAM DGDB

PERÚ Ministerio Vicemiriisterio de Desarrollo

del Ambiente Estratégico de los Recursos Dirección General de

Naturales Diversidad Biológica

"Año del Buen Servicio al Ciudadano"

Visto el informe que antecede, y encontrándolo conforme en su contenido, esta Dirección lo hace suyo para los trámites correspondientes.

FABIOLA NUÑEZ NEYRA Directora de Conservación Sostenible de Ecosistemas y Especies

(FNN/hgp)

Central Telefónica: 611-6000 www.minam.gob.pe

NAMI1 III DGDB

Dictámenes de Extracción No Perjudicial'

(Guía para Plantas Perennes Versión 3.02)

Descripción general

Nombre de la especie (género y especie, sub- Corryocactus brevistylus

especie, según corresponda):

Nombre (s) comercial (es) y/o sinónimos que 'Sanky»

figuran en la solicitud de permiso:

Número de referencia de la solicitud de permiso: Oficio N. 319-2017-SERFOR/DGGSPFFS Memorandum N.° 0242-2017-SERFOR-ATFFS ICA

Fecha de finalización del DENP: 27 de setiembre de 2017

Mg. Harol Gutiérrez Peralta Ministerio del Ambiente- MINAM hgutierrez@minam.gob.pe

Contacto / Autor(es) del DENP: Mg. Sidney Novoa Shepard Sociedad Peruana de Cactus y Suculentas - SPECS sidneynovoa@yahoo.es

DEI

¡'(1 fí. 1

DIII deI $( ive47lOgiCa

.. . Un proceso de nueve pasos para apoyar a las Autoridades Científicas CITES en la formulación de dictámenes de extracción no

perjudicial (DENP), basados en información científica, para las especies incluidas en el Apéndice II de CITES.

2 Wolf, D., Oldfield, T. E. E., Schippmann, U., McGough, N., y Leaman, D. (2016). CITES Non-detriment Findings Guidance for Perennial

Plants. A nine-step process to support CITES Scientific Authorities making science-based non-detriment findings (NDFs) for species usted

in CITES Appendix II. Version 3.0.BfN-Skripten 440. Bundesamt für Naturschutz, Bonn. Pp. 72

Fuentes de Información Consultada S3

Nivel de Citación utilizada en

Pasos confianza las Hojas de Trabajo Fuente de información (Referencia completa)

Pertinentes en la para los Pasos 1 - 9 fuente

Hunt, D (2016). CITES Cactaceae Checklist Third edition. 174 [1] Hunt, 2016 Paso 1.1 Mayor

P.

MINAM (2016a). Evaluación del estado situacional del género [2] MINAM, 2016a Corryocactus y especies utilizadas para la confección de palos Paso 1.1 Mayor

de lluvia en la región Ica. Servicio de Consultoría. 19 p.

Ostolaza, C (2014). Todos los cactus del Perú. Lima.Perú. 538 [3] Ostolaza, 2015 Paso 1.1 Mayor

P.

[4] MINAM, 2016b MINAM (2016b). Lista de especies de flora peruana incluida

Paso 3.2 Mayor en los Apéndices de CITES. 155 pp.

León, B., J. Roque, C. Ulloa Ulloa, N. C. A. Pitman, P. M. Jørgensen & A. Cano Echeverría. 2006 [2007]. El Libro Rojo de

[5] León et.al, 2017 las Plantas Endémicas del Perú. Revista Peruana Biol. 13(núm.

Paso 5.1 Mayor

2 especial):_ls-971s. Roque J. y Ramírez E.K. (2005). Palos de lluvia y cactáceas.

[6] Roque J. y Ramírez Quepo. Boletín de la sociedad peruana de cactus y Paso 5.0 Mayor

E. K, 2005 suculentas. -91. _(19):_84 Nolasco, D y Guevara, A (2009). Estudio de las principales características fisicoquímicas y comportamiento del Sanqui

[7] Nolasco D y (Corryocactus brevistylus subsp. puquiensis (Rauh & Paso 5.0 Mayor

Guevara. A,2009 Backeberg) Ostolaza) en almacenamiento Anales científicos UNALM Vol. 70 N'41-11.

Chamorro, A.; Guzmán, J. y Gonzales, L. (2010). "Determinación de la capacidad antioxidante de los

[8] Chamorro et.al, compuestos fenólicos del Sancayo (Corryocactus brevistylus)". Paso 5.0 Menor

2010. Revista de Investigación en Ciencia y Tecnología de Alimentos. Universidad Peruana Unión. Perú. Cáceres, F.; García, A.; Ponce, E. Y Andrade, R. (2000). "El

[9] Cáceres et.a1,2000 sancayo" Corryocactus brevistylus (Schumann ex vaupel)

Paso 5.0 Mayor Britton y Rose. Revista Quepo. Vol.14: 37-42. Impresiones Cimagraf._Lima-Perú. Pacheco, L.F; Aparicio, J; C. Benavides, M. Escobar, R. Galeón, E. García, F. Guerra, M. 1. Gómez, D.M. Larrea-Alcázar, M. Limachi, D. Maldonado, B. Miranda, D.Morales, M. 1. Moya, A. Medio,

[10] Pacheco et.al, Rico, J. Salazar-Bravo y L. Tellería (2015). Interacciones entre

Paso 4.0, 5.0 Mayor,

2015 plantas y animales. Pp. 406-416-. Historia Natural de un Valle

y 6,0 Mayor

en Los Andes: La Paz. Segunda Edición. Museo Nacional de Historia Natural, La Paz, Bolivia. 801 p.

[11] Ley N. 29763, http://www.serfor.gob.pe/wp-

Ley Forestal y de content/uploads/2016/03/LFFS-Y-SUS-REGLAM ENTOS. pdf

Paso 2.0 Mayor

Fauna Silvestre.

[12] Oficio N.' 094- Dictamen de Extracción No Perjudicial (DENP) de la especie 201- Corryocactus brevistylus con fines de aprovechamiento para Paso 3.0 Mayor MINAMIVMDERN tallos _secos _y_frutos.

Esta tabla muestra un registro detallado de las fuentes de información consultadas para la formulación del DENP.

u,

MINAM DGDB

1 i~

Nivel de Citación utilizada en

Pasos confianza las Hojas de Trabajo Fuente de información (Referencia completa)

Pertinentes en la para los Pasos 1 - 9

fuente

[13] Declaración de Declaración de manejo presentada por el señor Santos Casimiro Chipana Chanco (Oficio N.° 319-2017-

manejo (DEMA) SERFOR/DGGSPFFS y Memorándum N. 0242-2017-SERFOR-

Paso 2.0 Mayor

C.brevistylus ATFFS CA).

Nota: Nivel de confianza en la fuente de información • Mayor: fuente actualizada, directamente relevante para la especie en cuestión, publicada y revisada por expertos; referencia reconocida por la CITES • Medio: fuente algo desactualizada, indirectamente relevante para la especie en cuestión, no publicada o no revisada por expertos • Menor: fuente desactualizada, menos relevante para la especie en cuestión

Paso 1: Revisar la identificación del espécimen

Fuentes de Pregunta clave para el

Respuestas y resultados (Consultar la Guía para el Paso 1) información Paso 1

utilizadas

Se ha cumplido las condiciones a y b, o, la Autoridad Científica ha Describa abajo corregido un simple error los problemas Vaya al o un nombre si x o error(es) Paso 2 desactualizado y los resueltos problemas taxonómicos han sido resueltos

• No se cumplen las 1.1 ¿La Autoridad [1] Hunt, 2016; [2]

Científica está segura condiciones a y b MINAM, 2016a; [3] Ostolaza, 2015; [4]

de que la planta/espécimen en

• Los problemas no

MINAM, 2016b

cuestión ha sido Describa abajo Vaya al

identificada pueden ser resueltos por

los problemas Paso 9:

correctamente y que la Autoridad Científica o

o error(es) no Decision

el nombre científico por la remisión a la

resueltos 9.1 Autoridad Administrativa o

utilizado está acorde al Especialista en

con el respectivo Nomenclatura del Comité

Estándar de CITES? de Flora de CITES

Problemas acerca de una clara identificación: No presenta

• La especie objetivo es fácil deidentificar . ..... .. .. ........

14,

MINAM DGDB

Paso 2: Revisar el cumplimiento de los requisitos para propagación artificial

Preguntas claves para el Fuentes de información Respuestas y resultado (Consultar la Guía para el Paso 2)

Paso 2 - utilizadas

Los individuos de la especie fueron

Vaya a la [13] Declaración de

propagados Pregunta manejo presentada por el

artificialmente Clave 2.2 señor Santos Casimiro

2.1 ¿Es la solicitud de Chipana Chanco (Oficio

permiso para Los individuos de la Provienen

N.> 319-2017-

especímenes especie fueron O x del medio

Vaya al SERFOR/DGGSPFFS

propagados propagados silvestre

Paso 3 y Memorándum N.° 0242-

artificialmente? artificialmente 2017-SERFOR-ATFFS ICA).

lo

N

Paso 3: Revisar las exclusiones pertinentes y los DENP realizados previamente

Fuentes de Preguntas Claves para , Respuestas y resultado (Consultar la Guía para el Paso 3) nforacion i m

1 P 3 e aso utilizadas La exportación Describa abajo la Vaya a la de si x legislación o regulación y Pregunta

3.1. ¿La exportación C.brevistylus su relevancia Clave 3.2 [11] Ley N. 29763,

de especímenes es permitida Ley Forestal y de

-

silvestres de esta La exportación Describa abajo la Vaya al Fauna Silvestre.

especie es permitida de .., . . legislacion o regulación .

Paso 9: . . . . , por la legislacion o

. . C.brevistylus relevante Decisión reglamentación es permitida

9.5 nacional o subnaciona l ., --- Legislacion o regulación nacional o subnacional relevante (incluidas las cuestiones que pertinente? , se remitiran a la Autoridad Administrativa o a la autoridad de observancia):

*Ley N.° 29763, Ley Forestal y de Fauna Silvestre. [El art. 1220 establece que los especímenes de flora no maderable pueden exportarse en estado natural siempre y cuando provengan de áreas de manejo autorizadas, entre otros supuestos].

Toda la familia Especie Cactaceae a excepción Vaya a la incluida en el Si x de Pereskia se Pregunta Apéndice II encuentran incluidas en Clave 3.3 [1] Hunt, 2016; [4]

3.2. ¿El espécimen _____________ el Apéndice H. MINAM, 2016b Vaya al

está cubierto por el Especie Paso 9 Apéndice¡¡ de CITES? incluida en el

Decisión Apéndice II

1 9,6 1 Motivo para la exclusión del espécimen del Apéndice II de CITES (e información a la Autoridad Administrativa, que no se requiere un DENP ni el permiso de exportación CITES)

Vaya al DENP previo Describa abajo los DENP Paso 9: de C. sí x realizados previamente Decisión brevystilus 9.7

¿La Autoridad [12] Oficio N.o 094- Registre abajo los Científica ha motivos por los cuales la 201- formulado DENP previo evidencia utilizada para MINAM/VMDERN anteriormente un de C. el DENP previo no es Vaya al DENP basado en brevystilus válida o suficiente para Paso 4 información científica evaluar la solicitud de para esta especie que permiso actual aún sea válido y DENP realizado previamente: suficiente para evaluar a solicitud actual de DENP positivo: Considerando que los volúmenes y el área donde se ha solicitado el

prmiso de aprovechamiento constituye un fragmento reducido respecto al de distribución 4ortación? natural de la especie, se brinda opinión favorable para el aprovechamiento. La colecta

.

de los frutos no conllevará a una afectación directa sobre los individuos "cosechados", ya que no ocasiona la muerte de a planta; asimismo, el control del comercio de los frutos no presenta problemas en la identificación o suplantación por otras especies.

~, 1

MINAMT DGDB

Paso 9: Dictamen de Extracción No Perjudicial y Asesoría Relacionada

Resultado del , Resultados del DENP y Asesoria Relacionada

Proceso de DENP

DENP positivo, la exportación propuesta está dentro de los parámetros del X DENP previo

Otra: Se recomienda que la Autoridad Administrativa (AA) CITES-Perú realice la verificación del área solicitada para aprovechamiento, antes del otorgamiento de la autorización. Así mismo, es pertinente sugerir la mejora del contenido de las declaraciones de manejo, específicamente la sección referida a los inventarios requeridos y el cálculo del número de individuos y especímenes

9.7. Resultado del X aprovechables (tallos secos y frutos). Por lo tanto se recomienda tomar en

Paso 3, la Pregunta consideración estas recomendaciones como complemento a los lineamientos

Clave 3.3 es: La aprobados por la Resolución de Dirección Ejecutiva N' 136-2016-SERFOR-DE,

evidencia utilizada toda vez que hay medidas propuestas que no están acorde a las características para un DENP biológicas de la especie. El número de kilogramos aprobados deberá depender

previo es aún de la verificación de la AA CITES (SERFOR).

Justificación para la asesoría de la Autoridad Científica: válida y suficiente para evaluar la . solicitud actual de • Considerando que los volúmenes y el área donde se ha solicitado el

permiso de aprovechamiento constituyen un fragmento reducido respecto al de distribución

exportación. natural de la especie, se brinda opinión favorable para el aprovechamiento. La colecta de los frutos no conllevará a una afectación directa sobre los individuos "cosechados", ya que no ocasiona la muerte de la planta. Asimismo, el control del comercio de los frutos no presenta problemas en la identificación o suplantación por otras especies.

• Se recomienda implementar un porcentaje de semilleros por área de manejo, es decir mantener individuos en estado de producción cuyos frutos no sean aprovechados por periodo productivo (fructificación) de manera que se asegure el mantenimiento de individuos con capacidad de dispersión por ciclo reproductivo. En ese contexto, y precautoriamente, se debe considerar mantener un porcentaje del 5 - 10% del número de individuos de la población total sin cosechar.

I2 de DIve1gcaj

9.

1 ME:/1 1 ii 11

San Isidro, 25 ÁGO. 217

'Madd Buen Servicio al Ciudadano'

OFICIO N.°.3Lt.2017..MINAM/VMDERN/DGDB

Señor WALTER NALVARTE ARMAS Director Gen.raI Dirección General de Gestión Sostenible del Patrimonio Forestal y de Fauna Silvestre Servicio Nacic.al Fo -estal y de Fauna Silvestre - SERFOR Calle 7 NI," 229 - Rinconada Baja La Molina.-

Asunto : Solkifo información - Opinión de extracción no perjudicial de la especie Corryowctus brevístytus "sanky"

Referencias: a) Oficio N.° 319-201 7-SE RFOR/DGGSPFFS b) Oficio N.° 094-2017-MINAM/VMDERN

Es grato dirigirme a usted para saludarlo cordialmente y, a su vez, solicitarle información en mérit: al documento de la referencia a), mediante el cual requiere opinión de extracción no perjudicial de la especie Corryocactus brevístylus "sanky" correspondiente a la Declaratoria de Manejo (DEMA) para el aprovechamiento de frutos presentado por el Sr. Santos Casimiro Chipana Chanco.

Al respecto, solicitamos nos remitan los informes de verificación o reportes de las inspecciones realizadas por su representada o por la Administración Técnica Forestal y de Fauna Silvestre de Ica al área solicitada, toda vez que la superficie productiva declarada no coincide en los numerales 3 y4 de la DEMA, además de advertir que los resultados del inventario del Anexo 4 son similares al Anexo 4 de la DEMA presentada por el Sr. Miguel Angel Ávalos Chanco, remitida en su oportunidad a esta Dirección General y que cuenta con un Dictamen de Extracción No Perjudicial del MINAM alcanzado a través del documento de la referencia b).

En atención a lo señalado, quedamos atentos a vuestra respuesta a efectos de dar atención a lo solicitado.

Es propicia la ocasión para expresarle los sentimientos de mi consideración.

DEt Atentamente,

IN IRIAM CERDAN QLJILIANO

Directora General de Diversidad Biológica

MNSTEfO DE tE!TE

: XJMFNTO

25 A 2017

(McOifnri/hgp)

Central Telefónica: (01) 611-6000 www.minam.gobpe

i.íNAMJ. O)R1

MInisterío de¡ Ambiente REÇUMD9$

Datos Principales

Nro Tramite : 15377-2017 Fecha/1e í istro 09-. GO-2017 12:41:00 Institución : MINISTERIO DE AGRICULTURA Y w9co Remitente : SARA RUTH VALLE PAREDES

Tipo Documento : OFICIO SOLICITAN EMITIR DICTAMEN DE EXTRACCION NO

A Sun o - PERJUDICIAL, EN CALIDAD DE AUTORIDAD CIENTIFICA - CITES, PARA LO CUAL ADJUNTAN COPIA DE DECLARACION

DE MANEJO Oficina Registro : TRAMITE DOCUMENTARIO

r Iii Destino ni md Fecha Trans IEIiI Nombres y Apellidos 1 Firma

01 09-AGO-2017 L1 Observaciones

2J' J '° JIII± II Observaciones

1. H3 14 c, —T /V (i

Observaciones

ir ir Observaciones

LT fi IILE ___

Observaciones

opiaJ

Acciones: 01 Acción 02 Adjuntar Antecedente 03 Agregare) Expediente 04 Aprobado 05 Archivo 06 Asistir 07 Autorizado 08 Conocimiento 09 Considcración 10 Coordinsción 51 Cumplimiento 12 Devolución 13 Distribución 14 Estudio 15 Evaluación 16 Gest. V.B. y/o Firma 17 tnforine/OrsllEscrito 18 Investigación 19 Negativa 20 No Autorizado 21 Notificar al Interesado 22 Opinión 23 Preparar Respuesta 24 Proyectar Resolución 25 Realizar Supervisión 26 Recomendación 27 Revisión 28 Seguimiento 29 Trámite 30 Verificación 31 Invitación 32 Modificar 33 Por Corresponder

4

MINAM 1 VMDERN -

E D-COR,,~!"'

Ministerio 1 de Agricultura: y Riego,

"Año del Buen Servicio al Ciudadano"

Lima, B AtiÜ.7011

OFICIO N° -2017-SERFORJDGGSPFFS Wlinisterio del Ambiente

Señora Tra. tY

MIRIAM MERCEDES CERDAN QUILIANO Directora General 11091,9 5936 ciae zz3Z

Dirección General de Diversidad Biológica t.08.2Ol7 12:41 N FOO51 12

Ministerio del Ambiente-MINAM Av. Javier Prado Oeste N° 1440 San Isidro.-

Asunto : Opinión de Extracción no perjudicial de especie Corryocactus brevistylus "sanky"

Referencia : Memorándum N° 0242-2017-SERFOR-ATFFS lOA

Tengo el agrado de dirigirme a usted, para saludarla cordialmente y comunicarle que el señor Santos Casimiro Chipana Chanco, presentó su solicitud de Declaración de Manejo - DEMA para el aprovechamiento del fruto de la especie Corryocactus brevistylus 'sanky", situado en el sector Manchinga, anexo San José de Curis, distrito de Yauca del Rosario, provincia y departamento de Ica.

Al respecto, solicito a su despacho emitir el correspondiente Dictamen de Extracción No Perjudicial, en su calidad de Autoridad Científica CITES', para lo cual se adjunta copia la Declaración de Manejo.

Hago propicia la ocasión para expresarle las muestras de mi especial consideración y estima personal.

Atentamente,

Ispón

ia Ru des

'k'c l'ectora eneral (e) DeiÓeneral de Gestión Sostenible del

Patrimonio Forestal y de Fauna Silvestre Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre SERFOR

Adjunta DEMA Folios 1]. Cut. 027854-17

tTexto de la Convención CITES incisos2) de los artículos II! y IV; Decreto Supremo N 30-2005-AG, Art. 18V, inciso b)

Avenida 7 N' 229, Rinconada Baja - La Molina - Lima T(5ii)225-9OO5 www.serfor,gob.pe www.minagrigob.pe

SERFOR IWNAM ~MDERN

011

1 MNAGRf.s hh7

OR - VENTANILLA

¡ 1 CENTRAL ATFFS 104 C(JT: 000278542017

KI4LBAN.Q92017 Iao~44

FORMULARIO [jO 2

SOLICITUD 051700049675

SEÑORES DE LA ADMINISTRACION TECNICA FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE SERFOR ICA. Presente:

Solicito:1 gQ.çç-1 Datos del Solicitante: _______

V Nombre o Razón del Social: 4> 'i- / DNI oRUC : si 1

/ Domicilio Legal : (ç. :S -.Q.

Representante Legal : 1

/ DNI del Representante Lega :

y' Correo Electrónico de contacto

/ Teléfono del Contacto qq (,

Detalle de lo solicitado:

çc3 S Qo o c ec-t

Reqi. s aue se adjuntan a

1. .. ..............................................................................................................................

2. ...? 3

4. IZZY

Declaro que los datos consignados en la documentación presentada se encuentran sujetos a lo regulado por la Ley N° 27444, ley del Procedimiento Administrativo General.

Por lo tanto:

Solicito a Ud. Acceder a lo Solicitado.

-de -------------del 20121

Firma del Soltt te representante legal.

DECLARACION DE MANEJO PARA EL APROVECHAMIENTO SOSTENIBLE DE PRODUCTOS FORESTALES DIFERENTES A LA

MADERA EN ASOCIACIONES VEGETALES NO BOSCOSAS - RESOLUCION DE DIRECION EJECUTIVA N° 136-2016-SERFÓR-DE

1. INFORMACIÓN GENERAL

Nombre del titular o razón social Sto-Cc+nro-ChLpa'Chwo- Númeró de DNI o RUC. 21518959

Donicitío legal del titular Scw'J'd'Cr&s', Br caa', Yucadeb 1oja4'L.o- Ica'

Número deteléfoñófcelulár (opcional) 996282909

Correó electrónico 'ópcional

Nombre del representante legal

Domictho del representante legal Vigencia. de ia DEMA(aios). 5Ai.o'

2. INFORMACIÓN DEL ÁREA

2.1. Tino de Área Tipo :..... Marar

Área de dominio público (x') Área de propiedad privada (especificar el tipo de documento con el que acredita la propiedad y el número o código):

2.2. Ubicación

2.2.1. Ubicación oolítica Departamento ICA

Provincia ¡CA

Distrito YAUCA DEL 1OS41TO

s ct r e o E

SAN ISlD1Z DE MACCAN6A, SAN JÓSE DE CURJS, YAUCA DEL gosARr. ¡CA

2.2.2. Ubicación aeoaráfica de la LJMF Coordada UTM (Zoña 17, DatumWGS84)

Vértice Norte (N) Este (E)

- .1 471938.82 8451731.00

2 472355.21 8451575.85

3 472557.16 8452156.36

- 4 472438.90 8452156.36

Superficie(ha) 17.142

j % 5 3 l -,~ -9ú

OlR~LLí0 1 EG SER

SF

.isPF[J,.

Antecedentes de uso del área (opcional) ¡ re t

ORDENAMIENTO ORDENAMiENTO INTERNO DE LA UMF

Supeicie ápoim Unidad de ordenamiento interno Marcar

(ha)

Ñea de producción ( X) 17.142

Área para infraestructura (lugares de acopio, tambos, etc.)

Área de protección

Área de recuperación o restauración ( )

Otras áreas (precisar):

Total

INFORMACIÓN DE ESPECIES

Identificación de especies

N Espécie ..: .

1 -. .

Cátégoría.de amenazá dé 1a;

especie ProdUctos

Nombre común Nombre científico

• Vulnerable; CITES Fruta COYPyecactLrerL4tyl4- APENDICE II comestible

Tanto el Sanky (C&ryca.ct bryI), se encuentran en el Decreto Supremo N° 043-2006-AG en Categoría de Vulnerable, de la misma manera todas las Cactáceas se encuentran dentro de la Convención CITES en el Apéndice 11..

4.2. Determinación del potencial de aprovechamiento

N°indivíduos producto no uerficie Pradúcción Producción anüaIetimada N° Especie maderablea productiva

Uñidad de Cantidad .inventariados obtener (ha) ifldivdUO(a)

Im2llineales (Unidad) medida Aprovechable

Sc..riky 2,7'f2.72 ky Frutcr 260 k7'hc' LrteaZev 2,742.72 kg 18.2025

3.

4.

4.1

(*)Descripción metodológica para determinar los volúmenes aprovechables

Tipo Marcar Fuente

Informe de ejecución (x)

Publicaciones científicas

Trabajos de investigación Otros (especificar):

5. SISTEMA DE MANEJO, APROVECHAMIENTO Y LABORES SILVICULTURALES

5.1. Sistema de manejo (marcar con un aspa)

Tipo Marcar

En toda laUMF Por zonas o sectores (en caso las especies aprovechadas se recuperen en más de un año) 1 En caso realice el aprovechamiento por zonas o sectores, indicar la superficie aproximada que aprovechará cada año. Asimismo, en el mapa de dispersión de especies o manchales, se deberá graficar a mano alzada las zonas o sectores establecidos.

5.2. Programa de aprovechamiento Actividad Descripcon

Corte, recolección o extracción ceta Ocr

Selección (1) c4cú,,w*

Transporte al interior de la UMF EL'tporte'a2 Uttero,- 3. ,LcUMF ere eqcet. ca-gaos-

uU+t'uu.y

Secado(2)

Empaquetado(3) 5c'v - . kuW4F. Transforni ación (4)

Otros(5)

(1) (2), (3), (4) y (b) C)ompfetar esta intormacion solo en caso estas actividades se realicen dentro de la (fMi-

5.3. Labores silviculturales para asociaciones vegetales no boscosas (marcar con un aspa las tí&idc

Actividad Marcar Descripción

Limpieza y acondicionamiento " /

Consiste en retirarlos objetos o restos de vegetación que limitan el del área crecimiento de la regeneración natural.

Consiste en establecer plantones yio estructuras vegetativas (tallos, raíces, etc.) en la UMF con ¡a finalidad de favorecer el incremento de las cantidades

Enriquecimiento ()() o volúmenes aprovechables de las especies do interés. Esta actividad es obligatoria cuando se aprovechen los PFDM de árboles o palmeras. En caso los individuos aprovechados generen rebrotes, se deberá favorecer

Manejo de rebrotes ( ) el crecimiento de los que presenten las mejores características. Esta actividad es obligatoria cuando la especie aprovechada genere rebrotes.

Podas / Consiste en cortar algunas ramas con el propósito de generar individuos bien conformados al tiempo que facilita al acceso a la UMF.

Actividad Marcar Descripáióh

Consiste en favorecer el crecimiento de las plantas comprendidas entre 0,1 m de altura y 9.9 cm de DAP (diámetro tomado a 1.30 metros del nivel del

Manejo de regeneración suelo), que han crecido naturalmente en la UMFy presenten las mejores

natural ( ) condiciones en cuanto a conformación y sanidad. Cuando exista alta concentración de regeneración natural en algunas zonas, se debo trasplantar algunas plantas hacia las zonas donde la regeneración resulte escasa. Consiste en la eliminación de ciertos individuos para favorecer e! desarrollo

Raleo de otros. Se deben eliminar los individuos que presente problemas de sanidad o sus condiciones de desarrollo no sean óptimas. Consiste en realizar la dispersión de semillas al voleo, y se efectúa cuando

Dispersión de semillas los agentes de dispersión natural (por ejemplo ci viento y/os animales) resulten insuficiente para favorecer la recuperación de las especies de interés.

Identificación de Individuos Consiste en identificar Individuos de calidad superior (buena conformación,

semilleros sanos, copas bien desarrolladas, altos niveles de producción, etc.) a partir de los cuales se propagarán nuevas plantas. Consiste en la eliminación de las plantas que se desarrollan sobre los

Limpieza de plantas parásitas (X) individuos que serán aprovechados. Las plantas parásitas limitan el normal desarrollo de los individuos de interés. Consiste en el establecimiento de parcelas para el registro permanente de información cualitativa y cuantitativa de los recursos forestales en áreas

Instalación de parcelas representativas de la UMF. Se realiza con el fin de contar con información

permanentes de medición ( ) dernono!ó'lca gasornótrica y fenológica, entre otras, que permitan evaluar la dinámica do las especies en los ecosistemas forestales. Esta actividad puede ser realizada en coordinación con la autoridad forestal y de fauna silvestre competente,

Otros (especificar): (

MEDIDAS DE PROTECCIÓN EN LA UNIDAD DE MANEJO FORESTAL

Medidá •'' • .. . ..... bescpción .

Establecimiento y Demarcar y mantener anualmente los linderos o hitos u otras señales de la UMF. mantenimientos de linderos o Los linderos también se podrán establecer a través de límites naturales tales como: hitos u otras señales quebradas, ríos, y otros cuerpos de agua.

Se colocará y mantendrá por lo menos un letrero en las entradas de acceso a la UMF. Señalización de la UMF Los letreros contendrán como mínimo la siguiente información: modalidad y su código

o número, titular, superficie y vigencia.

Prohibir el uso de fuego en la UMF. Proteger al área de incendios Denunciar ante la autoridad forestal la quema de recursos forestales que forman parte forestales de! Patrimonio.

Realizar periódicamente recorridos en la UMFy áreas aledañas.

Evitarla introducción de La instalación de especies exóticas está sujeta alo previsto en los artículos 20y21 especies exóticas. del Reglamento para la Gestión de las Plantaciones Forestales y los Sistemas

Agroforestales, aprobado mediante D. S. N" 020-2015-AG.

Prohibir la caza ilegal de fauna instruir a los trabajadores y otras personas involucradas en el aprovechamiento, que silvestre y protegerla frente a so encuentra prohibido cazar fauna silvestre. terceros Paralizar acciones de terceros que se encuentren cazando ilegalmente.

Prohibir la tala o extracción Instruir a los trabajadores y otras personas involucradas en el aprovechamiento, sobre

ilegal de la flora silvestre la prohibición do la tala o extracción llegal.

protegerla frente a terceros. Denunciarla tala y extracción ilegal ante la autoridad competente. Paralizar acciones de terceros que se encuentren realizando tala y extracción llegal.

Implementar acciones para prevenir el acceso a personas

i Vigilar y mantenerla UMF libre de terceras personas no autorizadas,

no autorizadas a la UMF --

Medida Descripción

Instruir a los trabajadores y otras personas involucradas en el aprovechamiento, Implementar acciones para la prohibición del cambio de uso de la tierra, prevenir el cambio de uso de la Denunciar el cambio de uso de la tierra ante la autoridad competente.

sobre

tierra dentro de la UMF. Paralizar acciones de terceros

encuentren

.

TITdO cambio de uso Otras (especificar:

6. IDENTIFICACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS Y ESTABLECIMIENTO DE MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y MITIGACIÓN

Activldadque Descripción déj das de prevención y/o mitiicI . iñdfújd0 impacto el manejo de residuos só

Evitar el ales

ge

ct

inorgánicos.

Contaminación por residuos siduos inorgánicos (pilas, plásticos, latas, etc.), deben Fn

sólidos, quema de desec itarse en centros de seopío públicos o privados para su

Inventarios o censos

J1 s

inorgánicos, pérdida de iento mardesechos inorg4nicos

hábital, afectación al o de trochas o áreas para el marcado de vértices sotobosque por la aperlur ocupar la mínima área posible. de trochas. .7 Prohibir la caza, captura y tenencia de fauna silvestre.

y' Disminuir la generación de ruidos, especia/mente en áreas cercanas a bebederos, lugares de anidación, etc.

-_---.--------- .- .'Construir campamentos o lugares de acopio preferentemente Eliminación de cobertura en lugares sin o con escasa vegetación. forestal, contaminación con , En caso sea necesaria la presencia permanente de personal

Acondicionamiento desechos orgánicos ' residuos sólidos, quema de

en ta UMF, se construirá silos para servicios higiénicos y desechos orgánicos. Al terminarla estadía en el campamento construcción de

campamentos Y desechos inorgánicos, pérdida de hábitat, pérdida

se taparán los silos. v Acopiar residuos inorgánicos (Pilas, baterías, plásticos, etc.) lugares de acoplo

(en caso se de recurso forestal para el Evitarla quema de desechos inorgánicos.

construya) acondicionamiento de / Evitar apertura de claros innecesarios.

/

Prohibir la caza, captura y tenencia de fauna silvestre. terrenos para el campamento y lugares de Disminuir la generación de ruidos, especialmente en áreas acopio. cercanas a bebederos, lugares de anidación, etc.

1 Las trochas no deberá ser construida en zonas bajas o con riesgo de inundación.

Apertura de trochas en / Utilizar las vías existentes y evitar apertura de trochas número excesivos, innecesarias en la UMF.

Apertura y contaminación de cursos de 1 No emplear maquinaria pesada. mantenimiento de agua, anegamiento en No arrojar desechos orgánicos o inorgánicos en los cursos de trochas no trochas, caza de la fauna agua carrozables silvestre, pérdida de hábitat, 1 Desembalse de cuerpos de agua que se encuentren

pérdida de recurso forestal obstruidas por la apertura de trochas. y' Prohibir la caza, captura y tenencia de fauna silvestre.

1 Disminuir la generación de ruidos, especialmente en áreas cercanas a bebederos, lugares de anidacfón, etc.

1 Evitar el uso excesivo de plásticos y otros materiales Contaminación por residuos sólidos, Infección de

inorgánicos. y' Limpiar y desinfectar Fas herramientas de corte antes de iniciar

individuos seleccionados a ¡a jornada de trabajo. Extracción aprovechar, 1 Evitare! uso de herramientas de corte en individuos enfermos.

aprovechamiento excesivo 1 Evitare! sobre aprovechamiento del recurso (respetar los del recurso, caza de la porcentajes establecidos) fauna silvestre, pérdida de 1 Prohibiría caza, captura y tenencia de fauna silvestre. hábitat. 1 Disminuir la generación de ruidos, especialmente en áreas

cercanas a bebederos, lugares de anidación, etc.

MINAM DE, IS-E R F, -0 IR, 0 FS - G S 7PF :W1 Jo

Actividades que generan impacto

Descripción de¡ impacto

Medidas de prevención y/o mitigaói¿>n,l incluido el manejo de residuos sólidos

Uso de maquinarias no No utilizar maquinada posada. adecuada para la IJEMA. Transportar por las vías establecidas.

. apertura de vías de No permitir el depósito de desechos orgánicos o morganicos

Transporte en 1 a transporte en la UMF arrojo de desechos orgánico e

en los cursos de agua. Desembalse de cueos de agua obstwidos UMF inorgánicos a (os cursos de Prohibir la caza, captura y tenencia de fauna silvestre.

agua anegamiento en Disminuirla generación de ruidos, especialmente en áreas trochas, caza de la fauna cercanas a co lpas, bebederos, lugares d8i. silvestre, pérdida de hábitat.

Otras (especificar): . 7. 1 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES (marcar con un aspa el mes o meses en el que se realizarán las

actividades)

Actividades*

Inventarios o censos

Habilitación de lugares de acopio

Habilitación de trochas no carrózales

Extracción o recolección de productos forestales

Labores silvicultura les - Comercialización

Presentación de informes de ejecución Otras Estas _actividades se realizarán de manera repotil11

Meses

x

y_, Jx_, I 1 1

1 1

durante los anos de v,cjenc,a de la DFMA y ,,

8. ANEXOS DEL FORMATO DEL DEMA

Anexo 1. Mapa de ubicación de la UMF.

Aneo 2. Mapa de dispersión de especies o manchales.

Anexo 3 Cuadro de los resultados del inventario.

ANEXO 4 Cuadro de los resultados del Inventario

8.3. DATOS DEL INVENTARIO

Nombre común: Nombre científico: Sanky CyoctcCU bLgyl

N° de Cantidad del recurso en el muestreo

Total (unidades/m2) Aprovechable o Muestra Observaciones comercial (Kilogramos Ha)

1 5 El área de manejo forestal (efectiva) esdel7.l42Has.

El área foresta presenta algunos

2 170 170

3 150 150

4 170 170 tramos raleados, sin vegetación, lo cual debe repoblarse manejándose 5 170 170 los rebrotes y rizomas. Para la 160 160 -- 6 siguiente campaña se podría aprovechar el 100 % del área pero 170 -- 170 escalonadamente,

02 cortes por año, el volumen será el doble do lo indicado

6 160 160

9 150 150 -. -

10 170 170

11 170 170

12 160 160

13 150 150

14 170

15 170 170

Promedio 160 160 Área total

que ocupa la 17.142 1-las especie

Cantidad de la especie 2,742.72 KG 2,742.72 KG

--. . d -.::

: k::i:• .- jÇXfr

:

- t 7

!..l, PiR

Mal

Nk ID

PP

• 1 .;h' bis

IF

Uw9 m,

DECLARACION JURADA

La (el) que suscribe C 12I14P cncp Identificada (o) con DNI N° 2i5 3 i dómiciliada (o) en la L- çc %oS Ç

Representante Legal de con RUC N°

DECLARO BAJO JURAMENTO

1' No registrar Antecedentes Penales Policiales, Póliciales, ni Judiciales, gozar de Buena Salud Física y Mental y estar habilitado bara contratar con el Estado.

En caso de resultar falsa la información que proporciono, me someto a las disposiciones sobre el delito de falsa declaración en Procesós Administrativos - Artículo 4110 del Código Penal y Delito contra la Fe Pública - Título XIX del Código Penal, acorde al artículo 32° de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

W-UZ,2~, ma

lca,(o de 'cco del 2017

1 Ley W29607, de fecha 22 de octubre del 2010.

• w. • ' • ' • • - __________________________ coz L/J 1 JAINAM 0(0 r s ER[Qi:J4

iL

1 DGGSPFFSDGj 0'ki

- I--. -Q - - . - -. . .-4 . r - - • •L . , ' ' • . --

.LN5-&L -' -

T A - 1 _9VNi, J

ç\

E

- 1 1) !A MS AÑO

REC1BOJDE INGRESOS ci ín

- • MUNICIPALiDAD DISTRITAL SERIE 001

DE\tUCADELROSAmO 1- 1

-'No :- Fundadoel25dOJU 0 1855 ' -

CLASIFICADOR?i1 :::• IMPORTE i -: •

1 1 1 2 1 1 IMPUEO PRD1AL - -

i 112121 A1CABA .- -

!•I 3.11 1 - VENTA E AGUR VENTA DE BASES PARA LICTTAC1N PUBIJCA CONCURSO P1JBUCOY OTROS

132111 REG1STROCIVIL

J - -

1.3.2.1.12 TASAS RE95TRLES

LICENCIAS •- - - - ' _ iEi -

1 3 2 1 1 EXPEDICIONDEPARTIDAS CERTIFICADAS¿ ----

:4 OOSRER5

tt2:- 1 4 7 ASYRt1flCADD*" : ' Si

3.21

13241 -

F;-r'-- 5.2--;: 1ICEIAUCCIÓN

rl 325 22 SPECCi5N&UtR--'- 411 $

131jj- CSETAUErOTROT4

CI

kk j:2:J4 _.

IN-r . - , '. • - " .- -- . - . -' - ' -

ccEsorIÁ'j'FoRMklONPULlCA

---- . ' -

---- 332.299Ç OfO552OSDECOCAC1ÓL' ' d ±L.

-_$ 133599 OTRO5UEELiS -''-f b'r •'-'

. - 13 3 5.3 OTROSAIOUILERS j 1 --?7 -:;-: 3 92 9

AOMINISTRAflÓN y RECAUDACIÓTCOP5$ '- . -

OtAL'

TESORERO )

INTERESADO

DECLARO BAJO JURAMENTO QUE LOS DATOS CONSIGNADOS EN LA PRESENTE DECLARACIÓN SON VERDADEROS

. DE....... DEL 20.L

X Fia del Propietario N RUC - o Representante Legal

DECRETO LEGISLATIVO N° 776

ESCALA DEL IMPUESTO PREDIAL AÑO______

TRAMO DE TASA/. AUTOAVAUJO AL1CUOTA

)ATOS DE LA TRANSFERENCIA (No llenaren caso de Declaración Masiva);

ANOTE EN EL CASILLERO 34 EL NUMERO CORRESPONDIENTE TIPO DE DOCUMENTO 1. ESCRITURA PUBLICA 2. CONTRATO PRIVADO 3. OTROS (ESPEC.);

111 32 ANEXO N

CODGO DEL -PREDIO AFECTADO

a r Din/Mes, Ano

NOMBRE DE LA NOTARIA

3

4

5

6

DATOS PERSONALES DEL (OS) OTRO (S) CONTRATANTE (S): (Coloque ct N 1. COMPRA Correspondiente)

2. VENTA

+ 3. TRANSFERENCIA BAJO OTRO TITULO

- Si es Compra: anotar los datos del (ion) vcndcdor (es) - Si es Vcnta :anotarlos datos dci (los) comprador (es) -Transferencia bajo otro titulo:anotar los datos de[ (los)

ransíiricntc (a)

14 37 38 RUC - LE/DNI

39 APELLIDOS Y NOMBRES O RAZON SOCIAL

DOMICILIO FISCAL 7r -17- -191 401 OD. POST(2) 41 DIRECCIÓN

2

3

4

5

6

7

SELLO $.p ri-', '.JL.fl, .jr'

CAOELP N° Øfj3.97 2O12 NAINAF " IMPUESTO PREY C)S

- .- DECRETO LEGISLATIVO N° 776 CAP. 1

DECLARAC1ON JURADA -. DEAUTOAVALUO.

Municipalidad Distrital ANEXO 0/ 1 Yauca dl Rosario

PRESENTAREN 1 'PREDI RUS TICO) ANOTE LOS DATOS A MAQUINA OCON

LETRAS DE IMPRENTA 2 -

3 EJEMPLARES J fCoDIGO DEL PREDIOÑ

IDENTIFICACION DEL CONTRIBUYENTE 5 1 RUC Y/O L.E. 6 - - - APELLIDOS Y NOMBRES ORAZON SOCIAL

Tf . C4't1fl ',,va, ç,,L-i; ¡'14R iL - CONDICION DE PROPIEDAD (Coloque el NI ccrrespondicnte en el recuadro)

1.. Irop!eIaro Unto 3. Sociedad Conyugal 5 Poscedo oir.cdor 1 7. Otros (Escc.) 2. Codornir.Io - 4. Sucosion hdivsa 6. AsccaLva (Espccd)

UBICACION DEL PREDIO:

(NO LLENAR)

ñ si N° DE

LII1CONDOMINIO

9 000.POSTAL(1) 10 DISTRITO II 1 VALLE, LUGAR

/ 5 ñcft Ñ 4 121 CARRETERA 113 KM 14 [ 1 NOMBRE DEL PREDIO

DATOS COLINDANTES: 1

16 NOMBRE DEL PROPIETARIO -

NORTE 1

SUR 2 M,26cf 7OçiitMyT,1 >75'F'Z ,41c ESTE 3 ¿' ¿oiai o /t4 y 1 'g,' ¿1 7'i &Z' o cñ/P3i"9 OESTE 4

DATOS RELATIVOS AL TERRENO (Coloque el N° correspondiente en el recuadro):

171 TIPO 118 1 USO

1. HACIENDA O FUNDO 3. ESTABLO 5. OTRO (Espcctflc) 2. LOTE, PARCELA, CHAC 4. GRANJA

1. AGRLCOLA 3. AVICOLA S. AGRO INDUSTRIAL 2. GANADERA 4. FORESTAL 6. OTRO (Esp) L1Ii

DATOS RELATIVOS A LA CONSTRUCCION (Coloque ci N° correspndiente en ci recuadro):

19 CLASIFICAC1ON 201 Material Estructural Prcdcrjin'3rte I 211 ESTADO DE CONSERVACION

1. CASA HABITACIÓN 3. INDUSTRIA, TALLER 1 1.CONCRETO B(Tarnb) 1 1. MUY BUENO 4. MALO 2. TIENDA, DEPOSITO O ALMACEN 2. LADRILLO LLAR, AOE. ni

2. BUENO S. MUY MALO MQUINCHA 3. REGULAR

221 ESTADO 23 F TIPO DE VIVIENDA 1 241 USO

1. EN CONSTRUCCION 1. CASA INDEPENU. 3. CHOZA OCABAÑA j 1. VIVIENDA 4. COMERCIAL 1. OTROS (Espccificar) 2. TERMINADO O PRINCIPAL 4. OTROS (Espec) 2. ALMACEN 5. EDUCACIONAL

LII 3. EN RUINAS 2. RANCHERIA 3. INDUSTRIAL 5, MEDICO ASIST.

DATOS RELATIVOS A LOS CONDOMINIOS:

isi RUC Y/O L.E. APELLIDOS Y NOMBRES O RAZON SOCIAL

____________ DOMICILIO FISCAL CONDOMIN. 2711 Ced. Post. (2) 28 1 CIRECCON -

2

3 -

5

6 -

REGIMEN DE INAFECTAC1ON O EXONERACION: BASE LEGAL.-INDICAR EL NUMERO DEL DISPOSITIVO LEGAL Y EL

Exonerad parclalmento

ARTICULO PERTINENTE, QUE AMPARA SU ¡ (Coloque el No, Infecto corrcsPondicritP) INAFECCION O EXONERACION DEL IMPUESTO i 2. o

3. Exonerado totalmente

30 311 BASE LEGAL EXP EDLENTE 1

RESOLUCION N

FECHA DE LA RESOLUCION

año D

mes 1__?000 DE EL

EXONERACION AL

TROVI AÑO FRIM

:

DECLARO BAJO JURAMENTO QUE LOS DATOS CONSIGNADOS EN LA PRESENTE DECLARACIÓN SON VERDADEROS

DE DEL 24A..,

Firma del Propietario N" RUC - LE/DNI o Representante Legal

DECRETO LEGISLATIVO No 776

ESCALA DEL IMPUESTO PREDIAL AÑO

flm 9Hj __

TOS DE LA TRANSFERENCIA (4o llenar en caso de Declaración Masiva):

PC DE DOCUMENTO 1 ANOTE EN EL CASILLERO 34 EL NUMERO CORRESPONDIENTE ........... ], ]_l. ESCRITURA PUBLICA 2. CONTRATO PRIVADO 3. OTROS (ESPEC.):

ANEXO Nu

ICODIGODEL RED[O AFECTADO

.a !! rs Día / Mes / Año

NOMBRE DELANOTARIA

ATOS PERSONA, LES DEL (OS) OTRO (S) CONTRATANTE (5): (Coloque cI Nj'. 1. COvIPRA 1 - Si es Compra: anotar los datos del (los) vendedor (es) olTcspondiente)

2. VEÑTA 1 - Si es Venta : anotar los datos del (los) comprador (os) 3. TR!kNSFERENCIA BAJO OTRO TITULO -Transferencia bajo otro titulo;anoLar los datos del (los)

transfiricntc (s)

_17 j8j RUCi LE/DNI 391

APELLIDOS YNOMBRES O RAZON SOCIAL

DOMICILIO FISCAL

401 COD POST(2) 411 DIRECCIÓN -

3

4

6

l

' UU19flJ

f

¡PUESTO PREDIAL MINAM

/ MUNIIPALIDAÜ DISTRITAL DECRETO LEGiSLATIVO VMDERN

YAUCA DEL ROSARIO DEAACOI JURADA

H. U. C. 20193995241 DE AUTOAVALUO

fl('('ÇDCQ ngpci o ri

ANEXO

PRESENTAREN

ORJGINALY1 COPIA

(,J

2 1 (NO LLENAR)

1 ANOTE LOS DATOS A MAQUINA 1

1CODIGO DL PREDIO 131 (PREDIO RUSTICO) [CoN LETRA DE IMPRENTA

1 IDENT1F1CACION DEL CONTRIBUYENTE: 1 RUC - LE/DM 1 61 -__APELLIDOS _Y_ NOMBRES _ORAZON_SOCIAL -

¿frJi, /Y4/J'fA ce 71 CONDICION DE PROPIEDAD (Coloque el N° correspcndienL en elrecuodro) 8

NDE 1- PROP1ETAR1O UN(CO 3. SOCIEDAD CONYUGAL 5- POSEEDOR O TENEDOR 7.- OTROS (ESPECIE)

IIII CONDOMINIOS 1 2.- CONDOMINIO 4.- S1JCES)ON INDIVISA 6.- ASOCIATIVA (ESPECIFICAR)

IJRI(ACl(N flEl PRFDIcD-

1 COD. POSTAL (2) 10 DISTRITO 11 VALLE, LUGAR

121 CARRETERA 13 KM 14J NOMBRE DEL PREDIO

PREDIOS COLINDANTES:

151 NOMBRE DEL PREDIO ial NOMBRE DEL PROPIETARO

NORTE 1

SUR -- 2 ,4Ç6-& (/ / '61 J1 7 /4i6 JftiT774 , TOpZ ,'ftj'' ESTE 3 ¿ /?, Oo IL y.J/; !iV ' ~ 1i

OESTE 4

flATCS P!1 ATIV(1 Al TPRII'JC) !Crrnii l NI° (rrr nr,nr1ntç. n I roritdrn

171 TIPO 181 USO

1.- HACIENDA O FUNDO 3.- ESTABLO 5.- OTROS (ESPECIF.) t- AGR)C0LA 3.- AV1COLA 5.- AGRO-INDUSTRIAL

2.- LOTE, PARCELA, CHACRA 4.- GRANJA ________________ [I!i Z- GANADERIA 4.- FORESTAL 6.- OTROS (ESPECIF.)

DATOS RELATIVOS A LA CONSTRUCC ION (Coloriue el N° Correspondiente en el recuadro):

191 CLASIFICACION 1201 MATERIAL ESTRUCTURAL PREDOMINANTE 1211 - ESTADO DE CONSERVACION

1.. CASA-HABITACION 3,- INDUSTRIA. TALLER. ETC. 1 1.- CONCRETO 3.- ADOBE(AMSIEN) 1.- MUYB1JENO 4.- MALO TAPIAL SILLAR 2.. BUENO 5.- MUY MALO

[III] 2.- TIENDA, DEPOSITO OALMACEN L11 2.- LADRILLO QUINCHA, MADERA) 11111] 3.- REGULAR

221 ESTADO 1231 TIPO DE VIVIENDA 241 - uso

L- ENCONSTRUCCION 1.- CASA INDEPENDIENTE 3.. CHOZA OCABAÑA 1.- VIVIENDA 4.- COMERCIAL 7.- OTROS (ESPECIFICAR) 2.- TERMINADO O PRINCIPAL 4.- OTROS (ESPECIFICAR) 2.- ALWACEN 5.- EDUCACIONAL LIII 3.- EN RUINAS 3.- RANCHERA _________________ 4 3.- INDUSTRIAL 6.- MEDICO-ASISTENCiAL ________________ DATOS RELATIVOS A LOS CONDOMINIOS:

LIB. TRIBUTARIA 16 1 APELLIDOS Y NOMBRES

O RAZON SOCIAL

DOMICILIO FISCAL 2j , CONDOMINIO 27jC0D POSTAL

281 DIRECCION

1

2

4

5 -

6 7

REGJflI1EN DE I\!AFECTACION O EXONERACION BASE L3AL: IND!CAR EL NJIOERG DEL DISPOSITIVO LEGAL Y EL

[ (Coloque el N 1,- Inafecto ARTICULO PERTINENTE QUE AMPARA SU INAFECTAC1ON O

correspondiente) 2.- Exonerado parcialmente EXONERACION DEL IMPUESTO

3.- Exonerado totalmente

31 [ BASE LEGAL

EXPEDIENTE 33 RESOLUCiONI

34 FECHA DE LA RESOLUCION

día / me / año

PERIODO DE EXONERACION DEL AL

TRJM AÑO TR(M ARO

u, Ui z 2 o : (1) z 1.) C>

U) Lii

LU

1- U)

o o

(/) LU z o o

LLI U) Di

w o

1 w o U) z IJJ z o o- o

o 111111111

-'VV B444L44M V!V7

F/El E ' F/N Ello

JA RE 7///,

4111 _

. • LU —

MINAM

SERFO G ~F. tril E1,37

ocWrn mVJ2ON

Í1 'Vil aia DÜJ'NI QYcIIdOd

G oulsisaa rIPr NZ OWHD OIIWIVD OcY: (vR)iOa SS omi 1L

VQYJII[DV VNOS2d V1 (6OT FcI)OuvIvLON FQ xEri VA2flN vq za XI'IdWC3 IOr)TOdIa V1I11ÍS rri y fl3' U:LiyNsxda

6OQ niaa 4LL2S sa u

T6E9 :

ot ooni arrlvi 9ID3IG

2 YON SOTC OIdk1ÜU OI1ÍJO

600? nict aaiis Sa t:

VSOdS X OON1HZ Yri-VaiHi O SOJS G

VNdIHD \NIHO €O2

VIINEA aoo o'inaia1

ctioia zEci OII :Qjgi ,Tors

3009 XQ 98 •J1W la 1100 azUI;iO3NOO Si as

Y~TO59 OV'1 VflI9IJÉO&

/ /

1'

)NSTRUMtNTO: 2 7 8 1 AÑO 2009

MINUTA : 2510 VOJAS :6391

COMPRA VENTA

SANTOS JORGE CHIPANA CHIPANA

A:

SANTOS CASIMIRO C-HIPANA CliANCO Y ESPOSA

En lea, a los diecisiete días del ayes de setie;uiine del uiio dos util nueve ante mi 1-DUARDO LAOS

MORA Notario- Abogado, identificado con Documento Nacional de Identidad número 21443381 y

con Registro Unico de Contribuyentes número 10214433813 sufragante en las últimas elecciones

generales. Comparecieron de una pnrte don SANTOS jORGH. CHIPANA CHIPANA peruano,

identificado con Documento Nacional de Identidad número 21496152 de- ocupación Agricultor de

estado civil soltero, domiciliado en Pampa Vilhicuri Salas Distrito Salas de la Provincia y

Departamento de ka quien procede por su propio derecho, y de La otra parte don SANTOS

QASIMO CHIPANA CHANCO peruano, identificado con Documento Nacional de Identidad

núm o 2.1519195 de ocupación Agricultor de estado civil casado con doña MARIA

ALENA CISNEROS D CHIPANA peruruia, identificada con l)oeuuienlo Nacional

2 19 95 de ocupación Su casa domiciiiados en Caserío San José de Ctirís S/N; Distrito de Yauca

1 R saio de la Provincia y Departamento de lea quienes proceden por su propio derecho.- Los

cf, 'omp recientes son inteligentes en el Idioma castellano a quienes se obligan con capacidad, libertad

y c cimiento suficiente de conformidad con el examen que les he efectuado de lo que doy fé y

me tregan una minui.a firmada y autorizada por letrado Ja misma que con el número

corre ondietite y cuyo tenor literal es como sigue:

MIN UTÁ

SEÑ R NOTARIO: Sírvase. Usted extender en su Registro do Escrituras Públicas una de

COMPRA-V1INTA ()F DIR1CH0S Y ACCIONES KLNIRF COIN1)OMINOS 'que celebra de una

parte don SANTOS JORGE CHIPANA CHIPANA identificado con DNI. Nro. 21496J52 soltero

quién se llamará "El.. VENDEDOR" y de la otra palo don SANTOS CASIMJRO CHIPANA

CHANCO identificado con DIN 1. Nro. 215E8959 y esposa dofía MARIA MAGDALENA

CISNEROS DE CHIPANA identificada con DNI. Nro. 21519195 quicues se llamaran "LOS

COMPRADORES" el) los tórminos y condiciones sguicites

Y í:1MIN SERFOR

121 ERO

"EL \1ENDEDOR ya nombrado en la introducción de ésta minuta, es propietario de Derechos y

Acciones en coniún y pro indivisos por lo tanto Condóminos del Predio Rústico denominado

"QU1SUAR ubicado en el barro de San Isidro de Maechaga co prensión de San José de Curis del

Distrito de Yauca Provincia y Departamento de Tea cott una extensión. super(icial aproximada de

Una Heerea (10 cultivo regado ccn agua do estauque I1an.ado ptoika amarilla y segundo estanque

llamado QUiSLIaI y mas tres Hecíúreas de lomnas pastisales y barvechiales temporales que tiene por

[imites por el Norte con Riachuelo que sube a corral pucro en línea recta señalado por muros hasta

llgar al camino real que transita de (ea a Ayacucho sigue por el camino basta llegar al sitio

llamado Rajrajl)a donde existe. un ÍnUW que echada con los herederos de don Dedicación Chipana y

Por el Sur con una acequia que colinda con las propiedades de don Ambrosio Ju.scamayta y don

Teofilo Alejo hasta llegar al estanque llamado piedra amarilla sigue a la otra Ihada y por e! Este con

un bordo grande con una aeeq&a antigua que colinda con las propiedades de Victor Prado Chipana

donde termina el bordo sube en línea recta a una tomada donde se encuentra un muro de piedras de

alli baja de piedra lunareja, Por el Oeste que colinda con los mismos herederos de Dedicación

Chipana de Rajrajiia en línea recta hasta llegar a una peíla llamado Artohloque de allí baja ea liítea

recta hasta llegar a una lomada llamada piedra amarilla donde existe un muro de piedras de ah baja

en línea recta hasta llegar a riachuelo que baja de piedra lunareja que echada con los-herederos de

don Isidro Juscamnayta. El derecho de estas acciones lo adquirió mediante Escritura Imperfecta

otorgada pór el Juez de San José de Curis con. fecha 30 de Junio de 1977.

SEGUNDO

Pór medio de la presente PI.1 VENDEDOR da en Venía Real y Enajenación Perpetua Ja totalidad de

sus Derechos y Acciones que le corresponde sobre el inmueble descrito en la cláusula anterior a

Pavor de LOS COMPRADORES por el precio según mutuo acuerdo de SIJ,000.00 (tu mil y

00/100 Nuevos soles) que El \'eudedor recibe en el acto de. fjrrnarse esta nminuta y que la sola

usccipciáu de SUS firmas puesta en esta minuta es sealde recepción. del dinero.-

T ERCRO

En virtud de esta venta "H1 VlNI»;I)OR" tiarisrie-re. su dominio, posesión, usufructo y propiedad

del Inmueble descrito en la primera cláusula pasando a favor de "LOS COMPRADORES" con

todas sus entradas, salidas, usos, costumbres, servidumbres, áreas, linderos, aíres, vuelos y con todo

lo que de hecho y por derecho toca y corresponde al iriniucble, y sin reservarse nada para sí El

Vendedor de lo que se vende.-

CuA}el'O

Declara "EL VENDEDOR" que las acciones y derechos que se vende no pesa hipoteca, embargo ni

ninguna medida judicial ni extrajudicial que pudiera limitar o restringir su libre disposición

coinprorne(itidose Cri todo caso a la evkción y saTrearniento con arreglo a ley.-

9U[NTO

Ambas partes contratantes declaran que hay la mas justa equivalencia cutre ci valor del inmueble

materia de esta venta, y el p;ecio pacíadó, por Jo que eonviecn en hacerse entre si, mutua gracia y

reciproca donación de cualquier exceso o diferencia que úudiera existir, y que desde luego no

perciben renunciando ambas partes a toda acción o excepción do dolo, error, lesión y cualesquiera

otra que diera lugar a la rescisión o nulidad de este contrato, ya que es mente. de las partes que esta

venta sea firme y surta todos sus cfctos legales. --.----- - SEXTO

LA presente traslación de dominio se encuentra )iifeeto al pago d& Impuesto de Alcabala de

enajenaciones, por estar comprendido su valor dentro del tramo de las lO UiT de conformidad a lo

dispuesto en el artículo 25 del D. Ley 27963 concordante con ci Decreto Legislativo 776 ley de

Tributación Municipal y su complementaria D.L. 27616Art. 25 sobre Res-titución de los recursos a

los doblemos Locales.-

OCTAVO

flS COMPRADORES» declaran conocer perfectamente las acciones y derechos que adquieren

jor Ista minuta, así como su procedencia y documentación y se encuentra conforme, y que con esta

adjisióión por ser condóminos reunen para su propiedad el 50% (cincuenta por ciento de derechos

iones) que viene hacerla mitd del iiuuueble y que toman absoiutapropiedad a la firma de esta

minta. Se dejas establecido que este cincuenta por ciento tiene corno linderos: Por el Norte con

Carrttera Huirpacancha, Por el Sur con Una Aguada.y con la Familia Juscamayta, Por el Estecon la

famija Juseamayta y Familia Chiprra, Fon el Oeste eón la Familia Juare. - NOVENO Declara El Vendedor que Poe econ en la Esedtuca bnpcdbcta cuando adquirió las acciones y

derechos le pusieron Jorge Chipana Chanco, cuando realmente sus nornbrós y apellidos completos

son Santos Jorge Chipana Chipana conforme acrlita de su Partida de Nacimiento la cual se adjunta

a esta escritura. ----------------------------------- - 1) E C J M O

Declaran Los compradores estar conformas a todas estas clúsulas estipuladas en esta escritura por

tanto la notaria se desliga de cualquier responsabilidad que pudiera eisLir en lo posterior. ==

M AM 0t 1 so E{ J(

1 - 1.1 c1 rw F E v.

Ambos contratantes aceptamos los términos de cada una de las cláusulas de estilo.- Agregue las

demás que fueran do ley y pase partes a los Registros públicos en su oportunidad.- lea, 05 junio del

20)K.- Autorizada: César Huanián Heriiándei., Abogado, Re2jro Pioíesional 2641 .- ReinsctpeiÓn

2137.- Santos J. Chiaaa Chipana.- Santos C. Chipana Chanco.- Maria M.. Cisneros de Cliipana.-

Edi.iardo Laos Mora Notado Abogado.

(:ONCIUSlON

Formalizado el intrumcnto se instruyeron los otorgantes del tenor objeto que por lectura les hice,

afirmándose y ratificándose en su contenido del.nisnio, sin inodiflcación alguna.-

La presente Escritura pública se inicia en Ja lbja 6391 termina en Ja foja 6392 habiéndose

concluido con proceso de firmas ante mi el Notario con fecha diecisiete de setiembre del dos mil

nueve, doy fe.

SANIOSJ. CHIPANA CHIPANA Huella digital y firmado:17-09-09.- SANTOS C. OHIPANA

CHANCO Huella digital y finuado:17-09-09.- MARIA M. CISNEROS DE CHIPANA Huella

digital firmado: 17-09-09.- EDUARDO LAOS MORA NOTAR1O'A.BOGADO.

CONCUERDA CON EL OEJGJNAL DE SUS REFERENCIAS Y A SOLICITUD DE PARTE

INTERESADA SE EXPiDE EL PRESENTE A DIECISIETE DE SETIEMBRE DEL DOS ML NUEVE, DOY FE.

40'rA1W !,PiOs MGLU p, y 'W

ákf ~~av"

N1TRRIO ABOGO

ICA