Esquel - Año 31 N° 10.880 Viernes 21 de agosto de 2015 Edición de 40 páginas Precio: $ 10,00

NACIONAL DE ARQUERIALa actuación de los

esquelenses paso a paso

Nuevo tramo del Programa de

Desendeudamiento le permite a

Chubut ahorrarse $100 millones anuales

Ayer, el gobernador Martín Buzzi firmó junto a la Presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, un nuevo tramo del convenio del Programa Federal de Desendeudamiento de las Provincias Argentinas. La rúbrica se llevó a cabo en el Salón de las Mujeres del Bicentenario, en la Casa de Gobierno en Buenos Aires. Al respecto, Buzzi destacó que “esto nos permite ahorrar-nos 8 millones de pesos mensuales, o sea, casi 100 millones por año” y valoró que “esto constituye un alivio importante para las finanzas provinciales, más aún en momentos como este en los que

Confirmado. Soledad Pastorutti y César “Banana” Pueyrredón animarán la popular “Noche Mágica”, dispuesta a celebrarse el próximo sábado 5 de septiembre en el Gimnasio Municipal “León Camilo Catena”.

Los restos estaban depositados

en el Centro Nacional

Patagónico y fueron entregados

por parte de la Secretaría

de Cultura de la Provincia.

Ahora descansan en el lugar del

hallazgo, en Punta Cuevas.

Página 2

FIESTA NACIONAL DEL ESQUI

La Sole y “Banana” Pueyrredón, los

números centrales de la “Noche Mágica”

Restituyeron los restos de la primera

mujer galesa fallecida en Chubut

HISTORICA JORNADA

TREVELIN Y LAS COMARCAS

Página 35

Página 3

GRACIELA DI PERNA:

La senadora Graciela Di Perna ase-guró que el candidato a gobernador por “Chubut Somos Todos”, Mario Das Neves, tiene en mente una pro-puesta sanitaria seria y cuestionó duramente las políticas implementa-das por la actual gestión de Martín Buzzi. Ayer mantuvo un encuentro con el intendente Rafael Williams.

El intendente se reunió

con el jefe de Unidad

Regional Esquel

“Mario Das Neves

tiene un proyecto

sanitario serio”

Página 35

Trabajos en red con

instituciones locales

en situaciones de

vulnerabilidad

BUZZI CON CRISTINA EN BUENOS AIRES

Tal como informáramos en nuestra edición del lu-nes pasado , se desarrolló en Santa Fe la final Na-cional de Tiro con Arco en la modalidad Sala como cierre de la temporada 2015 de FATARCO (Federa-ción Argentina de Tiro con Arco).

LEGISLATURA

Entregaron

“Reconocimientos de

Honor” a destacados

alumnos chubutenses

RECLAMO

Piden que envíe de manera “urgente” un Proyecto de Ley a la Legislatura que habilite el cumplimiento del Acta Paritaria Firmada por el Ministerio de Educación y la ATECh el pasado martes 18 de agosto.

SESIONO EL CONCEJO DELIBERANTE

El Hoyo, inseguridad:

Area social municipal de El Hoyo

También se reunió con autoridades de la

Cámara de Empresas de Operaciones

Petroleras Especiales.

El gobernador destacó el pedido que el

Papa para dialogar entre el Reino Unido y

Argentina por Malvinas.

Página 7

Página 31

Jubilados provinciales

enviaron Carta

Documento al GobernadorBanca del Vecino: se planteó

la necesidad de regularizar

la situación laboral de los

peones de taxisPágina 38 Página 34 Página 5 Página 4

Con estaedición

“Producción

y Desarrollo”

Con estaedición

Página 8

el precio del petróleo está bajo”.El mandatario también remarcó que “esto es posible porque hay un trabajo conjunto entre la Provincia y la Nación, un proyecto comparti-do en el que nos apoyamos mutuamente”.

Página 2 Viernes 21 de agosto de 2015En Esquel y la Comarca

En esta página se publica la opinión de todos, excepto notas de contenido agraviante o que corresponda se publiquen como solicitada. Las notas firmadas son responsabilidad de sus autores.Julio A. Roca 659- Esquel - Chubut (9200) - Telefax: (02945) 452783/450403

E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar / redaccion@diarioeloeste.com.ar - web: http://www.diarioeloeste.com.ar

DIRECTOR: José Agustín Morán - SUBDIRECTOR: Zulma I. Morán - PROPIETARIO: Editorial Esquel S.A.

El Oeste - Marca Registrada - I.N.P.I. Acta Nro. 2675148, Resolución 2174780. Licenciataria: Editorial Esquel S.A.

• BUENOS AIRES: Empresa Periodística Linari S.A.C. Esmeralda 358 - 5° Piso- C. F. Tel/FAX (011) 4394-6920 E-mail: info@linari.com.ar• RAWSON-TRELEW: Adolfo San Martín E-mail: sepachubut@yahoo.com.arREPRESENTANTES:

Nro. de Edición 10.880 -Viernes 21 de agosto de 2015

Lo dijo el gobernador Martín Buzzi en relación con el pe-dido que el Papa hizo para el diálogo entre el Reino Unido y Argentina por Malvinas. El mandatario provincial calificó de “histórico” el llamado.

El gobernador Martín Buzzi calificó como “histórico” el lla-mado que el Papa Francisco hizo para el diálogo entre el Reino Unido y Argentina por la soberanía de las Islas Malvinas y, en este sentido, indicó que “se trata de un impulso fundamental para una de las causas que nos unen a todos los argentinos”.

“El gesto de Francisco es histórico y un impulso funda-mental para esta causa que nos une a todos los argentinos y

especialmente a los patagónicos que tenemos un sentimiento especial por Malvinas, fundamentalmente porque no nos con-taron, sino que vivimos en carne propia la guerra de 1982, y conocemos todo lo que lucharon y siguen luchando los ex-combatientes, que tienen el especial reconocimiento de toda la sociedad”, indicó Buzzi.

El Gobernador valoró el hecho de que Francisco se haya sumado “a una serie de personalidades argentinas y de otros países, entre los cuales hay presidentes y premios Nobel, que también piden el diálogo, en claro respaldo a la política diplo-mática del Estado Nacional en cuanto a Malvinas”.

“Creo que cuando el Papa habla de la cultura del encuen-tro no se refiere solamente a las cuestiones familiares o de la vida cotidiana de la comunidad, sino que tienen que ver con cosas más profundas como estas. Queda claro que el diálogo, el acercamiento, es la única vía, incluso en cuanto a lo diplo-mático, que existe para que el tema Malvinas quede resuelto, y el pedido de soberanía por parte de Argentina sea atendido en el nivel que debe serlo”, añadió Buzzi.

Y concluyó: “Francisco está haciendo un Papado realmente revolucionario, es argentino, y todo el mundo debería tomar nota de este enorme gesto”.

Los candidatos a intenden-tes por el Frente para la Victo-ria en Sarmiento, Sebastián Ba-lochi; Río Pico, Marcos Machado y Rada Tilly, Lucio Rodríguez, destacaron los resultados obte-nidos en la zona sur chubuten-se en las elecciones Primarias celebradas el 9 de agosto, con amplia ventaja del FpV tanto en las categorías nacionales, como a nivel provincial y municipal. Coincidieron en que “la gente ha manifestado una voluntad mayoritaria de acompañarnos porque siente que este proyec-to colectivo ha hecho las cosas bien”. A su vez valoraron el acompañamiento del goberna-dor y candidato a la reelección Martín Buzzi y su presencia en todas las localidades del sur provincial. “Ha demostrado una vocación por acompañar a nuestros pueblos y eso quedó demostrado en los resultados”,

indicaron y agradecieron el “acompañamiento permanente a nuestras gestiones, nuestras ciudades y nuestros vecinos”.

Luego de ser recibidos por el mandatario en Rawson, y de compartir el encuentro que en-cabezó Buzzi el martes por la noche con el resto de los candi-datos a ocupar las intendencias de la provincia en el quincho de Seros en Playa Unión; Balochi, Machado y Rodríguez confia-ron en que el FpV va a tener continuidad en las elecciones generales del próximo 25 de oc-tubre “teniendo en cuenta cómo ha quedado el mapa electoral en Chubut y conducir todos los esfuerzos para la próxima con-tienda electoral”.

Unión regionalTras reunirse con Buzzi, el

actual intendente y candidato a la reelección en Sarmiento, Sebastián Balochi, dijo que “analizamos cómo ha quedado el mapa electoral no sólo en la zona sur, sino también en toda la provincia de acuerdo a los resultados de las PASO para poder tomar las decisiones que tenemos que tomar”.

Manifestó que “ganamos la elección en Sarmiento y con el recuento definitivo la diferen-cia fue mucho mayor de la que podíamos tener como dato de referencia el mismo día domin-go con el recuento de los votos en cada una de las escuelas”.

En esta línea, Balochi sos-tuvo que “todo esto nos com-promete a trabajar, sabemos que hemos ganado una elec-ción y que tenemos todas las posibilidades de aumentar aún más esta brecha de votos con quien salió segundo y estamos

“Vamos a seguir trabajando de manera coordinada con las empresas y los sindicatos petroleros”

Lo dijo el gobernador Martín Buzzi tras reunirse ayer en Buenos Aires con las

autoridades de la Cámara de Empresas de Operaciones Petroleras Especiales. Acordaron

un próximo encuentro junto a los secretarios generales de los gremios del sector.

El gobernador Martín Buzzi mantuvo este jueves un encuentro en la sede de la Cámara de Empresas de Operaciones Petroleras Es-peciales (CEOPE) en la Ciudad de Buenos Aires al que asistieron representantes de las compañías Bolland, Schlumberger, Hallibur-ton y Weatherford, con quienes analizó la situación y perspectivas del sector.

“Estamos convencidos de que la única for-ma de trabajar es uniendo esfuerzos entre el Estado, las empresas y los sindicatos del sec-tor. Esto es lo que siempre hicimos y lo que

vamos a seguir haciendo”, afirmó Buzzi al té-rmino del encuentro.

El mandatario indicó que el propósito de esta reunión es “buscar una mayor efectivi-dad de todo el sistema petrolero, no sólo pen-sando en la coyuntura actual sino también en las enormes perspectivas que tenemos a futuro”.

Asimismo, Buzzi anticipó que “acorda-mos una próxima reunión para los próximos días, de la que van a participar los secretar-ios generales de Petroleros Convencionales y

Jerárquicos”. “Hoy tenemos un desafío muy concreto,

pero también debemos pensar en los años que

vendrán, y la única manera de hacerlo es a través del diálogo y de tirar todos juntos para el mismo lado”, concluyó.

“El gesto de Francisco es histórico y un impulso fundamental para esta causa que nos une a todos los argentinos”

“Los resultados demuestran que la gente se siente acompañada por el proyecto colectivo del Frente para la Victoria”*Así lo indicó el candidato a intendente de Río Pico, Marcos

Machado, en coincidencia con lo expresado por sus pares

de Sarmiento, Sebastián Balochi y de Rada Tilly, Lucio

Rodríguez. Los tres remarcaron los números que el FpV

obtuvo en la zona sur en las Primarias y destacaron “la

vocación del Gobernador de acompañar a nuestros pueblos”.

trabajando sin pausa, desde el mismo domingo, de cara a las elecciones del próximo 25 de octubre”.

Asimismo puso en relieve “el acompañamiento del Go-bernador en las etapas previas porque ha sido permanente” y precisó que “esto ha quedado demostrado porque en la ca-tegoría a Gobernador, Buzzi duplicó en cantidad de votos al candidato que salió en segundo lugar por Chubut Somos To-dos”.

Finalmente Balochi resaltó “los resultados satisfactorios del FpV con victorias en Como-doro Rivadavia, Río Senguer, Río Pico, Río Mayo, Rada Tilly. Esto nos fortalece como región, y es lo que se viene para los próximos tiempos, una unión muy fuerte de la región y acom-pañamiento al proyecto político que conduce Martín Buzzi”.

Por su parte, el candidato a intendente de Rada Tilly, Lucio Rodríguez, expresó que “nos fue muy bien”. Puso en valor que la categoría a Gobernador “fue ganada muy bien por Mar-tín Buzzi, y segundo quedó el radicalismo. Más atrás el Chu-SoTo”.

Sostuvo que de cara a las elecciones generales “tenemos un equipo de trabajo muy di-verso y con mucho compromiso

con la comunidad”, y adelantó que articularán acciones con sus contrincantes en el FpV de la PASO.

“Este es un desafío para el partido y estamos preparados para elaborar la estrategia, charlar con los referentes de otros partidos que tienen la misma visión que nosotros en cuanto a la gestión del actual gobierno local”, adelantó el candidato, porque “no se trata de quedar eternamente en el poder y este es el desafío: cons-truir un nuevo modelo de ges-tión municipal”.

En este orden, Rodríguez indicó: “Vamos a trabajar puer-ta a puerta, acercándoles a los vecinos nuestra propuesta y a nuestro equipo de trabajo, jun-to con el Gobernador, quien ha volcado muchísimos recursos”. En ese sentido remarcó que “la Ley de Hidrocarburos ayudó muchísimo a los recursos de la ciudad, tenemos 12 institucio-nes beneficiadas con Invertir Igualdad, junto a la remodela-ción de las escuelas. Todo esto es lo que vamos a poner en va-lor en la campaña que vamos a iniciar”.

Y además se refirió a “la decisión que ha tomado la Pre-sidenta de la Nación de solucio-nar el gran inconveniente de la ciudad en cuanto al sistema y

la planta de tratamiento cloa-cal”, y las gestiones que realizó el ministro de Infraestructura, Maximiliano López, “para la solución del problema eléctrico que tiene la ciudad”, remarcó por último Rodríguez.

Marcos Machado, inten-dente y candidato a repetir un nuevo período en Río Pico, manifestó que “las expectativas en la localidad han sido supe-radas” y destacó la diferencia de votos obtenidos en las PASO con “la última elección que fue en 2013”.

“La verdad que los votos se dieron vuelta impresionante-mente, y creo que ha sido pro-ducto de un trabajo en conjunto que se viene haciendo con el Gobierno de la Provincia y con Nación, donde nosotros a nivel local hemos hecho un puerta a puerta, trabajando con la bole-ta completa, y creo que la gente lo entendió y se notó en los re-sultados de las urnas”, explicó.

En referencias a los núme-ros finales, Machado detalló que “en Río Pico votó un 80% del padrón: a nivel Goberna-dor sacamos 444 para Martín Buzzi, contra 386 votos del ChuSoTo. A nivel intendencia sacamos 476 en favor del FpV a 360 votos para ChuSoTo, y a ni-vel nacional Daniel Scioli sacó 574 votos aproximadamente”.

Viernes 21 de agosto de 2015 Página 3En Esquel y la Comarca

EMBALSE AMUTUI QUIMEIInforme correspondiente al 19/08/2015

Caudales medios diarios (m3/seg)Aporte (entrante) 302 (m3/seg)Erogado (saliente) 376 (m3/seg)Vertedero Cerrado

Nivel del Embalse Nivel Cota Huemul 491,97 m.s.n.m. Variación Diaria - 7 cm

Riesgo De Crecida Bajo De Incendio Bajo

Los datos EN TIEMPO REAL se pueden obtener en:www.chfutaleufu.com.ar

Contacto: info.hf@aluar.com.arTel.: (54-2945) 478320 / 478324

Pasadas las 9 horas de ayer, Di Perna llegó al des-pacho de Rafael Williams acompañada por distintos candidatos a intendente del dasnevismo, entre ellos Omar Fernández de Esquel. “Es una reunión de trabajo”, explicó la legisladora en diá-logo con la prensa local.

Recordó que el “Rafa” fue designado (junto al econo-mista Víctor Cisterna) para coordinar la presentación de la plataforma de gobierno del candidato a gobernador Ma-rio Das Neves. En ese marco, “venimos a informarle a Wi-lliams lo que se ha trabajado en la parte sanitaria”, señaló.

La senadora nacional por Chubut sostuvo que el ex go-bernador “tiene un proyecto sanitario serio” y dejó en cla-ro que tanto la Salud como la Educación constituyen dos “pilares” fundamentales para el dasnevismo, aspectos que piensan encarar con decisión en caso de llegar al Ejecutivo el 10 de diciembre.

Críticas a BuzziPor otro lado, Di Perna

fustigó las políticas sani-tarias ejecutadas durante la gestión de Martín Buzzi y aseguró que no rescata “nada” de estos últimos cua-tro años excepto la imple-mentación del Convenio Co-lectivo de Trabajo (CCT).

Relacionó además algu-nos anuncios con la cam-

paña electoral de este año y advirtió que no existe “un trabajo en serio”. Habló de las obras en hospitales para Trelew, Comodoro Rivadavia y Esquel, cuestionando que a pocos meses de finalizar el mandato el Gobierno decide llamar a licitación para am-pliar el hospital de nuestra ciudad.

Criticó también la ausen-cia de un plan estratégico para atraer jóvenes profe-sionales al sistema público provincial. Y lamentó que importantes cargos de asis-tencia social están siendo ocupados por especialistas “jubilados hace años”.

Finalmente, reconoció que sólo resalta del actual Gobierno Provincial la pues-ta en marcha del CCT. He-rramienta que según dijo fue delineada “en base a un tra-bajo que habíamos realizado respecto a la nueva Ley de Carrera Sanitaria. Tomaron eso y con los gremios hicieron un cierre”.

El encuentro se desarrolló en el despacho del jefe comu-nal esquelense y estuvieron presentes los candidatos a intendente de Chubut Somos Todos de esa localidad, Omar “Pato” Fernández; de Lago Puelo, Pablo Noveau; de El Maitén, Alberto Amhed, y de Corcovado, Mariano Ca-brera.También asistió a la reunión la senadora nacional y referente de la Agrupación “Ramón Carrillo”, Graciela Di Perna, quien estuvo acom-

pañada por colaboradores suyos.

Situación políticaWilliams, de lleno ya ocu-

pado en su tarea política en Chubut Somos Todos, anali-zó con los presentes la situa-ción política y electoral de la provincia y particularmen-te de la región, a la vez que anunció que desde este fin de semana comenzará a realizar visitas a las localidades de la Comarca Andina. El inten-dente de Esquel cuestionó el llamado a licitación de la ampliación del Hospital de Esquel y manifestó que “esta es una obra que venía recla-mando desde hace dos años y medio, y hacen el anuncio ahora y no es más que una decisión electoralista que no va a producir ningún efecto”.

Williams y los postulan-tes a las intendencias inter-cambiaron impresiones sobre la realidad de cada una de las localidades y también diagra-maron la tarea de campaña a desarrollar en adelante, y a la vez confirmó que este mis-mo fin de semana comenzará a desarrollar visitas a las lo-calidades en las que son can-didatos.

Dialogo abiertoEn otro orden, y tras

abordar las problemáticas generales de la provincia, el

GRACIELA DI PERNA:

“Mario Das Neves tiene un proyecto sanitario serio”La senadora Graciela Di Perna aseguró que el candidato a gobernador por “Chubut

Somos Todos”, Mario Das Neves, tiene en mente una propuesta sanitaria seria y cuestionó duramente las políticas implementadas por la actual gestión de Martín

Buzzi. Ayer mantuvo un encuentro con el intendente Rafael Williams.

jefe comunal destacó el es-caso nivel de obra pública ejecutado en la provincia en los últimos tres años y medio. Asimismo Williams comunicó a los candidatos a intendente que en estos días comenzará una ronda de conversaciones con referentes de otras fuer-zas políticas y organizaciones sociales.

Los presentes indicaron, tras el triunfo obtenido por Mario Das Neves en las pasa-das elecciones del 9 de agos-to, que el objetivo es “consoli-dar los triunfos obtenidos, así como buscar ampliar los már-genes de diferencia en favor del postulante a gobernador de Chubut Somos Todos”.

SATISFACCIONLos candidatos a inten-

dente de las localidades mencionadas se mostraron satisfechos por la reunión y advirtieron que “la incorpora-ción del Rafa en esta etapa de la campaña va a ser muy pro-ductiva, porque es una figura muy querida y tiene mucha experiencia para transmitir”.

Página 4 Viernes 21 de agosto de 2015En Esquel y la Comarca

Importante Empresa

SeleccionaráContador Público y

personal administrativo conconocimientos impositivos.Enviar Currículum Vitae a:

empleos.esquel@hotmail.com

VENTA DE ARTEFACTOS DE ILUMINACIÓN

Y ARTÍCULOS DE ELECTRICIDAD

Electricista - Trabajos en General

Obras, reparaciones, emergencias eléctricas.

Venta y colocación de Alarmas,

Cortinas Roller, Screem y Black Out

Roca 671 Tel: 453299

Abrimos de Lunes a Sábado

Con la ausencia de los conce-jales oficialistas Jorge Paz y Jor-ge Solari; con ausencia del edil Alejandro Garzonio (Chubut So-mos Todos), en la tarde de ayer se desarrolló la novena sesión ordinaria del año del Concejo Deliberante de nuestra ciudad, que tuvo la particularidad de la utilización de la Banca del Veci-no. Como la aprobación - entre otros - de dos proyectos de orde-nanzas en favor de los agentes municipales del área Rentas y Recaudación, uno. Y el que establece una multa automáti-ca para quienes no presenten mensualmente las declaraciones juradas relacionados a los Ingre-sos Brutos.

Banca del VecinoEste espacio fue ocupado por

el vecino Jorge Alejandro Gonzá-lez quien presentó un antepro-yecto que será analizado con la Comisión de Transportes y Ser-vicios Públicos.

Tal lo expuesto por González, en términos generales, el mismo “busca proteger al universo de trabajadores peones o choferes de taxis, quien actualmente se encuentran trabajando en una situación que no los beneficia ni en el presente, ni en el futuro; ello, en razón de no estar debida-mente registrados como traba-jadores y concordantemente, no poseer aportes y contribuciones patronales”, entre otros funda-mentos, que no avizoran “un fu-turo alentador, ya que cada año que un trabajadores del volante pasa como tal, es un año perdido para sus beneficios previsionales e, indudablemente tendrá gra-des problemas para jubilarse”, consideró el expositor.

Fondo EstímuloOtra ordenanza aprobada

que luego deberá ser reglamen-tada por el Ejecutivo, crea el Fondo Estímulo destinado al personal que cumple efectiva-mente funciones en la Dirección de Rentas, el cual se integrará y distribuirá en base a las pautas que se indican en la ordenanza que fue aprobada por unanimi-dad.

El fondo se integrará por el

El caso de la usurpación de terrenos de los Benetton en Leleque, sigue siendo mo-tivo de más información dada a conocer desde la Justicia de esta circunscripción.

En este sentido, en un nuevo parte de prensa ema-nado desde el Ministerio Público Fisca, se informa que: “El Juez de turno, Jor-ge Criado, rechazó el habeas corpus preventivo presentado con integrantes de la Defensa Pública el martes pasado en Comisaría Primera. La pre-sentación estaba vinculada al allanamiento autorizado con orden judicial para pro-ceder a la identificación de las personas que ocupan un predio en una zona próxima a Vuelta del Río; operativo que no se realizó por una de-cisión tomada por la Fiscal”ía

SESIONO EL CONCEJO DELIBERANTE

Fue aprobado el Fondo Estímulo para losagentes municipales de la Dirección de Rentas* Banca del Vecino planteando la necesidad de regularizar la

situación laboral de los peones de taxis.

0,25 % de los ingresos efectiva-mente recaudados en los tribu-tos Impuesto sobre los Ingresos Brutos, Impuesto Inmobiliario, del Automotor y Tasa Inspección Seguridad e Higiene.

La distribución será respon-sabilidad de la Secretaría de Ha-cienda en forma mensual y por mes vencido y tendrá carácter remunerativo y no bonificable; y los aportes personales, genera-dos, serán descontados del pre-sente fondo.

Se establece además que, del monto total el 10% será destina-do a la adquisición de bibliogra-fía, equipamientos y materiales o insumos necesarios; cursos de capacitación para el personal y gastos necesarios. Del 90% restante, el 20% se dividirá en partes iguales para todos los agentes de la Dirección de Ren-tas y, el 80% en función de la asistencia.

Multas automáticasPor mayoría fue aprobada la

ordenanza que incorpora al Art. 52º bis del Código Tributario Municipal, lo siguientes:

La no presentación en térmi-no de las Declaraciones Juradas del Impuesto sobre los Ingresos Brutos y/o Tasa de Inspección de Seguridad e Higiene, dará lugar a la aplicación automática a los contribuyentes de una multa fija, equivalente a 2,5 módulos y se aplicará sin sumario previo a partir del día hábil siguiente al

vencimiento establecido en el ca-lendario tributario anual.

Otros temasDel extenso Orden del Día,

se dieron por leídos una impor-tante cantidad de expedientes. Y otros, fueron derivados a las res-pectivas comisiones legislativas. Lo que los ediles aprobaron ayer también, por mayoría, fueron: La declaración de interés mu-nicipal de las IX Jornadas Es-tudiantiles Cuidado de la Mujer en el Contexto Actual, propuesto para alumnos de Enfermería de la Universidad del Comahue, sede Esquel. La aceptación en donación de la Sra. Eva Klewe para incorporar una de su obra al patrimonio histórico y cultu-ral.

También la declaración de interés municipal de la 3era. fe-cha del Interprovincial de Patín Artístico a realizarse del 24 al 27 de setiembre. Y del 2do. En-cuentro de Kitesurf y Windsurf Navegando Esquel, a realizarse los días 6, 7 y 8 de noviembre próximos. Otro expediente abor-dado fue en favor del Club de Ar-quería Andino Patagónico, para la suscripción de un convenio en comodato para que la entidad cuente con un espacio adecuado a la actividad.

Sin debateLa Hora de Preferencia, no

fue utilizada por concejal algu-no, más allá que había una mí-nima expectativa para debatir alguna cuestión de actualidad.

USURPACION EN LELEQUE

El Juez Jorge Criado rechazó el Habeas Corpus preventivo La información se remitirá al Superior Tribunal de Justicia, a Defensoría General y a Fiscalía.

y detallada en conferencia de prensa ofrecida el miércoles a la mañana.

Texto de la resolución judicial

“Vestir de legalidad una

presentación no la convier-te en legítima y receptable”. Así lo definió el Juez luego de exponer detalladamente el trámite que tuvo en su des-pacho, concluyendo que no se respetó la vía pertinente se-gún lo previsto por la ley, no se identificaron en forma le-gal los presentantes ni tam-poco sus domicilios reales, ni se identificaron debidamente las personas a cuyo favor se ha denunciado.

En este punto el magis-trado resalta que la “orden judicial cuyo cumplimiento se frustró tenía justamente la finalidad de identificar a esas personas indetermina-das para que estén a dere-cho. Una cuestión no menor.”

Continúa indicando que “tampoco se identificó en la denuncia a la autoridad de quien emanaba el acto seña-lado como lesivo, y más aun tampoco se identificó acto concreto alguno... No se ex-presó en qué consistía la le-galidad del acto, ni la causa

del mismo” (cita legal).Criado señala que algu-

nas de estas cuestiones po-drían haberse corregido evi-tando el rechazo del habeas corpus por defectos formales, “sin embargo de las constan-cias verificadas en el trámite puede colegirse que el acto supuestamente atacado se-ría la orden de allanamiento, con habilitación de medidas y colección de evidencias, que un Juez Penal hubo au-torizado por resolución fun-dada.”

A continuación refiere que: El Art. 3 de la Ley W 23.098 (Ley Pcial. XV W 3) dispone que corresponderá el procedimiento de hábeas cor-pus cuando se denuncie un acto u omisión de autoridad pública que implique una li-mitación o amenaza actual de la libertad ambulatoria sin orden escrita de autori-dad competente (inc. 1°).

He aquí la causa basal por la que he de rechazar Ii-minarmente la denuncia, im-poniendo a los denunciante las costas del proceso atento la improcedencia manifiesta del remedio intentado.

En su resolución el ma-gistrado dispuso que se re-mita esta información al Su-perior Tribunal de Justicia de la Provincia, al Defensor General y a la Fiscalía.

Viernes 21 de agosto de 2015 Página 5En Esquel y la Comarca

E-MAIL:administracion@diarioeloeste.com.ar

redaccion@diarioeloeste.com.ar

“SABADOS DE FM”Conducen: Fabián Martínezy Mariano Romero Cuestas

Contactos: 454126 - 15424698 E-mail: sábadosdefm@gmail.com

Sábados de 10 a 13 Hs. por FM Esquel 106.1

Sábados de FM

Como informó Diario El Oes-

te en la última edición, después

de 20 años la entidad bancaria

provincial modificó la plataforma tecnológica mediante la cual se

procesan todas las operaciones.

Según confirmó el propio pre-

sidente del Banco Chubut, Con-

tador Osvaldo Luján, el flamante sistema informático persigue tres

principales objetivos: “ganar en

agilidad, eficiencia y capacidad de gestión”.

Señaló además la máxima

autoridad de la institución que

la base implementada desde esta

semana permitirá “ofrecer distin-

tos productos y mejorar los servi-cios que se van a ir incorporando

en el tiempo”.

Novedad para la

gente

Víctor Alvarez, gerente de la

Sucursal Esquel, dijo que este

proceso de transformación impli-

ca varias modificaciones a nivel interno, mientras que para el

cliente repercutirá en el cambio

de su número de cuenta y CBU. Comentó que por 20 años el

Banco operó con el sistema SBI,

instalado cuando las redes de in-

ternet no estaban al alcance de

todas las regiones. Consideró que

éste cumplió su ciclo y era nece-

Un grupo de trabaja-

dores pasivos de Esquel

de todos los sectores de la

administración pública se

juntaron en la mañana de

ayer en la sede del Correo Argentino, con el objetivo

de enviar un texto en la

modalidad de Carta Docu-

mento, dirigido al goberna-

dor Martín Buzzi.

Alrededor de unas 20

personas se acercaron para

enviar esta carta documen-

to, que en un principio iba

a ser una sola, pero luego

optaron por enviar tantas

como jubilados estuvieron

presentes, ya que decidie-

ron hacer llegar el mismo

texto varias veces a la casa

de gobierno provincial.

En dicho texto, los jubi-

lados provinciales solicitan

al gobernador el “urgente

envío” del Proyecto de Ley a la Legislatura que ha-

bilite el cumplimiento del

Acta Paritaria Firmada

por el Ministerio de Educa-

ción y la ATECh el pasado martes 18 de agosto.

Este pedido se argu-

menta -según el texto en-

viado al gobernador- en

que el Ministerio de Eco-

nomía exige una ley que transforme los dos ítems

salariales creados como No

Remunerativos en Remu-

nerativos, para dar cum-

plimiento a lo dispuesto

por la Ley X-39 vigente en la provincia.

Propuesta

“ilegal”

Rosita Contrera, vocera

de los Jubilados en diálo-

go con la prensa, comentó

que esta iniciativa la to-

maron luego de la firma del Acta Paritaria entre el

Ministerio de Educación y la ATECh, en la que ha-

bría puntos que no podrían

“proceder” de acuerdo a la

Ley X-39 que indica que a partir de marzo no pude

BANCO CHUBUT

Nuevo número de cuenta

y CBU para el clienteEl pasado martes 18 de agosto, el Banco del Chubut puso en marcha un nuevo sistema informático para brindar un servicio más ágil, eficiente y con mayor capacidad de gestión. La novedad para el cliente: cambia el número de cuenta y el CBU.

Víctor Alvarez, gerente de la Sucursal Esquel.

saria una renovación tecnológica.

Dejó en claro que para el

cliente la única novedad es el

cambio de número de cuenta y CBU. Asimismo, aconsejó al ve-

cino retirar la información de

los cajeros automáticos para no

perder tiempo en el interior de la

sucursal.

En diálogo con Diario El Oes-

te, explicó Alvarez que los débitos

seguirán operando hasta marzo

del año próximo, así la gente tie-

ne un plazo de siete meses para

informar el cambio correspon-

diente.

“Con la tarjeta de débito pue-

den seguir operando normalmen-

te, no cambia nada, no tienen que

venir al Banco del Chubut a pe-

dir una reimpresión del plástico;

siguen utilizando la misma tar-

jeta con la misma clave”, agregó.

Precisó el gerente de la su-

cursal que a través del cajero

automático el cliente hace una

consulta de saldo, emite el ticket

y ahí obtiene el número nuevo de caja de ahorro. Igual movimiento

en el caso del CBU. Indicó, para finalizar, que por

estos días la entidad en Esquel

está desbordada de usuarios.

“Vienen a retirar dinero por caja

sin el nuevo número. Entonces el

empleado debe buscar el dato”,

perdiendo así más tiempo en la

atención, concluyó.

RECLAMO

Jubilados provinciales enviaron

Carta Documento al Gobernador*Piden que envíe de manera “urgente” un Proyecto de Ley

a la Legislatura que habilite el cumplimiento del Acta Paritaria Firmada por el Ministerio de Educación y la

ATECh el pasado martes 18 de agosto.

crearse ningún ítem que

no sea remunerativo.

“Antes de la firma del acta, nosotros decíamos

que había ilegalidad en lo

que estaba proponiendo el

Ministerio de Educación y la ATECh y les advertimos cuáles eran las cuestiones

que no procedían”, seña-

ló Contrera remarcando

que el propio Ministerio

de Economía sostiene que

la propuesta no puede ser

aprobada hasta tanto no

salga una ley que transfor-

me lo No Remunerativo en

Remunerativo.

Por tal motivo es que

los jubilados están pidien-

do al Gobernador Martín

Buzzi,a través de las Car-

tas Documento enviadas

ayer, que presente un proyecto de Ley a la Le-

gislatura “a lo efectos de

que esto que se solicita

sea remunerativo y no solo sea para el sector docente,

porque Zona Patagónica es

para todos los trabajado-

res del estado”.

SE HACEN TRABAJOSAlbañilería, Plomería, Agua, Gas,

Cloacas. Electricidad, Pintura, Durlok, etc.Promo Invierno Limpieza de Caloramas, $250

y Limpieza de Cocinas $300Tratar al Cel:15580655 - 15604476

SE HACEN COSTURASCambios de Cierre

Campera de Montaña sin Cierrey otras costuras

Tratar al Cel:15449374 - 15415948

Página 6 Viernes 21 de agosto de 2015En Esquel y la Comarca

Comunicados escolares

Colegio

N° 7722

“23 de Marzo”

3er Año

1ra División.

Turno Tarde.

Matías Antinao, Micaela Bahamonde, Santiago Barro-so, Rocío Berton, Waldo Ca-pogreco, Abril Crettón, Luka Devetak, Miguel Díaz, Axel Escobar, Lucía Galván, Lucía Gil, Camila Guarda, Elvira Ibáñez, Joana Jara, Alexan-der Jones, Mateo Lupachini, Valentín Matamala, Melina Milani, Evelyn Muñoz, Juan Nogues, Cecilia Novoa, Ka-ren Painelaf, Matías Rodrí-guez, Julián Wendel.

Colegio

N° 7722

“23 de Marzo”

4to Año

1ra División.

Turno Mañana.

Humanidades y

Cs. Sociales.

Luciano Acuña, Valeria Acuña, Isidro Álvarez, Maca-rena Bahamonde, Antonella Carelli, Rubén Cayulef, Julián Espona, Ana García, Guillermo García, Joaquín González, Ca-mila Grandon, Carla Gardon, Stefani Jorge, Leandro Muñoz, Natali Ortiz Brugo, Samuel Pai-leman, Camila Peñas, Melanie Pereyra, Martina Romero, Cris-tian Salamín, Marcos Salinas, Julia Schulz, Nadia Sepúlveda, Juan Thorp, Fiama Torres, Ma-ría Torres, Augusto Varela.

GALERIA

ESCOLAR

Colegio

N° 7722

“23 de Marzo”

3er Año

2da División.

Turno Tarde.

Ayelen Amaya, Micae-la Baungartner, Ángela Campos, Gonzalo Cardo-zo, Micaela Cayuleo, Jesús Cheuquehuala, Brian Girar-di, Cristian Huenchullan, Franco Ibarra, Lihue Kusch, Antonella Marin, Émeli Mar-tínez, Marcos Miranda, Cris-tina Moya, Nicolás Nehuen, Valentina Opazo, Catalina Piscicelli, Leonardo Retamal, Bautista Roo, Ximena Te-rrón, Danitza Vergara, Joa-quín Villanueva, Guillermo Villegas.

-El Departamento De Designaciones De Educación Secunda-ria, Región III - Sede Esquel, llama a los interesados inscriptos en Junta de Clasificación Docente, en listado definitivo 2015, para la cobertura de horas cátedras y / o cargos con carácter interino / suplente, según corresponda en cada caso, a desempeñarse en el turno que en cada caso se consiga.

*Escuela Nº 701: Espacio curricular: Lengua - 5 hs. 1º año 2da. división/suplente turno mañana.

*Escuela Nº 7722: Espacio curricular: Educación Física - 4 hs. 1º año suplente turno mañana y tarde. Espacio curricular: Educa-ción Física - 4 hs. 2º año suplente turno mañana y tarde. Espacio curricular: Educación Física - 4 hs. 6º año suplente turno mañana y tarde. Cargo: Bibliotecaria - Interino - Turno mañana.

El presente llamado cierra el día 21 de agosto de 2015 a las 10:00 hs. Las inscripciones se realizarán en la sede del Departa-mento de Designaciones, sito en el SUM de la Escuela Nº 112 calle Perito Moreno y Almafuerte, en el horario de 8:00 a 17:00hs.

-La Dirección de la Escuela Nº 210 llama a firmar planillas a los siguientes docentes: Ferrer Ester; Alonso Mónica; Boonstra Zulma; Sosa Nora; Crespo María Viviana; Torres Silvia; Sáez Ca-rina; Barrionuevo Corina; De Palma María Virginia; Napal Ma-gali; Urrutia Jorge; Nux Ana; Del Val Peter Marcela; Salvatierra Claudia; Corvalan Edgardo; Gudiño Horacio; Lino Claudia; Treca-man Ivana; Concha Noemí; Bertagno Mariano.

-La Dirección de la Escuela Nº 200 “Ruca Chillkatun” convoca a presentación de Proyectos para cubrir: 1 cargo de Tallerista de Medios audiovisuales para 2do. Ciclo por 12 horas cátedras (Tur-no Tarde). 1 cargo de Tallerista de Danzas para 1er Ciclo por 12 horas cátedras (Turno Tarde) hasta la finalización del Ciclo lectivo 2015.

Los proyectos se recepcionarán en esta Dirección hasta el día 28 de Agosto en el horario de 8:30 a 15 hs. Consultas al tel. 454581

-La Dirección de la Escuela Hospitalaria Domiciliaria Nº 304 convoca a docentes inscriptos y no inscriptos en el listado de nivel secundario, para la cobertura de: 5 horas de Lengua con carácter de suplente turno mañana.

El presente llamado se extiende durante el viernes 21 del co-rriente mes de 9 a 17 hs. Los docentes interesados deberán ins-cribirse en la dirección de la escuela, 1º piso del Hospital Zonal de Esquel.

-La Dirección de la Escuela 7722 cita al Docente ESPONDA, Javier Nicolás DNI 29.545.756 a presentarse en el establecimien-to en horario escolar (7:40 18:00 hs) por el término de las próxi-mas 48 hs. por motivos que a su presentación se le hará conocer.

-La Dirección del Colegio 758 cita a los padres, tutores y/o encargados de los alumnos que se detallan a presentarse en el establecimiento de lunes a viernes de 13.40 a 17 horas: Antipan Esteban, Calderón Edgardo.

-El trayecto alternativo para jóvenes que funciona en la Escue-la N* 713 en el horario de 18:40 a 22:10 hs. cita a la brevedad a los padres de los siguientes alumnos, por motivos que se le harán a conocer a su presentación: Andrade Cecilia; Roberts Sergio; Ro-berts Marcelo; Limache Ezequiel; López Mauricio; Baeza Lean-dro; González Prieto Miguel; Troncoso Enzo; Gutiérrez Wanda; Cabezas Micaela; Ingram Agostina.

-La Dirección de la Escuela 791 llama a cubrir un cargo Secre-tario de carácter de Suplencia, a los docentes Titulares e Interinos del establecimiento Inscriptos en Listado oficial Definitivo 2015. El llamado vence el viernes 21 de agosto a las 12 horas.

-La Dirección de la Escuela N° 701 Politécnica comunica a los egresados que se detallan a continuación, que deben pasar por la secretaria del establecimiento, a efectos de retirar su titulo. Ellos son: Kohler Adolfo Javier; Massacese Guitar; Tomás Esteban; Jara Andrés; Luna Facundo Emmanuel.

-La Dirección de la Escuela Nº 708 llama a cubrir un cargo de POT suplente, son requisitos; presentar curriculum, poseer titu-lo de nivel secundario y presentar carta de adhesión al proyecto existente.

-La Dirección de la Escuela Nº 708 cita a Ancalipe Julio Ar-gentino en forma urgente, por motivos que su presentación se le harán conocer.

-La Dirección de la Escuela Nº 159 cita al siguiente personal a firmar planillas de incentivo docente correspondiente al mes de julio/20-15 - sueldos de julio-

Halliday Cristina, D‘Orazio Pascualina, Cayrolo Gabriela, Balmaceda Mónica, Vallejos Chavez Norma, García Ariel, Ro-berts Alicia, Fontanela Matías, Guala Nilda, Salvatierra Claudia, Montiel Julia, Gorozo Milva, Calfuala Sonia, Galvan Julieta, Gon-zález Patricia, Coralini Nora, Santander Hortencia, Padularosa Claudia, Quinenao Eliana, Corvalan Edgardo, Paz Ureña Nancy Betiana, Varela Vilma.

-La Dirección de Escuela 414 llama a firmar planilla de FONID marzo 2015 a los siguientes docentes: Alvite Marisa, Ferrao Vivia-na, Anderson Susana, Gerez Ruth, Gonzaléz Patricia. Asi mismo cita a los siguientes docentes para firmar planillas de haberes de abril 2015: Anderson Susana, Corrias Rocío, Gonzaléz Patricia, Fernández Sandra, Cufre Juan Carlos. También cita a firmar pla-nillas de haberes de mayo a Díaz Eva, Pons Natalia, Sifuentes Mario, Secchi Jezabel, Coña Helen. Y llama a firmar planillas FO-NID de abril a Alvite Marisa, Ferrao Viviana, Gonzaléz Patricia, Nieto Jorgelina, Gerez Ruth, Anderson Susana, Corrías Susana, Corrías Rocío, Coña Helen, Cerdan Daniela, Cappozo Silva.

Viernes 21 de agosto de 2015 Página 7En Esquel y la Comarca

En conferencia de prensa, el

secretario de Turismo de la Mu-

nicipalidad de Esquel, Américo

Austin, develó quienes serán

los artistas que engalanarán

la XXXVI Fiesta Nacional del

Esquí. Se trata de “La Sole” y

“Banana” Pueyrredón.

“Quiero agradecer el acom-

pañamiento del Supermercado

La Anónima que permite poder

contar con una artista prin-

cipal como Soledad. Esto es

posible gracias al apoyo de la

empresa”, aclaró el funcionario

local.

Explicó que la firma, con tres sucursales en Esquel, se

hace cargo íntegramente del

contrato. “Para nosotros es

muy importante el trabajo y

el respaldo que hacen en dife-

rentes actividades”, remarcó

Austin.

Señaló, asimismo, que está

“todo cerrado” para el 5 de

septiembre y reiteró que tanto

“Banana” Pueyrredón como

“La Sole” ocuparán el escenario

Cincuenta años de casados significa cincuenta años de pleno conocimiento del otro y compromiso con los ideales y

sueños compartidos. No todos somos capaces de llegar a ese

nivel que ustedes ahora demuestran. Cincuenta años solo pu-

eden tener base en el amor, respeto y compromiso del uno con

el otro como en su caso.

Son un claro ejemplo de constancia, tolerancia y amor para

todas las personas que los conocen; como amigos de ambos nos

alegra mandarles los mejores deseos, acompañar sus éxitos

con la satisfacción de saber que tendrán muchos otros más.

Sus Bodas de Oro tiene un significado muy especial queri-dos amigos, simboliza el gran amor que existe entre ustedes

y que su destino siempre fue ser felices. Nos alegramos que

renuevan su compromiso de amor en este día especial y de-

seamos muchos años más juntos.

Sólo los valientes se aman después de tantos años de casa-

dos, ese amor vale la pena de conservarlo y atesorarlo porque

no se encuentra todos los días un amor así.

Finalmente, nos despedimos agradeciéndoles la invitación

de tan dichosa celebración, en la cual podremos expresarles

personalmente nuestro afecto. Mantén pues la mentalidad

positiva y proyecten su vida a ser más felices aún.

¡Que Dios los bendiga!... ¡Felices 50 años de amor!

Irma y Antonio

Alicia y Juan Ramón,

felicitaciones en

sus Bodas de Oro

FIESTA NACIONAL DEL ESQUÍ

La Sole y “Banana” Pueyrredón, los

números centrales de la “Noche Mágica”Confirmado. Soledad Pastorutti y César “Banana” Pueyrredón animarán la popular “Noche Mágica”, dispuesta a celebrarse el próximo sábado 5 de

septiembre en el Gimnasio Municipal “León Camilo Catena”.

mayor del complejo deportivo

durante la esperada “Noche

Mágica”.

Dos presentaciones de nivel

Austin celebró que la XXX-

VI Fiesta Nacional del Esquí

tendrá dos artistas “de nivel”.

Por tal motivo, reiteró su agra-

decimiento hacia las autori-

dades del supermercado y con-

tó que también “hemos tenido

el apoyo de muchas otras em-

presas locales”.

Venta de entradas

Por otro lado, adelantó

que en las próximas horas se

pondrán a la venta las entra-

das para la “Noche Mágica”.

Depende la ubicación en el

Gimnasio Municipal, “esta-

mos hablando entre 150 y 350

pesos”, agregó el secretario de

Turismo.

Añadió que los tickets de-

ben retirarse en la Oficina de Informes, ubicada en la inter-

sección de la Avenida Alvear

y calle Sarmiento. “Es impor-

tante destacar que se pueden

comprar con tarjeta de crédi-

to”, comunicó en relación a las

facilidades de pago.

La Sole, imagen de

la compañíaA su turno, Oscar Maly,

gerente zonal de La Anónima,

explicó que Soledad Pastorutti

“hace un tiempo viene siendo

imagen de la compañía” y

reconoció que es todo un “or-

gullo poder traerla” a la Fiesta

Nacional del Esquí.

En esta rueda de prensa,

confió que para la firma nues-

tra ciudad es una plaza “muy

importante por un montón

de cosas”. Y, en este sentido,

aseveró que gestionar la pre-

sentación de “La Sole” es una

retribución hacia los vecinos.

Página 8 Viernes 21 de agosto de 2015

Viernes 21 de agosto de 2015 Página 9En Esquel y la Comarca

E-MAIL:administracion@diarioeloeste.com.arredaccion@diarioeloeste.com.ar

En la tarde de hoy, a partir de las 19:30 hs., se llevará a cabo el primer encuentro de exalumnos del Colegio Salesiano “San Luis Gonzaga”, en el marco de las activida-des previstas como parte de la celebración del Bicentenario del nacimiento de San Juan Bosco.

Por tal motivo, se convoca a todos aque-llos que hayan sido alumnos del Colegio a que se presenten en el Salón de Usos Múl-tiples de dicho establecimiento educativo para compartir un momento ameno y al mismo tiempo planificar futuras acciones con la conformación de un centro de Exa-lumnos.

En diálogo con FM Esquel, María Lui-sa Arévalo, directora del Colegio Salesia-

no realizó esta convocatoria de exalumnos para que participen de este primer encuen-tro en el marco de la celebración del Bicen-tenario del nacimiento de Don Bosco, acti-vidad que se realizará desde las 19:30 hs. en el SUM del colegio.

“La idea es pasar un lindo momento, por eso les pedimos que todos los que se acer-quen lleven su equipo de mate, para com-partir un rato agradable y poder planificar algunas acciones futuras, conformar el gru-po de exalumnos y poder encontrarnos más a menudo”, señaló la directora.

En este sentido, expresó su deseo de que pueda asistir la mayor cantidad de exalum-nos. “Sabemos que muchos por cuestiones de trabajo no pueden, pero pueden mandar

El Departamento De Designaciones De Educa-ción Secundaria, Región III - Sede Esquel, llama a los interesados inscriptos en Junta de Clasificación Docente, en listado defini-tivo 2015, para la cobertu-ra de horas cátedras y / o cargos con carácter inte-rino / suplente, según co-rresponda en cada caso, a desempeñarse en el turno que en caso se consiga.

Escuela Nº735- Cargo: Biblotecario -

Interino/turno mañana.

Escuela Nº 758- Cargo: PEP Informá-

tica - Suplente/turno tar-de.

- Cargo: PEP Informá-tica - suplente/turno ves-pertino.

Escuela Nº 713- Espacio curricular:

Tecnología de Gestión - 4 hs. 6º año 1ra. división/in-terino turno mañana.

- Espacio Curricular: Introducción a la Progra-mación - 4 hs. 6º año 2da. división/interino turno tarde.

El presente llamado cierra el día 25 de agos-to de 2015 a las 10:00 hs. Las inscripciones se rea-lizarán en la sede del De-partamento de Designa-ciones, sito en el SUM de la Escuela Nº 112 calle Pe-rito Moreno y Almafuer-

te, en el horario de 8:00 a 17:00 hs.

*Escuela Nº 740-Espacio curricular:

Física - Química - 3 hs. 3º año 1ra. división/suplente turno tarde.

Espacio curricular: Fí-sica - Química - 3 hs. 3º año 2da. división/suplente turno tarde.

El presente llamado cierra a el día 24 de agos-to de 2015 a las 10:00 hs. Las inscripciones se rea-lizarán en la sede del De-partamento de Designa-ciones, sito en el SUM de la Escuela Nº 112 calle Pe-rito Moreno y Almafuer-te, en el horario de 8:00 a 17:00 hs.

COLEGIO SALESIANO

Convocan a participar de primer encuentro de exalumnos

Citan del CSACLa dirección del CSAC Nº 560 cita por el término de 48 hs a los docentes que con-tinuación se detallan- para firmar Planillas de haberes e incentivo docente correspon-diente al mes de junio y julio del cte.año: Crespo Hebe; Oli-vera Nivia; Cimarosti Odori-co y Mazzoni Ana Clara.

Llaman a cubrir horasun representante, para charlar un poco en este primer encuentro y luego encontrarnos más sistemáticamente en el futuro”, expli-có.

Un gran festejo en las callesPor otra parte, Arévalo se refirió a los

festejos por el Bicentenario del nacimiento de Don Bosco y por un nuevo aniversario

del Colegio Salesiano en nuestra ciudad. En este sentido adelantó que el próximo 2 de Septiembre se llevará a cabo un gran evento por las calles de la ciudad.

“El día del aniversario del colegio, se va a hacer un gran evento de caminata por las calles de la ciudad, con todos los chicos y las familias del colegio, con desfile de carro-zas en un evento festivo muy lindo al que está toda la comunidad invitada, señaló la directora.

Página 10 Viernes 21 de agosto de 2015En Esquel y la Comarca

TALLER

FelipeMecánica Ligera

Don Bosco 455 - Esquel - (02945) 15604339

En el transcurso de la mañana de ayer, se llevó a cabo una capacitación en Se-guridad y Salud de los tra-bajadores, con el objetivo de informar sobre las patologías derivadas de la actividad de carpintería y cuáles son sus consecuencias.

La actividad estuvo a car-go de un grupo de diez médi-cos residentes de Medicina General del Hospital Zonal Esquel (HZE) quienes ade-más brindaron aportes para la prevención de dichas pato-logías, a partir de sus propias experiencias en la guardia de dicho nosocomio.

La charla se dictó en la sede del Centro de Apoyo a la Producción de Esquel y la Comarca (CAPEC), ubicado en la Ruta 259 km 17,25 y

Se abrieron las ins-cripciones para el taller de Computación Básica Para Adultos a dictarse en el NAC Esquel.

Destinado para aque-llas personas que buscan iniciarse en el mundo de la computación.

El taller ofrece la po-sibilidad de conocer el funcionamiento básico de una computadora, aprendiendo programas de edición de textos y planillas.

Para inscripciones acercarse al NAC Esquel

CAPEC

Dictaron capacitación en seguridad y Salud de los trabajadores*Participaron carpinteros y personas que trabajan con

maderas y máquinas de carpintería.

los principales destinatarios fueron quienes trabajan en

carpinterías o actividades afines.

En diálogo con El Oeste la Dra. Estefanía Bodnar, Resi-dente de Medicina General del HZE, comentó que des-de el CAPEC les solicitaron brindar una charla respecto a todo lo que es la seguridad y el riesgo relacionado con el trabajo en lo que se refiere a la carpintería.

“En un principio llegamos hasta el lugar y nos interiori-zamos en cómo se trabajaba con este proyecto, sacando fotos e identificando las su-gerencias de mejoras que podíamos hacer con respecto al lugar y en los riesgos per-sonales de los trabajadores”,

explicó la médica.También señaló que este

grupo de médicos se abocan a todo lo relacionado con la bio-seguridad y elementos nece-sarios para un trabajo seguro entre los que se encuentra la protección ocular, protección de extremidades, uso de la vestimenta adecuada, la hi-giene y limpieza del lugar.

Exceso de confianza

Por otra parte, Bodnar indicó que la capacitación estuvo dirigida a gente que

trabaja habitualmente con la madera “y quizás por la mis-ma confianza que le genera ese trabajo durante tantos años, desestima algunos ele-mentos de seguridad”.

En este sentido comentó que, los trabajadores de la Residencia Médica General, en la guardia ven las conse-cuencias de ese exceso de con-fianza que tienen los trabaja-dores, ya sea en amputación de dedos, lesiones oculares o auditivas. “Nos pareció que desde nuestro trabajo en la Guardia podemos hacer mu-chos aportes significativos a la capacitación”, concluyó.

NAC ESQUEL

Inscripciones abiertas para cursoslos miércoles de 14:00 a 16:00 hs.

Continuamos inscri-biendo para el Taller gratuito de Diseño Grá-fico, el mismo brinda la posibilidad de generar o ampliar los conocimien-tos necesarios para des-empeñarse en trabajos relacionados al mundo del diseño, ya sea en imprentas, medios de comunicación gráficos y crear tu propio empren-dimiento diseñando afi-ches, folletos, tarjetas y todo lo que se te ocurra.

Inscripciones: los martes y jueves de 10.00 a 12.00 hs. en el NAC Es-quel.

Página 12 Viernes 21 de agosto de 2015En Esquel y la Comarca

E-MAIL:administracion@diarioeloeste.com.arredaccion@diarioeloeste.com.ar

Importante Empresa de Repuestos para el

automotor se radicará en Esquel y seleccionará

vendedores con conocimientos y

experiencia probables en el rubro, ya que serán

evaluados.Enviar Curriculum

Vitae a cvrepuestos15@hot-

mail.com

Con lo recaudado de las

ventas de entradas de di-

cho evento, el Rotary Club

de Esquel compró una

batidora-licuadora-ama-

sadora digital de pie, tres

corta-pastas de diferentes

tamaños y seis fuentes

para horno profesional,

elementos que fueron do-

nados a la mencionada

Asociación.

Personal docente, pa-

dres y alumnos recibieron

con alegría estos nuevos

El sábado 5 de septiembre se realizará un encuentro di-

rigido a aquellas personas que “trabajan con sus manos”: ki-

nesiólogos, enfermeros, reikistas, masajistas o simplemente

para todos aquellos a quienes les interese tomar consciencia

del poder de la atención en el tacto.

Se aprenderá a focalizar y desarrollar a través de métodos

sencillos la atención plena de nuestra mente en diferentes lu-

gares del cuerpo, y con ello descubrir su enorme poder. “In-

tentamos ir más allá de las técnicas del masaje, ir a la es-

cencia”… “Observaremos cómo simples técnicas de atención,

permite a nuestros pacientes colaborar activamente en sus

procesos personales, cualquiera que estos sean”.

A lo largo de 4 horas se verán:

-ejercicio práctico para entrenar el poder de la mente, cen-

trando la atención.

-el tacto y sus efectos, nociones de neurociencia

-la postura de quien trabaja con sus manos y cómo poten-

ciar el trabajo.

-ejercicio práctico sobre cómo aplicar la atención de la

mente en distintos lugares del cuerpo del paciente.

Coordinan Analía Bosch, masajista profesional y Alejan-

dra Almada, facilitadora de Transformative Mindfulness, am-

bas practicantes de atención plena.

Sabado 5 de septiembre, de 14hs a 18hs. Valor $550

Se reserva lugar solo con el 50% en 9 de julio 1257. Esquel

- Celular 2945-413930

Trabajar con mis manos...

ROTARY CLUB DE ESQUEL

Donan elementos a la “Asociación Civil Pan y Esperanza Eskel”*En la tarde del martes 18 de agosto, integrantes de la

Rueda Interna del Rotary Club de Esquel se acercaron a la “Asociación Civil Pan y Esperanza Eskel” para cumplir con

lo prometido días atrás en el evento solidario “Té Cuento”.

elementos que se utilizan

para la fabricación de sus

productos artesanales:

pan, pre-pizzas, pizzetas,

tortas fritas, facturas, es-

cones, alfajores y, en oca-

siones, tortas a pedido.

Cabe recordar que

quienes asisten a la “Aso-

ciación Civil Pan y Espe-

ranza Eskel”, son jóvenes

egresados de la Escuela

Especial Nº 510 que ron-

dan entre los 20 y 40 años

de edad, a quienes el taller

les permite integrarlos y

brindarles subsistencia

económica.

En la imagen grupal

que acompaña esta infor-

mación, se encuentran la

presidente de la Asocia-

ción, Susana Pacheco; las

madres María Angela Na-

huelquir y Marta Rami-

rez; los docentes: Coordi-

nadora del taller Marina y

el Maestro Panadero Ma-

tías y algunos de los alum-

nos asistentes, trabajando

en la tarde del martes.

Viernes 21 de agosto de 2015 Página 13Página 29En Chubut

E-MAIL:administracion@diarioeloeste.com.arredaccion@diarioeloeste.com.ar

VENDO

Fardos, pasto, mallín, alfalfa.

Buena calidad.

Buen Precion

15415210 / 452726

El gobernador Martín Buzzi participó el miércoles del encuentro celebrado en Tucu-mán, donde junto a sus pares de otras pro-vincias argentinas expresaron su apoyo a las candidaturas de Daniel Scioli a la Presiden-cia y Juan Manzur para los comicios que se celebrarán allí el próximo domingo. En este contexto, junto al gobernador neuquino Jorge Sapag, Buzzi dialogó sobre la agenda petrole-ra con funcionarios nacionales y con el candi-dato presidencial del Frente para la Victoria.

“Más allá de mostrar el apoyo que tenemos por nuestros compañeros de proyecto, esta fue una reunión de trabajo donde pudimos abordar un tema que nos ocupa, y mucho, por la baja coyuntural de los precios del petróleo, pero para el cual también tenemos planes a futuro. Desde la OFEPHI y con el gobierno estamos trabajando juntos en los problemas

de hoy y pensando juntos los años que vie-nen, en los que vamos a profundizar la senda del trabajo, la producción y las inversiones”, indicó Buzzi.

El Gobernador precisó que “dialogamos de esto con Carlos Zannini y con Aníbal Fer-nández, que además de candidatos son fun-cionarios del actual gobierno y, por supuesto, con Daniel Scioli, que va a ser el Presidente a partir de diciembre profundizando estas po-líticas”, valorando que “estas cosas son posi-bles cuando hay un proyecto integral, como es el nuestro, que puede pensar la realidad de las provincias en el contexto de un conjunto”.

“Estamos trabajando juntos, enmarcados en el proyecto que tantas soluciones le brindó a nuestra gente, y eso es lo que seguiremos haciendo”, remarcó.

Los ministros de Hidro-carburos y de Ambiente, Ezequiel Cufré y José María Musmeci, recorrieron junto a equipos técnicos de YPF la zona impactada por el inci-dente ocurrido por el colapso del tanque 102 de la Planta Deshidratadora que la petro-lera opera en km.9. Allí dialo-garon con los responsables de la implementación del plan de contingencia, destacando que “dos horas después del incidente ya se había logra-do contener el fluido y esta mañana se había recuperado un 80%” del volumen derra-mado.

“Hasta el momento, desde el punto de vista de seguri-dad, el incidente está contro-lado en un 100%, el líquido derramado se recuperó en un 80%, y el objetivo para el día de hoy es poder retirar el 20% del fluido derramado restan-te y continuar con el análisis de la integridad del yaci-miento”, sostuvo el ministro de Hidrocarburos, Ezequiel Cufré, en rueda de prensa, luego de recorrer durante la mañana con su par del Minis-terio de Ambiente y Control del Desarrollo Sustentable de la Provincia, José María Musmeci, la zona impactada por el colapso del tanque 102 de la Planta Deshidratadora de YPF en la zona norte de

Buzzi planteó la problemática petrolera a ScioliEl Gobernador participó de la reunión de mandatarios y allí, junto a su par neuquino, Jorge Sapag, dialogó acerca de la agenda energética con funcionarios nacionales y con el candidato a Presidente Daniel Scioli. “Estamos trabajando juntos, enmarcados en el proyecto que tantas

soluciones le brindó a nuestra gente, y eso es lo que seguiremos haciendo”, dijo Buzzi.

INCIDENTE EN PLANTA DESHIDRATADORA DE YPF

El Gobierno supervisó las tareas de remediación en la zona impactada Comodoro Rivadavia.

Cufré detalló que “hay cien personas abocadas a las tareas de remediación, unos 20 equipos de bombas de vacío para recuperar el flui-do derramado en superficie, y equipamiento vial para la remediación”, y señaló que se analizará el cumplimento de los protocolos para determi-nar las causas del incidente con este tanque”.

“Hay mucha información disponible y un equipo técni-co abocada a esta situación”, agregó, aclarando que una vez que se efectúen las tareas de remediación se abocarán de lleno a la investigación para determinar si se dio un colapso de integridad, colap-so por mala maniobra de ope-ración o un incidente externo que afecte el tanque.

Reiterando lo informado en la tarde del martes, Cufré recordó que “colapsó un tan-que de almacenamiento de petróleo primario”. Se trata “del primer ingreso que vie-ne del campo y recepciona el hidrocarburo por lo tan-to es casi un 70% de agua y un 30% de petróleo”, dijo y mencionó que “el tanque te-nía una capacidad de 2.000 m3, teniendo almacenado al momento del incidente unos 1.500 m3”.

Remarcó que en principio se constató la ausencia de personas lesionadas, acci-dentadas o afectadas por el incidente, para luego “dimen-sionar la situación ambiental y poner en marcha el plan de contingencia, que funcionó muy rápidamente”.

En este sentido, indicó que “en las primeras dos ho-ras fue contenido el líquido que fluyó a consecuencia del colapso del tanque, se detu-vo el 100% de las operacio-nes del yacimiento que está relacionado con esta planta y se desenergizó completa-mente el campo y la planta”. Asimismo, agregó que “las actividades no se retomarán hasta tanto no se realicen análisis sobre la integridad del resto de la instalación”, en referencia tanto a la plan-ta deshidratadora como al yacimiento vinculado a ella.

Saneamiento ambiental

Por su parte, el minis-tro de Ambiente y Control del Desarrollo Sustentable de la Provincia, José María Musmeci destacó la rápida respuesta del sistema ante la gravedad del incidente. “Media hora después del epi-

sodio, los ministerios estába-mos informados, en dos horas el plan de contingencia fun-cionaba a pleno y el derrame estaba contenido”, detalló, agregando que “esta mañana antes de las 9 ya podíamos hablar de un 80% del líquido recuperado, lo que habla de un nivel de eficiencia e inte-gración en la capacidad de respuesta antes estos even-tos”.

En este sentido, sostuvo que más allá de los controles que se realizan permanente-mente, “ante estos casos está previsto un protocolo de reac-ción y en esta oportunidad en menos de media hora estaba el plan de contingencia fun-cionando”.

Musmeci indicó que en la jornada del miércoles se ter-minaría de recoger el resto del fluido y en los próximos días de recolectar los barros impactados. Asimismo, re-marcó el trabajo mancomu-nado entre la provincia, con una colaboración interminis-terial, la empresa y el muni-cipio “que han estado perma-nentemente monitoreando la situación”.

Indicó que la superficie ex-terna fue afectada a partir de los distintos cuencos por don-de se ha vertido el petróleo, remarcando que “el fluido no

llegó al Arroyo Belgrano, que fue uno de los primeros ob-jetivos que se cumplió, para que no alcance el mar”.

Asimismo, detalló que para la remediación se pusie-ron elementos técnicos en los distintos canales para poder recolectar el fluido e indicó que no hay animales impac-tados.

Remediación efectiva del suelo

Durante la recorrida por la Planta Deshidratadora, el gerente de YPF Chubut, Martín Manattini, dialogó

con los ministros. Señaló que “ nos dedicamos a dete-ner el avance del agua y del hidrocarburo”, indicando que “las cuadrillas trabaja-ron toda la noche y ahora con luz diurna multiplica-mos los recursos”. Además, sostuvo que “ya empezamos con las tareas de remedia-ción efectiva del suelo”, des-tacando que “recuperamos un 80% del volumen de-rramado. “Seguimos con la remediación en la zona tra-tando de contener una po-sible lluvia para este fin de semana”, dijo, remarcando que “este es nuestro plazo auto impuesto”.

Página 30 Viernes 21 de agosto de 2015En Chubut

E-MAIL:administracion@diarioeloeste.com.arredaccion@diarioeloeste.com.ar

Avenida Ameghino 2.900 (y Costanera) Tel: 456921 - Cel: 15698012Facebook: Asador Criollo Nicodemo

NicodemoAsador Criollo

FESTEJA AQUI

MENUCOMPLETO15 Personas 2550 .-25 personas 4000 .-50 Personas 8000.-

Además para llevarMilas - Parrillas - Pollos al Asador

HACE TU RESERVA* No Incluye bebidas

EVENTOS EMPRESARIALES - FAMILIARES - CUMPLEAÑOS - ANIVERSARIOS

SHOWS en Vivo

La Secretaría de Cultu-

ra del Chubut invita a es-

cuelas y a público en gene-

ral a visitar la exhibición

del Museo Regional Sale-

siano que desde ayer miér-

coles se encuentra monta-

da en el Centro Cultural

Provincial en Rawson.

La muestra, denomina-

da “El museo sale al en-

cuentro”, se inauguró ayer

por la tarde y en la opor-

tunidad se realizó la confe-

rencia “La misión salesia-

na en el Chubut, memorias

de Bernardo Vacchina”, a

cargo de Marcos Vanzzini.

Pan American Energy (PAE) y la

Universidad de San Andrés (UdeSA),

presentaron la séptima edición del

Programa de Becas “Pan American

Energy - Abanderados Argentinos”,

destinado a alumnos que se encuen-

tren cursando el último año del secun-

dario, en escuelas públicas o privadas

-subvencionadas por el estado- de Co-

modoro Rivadavia, Caleta Olivia, Pico

Truncado, Rada Tilly, Sarmiento.

“Pan American Energy - Abande-

rados Argentinos” está destinado a

jóvenes que aspiren a obtener una

beca para cursar sus estudios en la

Universidad de San Andrés a partir

de 2016. Los requisitos para quienes

deseen aplicar son: ser argentino, re-

sidir permanentemente en las locali-

dades mencionadas y ubicarse entre

los 3 mejores promedios de su promo-

ción durante el ciclo lectivo 2015.

El proceso de selección se realiza-

rá en varias etapas y los aspirantes

deberán rendir dos exámenes durante

el mes de noviembre. El criterio de-

terminante de selección será el méri-

to académico. A partir de esos resul-

tados, PAE junto a la Universidad de

San Andrés designarán a los benefi-

ciarios.

La asociación entre Pan American

Energy y UdeSA data del año 2.000,

fortaleciéndose año a año. En este

caso, apunta al acompañamiento de

jóvenes del Golfo San Jorge que sean

promotores de propuestas y cambios,

que demuestren inquietudes sociales

y que deseen desarrollar su juicio crí-

tico y sus potencialidades intelectua-

les y humanas.

Para más información, por favor

visite:

http://live.v1.udesa.edu.ar/Ingreso/

Carreras-de-Grado/Asistencia-Finan-

ciera/Abanderados-argentinos

El Gobierno Provincial,

a través de las Secretaría

de Trabajo y de Turismo

y Áreas Protegidas, ad-

vierte a la ciudadanía que

ninguna agencia de turis-

mo se encuentra autoriza-

da a comercializar viajes

de turismo estudiantil en

cruceros.

El titular de la cartera

laboral, Federico Ruffa,

instruyó al director Gene-

ral de Defensa del Consu-

midor, Simón García para

que realice las acciones

correspondientes con el

fin de defender y proteger a los estudiantes chubu-

tenses y sus familias a la

hora de contratar viajes

de egresados, debido a las

reiteradas consultas por

parte de los padres de es-

tudiantes secundarios que

se encuentran planifican-

do su viaje de egresados.

En este marco, el direc-

tor General de Defensa del

Consumidor del Chubut

mantuvo una reunión con

los padres que recurrieron

a la oficina central para evacuar todas las dudas

del tema. Durante el en-

cuentro se expuso toda la

reglamentación vigente,

se mostró el listado de

agencias autorizadas a

trabajar en Chubut con

turismo estudiantil, al-

cances de la ley sobre Tu-

rismo Estudiantil, entre

otros. El funcionario pro-

vincial, afirmó que a ni-vel nacional y provincial,

no están autorizadas las

agencias a vender turismo

estudiantil en cruceros.

En este sentido, Simón

García, manifestó que “en

la Provincia del Chubut y

en toda la Argentina, no

se encuentra habilitada

la venta de turismo estu-

diantil para los viajes de

cruceros. Por lo que se su-

giere a los padres de ado-

lescentes que se encuen-

tran planificando su viaje de fin de curso, no realizar contratos para estos tipos

de viajes”.

A su vez, García co-

mentó que “sobre este

caso se acercó un papá a

la oficina porque le habían ofrecido un viaje de turis-

mo estudiantil en crucero

a Brasil, en donde hubo

diversas irregularidades

en cuanto al monto del

viaje”. “Nosotros, como

organismo, comenzamos

a investigar y en realidad

este tipo de viaje se ofrece

como turismo estudiantil

pero es un viaje de tipo

común en Crucero, de los

que comúnmente se los co-

noce como ‘viaje de placer’,

añadió.

Asimismo, el funciona-

rio explicó “que algunas

agencias que ofrecen este

tipo de viaje se lo envuel-

ven como si fuese un via-

je de turismo estudiantil,

cuando no lo es, porque es

un viaje común y no está

contemplado por la ley

que regula los viajes estu-

diantiles”. Y agregó: “Esta

Ley que resguarda los de-

rechos y garantías de los

estudiantes argentinos,

pierde vigencia cuando

el viaje excede los límites

del territorio argentino,

entonces, nosotros como

autoridad de aplicación

no tenemos ninguna ma-

nera de garantizar y sal-

vaguardar los intereses de

los estudiantes”.

Se inauguró la muestra del Museo Regional Salesiano*Escuelas y público en general están invitados a visitar la exhibición de lunes a viernes, con entrada libre y gratuita.

En su primer día de

exposición, alumnos del

Instituto Don Bosco de

Rawson visitaron la mues-

tra que se encuadra en el

proceso de reapertura del

Museo Regional Salesiano

en las celebraciones por el

Bicentenario del Patrono

de la Patagonia San Juan

Bosco.

Con entrada libre y gra-

tuita, la exhibición podrá

visitarse de lunes a viernes

de 8 a 20 horas.

Programa de Becas “Pan American Energy- Abanderados Argentinos”Están destinadas a alumnos del Golfo San Jorge, que cursen el último año del colegio secundario y que tengan los tres mejores promedios de su promoción.

CRUCEROS

No existe autorización para la venta de turismo estudiantil

Viernes 21 de agosto de 2015 Página 31En Chubut

Con una ceremonia presidida por los secretarios de Cultura de la Provincia, Claudio Dalcó; de Turismo, Carlos Zonza Nigro; y de Ciencia, Tecnología e In-novación Productiva, Santiago Miguelez, fueron restituidos este jueves los restos de Cath-erine Roberts de Davies, la primera galesa adulta fallecida en territorio chubutense, un acto concretado a exactamente 150 años de su fallecimiento y en el marco del Sesquicentenario de la llegada de los primeros colo-nos a estas tierras.

La histórica ceremonia de restitución de los restos de Cath-erine Roberts fue acompañada también por la tataranieta de Catherine, Michele Henderson; Wendell Davies, presidente de la Asociación San David de Trelew; Silvina Garzonio Jones, presi-denta de la Asociación Cultural Galesa de Puerto Madryn; Fer-nando Coronato, vicepresidente de la Asociación Cultural Punta Cuevas; Rolando González José, presidente del Centro Nacio-nal Patagónico; Julieta Gómez Otero, arquéologa del CENPAT; y Silvia Dahinter, del equipo de Antropología del CENPAT.

Las actividades se iniciaron con la entrega formal, de parte de la Secretaría de Cultura de la Provincia, y del Centro Na-cional Patagónico, de los restos de Catherine a su familia y a las asociaciones culturales, para que posteriormente se concre-tara el sepelio y funeral de rito en el lugar donde fueran encon-trados en 1995, sobre un sector de Punta Cuevas, a metros del primer asentamiento galés.

En ese marco, el secretario de Cultura expresó que la ac-tividad está “enmarcada en una etapa de Argentina en que se avanza cotidianamente en la memoria, la verdad, la justicia y la restitución de derechos”.

En tal sentido, “por directiva del gobernador Martín Buzzi, la provincia del Chubut ha puesto en práctica, en estos últimos tres años, una forma de recorrer un camino difícil pero que se con-struye entre todos, con las comu-nidades de pueblos originarios y con la comunidad galesa, como este caso, para restituir dere-chos e identidad”.

Por tal motivo, “esto es una política del Gobierno Provincial en la que se involucran varias áreas de su dependencia con otras instituciones, por lo cual queremos agradecer a la Sec-retaría de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, con-ducida por Santiago Miguelez; a la Secretaría de Turismo y Áreas Protegida, a cargo de Car-los Zonza Nigro; a la Subsecre-taría de Derechos Humanos; a la Subsecretaría de Relaciones Institucionales, entre otros, con quienes nos involucramos a re-solver estos temas, con fuerte contenido afectivo para las fa-milias”, agregó el funcionario.

Hoy sabemos que “hay de-scendientes directos de Cath-erine Roberts de Davies”, y “es fundamental que estos hechos se sigan concretando en todo el territorio nacional, tal como se están realizando en la provincia de Chubut”, añadió Dalcó.

Por eso “hoy pudimos resti-tuirlos, a 150 años de haber sido sepultada Catherine Roberts de Davies, un 20 de agosto de 1865,

HISTORICA JORNADA

El Gobierno Provincial restituyó los restos de la primera mujer galesa fallecida en Chubut

Los restos estaban depositados en el Centro Nacional Patagónico y fueron entregados por parte de la Secretaría de

Cultura de la Provincia. Michele Henderson, tataranieta de la primera galesa adulta fallecida en territorio chubutense y

llegada directamente desde Canadá, donde residen otros familiares descendientes de Catherine Roberts, presidió el funeral

y colocación de una lápida. Los restos descansan en el lugar del hallazgo, en Punta Cuevas.

y luego de 20 años de trabajo, con una importante tarea de rescate documental de parte de los historiadores, de análisis de un centro como el CENPAT, que es un orgullo para chubutenses y argentinos, de utilización de técnicas antropológicas y bi-antropológicas que se imple-mentaron, y para el esfuerzo que se imprimió desde distin-tos puntos del país, ya que esto involucró también al Gobierno Nacional y al Gobierno galés, en la búsqueda de rearmar el árbol genealógico de la familia”.

“Hoy estamos entregando es-tos restos porque el ADN verifi-cado por el CENPAT arrojó con 99,8% de certeza que los restos hallados el 26 de agosto de 1995 son de Catherine Roberts de Davies. Es una felicidad para los familiares hacer este acto funerario un día como hoy”, añadió Claudio Dalcó, quien re-marcó que “para el Gobierno de la Provincia, para la colectividad galesa, para toda la República Argentina, hoy estamos resti-tuyendo identidad, ampliando

derechos y concretando un pe-dido muy sentido de la colec-tividad, en el marco de estos 150 años de aniversario del desem-barco”.

“Vivo este día con mucha emoción”Por su parte, Michele Hen-

derson, tataranieta de Cath-erine Roberts de Davies, quien llegó en representación de la familia de descendientes de Catherine directamente desde Canadá para participar de la ceremonia de restitución, ase-guró: “Vivo este día con mucha emoción, porque sabemos que es Catherine”.

De esa confirmación “nos enteramos en un día muy espe-cial, porque estábamos en una reunión familiar por el 90 cum-pleaños de mis tías mellizas, hermanas de mi madre. En esos momentos recibí un mensaje de Fernando Coronato en mi telé-fono celular, que anunciaba que

el resultado del ADN confirmaba que son los restos de Catherine Roberts de Davies, lo que fue muy emocionante para todos nosotros”.

“Es mi primera vez en América del Sur, y es difícil ex-plicar en inglés y en español lo que se siente”, en un momento como este, indicó. “Estoy feliz y orgullosa porque es una opor-tunidad para representar a mi familia que está en todo Canadá. Es un momento muy especial”, insistió.

La ceremonia concluyó con un funeral que permitió deposi-tar nuevamente los restos en el sitio donde fueran hallados, sobre el cual posteriormente se colocó una lápida en memoria de la primera mujer galesa falleci-da en la región, hito que trans-formará el lugar en un nuevo

sitio histórico para la ciudad, la región y el país.

También fueron entregados un botón de nácar y un anillo encontrados en su momento junto a los restos a la Asociación Punta Cuevas, para que puedan ser exhibidos en el Museo del Desembarco.

Página 32 Viernes 21 de agosto de 2015En Chubut

Con una nutrida partici-pación de jóvenes de 22 es-cuelas de Nivel Secundario de Trelew, se realizó hoy el encuentro “Preventores educativos, un camino posi-ble”, que organizaron en for-ma conjunta el Ministerio de Educación del Chubut y la Secretaría de Programa-ción para la Prevención de la Drogadicción y la lucha contra el Narcotráfico (Se-dronar).

El programa, que es una iniciativa del Gobierno na-cional y se realiza en nume-rosas provincias, propicia la conformación de grupos de preventores escolares a quienes se acompaña y ca-pacita, frente al consumo problemático de sustancias.

La idea es que el ámbito es-colar sea un espacio para la conformación de redes de solidaridad y compromiso que propicie la vida saluda-ble y esté alerta para ayu-dar a quienes lo necesiten.

De ese modo, cerca de 300 adolescentes fueron los protagonistas de una jorna-da de discusión e intercam-bio en la que participaron docentes, bibliotecarios, integrantes de la policía co-munitaria, de la Comisaría de la Mujer, del área de sa-lud y de otras organizacio-nes intermedias que suma-ron su compromiso.

Presidió el encuentro el ministro de Educación, Rubén Zárate, quien estuvo acompañado por el director

nacional de Prevención de las Adicciones, Flavio Cuo-co; el ministro de Salud de la provincia, José Manuel Corchuelo Blasco y Pedro Juárez, responsable de los Centros de Encuentro.

Además, estuvieron presentes por la cartera educativa, la subsecretaria de Educación, Trabajo e In-clusión, Diana Rearte y la directora general de Acom-pañamiento a la Gestión Institucional, Fernanda Vilches, entre otros funcio-narios.

Escuelas abiertas y alertas

“Nos interesa que ten-

Más de 300 adolescentes participaron en un encuentro de preventores escolares

Son estudiantes de una veintena de escuelas secundarias de Trelew, comprometidos con un programa que propicia el cuidado de la salud frente al consumo problemático de sustancias.

Estuvieron presentes los ministros Rubén Zárate y José Manuel Corchuelo Blasco, y el director nacional de Prevención de las Adicciones, Flavio Cuoco.

gamos escuelas abiertas, personal capacitado y, so-bre todo, lo que ofrece el Sedronar: una verdadera pedagogía de la presencia, que es involucrarse con el problema y favorecer las capacitaciones y las forma-ciones y distintas formas de intervención para que las estrategias preventivas tengan el efecto deseado”, dijo el ministro Zárate.

El evento, que se realizó desde la mañana y hasta la tarde en instalaciones de la Escuela Nº 759, en donde se organizaron talleres tanto para docentes como para los jóvenes, sirvió para es-cuchar problemáticas, dis-cutir sobre cómo abordar los problemas y fomentar la reflexión de todos.

“Sabemos que la mejor manera de identificar esas situaciones de cierta pro-pensión o riesgo a las adic-ciones o adicciones efectiva-mente ocurriendo, suceden en el propio espacio social en los que cada uno se mue-ve. Entonces, esta figura de los preventores es muy interesante y por eso se requiere una mejora en el campo de la formación, las

guías de trabajo, los esque-mas de conviencia”, sostuvo el titular de Educación.

El ministro dijo que las escuelas son un ámbito pro-picio para hablar del tema con los adolescentes y ca-pacitarlos, para que estén atentos ante las señales que puedan percibir sobre consumo de sustancias.

Cuidar la salud“Tenemos en todo el sis-

tema educativo cerca de 160.000 estudiantes, de los cuales 60.000 son del Nivel Secundario. Queremos es-cuelas abiertas a tratar es-tos temas que hacen a la sa-lud de la población; hay una tarea cotidiana constante para que los problemas de todos los días puedan ser atendidos si existe la voca-ción de hacerlo y espero y confío que así sea”, indicó.

Luego, sostuvo que se-gún datos de la Sedronar, “algunos mecanismos de ingreso a las sustancias adictivas en los adolescen-tes puede darse a través del consumo de alcohol, en otros casos los fármacos

que surgen del propio en-torno familiar y recién muy al final alguna de las sus-tancias prohibidas”.

“Es necesario que en-tre todos trabajemos para despertar el deseo de una vida saludable y por eso, en nuestro ambiente cotidiano que es la escuela, debemos tenerlo en consideración”, les dijo a los presentes y remarcó con satisfacción que en la última Feria Pro-vincial de Ciencias, “tres proyectos elaborados por alumnos del Nivel Secun-dario estuvieron vinculados a cómo abordar la proble-mática del alcohol entre ellos mismos para no afec-tar la salud”.

En tanto, el represen-tante de la Sedronar, se mostró muy satisfecho ante el numeroso auditorio que participó del encuentro. “Para nosotros la escuela es fundamental; más del 95% de todos los adoles-centes en algún momento pasa por las escuela y es allí en donde tenemos que poder tener la oportunidad de decir algo en esta línea de trabajo de prevención de las adicciones”.

Asimismo, dijo que “como organismo nacio-nal, es muy importante poder tener en cada uno de las provincias un equi-po que quiera meterse con esta problemática que no siempre es tan sencilla de abordar, y que muchas ve-ces encuentra resistencias no tanto por el no deseo de querer cambiar las cosas sino más bien por el desco-nocimiento y por el temor a qué hacer cuando nos en-contramos con determina-das situaciones”.

Después, el ministro Corchuelo Blasco destacó la labor de los Centros de Encuentro que construye el Estado provincial en diver-sas ciudades y les dijo a los adolescentes presentes que es fundamental estar aten-tos a las necesidades que puedan tener los pares.

“La droga está en todos los lugares, hay que llegar a los amigos, a los padres, a nuestro profe a nuestro preceptor; hay que hacer una cadena de solidari-dad para ayudarnos entre todos, para evitar que las adicciones arruinen la sa-lud. Cuando hay una ley de inclusión sepan que sola no se cumple, tiene que haber una ciudadanía, jóvenes que están ahí para ayudar”.

Viernes 21 de agosto de 2015 Página 33En Chubut

Pollo al SpiedoAsado y Matambre de Cerdo a la parrilla

Costillitas de cerdoLechón - Entrañas - Chorizos

Salchichas parrillerasy mucho más...

451066 - 15686112Av. Alvear 1250

El ministro de Salud,

José Manuel Corchuelo

Blasco, encabezó este miér-

coles en Trelew la primera

entrega efectiva en Chubut

de los kits del Programa

Nacional “Qunita”, que está

destinado a las titulares

de la Asignación por Em-

barazo y beneficiarias del Programa SUMAR, para

acompañar a las mamás

durante el embarazo y lue-

go del nacimiento de sus hi-

jos, garantizándoles la me-

jor atención y las mismas

oportunidades para nacer

y crecer sanos. El acto tuvo

lugar en las instalaciones

del Centro Materno Infan-

til local y las beneficiarias fueron Marta Cayupan,

Micaela Banzen y Julieta

Montecino.

Corchuelo Blasco estu-

vo acompañado por el sub-

secretario de Programas

de Salud, Sergio Jaime; el

coordinador Sociosanita-

rio del organismo, Mauri-

cio Minor; el director del

Hospital Zonal “Dr. Adolfo

Margara”, Rubén Linder;

el referente en Chubut del

Programa “Qunita” del Mi-

nisterio de Salud de la Na-

ción, Matías Gallardo; el

coordinador de Relaciones

Institucionales del Área

Programática de Salud Tre-

lew, Claudio Domínguez; y

Mirta Real y Valeria Ro-

bledo, del Centro Materno

Infantil.

En la oportunidad, Cor-

chuelo Blasco, quien ya ha-

bía presentado el programa

días atrás, señaló que “los

Gobiernos de Cristina Fer-

nández de Kirchner y de

Martín Buzzi nunca van a

dejar de cobijar a las ma-

dres y sus hijos”, y en esa

línea resaltó que, en el caso

de Chubut, el Estado Pro-

vincial “invierte 1.900 mi-

llones de pesos en salud por

año”.

Es por ello que “el siste-

ma de salud provincial fun-

ciona y está al servicio de la

población, acá en Trelew en

el Hospital Zonal ‘Dr. Adol-

fo Margara’, en este Centro

Materno Infantil, en los

Centros de Atención Prima-

ria de la Salud, que están

en los barrios, y los Centros

de Día”.

“Signo de un amor y un

compromiso”Asimismo, el ministro

HOSPITAL DE RAWSON

Corchuelo Blasco entregó nuevos kits del Programa “Qunita” Esta iniciativa nacional ayuda a que “la gente venga a protegerse, a controlarse el embarazo, a vacunarse, a aprender cómo se cuida un bebé, en el caso de las mamás primerizas y las mamás

jóvenes, así que estamos muy conformes”, destacó el ministro de Salud del Cubut. Se trata de la segunda entrega de este programa luego de la concretada esta misma semana en Trelew.

sión de nuestra gente en todo el país”, explicó

el titular de la cartera sanitaria, estimando

que “en la provincia del Chubut va a haber

unas 2.000 entregas por año, más o menos, de

estos kits”.

Asimismo destacó que esta iniciativa ayu-

da a que “la gente venga a protegerse, a con-

trolarse el embarazo, a vacunarse, a aprender

cómo se cuida un bebé, en el caso de las ma-

más primerizas y las mamás jóvenes, así que

estamos muy conformes con este programa de

amor y de inclusión”.

Más y mejores controlesPor su parte, el director del nosocomio,

Juan José Millaman, manifestó: “Me pone

contento el hecho de que aquí, en el Hospital

de Rawson, estemos a tono con los distintos

hospitales del país y ya estemos entregando

los kits del Programa Nacional ‘Qunita’”, y re-

marcó que “a las madres se les ofrecen estos

elementos para estimularlas al mejor control

y cuidado del bebé y para que, además, tengan

buenos controles durante el embarazo”.

“Cumplimentar estos requisitos posibilita

que las madres tengan un buen embarazo y

un buen parto y la salud del bebé sea la me-

jor”, sostuvo Millaman.

Elementos del kitEl kit contiene los siguientes elementos,

todos de fabricación nacional: cuna de made-

ra con sistema de encastre, bolsillos de tela,

colchón y móvil; cubrecolchón, juego de sába-

nas, frazada polar, acolchado, toalla y toallón;

bata, camisón y un par de pantuflas para la mamá; bolso materno y neceser con cambia-

dor, sonajero, mordillo, chupete con sujetador,

protectores mamarios, termómetro digital, al-

godón y cremas; porta bebé para su traslado

hasta los seis meses; mordillo, sonajero móvil

para cuna y un libro de cuentos; y una guía de

cuidados para la mamá y el bebé.

Los interesados en conocer los detalles del

programa pueden consultar en la Web www.

qunita.gob.ar.

En Trelew

El ministro de Salud del Chubut, José Ma-

nuel Corchuelo Blasco, encabezó este jueves

en Rawson la segunda entrega de los kits del

Programa Nacional “Qunita”, que está desti-

nado a las titulares de la Asignación por Em-

barazo y beneficiarias del Programa SUMAR para acompañar a las mamás durante el em-

barazo y luego del nacimiento de sus hijos,

garantizándoles la mejor atención y las mis-

mas oportunidades para nacer y crecer sanos.

El acto tuvo lugar en las instalaciones

del Hospital Subzonal “Santa Teresita” y las

beneficiarias fueron Micaela Báez y Glenda Calfuquir. Además estuvieron presentes el

subsecretario de Programas de Salud, Ser-

gio Jaime; el coordinador Sociosanitario del

organismo, Mauricio Minor; y el director del

nosocomio capitalino, Juan José Millaman,

entre otros.

2.000 entregas por año en Chubut

En diálogo con la prensa, Corchuelo Blasco

señaló: “Es una alegría saber que ya comenzó

en toda la provincia la entrega de este plan

nacional, al cual adhiere absolutamente el

Gobierno Provincial de Martín Buzzi”, puesto

que aporta “un marco de inclusión y protec-

ción de nuestras mamás y de nuestros chicos”.

El Programa “Qunita” está dirigido “a

aquella gente que tiene una ayuda social del

Estado Nacional de protección por embarazo

y, además, está incorporada en el Programa

SUMAR, que es otro plan importante de inclu-

de Salud destacó que el

Programa “Qunita” “es sig-

no del amor y el compromi-

so con las mamás y con los

chiquitos, de la presidenta

Cristina Fernández de Kir-

chner y el gobernador Mar-

tín Buzzi, que firmaron el convenio para que esta

iniciativa, que en los próxi-

mos días se efectivizará en

otros hospitales, alcanzara

a las madres de los secto-

res sociales más vulnera-

bles de nuestra provincia”.

“Con este programa,

las mamás del sistema

público de salud de todo el

país, están comprendidas

totalmente dentro del es-

quema de una Maternidad

Segura, de una Neonato-

logía Segura, de procesos

sólidos de protección en el

embarazo, en el parto y en

el puerperio”, así como lo

están “los chicos en el naci-

miento”, explicó Corchuelo

Blasco.

Cabe destacar que el

20 % del total de los par-

tos que hay en Chubut por

año, es decir, alrededor de

2.000, tendrán acceso a es-

tos insumos y recursos ne-

cesarios para el cuidado de

los recién nacidos.

Esfuerzo conjunto

Por su parte, el direc-

tor del Hospital Zonal “Dr.

Adolfo Margara”, Rubén

Linder, expresó que el Pro-

grama “Qunita” es fruto

del “esfuerzo del Gobier-

no Nacional y el Gobierno

Provincial, para que todas

las mamás que tengan chi-

quitos en el Centro Mater-

no Infantil de Trelew y las

otras maternidades segu-

ras, del sistema de salud

pública de la provincia, re-

ciban este hermoso kit”.

A su vez, Linder valoró

“el esfuerzo que hace el Go-

bierno Provincial de Mar-

tín Buzzi y todo el equipo

de salud, para que cuando

las mujeres y sus bebés se

atiendan en nuestro cen-

tro, se atiendan de la mejor

manera posible y se vayan

contentas, con el fruto de

su amor”.

Página 34 Viernes 21 de agosto de 2015En Chubut

Con la presidencia del Vicegobernador, doctor Cé-sar Gustavo Mac Karthy, la Legislatura Provincial realizó una Sesión Espe-cial destinada a entregar el “Reconocimiento de Ho-nor” a egresados con Me-jores Promedios del Nivel Secundario y también a estudiantes sobresalientes en las distintas Regiones Educativas del Chubut por destacarse en valores como el esfuerzo, participación, compromiso con la comuni-dad educativa, respeto por valores sociales y trayecto-ria educativa.

Los alumnos/as destaca-dos son los siguientes:

Mejores Promedios: Ma-rianela Vázquez (Esc. 718 Rada Tilly), Camila Ayelén Codega (Esc. 741 Pto. Ma-dryn), Francisco A. Vidal (Esc. 710 Pto. Madryn), Ni-colás Orrego (Inst. Domingo Savio C. Rivadavia), Lucía Carolina Marino (Esc. 733 Gaiman), Yasmín A. Rosso-ne (Esc. 737 C. Rivadavia) y Lucía B. Barrientos (Esc.

SESION ESPECIAL EN LA LEGISLATURA

Entregaron “Reconocimientos de Honor”

a destacados alumnos chubutenses

7704 C. Rivadavia).Regiones Educativas:

Damián A. Pereyra (Esc. 774 Epuyén), Lina Mari-ño (Esc. 790 Pto. Madryn), Gastón A. Cifuentes (Esc. 767 Esquel), María F. Ba-hamonde (Esc. Leleque),

Jonás Facundo Castro (Esc. 793 Trelew), Agustina Cas-co Alberino (Esc. 702 Raw-son), Miguel Oscar Romero (Esc. 716 Alto Rìo Senguer), Gastón Exequiel González (Esc. 725 Sarmiento), José Manuel De la Fuente (Esc. 723 C. Rivadavia) y Paula Olavarría (Esc. 718 C. Ri-vadavia).

Los destacados estu-diantes chubutenses reci-bieron sendos Diploma de Honor, Medalla y Tablets, otorgados por la Legisla-tura, y una Beca de Exce-lencia conferida por el Po-der Ejecutivo del Chubut, a través del Ministerio de Educaciòn a fin de acompa-ñar las carreras terciarias y/o universitarias que eli-gen estos alumnos hasta su finalización.

Autoridades

asistentes

Asistieron a este tras-cendente acto institucio-nal, los Ministros de Go-bierno, Derechos Humanos y Transporte, Ing. Javier Touriñán, y de Educaciòn, Sr. Rubén Zárate, acom-pañado de Subsecretarios y Directores de distintas áreas de ese ministerio; los Intendentes Municipales de Gaiman, Gabriel Restu-cha, y de Alto Río Senguer, Miguel A. López Gutiérrez; el Defensor del Pueblo de la

Provincia del Chubut, Dr. Héctor Simionati; el Rec-tor de la Universidad del Chubut, Dr. Juan Manuel Irusta, como así también directivos escolares y fami-liares de jóvenes premiados en mèrito a su dedicación y empeños estudiantiles.

Emotiva entrega

de distinciones

Tras referirse la legisla-dora cordillerana Elva Will-huber (FPV), quien preside la Comisiòn Permanente de Legislaciòn General, Cul-tura y Educaciòn de la Le-gislatura, a la importancia de este reconocimiento ins-titucional a los diecisiete alumnos/as y resaltar ac-ciones y objetivos del desa-rrollo educativo en el ámbi-to provincial y nacional, se procedió a la entrega de las correspondientes distincio-nes conferidas a los alum-nos premiados, con la par-ticipación de autoridades provinciales y legislativas presentes.

La Sesiòn Especial ad-quirió relieve institucional y transcurrió con emotivos pasajes que compartieron funcionarios, directivos, alumnos y familiares, que en algunos casos recibieron el premio ante ausencia del joven destinatario de mere-cidos reconocimientos, por caso la alumna rawsense.

Viernes 21 de agosto de 2015 Página 35Trevelin y las Comarcas

E-MAIL:administracion@diarioeloeste.com.ar

redaccion@diarioeloeste.com.ar

VENDOEXCELENTE CASA

en EPUYEN(Camino al Lago)

Sobre asfalto, con gas.

Tratar: Estudio Jurídico VILAAv. Alvear 313 - Esquel

Tel: 451455 - 454629

Tras la reunión mantenida el pasado lu-nes con vecinos de la localidad de El Hoyo, preocupados por algunos hechos de insegu-ridad registrados el último tiempo, y a raíz de una nota presentada al intendente y el comisario de la localidad, se hizo presente el jefe de la Unidad regional Esquel, comisario mayor, Oscar Marinao, quien mantuvo una reunión con el mandatario municipal Mirco Szudruk.

Tras la reunión, realizada cerca del me-diodía del jueves, el intendente de El Hoyo informó que el jefe de la Unidad Regional Esquel, Crio Marinao, adelantó que en los próximos días se reforzará el personal poli-cial de la comisaría local, como así también los controles sobre los accesos norte y sur al ejido municipal: al tiempo que se informó que desde el ámbito policial se trabajará sobre la implementación de nuevas estrategias de tra-bajo preventivo.

Szudruk, además indicó que la visita fue

oportuna para acordar realizar un trabajo conjunto entre el municipio y la policía para definir la ubicación en puntos estratégicos de futuras cámaras de seguridad.

Falencia habitacional

La falta de viviendas oficiales para perso-nal policial en la localidad de El Hoyo, es un problema importante a la hora de proyectar el destino de más policías; en ese marco el intendente recordó que si bien la demanda de más casas para personal de seguridad de este organismo provincial es real, “Este año se entregó una casa en paraje Pedregoso y otra está en avanzada etapa de ejecución”, señaló Szudruk.

De la reunión de seguridad que mantuvo el intendente Mirco Szudruk con el jefe de Unidad Regional Esquel, Crio. Mayor Oscar Marinao, también participó el comisario local Cristian Beunza.

La coordinadora del área social municipal, Belén Gior-dano, remarcó la importancia de trabajar en red a la hora de atender situaciones de vulne-rabilidad social de personas o familias que por diversas razo-nes atraviesan alguna cuestión que necesita el apoyo, asisten-cia y presencia del Estado.

Al trabajo en red con las instituciones locales, se suma el programa municipal sema-nal denominado “Oficina Móvil Social”, el cual tiene como ob-jetivo acercar el municipio a la gente de los distintos parajes de la localidad, con visitas pro-gramadas y rotativas todos los días miércoles, atendiendo no solo necesidades de las fami-lias, sino también acompañan-do en trámites, y / o relevando, evacuando o canalizando por la vía correspondiente algún tipo de consulta o solicitud.

En materia de gestión de pensiones, desde el área social municipal se viene trabajando mucho, con resultados positi-vos.

Así mismo se destacó que la oficina del área social muni-cipal, se encuentra abierta de lunes a viernes en horario de

atención al público, dispuesta a atender y dar en la medida de las posibilidades respuestas a la gente.

Discapacidad

Giordano también informó que durante el mes de agosto, comenzó a prestarse el servi-cio de asistencia de transpor-te que beneficia a 5 personas con discapacidad, que los días sábados asisten a clases de rehabilitación a la pileta “al agua todos” de El Bolsón, en donde reciben la asistencia de profesionales especializados en base a la demanda de cada una de las discapacidades.

Sin respuesta

La coordinadora del área de desarrollo social, al ser consultada por el estado de gestión realizados desde el municipio de El Hoyo ante el gobierno provincial, en el marco de los programas inver-tir igualdad y créditos de ho-nor, Giordano explicó que aún están a espera de respuesta

*Platines de frutilla.

OGA Comarca Andina de El Hoyo, informa a productores que se está trabajando en la concentración de una compra conjunta de planti-nes de frutillas, los interesados deben inscribirse en la Oficina, ubica-da sobre avenida San Martín intersección Callejón Benavente ( frente al Correo). La compra mínima es de 100 plantines por cada uno de los interesados, y el plazo establecido es hasta fines de agosto. Valor del plantines $ 3 c/u. Variedades disponibles: Albión, Aromas y San Andrés.

*Nylon invernadero

OGA Comarca Andina de El Hoyo, comunica se está trabajando en la concentración de una compra conjunta de Nylon para invernaderos familiares, de 8 mts de ancho.

Por consultas sobre el sistema de compras conjuntas plantines de frutilla y nylon para invernaderos las personas interesadas pueden co-municarse al 4471308- o acercarse a la oficina del OGA de 08 a 13 hs.

También se informa que hasta fines del mes de septiembre se recepciona reserva de papa semilla, en dos variedades Asterix( papa colorada); y Spunta( papa chata o alargada blanca)

EL HOYO

El intendente Szudruk se reunió con

el jefe de Unidad Regional Esquel

Informanción

para productores

El área social municipal de El Hoyo trabaja en red con

instituciones locales situaciones de vulnerabilidad El área de Desarrollo Social – Discapacidad Municipalidad

de El Hoyo atiende situaciones de vulnerabilidad social en un

trabajo conjunto y en red con las distintas instituciones de la

localidad. En ese marco se trabaja en conexión permanente

entre las distintas áreas de gobierno municipal; en apoyo

y acompañamiento con asistentes sociales del hospital, los

centros de jubilados, el servicio de protección de derechos del

niño, adolescente y la familia y el sistema de asistencia a la

victima dependiente del Poder Judicial.

de 20 proyectos presentados y aprobados por el Ministerio de Familia, a través de “In-vertir Igualdad”, de los cuales hasta el momento solo uno se hizo efectivo. Mientras que en

relación a los créditos de ho-nor, indicó que la situación es similar y se encuentran a la espera de respuesta y con-creción por parte del gobierno provincial.

Página 36 Viernes 21 de agosto de 2015

Organizado por “Bolsón

Corre”, “Luces de

Cordillera” y “Club Social

y Deportivo Frontera” los

días 11 y 12 de octubre

próximo se llevará a cabo

en la Comarca Andina

la primera edición de

“Apumawida” ( en lengua

mapuche “dos montañas”

) una competencia de cross

trail de 42 kilómetros

en dos días en los

cerros Currumahuida y

Piltriquitrón. 2015

En la primera jornada del

sábado 10 de octubre el circui-

to será de 18 kilómetros a tra-

vés del Cerro Currumahuida ,

un macizo que divide el ejido

de Lago Puelo y el de El Hoyo.

El inicio de la competencia

será en el camping del Des-

emboque en El Hoyo a orillas

del lago Puelo, desde allí se

transitarán 3 kilómetros por

el camino de ripio consolidado

que ingresa la camping para

luego internarse poco a poco

en el sendero, el mismo es

pare de Huella Andina todos

su tramos están marcados con

señalizaciones azules y blan-

cas pintas en árboles y rocas,

además de chapas distintivas.

Ya en el kilómetro 4 co-

mienza el ascenso hacia la cola

sur del Currumahuida , tramo

muy técnico que avanza sobre

una senda claramente marca-

da constituida de tierra negra

y piedra con zona de bosque

frondoso y otras quemadas a

causa de las llamas.

Sobre los 50 metros sobre

nivel del mar en el kilóme-

tro 6 el sendero se vuelve aún

más técnico ya que la piedra

pequeña y suelta en pendiente

se torna un obstáculo a supe-

rar. En ese tramo se podrán

observar el paraje del Turbio,

el Cerro Tres picos y el Cerro

Plataforma.

En esta primera etapa se

llegara al sector más alto a

unos 850 msnm para comen-

zar un descenso paulatino so-

bre una picad angosta.

Ya en la parte final se verá la costa del lago , al llegar al

puesto de Maninga –kilóme-

tro 14- comenzará un fuerte

descenso , en el kilómetro 16

CROSS TRAIL

Apumawida, una aventura espectacular

*Inscripciones más económicas.empiezan una escaleras de

piedra hasta la costa del lago

desde donde restará tan solo

1 kilómetro hasta la meta.

El escenario del segundo

día de competencia será el Ce-

rro Piltriquitrón en El Bolsón,

su nombre significa “colgado de las nubes”. La segunda eta-

pa comprenderá 24 kilómetros

partiendo a 300 msnm para

arribar al Refugio del cerro a

1500 msnm.

Se recorrerán en sus pri-

meros kilómetros el mcamnio

de Los Nogales, Arroyo Calor

para asar por una chcra de

alimentos orgánicos, a partir

de allí en el kilómetro 4 dará

comienzo un fuerte ascenso

por picadas. Se cruzará un pe-

queño arroyo n el kilómetro 6

y a mitad de camino se llegará

a una pampa verde y se con-

tinuará en ascenso hasta los

1000 msnm.

En ese punto se podrá tro-

tar por pampas hasta arribara

un lugar donde llegan los ve-

hículos y es utilizado para la

práctica del parapentismo.

Desde allí se iniciará un

duro ascenso a través del

circuito del bosque tallado y

hasta el Refugio, luego se co-

menzará un fuerte descenso

por picada muy bien marca-

das hasta llegar al centro de

la ciudad donde está la meta

final.

CategoríasMasculino de 17 a 29 años

Masculino de 30 a 39 años

Masculino de 40 a 49 años

Masculino de 50 a 59 años

Masculino de 60 en ade-

lante

Femenino de 18 a 29 años

Femenino de 30 a 39 años

Femenino de 40 a 49 años

Femenino de 50 a 59 año

Femenino de 60 en ade-

lante

PremiaciónDinero en efectivo para los

tres primeros puestos de la

general en cada rama ($3000,

$2000, $1000)

Trofeo para los primeros

tres puestos de cada categoría

Medalla finisherInscripcionesLas inscripciones se pue-

den realizar a través de la

ficha que se encuentra en la página web epumawida.com

Tras el importante respal-

do recibido por los municipios

de El Bolsón y Lago Puelo su-

mado a todos auspiciantes del

evento nos genera una gran

satisfacción poder informar-

les que hemos podido reducir

ampliamente los costos de

inscripción; además de poder

ofrecerles a aquellos que to-

davía no se animen a las dos

etapas seguidas la posibili-

dad de participar únicamente

de la segunda de ellas en el

Cº Piltriquitrón de El Bolsón.

Desde el inicio del proyec-

to la organización de Epu-

mawida tuvo como finalidad crear una carrera de aventu-

ra de jerarquía en la región y

que la misma se instale en el

calendario anual de los corre-

dores de todas las latitudes

con el objetivo de fomentar

el deporte y sobretodo el trail

running (actividad que ha ido

creciendo ampliamente en

nuestro país en los últimos

años). Para lograrlo conside-

ramos importante, necesario

y oportuno trasladar los be-

neficios que adquiere la orga-

nización de este evento a los

corredores para facilitarles

su participación.

Por si fuese poco, sabemos

que actualmente muchos run-

ners se nuclean en grupos de

entrenamientos y es por eso

que para los teams también

programamos descuentos en

la inscripción y estamos lo-

grando importantes rebajas

en alojamiento (consultar).

Esto nos motiva aún más a

pensar en los detalles de los

circuitos de los cuales ten-

dremos los trazados gráficos y altimetrías en pocos días

más.

Cabe aclarar que los pre-

mios en efectivo serán para

los tres primeros (masculinos

y femeninos) en la clasifica-

ción general de los que par-

ticipen de la carrera comple-

ta. Habrá una clasificación apartada para los que deci-

dan participar sólo de la se-

gunda etapa. Las categorías

se completarán mínimo con

6 participantes, de no contar

con esta cantidad los corre-

dores serán inscriptos auto-

máticamente en la categoría

anterior.

El costo de la inscripción

hasta el 15 de septiembre es :

- Participación de ambas

etapas (42K): $ 800.

- Participación de la se-

gunda etapa (24k Cº Piltri-

quitrón): $500.

- Participación para gru-

pos de entrenamientos: Cada

cinco inscriptos, uno será li-

berado.

*Desde el 16 hasta el 8 de

octubre serán estos sin ecep-

ción:

- Participación de ambas

etapas (42K): $ 950.

- Participación sólo de la

segunda etapa (24K Cº Piltri-

quitrón): $650.

- Participación para gru-

pos de entrenamientos: cada

cinco inscriptos, uno será li-

berado.

Costo de la inscripción in-

cluye:

Remera

Seguro

Transporte al lugar de

partida

Transporte de regreso a

El Bolsón

Medalla finisherChip medidor de tiempo

de carrera

Una carrera por lugares mágicos.

Cerro Piltriquitrón el desafío de la segunda jornada.

Viernes 21 de agosto de 2015 Página 37En el Deporte

Volvió a rodar la pelota en el fútbol de la Asociación de Veteranos del Oeste con la disputa de varios partidos pen-dientes de diferentes fechas y el próximo sábado se reanudará el campeonato luego del receso invernal.

Por la Zona A correspondiente a la fecha 12 el equipo de 7 de Diciembre goleó por 7 a 0 a Corcovado, mientras que El OESTE superó por 5 a 1 a Huracán; por la Zona B por la fecha 7 fue victoria de 3 de Fierro sobre Los Andes por 3 a 2, por la fecha 12 La Zeta y Bella Vista empataron sin goles , en tanto que fue igualdad 2 a 2 entre Los Alerces y Centro Ceferino y por el mismo marcador empataron 3 de Fierro y Tecka.

PosicionesDIVISIÓN: MENORES

Zona AEQUIPOS PJ PG PE PP PTS7 de Diciembre 14 10 2 2 32Aldea Escolar 14 8 4 2 28Estrella Roja 14 8 3 3 27Lago Puelo 14 7 5 2 26Cholila 14 7 3 4 24Old Boys 13 7 3 3 24La Costa 13 4 2 8 14Dep. Estación 13 3 3 7 12Huracán 14 3 2 9 11Hel. Serenata 14 3 2 9 11Corcovado 14 3 1 10 10Buenos Aires 14 2 4 8 10

Zona BEQUIPOS PJ PG PE PP PTSIndependiente 14 10 1 3 31La Zeta 14 8 6 - 30Cto. Ceferino 13 8 4 1 28Forever 14 8 3 3 27Bella Vista 13 8 3 2 27Los Alerces 14 5 5 4 203 de Fierro 14 4 6 4 18Ferro 14 5 1 8 16Los Halcones 14 3 4 7 13Los Andes 14 3 3 8 12Tecka 14 3 2 9 11Los Andes 12 2 3 7 9Taller Luisito 14 1 5 8 8Sitravich 14 2 1 11 7 Maxi SeniorEQUIPOS PJ PG PE PP PTSDon Bosco 13 12 1 - 37Cirsu 14 10 1 3 31La Espiga 14 9 1 4 28Belgrano 14 8 3 3 27San Martín 13 8 1 4 25Aldea Escolar 13 7 - 6 213 de Fierro 13 7 - 6 21Huracán 13 6 3 4 21Independiente 13 6 2 5 20Bella Vista 13 4 3 6 15Autoserv. El Jo 14 4 2 8 14Sitravich 13 4 2 7 14Unión 13 3 1 9 10Ct. Ceferino 13 2 2 9 8La Copetona 13 2 1 10 7Def. Estación 13 - - 13 0

El equipo de la Asociación Española logró un merecido quinto puesto en el Torneo Provincial de Básquet U17 “José Luis Necol” que se jugó en las ciudades de Comodoro Rivadavia y Rada Tilly.

El campeón fue Huracán de Trelew, venciendo en la final a Gimnasia y Esgrima de Comodoro Rivadavia en el Socios Fundadores. Fue un gran torneo el que realizo Es-pañola de Esquel. Jugando de igual e igual contra todos sus rivales. Mostrando un nivel de juego en evolución.

Dentro y fuera de la can-cha sobresalió la actitud y las ganas de jugar un muy buen básquet. Y lo logro.

El más correcto A tal punto que se reco-

noció como Entrenador Más Correcto a Darío Francisco Carosso. Sabiendo que era un torneo donde dirigían Marce-lo Richotti (actual entrenador de la Selección Argentina U 17), Juan Carlos Morel, Gus-tavo Saposnik, Bruno Eche-garay, entre otros. También contó con la presencia del Gustavo “Flay” Álvarez (DT de Huracán de Trelew en el Torneo Nacional de Ascen-so TNA), Claudio Necol (ac-tual DT de la Selección de Chubut) Martín Villagrán (Asistente Técnico de Gim-nasia de Comodoro en Liga Nacional de Basquet y de la Selección Argentina U 17).

Es un reconocimiento para toda la Escuela de Básquet desde los padres que siempre trabajan para poder parti-cipar de los diferentes en-cuentros. Hasta los alumnos donde a todos le damos una oportunidad de jugar, viajar y sentirse parte importante de la Escuela de Básquet.

En la FederaciónLa Asociación Española

de Esquel sigue siendo el úni-co club de la cordillera que cumple con los requisitos de la Federación de Básquet de Chubut, desde comienzo de año hasta la fecha. Requisi-tos como pagar el arancel de Fiba Organizer, también los Seguros de cada jugador de la Escuela de Básquet. Y el car-net de entrenadores actuali-zado dentro del sistema que carga la CABB.No es fácil lograrlo pero con compromiso y trabajo se consiguen dichos objetivos.

Si bien un hubo gran cam-bio en el básquet argentino a través de la renovación de la CABB. Chubut también los vivió y renovó la Federación

Con todo éxito se rea-lizó en el muro de esca-lada del Polideportivo de Trevelin el denominado “ Trevelin Escala 2015” un evento que contó con la participación de más de 160 personas.

Este fue el segundo en-cuentro desarrollado en el Pueblo del Molino suman-do actividades novedosas, desafíos y en el que por primera vez en Argentina

VETERANOS

La pelota de nuevo en movimiento

El Oeste venció a Huracán.

BASQUET

Quinto puesto para laEspañola en el Provincial U 17

Los hermanos Carosso pilares del básquet de la Española.

de Básquet de Chubut que preside Carlos Sanz de Puer-to Madryn y Federico Collazo de Esquel. Y todos los clubes que “gustan” de jugar el bás-quet federado los acompañan. Fue un éxito total dicho pro-vincial, ya que se cumplieron con todos los requisitos es-tipulados. Por lejos el mejor provincial, en años realiza-dos.

Director de Minibásquet

El Departamento Argen-tino de Minibásquetbol, ha designado al profesor Darío Carosso, como referente del Minibásquetbol de la Provin-cia de Chubut; en virtud de lo que establece el reglamen-to interno aprobado desde el 2011 de nuestro Departamen-to Argentino.

Desde ahora, el Departa-mento Argentino de Minibás-quetbol establecerá el con-tacto directo con el profesor Carosso; con el fin de compar-tir información, capacitación,

reglas, encuentros y poder llevar la comunicación a su provincia para que se difunda la actividad, como en el resto de las Provincias; sin dejar de comunicarle a Ud. y a su federación de los avances que iremos teniendo a lo largo del año.

Es lo que describe la nota llevada a cabo por Marta Pe-ralta –Secretaria de Dpto.

Argentino de Minibásquet- y Mario Ontivero –Presidente del Dpto. Argentino de Mini-básquet.

Otro reconocimiento más por el trabajo y esfuerzo que lleva adelante la Escuela de Básquet de Asociación Espa-ñola. Tanto en varones como en mujeres. Es un grato reco-nocimiento para toda la fami-lia de Española Básquet.

ESCALADA

Exitoso “2º Trevelin Escala 2015”

se realizó psicoblock , con un trabajo previo en con-junto de mucho esfuerzo y dedicación de Club Andi-no Trevelin y Secretaría de Deportes y Recreación , Muro Municipal de Tre-velin y Escuela Municipal de Escalada.

Participantes de dis-tintas partes de la Pata-gonia se acercaron a la localidad para realizar con gran disfrute este Encuen-tro , hubo juegos y mu-chas actividades , sobró camaradería y alegría de pequeños y grandes esca-ladores.

Página 38 Viernes 21 de agosto de 2015En el Deporte

Este evento reunió a los mejores arqueros de todo el país, el cual está dividido en cinco regiones. La zona Pata-gónica tuvo representantes de las ciudades de General Conesa, Neuquén, Trelew, Comodoro Rivadavia, Dina Huapi y Esquel.

Entre todas sus modali-dades (Long Bow, Recurvo Instintivo, Recurvo Raso, Re-curvo Olímpico y Compuesto) y categorías (Senior, Máster, Cadetes y Juveniles tanto en la rama femenina como masculina), 180 arqueros de todos los rincones del país participaron durante dos jor-nadas de tiro.

El C.A.A.P. (Club de Ar-quería Andino Patagónico) de nuestra ciudad tuvo parti-cipación con tres arqueros de dos modalidades:

Miguel Ángel Ayroldi: – Recurvo Instintivo Senior.

Luis Austin: Recurvo Olímpico Senior.

Víctor Hugo Scarano : Re-curvo Olímpico Senior.

Los esquelenses comen-zaron su participación el día sábado 15 por la mañana con la presentación individual de Austin y Scarano, luego por la tarde los siguió Ayroldi también en su presentación individual.

Ya por la tarde/noche del sábado Luis Austin participó en la competencia por parejas mixta junto a una arquera de la misma zona patagónica.

Casi en el cierre de la primera jornada Scarano y Austin pudieron conformar equipo junto a otro arque-ro patagónico para disputar la competencia por equipos (tríos).

Ayroldi: 350 puntos obte-niendo el puesto n° 3.

Austin: 504 puntos obte-niendo el puesto n° 22.

Scarano: 477 puntos obte-niendo el puesto n° 26.

El día domingo, ya obte-nida la clasificación en el día anterior, se desarrolló la lla-ve eliminatoria individual.

**Miguel Ángel Ayrol-di llega a semi finales y no logra ganar, por lo cual pasa a pelear por el bronce, donde resulta ganador, logrando el 3er puesto

**Luis Austin logra pa-sar la primera ronda, gana octavos de final y al pasar a curtos de final cae ente quien resultaría 3ro en el torneo.

**Víctor Hugo Scarano le

Noche fresca, apta para este tipo de evento. Mi-nutos antes de la largada partieron los participan-tes de la categoría no competitiva. Hasta familias completas fueron de la partida. Una actividad par-ticipativa, que gustó mucho. A las 20:00 el director de la competencia Matías Bustos dio la señal de partida y los 60 corredores ascendieron por pista rápidamente hacia el camino que los conducía a Plaza Oertle.

Largaron desde la base del Cerro Catedral por la pista de principiantes, hasta el camino ABC Sur, que los condujo hacia Plaza Oertle, siguieron ascendiendo por nexo hasta la intersección con el camino ABC norte, el correspondiente cambio de pieles y desde allí todo en descenso hasta la base. Solo en el Descenso los competidores pudieron sor-tear algunos tramos con hielo.

Carlos Galosi marcó la punta en la largada y mantuvo hasta el final con un muy buen tiempo de 35’ 33’’. En cuanto a las damas la esquiadora del CAB Adelina Odriozola terminó en primer lugar, escoltada por Maia Krajcirik y Julia López. Los Spitzer padre e hijo culminaron primeros en su ca-tegoría equipos.

Matias Bustos director de la prueba agradeció a toda la CAX y a los sponsors que hicieron posible este evento. Reivindicando que la finalidad de la Carrera de la Luna es divertirse con amigos y en familia.

La premiación se realizó en el refugio Kalsch-midt del Club Andino Bariloche, donde se compar-tió un rico Goulasch con cerveza tirada Konna y vino caliente Vin Brulé, de Licores La Escala. Pos-terior a la premiación se entregó una mención es-pecial a Victor Krajcirik, por ser un gran impulsor de este deporte en Bariloche y la zona. Se destaco también la presencia de corredores de Villa la An-gostura y San Martín de los Andes.

Previo a la premiación Martín Joos, presiden-te del Club Andino Bariloche se refirió al 84° ani-versario de la Institución. Resaltando que el año pasado, particularmente el 12 de Octubre, unos in-dividuos quemaron el Refugio del Chalhuaco, he-cho que se recuerda con profundo dolor y que aún nos provoca tristeza el solo pensar en lo ocurrido. Solo las paredes de material quedaron en pie y dentro de las pocas cosas que se pudieron rescatar, la cocina a leña. Símbolo del suvenir en la fiesta.

A su término Diana Reboratti, jefe de la CAX, hizo lo propio, informando una vez más que la CAX está al servicio no solo del turista sino de todos no-sotros que transitamos la montaña. Enfatizando que todos estos eventos sirven y mucho para la comisión.

Posteriormente se cantó el feliz cumpleaños, y luego de la torta el baile, animado por el DJ Gon-zalo Martínez Infante. Que cada año viene más

renovado particularmente en esta edición estuvo presente el sonido y micrófono tanto en largada como en llegada.

Clasificación:Individual Damas1.- Adelina Odriozola (CAB) 2.- Maia Krajcirik (Bche.) 3.- Julia López (Bche.) Individual Caballeros1.- Carlos Galosi (CAB) 35’ 33”2.- Norberto Baumann (CAB) 3.- Pablo Finster (CAB)

Equipos1.- Marcos Spitzer – Pablo Spitzer (Bche.) 2.- Florencia Valdivia - Martín Joos (CAB)3.- Martín Frey – Santiago Frey (CAB)

Jóvenes Damas 1.- Mara Minich (CAB)

Jóvenes Caballeros1.- Mateo Sauma (Bche.) Mención Especial JóvenesMariana Garay (8 Años)Agustina Groetzner Rocco (12 Años)

Master Caballeros1.- Sergio Jaeger (Escuela Esquí Extreme) 2.- Fabián Pereyra (Bche.)3.- Tomas Donoso (Bche.)

AgradecimientosLa Cax como comisión organizadora agradece

a Mercedes Sahores, Gabriel Goin, Marcelo Deza, Matias Bustos, Gustavo Bisogni, Albert Castello, entre otros. Por su colaboración en la competencia.

Y en especial agradecimiento a los sponsors que estuvieron presentes en la carrera: La Bolsa del Deporte, Horizonte Seguros, Licores La Escala, Scandinavian, Cerveza Artesanal Konna, Familia Galvan y Catedral Alta Patagonia S. A.

Particularmente a Juan Pablo Giusto, por su labor en todo lo referente al diseño, publicidad y la gráfica de la Carrera de la Luna. Como así también a todos aquellos que colaboraron con la carrera: los controles, todo el personal de la CAX. Martín Maroto Pereyra, Mariano Buenaventura y Paula Cánepa en Fotos, en especial a Luis Cá-nepa y familia por la organización de la fiesta y a la prensa que estuvo presente en dicho evento, particularmente a Radio One de Buenos Aires y Sal de aventura TV, programa que será emitido por CN23.

NACIONAL DE ARQUERIA

La actuación de los esquelenses paso a pasoTal como informáramos en nuestra edición del lunes pasado , se desarrolló en la ciudad de

Santa Fe el pasado fin de semana la final Nacional de Tiro con Arco en la modalidad Sala como cierre de la temporada 2015 de FATARCO (Federación Argentina de Tiro

con Arco), con la presencia de los representantes del Club de Arquería Andino Patagónico.

toca una muy difícil llave, y cae en la primera ronda.

Luego de las eliminato-rias las posiciones fueron:

**Ayroldi – 3ro en Recur-vo Instintivo Senior.

**Austin – 6to en Recurvo Olímpico Senior.

**Scarano – 26to Recurvo Olímpico Senior.

En diálogo con EL OESTE , los arqueros locales destaca-ron la importancia de poder participar en tan importante competencia, los logros al-canzados y la necesidad de seguir trabajando para mejo-rar y llegar aún más alto en futuros torneos.

Por su parte el Club de Arquería Andino Patagónico agradeció “ a quienes siem-pre acompañan el desarrollo de esta actividad Gladys di-rectora de la Escuela n° 112, a la Sociedad Rural de Es-

quel y a todos los socios de la institución y en esta ocasión agradecer también al Sr. Ho-racio Iturrioz y su equipo de trabajo”.

Aprender a dar en el blanco

El Club de Arquería An-dino Patagónico organiza un curso de iniciación para jóvenes y adultos que darás comienzo el viernes 28 de agosto próximo

El mismo tendrá lugar en el salón de la Sociedad Rural , con una duración de ocho clases, el costo del curso será de dos cuotas de $ 350 cada una.

El Club proveerá el equi-pamiento a todos aquellos que no lo posean.

Austin y Scarano preparándose para tirar.

Ayroldi en el podio.

La Luna para GalosiExcelente condiciones de nieve. En la sexta Edición de esta competencia pudimos largar desde la base, que años anteriores no se venía dando. La Comisión de Auxilio del Club Andino Bariloche trazó un lindo recorrido, del cual pudieron disfrutar 60 corredores y otros 30 participantes en la categoría no competitiva.

Página 35

hs.27-08

3 Varios

CAMPO PARA TALAJE de

Vacunos y Lanares. Disponibilidad

inmediata. Comunicarse al Tel: (02945) 15685129.

COMPRAS

COMPRO guano de aves o de ovejas.

Tel: 1568096220-08

4 Bolsa de Trabajo

PEDIDOS

ERCO SELECCIONARA:

Ingeniero electricista,

electrónico o electromecánico.

Para zona Esquel/ revelin

(Chubut)Excluyente: título

universitario

OFRECIDOS

Se OFRECE señora para trabajo

domésticos o ayudante de cocina

con experiencia para Esquel o la Zona. Llamar al 0294515698227

18-08

SE OFRECE plomero para

refacción de baños o poda de arboles

en el campo o ciudad.

156461346-08

Se OFRECE Señora para tarea

dompestica o cuidado de niños con referencia. Llamar por la mañana. Tel

45469718-08

SE OFRECE Retirado de

Gendarmería para Chofer,

cuidados de casas, sereno, ayudante

completo.Se requiere:

conocimientos generales de ingeniería y

disponibilidad para viajar. Buscamos persona

responable, comprometida

y prudente, con habilidades para planificar, trabajar

en equipo y coordinar grupos.

Se valora: conocimientos

relativos a: sistemas de

potencia, lógica de relés,

interpretación de planos, lectura de procedimientos, conocimientos en seguridad y

medio ambiente, manejo del inglés.No es excluyente experiencia previa como ingeniero.

Enviar CV a contacto@

ercodesarrollohu-mano.com

12-08

2 Automotores

VENDO Cuatriciclo Yamaha Blaster 200. Original.

Patentado. Tel. 451455 - 454629 -

1541102320-08

VENDO Ford Fiesta 3

puertas. Mod 98 Escelente estado

listo para transferir.Tratar 2945 687339

VENDO Cuatriciclo Dyriamic 200 c.c.

Impecable. Llamar al Cel:(2945)

15680392

1 Inmuebles

ALQUILERES

Se ALQUILA departamento

en Buenos Aires, Barrio Belgrano, a 1 cuadra de Cabildo y

Juramento.Llamar al tel.

454070 de 10 a 20

de cocina. Comunicarse al Cel:(02945)

15417123 cualquier de la provincia del

chubut.24-08

6 Servicios Varios

SE HACEN trabajos de albañilería, veredas,

paredones, ampliaciones,

revestimientos, piedra, madera,

cerámica, pintura de interior y exterior

de viviendas, plomería,

reparación e instalaciones

nuevas. Llamar al 02945 15512932.

“Tito”

SE REALIZAN Trabajos de

construcción.Albañilería en general,

carpintería de obra, columnas, techos,

refestimientos de machimbre

Durlock y zaire, etc. Presupuesto sin cargo. Llamar

al Tel:452721 preguntar por José.

01-09

Se REALIZAN trabajos de electricidad domiciliarios

llamar al 02945 15585762.

01-09

PEDICURA Maria Ester.

Embellecimiento de pies y uñas.

Tratamiento de uñas encarnadas.

Callos.Durezas.

Depilación de rostro.

Tinturas.Atención a domicilio.

Consultas (02945) 15687339 - 450441

SE OFRECE: Albañil, Plomero,

Pintor. Llamar al Cel: (02945) 15512932. Tito.

24-08

CLASIFICADOS CLASIFICADOS

Viernes 21 de agosto de 2015 Página 39

CONFITERÍA CONFITERÍA

Ameghino 2009 - Esquel - Tel: 454645Abierto desde las 13 hs.

SHOW EN VIVOTodos los Jueves a partir de las 24:00 Hs.

JUEGOS

TRADICIONALESdesde las 21 Hs.

Miércoles a doMingos

Domingos a Jueves

de 13 a 330 Hs.

Viernes y Sábados

y Vísperas

de feriados

de 13 a 430 Hs.

Libertad y San Martín - TrevelinTel: 480779

Domingos a Jueves

de 13 a 230 Hs.

Viernes y Sábados

de 13 a 330 Hs.

Domingos a Jueves

de 13 a 230 Hs.

Viernes y Sábados

de 13 a 330 Hs.

tragamonedas

videos interactivos

ruletas electronicas

8140

$10.-

Página 40 Viernes 21 de agosto de 2015

Ha dejado de existir en Esquel el Sr. Javier Quintin González

(Toto), a la edad de 88 años. Sus restos fueron inhumados

ayer 20-08-15 a las 19 hs. y posterior traslado al crematorio

de S.C. de Bariloche. Su desaparición enluta a las familias

de: González, Barcelona y otros.

Sala Velatoria de Rivadavia 839.

†JAVIER QUINTIN GONZALEZ (TOTO)

Q.E.P.D.

NECROLOGICA

Servicio de sepelioRivadavia 839 - Tel:453394/450415Agencia Cap. Fed. Tel: 4658-4361

PARTICIPACION

Javier Quintin González (toto)Q.E.P.D.

Estudio Contable Vernengo, participa el fallecimiento y

acompañan a toda la familia en tan doloroso momento y

elevan una plegaria a Dios, rogando por el eterno descanso

de su alma.

PARTICIPACION

Javier Quintin González (toto)Q.E.P.D.

Mario, Miryhan y Flia, acompañan en estos difíciles

momentos de tanto dolor que les toca vivir a la Flia de Toto

por tan irreparable pérdida.

PARTICIPACION

Javier Quintin González (toto)Q.E.P.D.

Ernesto A. Gervasini y Flia, acompañan en estos difíciles

momentos de tanto dolor que les toca vivir a la Flia de Toto

González por tan irreparable pérdida.

PARTICIPACION

Javier Quintin González (toto)Q.E.P.D.

Paredes S.R.L, acompaña en estos difíciles momentos de

tanto dolor que les toca vivir a la Flia de Toto González por

tan irreparable pérdida.

PARTICIPACION

Javier Quintin González (toto)Q.E.P.D.

Jorge A. Vernengo y familia, participan el fallecimiento y

acompañan a toda la familia en tan doloroso momento y

elevan una plegaria a Dios, rogando por el eterno descanso

de su alma.

Espacio dE REflExión

EVANGELIO: Mt 19, 30 - 20,16“¿POR QUÉ TOMAS A MAL QUE YO SEA BUENO?”

¡Alégrate, en Jesús y la Virgen María, siempre brilla una buena noticia!

Dios no calcula. Generoso en su amor, a todos reparte su gracia. Esos son los “cálculos” de su bondad. Están fuera

de toda medida.

¡DE COLORES! MOVIMIENTO DE CURSILLOS DE CRISTIANDAD - IGLESIA CATÓLICA.

EL TIEMPO EN ESQUEL

Hoy: inestable, máxima 9°C, mínima 3°CSábado: inestable, máxima 6°C, mínima 2°CDomingo: inestable, máxima 7°C, mínima 1°C

MERCADOSDólar Oficial: 9,31Dólar Tarjeta: 12,57Dólar Libre: 15,29Contado con Liqui: 13,60

NOCTURNACHUBUT

1- ................

2- ................

3- ................

4- ................

5- ................

6- ................

7- ................

8- ................

9- ................

10- ..............

11- ..............

12- ..............

13- ..............

14- ..............

15- ..............

16- ..............

17- ..............

18- ..............

19- ..............

20- ..............

BS. AS.1- ................

2- ................

3- ................

4- ................

5- ................

6- ................

7- ................

8- ................

9- ................

10- ..............

11- ..............

12- ..............

13- ..............

14- ..............

15- ..............

16- ..............

17- ..............

18- ..............

19- ..............

20- ..............

NACIONAL1- ................

2- ................

3- ................

4- ................

5- ................

6- ................

7- ................

8- ................

9- ................

10- ..............

11- ..............

12- ..............

13- ..............

14- ..............

15- ..............

16- ..............

17- ..............

18- ..............

19- ..............

20- ..............

MATUTINACHUBUT

1- ................

2- ................

3- ................

4- ................

5- ................

6- ................

7- ................

8- ................

9- ................

10- ..............

11- ..............

12- ..............

13- ..............

14- ..............

15- ..............

16- ..............

17- ..............

18- ..............

19- ..............

20- ..............

BS. AS.1- ................

2- ................

3- ................

4- ................

5- ................

6- ................

7- ................

8- ................

9- ................

10- ..............

11- ..............

12- ..............

13- ..............

14- ..............

15- ..............

16- ..............

17- ..............

18- ..............

19- ..............

20- ..............

NACIONAL1- ................

2- ................

3- ................

4- ................

5- ................

6- ................

7- ................

8- ................

9- ................

10- ..............

11- ..............

12- ..............

13- ..............

14- ..............

15- ..............

16- ..............

17- ..............

18- ..............

19- ..............

20- ..............

VESPERTINACHUBUT

1- ................

2- ................

3- ................

4- ................

5- ................

6- ................

7- ................

8- ................

9- ................

10- ..............

11- ..............

12- ..............

13- ..............

14- ..............

15- ..............

16- ..............

17- ..............

18- ..............

19- ..............

20- ..............

BS. AS.1- ................

2- ................

3- ................

4- ................

5- ................

6- ................

7- ................

8- ................

9- ................

10- ..............

11- ..............

12- ..............

13- ..............

14- ..............

15- ..............

16- ..............

17- ..............

18- ..............

19- ..............

20- ..............

NACIONAL1- ................

2- ................

3- ................

4- ................

5- ................

6- ................

7- ................

8- ................

9- ................

10- ..............

11- ..............

12- ..............

13- ..............

14- ..............

15- ..............

16- ..............

17- ..............

18- ..............

19- ..............

20- ..............

Lo confirmó el gobernador Martín Buzzi tras reunirse en Buenos Aires con autoridades de Aeropuertos Argentina 2000. La obra tiene un presupuesto de 360 millones de pesos y será el primer aeropuer-to del país construido con un criterio de sustentabilidad ambiental. “Nunca antes se hizo tanto en materia de conectividad aérea”, re-marcó Buzzi, recordando que esta semana se inició la obra de la pista de Trelew y que se anunció un incremento en las frecuencias aéreas.

El gobernador Martín Buzzi informó que el próximo 8 de sep-tiembre se licitará la construcción de la nueva terminal aérea de Comodoro Rivadavia. La obra, con un presupuesto de 360 millones de pesos, será solventada por la concesionaria Aeropuertos Argenti-na 2000.

Buzzi formuló este anuncio tras reunirse hoy en Buenos Aires con el director ejecutivo de la concesionaria aeroportuaria, Matías Patanian, y con el gerente de compras, Guillermo Pedace. “Es un proyecto a tono con las necesidades actuales y futuras de Comodoro, algo que los vecinos de la ciudad venían pidiendo desde hacía rato. No se trata de una simple ampliación del aeropuerto, sino de un edificio completamente nuevo y construido con la más moderna tec-

nología”, resaltó Buzzi. El Gobernador explicó que “Aeropuertos Argentina 2000 convocó

a siete empresas a participar de esta licitación, que se va a realizar el 8 de septiembre”, detallando que “el nuevo aeropuerto va a tener dos mangas, cuatro áreas de ingreso y egreso, y un sector de migra-ciones para que pueda operar efectivamente como aeropuerto inter-nacional. Además, va a ser un edificio construido con un criterio de sustentabilidad ambiental, algo inédito en el país”, aseveró.

Asimismo, el mandatario destacó que “esta fuerte inversión va de la mano de una serie de iniciativas para mejorar el transporte aé-reo en Chubut. Nunca antes se hizo tanto en materia de conectividad aérea”. “Esta semana iniciamos los trabajos en la pista de Trelew, así como en su momento hicimos a nuevo la de Esquel. Además, tra-bajamos para tener más frecuencias con Aerolíneas, con Andes y con Sol”, puntualizó.

Un aeropuerto innovadorEl nuevo edificio contará con 6.000 metros cuadrados, 3 cintas de

equipajes, 12 mostradores de check-in, 2 mangas, sectores de preem-barque internacional y de cabotaje que operarán simultáneamente, área de servicios y subsuelo de núcleos técnicos.

Este edificio formará parte de la tendencia mundial sobre cons-trucciones respetuosas del medioambiente. Para ello, Aeropuertos Argentina 2000 avanzó en el desarrollo de la remodelación y moder-nización del aeropuerto “Enrique Mosconi” teniendo en cuenta las tendencias mundiales en construcción respetuosa del medio ambien-te; además de que la nueva terminal del aeropuerto será certificada por la organización LEED (Leadership in Energy and Environmen-tal Design) que garantizará procesos de construcción sustentables y de alta performance.

Para garantizar el cumplimiento de las normas, un inspector de LEED acompañará todo el proceso de edificación para otorgar la cer-tificación esperada para este nuevo aeropuerto que es la “Gold”, una de las más altas que otorga dicha organización.

LEED establece normas específicas de construcción que priori-zan la utilización de materiales de la zona, el uso responsable de la energía y de los recursos naturales.

Lo indicó el ministro coordina-dor de Gabinete, Juan Garitano, luego de conocerse la autorización para que Red Chamber, que opera la planta en Puerto Madryn, pue-da exportar productos de la pesca a Estados Unidos y a Europa. “El sostenimiento de los puestos de trabajo fue siempre la prioridad en esta tarea de recuperación de la unidad productiva de Alpesca”, agregó.

El ministro coordinador de Gabinete, Juan Garitano, resaltó “la decisión política del Gobierno Provincial y en particular del go-bernador Martín Buzzi tomada en

Confederaciones Rurales Argen-tinas (CRA), junto a los demás inte-grantes de la Comisión de Enlace de Entidades Agropecuarias, anunció días atrás un cese de comercializa-ción de todos los productos agrope-cuarios. Esta acción gremial se ini-ciará el lunes 24 de agosto a las 00 horas y finalizará a las 24 horas del viernes 28 de agosto.

La Federación de Sociedades

Rurales del Chubut informó a tra-vés de una gacetilla de prensa que adhiere a dicha medida solicitando a los productores de Chubut el cese de comercialización de carnes para los días Lunes 24 y Martes 25, para lanas y subproductos los días 24 al 28 quedando excluidos del cese la comercialización de productos pere-cederos.

La decisión de realizar este cese

El 8 de septiembre se licita la nueva

terminal aérea de Comodoro Rivadavia

FEDERACION DE SOCIEDADES RURALES DEL CHUBUT

Adhieren a cese de comercialización

de todos los productos agropecuariosde comercialización se funda en la gravísima situación en que se en-cuentran los productores y la total falta de respuesta por parte del Go-bierno Nacional.

La macro economía que muestra una inflación constante, de las más altas del mundo, costos siguiendo esta inflación, mercados interveni-dos, retenciones, falta de inversión en infraestructura y la asfixiante presión impositiva, tienen sumido a la producción en un estado desespe-rante, que moviliza a los productores a tomar medidas de fuerza.

Ante los reclamos de cientos de asambleas, reuniones y moviliza-ciones y el silencio del Gobierno, el interior productivo para y pide: “No Maten Al Campo”.

ALPESCA

“La autorización para exportar indica el éxito

de la decisión política del Gobierno y permitirá

incorporar a más trabajadores a la Planta”su momento para no dejar caer a la planta de Alpesca, trabajar para recuperarla y sobre todo para man-tener los puestos de trabajo, cosa que con mucho esfuerzo pero con gestión estamos logrando”.

Garitano se refirió así a la au-torización a Red Chamber, por ges-tiones del Gobierno Provincial y co-municada oficialmente al Gobierno por el Senasa, para que la empresa que opera la planta de Alpesca ubi-cada en Puerto Madryn pueda ex-portar productos a Estados Unidos y a Europa.

“El sostenimiento de los pues-tos de trabajo fue siempre la prio-ridad en este trabajo de recupe-ración de la unidad productiva de

Alpesca. Y esto se va a terminar de lograr con gestiones que estamos impulsando para posibilitar que la empresa, ahora a cargo de Red Chamber Argentina, pueda exten-der sus horizontes productivos”, indicó Garitano.

“La autorización para que la empresa pueda exportar productos habla del éxito de la decisión políti-ca que tomó Buzzi en su momento, y permite que puedan incorporarse más trabajadores a este plan esca-lonado que tenemos que posibilita que una buena proporción ya esté trabajando en la planta”, agregó.

El ministro coordinador dijo que, “tras todo el proceso, compli-cado, y con no pocos obstáculos que nos pusieron incluso desde la opo-sición política, que incluyó el trá-mite para la expropiación y su aval legislativo, ahora viene una etapa de más trabajo para continuar con esta recuperación para que poda-mos decir definitivamente, como indicó el gobernador Buzzi, que los chubutenses no dejamos caer a Al-pesca”.