ocumento ásico salubridad con comentarios

Ministerio de Fomento

Secretariacutea de Estado de Infraestructuras Transporte y Vivienda

Secretariacutea General de Vivienda

Direccioacuten General de Arquitectura Vivienda y Suelo

Documento Baacutesico HS

Salubridad Con comentarios del Ministerio de Fomento

HS 1 Proteccioacuten frente a la humedad

HS 2 Recogida y evacuacioacuten de residuos

HS 3 Calidad del aire interior

HS 4 Suministro de agua

HS 5 Evacuacioacuten de aguas

HS 6 Proteccioacuten frente a la exposicioacuten al radoacuten

Articulado 20 diciembre 2019 Comentarios 20 diciembre 2019

Documento Baacutesico HS Salubridad con comentarios

2

Disposiciones legislativas

El articulado de este Documento Baacutesico fue aprobado por el Real Decreto 3142006 de 17 de marzo (BOE 28-marzo-2006) y posteriormente ha sido modificado por las siguientes disposiciones

- Real Decreto 13712007 de 19 de octubre (BOE 23-octubre-2007)

Correccioacuten de errores del Real Decreto 13712007 de 19 de octubre (BOE 20-diciembre-2007)

- Correccioacuten de errores y erratas del Real Decreto 3142006 de 17 de marzo (BOE 25-enero-2008)

- Orden VIV9842009 de 15 de abril (BOE 23-abril-2009)

- Correccioacuten de errores y erratas de la orden VIV9842009 de 15 de abril (BOE 23-septiembre-2009)

- Orden FOM5882017 de 15 de junio (BOE 23-junio-2017)

- Real Decreto 7322019 de 20 de diciembre (BOE 27-diciembre)

Documento Baacutesico con comentarios

La Direccioacuten General de Arquitectura Vivienda y Suelo del Ministerio de Fomento publica perioacutedicamente versiones de los Documentos Baacutesicos del Coacutedigo Teacutecnico de la Edificacioacuten acompantildeadas de comentarios al objeto de servir de ayuda en la aplicacioacuten de la normativa Los comentarios tienen un caraacutecter orientativo e informativo no teniendo caraacutecter reglamentario

Hasta la fecha se han publicado las siguientes versiones del Documento Baacutesico de Salubridad con comentarios

- 30 de diciembre de 2014 - 23 de diciembre de 2016

- 30 de junio de 2015 - 26 de diciembre de 2017


Comentarios aclaraciones y criterios de aplicacioacuten

Los comentarios que ya existiacutean en versiones anteriores figuran con este tipo de letra con esta sangriacutea y con una liacutenea vertical fina en el margen izquierdo

Los comentarios aclaraciones y criterios de aplicacioacuten que se incorporan o modifican significativamente en esta actualizacioacuten figuran con una doble liacutenea vertical en el margen izquierdo

Documento Baacutesico HS Salubridad con comentarios INTRODUCCIOacuteN

3

Introduccioacuten

I Objeto

Este Documento Baacutesico (DB) tiene por objeto establecer reglas y procedimientos que permiten cumplir las exigencias baacutesicas de salubridad Las secciones de este DB se corresponden con las exigencias baacutesicas HS 1 a HS 6 La correcta aplicacioacuten de cada seccioacuten supone el cumplimiento de la exigencia baacutesica correspondiente La correcta aplicacioacuten del conjunto del DB supone que se satisface el requisito baacutesico Higiene salud y proteccioacuten del medio ambiente Tanto el objetivo del requisito baacutesico Higiene salud y proteccioacuten del medio ambiente como las exigencias baacutesicas se establecen el artiacuteculo 13 de la Parte I de este CTE y son los siguientes

Artiacuteculo 13 Exigencias baacutesicas de salubridad (HS)

1 El objetivo del requisito baacutesico ldquoHigiene salud y proteccioacuten del medio ambienterdquo tratado en adelante bajo el teacutermino salubridad consiste en reducir a liacutemites aceptables el riesgo de que los usuarios dentro de los edificios y en condiciones normales de utilizacioacuten padezcan molestias o enfermedades asiacute como el riesgo de que los edificios se deterioren y de que deterioren el medio ambiente en su entorno inmediato como consecuencia de las caracteriacutesticas de su proyecto construccioacuten uso y mantenimiento

2 Para satisfacer este objetivo los edificios se proyectaraacuten construiraacuten mantendraacuten y utilizaraacuten de tal forma que se cumplan las exigencias baacutesicas que se establecen en los apartados siguientes

3 El Documento Baacutesico ldquoDB HS Salubridadrdquo especifica paraacutemetros objetivos y procedimientos cuyo cumplimiento asegura la satisfaccioacuten de las exigencias baacutesicas y la superacioacuten de los niveles miacutenimos de calidad propios del requisito baacutesico de salubridad

131 Exigencia baacutesica HS 1 Proteccioacuten frente a la humedad

Se limitaraacute el riesgo previsible de presencia inadecuada de agua o humedad en el interior de los edificios y en sus cerramientos como consecuencia del agua procedente de precipitaciones atmosfeacutericas de escorrentiacuteas del terreno o de condensaciones disponiendo medios que impidan su penetracioacuten o en su caso permitan su evacuacioacuten sin produccioacuten de dantildeos

132 Exigencia baacutesica HS 2 Recogida y evacuacioacuten de residuos

Los edificios dispondraacuten de espacios y medios para extraer los residuos ordinarios generados en ellos de forma acorde con el sistema puacuteblico de recogida de tal forma que se facilite la adecuada separacioacuten en origen de dichos residuos la recogida selectiva de los mismos y su posterior gestioacuten

133 Exigencia baacutesica HS 3 Calidad del aire interior

1 Los edificios dispondraacuten de medios para que sus recintos se puedan ventilar adecuadamente eliminando los contaminantes que se produzcan de forma habitual durante el uso normal de los edificios de forma que se aporte un caudal suficiente de aire exterior y se garantice la extraccioacuten y expulsioacuten del aire viciado por los contaminantes

2 Para limitar el riesgo de contaminacioacuten del aire interior de los edificios y del entorno exterior en fachadas y patios la evacuacioacuten de productos de combustioacuten de las instalaciones teacutermicas se produciraacute con caraacutecter general por la cubierta del edificio con independencia del tipo de combustible y del aparato que se utilice de acuerdo con la reglamentacioacuten especiacutefica sobre instalaciones teacutermicas

134 Exigencia baacutesica HS 4 Suministro de agua

Los edificios dispondraacuten de medios adecuados para suministrar al equipamiento higieacutenico previsto agua apta para el consumo de forma sostenible aportando caudales suficientes para su funcionamiento sin alteracioacuten de las propiedades de aptitud para el consumo e impidiendo los posibles retornos que puedan contaminar la red incorporando medios que permitan el ahorro y el control del agua


4

Los equipos de produccioacuten de agua caliente dotados de sistemas de acumulacioacuten y los puntos terminales de utilizacioacuten tendraacuten unas caracteriacutesticas tales que eviten el desarrollo de geacutermenes patoacutegenos

135 Exigencia baacutesica HS 5 Evacuacioacuten de aguas

Los edificios dispondraacuten de medios adecuados para extraer las aguas residuales generadas en ellos de forma independiente o conjunta con las precipitaciones atmosfeacutericas y con las escorrentiacuteas

136 Exigencia baacutesica HS 6 Proteccioacuten frente a la exposicioacuten al radoacuten

Los edificios dispondraacuten de medios adecuados para limitar el riesgo previsible de exposicioacuten inadecuada a radoacuten procedente del terreno en los recintos cerrados

II Aacutembito de aplicacioacuten

El aacutembito de aplicacioacuten en este DB se especifica para cada seccioacuten de las que se compone el mismo en sus respectivos apartados El contenido de este DB se refiere uacutenicamente a las exigencias baacutesicas relacionadas con el requisito baacutesico Higiene salud y proteccioacuten del medio ambiente Tambieacuten deben cumplirse las exigencias baacutesicas de los demaacutes requisitos baacutesicos lo que se posibilita mediante la aplicacioacuten del DB correspondiente a cada uno de ellos

III Criterios generales de aplicacioacuten

Pueden utilizarse otras soluciones diferentes a las contenidas en este DB en cuyo caso deberaacute seguirse el procedimiento establecido en el artiacuteculo 5 del CTE y deberaacute documentarse en el proyecto el cumplimiento de las exigencias baacutesicas El ldquoCataacutelogo de Elementos Constructivos del CTErdquo aporta valores para determinadas caracteriacutesticas teacutecnicas exigidas en este documento baacutesico Los valores que el Cataacutelogo asigna a soluciones constructivas que no se fabrican industrialmente sino que se generan en la obra tienen garantiacutea legal en cuanto a su aplicacioacuten en los proyectos mientras que para los productos de construccioacuten fabricados industrialmente dichos valores tienen uacutenicamente caraacutecter geneacuterico y orientativo Cuando se cita una disposicioacuten reglamentaria en este DB debe entenderse que se hace referencia a la versioacuten vigente en el momento en el que se aplica el mismo Cuando se cita una norma UNE UNE-EN o UNE-EN ISO debe entenderse que se hace referencia a la versioacuten que se indica aun cuando exista una versioacuten posterior salvo en el caso de normas armonizadas UNE-EN que sean transposicioacuten de normas EN cuyas referencias hayan sido publicadas en el Diario Oficial de la Unioacuten Europea en el marco de la aplicacioacuten del Reglamento (UE) nordm 3052011 del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de marzo de 2011 por el que se establecen condiciones armonizadas para la comercializacioacuten de productos de construccioacuten y se deroga la Directiva 89106CEE del Consejo en cuyo caso la cita se deberaacute relacionar con la uacuteltima Comunicacioacuten de la Comisioacuten que incluya dicha referencia En el caso de normas de meacutetodos de ensayo referenciadas en las normas armonizadas debe aplicarse la versioacuten incluida en las normas armonizadas UNE-EN citadas anteriormente Las normas recogidas en este DB podraacuten ser sustituidas por otras de las utilizadas en cualquiera de los otros Estados miembros de la Unioacuten Europea o que sean parte del Acuerdo sobre el Espacio Econoacutemico Europeo y en aquellos Estados que tengan un acuerdo de asociacioacuten aduanera con la Unioacuten Europea siempre que se demuestre que poseen especificaciones teacutecnicas equivalentes


5

IV Condiciones particulares para el cumplimiento del DB HS

La aplicacioacuten de los procedimientos de este DB se llevaraacute a cabo de acuerdo con las condiciones particulares que en el mismo se establecen y con las condiciones generales para el cumplimiento del CTE las condiciones del proyecto las condiciones en la ejecucioacuten de las obras y las condiciones del edificio que figuran en los artiacuteculos 5 6 7 y 8 respectivamente de la parte I del CTE

V Terminologiacutea

A efectos de aplicacioacuten de este DB los teacuterminos que figuran en letra cursiva deben utilizarse conforme al significado y a las condiciones que se establecen para cada uno de ellos bien en los apeacutendices A de cada una de las secciones de este DB o bien en el Anejo III de la Parte I de este CTE cuando sean teacuterminos de uso comuacuten en el conjunto del Coacutedigo

Documento Baacutesico HS Salubridad con comentarios IacuteNDICE

6

Iacutendice

Seccioacuten HS 1 Proteccioacuten frente a la humedad 1 Generalidades

11 Aacutembito de aplicacioacuten 12 Procedimiento de verificacioacuten 2 Disentildeo

21 Muros 22 Suelos 23 Fachadas 24 Cubiertas 3 Dimensionado

31 Tubos de drenaje 32 Canaletas de recogida 33 Bombas de achique 4 Productos de Construccioacuten

41 Caracteriacutesticas exigibles a los productos 42 Control de recepcioacuten en obra de productos 5 Construccioacuten

51 Ejecucioacuten 52 Control de la ejecucioacuten 53 Control de la obra terminada 6 Mantenimiento y Conservacioacuten Apeacutendice A Terminologiacutea Apeacutendice B Notacioacuten Apeacutendice C Caacutelculo del caudal de drenaje

Seccioacuten HS 2 Recogida y evacuacioacuten de residuos 1 Generalidades

11 Aacutembito de aplicacioacuten 12 Procedimiento de verificacioacuten 2 Disentildeo y Dimensionado

21 Almaceacuten de contenedores de edificio y espacio de reserva 22 Instalaciones de traslado por bajantes 23 Espacios de almacenamiento inmediato en las viviendas 3 Mantenimiento y Conservacioacuten

31 Almaceacuten de contenedores de edificio 32 Instalaciones de traslado por bajantes Apeacutendice A Terminologiacutea Apeacutendice B Notacioacuten


7

Seccioacuten HS 3 Calidad del aire interior 1 Generalidades

11 Aacutembito de aplicacioacuten 12 Procedimiento de verificacioacuten 2 Caracterizacioacuten y cuantificacioacuten de la exigencia 3 Disentildeo

31 Condiciones generales de los sistemas de ventilacioacuten 32 Condiciones particulares de los elementos 4 Dimensionado

41 Aberturas de ventilacioacuten 42 Conductos de extraccioacuten 43 Aspiradores hiacutebridos aspiradores mecaacutenicos y extractores 44 Ventanas y puertas exteriores

5 Productos de Construccioacuten

51 Caracteriacutesticas exigibles a los productos

52 Control de recepcioacuten en obra de productos 6 Construccioacuten

61 Ejecucioacuten 62 Control de la ejecucioacuten 63 Control de la obra terminada 7 Mantenimiento y Conservacioacuten Apeacutendice A Terminologiacutea Apeacutendice B Notacioacuten Apeacutendice C Condiciones de disentildeo para la determinacioacuten del caudal de ventilacioacuten de los locales habitables de las viviendas

Seccioacuten HS 4 Suministro de agua 1 Generalidades

11 Aacutembito de aplicacioacuten 12 Procedimiento de verificacioacuten 2 Caracterizacioacuten y Cuantificacioacuten de las Exigencias

21 Propiedades de la instalacioacuten 22 Sentildealizacioacuten 23 Ahorro de agua 3 Disentildeo

31 Esquema general de la instalacioacuten 32 Elementos que componen la instalacioacuten 33 Proteccioacuten contra retornos 34 Separaciones respecto de otras instalaciones 35 Sentildealizacioacuten 36 Ahorro de agua


8

4 Dimensionado

41 Reserva de espacio en el edificio 42 Dimensionado de las redes de distribucioacuten 43 Dimensionado de las derivaciones a cuartos huacutemedos y ramales de enlace 44 Dimensionado de las redes de ACS 45 Dimensionado de los equipos elementos y dispositivos de la instalacioacuten 5 Construccioacuten

51 Ejecucioacuten 52 Puesta en servicio 6 Productos de Construccioacuten

61 Condiciones generales de los materiales 62 Condiciones particulares de las conducciones 63 Incompatibilidades 7 Mantenimiento y Conservacioacuten

71 Interrupcioacuten del servicio 72 Nueva puesta en servicio 73 Mantenimiento de las instalaciones Apeacutendice A Terminologiacutea Apeacutendice B Notaciones y unidades Apeacutendice C Normas de referencia Apeacutendice D Simbologiacutea

Seccioacuten HS 5 Evacuacioacuten de aguas 1 Generalidades

11 Aacutembito de aplicacioacuten 12 Procedimiento de verificacioacuten 2 Caracterizacioacuten y Cuantificacioacuten de las Exigencias 3 Disentildeo

31 Condiciones generales de la evacuacioacuten 32 Configuraciones de los sistemas de evacuacioacuten 33 Elementos que componen las instalaciones 4 Dimensionado

41 Dimensionado de la red de evacuacioacuten de aguas residuales 42 Dimensionado de la red de evacuacioacuten de aguas pluviales 43 Dimensionado de los colectores de tipo mixto 44 Dimensionado de las redes de ventilacioacuten 45 Accesorios 46 Dimensionado de los sistemas de bombeo y elevacioacuten 5 Construccioacuten

51 Ejecucioacuten de los puntos de captacioacuten 52 Ejecucioacuten de las redes de pequentildea evacuacioacuten 53 Ejecucioacuten de bajantes y ventilaciones 54 Ejecucioacuten de albantildeales y colectores 55 Ejecucioacuten de los sistemas de elevacioacuten y bombeo


9

56 Pruebas 6 Productos de Construccioacuten

61 Caracteriacutesticas generales de los materiales 62 Materiales de las canalizaciones 63 Materiales de los puntos de captacioacuten 64 Condiciones de los materiales de los accesorios

7 Mantenimiento y Conservacioacuten Apeacutendice A Terminologiacutea Apeacutendice B Mapa de intensidad pluviomeacutetrica Apeacutendice C Normas de referencia

Seccioacuten HS 6 Proteccioacuten frente a la exposicioacuten al radoacuten 1 Aacutembito de aplicacioacuten 2 Caracterizacioacuten y cuantificacioacuten de la exigencia 3 Verificacioacuten y justificacioacuten del cumplimiento de la exigencia 31 Barrera de proteccioacuten 32 Espacio de contencioacuten ventilado 33 Despresurizacioacuten del terreno 4 Productos de construccioacuten 41 Caracteriacutesticas exigibles a los productos 42 Control de recepcioacuten en obra de productos 5 Construccioacuten 51 Ejecucioacuten 52 Control de la ejecucioacuten 53 Control de la obra terminada 6 Mantenimiento y conservacioacuten Apeacutendice A Terminologiacutea Apeacutendice B Clasificacioacuten de municipios en funcioacuten del potencial de radoacuten Apeacutendice C Determinacioacuten del promedio anual de concentracioacuten de radoacuten en el aire de los locales habitables de un edificio

Documento Baacutesico HS Salubridad con comentarios HS 1 Proteccioacuten frente a la humedad

10

Seccioacuten HS 1 Proteccioacuten frente a la humedad

1 Generalidades

11 Aacutembito de aplicacioacuten

1 Esta seccioacuten se aplica a los muros y los suelos que estaacuten en contacto con el terreno y a los cerramientos que estaacuten en contacto con el aire exterior (fachadas y cubiertas) de todos los edificios incluidos en el aacutembito de aplicacioacuten general del CTE Los suelos elevados se consideran suelos que estaacuten en contacto con el terreno Las medianeriacuteas que vayan a quedar descubiertas porque no se ha edificado en los solares colindantes o porque la superficie de las mismas excede a las de las colindantes se consideran fachadas Los suelos de las terrazas y los de los balcones se consideran cubiertas

El DB HS 1 trata sobre las humedades producidas por filtracioacuten y condensacioacuten

2 La comprobacioacuten de la limitacioacuten de humedades de condensacioacuten superficiales e intersticiales debe realizarse seguacuten lo establecido en la Seccioacuten HE-1 Limitacioacuten de la demanda energeacutetica del DB HE Ahorro de energiacutea

Desde de la aprobacioacuten del nuevo DB HE Ahorro de energiacutea con fecha de septiembre de 2013 la compro-bacioacuten de la limitacioacuten de las humedades producidas por condensacioacuten puede realizarse seguacuten lo estable-cido en DA DB-HE 2 Comprobacioacuten de limitacioacuten de condensaciones superficiales e intersticiales en los cerramientos

12 Procedimiento de verificacioacuten

1 Para la aplicacioacuten de esta seccioacuten debe seguirse la secuencia que se expone a continuacioacuten

2 Cumplimiento de las siguientes condiciones de disentildeo del apartado 2 relativas a los elementos constructivos

a) muros

i) sus caracteriacutesticas deben corresponder con las especificadas en el apartado 212 seguacuten el grado de impermeabilidad exigido en al apartado 211

ii) las caracteriacutesticas de los puntos singulares del mismo deben corresponder con las especificadas en el apartado 213

b) suelos

i) sus caracteriacutesticas deben corresponder con las especificadas en el apartado 222 seguacuten el grado de impermeabilidad exigido en el apartado 221

ii) las caracteriacutesticas de los puntos singulares de los mismos deben corresponder con las especificadas en el apartado 223


11

c) fachadas

i) las caracteriacutesticas de las fachadas deben corresponder con las especificadas en el apartado 232 seguacuten el grado de impermeabilidad exigido en al apartado 231

ii) las caracteriacutesticas de los puntos singulares de las mismas deben corresponder con las especificadas en el apartado 233

d) cubiertas

i) las caracteriacutesticas de las cubiertas deben corresponder con las especificadas en el apartado 242

ii) las caracteriacutesticas de los componentes de las mismas deben corresponder con las especificadas en el apartado 243

iii) las caracteriacutesticas de los puntos singulares de las mismas deben corresponder con las especificadas en el apartado 244

3 Cumplimiento de las condiciones de dimensionado del apartado 3 relativas a los tubos de drenaje a las canaletas de recogida del agua filtrada en los muros parcialmente estancos y a las bombas de achique

4 Cumplimiento de las condiciones relativas a los productos de construccioacuten del apartado 4

5 Cumplimiento de las condiciones de construccioacuten del apartado 5

6 Cumplimiento de las condiciones de mantenimiento y conservacioacuten del apartado 6

2 Disentildeo

Las soluciones constructivas recogidas en este apartado se consideran soluciones aceptadas pero no

obligatorias Se pueden utilizar otras soluciones siempre que eacutestas proporcionen las mismas prestaciones de acuerdo con lo dispuesto en el artiacuteculo 5 del CTE

Se recogen algunas soluciones poco usuales pero que son factibles y pueden darse en algunos casos como por ejemplo en rehabilitacioacuten

21 Muros

211 Grado de impermeabilidad

1 El grado de impermeabilidad miacutenimo exigido a los muros que estaacuten en contacto con el terreno frente a la penetracioacuten del agua del terreno y de las escorrentiacuteas se obtiene en la tabla 21 en funcioacuten de la presencia de agua y del coeficiente de permeabilidad del terreno

2 La presencia de agua se considera

a) baja cuando la cara inferior del suelo en contacto con el terreno se encuentra por encima del nivel freaacutetico

b) media cuando la cara inferior del suelo en contacto con el terreno se encuentra a la misma profundidad que el nivel freaacutetico o a menos de dos metros por debajo

c) alta cuando la cara inferior del suelo en contacto con el terreno se encuentra a dos o maacutes metros por debajo del nivel freaacutetico


12

Tabla 21 Grado de impermeabilidad miacutenimo exigido a los muros Coeficiente de permeabilidad del terreno

Presencia de agua Ks10-2 cms 10-5ltKslt10-2 cms Ks10-5 cms

Alta 5 5 4 Media 3 2 2

Baja 1 1 1

212 Condiciones de las soluciones constructivas

1 Las condiciones exigidas a cada solucioacuten constructiva en funcioacuten del tipo de muro del tipo de impermeabilizacioacuten y del grado de impermeabilidad se obtienen en la tabla 22 Las casillas sombreadas se refieren a soluciones que no se consideran aceptables y la casilla en blanco a una solucioacuten a la que no se le exige ninguna condicioacuten para los grados de impermeabilidad correspondientes

Tabla 22 Condiciones de las soluciones de muro

a (1) Solucioacuten no aceptable para maacutes de un soacutetano b (2) Solucioacuten no aceptable para maacutes de dos soacutetanos c (3) Solucioacuten no aceptable para maacutes de tres soacutetanos

2 A continuacioacuten se describen las condiciones agrupadas en bloques homogeacuteneos

C) Constitucioacuten del muro C1 Cuando el muro se construya in situ debe utilizarse hormigoacuten hidroacutefugo

Se refiere a muros in situ de hormigoacuten Para otros tipos de muros realizados in situ no se aplica esta con-dicioacuten

C2 Cuando el muro se construya in situ debe utilizarse hormigoacuten de consistencia fluida

La utilizacioacuten de hormigoacuten de consistencia fluida tiene como objetivo conseguir una correcta ejecucioacuten de los muros

C3 Cuando el muro sea de faacutebrica deben utilizarse bloques o ladrillos hidrofugados y mortero

hidroacutefugo

I) Impermeabilizacioacuten I1 La impermeabilizacioacuten debe realizarse mediante la colocacioacuten en el muro de una laacutemina

impermeabilizante o la aplicacioacuten directa in situ de productos liacutequidos tales como poliacutemeros acriacutelicos caucho acriacutelico resinas sinteacuteticas o polieacutester En los muros pantalla construidos con excavacioacuten la impermeabilizacioacuten se consigue mediante la utilizacioacuten de lodos bentoniacuteticos

Entre las soluciones que pueden utilizarse tambieacuten como impermeabilizantes se encuentran las barreras

geosinteacuteticas expansivas tales como la bentonita de sodio

Otras soluciones pueden ser las inyecciones por el extradoacutes del muro

Muro de gravedad Muro flexorresistente Muro pantalla

Imp interior

Imp exterior

Parcialmente estanco

Imp interior

Imp exterior


Imp interior

Imp exterior


Gra

do

de

imp

erm

eab

ilid

ad

le1 I2+D1+D5 I2+I3+D1+

D5 V1

C1+I2+D1+D5

I2+I3+D1+D5

V1 C2+I2+D1+

D5 C2+I2+D1+

D5

le2 C3+I1+D1+

D3 (3) I1+I3+D1+

D3 D4+V1

C1+C3+I1+D1+D3

I1+I3+D1+D3

D4+V1 C1+C2+I1 C2+I1 D4+V1

le3 C3+I1+D1+

D3 (3) I1+I3+D1+

D3 D4+V1

C1+C3+I1+D1+D3 (2)

I1+I3+D1+D3

D4+V1 C1+C2+I1 C2+I1 D4+V1

le4 I1+I3+D1+D3

D4+V1 I1+I3+D1+D3

D4+V1 C1+C2+I1 C2+I1 D4+V1

le5 I1+I3+D1+D2+D3 D4+V1 (1) I1+I3+D1+

D2+D3 D4+V1 C1+C2+I1 C2+I1 D4+V1


13

La aplicacioacuten de los lodos bentoniacuteticos permite evitar que se produzcan desprendimientos de las paredes de la excavacioacuten en el proceso constructivo del muro por lo que se utilizaraacuten cuando las caracteriacutesticas del terreno asiacute lo requieran

Si se impermeabiliza interiormente con laacutemina eacutesta debe ser adherida

La utilizacioacuten de la laacutemina adherida tiene como objetivo que soporte una presioacuten hidrostaacutetica negativa

siendo posible otras soluciones

Si se impermeabiliza exteriormente con laacutemina cuando eacutesta sea adherida debe colocarse una capa antipunzonamiento en su cara exterior y cuando sea no adherida debe colocarse una capa antipunzonamiento en cada una de sus caras En ambos casos si se dispone una laacutemina drenante puede suprimirse la capa antipunzonamiento exterior Si se impermeabiliza mediante aplicaciones liacutequidas debe colocarse una capa protectora en su cara exterior salvo que se coloque una laacutemina drenante en contacto directo con la impermeabilizacioacuten La capa protectora puede estar constituida por un geotextil o por mortero reforzado con una armadura

Los productos que se utilizan para conseguir la impermeabilizacioacuten de los muros son diferentes en el caso de impermeabilizacioacuten interior y exterior debido a que las solicitaciones son distintas en ambos casos y por tanto las caracteriacutesticas de estos productos deben ser adecuadas a ellas

I2 La impermeabilizacioacuten debe realizarse mediante la aplicacioacuten de una pintura

impermeabilizante o seguacuten lo establecido en I1 En muros pantalla construidos con excavacioacuten la impermeabilizacioacuten se consigue mediante la utilizacioacuten de lodos bentoniacuteticos

La aplicacioacuten de los lodos bentoniacuteticos permite evitar que se produzcan desprendimientos de las paredes de la excavacioacuten en el proceso constructivo del muro

I3 Cuando el muro sea de faacutebrica debe recubrirse por su cara interior con un revestimiento

hidroacutefugo tal como una capa de mortero hidroacutefugo sin revestir una hoja de cartoacuten-yeso sin yeso higroscoacutepico u otro material no higroscoacutepico

D) Drenaje y evacuacioacuten D1 Debe disponerse una capa drenante y una capa filtrante entre el muro y el terreno o

cuando existe una capa de impermeabilizacioacuten entre eacutesta y el terreno La capa drenante puede estar constituida por una laacutemina drenante grava una faacutebrica de bloques de arcilla porosos u otro material que produzca el mismo efecto

La grava no se utiliza en el caso de empleo de manta de bentonita de sodio porque imposibilita su confi-namiento

Cuando la capa drenante sea una laacutemina el remate superior de la laacutemina debe protegerse de la entrada de agua procedente de las precipitaciones y de las escorrentiacuteas

D2 Debe disponerse en la proximidad del muro un pozo drenante cada 50 m como maacuteximo El pozo debe tener un diaacutemetro interior igual o mayor que 07 m y debe disponer de una capa filtrante que impida el arrastre de finos y de dos bombas de achique para evacuar el agua a la red de saneamiento o a cualquier sistema de recogida para su reutilizacioacuten posterior

D3 Debe colocarse en el arranque del muro un tubo drenante conectado a la red de

saneamiento o a cualquier sistema de recogida para su reutilizacioacuten posterior y cuando dicha conexioacuten esteacute situada por encima de la red de drenaje al menos una caacutemara de bombeo con dos bombas de achique

D4 Deben construirse canaletas de recogida de agua en la caacutemara del muro conectadas a la

red de saneamiento o a cualquier sistema de recogida para su reutilizacioacuten posterior y cuando dicha conexioacuten esteacute situada por encima de las canaletas al menos una caacutemara de bombeo con dos bombas de achique


14

Por motivos de sostenibilidad es preferible la reutilizacioacuten del agua drenada en D2 D3 y D4

D5 Debe disponerse una red de evacuacioacuten del agua de lluvia en las partes de la cubierta y

del terreno que puedan afectar al muro y debe conectarse aqueacutella a la red de saneamiento o a cualquier sistema de recogida para su reutilizacioacuten posterior

V) Ventilacioacuten de la caacutemara V1 Deben disponerse aberturas de ventilacioacuten en el arranque y la coronacioacuten de la hoja

interior y ventilarse el local al que se abren dichas aberturas con un caudal de al menos 07 ls por cada m2 de superficie uacutetil del mismo Las aberturas de ventilacioacuten deben estar repartidas al 50 entre la parte inferior y la coronacioacuten de la hoja interior junto al techo distribuidas regularmente y dispuestas al tresbolillo La relacioacuten entre el aacuterea efectiva total de las aberturas Ss en cm2 y la superficie de la hoja interior Ah en m2 debe cumplir la siguiente condicioacuten

30 gt h

s

A

S gt 10 (21)

La distancia entre aberturas de ventilacioacuten contiguas no debe ser mayor que 5 m

213 Condiciones de los puntos singulares

1 Deben respetarse las condiciones de disposicioacuten de bandas de refuerzo y de terminacioacuten las de continuidad o discontinuidad asiacute como cualquier otra que afecte al disentildeo relativas al sistema de impermeabilizacioacuten que se emplee

2131 Encuentros del muro con las fachadas

1 Cuando el muro se impermeabilice por el interior en los arranques de la fachada sobre el mismo el impermeabilizante debe prolongarse sobre el muro en todo su espesor a maacutes de 15 cm por encima del nivel del suelo exterior sobre una banda de refuerzo del mismo material que la barrera impermeable utilizada que debe prolongarse hacia abajo 20 cm como miacutenimo a lo largo del paramento del muro Sobre la barrera impermeable debe disponerse una capa de mortero de regulacioacuten de 2 cm de espesor como miacutenimo

2 En el mismo caso cuando el muro se impermeabilice con laacutemina entre el impermeabilizante y la capa de mortero debe disponerse una banda de terminacioacuten adherida del mismo material que la banda de refuerzo y debe prolongarse verticalmente a lo largo del paramento del muro hasta 10 cm como miacutenimo por debajo del borde inferior de la banda de refuerzo (Veacutease la figura 21)

Figura 21 Ejemplo de encuentro de un muro impermeabilizado por el interior con laacutemina con una fachada

3 Cuando el muro se impermeabilice por el exterior en los arranques de las fachadas sobre el mismo el impermeabilizante debe prolongarse maacutes de 15 cm por encima del nivel del suelo exterior y el remate superior del impermeabilizante debe realizarse seguacuten lo descrito en el apartado 24412 o disponiendo un zoacutecalo seguacuten lo descrito en el apartado 2332

4 Deben respetarse las condiciones de disposicioacuten de bandas de refuerzo y de terminacioacuten asiacute como las de continuidad o discontinuidad correspondientes al sistema de impermeabilizacioacuten que se emplee


15

Se pretende limitar el riesgo de que el agua del terreno o que pueda estar presente en el muro suba por capilaridad a la fachada

2132 Encuentros del muro con las cubiertas enterradas

1 Cuando el muro se impermeabilice por el exterior el impermeabilizante del muro debe soldarse o unirse al de la cubierta

Se pretende limitar el riesgo de que el agua del terreno pueda penetrar por una discontinuidad entre el impermeabilizante del muro y el de la cubierta

2133 Encuentros del muro con las particiones interiores

1 Cuando el muro se impermeabilice por el interior las particiones deben construirse una vez realizada la impermeabilizacioacuten y entre el muro y cada particioacuten debe disponerse una junta sellada con material elaacutestico que cuando vaya a estar en contacto con el material impermeabilizante debe ser compatible con eacutel

Se pretende limitar el riesgo de que el agua del terreno pueda penetrar por una discontinuidad del imper-meabilizante del muro en los puntos donde eacuteste se une a una particioacuten

2134 Paso de conductos

1 Los pasatubos deben disponerse de tal forma que entre ellos y los conductos exista una holgura que permita las tolerancias de ejecucioacuten y los posibles movimientos diferenciales entre el muro y el conducto

2 Debe fijarse el conducto al muro con elementos flexibles

Una fijacioacuten adecuada supone que eacutesta se realice a ambos lados del muro

3 Debe disponerse un impermeabilizante entre el muro y el pasatubos y debe sellarse la holgura entre el pasatubos y el conducto con un perfil expansivo o un maacutestico elaacutestico resistente a la compresioacuten

Se pretende limitar el riesgo de que el agua del terreno pueda penetrar por la unioacuten del muro y el pasatu-bos y por la holgura entre el pasatubos y el conducto

2135 Esquinas y rincones

1 Debe colocarse en los encuentros entre dos planos impermeabilizados una banda o capa de refuerzo del mismo material que el impermeabilizante utilizado de una anchura de 15 cm como miacutenimo y centrada en la arista

2 Cuando las bandas de refuerzo se apliquen antes que el impermeabilizante del muro deben ir adheridas al soporte previa aplicacioacuten de una imprimacioacuten

Se pretende limitar el riesgo de que el agua del terreno pueda penetrar por una discontinuidad del imper-meabilizante en las esquinas y los rincones


16

2136 Juntas

1 En las juntas verticales de los muros de hormigoacuten prefabricado o de faacutebrica impermeabilizados con laacutemina deben disponerse los siguientes elementos (Veacutease la figura 22)

a) cuando la junta sea estructural un cordoacuten de relleno compresible y compatible quiacutemicamente con la impermeabilizacioacuten

b) sellado de la junta con una masilla elaacutestica

c) pintura de imprimacioacuten en la superficie del muro extendida en una anchura de 25 cm como miacutenimo centrada en la junta

d) una banda de refuerzo del mismo material que el impermeabilizante con una armadura de fibra de polieacutester y de una anchura de 30 cm como miacutenimo centrada en la junta

e) el impermeabilizante del muro hasta el borde de la junta

f) una banda de terminacioacuten de 45 cm de anchura como miacutenimo centrada en la junta del mismo material que la de refuerzo y adherida a la laacutemina

Figura 22 Ejemplo de junta estructural

2 En las juntas verticales de los muros de hormigoacuten prefabricado o de faacutebrica impermeabilizados con productos liacutequidos deben disponerse los siguientes elementos



c) la impermeabilizacioacuten del muro hasta el borde de la junta

d) una banda de refuerzo de una anchura de 30 cm como miacutenimo centrada en la junta y del mismo material que el impermeabilizante con una armadura de fibra de polieacutester o una banda de laacutemina impermeable

3 En el caso de muros hormigonados in situ tanto si estaacuten impermeabilizados con laacutemina o con productos liacutequidos para la impermeabilizacioacuten de las juntas verticales y horizontales debe disponerse una banda elaacutestica embebida en los dos testeros de ambos lados de la junta

Entre las soluciones que puedan utilizarse con este fin se encuentran los perfiles expansivos en el canto

4 Las juntas horizontales de los muros de hormigoacuten prefabricado deben sellarse con mortero hidroacutefugo de baja retraccioacuten o con un sellante a base de poliuretano

Se pretende limitar el riesgo de que el agua del terreno pueda penetrar por una discontinuidad de la im-permeabilizacioacuten en las juntas


17

22 Suelos


1 El grado de impermeabilidad miacutenimo exigido a los suelos que estaacuten en contacto con el terreno frente a la penetracioacuten del agua de eacuteste y de las escorrentiacuteas se obtiene en la tabla 23 en funcioacuten de la presencia de agua determinada de acuerdo con 211 y del coeficiente de permeabilidad del terreno

Cuando el edificio no tenga muros en contacto con el terreno se utilizaraacute la tabla correspondiente a muros flexorresistentes o de gravedad

Tabla 23 Grado de impermeabilidad miacutenimo exigido a los suelos

Coeficiente de permeabilidad del terreno Presencia de agua Ksgt10-5 cms Ks10-5 cms

Alta 5 4 Media 4 3 Baja 2 1


1 Las condiciones exigidas a cada solucioacuten constructiva en funcioacuten del tipo de muro del tipo de sue-lo del tipo de intervencioacuten en el terreno y del grado de impermeabilidad se obtienen en la tabla 24 Las casillas sombreadas se refieren a soluciones que no se consideran aceptables y las casillas en blanco a soluciones a las que no se les exige ninguna condicioacuten para los grados de impermeabilidad correspondientes

Tabla 24 Condiciones de las soluciones de suelo

Muro flexorresistente o de gravedad

Suelo elevado Solera Placa Sub-base Inyeccio-

nes Sin inter-vencioacuten

Sub-base Inyeccio-nes

Sin inter-vencioacuten



Gra

do

de

imp

erm

eab

ilid

ad

le1 V1 D1 C2+C3+D1 D1 C2+C3+D1

le2 C2 V1 C2+C3 C2+C3+D1 C2+C3+D1 C2+C3 C2+C3+D1 C2+C3+D1

le3 I2+S1+S3+V1

I2+S1+S3+V1

I2+S1+S3+V1+D3+D4

C1+C2+C3+I2+D1+D2+S1+S2+S3

C1+C2+C3+I2+D1+D2+S1+S2+S3

C2+C3+I2+D1+D2+C1+S1+S2+S3

C2+C3+I2+D1+D2+C1+S1+S2+S3

C1+C2+C3+I2+D1+D2+S1+S2+S3

C1+C2+I2++D1+D2+S1

+S2+S3

le4 I2+S1+S3+V1

I2+S1+S3+V1+D4

C2+C3+I2+D1+D2+P2+S1+S2+S3

C2+C3+I2+D1+D2+P2+S1+S2+S3

C1+C2+C3+I1+I2+D1+D2+D3+D4+P1+P2+S1

+S2+S3

C2+C3+I2+D1+D2+P2+S1+S2+S3

C2+C3+I2+D1+D2+P2+S1+S2+S3

C1+C2+C3+D1+D2+D3+D4+I1+I2+P1+P2+S1

+S2+S3

le5 I2+S1+S3+V1+D3

I2+P1+S1+S3+V1+D3

C2+C3+I2+D1+D2+P2+S1+S2+S3

C2+C3+I1+I2+D1+D2+P1+P2+S1+S

2+S3

C2+C3+D1+D2+I2+P2+S1+S2+S3

C2+C3+I1+I2+D1+D2+P1+P2+S1+S

2+S3

C1+C2+C3+I1+I2+D1+D2+D3+D4+P1+P2+S1

+S2+S3

Muro pantalla

Suelo elevado Solera Placa







Gra

do

de

imp

erm

ea-

bil

idd

le1 V1 D1 C2+C3+D1 C2+C3+D1

le2 V1 C2+C3 C2+C3+D1 C2+C3+D1 C2+C3 C2+C3+D1 C2+C3+D1

le3 S3+V1 S3+V1 S3+V1 C1+C2+C3+D1+P2+S2

+S3

C1+C2+C3+D1+P2+S2

+S3

C1+C2+C3+D1+D4+P2

+S2+S3

C1+C2+C3+D1+D2+D4+P2+S2+S

3

C1+C2+C3+D1+D2+P2

+S2+S3

C1+C2+C3+D1+D2+D3+D4+P2+S

2+S3


18

le4 S3+V1 D4+S3+V1 D3+D4+S3+

V1 C2+C3+D1

+S2+S3 C2+C3+D1

+S2+S3

C1+C3+I1+D2+D3+P1+

S2+S3

C2+C3+S2+S3

C2+C3+D1+D2+S2+S3

C1+C2+C3+I1+D1+D2+D3+D4+P1

+S2+S3

le5 S3+V1 D3+D4+S3+

V1

C2+C3+D1+P2+S2+S3

C2+C3+D1+P2+S2+S3

C1+C2+C3+I1+D1+D2+D3+D4+P1+P2+S2+S3

C2+C3+P2+S2+S3

C2+C3+D1+D2+P2+S2

+S3

C1+C2+C3+I1+D1+D2+D3+D4+P1+P2+S2+S3


C) Constitucioacuten del suelo C1 Cuando el suelo se construya in situ debe utilizarse hormigoacuten hidroacutefugo de elevada

compacidad C2 Cuando el suelo se construya in situ debe utilizarse hormigoacuten de retraccioacuten moderada C3 Debe realizarse una hidrofugacioacuten complementaria del suelo mediante la aplicacioacuten de un

producto liacutequido colmatador de poros sobre la superficie terminada del mismo

I) Impermeabilizacioacuten I1 Debe impermeabilizarse el suelo externamente mediante la disposicioacuten de una laacutemina

sobre la capa base de regulacioacuten del terreno Si la laacutemina es adherida debe disponerse una capa antipunzonamiento por encima de ella Si la laacutemina es no adherida eacutesta debe protegerse por ambas caras con sendas capas antipunzonamiento Cuando el suelo sea una placa la laacutemina debe ser doble

Se refiere a que debe estar formada por dos capas

I2 Debe impermeabilizarse mediante la disposicioacuten sobre la capa de hormigoacuten de limpieza

de una laacutemina la base de la zapata en el caso de muro flexorresistente y la base del muro en el caso de muro por gravedad Si la laacutemina es adherida debe disponerse una capa antipunzonamiento por encima de ella Si la laacutemina es no adherida eacutesta debe protegerse por ambas caras con sendas capas antipunzonamiento Deben sellarse los encuentros de la laacutemina de impermeabilizacioacuten del suelo con la de la base del muro o zapata

Entre las soluciones que pueden utilizarse tambieacuten como impermeabilizantes para I1 e I2 se encuentran las barreras geosinteacuteticas expansivas tales como la bentonita de sodio

D) Drenaje y evacuacioacuten D1 Debe disponerse una capa drenante y una capa filtrante sobre el terreno situado bajo el

suelo En el caso de que se utilice como capa drenante un encachado debe disponerse una laacutemina de polietileno por encima de ella

D2 Deben colocarse tubos drenantes conectados a la red de saneamiento o a cualquier sistema de recogida para su reutilizacioacuten posterior en el terreno situado bajo el suelo y cuando dicha conexioacuten esteacute situada por encima de la red de drenaje al menos una caacutemara de bombeo con dos bombas de achique

D3 Deben colocarse tubos drenantes conectados a la red de saneamiento o a cualquier sistema de recogida para su reutilizacioacuten posterior en la base del muro y cuando dicha conexioacuten esteacute situada por encima de la red de drenaje al menos una caacutemara de bombeo con dos bombas de achique En el caso de muros pantalla los tubos drenantes deben colocarse a un metro por debajo del suelo y repartidos uniformemente junto al muro pantalla

D4 Debe disponerse un pozo drenante por cada 800 m2 en el terreno situado bajo el suelo El diaacutemetro interior del pozo debe ser como miacutenimo igual a 70 cm El pozo debe disponer de una envolvente filtrante capaz de impedir el arrastre de finos del terreno Deben disponerse dos bombas de achique una conexioacuten para la evacuacioacuten a la red de saneamiento o a cualquier sistema de recogida para su reutilizacioacuten posterior y un dispositivo automaacutetico para que el achique sea permanente


19


P) Tratamiento perimeacutetrico P1 La superficie del terreno en el periacutemetro del muro debe tratarse para limitar el aporte de

agua superficial al terreno mediante la disposicioacuten de una acera una zanja drenante o cualquier otro elemento que produzca un efecto anaacutelogo

P2 Debe encastrarse el borde de la placa o de la solera en el muro

S) Sellado de juntas S1 Deben sellarse los encuentros de las laacuteminas de impermeabilizacioacuten del muro con las del

suelo y con las dispuestas en la base inferior de las cimentaciones que esteacuten en contacto con el muro

S2 Deben sellarse todas las juntas del suelo con banda de PVC o con perfiles de caucho expansivo o de bentonita de sodio

S3 Deben sellarse los encuentros entre el suelo y el muro con banda de PVC o con perfiles de caucho expansivo o de bentonita de sodio seguacuten lo establecido en el apartado 2231

V) Ventilacioacuten de la caacutemara V1 El espacio existente entre el suelo elevado y el terreno debe ventilarse hacia el exterior

mediante aberturas de ventilacioacuten repartidas al 50 entre dos paredes enfrentadas dispuestas regularmente y al tresbolillo La relacioacuten entre el aacuterea efectiva total de las aberturas Ss en cm2 y la superficie del suelo elevado As en m2 debe cumplir la condicioacuten

30 gt s

s

A

S gt 10 (22)




2231 Encuentros del suelo con los muros

1 En los casos establecidos en la tabla 24 el encuentro debe realizarse de la forma detallada a continuacioacuten

2 Cuando el suelo y el muro sean hormigonados in situ excepto en el caso de muros pantalla debe sellarse la junta entre ambos con una banda elaacutestica embebida en la masa del hormigoacuten a ambos lados de la junta

3 Cuando el muro sea un muro pantalla hormigonado in situ el suelo debe encastrarse y sellarse en el intradoacutes del muro de la siguiente forma (Veacutease la figura 23)

a) debe abrirse una roza horizontal en el intradoacutes del muro de 3 cm de profundidad como maacuteximo que deacute cabida al suelo maacutes 3 cm de anchura como miacutenimo

b) debe hormigonarse el suelo macizando la roza excepto su borde superior que debe sellarse con un perfil expansivo


20

Figura 23 Ejemplos de encuentro del suelo con un muro

4 Cuando el muro sea prefabricado debe sellarse la junta conformada con un perfil expansivo situado en el interior de la junta (Veacutease la figura 23)

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten de agua en la discontinuidad que se produce entre los muros y el suelo

2232 Encuentros entre suelos y particiones interiores

1 Cuando el suelo se impermeabilice por el interior la particioacuten no debe apoyarse sobre la capa de impermeabilizacioacuten sino sobre la capa de proteccioacuten de la misma

La impermeabilizacioacuten de un suelo por el interior es una de las posibles intervenciones en un edificio exis-tente

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten de agua por una discontinuidad accidental en la impermeabiliza-cioacuten

23 Fachadas


1 El grado de impermeabilidad miacutenimo exigido a las fachadas frente a la penetracioacuten de las precipitaciones se obtiene en la tabla 25 en funcioacuten de la zona pluviomeacutetrica de promedios y del grado de exposicioacuten al viento correspondientes al lugar de ubicacioacuten del edificio Estos paraacutemetros se determinan de la siguiente forma

a) la zona pluviomeacutetrica de promedios se obtiene de la figura 24

b) el grado de exposicioacuten al viento se obtiene en la tabla 26 en funcioacuten de la altura de coronacioacuten del edificio sobre el terreno de la zona eoacutelica correspondiente al punto de ubicacioacuten obtenida de la figura 25 y de la clase del entorno en el que estaacute situado el edificio que seraacute E0 cuando se trate de un terreno tipo I II o III y E1 en los demaacutes casos seguacuten la clasificacioacuten establecida en el DB SE

Terreno tipo I Borde del mar o de un lago con una zona despejada de agua en la direccioacuten del viento de una extensioacuten miacutenima de 5 km Terreno tipo II Terreno rural llano sin obstaacuteculos ni arbolado de importancia Terreno tipo III Zona rural accidentada o llana con algunos obstaacuteculos aislados tales como aacuterboles o construcciones pequentildeas Terreno tipo IV Zona urbana industrial o forestal Terreno tipo V Centros de negocio de grandes ciudades con profusioacuten de edificios en altura


21

Tabla 25 Grado de impermeabilidad miacutenimo exigido a las fachadas

Zona pluviomeacutetrica de promedios I II III IV V

Grado de exposicioacuten

al viento

V1 5 5 4 3 2 V2 5 4 3 3 2 V3 5 4 3 2 1

Figura 24 Zonas pluviomeacutetricas de promedios en funcioacuten del iacutendice pluviomeacutetrico anual

Tabla 26 Grado de exposicioacuten al viento

Clase del entorno del edificio

E1 E0

Zona eoacutelica Zona eoacutelica

A B C A B C

Altura del edificio

en m

15 V3 V3 V3 V2 V2 V2

16 - 40 V3 V2 V2 V2 V2 V1

41 ndash 100 (1) V2 V2 V2 V1 V1 V1 (1) Para edificios de maacutes de 100 m de altura y para aquellos que estaacuten proacuteximos a un desnivel muy pronunciado el grado de

exposicioacuten al viento debe ser estudiada seguacuten lo dispuesto en el DB-SE-AE


22

Figura 25 Zonas eoacutelicas


1 Las condiciones exigidas a cada solucioacuten constructiva en funcioacuten de la existencia o no de revestimiento exterior y del grado de impermeabilidad se obtienen en la tabla 27 En algunos casos estas condiciones son uacutenicas y en otros se presentan conjuntos optativos de condiciones

Tabla 27 Condiciones de las soluciones de fachada

Con revestimiento exterior Sin revestimiento exterior

Gra

do

de

imp

erm

eab

ilid

ad le1

R1+C1(1)

C1(1)+J1+N1

le2 B1+C1+J1

+N1 C2+H1+J1+

N1 C2+J2+N2

C1(1)+H1+J2+N2

le3 R1+B1+C1 R1+C2 B2+C1+ J1+N1

B1+C2+H1+J1+N1

B1+C2+J2+N2 B1+C1+

H1+J2+N2

le4 R1+B2+C1 R1+B1+C2 R2+C1(1) B2+C2+H1+J1+

N1 B2+C2+J2+N2

B2+C1+H1+J2+N2

le5 R3+C1 B3+C1 R1+B2+C2 R2+B1+C1 B3+C1

d (1) Cuando la fachada sea de una soacutela hoja debe utilizarse C2

2 A continuacioacuten se describen las condiciones agrupadas en bloques homogeacuteneos En cada bloque el nuacutemero de la denominacioacuten de la condicioacuten indica el nivel de prestacioacuten de tal forma que un nuacutemero mayor corresponde a una prestacioacuten mejor por lo que cualquier condicioacuten puede sustituir en la tabla a las que tengan el nuacutemero de denominacioacuten maacutes pequentildeo de su mismo bloque

R) Resistencia a la filtracioacuten del revestimiento exterior

R1 El revestimiento exterior debe tener al menos una resistencia media a la filtracioacuten Se considera que proporcionan esta resistencia los siguientes

- revestimientos continuos de las siguientes caracteriacutesticas


23

espesor comprendido entre 10 y 15 mm salvo los acabados con una capa plaacutestica delgada

adherencia al soporte suficiente para garantizar su estabilidad

permeabilidad al vapor suficiente para evitar su deterioro como consecuencia de una acumulacioacuten de vapor entre eacutel y la hoja principal

adaptacioacuten a los movimientos del soporte y comportamiento aceptable frente a la fisuracioacuten

cuando se dispone en fachadas con el aislante por el exterior de la hoja princi-pal compatibilidad quiacutemica con el aislante y disposicioacuten de una armadura cons-tituida por una malla de fibra de vidrio o de polieacutester

- revestimientos discontinuos riacutegidos pegados de las siguientes caracteriacutesticas

de piezas menores de 300 mm de lado

fijacioacuten al soporte suficiente para garantizar su estabilidad

disposicioacuten en la cara exterior de la hoja principal de un enfoscado de mortero

adaptacioacuten a los movimientos del soporte

R2 El revestimiento exterior debe tener al menos una resistencia alta a la filtracioacuten Se consi-dera que proporcionan esta resistencia los revestimientos discontinuos riacutegidos fijados mecaacutenicamente dispuestos de tal manera que tengan las mismas caracteriacutesticas estable-cidas para los discontinuos de R1 salvo la del tamantildeo de las piezas

R3 El revestimiento exterior debe tener una resistencia muy alta a la filtracioacuten Se considera que proporcionan esta resistencia los siguientes


estanquidad al agua suficiente para que el agua de filtracioacuten no entre en con-tacto con la hoja del cerramiento dispuesta inmediatamente por el interior del mismo



adaptacioacuten a los movimientos del soporte y comportamiento muy bueno frente a la fisuracioacuten de forma que no se fisure debido a los esfuerzos mecaacutenicos producidos por el movimiento de la estructura por los esfuerzos teacutermicos relacionados con el clima y con la alternancia diacutea-noche ni por la retraccioacuten propia del material constituyente del mismo

estabilidad frente a los ataques fiacutesicos quiacutemicos y bioloacutegicos que evite la degradacioacuten de su masa

- revestimientos discontinuos fijados mecaacutenicamente de alguno de los siguientes elementos dispuestos de tal manera que tengan las mismas caracteriacutesticas establecidas para los discontinuos de R1 salvo la del tamantildeo de las piezas

escamas elementos manufacturados de pequentildeas dimensiones (pizarra pie-zas de fibrocemento madera productos de barro)

lamas elementos que tienen una dimensioacuten pequentildea y la otra grande (lamas de madera metal)

placas elementos de grandes dimensiones (fibrocemento metal)

sistemas derivados sistemas formados por cualquiera de los elementos dis-continuos anteriores y un aislamiento teacutermico

B) Resistencia a la filtracioacuten de la barrera contra la penetracioacuten de agua

B1 Debe disponerse al menos una barrera de resistencia media a la filtracioacuten Se consideran como tal los siguientes elementos


24

- caacutemara de aire sin ventilar

- aislante no hidroacutefilo colocado en la cara interior de la hoja principal

B2 Debe disponerse al menos una barrera de resistencia alta a la filtracioacuten Se consideran como tal los siguientes elementos

- caacutemara de aire sin ventilar y aislante no hidroacutefilo dispuestos por el interior de la hoja principal estando la caacutemara por el lado exterior del aislante

- aislante no hidroacutefilo dispuesto por el exterior de la hoja principal

B3 Debe disponerse una barrera de resistencia muy alta a la filtracioacuten Se consideran como tal los siguientes

- una caacutemara de aire ventilada y un aislante no hidroacutefilo de las siguientes caracteriacutesticas

la caacutemara debe disponerse por el lado exterior del aislante

debe disponerse en la parte inferior de la caacutemara y cuando eacutesta quede inte-rrumpida un sistema de recogida y evacuacioacuten del agua filtrada a la misma (veacutease el apartado 2335)

el espesor de la caacutemara debe estar comprendido entre 3 y 10 cm

deben disponerse aberturas de ventilacioacuten cuya aacuterea efectiva total sea como miacutenimo igual a 120 cm2 por cada 10 m2 de pantildeo de fachada entre forjados re-partidas al 50 entre la parte superior y la inferior Pueden utilizarse como aberturas rejillas llagas desprovistas de mortero juntas abiertas en los reves-timientos discontinuos que tengan una anchura mayor que 5 mm u otra solu-cioacuten que produzca el mismo efecto

- revestimiento continuo intermedio en la cara interior de la hoja principal de las si-guientes caracteriacutesticas



permeabilidad suficiente al vapor para evitar su deterioro como consecuencia de una acumulacioacuten de vapor entre eacutel y la hoja principal



C) Composicioacuten de la hoja principal

C1 Debe utilizarse al menos una hoja principal de espesor medio Se considera como tal una faacutebrica cogida con mortero de

- frac12 pie de ladrillo ceraacutemico que debe ser perforado o macizo cuando no exista revestimiento exterior o cuando exista un revestimiento exterior discontinuo o un aislante exterior fijados mecaacutenicamente

- 12 cm de bloque ceraacutemico bloque de hormigoacuten o piedra natural

C2 Debe utilizarse una hoja principal de espesor alto Se considera como tal una faacutebrica co-gida con mortero de

- 1 pie de ladrillo ceraacutemico que debe ser perforado o macizo cuando no exista revestimiento exterior o cuando exista un revestimiento exterior discontinuo o un aislante exterior fijados mecaacutenicamente


25


H) Higroscopicidad del material componente de la hoja principal

H1 Debe utilizarse un material de higroscopicidad baja que corresponde a una faacutebrica de

- ladrillo ceraacutemico de succioacuten le 45 kgm2min seguacuten el ensayo descrito en UNE EN 772-112011

Cuando dice succioacuten se refiere a tasa de absorcioacuten de agua inicial

Tambieacuten seriacutean vaacutelidos los ladrillos o bloques de hormigoacuten con un coeficiente de absorcioacuten de agua por capilaridad equivalente seguacuten el ensayo descrito en UNE EN 772-112011

- piedra natural de absorcioacuten le 2 seguacuten el ensayo descrito en UNE EN 137552008

J) Resistencia a la filtracioacuten de las juntas entre las piezas que componen la hoja principal

J1 Las juntas deben ser al menos de resistencia media a la filtracioacuten Se consideran como tales las juntas de mortero sin interrupcioacuten excepto en el caso de las juntas de los blo-ques de hormigoacuten que se interrumpen en la parte intermedia de la hoja

J2 Las juntas deben ser de resistencia alta a la filtracioacuten Se consideran como tales las jun-tas de mortero con adicioacuten de un producto hidroacutefugo de las siguientes caracteriacutesticas

- sin interrupcioacuten excepto en el caso de las juntas de los bloques de hormigoacuten que se interrumpen en la parte intermedia de la hoja

- juntas horizontales llagueadas o de pico de flauta

- cuando el sistema constructivo asiacute lo permita con un rejuntado de un mortero maacutes rico

Veacutease apartado 5131 para condiciones de ejecucioacuten relativas a las juntas

N) Resistencia a la filtracioacuten del revestimiento intermedio en la cara interior de la hoja principal

N1 Debe utilizarse al menos un revestimiento de resistencia media a la filtracioacuten Se conside-ra como tal un enfoscado de mortero con un espesor miacutenimo de 10 mm

N2 Debe utilizarse un revestimiento de resistencia alta a la filtracioacuten Se considera como tal un enfoscado de mortero con aditivos hidrofugantes con un espesor miacutenimo de 15 mm o un material adherido continuo sin juntas e impermeable al agua del mismo espesor


1 Deben respetarse las condiciones de disposicioacuten de bandas de refuerzo y de terminacioacuten asiacute como las de continuidad o discontinuidad relativas al sistema de impermeabilizacioacuten que se emplee

2331 Juntas de dilatacioacuten

1 Deben disponerse juntas de dilatacioacuten en la hoja principal de tal forma que cada junta estructural coincida con una de ellas y que la distancia entre juntas de dilatacioacuten contiguas sea como maacuteximo la que figura en la tabla 21 Distancia entre juntas de movimiento de faacutebricas sustentadas del DB-SE-F Seguridad estructural Faacutebrica

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten de agua por las discontinuidades que se produciriacutean en la hoja principal a causa de movimientos debidos a diferencias teacutermicas

2 En las juntas de dilatacioacuten de la hoja principal debe colocarse un sellante sobre un relleno introducido en la junta Deben emplearse rellenos y sellantes de materiales que tengan una elasticidad y una adherencia suficientes para absorber los movimientos de la hoja previstos y que sean impermeables y resistentes a los agentes atmosfeacutericos La profundidad del sellante debe ser mayor o igual que 1 cm y la relacioacuten entre su espesor y su anchura debe estar comprendida entre


26

05 y 2 En fachadas enfoscadas debe enrasarse con el paramento de la hoja principal sin enfoscar Cuando se utilicen chapas metaacutelicas en las juntas de dilatacioacuten deben disponerse las mismas de tal forma que eacutestas cubran a ambos lados de la junta una banda de muro de 5 cm como miacutenimo y cada chapa debe fijarse mecaacutenicamente en dicha banda y sellarse su extremo correspondiente (Veacutease la figura 26)

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten de agua por la discontinuidad de la fachada en las juntas

3 El revestimiento exterior debe estar provisto de juntas de dilatacioacuten de tal forma que la distancia entre juntas contiguas sea suficiente para evitar su agrietamiento

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten de agua por las discontinuidades que se produciriacutean en el reves-timiento exterior a causa de movimientos debidos a diferencias teacutermicas

Figura 26 Ejemplos de juntas de dilatacioacuten

2332 Arranque de la fachada desde la cimentacioacuten

1 Debe disponerse una barrera impermeable que cubra todo el espesor de la fachada a maacutes de 15 cm por encima del nivel del suelo exterior para evitar el ascenso de agua por capilaridad o adoptarse otra solucioacuten que produzca el mismo efecto

2 Cuando la fachada esteacute constituida por un material poroso o tenga un revestimiento poroso para protegerla de las salpicaduras debe disponerse un zoacutecalo de un material cuyo coeficiente de succioacuten sea menor que el 3 de maacutes de 30 cm de altura sobre el nivel del suelo exterior que cubra el impermeabilizante del muro o la barrera impermeable dispuesta entre el muro y la fachada y sellarse la unioacuten con la fachada en su parte superior o debe adoptarse otra solucioacuten que produzca el mismo efecto (Veacutease la figura 27)

Cuando dice succioacuten se refiere a la absorcioacuten seguacuten el ensayo descrito en UNE EN 137552008 Meacutetodos de ensayo para piedra natural Determinacioacuten de la absorcioacuten de agua a presioacuten atmosfeacuterica

Figura 27 Ejemplo de arranque de la fachada desde la cimentacioacuten


27

3 Cuando no sea necesaria la disposicioacuten del zoacutecalo el remate de la barrera impermeable en el exterior de la fachada debe realizarse seguacuten lo descrito en el apartado 24412 o disponiendo un sellado

Se pretende limitar el riesgo de que el agua proveniente del terreno de las precipitaciones y de las esco-rrentiacuteas ascienda por capilaridad y absorcioacuten por la fachada

2333 Encuentros de la fachada con los forjados

1 Cuando la hoja principal esteacute interrumpida por los forjados y se tenga revestimiento exterior continuo debe adoptarse una de las dos soluciones siguientes (Veacutease la figura 28)

a) disposicioacuten de una junta de desolidarizacioacuten entre la hoja principal y cada forjado por debajo de eacutestos dejando una holgura de 2 cm que debe rellenarse despueacutes de la retraccioacuten de la hoja principal con un material cuya elasticidad sea compatible con la deformacioacuten prevista del forjado y protegerse de la filtracioacuten con un goteroacuten

b) refuerzo del revestimiento exterior con mallas dispuestas a lo largo del forjado de tal forma que sobrepasen el elemento hasta 15 cm por encima del forjado y 15 cm por debajo de la primera hilada de la faacutebrica

Figura 28 Ejemplos de encuentros de la fachada con los forjados

2 Cuando en otros casos se disponga una junta de desolidarizacioacuten eacutesta debe tener las caracteriacutesticas anteriormente mencionadas

Se pretende limitar el riesgo de que se produzcan grietas en el revestimiento exterior como consecuencia de los movimientos del forjado por las que pudiera penetrar el agua

2334 Encuentros de la fachada con los pilares

1 Cuando la hoja principal esteacute interrumpida por los pilares en el caso de fachada con revestimiento continuo debe reforzarse eacuteste con armaduras dispuestas a lo largo del pilar de tal forma que lo sobrepasen 15 cm por ambos lados

El refuerzo sentildealado se refiere a vendas o mallas

Se pretende limitar el riesgo de que se produzcan grietas en el revestimiento exterior como consecuencia de los movimientos del pilar por las que pudiera penetrar el agua

2 Cuando la hoja principal esteacute interrumpida por los pilares si se colocan piezas de menor espesor que la hoja principal por la parte exterior de los pilares para conseguir la estabilidad de estas


28

piezas debe disponerse una armadura o cualquier otra solucioacuten que produzca el mismo efecto (Veacutease la figura 29)

Figura 29 Ejemplo de encuentro de la fachada con los pilares

Se pretende limitar el riesgo de que se produzcan grietas en la hoja exterior como consecuencia de los movimientos del pilar por las que pudiera penetrar el agua

2335 Encuentros de la caacutemara de aire ventilada con los forjados y los dinteles

1 Cuando la caacutemara quede interrumpida por un forjado o un dintel debe disponerse un sistema de recogida y evacuacioacuten del agua filtrada o condensada en la misma

2 Como sistema de recogida de agua debe utilizarse un elemento continuo impermeable (laacutemina perfil especial etc) dispuesto a lo largo del fondo de la caacutemara con inclinacioacuten hacia el exterior de tal forma que su borde superior esteacute situado como miacutenimo a 10 cm del fondo y al menos 3 cm por encima del punto maacutes alto del sistema de evacuacioacuten (Veacutease la figura 210) Cuando se disponga una laacutemina eacutesta debe introducirse en la hoja interior en todo su espesor

3 Para la evacuacioacuten debe disponerse uno de los sistemas siguientes

a) un conjunto de tubos de material estanco que conduzcan el agua al exterior separados 15 m como maacuteximo (Veacutease la figura 210)

b) un conjunto de llagas de la primera hilada desprovistas de mortero separadas 15 m como maacuteximo a lo largo de las cuales se prolonga hasta el exterior el elemento de recogida dispuesto en el fondo de la caacutemara

Figura 210 Ejemplo de encuentro de la caacutemara con los forjados

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten del agua que pueda quedar retenida en el encuentro de la caacutemara

de aire ventilada con forjados y dinteles

2336 Encuentro de la fachada con la carpinteriacutea

1 Cuando el grado de impermeabilidad exigido sea igual a 5 si las carpinteriacuteas estaacuten retranqueadas respecto del paramento exterior de la fachada debe disponerse precerco y debe colocarse una


29

barrera impermeable en las jambas entre la hoja principal y el precerco o en su caso el cerco prolongada 10 cm hacia el interior del muro (Veacutease la figura 211)

2 Debe sellarse la junta entre el cerco y el muro con un cordoacuten que debe estar introducido en un llagueado practicado en el muro de forma que quede encajado entre dos bordes paralelos

Figura 211 Ejemplo de encuentro de la fachada con la carpinteriacutea

3 Cuando la carpinteriacutea esteacute retranqueada respecto del paramento exterior de la fachada debe rematarse el alfeacuteizar con un vierteaguas para evacuar hacia el exterior el agua de lluvia que llegue a eacutel y evitar que alcance la parte de la fachada inmediatamente inferior al mismo y disponerse un goteroacuten en el dintel para evitar que el agua de lluvia discurra por la parte inferior del dintel hacia la carpinteriacutea o adoptarse soluciones que produzcan los mismos efectos

4 El vierteaguas debe tener una pendiente hacia el exterior de 10ordm como miacutenimo debe ser impermeable o disponerse sobre una barrera impermeable fijada al cerco o al muro que se prolongue por la parte trasera y por ambos lados del vierteaguas y que tenga una pendiente hacia el exterior de 10ordm como miacutenimo El vierteaguas debe disponer de un goteroacuten en la cara inferior del saliente separado del paramento exterior de la fachada al menos 2 cm y su entrega lateral en la jamba debe ser de 2 cm como miacutenimo (Veacutease la figura 212)

Habitualmente el vierteaguas se fija con una capa de agarre dispuesta sobre la barrera impermeable

5 La junta de las piezas con goteroacuten deben tener la forma del mismo para no crear a traveacutes de ella un puente hacia la fachada

Figura 22 Ejemplo de vierteaguas


30

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten de agua por la existencia de una discontinuidad en el periacutemetro del encuentro por escorrentiacutea en las partes horizontales del encuentro o por agua directa sobre la parte horizontal inferior de este encuentro

2337 Antepechos y remates superiores de las fachadas

1 Los antepechos deben rematarse con albardillas para evacuar el agua de lluvia que llegue a su parte superior y evitar que alcance la parte de la fachada inmediatamente inferior al mismo o debe adoptarse otra solucioacuten que produzca el mismo efecto

2 Las albardillas deben tener una inclinacioacuten de 10ordmcomo miacutenimo deben disponer de goterones en la cara inferior de los salientes hacia los que discurre el agua separados de los paramentos correspondientes del antepecho al menos 2 cm y deben ser impermeables o deben disponerse sobre una barrera impermeable que tenga una pendiente hacia el exterior de 10ordmcomo miacutenimo Deben disponerse juntas de dilatacioacuten cada dos piezas cuando sean de piedra o prefabricadas y cada 2 m cuando sean ceraacutemicas Las juntas entre las albardillas deben realizarse de tal manera que sean impermeables con un sellado adecuado

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten por agua directa sobre antepechos y remates superiores y por la escorrentiacutea que se produce en estos

2338 Anclajes a la fachada

1 Cuando los anclajes de elementos tales como barandillas o maacutestiles se realicen en un plano horizontal de la fachada la junta entre el anclaje y la fachada debe realizarse de tal forma que se impida la entrada de agua a traveacutes de ella mediante el sellado un elemento de goma una pieza metaacutelica u otro elemento que produzca el mismo efecto

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten de agua en el encuentro del anclaje con la fachada

2339 Aleros y cornisas

1 Los aleros y las cornisas de constitucioacuten continua deben tener una pendiente hacia el exterior para evacuar el agua de 10ordmcomo miacutenimo y los que sobresalgan maacutes de 20 cm del plano de la fachada deben

a) ser impermeables o tener la cara superior protegida por una barrera impermeable para evitar que el agua se filtre a traveacutes de ellos

b) disponer en el encuentro con el paramento vertical de elementos de proteccioacuten prefabricados o realizados in situ que se extiendan hacia arriba al menos 15 cm y cuyo remate superior se resuelva de forma similar a la descrita en el apartado 24412 para evitar que el agua se filtre en el encuentro y en el remate

c) disponer de un goteroacuten en el borde exterior de la cara inferior para evitar que el agua de lluvia evacuada alcance la fachada por la parte inmediatamente inferior al mismo

2 En el caso de que no se ajusten a las condiciones antes expuestas debe adoptarse otra solucioacuten que produzca el mismo efecto


Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten de agua por retencioacuten en los aleros y cornisas y por escorrentiacutea en paramentos verticales desde estos


31

24 Cubiertas


1 Para las cubiertas el grado de impermeabilidad exigido es uacutenico e independiente de factores climaacuteticos Cualquier solucioacuten constructiva alcanza este grado de impermeabilidad siempre que se cumplan las condiciones indicadas a continuacioacuten


1 Las cubiertas deben disponer de los elementos siguientes

Se entiende que se disponen sobre el soporte resistente

a) un sistema de formacioacuten de pendientes cuando la cubierta sea plana o cuando sea inclinada y su soporte resistente no tenga la pendiente adecuada al tipo de proteccioacuten y de impermeabili-zacioacuten que se vaya a utilizar

b) una barrera contra el vapor inmediatamente por debajo del aislante teacutermico cuando seguacuten el caacutelculo descrito en la seccioacuten HE1 del DB ldquoAhorro de energiacuteardquo se prevea que vayan a produ-cirse condensaciones en dicho elemento

c) una capa separadora bajo el aislante teacutermico cuando deba evitarse el contacto entre materia-les quiacutemicamente incompatibles

d) un aislante teacutermico seguacuten se determine en la seccioacuten HE1 del DB ldquoAhorro de energiacuteardquo

e) una capa separadora bajo la capa de impermeabilizacioacuten cuando deba evitarse el contacto entre materiales quiacutemicamente incompatibles o la adherencia entre la impermeabilizacioacuten y el elemento que sirve de soporte en sistemas no adheridos

f) una capa de impermeabilizacioacuten cuando la cubierta sea plana o cuando sea inclinada y el sis-tema de formacioacuten de pendientes no tenga la pendiente exigida en la tabla 210 o el solapo de las piezas de la proteccioacuten sea insuficiente

g) una capa separadora entre la capa de proteccioacuten y la capa de impermeabilizacioacuten cuando

i) deba evitarse la adherencia entre ambas capas

ii) la impermeabilizacioacuten tenga una resistencia pequentildea al punzonamiento estaacutetico

iii) se utilice como capa de proteccioacuten solado flotante colocado sobre soportes grava una capa de rodadura de hormigoacuten una capa de rodadura de aglomerado asfaacuteltico dispuesta sobre una capa de mortero o tierra vegetal en este uacuteltimo caso ademaacutes debe disponerse inmediatamente por encima de la capa separadora una capa drenante y sobre eacutesta una capa filtrante en el caso de utilizarse grava la capa separadora debe ser antipunzonante

h) una capa separadora entre la capa de proteccioacuten y el aislante teacutermico cuando

i) se utilice tierra vegetal como capa de proteccioacuten ademaacutes debe disponerse inmediata-mente por encima de esta capa separadora una capa drenante y sobre eacutesta una capa fil-trante

ii) la cubierta sea transitable para peatones en este caso la capa separadora debe ser anti-punzonante

iii) se utilice grava como capa de proteccioacuten en este caso la capa separadora debe ser fil-trante capaz de impedir el paso de aacuteridos finos y antipunzonante

i) una capa de proteccioacuten cuando la cubierta sea plana salvo que la capa de impermeabiliza-cioacuten sea autoprotegida

j) un tejado cuando la cubierta sea inclinada salvo que la capa de impermeabilizacioacuten sea auto-protegida


32

k) un sistema de evacuacioacuten de aguas que puede constar de canalones sumideros y rebosade-ros dimensionado seguacuten el caacutelculo descrito en la seccioacuten HS 5 del DB-HS

243 Condiciones de los componentes

2431 Sistema de formacioacuten de pendientes

1 El sistema de formacioacuten de pendientes debe tener una cohesioacuten y estabilidad suficientes frente a las solicitaciones mecaacutenicas y teacutermicas y su constitucioacuten debe ser adecuada para el recibido o fijacioacuten del resto de componentes

2 Cuando el sistema de formacioacuten de pendientes sea el elemento que sirve de soporte a la capa de impermeabilizacioacuten el material que lo constituye debe ser compatible con el material impermeabilizante y con la forma de unioacuten de dicho impermeabilizante a eacutel

3 El sistema de formacioacuten de pendientes en cubiertas planas debe tener una pendiente hacia los elementos de evacuacioacuten de agua incluida dentro de los intervalos que figuran en la tabla 29 en funcioacuten del uso de la cubierta y del tipo de proteccioacuten

Tabla 29 Pendientes de cubiertas planas Uso Proteccioacuten Pendiente

en

Transitables Peatones

Solado fijo 1-5 (1) Solado flotante 1-5

Vehiacuteculos Capa de rodadura 1-5 (1)

No transitables Grava 1-5 Laacutemina autoprotegida 1-15

Ajardinadas Tierra vegetal 1-5 (1) Para rampas no se aplica la limitacioacuten de pendiente maacutexima

4 El sistema de formacioacuten de pendientes en cubiertas inclinadas cuando eacutestas no tengan capa de impermeabilizacioacuten debe tener una pendiente hacia los elementos de evacuacioacuten de agua mayor que la obtenida en la tabla 210 en funcioacuten del tipo de tejado

Tabla 210 Pendientes de cubiertas inclinadas

Pendiente

miacutenima en

Tej

ado

(1)

(2)

Teja (3)

Teja curva 32 Teja mixta y plana monocanal 30 Teja plana marsellesa o alicantina 40 Teja plana con encaje 50

Pizarra 60

Placas y perfiles

Cinc 10 Fibrocemento Placas simeacutetricas de onda grande 10

Placas asimeacutetricas de nervadura grande 10 Placas asimeacutetricas de nervadura media 25

Sinteacuteticos Perfiles de ondulado grande 10 Perfiles de ondulado pequentildeo 15 Perfiles de grecado grande 5 Perfiles de grecado medio 8 Perfiles nervados 10

Galvanizados Perfiles de ondulado pequentildeo 15 Perfiles de grecado o nervado grande 5 Perfiles de grecado o nervado medio 8 Perfiles de nervado pequentildeo 10 Paneles 5

Aleaciones ligeras

Perfiles de ondulado pequentildeo 15 Perfiles de nervado medio 5

Bituminosas Placa en sistema monocapa 25 Placa en sistema bicapa 15

(1) En caso de cubiertas con varios sistemas de proteccioacuten superpuestos se establece como pendiente miacutenima la menor de las pendientes para cada uno de los sistemas de proteccioacuten

(2) Para los sistemas y piezas de formato especial las pendientes deben establecerse de acuerdo con las correspondientes especificaciones de aplicacioacuten


33

(3) Estas pendientes son para faldones menores a 65 m una situacioacuten de exposicioacuten normal y una situacioacuten climaacutetica desfavorable para condiciones diferentes a eacutestas se debe tomar el valor de la pendiente miacutenima establecida en norma UNE 1271001999 (ldquoTejas de hormigoacuten Coacutedigo de praacutectica para la concepcioacuten y el montaje de cubiertas con tejas de hormigoacutenrdquo) oacute en norma UNE 1360202004 (ldquoTejas ceraacutemicas Coacutedigo de praacutectica para la concepcioacuten y el montaje de cubiertas con tejas ceraacutemicasrdquo)

En el caso de pizarra Esta pendiente es vaacutelida para todo tipo de lluvia eficaz proyeccioacuten horizontal y tipo de sujecioacuten siempre que las piezas tengan el recubrimiento especificado en UNE 22190-32014 (ldquoProduc-tos de pizarra para tejados inclinados y revestimientos Parte 3 Sistemas de colocacioacutenrdquo) Podriacutean utilizar-se pendientes menores tomando los valores seguacuten lo especificado en la Tabla 6 de la UNE 22190-32014 (ldquoProductos de pizarra para tejados inclinados y revestimientos Parte 3 Sistemas de colocacioacutenrdquo) en funcioacuten de las condiciones especiacuteficas de cada caso

2432 Aislante teacutermico

1 El material del aislante teacutermico debe tener una cohesioacuten y una estabilidad suficiente para proporcionar al sistema la solidez necesaria frente a las solicitaciones mecaacutenicas

2 Cuando el aislante teacutermico esteacute en contacto con la capa de impermeabilizacioacuten ambos materiales deben ser compatibles en caso contrario debe disponerse una capa separadora entre ellos

3 Cuando el aislante teacutermico se disponga encima de la capa de impermeabilizacioacuten y quede expuesto al contacto con el agua dicho aislante debe tener unas caracteriacutesticas adecuadas para esta situacioacuten

2433 Capa de impermeabilizacioacuten

1 Cuando se disponga una capa de impermeabilizacioacuten eacutesta debe aplicarse y fijarse de acuerdo con las condiciones para cada tipo de material constitutivo de la misma

2 Se pueden usar los materiales especificados a continuacioacuten u otro material que produzca el mismo efecto

24331 Impermeabilizacioacuten con materiales bituminosos y bituminosos modificados

1 Las laacuteminas pueden ser de oxiasfalto o de betuacuten modificado

2 Cuando la pendiente de la cubierta sea mayor que 15 deben utilizarse sistemas fijados mecaacutenicamente

3 Cuando la pendiente de la cubierta esteacute comprendida entre 5 y 15 deben utilizarse sistemas adheridos

4 Cuando se quiera independizar el impermeabilizante del elemento que le sirve de soporte para mejorar la absorcioacuten de movimientos estructurales deben utilizarse sistemas no adheridos

5 Cuando se utilicen sistemas no adheridos debe emplearse una capa de proteccioacuten pesada

24332 Impermeabilizacioacuten con poli (cloruro de vinilo) plastificado


2 Cuando la cubierta no tenga proteccioacuten deben utilizarse sistemas adheridos o fijados mecaacutenicamente


24333 Impermeabilizacioacuten con etileno propileno dieno monoacutemero





34

24334 Impermeabilizacioacuten con poliolefinas

1 Deben utilizarse laacuteminas de alta flexibilidad

24335 Impermeabilizacioacuten con un sistema de placas

1 El solapo de las placas debe establecerse de acuerdo con la pendiente del elemento que les sirve de soporte y de otros factores relacionados con la situacioacuten de la cubierta tales como zona eoacutelica tormentas y altitud topograacutefica

2 Debe recibirse o fijarse al soporte una cantidad de piezas suficiente para garantizar su estabilidad dependiendo de la pendiente de la cubierta del tipo de piezas y del solapo de las mismas asiacute como de la zona geograacutefica del emplazamiento del edificio

2434 Caacutemara de aire ventilada

1 Cuando se disponga una caacutemara de aire eacutesta debe situarse en el lado exterior del aislante teacutermico y ventilarse mediante un conjunto de aberturas de tal forma que el cociente entre su aacuterea efectiva total Ss en cm2 y la superficie de la cubierta Ac en m2 cumpla la siguiente condicioacuten

30 gt c

s

A

S gt 3 (23)

Las aberturas pueden disponerse en cualquier parte de la cubierta ya sea en el alero en la cumbrera en el solape entre las piezas etc

2435 Capa de proteccioacuten

1 Cuando se disponga una capa de proteccioacuten el material que forma la capa debe ser resistente a la intemperie en funcioacuten de las condiciones ambientales previstas y debe tener un peso suficiente para contrarrestar la succioacuten del viento

2 Se pueden usar los materiales siguientes u otro material que produzca el mismo efecto

a) cuando la cubierta no sea transitable grava solado fijo o flotante mortero tejas y otros materiales que conformen una capa pesada y estable

b) cuando la cubierta sea transitable para peatones solado fijo flotante o capa de rodadura

c) cuando la cubierta sea transitable para vehiacuteculos capa de rodadura

24351 Capa de grava

1 La grava puede ser suelta o aglomerada con mortero

Para aglomerar puede utilizarse otro material distinto al mortero

2 La grava suelta soacutelo puede emplearse en cubiertas cuya pendiente sea menor que el 5

3 La grava debe estar limpia y carecer de sustancias extrantildeas Su tamantildeo debe estar comprendido entre 16 y 32 mm y debe formar una capa cuyo espesor sea igual a 5 cm como miacutenimo Debe establecerse el lastre de grava adecuado en cada parte de la cubierta en funcioacuten de las diferentes zonas de exposicioacuten en la misma

4 Deben disponerse pasillos y zonas de trabajo con una capa de proteccioacuten de un material apto para cubiertas transitables con el fin de facilitar el traacutensito en la cubierta para realizar las operaciones de mantenimiento y evitar el deterioro del sistema


35

24352 Solado fijo

1 El solado fijo puede ser de los materiales siguientes baldosas recibidas con mortero capa de mortero piedra natural recibida con mortero hormigoacuten adoquiacuten sobre lecho de arena mortero filtrante aglomerado asfaacuteltico u otros materiales de caracteriacutesticas anaacutelogas

2 El material que se utilice debe tener una forma y unas dimensiones compatibles con la pendiente

3 Las piezas no deben colocarse a hueso

24353 Solado flotante

1 El solado flotante puede ser de piezas apoyadas sobre soportes baldosas sueltas con aislante teacutermico incorporado u otros materiales de caracteriacutesticas anaacutelogas

2 Las piezas apoyadas sobre soportes deben disponerse horizontalmente Los soportes deben estar disentildeados y fabricados expresamente para este fin deben tener una plataforma de apoyo para repartir las cargas y deben disponerse sobre la capa separadora en el plano inclinado de escorrentiacutea Las piezas deben ser resistentes a los esfuerzos de flexioacuten a los que vayan a estar sometidos

3 Las piezas o baldosas deben colocarse con junta abierta

24354 Capa de rodadura

1 La capa de rodadura puede ser aglomerado asfaacuteltico capa de hormigoacuten adoquinado u otros materiales de caracteriacutesticas anaacutelogas

2 Cuando el aglomerado asfaacuteltico se vierta en caliente directamente sobre la impermeabilizacioacuten el espesor miacutenimo de la capa de aglomerado debe ser 8 cm

3 Cuando el aglomerado asfaacuteltico se vierta sobre una capa de mortero dispuesta sobre la impermeabilizacioacuten debe interponerse entre estas dos capas una capa separadora para evitar la adherencia entre ellas de 4 cm de espesor como maacuteximo y armada de tal manera que se evite su fisuracioacuten Esta capa de mortero debe aplicarse sobre el impermeabilizante en los puntos singulares que esteacuten impermeabilizados

2436 Tejado

1 Debe estar constituido por piezas de cobertura tales como tejas pizarra placas etc El solapo de las piezas debe establecerse de acuerdo con la pendiente del elemento que les sirve de soporte y de otros factores relacionados con la situacioacuten de la cubierta tales como zona eoacutelica tormentas y altitud topograacutefica

2 Debe recibirse o fijarse al soporte una cantidad de piezas suficiente para garantizar su estabilidad dependiendo de la pendiente de la cubierta la altura maacutexima del faldoacuten el tipo de piezas y el solapo de las mismas asiacute como de la ubicacioacuten del edificio


2441 Cubiertas planas



1 Deben disponerse juntas de dilatacioacuten de la cubierta y la distancia entre juntas de dilatacioacuten contiguas debe ser como maacuteximo 15 m Siempre que exista un encuentro con un paramento vertical o una junta estructural debe disponerse una junta de dilatacioacuten coincidiendo con ellos Las juntas deben afectar a las distintas capas de la cubierta a partir del elemento que sirve de soporte resistente Los bordes de las juntas de dilatacioacuten deben ser romos con un aacutengulo de 45ordm aproximadamente y la anchura de la junta debe ser mayor que 3 cm


36

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten de agua por las discontinuidades que se produciriacutean en la cubierta a causa de movimientos debidos a diferencias teacutermicas

2 Cuando la capa de proteccioacuten sea de solado fijo deben disponerse juntas de dilatacioacuten en la misma Estas juntas deben afectar a las piezas al mortero de agarre y a la capa de asiento del solado y deben disponerse de la siguiente forma

a) coincidiendo con las juntas de la cubierta

b) en el periacutemetro exterior e interior de la cubierta y en los encuentros con paramentos verticales y elementos pasantes

c) en cuadriacutecula situadas a 5 m como maacuteximo en cubiertas no ventiladas y a 75 m como maacuteximo en cubiertas ventiladas de forma que las dimensiones de los pantildeos entre las juntas guarden como maacuteximo la relacioacuten 115

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten de agua por las discontinuidades que se produciriacutean en la la capa de proteccioacuten a causa de movimientos debidos a diferencias teacutermicas

3 En las juntas debe colocarse un sellante dispuesto sobre un relleno introducido en su interior El sellado debe quedar enrasado con la superficie de la capa de proteccioacuten de la cubierta

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten de agua por la discontinuidad de la cubierta en las juntas

24412 Encuentro de la cubierta con un paramento vertical

1 La impermeabilizacioacuten debe prolongarse por el paramento vertical hasta una altura de 20 cm como miacutenimo por encima de la proteccioacuten de la cubierta (Veacutease la figura 213)

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten de agua en el paramento a causa de las salpicaduras y de la acumulacioacuten de agua en la cubierta

2 El encuentro con el paramento debe realizarse redondeaacutendose con un radio de curvatura de 5 cm aproximadamente o achaflanaacutendose una medida anaacuteloga seguacuten el sistema de impermeabilizacioacuten

Figura 213 Encuentro de la cubierta con un paramento vertical

3 Para que el agua de las precipitaciones o la que se deslice por el paramento no se filtre por el remate superior de la impermeabilizacioacuten dicho remate debe realizarse de alguna de las formas siguientes o de cualquier otra que produzca el mismo efecto

a) mediante una roza de 3 x 3 cm como miacutenimo en la que debe recibirse la impermeabilizacioacuten con mortero en bisel formando aproximadamente un aacutengulo de 30ordm con la horizontal y redondeaacutendose la arista del paramento


37

b) mediante un retranqueo cuya profundidad con respecto a la superficie externa del paramento vertical debe ser mayor que 5 cm y cuya altura por encima de la proteccioacuten de la cubierta debe ser mayor que 20 cm

c) mediante un perfil metaacutelico inoxidable provisto de una pestantildea al menos en su parte superior que sirva de base a un cordoacuten de sellado entre el perfil y el muro Si en la parte inferior no lleva pestantildea la arista debe ser redondeada para evitar que pueda dantildearse la laacutemina

24413 Encuentro de la cubierta con el borde lateral

1 El encuentro debe realizarse mediante una de las formas siguientes

a) prolongando la impermeabilizacioacuten 5 cm como miacutenimo sobre el frente del alero o el paramento

Una disposicioacuten adecuada de la impermeabilizacioacuten supone que se fije al soporte para que no la levante el viento

ii) disponieacutendose un perfil angular con el ala horizontal que debe tener una anchura mayor que 10 cm anclada al faldoacuten de tal forma que el ala vertical descuelgue por la parte exterior del paramento a modo de goteroacuten y prolongando la impermeabilizacioacuten sobre el ala horizontal

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten de agua en el borde lateral de la cubierta

24414 Encuentro de la cubierta con un sumidero o un canaloacuten

1 El sumidero o el canaloacuten debe ser una pieza prefabricada de un material compatible con el tipo de impermeabilizacioacuten que se utilice y debe disponer de un ala de 10 cm de anchura como miacutenimo en el borde superior

2 El sumidero o el canaloacuten debe estar provisto de un elemento de proteccioacuten para retener los soacutelidos que puedan obturar la bajante En cubiertas transitables este elemento debe estar enrasado con la capa de proteccioacuten y en cubiertas no transitables este elemento debe sobresalir de la capa de proteccioacuten

3 El elemento que sirve de soporte de la impermeabilizacioacuten debe rebajarse alrededor de los sumideros o en todo el periacutemetro de los canalones (Veacutease la figura 214) lo suficiente para que despueacutes de haberse dispuesto el impermeabilizante siga existiendo una pendiente adecuada en el sentido de la evacuacioacuten

Figura 214 Rebaje del soporte alrededor de los sumideros

4 La impermeabilizacioacuten debe prolongarse 10 cm como miacutenimo por encima de las alas

5 La unioacuten del impermeabilizante con el sumidero o el canaloacuten debe ser estanca

6 Cuando el sumidero se disponga en la parte horizontal de la cubierta debe situarse separado 50 cm como miacutenimo de los encuentros con los paramentos verticales o con cualquier otro elemento que sobresalga de la cubierta

7 El borde superior del sumidero debe quedar por debajo del nivel de escorrentiacutea de la cubierta


38

8 Cuando el sumidero se disponga en un paramento vertical el sumidero debe tener seccioacuten rectangular Debe disponerse un impermeabilizante que cubra el ala vertical que se extienda hasta 20 cm como miacutenimo por encima de la proteccioacuten de la cubierta y cuyo remate superior se haga seguacuten lo descrito en el apartado 24412

9 Cuando se disponga un canaloacuten su borde superior debe quedar por debajo del nivel de escorrentiacutea de la cubierta y debe estar fijado al elemento que sirve de soporte

10 Cuando el canaloacuten se disponga en el encuentro con un paramento vertical el ala del canaloacuten de la parte del encuentro debe ascender por el paramento y debe disponerse una banda impermeabilizante que cubra el borde superior del ala de 10 cm como miacutenimo de anchura centrada sobre dicho borde resuelto seguacuten lo descrito en el apartado 24412

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten de agua por una incorrecta evacuacioacuten o por la existencia de una discontinuidad en la cubierta

24415 Rebosaderos

1 En las cubiertas planas que tengan un paramento vertical que las delimite en todo su periacutemetro deben disponerse rebosaderos en los siguientes casos

a) cuando en la cubierta exista una sola bajante

b) cuando se prevea que si se obtura una bajante debido a la disposicioacuten de las bajantes o de los faldones de la cubierta el agua acumulada no pueda evacuar por otras bajantes

c) cuando la obturacioacuten de una bajante pueda producir una carga en la cubierta que comprometa la estabilidad del elemento que sirve de soporte resistente

2 La suma de las aacutereas de las secciones de los rebosaderos debe ser igual o mayor que la suma de las de bajantes que evacuan el agua de la cubierta o de la parte de la cubierta a la que sirvan

3 El rebosadero debe disponerse a una altura intermedia entre la del punto maacutes bajo y la del maacutes alto de la entrega de la impermeabilizacioacuten al paramento vertical (Veacutease la figura 215) y en todo caso a un nivel maacutes bajo de cualquier acceso a la cubierta

4 El rebosadero debe sobresalir 5 cm como miacutenimo de la cara exterior del paramento vertical y disponerse con una pendiente favorable a la evacuacioacuten

Figura 215 Rebosadero

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten por acumulacioacuten accidental excesiva de agua en la cubierta asiacute como que se comprometa la estabilidad del elemento que sirve de soporte resistente

En un patio o una azotea con un peto de faacutebrica que la delimite en todo su periacutemetro en los que soacutelo

exista un sumidero o punto de desaguumle es posible que se produzcan acumulaciones excesivas de agua por obstruccioacuten del desaguumle y falta de mantenimiento


39

24416 Encuentro de la cubierta con elementos pasantes

1 Los elementos pasantes deben situarse separados 50 cm como miacutenimo de los encuentros con los paramentos verticales y de los elementos que sobresalgan de la cubierta

2 Deben disponerse elementos de proteccioacuten prefabricados o realizados in situ que deben ascender por el elemento pasante 20 cm como miacutenimo por encima de la proteccioacuten de la cubierta

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten de agua por una discontinuidad en el encuentro del elemento pasante y la cubierta

24417 Anclaje de elementos

1 Los anclajes de elementos deben realizarse de una de las formas siguientes

a) sobre un paramento vertical por encima del remate de la impermeabilizacioacuten

b) sobre la parte horizontal de la cubierta de forma anaacuteloga a la establecida para los encuentros con elementos pasantes o sobre una bancada apoyada en la misma

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten de agua por una discontinuidad en la impermeabilizacioacuten

24418 Rincones y esquinas

1 En los rincones y las esquinas deben disponerse elementos de proteccioacuten prefabricados o realizados in situ hasta una distancia de 10 cm como miacutenimo desde el veacutertice formado por los dos planos que conforman el rincoacuten o la esquina y el plano de la cubierta


24419 Accesos y aberturas

1 Los accesos y las aberturas situados en un paramento vertical deben realizarse de una de las formas siguientes

a) disponiendo un desnivel de 20 cm de altura como miacutenimo por encima de la proteccioacuten de la cubierta protegido con un impermeabilizante que lo cubra y ascienda por los laterales del hueco hasta una altura de 15 cm como miacutenimo por encima de dicho desnivel

Cuando dice por los laterales del hueco se refiere a las jambas si la carpinteriacutea se ha colocado a haces interiores o intermedios No hariacutea falta si la carpinteriacutea estaacute colocada a haces exteriores El objetivo de esta condicioacuten es proteger los paramentos del salpiqueo del agua de las precipitaciones

b) disponieacutendolos retranqueados respecto del paramento vertical 1 m como miacutenimo El suelo hasta el acceso debe tener una pendiente del 10 hacia fuera y debe ser tratado como la cubierta excepto para los casos de accesos en balconeras que vierten el agua libremente sin antepechos donde la pendiente miacutenima es del 1

Que sea tratado como una cubierta se refiere a entre otras cosas que se impermeabilice de forma similar al resto de la cubierta


40

2 Los accesos y las aberturas situados en el paramento horizontal de la cubierta deben realizarse disponiendo alrededor del hueco un antepecho de una altura por encima de la proteccioacuten de la cubierta de 20 cm como miacutenimo e impermeabilizado seguacuten lo descrito en el apartado 24412

Se pretende limitar el riesgo de penetracioacuten de agua a traveacutes de un hueco o acceso por acumulacioacuten accidental excesiva de agua en la cubierta

En un patio o una azotea con un peto de faacutebrica que la delimite en todo su periacutemetro en los que soacutelo exista un sumidero o punto de desaguumle es posible que se produzcan acumulaciones excesivas de agua por obstruccioacuten del desaguumle y falta de mantenimiento

2442 Cubiertas inclinadas



1 En el encuentro de la cubierta con un paramento vertical deben disponerse elementos de proteccioacuten prefabricados o realizados in situ

2 Los elementos de proteccioacuten deben cubrir como miacutenimo una banda del paramento vertical de 25 cm de altura por encima del tejado y su remate debe realizarse de forma similar a la descrita en las cubiertas planas

3 Cuando el encuentro se produzca en la parte inferior del faldoacuten debe disponerse un canaloacuten y realizarse seguacuten lo dispuesto en el apartado 24429

4 Cuando el encuentro se produzca en la parte superior o lateral del faldoacuten los elementos de proteccioacuten deben colocarse por encima de las piezas del tejado y prolongarse 10 cm como miacutenimo desde el encuentro (Veacutease la figura 216)

Figura 216 Encuentro en la parte superior del faldoacuten

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten de agua por salpicaduras y en la discontinuidad entre el encuentro y en el paramento


41

24422 Alero

1 Las piezas del tejado deben sobresalir 5 cm como miacutenimo y media pieza como maacuteximo del soporte que conforma el alero

2 Cuando el tejado sea de pizarra o de teja para evitar la filtracioacuten de agua a traveacutes de la unioacuten de la primera hilada del tejado y el alero debe realizarse en el borde un recalce de asiento de las piezas de la primera hilada de tal manera que tengan la misma pendiente que las de las siguientes o debe adoptarse cualquier otra solucioacuten que produzca el mismo efecto

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten de agua a causa de una incorrecta evacuacioacuten de agua por pen-diente inadecuada o por escorrentiacutea

24423 Borde lateral

1 En el borde lateral deben disponerse piezas especiales que vuelen lateralmente maacutes de 5 cm o baberos protectores realizados in situ En el uacuteltimo caso el borde puede rematarse con piezas especiales o con piezas normales que vuelen 5 cm

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten de agua en el borde lateral

24424 Limahoyas

1 En las limahoyas deben disponerse elementos de proteccioacuten prefabricados o realizados in situ

2 Las piezas del tejado deben sobresalir 5 cm como miacutenimo sobre la limahoya

3 La separacioacuten entre las piezas del tejado de los dos faldones debe ser 20 cm como miacutenimo

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten de agua por una discontinuidad o por una incorrecta evacuacioacuten de agua

24425 Cumbreras y limatesas

1 En las cumbreras y limatesas deben disponerse piezas especiales que deben solapar 5 cm como miacutenimo sobre las piezas del tejado de ambos faldones

2 Las piezas del tejado de la uacuteltima hilada horizontal superior y las de la cumbrera y la limatesa deben fijarse

3 Cuando no sea posible el solape entre las piezas de una cumbrera en un cambio de direccioacuten o en un encuentro de cumbreras este encuentro debe impermeabilizarse con piezas especiales o baberos protectores

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten de agua por una discontinuidad


1 Los elementos pasantes no debe disponerse en las limahoya


42

2 La parte superior del encuentro del faldoacuten con el elemento pasante debe resolverse de tal manera que se desviacutee el agua hacia los lados del mismo

3 En el periacutemetro del encuentro deben disponerse elementos de proteccioacuten prefabricados o realizados in situ que deben cubrir una banda del elemento pasante por encima del tejado de 20 cm de altura como miacutenimo


24427 Lucernarios

1 Deben impermeabilizarse las zonas del faldoacuten que esteacuten en contacto con el precerco o el cerco del lucernario mediante elementos de proteccioacuten prefabricados o realizados in situ

2 En la parte inferior del lucernario los elementos de proteccioacuten deben colocarse por encima de las piezas del tejado y prolongarse 10 cm como miacutenimo desde el encuentro y en la superior por debajo y prolongarse 10 cm como miacutenimo

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten de agua por una discontinuidad en el encuentro


1 Los anclajes no deben disponerse en las limahoyas

2 Deben disponerse elementos de proteccioacuten prefabricados o realizados in situ que deben cubrir una banda del elemento anclado de una altura de 20 cm como miacutenimo por encima del tejado

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten de agua en el encuentro del anclaje con la cubierta

24429 Canalones

1 Para la formacioacuten del canaloacuten deben disponerse elementos de proteccioacuten prefabricados o realizados in situ

2 Los canalones deben disponerse con una pendiente hacia el desaguumle del 1 como miacutenimo

3 Las piezas del tejado que vierten sobre el canaloacuten deben sobresalir 5 cm como miacutenimo sobre el mismo

4 Cuando el canaloacuten sea visto debe disponerse el borde maacutes cercano a la fachada de tal forma que quede por encima del borde exterior del mismo

5 Cuando el canaloacuten esteacute situado junto a un paramento vertical deben disponerse

a) cuando el encuentro sea en la parte inferior del faldoacuten los elementos de proteccioacuten por debajo de las piezas del tejado de tal forma que cubran una banda a partir del encuentro de 10 cm de anchura como miacutenimo (Veacutease la figura 217)

b) cuando el encuentro sea en la parte superior del faldoacuten los elementos de proteccioacuten por encima de las piezas del tejado de tal forma que cubran una banda a partir del encuentro de 10 cm de anchura como miacutenimo (Veacutease la figura 217)


43

c) elementos de proteccioacuten prefabricados o realizados in situ de tal forma que cubran una banda del paramento vertical por encima del tejado de 25 cm como miacutenimo y su remate se realice de forma similar a la descrita para cubiertas planas (Veacutease la figura 217)

Figura 217 Canalones

6 Cuando el canaloacuten esteacute situado en una zona intermedia del faldoacuten debe disponerse de tal forma que

a) el ala del canaloacuten se extienda por debajo de las piezas del tejado 10 cm como miacutenimo

Se refiere al ala superior

b) la separacioacuten entre las piezas del tejado a ambos lados del canaloacuten sea de 20 cm como miacutenimo

c) el ala inferior del canaloacuten debe ir por encima de las piezas del tejado

Se pretende limitar el riesgo de filtracioacuten de agua por salpiqueo en el paramento o por una incorrecta evacuacioacuten o una discontinuidad

3 Dimensionado

31 Tubos de drenaje

1 Las pendientes miacutenima y maacutexima y el diaacutemetro nominal miacutenimo de los tubos de drenaje deben ser los que se indican en la tabla 31

Tabla 31 Tubos de drenaje

Grado de im-permeabilidad (1)

Pendiente miacutenima en permil

Pendiente maacute-xima en permil

Diaacutemetro nominal miacutenimo en mm

Drenes bajo suelo Drenes en el periacutemetro del muro

1 3 14 125 150 2 3 14 125 150 3 5 14 150 200 4 5 14 150 200 5 8 14 200 250

(1) Este grado de impermeabilidad es el establecido en el apartado 211 para muros y en el apartado 221 para suelos

2 La superficie de orificios del tubo drenante por metro lineal debe ser como miacutenimo la obtenida de la tabla 32


44

Tabla 32 Superficie miacutenima de orificios de los tubos de drenaje

Diaacutemetro nominal Superficie total miacutenima de orificiosen cm2m

125 10 150 10 200 12 250 17

32 Canaletas de recogida

1 El diaacutemetro de los sumideros de las canaletas de recogida del agua en los muros parcialmente estancos debe ser 110 mm como miacutenimo

2 Las pendientes miacutenima y maacutexima de la canaleta y el nuacutemero miacutenimo de sumideros en funcioacuten del grado de impermeabilidad exigido al muro deben ser los que se indican en la tabla 33

Tabla 33 Canaletas de recogida de agua filtrada

Grado de impermea-bilidad del muro

Pendiente miacutenimaen

Pendiente maacuteximaen

Sumideros

1 5 14 1 cada 25 m2 de muro 2 5 14 1 cada 25 m2 de muro 3 8 14 1 cada 20 m2 de muro 4 8 14 1 cada 20 m2 de muro 5 12 14 1 cada 15 m2 de muro

33 Bombas de achique

1 Cada una de las bombas de achique de una misma caacutemara debe dimensionarse para el caudal total de agua a evacuar que en el caso de referirse a muros se puede calcular seguacuten el meacutetodo descrito en el apeacutendice C

2 El volumen de cada caacutemara de bombeo debe ser como miacutenimo igual al obtenido de la tabla 34 Para caudales mayores debe colocarse una segunda caacutemara

Tabla 34 Caacutemaras de bombeo Caudal de la bomba

en ls Volumen de la caacutemara

en m3 015 24 031 285 046 36 061 39 076 45 115 57 153 96 191 108 23 15 31 20

4 Productos de construccioacuten


411 Introduccioacuten

1 El comportamiento de los edificios frente al agua se caracteriza mediante las propiedades hiacutedricas de los productos de construccioacuten que componen sus cerramientos

2 Los productos para aislamiento teacutermico y los que forman la hoja principal de la fachada se definen mediante las siguientes propiedades

a) la absorcioacuten de agua por capilaridad [g(m2s05 ) oacute g(m2s)]


45

b) la succioacuten o tasa de absorcioacuten de agua inicial [kg(m2min)]

c) la absorcioacuten al agua a largo plazo por inmersioacuten total ( oacute gcm3)

3 Los productos para la barrera contra el vapor se definen mediante la resistencia al paso del vapor de agua (MNꞏsg oacute m2ꞏhꞏPamg)

4 Los productos para la impermeabilizacioacuten se definen mediante las siguientes propiedades en funcioacuten de su uso

a) estanquidad

b) resistencia a la penetracioacuten de raiacuteces

c) envejecimiento artificial por exposicioacuten prolongada a la combinacioacuten de radiacioacuten ultravioleta elevadas temperaturas y agua

d) resistencia a la fluencia (ordmC)

e) estabilidad dimensional ()

f) envejecimiento teacutermico (ordmC)

g) flexibilidad a bajas temperaturas (ordmC)

h) resistencia a la carga estaacutetica (kg)

i) resistencia a la carga dinaacutemica (mm)

j) alargamiento a la rotura ()

k) resistencia a la traccioacuten (N5cm)

412 Componentes de la hoja principal de fachadas

1 Cuando la hoja principal sea de bloque de hormigoacuten salvo de bloque de hormigoacuten curado en autoclave el valor de absorcioacuten de los bloques medido seguacuten el ensayo de UNE 41 1701989 debe ser como maacuteximo 032 gcm3

2 Cuando la hoja principal sea de bloque de hormigoacuten visto el valor medio del coeficiente de succioacuten de los bloques medido seguacuten el ensayo de UNE EN-772 112011 y para un tiempo de 10 minutos debe ser como maacuteximo 3 [g(m2ꞏs)] y el valor individual del coeficiente debe ser como maacuteximo 42 [g(m2ꞏs)]

3 Cuando la hoja principal sea de ladrillo o de bloque sin revestimiento exterior los ladrillos y los bloques deben ser caravista


1 Cuando el aislante teacutermico se disponga por el exterior de la hoja principal debe ser no hidroacutefilo

42 Control de recepcioacuten en obra de productos

1 En el pliego de condiciones del proyecto deben indicarse las condiciones de control para la recepcioacuten de los productos incluyendo los ensayos necesarios para comprobar que los mismos reuacutenen las caracteriacutesticas exigidas en los apartados anteriores

2 Debe comprobarse que los productos recibidos

a) corresponden a los especificados en el pliego de condiciones del proyecto

b) disponen de la documentacioacuten exigida

c) estaacuten caracterizados por las propiedades exigidas

d) han sido ensayados cuando asiacute se establezca en el pliego de condiciones o lo determine el director de la ejecucioacuten de la obra con el visto bueno del director de obra con la frecuencia establecida

3 En el control deben seguirse los criterios indicados en el artiacuteculo 72 de la parte I del CTE


46

5 Construccioacuten

1 En el proyecto se definiraacuten y justificaraacuten las caracteriacutesticas teacutecnicas miacutenimas que deben reunir los productos asiacute como las condiciones de ejecucioacuten de cada unidad de obra con las verificaciones y controles especificados para comprobar su conformidad con lo indicado en dicho proyecto seguacuten lo indicado en el artiacuteculo 6 de la parte I del CTE

51 Ejecucioacuten

1 Las obras de construccioacuten del edificio en relacioacuten con esta seccioacuten se ejecutaraacuten con sujecioacuten al proyecto a la legislacioacuten aplicable a las normas de la buena praacutectica constructiva y a las instrucciones del director de obra y del director de la ejecucioacuten de la obra conforme a lo indicado en el artiacuteculo 7 de la parte I del CTE En el pliego de condiciones se indicaraacuten las condiciones de ejecucioacuten de los cerramientos

511 Muros

5111 Condiciones de los pasatubos

1 Los pasatubos deben ser estancos y suficientemente flexibles para absorber los movimientos previstos

5112 Condiciones de las laacuteminas impermeabilizantes

1 Las laacuteminas deben aplicarse en unas condiciones ambientales que se encuentren dentro de los maacutergenes prescritos en las correspondientes especificaciones de aplicacioacuten

2 Las laacuteminas deben aplicarse cuando el muro esteacute suficientemente seco de acuerdo con las correspondientes especificaciones de aplicacioacuten

3 Las laacuteminas deben aplicarse de tal forma que no entren en contacto materiales incompatibles quiacutemicamente

4 En las uniones de las laacuteminas deben respetarse los solapos miacutenimos prescritos en las correspondientes especificaciones de aplicacioacuten

5 El paramento donde se va aplicar la laacutemina no debe tener rebabas de mortero en las faacutebricas de ladrillo o bloques ni ninguacuten resalto de material que pueda suponer riesgo de punzonamiento

6 Cuando se utilice una laacutemina impermeabilizante adherida deben aplicarse imprimaciones previas y cuando se utilice una laacutemina impermeabilizante no adherida deben sellarse los solapos

7 Cuando la impermeabilizacioacuten se haga por el interior deben colocarse bandas de refuerzo en los cambios de direccioacuten

5113 Condiciones del revestimiento hidroacutefugo de mortero

1 El paramento donde se va aplicar el revestimiento debe estar limpio

2 Deben aplicarse al menos cuatro capas de revestimiento de espesor uniforme y el espesor total no debe ser mayor que 2 cm

3 No debe aplicarse el revestimiento cuando la temperatura ambiente sea menor que 0ordmC ni cuando se prevea un descenso de la misma por debajo de dicho valor en las 24 horas posteriores a su aplicacioacuten

4 En los encuentros deben solaparse las capas del revestimiento al menos 25 cm

5114 Condiciones de los productos liacutequidos de impermeabilizacioacuten

51141 Revestimientos sinteacuteticos de resinas

1 Las fisuras grandes deben cajearse mediante rozas de 2 cm de profundidad y deben rellenarse eacutestas con mortero pobre


47

2 Las coqueras y las grietas deben rellenarse con masillas especiales compatibles con la resina

3 Antes de la aplicacioacuten de la imprimacioacuten debe limpiarse el paramento del muro

4 No debe aplicarse el revestimiento cuando la temperatura sea menor que 5ordmC o mayor que 35ordmC Salvo que en las especificaciones de aplicacioacuten se fijen otros liacutemites

5 El espesor de la capa de resina debe estar comprendido entre 300 y 500 de tal forma que cubran una banda a partir del encuentro de 10 cm de anchura como miacutenimo m

6 Cuando existan fisuras de espesor comprendido entre 100 y 250 m debe aplicarse una imprimacioacuten en torno a la fisura Luego debe aplicarse una capa de resina a lo largo de toda la fisura en un ancho mayor que 12 cm y de un espesor que no sea mayor que 50 m Finalmente deben aplicarse tres manos consecutivas en intervalos de seis horas como miacutenimo hasta alcanzar un espesor total que no sea mayor que 1 mm

7 Cuando el revestimiento esteacute elaborado a partir de poliuretano y esteacute total o parcialmente expuesto a la intemperie debe cubrirse con una capa adecuada para protegerlo de las radiaciones ultravioleta

51142 Poliacutemeros Acriacutelicos

1 El soporte debe estar seco sin restos de grasa y limpio

2 El revestimiento debe aplicarse en capas sucesivas cada 12 horas aproximadamente El espesor no debe ser mayor que 100 m

51143 Caucho acriacutelico y resinas acriacutelicas

1 El soporte debe estar seco y exento de polvo suciedad y lechadas superficiales

5115 Condiciones del sellado de juntas

51151 Masillas a base de poliuretano

1 En juntas mayores de 5 mm debe colocarse un relleno de un material no adherente a la masilla para limitar la profundidad

2 La junta debe tener como miacutenimo una profundidad de 8 mm

3 La anchura maacutexima de la junta no debe ser mayor que 25 mm

51152 Masillas a base de siliconas

1 En juntas mayores de 5 mm debe colocarse un relleno de un material no adherente a la masilla para obtener la seccioacuten adecuada

51153 Masillas a base de resinas acriacutelicas

1 Si el soporte es poroso y estaacute excesivamente seco deben humedecerse ligeramente los bordes de la junta




51154 Masillas asfaacutelticas

1 Deben aplicarse directamente en friacuteo sobre las juntas


48

5116 Condiciones de los sistemas de drenaje

1 El tubo drenante debe rodearse de una capa de aacuterido y eacutesta a su vez envolverse totalmente con una laacutemina filtrante

2 Si el aacuterido es de aluvioacuten el espesor miacutenimo del recubrimiento de la capa de aacuterido que envuelve el tubo drenante debe ser en cualquier punto como miacutenimo 15 veces el diaacutemetro del dren

3 Si el aacuterido es de machaqueo el espesor miacutenimo del recubrimiento de la capa de aacuterido que envuelve el tubo drenante debe ser en cualquier punto como miacutenimo 3 veces el diaacutemetro del dren

512 Suelos


1 Los pasatubos deben ser flexibles para absorber los movimientos previstos y estancos


1 Las laacuteminas deben aplicarse en unas condiciones teacutermicas ambientales que se encuentren dentro de los maacutergenes prescritos en las correspondientes especificaciones de aplicacioacuten

2 Las laacuteminas deben aplicarse cuando el suelo esteacute suficientemente seco de acuerdo con las correspondientes especificaciones de aplicacioacuten


4 Deben respetarse en las uniones de las laacuteminas los solapos miacutenimos prescritos en las correspondientes especificaciones de aplicacioacuten

5 La superficie donde va a aplicarse la impermeabilizacioacuten no debe presentar alguacuten tipo de resaltos de materiales que puedan suponer un riesgo de punzonamiento

6 Deben aplicarse imprimaciones sobre los hormigones de regulacioacuten o limpieza y las cimentaciones en el caso de aplicar laacuteminas adheridas y en el periacutemetro de fijacioacuten en el caso de aplicar laacuteminas no adheridas

7 En la aplicacioacuten de las laacuteminas impermeabilizantes deben colocarse bandas de refuerzo en los cambios de direccioacuten

5123 Condiciones de las arquetas

1 Deben sellarse todas las tapas de arquetas al propio marco mediante bandas de caucho o similares que permitan el registro

5124 Condiciones del hormigoacuten de limpieza

1 El terreno inferior de las soleras y placas drenadas debe compactarse y tener como miacutenimo una pendiente del 1

2 Cuando deba colocarse una laacutemina impermeabilizante sobre el hormigoacuten de limpieza del suelo o de la cimentacioacuten la superficie de dicho hormigoacuten debe allanarse

513 Fachadas

5131 Condiciones de la hoja principal

1 Cuando la hoja principal sea de ladrillo deben sumergirse en agua brevemente antes de su colocacioacuten excepto los ladrillos hidrofugados y aquellos cuya succioacuten sea inferior a 1 kg(m2min) seguacuten el ensayo descrito en UNE EN 772 112011 Cuando se utilicen juntas con resistencia a la filtracioacuten alta o media el material constituyente de la hoja debe humedecerse antes de colocarse

2 Deben dejarse enjarjes en todas las hiladas de los encuentros y las esquinas para trabar la faacutebrica


49

3 Cuando la hoja principal no esteacute interrumpida por los pilares el anclaje de dicha hoja a los pilares debe realizarse de tal forma que no se produzcan agrietamientos en la misma Cuando se ejecute la hoja principal debe evitarse la adherencia de eacutesta con los pilares

4 Cuando la hoja principal no esteacute interrumpida por los forjados el anclaje de dicha hoja a los forjados debe realizarse de tal forma que no se produzcan agrietamientos en la misma Cuando se ejecute la hoja principal debe evitarse la adherencia de eacutesta con los forjados

5132 Condiciones del revestimiento intermedio

1 Debe disponerse adherido al elemento que sirve de soporte y aplicarse de manera uniforme sobre eacuteste

5133 Condiciones del aislante teacutermico

1 Debe colocarse de forma continua y estable

2 Cuando el aislante teacutermico sea a base de paneles o mantas y no rellene la totalidad del espacio entre las dos hojas de la fachada el aislante teacutermico debe disponerse en contacto con la hoja interior y deben utilizarse elementos separadores entre la hoja exterior y el aislante

5134 Condiciones de la caacutemara de aire ventilada

1 Durante la construccioacuten de la fachada debe evitarse que caigan cascotes rebabas de mortero y suciedad en la caacutemara de aire y en las llagas que se utilicen para su ventilacioacuten

5135 Condiciones del revestimiento exterior

1 Debe disponerse adherido o fijado al elemento que sirve de soporte


1 Las juntas de dilatacioacuten deben ejecutarse aplomadas y deben dejarse limpias para la aplicacioacuten del relleno y del sellado

514 Cubiertas

5141 Condiciones de la formacioacuten de pendientes

1 Cuando la formacioacuten de pendientes sea el elemento que sirve de soporte de la impermeabilizacioacuten su superficie debe ser uniforme y limpia

5142 Condiciones de la barrera contra el vapor

1 La barrera contra el vapor debe extenderse bajo el fondo y los laterales de la capa de aislante teacutermico

2 Debe aplicarse en unas condiciones teacutermicas ambientales que se encuentren dentro de los maacutergenes prescritos en las correspondientes especificaciones de aplicacioacuten



5144 Condiciones de la impermeabilizacioacuten


2 Cuando se interrumpan los trabajos deben protegerse adecuadamente los materiales

3 La impermeabilizacioacuten debe colocarse en direccioacuten perpendicular a la liacutenea de maacutexima pendiente

4 Las distintas capas de la impermeabilizacioacuten deben colocarse en la misma direccioacuten y a cubrejuntas


50

5 Los solapos deben quedar a favor de la corriente de agua y no deben quedar alineados con los de las hileras contiguas


1 Durante la construccioacuten de la cubierta debe evitarse que caigan cascotes rebabas de mortero y suciedad en la caacutemara de aire

52 Control de la ejecucioacuten

1 El control de la ejecucioacuten de las obras se realizaraacute de acuerdo con las especificaciones del proyecto sus anejos y modificaciones autorizados por el director de obra y las instrucciones del director de la ejecucioacuten de la obra conforme a lo indicado en el artiacuteculo 73 de la parte I del CTE y demaacutes normativa vigente de aplicacioacuten

2 Se comprobaraacute que la ejecucioacuten de la obra se realiza de acuerdo con los controles y con la frecuencia de los mismos establecida en el pliego de condiciones del proyecto

3 Cualquier modificacioacuten que pueda introducirse durante la ejecucioacuten de la obra quedaraacute en la documentacioacuten de la obra ejecutada sin que en ninguacuten caso dejen de cumplirse las condiciones miacutenimas sentildealadas en este Documento Baacutesico

53 Control de la obra terminada

1 En el control se seguiraacuten los criterios indicados en el artiacuteculo 74 de la parte I del CTE En esta seccioacuten del DB no se prescriben pruebas finales

6 Mantenimiento y conservacioacuten

1 Deben realizarse las operaciones de mantenimiento que junto con su periodicidad se incluyen en la tabla 61 y las correcciones pertinentes en el caso de que se detecten defectos

Tabla 61 Operaciones de mantenimiento

Operacioacuten Periodicidad

Muros

Comprobacioacuten del correcto funcionamiento de los canales y bajantes de eva-cuacioacuten de los muros parcialmente estancos 1 antildeo (1)

Comprobacioacuten de que las aberturas de ventilacioacuten de la caacutemara de los muros parcialmente estancos no estaacuten obstruidas 1 antildeo

Comprobacioacuten del estado de la impermeabilizacioacuten interior 1 antildeo

Suelos

Comprobacioacuten del estado de limpieza de la red de drenaje y de evacuacioacuten 1 antildeo (2)

Limpieza de las arquetas 1 antildeo (2)

Comprobacioacuten del estado de las bombas de achique incluyendo las de reserva si hubiera sido necesarias su implantacioacuten para poder garantizar el drenaje 1 antildeo

Comprobacioacuten de la posible existencia de filtraciones por fisuras y grietas 1 antildeo

Fachadas

Comprobacioacuten del estado de conservacioacuten del revestimiento posible aparicioacuten de fisuras desprendimientos humedades y manchas 3 antildeos

Comprobacioacuten del estado de conservacioacuten de los puntos singulares 3 antildeos Comprobacioacuten de la posible existencia de grietas y fisuras asiacute como desplomes u otras deformaciones en la hoja principal 5 antildeos

Comprobacioacuten del estado de limpieza de las llagas o de las aberturas de ventila-cioacuten de la caacutemara 10 antildeos

Cubiertas

Limpieza de los elementos de desaguumle (sumideros canalones y rebosaderos) y comprobacioacuten de su correcto funcionamiento 1 antildeo (1)

Recolocacioacuten de la grava 1 antildeo


51

Comprobacioacuten del estado de conservacioacuten de la proteccioacuten o tejado 3 antildeos

Comprobacioacuten del estado de conservacioacuten de los puntos singulares 3 antildeos (1) Ademaacutes debe realizarse cada vez que haya habido tormentas importantes (2) Debe realizarse cada antildeo al final del verano


52

Apeacutendice A Terminologiacutea

Absorcioacuten

Retencioacuten de un gas o vapor por un liacutequido o de un liacutequido por un soacutelido Aislante no hidroacutefilo

Aislante que tiene una succioacuten o absorcioacuten de agua a corto plazo por inmersioacuten parcial menor que 1kgm2 seguacuten ensayo UNE EN 16092013 o una absorcioacuten de agua a largo plazo por inmersioacuten total menor que el 5 seguacuten ensayo UNE EN 120872013 Aislante teacutermico

Elemento que tiene una conductividad teacutermica menor que 0060 W(mꞏK) y una resistencia teacutermica mayor que 025 m2ꞏKW Aplicaciones liacutequidas

Sustancias liacutequidas de impermeabilizacioacuten Aacuterea efectiva (de una abertura)

Aacuterea de la seccioacuten perpendicular a la direccioacuten del movimiento del aire que estaacute libre de obstaacuteculos Barrera contra el vapor

Elemento que tiene una resistencia a la difusioacuten de vapor mayor que 10 MN ꞏsg equivalente a 27 m2ꞏhꞏPamg Caacutemara de aire ventilada

Espacio de separacioacuten en la seccioacuten constructiva de una fachada o de una cubierta que permite la difusioacuten del vapor de agua a traveacutes de aberturas al exterior dispuestas de forma que se garantiza la ventilacioacuten cruzada Caacutemara de bombeo

Depoacutesito o arqueta donde se acumula provisionalmente el agua drenada antes de su bombeo y donde estaacuten alojadas las bombas de achique incluyendo las de reserva Capa antipunzonamiento

Capa separadora que se interpone entre dos capas sometidas a presioacuten y que sirve para proteger a la menos resistente y evitar con ello su rotura Capa de proteccioacuten

Producto que se dispone sobre la capa de impermeabilizacioacuten para protegerla de las radiaciones ultravioletas y del impacto teacutermico directo del sol y ademaacutes favorece la escorrentiacutea y la evacuacioacuten del agua hacia los sumideros Capa de regulacioacuten

Capa que se dispone sobre la capa drenante o el terreno para eliminar las posibles irregularidades y desniveles y asiacute recibir de forma homogeacutenea el hormigoacuten de la solera o la placa Capa separadora

Capa que se intercala entre elementos del sistema de impermeabilizacioacuten para todas o algunas de las finalidades siguientes

a) evitar la adherencia entre ellos

b) proporcionar proteccioacuten fiacutesica o quiacutemica a la membrana

c) permitir los movimientos diferenciales entre los componentes de la cubierta

d) actuar como capa antipunzonante


53

e) actuar como capa filtrante

f) actuar como capa igniacutefuga

Capilaridad

Fenoacutemeno seguacuten el cual la superficie de un liacutequido en contacto con un soacutelido se eleva o se deprime debido a la fuerza resultante de atracciones entre las moleacuteculas del liacutequido (cohesioacuten) y las de eacuteste con las del soacutelido (adhesioacuten) Coeficiente de permeabilidad

Paraacutemetro indicador del grado de permeabilidad de un suelo medido por la velocidad de paso del agua a traveacutes de eacutel Se expresa en ms o cms Puede determinarse directamente mediante ensayo en permeaacutemetro o mediante ensayo in situ o indirectamente a partir de la granulometriacutea y la porosidad del terreno Componente

Cada una de las partes de las que consta un elemento constructivo Cubrejunta

Pequentildea pieza de madera o metal que se utiliza para fijar una junta a tope Drenaje

Operacioacuten de dar salida a las aguas muertas o a la excesiva humedad de los terrenos por medio de zanjas o cantildeeriacuteas Elemento constructivo

Parte del edificio con una funcioacuten independiente Se entienden como tales los suelos los muros las fachadas y las cubiertas Elemento pasante

Elemento que atraviesa un elemento constructivo Se entienden como tales las bajantes y las chimeneas que atraviesan las cubiertas Encachado

Capa de grava de diaacutemetro grande que sirve de base a una solera apoyada en el terreno con el fin de dificultar la ascensioacuten del agua del terreno por capilaridad a eacutesta Enjarje

Cada uno de los dentellones que se forman en la interrupcioacuten lateral de un muro para su trabazoacuten al proseguirlo Formacioacuten de pendientes (sistema de)

Sistema constructivo situado sobre el soporte resistente de una cubierta y que tiene una inclinacioacuten para facilitar la evacuacioacuten de agua Geotextil

Tipo de laacutemina plaacutestica que contiene un tejido de refuerzo y cuyas principales funciones son filtrar proteger quiacutemicamente y desolidarizar capas en contacto Grado de impermeabilidad

Nuacutemero indicador de la resistencia al paso del agua caracteriacutestica de una solucioacuten constructiva definido de tal manera que crece al crecer dicha resistencia y en consecuencia cuanto mayor sea la solicitacioacuten de humedad mayor debe ser el grado de impermeabilidad de dicha solucioacuten para alcanzar el mismo resultado La gradacioacuten se aplica a las soluciones de cada elemento constructivo de forma independiente a las de los demaacutes elementos Por lo tanto las gradaciones de los distintos elementos no son necesariamente equivalentes asiacute el grado 3 de un muro no tiene por queacute equivaler al grado 3 de una fachada


54

Higroscopicidad Propiedad de un material de absorber o ceder agua en funcioacuten de la humedad relativa del ambiente en que se encuentra Hoja principal

Hoja de una fachada cuya funcioacuten es la de soportar el resto de las hojas y componentes de la fachada asiacute como en su caso desempentildear la funcioacuten estructural Hormigoacuten de consistencia fluida

Hormigoacuten que ensayado en la mesa de sacudidas presenta un asentamiento comprendido entre el 70 y el 100 que equivale aproximadamente a un asiento superior mayor que 20 cm en el cono de Abrams Hormigoacuten de elevada compacidad

Hormigoacuten con un iacutendice muy reducido de huecos en su granulometriacutea Hormigoacuten hidroacutefugo

Hormigoacuten que por contener sustancias de caraacutecter quiacutemico hidroacutefobo evita o disminuye sensiblemente la absorcioacuten de agua Hormigoacuten de retraccioacuten moderada

Hormigoacuten que sufre poca reduccioacuten de volumen como consecuencia del proceso fiacutesico-quiacutemico del fraguado endurecimiento o desecacioacuten Impermeabilizacioacuten

Procedimiento destinado a evitar el mojado o la absorcioacuten de agua por un material o elemento constructivo Puede hacerse durante su fabricacioacuten o mediante la posterior aplicacioacuten de un tratamiento Impermeabilizante

Producto que evita el paso de agua a traveacutes de los materiales tratados con eacutel Iacutendice pluviomeacutetrico anual

Para un antildeo dado es el cociente entre la precipitacioacuten media y la precipitacioacuten media anual de la serie Inyeccioacuten

Teacutecnica de recalce consistente en el refuerzo o consolidacioacuten de un terreno de cimentacioacuten mediante la introduccioacuten en eacutel a presioacuten de un mortero de cemento fluido con el fin de que rellene los huecos existentes Intradoacutes

Superficie interior del muro Laacutemina drenante

Laacutemina que contiene nodos o alguacuten tipo de pliegue superficial para formar canales por donde pueda discurrir el agua Laacutemina filtrante

Laacutemina que se interpone entre el terreno y un elemento constructivo y cuya caracteriacutestica principal es permitir el paso del agua a traveacutes de ella e impedir el paso de las partiacuteculas del terreno Limahoya

Liacutenea de interseccioacuten de dos vertientes de cubierta que se juntan formando un aacutengulo coacutencavo Limatesa

Liacutenea de interseccioacuten de dos vertientes de cubierta que se juntan formando un aacutengulo convexo


55

Llaga

Junta vertical entre dos ladrillos de una misma hilada Lodo de bentonita

Suspensioacuten en agua de bentonita que tiene la cualidad de formar sobre una superficie porosa una peliacutecula praacutecticamente impermeable y que es tixotroacutepica es decir tiene la facultad de adquirir en estado de reposo una cierta rigidez Mortero hidroacutefugo

Mortero que por contener sustancias de caraacutecter quiacutemico hidroacutefobo evita o disminuye sensiblemente la absorcioacuten de agua Mortero hidroacutefugo de baja retraccioacuten

Mortero que reuacutene las siguientes caracteriacutesticas a) contiene sustancias de caraacutecter quiacutemico hidroacutefobo que evitan o disminuyen sensiblemente la

absorcioacuten de agua b) experimenta poca reduccioacuten de volumen como consecuencia del proceso fiacutesico-quiacutemico del

fraguado endurecimiento o desecacioacuten Mortero pobre

Mortero que tiene una dosificacioacuten expresada en Kg de cemento por m3 de arena menor o igual que 18 Muro flexorresistente

Muro armado que resiste esfuerzos de compresioacuten y de flexioacuten Este tipo de muro se construye despueacutes de realizado el vaciado del terreno del soacutetano Muro de gravedad

Muro no armado que resiste esfuerzos principalmente de compresioacuten Este tipo de muro se construye despueacutes de realizado el vaciado del terreno del soacutetano Muro pantalla

Muro armado que resiste esfuerzos de compresioacuten y de flexioacuten Este tipo de muro se construye en el terreno mediante el vaciado del terreno exclusivo del muro y el consiguiente hormigonado in situ o mediante el hincado en el terreno de piezas prefabricadas El vaciado del terreno del soacutetano se realiza una vez construido el muro Muro parcialmente estanco

Muro compuesto por una hoja exterior resistente una caacutemara de aire y una hoja interior El muro no se impermeabiliza sino que se permite el paso del agua del terreno hasta la caacutemara donde se recoge y se evacua Nivel freaacutetico

Valor medio anual de la profundidad con respecto a la superficie del terreno de la cara superior de la capa freaacutetica Permeabilidad al vapor de agua

Cantidad de vapor de agua que se transmite a traveacutes de un material de espesor unidad por unidad de aacuterea unidad de tiempo y de diferencia de presiones parciales de vapor de agua La permeabilidad se expresa en gꞏm (MNꞏs) o en gꞏcm (mmHGꞏm2ꞏdiacutea) Pintura impermeabilizante

Compuesto liacutequido pigmentado que se convierte en peliacutecula soacutelida despueacutes de su aplicacioacuten y que impide la filtracioacuten y la absorcioacuten de agua a traveacutes de eacutel


56

Placa

Solera armada para resistir mayores esfuerzos de flexioacuten como consecuencia entre otros del empuje vertical del agua freaacutetica Pozo drenante

Pozo efectuado en el terreno con entibacioacuten perforada para permitir la llegada del agua del terreno circundante a su interior El agua se extrae por bombeo Revestimiento continuo

Revestimiento que se aplica en forma de pasta fluida directamente sobre la superficie que se reviste Puede ser a base de morteros hidraacuteulicos plaacutestico o pintura Revestimiento discontinuo

Revestimiento conformado a partir de piezas (baldosas lamas placas etc) de materiales naturales o artificiales que se fijan a las superficies mediante sistemas de agarre o anclaje Seguacuten sea este sistema de fijacioacuten el revestimiento se considera pegado o fijado mecaacutenicamente Revestimiento exterior

Revestimiento de la fachada dispuesto en la cara exterior de la misma Sistema adherido

Sistema de fijacioacuten en el que la impermeabilizacioacuten se adhiere al elemento que sirve de soporte en toda su superficie Sistema fijado mecaacutenicamente

Sistema de fijacioacuten en el que la impermeabilizacioacuten se sujeta al elemento que sirve de soporte mediante fijaciones mecaacutenicas Sistema no adherido

Sistema de fijacioacuten en el que la impermeabilizacioacuten se coloca sobre el soporte sin adherirse al mismo salvo en elementos singulares tales como juntas desaguumles petos bordes etc y en el periacutemetro de elementos sobresalientes de la cubierta tales como chimeneas claraboyas maacutestiles etc Sistema semiadherido

Sistema de fijacioacuten en el que la impermeabilizacioacuten se adhiere al elemento que sirve de soporte en una extensioacuten comprendida entre el 15 y el 50 Solera

Capa gruesa de hormigoacuten apoyada sobre el terreno que se dispone como pavimento o como base para un solado Solucioacuten constructiva

Elemento constructivo caracterizado por los componentes concretos que lo forman junto con otros elementos del contorno ajenos al elemento constructivo cuyas caracteriacutesticas influyen en el nivel de prestacioacuten proporcionado Sub-base

Capa de bentonita de sodio sobre hormigoacuten de limpieza dispuesta debajo del suelo Succioacuten

Capacidad de imbibicioacuten de agua por capilaridad de un producto mediante inmersioacuten parcial en un periacuteodo corto de tiempo Suelo elevado

Suelo situado en la base del edificio en el que la relacioacuten entre la suma de la superficie de contacto con el terreno y la de apoyo y la superficie del suelo es inferior a 17


57

Trasdoacutes

Superficie exterior de un muro Tubo drenante

Tubo enterrado cuyas paredes estaacuten perforadas para permitir la llegada del agua del terreno circundante a su interior Valor baacutesico de la velocidad del viento

Corresponde al valor caracteriacutestico de la velocidad media del viento a lo largo de un periodo de 10 minutos tomada en zona plana y desprotegida frente al viento a una altura de 10 m sobre el suelo Dicho valor caracteriacutestico es el valor cuya probabilidad anual de ser sobrepasado es de 002 (periacuteodo de retorno de 50 antildeos) Zanja drenante

Zanja que recoge el agua del terreno circundante y la conduce a la red de alcantarillado o de saneamiento Zona eoacutelica

Zona geograacutefica que engloba todos los puntos que tienen un valor baacutesico de la velocidad del viento V comprendido dentro del mismo intervalo de los siguientes

zona A cuando V = 26 ms

zona B cuando V = 27 ms

zona C cuando V = 29 ms Zona pluviomeacutetrica de promedios

Zona geograacutefica que engloba todos los puntos que tienen un iacutendice pluviomeacutetrico anual p comprendido dentro del mismo intervalo de los siguientes

zona I cuando p gt 2000 mm

zona II cuando 1000 mm p 2000 mm

zona III cuando 500 mm p 1000 mm

zona IV cuando 300 mm p 500 mm

zona V cuando p lt 300 mm


58

Apeacutendice B Notacioacuten

1 En este apeacutendice se recogen ordenados alfabeacuteticamente los siacutembolos que se utilizan en esta seccioacuten del DB junto con las correspondientes magnitudes y unidades

Ah superficie de la hoja interior de un muro parcialmente estanco [m2]

As superficie del suelo elevado [m2]

Ac superficie de la cubierta [m2]

H diferencia entre la profundidad de la cara superior de la capa impermeable y el nivel freaacutetico an-tes de la intervencioacuten [m]

ho diferencia entre la profundidad de la cara superior de la capa impermeable y el nivel freaacutetico en el punto del terreno donde estaacute situado el tubo drenante [m]

Ks coeficiente de permeabilidad del terreno [ms oacute cms]

NF nivel freaacutetico [m]

P profundidad del arranque del muro con respecto a la superficie del terreno [m]

p iacutendice pluviomeacutetrico anual [mm]

q caudal de drenaje por metro lineal de muro [m3(sm)]

R radio de accioacuten del drenaje equivalente a la distancia de la zona de recarga del acuiacutefero [m]

Ss aacuterea efectiva total de las aberturas de ventilacioacuten de una caacutemara [cm2]

V valor baacutesico de la velocidad del viento [ms]


59

Apeacutendice C Caacutelculo del caudal de drenaje

1 El caudal de drenaje por metro lineal de muro en m3(sm) debido al encuentro con una capa freaacutetica q se obtiene por el procedimiento que se expone a continuacioacuten (Veacutease la figura C1)

a) Cuando el arranque del muro coincide o estaacute por debajo de la cara superior de una capa impermeable el caudal se obtiene mediante la foacutermula C1 o la foacutermula C2

10

)NFP(Kq s (C1)

2R

hHKq

2o

2s

(C2)

siendo

P la profundidad del arranque del muro con respecto a la superficie del terreno [m] NF el nivel freaacutetico [m] q el caudal de drenaje por metro lineal de muro [m3(sm)] Ks el coeficiente de permeabilidad del terreno [ms] H la diferencia entre la profundidad de la cara superior de la capa impermeable y el nivel

freaacutetico antes de la intervencioacuten [m] ho la diferencia entre la profundidad de la cara superior de la capa impermeable y el nivel

freaacutetico en el punto del terreno donde estaacute situado el tubo drenante [m] R el radio de accioacuten del drenaje equivalente a la distancia de la zona de recarga del acuiacutefero

[m]

b) Cuando el arranque del muro no alcanza ninguna capa impermeable el caudal se obtiene mediante la foacutermula

R2

hHH

hH270730K

q

2o

2os

(C3)

siendo Ks H ho y R lo indicado para el caso a)

Figura C1

Documento Baacutesico HS Salubridad con comentarios HS 2 Recogida y evacuacioacuten de residuos

60

Seccioacuten HS 2 Recogida y evacuacioacuten de residuos

1 Generalidades


1 Esta seccioacuten se aplica a los edificios de viviendas de nueva construccioacuten tengan o no locales desti-nados a otros usos en lo referente a la recogida de los residuos ordinarios generados en ellos

2 Para los edificios y locales con otros usos la demostracioacuten de la conformidad con las exigencias baacutesicas debe realizarse mediante un estudio especiacutefico adoptando criterios anaacutelogos a los estable-cidos en esta seccioacuten


1 Para la aplicacioacuten de esta seccioacuten debe seguirse la secuencia de verificaciones que se expone a continuacioacuten

2 Cumplimiento de las condiciones de disentildeo y dimensionado del apartado 2 relativas al sistema de almacenamiento y traslado de residuos

a) la existencia del almaceacuten de contenedores de edificio y las condiciones relativas al mismo cuando el edificio esteacute situado en una zona en la que exista recogida puerta a puerta de algu-na de las fracciones de los residuos ordinarios

La recogida puerta a puerta se considera el sistema de recogida de residuos ordinarios maacutes eficiente desde el punto de vista de separacioacuten de las fracciones de los residuos Por ello uno de los objetivos de este DB es facilitar su implantacioacuten

b) la existencia de la reserva de espacio y las condiciones relativas al mismo cuando el edificio esteacute situado en una zona en la que exista recogida centralizada con contenedores de calle de superficie de alguna de las fracciones de los residuos ordinarios

c) las condiciones relativas a la instalacioacuten de traslado por bajantes en el caso de que se haya dispuesto eacutesta

d) la existencia del espacio de almacenamiento inmediato y las condiciones relativas al mismo


2 Disentildeo y dimensionado

21 Almaceacuten de contenedores de edificio y espacio de reserva

1 Cada edificio debe disponer como miacutenimo de un almaceacuten de contenedores de edificio para las frac-ciones de los residuos que tengan recogida puerta a puerta y para las fracciones que tengan reco-gida centralizada con contenedores de calle de superficie debe disponer de un espacio de reserva


61

en el que pueda construirse un almaceacuten de contenedores cuando alguna de estas fracciones pase a tener recogida puerta a puerta

Este espacio de reserva se puede utilizar para cualquier otro uso provisional zona de paso almaceacuten de bicicletas etc hasta que se construya el almaceacuten de contenedores

No es necesario disponer un almaceacuten de contenedores de edificio ni un espacio de reserva en el caso de las fracciones que cuenten con recogida neumaacutetica

2 En el caso de viviendas aisladas o agrupadas horizontalmente el almaceacuten de contenedores de edificio y el espacio de reserva pueden disponerse de tal forma que sirvan a varias viviendas

211 Situacioacuten

1 El almaceacuten y el espacio de reserva en el caso de que esteacuten fuera del edificio deben estar situados a una distancia del acceso del mismo menor que 25 m

2 El recorrido entre el almaceacuten y el punto de recogida exterior debe tener una anchura libre de 120 m como miacutenimo aunque se admiten estrechamientos localizados siempre que no se reduzca la an-chura libre a menos de 1 m y que su longitud no sea mayor que 45 cm Cuando en el recorrido exis-tan puertas de apertura manual eacutestas deben abrirse en el sentido de salida La pendiente debe ser del 12 como maacuteximo y no deben disponerse escalones

La condicioacuten del sentido de apertura de las puertas satisface el objetivo de facilitar la maniobra de extraccioacuten de los contenedores de residuos llenos desde el almaceacuten hasta el punto de recogida en zonas estrechas Por ello esta condicioacuten podriacutea no ser necesaria en el caso de que una de estas puertas coincida con la puerta de acceso general al edificio al ser en este caso habitualmente las condiciones espaciales favorables

El texto del DB no menciona expliacutecitamente la posibilidad de la situacioacuten en un soacutetano Por ello se entiende que mientras cumpla las condiciones anteriores seriacutea vaacutelida la situacioacuten en un soacutetano utilizaacutendose para el traslado de los contenedores hasta el punto de recogida exterior un medio de transporte mecaacutenico o una rampa

212 Superficie

2121 Superficie uacutetil del almaceacuten

1 La superficie uacutetil del almaceacuten debe calcularse mediante la foacutermula siguiente

ffff MCGTP80S (21)

siendo

S la superficie uacutetil [m2]

P el nuacutemero estimado de ocupantes habituales del edificio que equivale a la suma del nuacutemero to-tal de dormitorios sencillos y el doble de nuacutemero total de dormitorios dobles

Tf el periacuteodo de recogida de la fraccioacuten [diacuteas]

Gf el volumen generado de la fraccioacuten por persona y diacutea [dm3(personaꞏdiacutea)] que equivale a los siguientes valores

Papel cartoacuten 155

Envases ligeros 840

Materia orgaacutenica 150

Vidrio 048

Varios 150

Cf el factor de contenedor [m2l] que depende de la capacidad del contenedor de edificio que el servicio de recogida exige para cada fraccioacuten y que se obtiene de la tabla 21

Tabla 21 Factor de contenedor

Capacidad del contenedor de edificioen l

Cf

en m2l


62

120

240

330

600

800

1100

00050

00042

00036

00033

00030

00027

Mf un factor de mayoracioacuten que se utiliza para tener en cuenta que no todos los ocupantes del edi-ficio separan los residuos y que es igual a 4 para la fraccioacuten varios y a 1 para las demaacutes frac-ciones

2 Con independencia de lo anteriormente expuesto la superficie uacutetil del almaceacuten debe ser como miacute-nimo la que permita el manejo adecuado de los contenedores

2122 Superficie del espacio de reserva

1 La superficie de reserva debe calcularse mediante la foacutermula siguiente

)( ffR MFPS (22)

siendo

SR la superficie de reserva [m2]


Ff el factor de fraccioacuten [m2persona] que se obtiene de la tabla 22

Tabla 22 Factor de fraccioacuten

Fraccioacuten Ff en m2persona

Papel cartoacuten

Envases ligeros

Materia orgaacutenica

Vidrio

Varios

0039

0060

0005

0012

0038 Mf un factor de mayoracioacuten que se utiliza para tener en cuenta que no todos los ocupantes del edi-

ficio separan los residuos y que es igual a 4 para la fraccioacuten varios y a 1 para las demaacutes frac-ciones

2 Con independencia de lo anteriormente expuesto la superficie de reserva debe ser como miacutenimo la que permita el manejo adecuado de los contenedores

213 Otras caracteriacutesticas

1 El almaceacuten de contenedores debe tener las siguientes caracteriacutesticas

a) su emplazamiento y su disentildeo deben ser tales que la temperatura interior no supere 30ordm

b) el revestimiento de las paredes y el suelo debe ser impermeable y faacutecil de limpiar los encuen-tros entre las paredes y el suelo deben ser redondeados

c) debe contar al menos con una toma de agua dotada de vaacutelvula de cierre y un sumidero sifoacuteni-co antimuacuteridos en el suelo

d) debe disponer de una iluminacioacuten artificial que proporcione 100 lux como miacutenimo a una altura respecto del suelo de 1 m y de una base de enchufe fija 16A 2p+T seguacuten UNE 203152017

e) satisfaraacute las condiciones de proteccioacuten contra incendios que se establecen para los almacenes de residuos en el apartado 2 de la Seccioacuten SI-1 del DB-SI Seguridad en caso de incendio

f) en el caso de traslado de residuos por bajante si se dispone una tolva intermedia para alma-cenar los residuos hasta su paso a los contenedores eacutesta debe ir provista de una compuerta para su vaciado y limpieza asiacute como de un punto de luz que proporcione 1000 luacutemenes situa-do en su interior sobre la compuerta y cuyo interruptor esteacute situado fuera de la tolva


63

22 Instalaciones de traslado por bajantes

221 Condiciones generales

1 Las compuertas de vertido deben situarse en zonas comunes y a una distancia de las viviendas menor que 30 m medidos horizontalmente

2 El traslado del vidrio no se debe realizar mediante el sistema de traslado por bajantes

222 Condiciones particulares de las bajantes

1 Las bajantes deben ser metaacutelicas o de cualquier material de clase de reaccioacuten al fuego A1 impermeable anticorrosivo imputrescible y resis-tente a los golpes Las superficies interiores deben ser lisas

2 Las bajantes deben separarse del resto de los recintos del edificio me-diante muros que en funcioacuten de las caracteriacutesticas de resistencia a fuego sean de clase EI-120

3 Las bajantes deben disponerse verticalmente aunque pueden realizarse cambios de direccioacuten respecto a la vertical no mayores que 30ordm Para evitar los ruidos producidos por una velocidad excesiva en la caiacuteda de los residuos cada 10 m de conducto debe disponerse una acodadura con cuatro codos de 15ordm cada uno como maacuteximo seguacuten la figura 21 o adoptarse otra solucioacuten que produzca el mismo efecto

4 Las bajantes deben tener un diaacutemetro de 450 mm como miacutenimo

5 Las bajantes de los sistemas de traslado por gravedad deben ventilarse por el extremo superior con un aspirador estaacutetico y en dicho extremo debe disponerse una toma de agua con racor para man-guera y una compuerta para limpieza dotada de cierre hermeacutetico y cerradura

6 Las bajantes de los sistemas neumaacuteticos deben conectarse a un conducto de ventilacioacuten de una seccioacuten no menor que 350 cm2

7 El extremo superior de la bajante en los sistemas de traslado por gravedad y del conducto de venti-lacioacuten en los sistemas neumaacuteticos deben desembocar en un espacio exterior adecuado de tal ma-nera que (veacutease la figura 22) el tramo exterior sobre la cubierta tenga una altura de 1 m como miacute-nimo y supere las siguientes alturas en funcioacuten de su emplazamiento

a) la altura de cualquier obstaacuteculo que esteacute a una distancia comprendida entre 2 y 10 m

b) 13 veces la altura de cualquier obstaacuteculo que esteacute a una distancia menor o igual que 2 m

Figura 22 Ejemplos de altura libre del extremo superior de la bajante sobre la cubierta

8 En el extremo inferior de la bajante en los sistemas de traslado por gravedad debe disponerse una compuerta de cierre y un sistema que impida que como consecuencia de la acumulacioacuten de los re-siduos en el tramo de la bajante inmediatamente superior a la compuerta de cierre los residuos al-cancen la compuerta de vertido maacutes baja

223 Condiciones particulares de las compuertas de vertido

1 Las compuertas de vertido deben ser metaacutelicas o de material con clase de reaccioacuten al fuego A1 impermeable anticorrosivo imputrescible y resistente a los golpes En funcioacuten de las caracteriacutesticas de resistencia a fuego deben ser de clase EI-60 Las superficies interiores deben ser lisas

2 Para que la unioacuten de las compuertas con las bajantes sea estanca debe disponerse un cierre con burlete elaacutestico o adoptarse otra solucioacuten que produzca el mismo efecto

3 Las compuertas deben ser de tal forma que permitan


64

a) el vertido de los residuos con facilidad

b) su limpieza interior con facilidad

c) el acceso para eliminar los atascos que se produzcan en las bajantes

4 Las compuertas deben ir provistas de cierre hermeacutetico y silencioso Para evitar que cuando haya una compuerta abierta se pueda abrir otra debe disponerse un sistema de enclavamiento eleacutectrico o adoptarse otra solucioacuten que produzca el mismo efecto

5 Cuando las compuertas sean circulares deben tener un diaacutemetro comprendido entre 300 y 350 mm y cuando sean rectangulares deben tener unas dimensiones comprendidas entre 300x300 y 350x350 mm

6 La zona situada alrededor de la compuerta y el suelo adyacente de acuerdo con la figura 23 deben revestirse con un acabado impermeable que sea faacutecilmente lavable

Figura 23 Zona de acabado impermeable y lavable

224 Condiciones particulares de las estaciones de carga de los sistemas neumaacuteticos

1 La estacioacuten de carga debe disponer de un tramo vertical de 25 m de bajante para almacenamiento de los residuos una vaacutelvula de residuos situada en el extremo inferior del tramo vertical y una vaacutel-vula de aire situada a la misma altura que la vaacutelvula de residuos

2 Las estaciones de carga deben situarse en un recinto que tenga las siguientes caracteriacutesticas

a) los cerramientos deben dimensionarse para una depresioacuten de 295 kPa como miacutenimo

b) debe disponer de una iluminacioacuten artificial que proporcione 100 lux como miacutenimo a una altura respecto del suelo de 1 m y de una base de enchufe fija 16A 2p+T seguacuten UNE 203152017

c) debe disponer de una puerta de acceso batiente hacia fuera

d) el revestimiento de las paredes y el suelo debe ser impermeable y faacutecil de limpiar y el de aquel uacuteltimo debe ser ademaacutes antideslizante los encuentros entre las paredes y el suelo deben ser redondeados

e) debe contar al menos con una toma de agua dotada de vaacutelvula de cierre y un desaguumle antimuacute-ridos

23 Espacios de almacenamiento inmediato en las viviendas

1 Deben disponerse en cada vivienda espacios para almacenar cada una de las cinco fracciones de los residuos ordinarios generados en ella

2 En el caso de viviendas aisladas o agrupadas horizontalmente para las fracciones de papel cartoacuten y vidrio puede utilizarse como espacio de almacenamiento inmediato el almaceacuten de contenedores de edificio

3 La capacidad de almacenamiento para cada fraccioacuten debe calcularse mediante la siguiente foacutermula

vPCAC (23)

siendo

C la capacidad de almacenamiento en la vivienda por fraccioacuten [dm3]

CA el coeficiente de almacenamiento [dm3persona] cuyo valor para cada fraccioacuten se obtiene en la tabla 23


65

Tabla 23 Coeficiente de almacenamiento CA Fraccioacuten CA

Envases ligeros


Papel cartoacuten

Vidrio

Varios

780

300

1085

336

1050

Pv el nuacutemero estimado de ocupantes habituales de la vivienda que equivale a la suma del nuacutemero

total de dormitorios sencillos y el doble de nuacutemero total de dormitorios dobles

4 Con independencia de lo anteriormente expuesto el espacio de almacenamiento de cada fraccioacuten debe tener una superficie en planta no menor que 30x30 cm y debe ser igual o mayor que 45 dm3

5 Los espacios destinados a materia orgaacutenica y envases ligeros deben disponerse en la cocina o en zonas anejas auxiliares

6 Estos espacios deben disponerse de tal forma que el acceso a ellos pueda realizarse sin que haya necesidad de recurrir a elementos auxiliares y que el punto maacutes alto esteacute situado a una altura no mayor que 120 m por encima del nivel del suelo

7 El acabado de la superficie de cualquier elemento que esteacute situado a menos de 30 cm de los liacutemites del espacio de almacenamiento debe ser impermeable y faacutecilmente lavable


31 Almaceacuten de contenedores de edificio

1 Deben sentildealizarse correctamente los contenedores seguacuten la fraccioacuten correspondiente y el alma-ceacuten de contenedores En el interior del almaceacuten de contenedores deben disponerse en un soporte indeleble junto con otras normas de uso y mantenimiento instrucciones para que cada fraccioacuten se vierta en el contenedor correspondiente

2 Deben realizarse las operaciones de mantenimiento que junto con su periodicidad se incluyen en la tabla 31

Tabla 31 Operaciones de mantenimiento Operacioacuten Periodicidad

Limpieza de los contenedores

Desinfeccioacuten de los contenedores

Limpieza del suelo del almaceacuten

Lavado con manguera del suelo del almaceacuten

Limpieza de las paredes puertas ventanas etc

Limpieza general de las paredes y techos del almaceacuten incluidos los elementos del sistema de ventilacioacuten las luminarias etc

Desinfeccioacuten desinsectacioacuten y desratizacioacuten del almaceacuten de contenedores

3

15

1

2

4

6

15

diacuteas

meses

diacutea

semanas

semanas

meses

meses


1 Las compuertas deben estar correctamente sentildealizadas seguacuten la fraccioacuten correspondiente

2 En los recintos en los que esteacuten situadas las compuertas deben disponerse en un soporte indele-ble junto a otras normas de uso y mantenimiento las instrucciones siguientes

a) cada fraccioacuten debe verterse en la compuerta correspondiente

b) no se deben verter por ninguna compuerta residuos liacutequidos objetos cortantes o punzantes ni vidrio

c) los envases ligeros y la materia orgaacutenica deben verterse introducidos en envases cerrados

d) los objetos de cartoacuten que no quepan por la compuerta deben introducirse troceados y no de-ben plegarse


66



Bajantes

Limpieza de las bajantes por gravedad Revisioacuten y reparacioacuten de los dantildeos encontrados

Limpieza de las bajantes neumaacuteticas Revisioacuten y reparacioacuten de los dantildeos encontrados

Limpieza de las compuertas de vertido

6

1

1

meses

antildeo

semana

Recinto de estacioacuten de carga

Limpieza del suelo

Limpieza de las paredes las puertas las ventanas etc

Limpieza general de las paredes y techos incluidos elementos del sistema de ventilacioacuten luminarias etc

Desinfeccioacuten desinsectacioacuten y desratizacioacuten

1

2

6

6

semana

meses

meses

meses


67


Almacenamiento inmediato almacenamiento temporal de las fracciones de los residuos en el interior de las unidades de uso para reducir la frecuencia del traslado a mano hasta los puntos de recogida

Bajante conducto vertical que sirve para el traslado por gravedad o neumaacutetico de los residuos desde las compuertas de vertido hasta los contenedores de edificio o las estaciones de carga respectivamente

Contenedores de calle contenedores de recogida puacuteblicos dispuestos en la calle para los residuos generados en edificios de su entorno Estos contenedores pueden ser de superficie en cuyo caso los usuarios depositan los residuos directamente en ellos o subterraacuteneos que disponen de un buzoacuten colo-cado en la superficie para la introduccioacuten de los residuos

Contenedores de edificio contenedores de recogida privados para los residuos generados en una o varias viviendas y que se situacutean en el almaceacuten de contenedores de edificio En estos contenedores se depositan los residuos a traveacutes de bajantes o a mano

Contenedores de recogida contenedores utilizados para depositar las distintas fracciones de los resi-duos ordinarios generados a fin de facilitar su traslado y su carga en los camiones del servicio de reco-gida

Estacioacuten de carga parte de la instalacioacuten de recogida neumaacutetica situada en la parte inferior de la bajan-te o de la compuerta de vertido exterior que las conecta con el tramo subterraacuteneo horizontal de la red de tuberiacuteas Generalmente consta de un tramo vertical vaacutelvula de residuos vaacutelvula de aire indicadores de nivel e instrumentacioacuten de enclavamiento y control La funcioacuten del tramo vertical es el agrupamiento de las bolsas La vaacutelvula de residuos se situacutea en la parte inferior del tramo vertical y permite la retencioacuten y la expedicioacuten de los residuos de acuerdo con las oacuterdenes de control La vaacutelvula de aire es transversal a la tuberiacutea y permite la entrada de aire para el transporte

Factor de contenedor factor que se define mediante la siguiente expresioacuten

CC

SCCf (A1)

siendo Cf el factor de contenedor [m2l] SC la superficie necesaria para el almacenamiento y maniobra de cada contenedor de edificio [m2] CC la capacidad de cada contenedor [l]

En la tabla A1 se incluyen los factores de contenedor correspondientes a los contenedores de edificio habituales

Tabla A1 Factor de contenedor CC en l

SCen m2

Cf

en m2l

120

240

330

600

800

1100

06

10

12

20

24

30

00050

00042

00036

00033

00030

00027

Factor de fraccioacuten factor que se define mediante la siguiente expresioacuten

ffff CGTF (A2)

siendo Ff el factor de fraccioacuten [m2persona] Tf el periacuteodo de recogida de la fraccioacuten [diacuteas] Gf el volumen generado de la fraccioacuten por persona y diacutea [dm3(personaꞏdiacutea)] que equivale a los si-

guientes valores Papel cartoacuten 155 Envases ligeros 840


68

Materia orgaacutenica 150 Vidrio 048 Varios 150

Cf el factor de contenedor [m2l] El factor de fraccioacuten se utiliza para determinar el espacio que debe reservarse en los edificios situados en las zonas en las que exista recogida centralizada con contenedores de calle de superficie por lo que se desconocen los valores de Tf y Cf que se deberiacutean utilizar en el caso de establecerse una recogida puerta a puerta Por ello y a falta de estos datos reales se toman los valores establecidos en la tabla A2

Tabla A2 Factor de fraccioacuten Fraccioacuten Tf

en diacuteas Gf

en dm3(personaꞏdiacutea)

Cf

en m2l Ff

en m2persona

Papel cartoacuten

Envases ligeros


Vidrio

Varios

7

2

1

7

7

155

840

150

048

150

00036

0039

0060

0005

0012

0038

Recogida neumaacutetica sistema en el que los residuos se almacenan en estaciones de carga que se ali-mentan a traveacutes de compuertas de vertido o buzones situados en espacios comunes o puacuteblicos Los residuos almacenados se aspiran intermitentemente desde una instalacioacuten central que da servicio a un conjunto de edificios y se depositan en los contenedores de transporte situados en ella

Recogida centralizada sistema en el que el servicio de recogida retira los residuos de los contenedores de calle tanto los de superficie como los subterraacuteneos

Recogida puerta a puerta sistema en el que el servicio de recogida retira los residuos de los contene-dores de edificio bien accediendo al almaceacuten de los mismos bien directamente en la viacutea puacuteblica a don-de los sacan los usuarios

Residuo (de acuerdo con la Ley 101998 de 21 de abril de Residuos Normas reguladoras de los resi-duos) cualquier sustancia u objeto perteneciente a alguna de las categoriacuteas que figuran en el anejo de dicha ley del cual su poseedor se desprenda o del que tenga la intencioacuten u obligacioacuten de desprenderse En todo caso tendraacuten esta consideracioacuten los que figuren en la Lista Europea de Residuos (LER) apro-bada por las Instituciones Comunitarias

Residuos ordinarios parte de los residuos urbanos generada en los edificios con excepcioacuten de

a) animales domeacutesticos muertos muebles y enseres

b) residuos y escombros procedentes de obras menores de construccioacuten y reparacioacuten domicilia-ria

Las fracciones y los componentes principales de estos residuos se detallan en la tabla A3


69

Tabla A3 Fracciones y componentes principales de los residuos ordinarios

Fraccioacuten Componentes

Envases ligeros

Bolsas de plaacutestico Botellas y garrafas de plaacutestico Brics Envases de plaacutestico Latas metaacutelicas


Corcho Restos de comidas Restos de preparacioacuten de comidas Servilletas de papel y papel de cocina usados

Papel y cartoacuten

Diarios y revistas Embalajes de cartoacuten Envases de cartoacuten Hojas de publicidad Papel de oficina

Vidrio Botellas Botes

Varios (1)

Cenizas Cuero Goma caucho Maderas Pantildeales

(1) Cuando alguna fraccioacuten no se separa se deposita en la fraccioacuten varios

Residuos urbanos (de acuerdo con la Ley 101998 de 21 de abril 1998 de Residuos Normas regula-doras de los residuos) los generados en los domicilios particulares comercios oficinas y servicios asiacute como todos aquellos que no tengan la calificacioacuten de peligrosos y que por su naturaleza o composicioacuten puedan asimilarse a los producidos en los anteriores lugares o actividades Tendraacuten tambieacuten la conside-racioacuten de residuos urbanos los siguientes

a) residuos procedentes de la limpieza de viacuteas puacuteblicas zonas verdes aacutereas recreativas y pla-yas

b) animales domeacutesticos muertos asiacute como muebles enseres y vehiacuteculos abandonados

c) residuos y escombros procedentes de obras menores de construccioacuten y reparacioacuten domicilia-ria

Servicio de recogida servicio encargado de recoger los residuos generados en los edificios y transpor-tarlos hasta las instalaciones de reciclaje valorizacioacuten o eliminacioacuten Este servicio lo presta habitualmen-te la administracioacuten municipal bien directamente bien a traveacutes de empresas contratadas aunque en algunos casos lo hace una agrupacioacuten de municipios o una administracioacuten supramunicipal


70


1 En este apeacutendice se recogen ordenados alfabeacuteticamente los siacutembolos correspondientes a las magnitudes que se utilizan en esta seccioacuten del DB junto con sus unidades

C capacidad de almacenamiento en la vivienda por fraccioacuten [dm3]

CA coeficiente de almacenamiento [dm3persona]

CC capacidad de cada contenedor [l]

Cf factor de contenedor adimensional

Ff factor de fraccioacuten adimensional

Gf volumen generado de la fraccioacuten por persona y diacutea [dm3(personaꞏdiacutea)]

Mf factor de mayoracioacuten adimensional

P nuacutemero estimado de ocupantes habituales del edificio

Pv nuacutemero estimado de ocupantes habituales de la vivienda

S superficie uacutetil [m2]

SC superficie necesaria para el almacenamiento y maniobra de un contenedor de edificio [m2]

SR superficie de reserva [m2]

Tf periacuteodo de recogida de la fraccioacuten [diacutea]

Documento Baacutesico HS Salubridad con comentarios HS 3 Calidad del aire

71

Seccioacuten HS 3 Calidad del aire interior

1 Generalidades


1 Esta seccioacuten se aplica en los edificios de viviendas al interior de las mismas los almacenes de resi-duos los trasteros los aparcamientos y garajes y en los edificios de cualquier otro uso a los apar-camientos y los garajes Se considera que forman parte de los aparcamientos y garajes las zonas de circulacioacuten de los vehiacuteculos

Se consideran incluidos en el aacutembito de aplicacioacuten los edificios de viviendas de cualquier tipo incluso las viviendas aisladas en hilera o pareadas

2 Para locales de cualquier otro tipo se considera que se cumplen las exigencias baacutesicas si se obser-van las condiciones establecidas en el RITE



2 Cumplimiento de las condiciones establecidas en el apartado 2

3 Cumplimiento de las condiciones de disentildeo del sistema de ventilacioacuten del apartado 3

a) para cada tipo de local el tipo de ventilacioacuten y las condiciones relativas a los medios de ventila-cioacuten ya sea natural mecaacutenica o hiacutebrida

b) las condiciones relativas a los elementos constructivos siguientes

i) aberturas y bocas de ventilacioacuten

ii) conductos de admisioacuten

iii) conductos de extraccioacuten para ventilacioacuten hiacutebrida

iv) conductos de extraccioacuten para ventilacioacuten mecaacutenica

v) aspiradores hiacutebridos aspiradores mecaacutenicos y extractores

vi) ventanas y puertas exteriores

4 Cumplimiento de las condiciones de dimensionado del apartado 4 relativas a los elementos construc-tivos

5 Cumplimiento de las condiciones de los productos de construccioacuten del apartado 5




72

2 Caracterizacioacuten y cuantificacioacuten de la exigencia

1 En los locales habitables de las viviendas debe aportarse un caudal de aire exterior suficiente para conseguir que en cada local la concentracioacuten media anual de CO2 sea menor que 900 ppm y que el acumulado anual de CO2 que exceda 1600 ppm sea menor que 500000 ppmꞏh en ambos casos con las condiciones de disentildeo del apeacutendice C

2 Ademaacutes el caudal de aire exterior aportado debe ser suficiente para eliminar los contaminantes no directamente relacionados con la presencia humana Esta condicioacuten se considera satisfecha con el establecimiento de un caudal miacutenimo de 15 ls por local habitable en los periodos de no ocupacioacuten

3 Las dos condiciones anteriores se consideran satisfechas con el establecimiento de una ventilacioacuten de caudal constante acorde con la tabla 21

Tabla 21 Caudales miacutenimos para ventilacioacuten de caudal constante en locales habitables

Caudal miacutenimo qv en ls

Tipo de vivienda Locales secos (1) (2) Locales huacutemedos (2)

Dormitorio principal

Resto de dormitorios

Salas de estar y comedores (3)

Miacutenimo en total

Miacutenimo por local

0 oacute 1 dormitorios 8 - 6 12 6

2 dormitorios 8 4 8 24 7

3 o maacutes dormitorios 8 4 10 33 8

(1) En los locales secos de las viviendas destinados a varios usos se considera el caudal correspondiente al uso para el que

resulte un caudal mayor

(2) Cuando en un mismo local se den usos de local seco y huacutemedo cada zona debe dotarse de su caudal correspondiente

(3) Otros locales pertenecientes a la vivienda con usos similares (salas de juego despachos etc)

4 En la zona de coccioacuten de las cocinas debe disponerse un sistema que permita extraer los contami-nantes que se producen durante su uso de forma independiente a la ventilacioacuten general de los loca-les habitables Esta condicioacuten se considera satisfecha si se dispone de un sistema en la zona de coccioacuten que permita extraer un caudal miacutenimo de 50 ls

5 Para los locales no habitables incluidos en el aacutembito de aplicacioacuten debe aportarse al menos el cau-dal de aire exterior suficiente para eliminar los contaminantes propios del uso de cada local En el caso de trasteros sus zonas comunes y almacenes de residuos los contaminantes principales son la humedad los olores y los compuestos orgaacutenicos volaacutetiles En el caso de los aparcamientos y ga-rajes son el monoacutexido de carbono y los oacutexidos de nitroacutegeno

6 Esta condicioacuten se considera satisfecha si el sistema de ventilacioacuten es capaz de establecer al menos los caudales de ventilacioacuten de la tabla 22 ya sea mediante ventilacioacuten de caudal constante o venti-lacioacuten de caudal variable controlada mediante detectores de presencia detectores de contaminan-tes programacioacuten temporal u otro tipo de sistema

Tabla 22 Caudales de ventilacioacuten miacutenimos en locales no habitables


Locales Por m2 uacutetil En funcioacuten de

otros paraacutemetros

Trasteros y sus zonas comunes 07

Aparcamientos y garajes 120 por plaza

Almacenes de residuos 10

En el caso de garajes con ventilacioacuten mecaacutenica y sistema de deteccioacuten de monoacutexido de carbono se entiende que debe activarse el caudal miacutenimo exigido al menos cuando la concentracioacuten del CO supere los valores liacutemite establecidos en el apartado 3142 Medios de ventilacioacuten mecaacutenica Durante los periodos de tiempo en los que no se alcance dicho liacutemite podraacuten establecerse caudales inferiores de ventilacioacuten


73

3 Disentildeo

31 Condiciones generales de los sistemas de ventilacioacuten

311 Viviendas

1 Las viviendas deben disponer de un sistema general de ventilacioacuten que puede ser hiacutebrida o mecaacuteni-ca con las siguientes caracteriacutesticas (veacuteanse los ejemplos de la figura 31)

Este sistema de ventilacioacuten se exige para proporcionar una ventilacioacuten de fondo que sirva para diluir los contaminantes que se producen de forma habitual por el uso de la vivienda como son la humedad y el CO2 producidos por el metabolismo de las personas y en la realizacioacuten de sus actividades como higiene lavado y secado de ropa asiacute como otros producidos tambieacuten de forma habitual por los productos de construccioacuten mobiliario y acabados de la vivienda como son el formaldehido ureico y fenoacutelico etc

No se acepta que la ventilacioacuten sea exclusivamente natural para garantizar su adecuado funcionamiento en todo momento y evitar su fallo por ejemplo en momentos de inversioacuten teacutermica

a) el aire debe circular desde los locales secos a los huacutemedos para ello los comedores los dormi-torios y las salas de estar deben disponer de aberturas de admisioacuten los aseos las cocinas y los cuartos de bantildeo deben disponer de aberturas de extraccioacuten las particiones situadas entre los lo-cales con admisioacuten y los locales con extraccioacuten deben disponer de aberturas de paso

Esta condicioacuten se establece para que no se produzca un flujo de contaminantes de los locales maacutes contami-nados a los menos contaminados

b) los locales con varios usos de los del punto anterior deben disponer en cada zona destinada a un uso diferente de las aberturas correspondientes

c) como aberturas de admisioacuten se dispondraacuten aberturas dotadas de aireadores o aperturas fijas de la carpinteriacutea como son los dispositivos de microventilacioacuten con una permeabilidad al aire seguacuten UNE EN 122072017 en la posicioacuten de apertura de clase 1 o superior no obstante cuando las carpinteriacuteas exteriores sean de clase 1 de permeabilidad al aire seguacuten UNE EN 122072017 pueden considerarse como aberturas de admisioacuten las juntas de apertura

La permeabilidad al aire seguacuten UNE EN 122072007 se obtiene

- en la posicioacuten de cerrada para clasificar las ventanas o carpinteriacuteas exteriores en general

- en la posicioacuten de apertura para clasificar las aberturas de admisioacuten como los aireadores o apertu-ras fijas

Esta clase 1 exigida para los aireadores y las aperturas fijas se refiere a la miacutenima permeabilidad al aire necesaria pero desde el punto de vista de la calidad del aire podriacutea ser mayor

Se entiende que una ventana clasificada seguacuten UNE EN 122072007 no pierde su clasificacioacuten al incorpo-raacutersele un aireador porque lo que se evaluacutea con esta norma es el comportamiento de las juntas de apertura

En este texto esta clasificacioacuten se utiliza para establecer la obligatoriedad de disponer un elemento adicio-nal que aporte aire exterior Si la ventana es de clase 1 no necesita ninguacuten elemento adicional para propor-cionar el aire necesario

La exigencia sobre demanda energeacutetica del edificio en la que influyen las peacuterdidas energeacuteticas producidas como consecuencia de la ventilacioacuten se trata en el DB HE-1 Limitacioacuten de la demanda energeacutetica

De esta forma las peacuterdidas energeacuteticas debidas a la ventilacioacuten se tienen en cuenta en la evaluacioacuten de la demanda global de los edificios que se realiza en HULC al introducirse el valor de las renovaciones por hora correspondiente a cada edificio y que debe responder con el exigido en esta seccioacuten

Los requisitos de calidad del aire y de limitacioacuten de la demanda energeacutetica se pueden cumplir simultaacutenea-mente

La exigencia acuacutestica sobre las aberturas de admisioacuten se trata en el DB HR Proteccioacuten frente al ruido de tal


74

forma que se exige por un lado un aislamiento acuacutestico miacutenimo a las ventanas y sus componentes cajas de persiana y aireadores con los dispositivos de ventilacioacuten cerrados y por otro lado a la parte opaca de la fachada El aislamiento acuacutestico miacutenimo de los aireadores se suele conseguir mediante la disposicioacuten de un material absorbente acuacutestico en el interior del aireador que produce una atenuacioacuten acuacutestica debida a la friccioacuten del aire con las fibras del material absorbente o mediante el disentildeo interior del recorrido de aire de forma labe-riacutentica que es el sistema utilizado cuando se necesita un aislamiento acuacutestico mayor

Los requisitos de calidad del aire y de proteccioacuten frente al ruido se cumplen de forma independiente

d) cuando la ventilacioacuten sea hiacutebrida las aberturas de admisioacuten deben comunicar directamente con el exterior

Esta condicioacuten se establece para reducir las peacuterdidas de carga que se puedan producir en los recorridos y favorecer el funcionamiento del sistema en reacutegimen natural

e) los aireadores deben disponerse a una distancia del suelo mayor que 180 m

Esta condicioacuten se establece para que no se produzcan corrientes de aire molestas

f) cuando alguacuten local con extraccioacuten esteacute compartimentado deben disponerse aberturas de paso entre los compartimentos la abertura de extraccioacuten debe disponerse en el compartimento maacutes contaminado que en el caso de aseos y cuartos de bantildeos es aquel en el que estaacute situado el inodoro y en el caso de cocinas es aquel en el que estaacute situada la zona de coccioacuten la abertura de paso que conecta con el resto de la vivienda debe estar situada en el local menos contamina-do

Esta condicioacuten se establece para que no se produzca un flujo de contaminantes de los locales maacutes conta-minados a los menos contaminados

g) las aberturas de extraccioacuten deben conectarse a conductos de extraccioacuten y deben disponerse a una distancia del techo menor que 200 mm y a una distancia de cualquier rincoacuten o esquina verti-cal mayor que 100 mm

h) un mismo conducto de extraccioacuten puede ser compartido por aseos bantildeos cocinas y trasteros

Se entiende que los conductos de extraccioacuten pueden ser individuales para cada vivienda o colectivos


75

Figura 31 Ejemplos de ventilacioacuten en el interior de las viviendas

2 Las cocinas comedores dormitorios y salas de estar deben disponer de un sistema complementario de ventilacioacuten natural Para ello debe disponerse una ventana exterior practicable o una puerta exte-rior

Este sistema de ventilacioacuten se exige para proporcionar una ventilacioacuten circunstancial que sirva para reducir

la concentracioacuten de los contaminantes que se puedan producir por una situacioacuten accidental u ocasional como pueda ser el vertido de un producto toacutexico o irritante su utilizacioacuten en una operacioacuten de manteni-miento etc

3 Las cocinas deben disponer de un sistema adicional especiacutefico de ventilacioacuten con extraccioacuten mecaacute-nica para los vapores y los contaminantes de la coccioacuten Para ello debe disponerse un extractor co-nectado a un conducto de extraccioacuten independiente de los de la ventilacioacuten general de la vivienda que no puede utilizarse para la extraccioacuten de aire de locales de otro uso Cuando este conducto sea compartido por varios extractores cada uno de eacutestos debe estar dotado de una vaacutelvula automaacutetica que mantenga abierta su conexioacuten con el conducto soacutelo cuando esteacute funcionando o de cualquier otro sistema antirrevoco

Se entiende que un sistema que contribuye a evitar los revocos es la conexioacuten de los extractores al con-ducto de extraccioacuten colectivo mediante un ramal que desemboque por debajo del arranque del ramal inmediatamente superior

Tambieacuten es recomendable establecer el sistema antirrevoco en casos en los que soacutelo haya un extractor conectado para evitar disfunciones en la circulacioacuten del aire en las viviendas es decir evitar que el aire que llegue a la cocina no provenga de los locales secos sino del conducto del extractor

312 Almacenes de residuos

1 En los almacenes de residuos debe disponerse un sistema de ventilacioacuten que puede ser natural hiacutebrida o mecaacutenica

3121 Medios de ventilacioacuten natural

1 Cuando el almaceacuten se ventile a traveacutes de aberturas mixtas eacutestas deben disponerse al menos en dos partes opuestas del cerramiento de tal forma que ninguacuten punto de la zona diste maacutes de 15 m de la abertura maacutes proacutexima

2 Cuando los almacenes se ventilen a traveacutes de aberturas de admisioacuten y extraccioacuten eacutestas deben co-municar directamente con el exterior y la separacioacuten vertical entre ellas debe ser como miacutenimo 15 m

3122 Medios de ventilacioacuten hiacutebrida y mecaacutenica

1 Para ventilacioacuten hiacutebrida las aberturas de admisioacuten deben comunicar directamente con el exterior

2 Cuando el almaceacuten esteacute compartimentado la abertura de extraccioacuten debe disponerse en el compar-timento maacutes contaminado la de admisioacuten en el otro u otros y deben disponerse aberturas de paso entre los compartimentos

3 Las aberturas de extraccioacuten deben conectarse a conductos de extraccioacuten

4 Los conductos de extraccioacuten no pueden compartirse con locales de otro uso

313 Trasteros

1 En los trasteros y en sus zonas comunes debe disponerse un sistema de ventilacioacuten que puede ser natural hiacutebrida o mecaacutenica (veacuteanse los ejemplos de la figura 32)

abertura de admisioacuten

abertura de extraccioacuten

conducto de extraccioacuten

abertura de paso


76

a b c

d e f

a) Ventilacioacuten independiente y natural de trasteros y zonas comunes

b) Ventilacioacuten independiente de trasteros y zonas comunes Ventilacioacuten natural en trasteros e hiacutebrida o mecaacutenica en zonas comunes

c) Ventilacioacuten dependiente y natural de trasteros y zonas comunes

d) Ventilacioacuten dependiente de trasteros y zonas comunes Ventilacioacuten natural en trasteros y hiacutebrida o mecaacutenica en zonas comunes

e) Ventilacioacuten dependiente e hiacutebrida o mecaacutenica de trasteros y zonas comunes

f) Ventilacioacuten dependiente y natural de trasteros y zonas comunes

abertura de admisioacuten abertura mixta

abertura de extraccioacuten aberturas de paso


Figura 32 Ejemplos de tipos de ventilacioacuten en trasteros


1 Deben disponerse aberturas mixtas en la zona comuacuten al menos en dos partes opuestas del cerra-miento de tal forma que ninguacuten punto de la zona diste maacutes de 15 m de la abertura maacutes proacutexima

2 Cuando los trasteros se ventilen a traveacutes de la zona comuacuten la particioacuten situada entre cada trastero y esta zona debe disponer al menos de dos aberturas de paso separadas verticalmente 15 m como miacutenimo

3 Cuando los trasteros se ventilen independientemente de la zona comuacuten a traveacutes de sus aberturas de admisioacuten y extraccioacuten estas deben comunicar directamente con el exterior y la separacioacuten vertical entre ellas debe ser como miacutenimo 15 m


1 Cuando los trasteros se ventilen a traveacutes de la zona comuacuten la extraccioacuten debe situarse en la zona comuacuten Las particiones situadas entre esta zona y los trasteros deben disponer de aberturas de pa-so

2 Las aberturas de admisioacuten de los trasteros deben comunicar directamente con el exterior y las aber-turas de extraccioacuten deben estar conectadas a un conducto de extraccioacuten



5 En las zonas comunes las aberturas de admisioacuten y las de extraccioacuten deben disponerse de tal forma que ninguacuten punto del local diste maacutes de 15 m de la abertura maacutes proacutexima

6 Las aberturas de paso de cada trastero deben separarse verticalmente 15 m como miacutenimo

314 Aparcamientos y garajes de cualquier tipo de edificio

1 En los aparcamientos y garajes debe disponerse un sistema de ventilacioacuten que puede ser natural o mecaacutenica


77


1 Deben disponerse aberturas mixtas al menos en dos zonas opuestas de la fachada de tal forma que su reparto sea uniforme y que la distancia a lo largo del recorrido miacutenimo libre de obstaacuteculos entre cualquier punto del local y la abertura maacutes proacutexima a eacutel sea como maacuteximo igual a 25 m Si la distan-cia entre las aberturas opuestas maacutes proacuteximas es mayor que 30 m debe disponerse otra equidistante de ambas permitieacutendose una tolerancia del 5

Cuando dice ldquozonas opuestas de la fachadardquo se refiere a ldquofachadas opuestasrdquo La expresioacuten utilizada parte de la base de que la fachada es un uacutenico elemento y que podriacutea incluso ser de forma ciliacutendrica u otras por eso habla de zonas opuestas pero a efectos praacutecticos y en la mayoriacutea de los casos se podriacutea utilizar la expresioacuten fachadas opuestas

2 En el caso de garajes que no excedan de cinco plazas ni de 100 m2 uacutetiles en vez de las aberturas mixtas pueden disponerse una o varias aberturas de admisioacuten que comuniquen directamente con el exterior en la parte inferior de un cerramiento y una o varias aberturas de extraccioacuten que comuniquen directamente con el exterior en la parte superior del mismo cerramiento separadas verticalmente como miacutenimo 15 m

3142 Medios de ventilacioacuten mecaacutenica

1 La ventilacioacuten debe ser para uso exclusivo del aparcamiento salvo cuando los trasteros esteacuten situa-dos en el propio recinto del aparcamiento en cuyo caso la ventilacioacuten puede ser conjunta respetan-do en todo caso la posible compartimentacioacuten de los trasteros como zona de riesgo especial con-forme al SI 1-2

2 La ventilacioacuten debe realizarse por depresioacuten y puede utilizarse una de las siguientes opciones

a) con extraccioacuten mecaacutenica

b) con admisioacuten y extraccioacuten mecaacutenica

3 Debe evitarse que se produzcan estancamientos de los gases contaminantes y para ello las abertu-ras de ventilacioacuten deben disponerse de la forma indicada a continuacioacuten o de cualquier otra que pro-duzca el mismo efecto

a) haya una abertura de admisioacuten y otra de extraccioacuten por cada 100 m2 de superficie uacutetil

b) la separacioacuten entre aberturas de extraccioacuten maacutes proacuteximas sea menor que 10 m

Se refiere a que debe haber una abertura de cada tipo por cada 100 m2 no necesariamente en cada 100 m2 siempre y cuando se cumpla la segunda condicioacuten de limitacioacuten de la distancia maacutexima entre aberturas y principalmente el objetivo de que no se produzcan estancamientos

4 Como miacutenimo deben emplazarse dos terceras partes de las aberturas de extraccioacuten a una distancia del techo menor o igual a 05 m

5 En los aparcamientos compartimentados en los que la ventilacioacuten sea conjunta deben disponerse las aberturas de admisioacuten en los compartimentos y las de extraccioacuten en las zonas de circulacioacuten comu-nes de tal forma que en cada compartimento se disponga al menos una abertura de admisioacuten

6 En aparcamientos con 15 o maacutes plazas se dispondraacuten en cada planta al menos dos redes de con-ductos de extraccioacuten dotadas del correspondiente aspirador mecaacutenico

Se pretende reducir a liacutemites aceptables el riesgo de que deje de funcionar la ventilacioacuten por fallo de los aspiradores mecaacutenicos

7 En los aparcamientos que excedan de cinco plazas o de 100 m2 uacutetiles debe disponerse un sistema de deteccioacuten de monoacutexido de carbono en cada planta que active automaacuteticamente el o los aspirado-res mecaacutenicos cuando se alcance una concentracioacuten de 50 ppm en aparcamientos donde se pre-vea que existan empleados y una concentracioacuten de 100 ppm en caso contrario

32 Condiciones particulares de los elementos


78

321 Aberturas y bocas de ventilacioacuten

1 En ausencia de norma urbaniacutestica que regule sus dimensiones los espacios exteriores y los patios con los que comuniquen directamente los locales mediante aberturas de admisioacuten aberturas mixtas o bocas de toma deben permitir que en su planta se pueda inscribir un ciacuterculo cuyo diaacutemetro sea igual a un tercio de la altura del cerramiento maacutes bajo de los que lo delimitan y no menor que 3 m

2 Pueden utilizarse como abertura de paso un aireador o la holgura existente entre las hojas de las puertas y el suelo

3 Las aberturas de ventilacioacuten en contacto con el exterior deben disponerse de tal forma que se evite la entrada de agua de lluvia o estar dotadas de elementos adecuados para el mismo fin

4 Las bocas de expulsioacuten deben situarse en la cubierta del edificio separadas 3 m como miacutenimo de cualquier elemento de entrada de ventilacioacuten (boca de toma abertura de admisioacuten puerta exterior y ventana) y de los espacios donde pueda haber personas de forma habitual tales como terrazas ga-leriacuteas miradores balcones etc

La separacioacuten miacutenima de 3 m establecida entre las bocas de expulsioacuten y los espacios donde pueda haber personas de forma habitual se considera desde la boca de expulsioacuten a la zona de ocupacioacuten de dichos espacios

Puede emplearse como referencia para la consideracioacuten de zona de ocupacioacuten la establecida en el RITE para zona ocupada en lo relativo al liacutemite inferior desde el suelo (5 cm) y liacutemite superior desde el suelo (180 cm)

5 En el caso de ventilacioacuten hiacutebrida la boca de expulsioacuten debe ubicarse en la cubierta del edificio a una altura sobre ella de 1 m como miacutenimo y debe superar las siguientes alturas en funcioacuten de su empla-zamiento (veacuteanse los ejemplos de la figura 34)



c) 2 m en cubiertas transitables

En el caso de los apartados a) y b) se pretende que con estas distancias se establezcan unas condiciones miacutenimas de circulacioacuten de aire que permitan la extraccioacuten del aire de forma natural

La alusioacuten a la figura 34 estaacute desactualizada ya que no corresponde con la figura 34 vigente sino que hace referencia a una figura que fue eliminada en versiones anteriores del documento

322 Conductos de admisioacuten

1 Los conductos deben tener seccioacuten uniforme y carecer de obstaacuteculos en todo su recorrido

Se entiende que la seccioacuten debe ser uniforme en tramos del conducto con el mismo caudal a medida que el caudal de un conducto se reduce por las aportaciones realizadas en las aberturas de admisioacuten la seccioacuten podriacutea modificarse de forma correspondiente

2 Los conductos deben tener un acabado que dificulte su ensuciamiento y deben ser practicables para su registro y limpieza cada 10 m como maacuteximo en todo su recorrido


79

323 Conductos de extraccioacuten para ventilacioacuten hiacutebrida

1 Cada conducto de extraccioacuten debe disponer de un aspirador hiacutebri-do situado despueacutes de la uacuteltima abertura de extraccioacuten en el senti-do del flujo del aire

Se entiende que si dos conductos de extraccioacuten contiguos comparten extractor se refiere soacutelo a eacuteste

2 Los conductos deben ser verticales

3 Si los conductos son colectivos no deben servir a maacutes de 6 plan-tas Los conductos de las dos uacuteltimas plantas deben ser individua-les La conexioacuten de las aberturas de extraccioacuten con los conductos colectivos debe hacerse a traveacutes de ramales verticales cada uno de los cuales debe desembocar en el conducto inmediatamente por debajo del ramal siguiente (veacutease el ejemplo de la figura 33)

4 Los conductos deben tener seccioacuten uniforme y carecer de obstaacutecu-los en todo su recorrido

Se entiende que la seccioacuten debe ser uniforme en tramos del con-ducto con el mismo caudal a medida que el caudal de un conduc-to aumenta por las aportaciones realizadas por las aberturas de extraccioacuten la seccioacuten podriacutea modificarse de forma correspondien-te

5 Los conductos que atraviesen elementos separadores de sectores de incendio deben cumplir las condiciones de resistencia a fuego del apartado 3 de la seccioacuten SI1

6 Los conductos deben tener un acabado que dificulte su ensucia-miento y deben ser practicables para su registro y limpieza en la coronacioacuten

7 Los conductos deben ser estancos al aire para su presioacuten de di-mensionado

Figura 33 Ejemplo de conducto de

extraccioacuten para ventilacioacuten hiacutebrida

con conducto colectivo


80

324 Conductos de extraccioacuten para ventilacioacuten mecaacutenica

1 Cada conducto de extraccioacuten debe disponer de un aspirador mecaacutenico situado salvo en el caso de la ventilacioacuten especiacutefica de la cocina despueacutes de la uacuteltima abertura de extraccioacuten en el sentido del flujo del aire pudiendo varios conductos compartir un mismo aspirador (veacuteanse los ejemplos de la fi-gura 34) excepto en el caso de los conductos de los garajes cuando se exija maacutes de una red

Conductos de extraccioacuten con una sola boca de expulsioacuten y

un solo aspirador mecaacutenico Conductos de extraccioacuten independientes con un aspira-

dor mecaacutenico en cada uno

Figura 34 Ejemplos de disposicioacuten de aspiradores mecaacutenicos

Se pretende que el conducto trabaje en depresioacuten y se eviten revocos a otras viviendas

En los conductos de extraccioacuten de la ventilacioacuten especiacutefica de la cocina el extractor estaraacute situado en la abertura de extraccioacuten incluso cuando un mismo conducto de extraccioacuten colectivo se utilice para varias cocinas

Se entiende que los conductos de extraccioacuten pueden ser tambieacuten individuales para cada vivienda

2 La seccioacuten de cada tramo del conducto comprendido entre dos puntos consecutivos con aporte o

salida de aire debe ser uniforme

3 Los conductos deben tener un acabado que dificulte su ensuciamiento y ser practicables para su registro y limpieza en la coronacioacuten

4 Cuando se prevea que en las paredes de los conductos pueda alcanzarse la temperatura de rociacuteo eacutestos deben aislarse teacutermicamente de tal forma que se evite que se produzcan condensaciones


6 Los conductos deben ser estancos al aire para su presioacuten de dimensionado

7 Cuando el conducto para la ventilacioacuten especiacutefica adicional de las cocinas sea colectivo cada ex-tractor debe conectarse al mismo mediante un ramal que debe desembocar en el conducto de ex-traccioacuten inmediatamente por debajo del ramal siguiente (veacuteanse los ejemplos de la figura 35)


81

Figura 35 Ejemplos de conductos para la ventilacioacuten especiacutefica adicional de las cocinas

325 Aspiradores hiacutebridos aspiradores mecaacutenicos y extractores

1 Los aspiradores mecaacutenicos y los aspiradores hiacutebridos deben disponerse en un lugar accesible para realizar su limpieza

El funcionamiento de los aspiradores debe ser continuo pero esto no quiere decir que funcione en reacutegimen

mecaacutenico siempre esto solo ocurriraacute si el extractor es mecaacutenico En el caso de un extractor hiacutebrido funcionaraacute en reacutegimen natural cuando las condiciones atmosfeacutericas sean favorables y en reacutegimen mecaacutenico cuando sean adversas

2 Previo a los extractores de las cocinas debe disponerse un filtro de grasas y aceites dotado de un dispositivo que indique cuando debe reemplazarse o limpiarse dicho filtro

3 Debe disponerse un sistema automaacutetico que actuacutee de tal forma que todos los aspiradores hiacutebridos y mecaacutenicos de cada vivienda funcionen simultaacuteneamente o adoptar cualquier otra solucioacuten que impi-da la inversioacuten del desplazamiento del aire en todos los puntos

326 Ventanas y puertas exteriores

1 Las ventanas y puertas exteriores que se dispongan para la ventilacioacuten natural complementaria de-ben estar en contacto con un espacio que tenga las mismas caracteriacutesticas que el exigido para las aberturas de admisioacuten

4 Dimensionado

41 Aberturas de ventilacioacuten

1 El aacuterea efectiva total de las aberturas de ventilacioacuten de cada local debe ser como miacutenimo la mayor de las que se obtienen mediante las foacutermulas que figuran en la tabla 41

Las aberturas de admisioacuten a las que se refiere este dimensionado son exclusivamente los aireadores puesto

que la aperturas de microventilacioacuten de acuerdo a lo establecido en el apartado 311 vienen avaladas por su clasificacioacuten por el ensayo seguacuten UNE EN 122072000

Se puede considerar que el aacuterea equivalente a la permeabilidad por opacos y a las juntas de apertura de las

carpinteriacuteas exteriores forma parte del aacuterea efectiva de las aberturas de ventilacioacuten de cada local seco

Por ello para el dimensionado de las aberturas de admisioacuten el aacuterea efectiva correspondiente de la tabla 41 puede reducirse con las aacutereas equivalentes a la permeabilidad por opacos y a las juntas de apertura con la


82

debida justificacioacuten de su estimacioacuten

Tabla 41 Aacuterea efectiva de las aberturas de ventilacioacuten de un local en cm2

Ab

ertu

ras

de

ven

tila

cioacute

n

Aberturas de admisioacuten 4ꞏqv oacute 4ꞏqva

Aberturas de extraccioacuten 4ꞏqv oacute 4ꞏqve

Aberturas de paso 70 cm2 oacute

8ꞏqvp

Aberturas mixtas (1) 8ꞏqv

(1) El aacuterea efectiva total de las aberturas mixtas de cada zona opuesta de fachada y de la zona

equidistante debe ser como miacutenimo el aacuterea total exigida

siendo

qv caudal de ventilacioacuten miacutenimo exigido del local [ls] obtenido de las tablas 21 o 22 o del caacutelculo realizado para cumplir la exigencia

qva caudal de ventilacioacuten correspondiente a cada abertura de admisioacuten del local calculado por un procedimiento de equilibrado de caudales de admisioacuten y de extraccioacuten y con una hipoacute-tesis de circulacioacuten del aire seguacuten la distribucioacuten de los locales [ls]

qve caudal de ventilacioacuten correspondiente a cada abertura de extraccioacuten del local calculado por un procedimiento de equilibrado de caudales de admisioacuten y de extraccioacuten y con una hipoacute-tesis de circulacioacuten del aire seguacuten la distribucioacuten de los locales [ls]

qvp caudal de ventilacioacuten correspondiente a cada abertura de paso del local calculado por un procedimiento de equilibrado de caudales de admisioacuten y de extraccioacuten y con una hipoacutetesis de circulacioacuten del aire seguacuten la distribucioacuten de los locales [ls]

Para el dimensionado se tienen en cuenta los siguientes criterios

- El caudal de ventilacioacuten total en cada vivienda es uacutenico Por ello para el dimensionado se toma el mayor de los dos totales que resultan de la aplicacioacuten de la tabla 21 es decir el mayor resultante de sumar to-dos los caudales de admisioacuten (Σqv) por un lado (caudal de admisioacuten total) y todos los caudales de extrac-cioacuten (Σqv) por otro (caudal de extraccioacuten total)

- Si ha resultado mayor el caudal de extraccioacuten total entonces los caudales de admisioacuten obtenidos de la tabla se incrementan hasta obtener los caudales de admisioacuten equilibrados (qva) mediante una hipoacutetesis de circulacioacuten del aire La suma de los caudales de admisioacuten equilibrados (Σqva) es igual a la suma del caudal total de extraccioacuten

- Si ha resultado mayor el caudal de admisioacuten total entonces los caudales de extraccioacuten obtenidos de la tabla se incrementan hasta obtener los caudales de extraccioacuten equilibrados (qve) mediante una hipoacutetesis de circulacioacuten del aire La suma de los caudales de extraccioacuten equilibrados (Σqve) es igual a la suma del caudal total de admisioacuten

- Para la hipoacutetesis de circulacioacuten de aire se tiene en cuenta la distribucioacuten de la vivienda y puede hacerse de forma proporcional a los caudales obtenidos de la tabla 21 pero partiendo de la base de que nunca pueden ser menores que los de la tabla 21

42 Conductos de extraccioacuten


1 La seccioacuten de cada tramo de los conductos de extraccioacuten debe ser como miacutenimo la obtenida de la tabla 42 en funcioacuten del caudal de aire en el tramo del conducto y de la clase del tiro que se determi-naraacuten de la siguiente forma

a) el caudal de aire en el tramo del conducto [ls] qvt que es igual a la suma de todos los caudales que pasan por las aberturas de extraccioacuten que vierten al tramo


83

b) la clase del tiro se obtiene en la tabla 43 en funcioacuten del nuacutemero de plantas existentes entre la maacutes baja que vierte al conducto y la uacuteltima ambas incluidas y de la zona teacutermica en la que se situacutea el edificio de acuerdo con la tabla 44

La dimensioacuten de la seccioacuten del conducto influye en el tiempo en el que el sistema funciona en reacutegimen natu-ral A menor seccioacuten menor es el tiempo de funcionamiento en reacutegimen natural Si se pretende optimizar al maacuteximo el funcionamiento en reacutegimen natural del sistema es recomendable aumentar las secciones aquiacute obtenidas

Tabla 42 Secciones del conducto de extraccioacuten en cm2

Clase de tiro

T-1 T-2 T-3 T-4

Cau

dal

de

aire

en

el

tram

o d

el

con

du

cto

enls

qvt 100 1 x 225 1 x 400 1 x 625 1 x 625 100 qvt 300 1 x 400 1 x 625 1 x 625 1 x 900 300 qvt 500 1 x 625 1 x 900 1 x 900 2 x 900 500 qvt 750 1 x 625 1 x 900 1 x 900 + 1 x 625 3 x 900

750 qvt 1 000 1 x 900 1 x 900 + 1 x 625 2 x 900 3 x 900 + 1 x 625

Tabla 43 Clases de tiro Zona teacutermica

W X Y Z

Nordm

de

pla

nta

s

1 T-4 2 3 4 T-25 6 7 T-1 T-2ge8

Tabla 44 Zonas teacutermicas

Provincia Altitud en m


800 gt800 800 gt800

Aacutelava W W Las Palmas Z Y Albacete X W Leoacuten W W Alicante Z Y Lleida Y X Almeriacutea Z Y Lugo W W Asturias X W Madrid X W

Aacutevila W W Maacutelaga Z Y Badajoz Z Y Melilla Z - Baleares Z Y Murcia Z Y

Barcelona Z Y Navarra X W Burgos W W Ourense X W Caacuteceres Z Y Palencia W W

Caacutediz Z Y Pontevedra Y X Cantabria X W Rioja La Z Y Castelloacuten Z Y Salamanca Y X

Ceuta Z - Sta Cruz Tenerife X W Ciudad Real Y X Segovia W W

Coacuterdoba Z Y Sevilla Z Y Coruntildea A X W Soria W W

Cuenca W W Tarragona Y X Girona Y X Teruel W W

Granada Y X Toledo Y X Guadalajara X W Valencia Z Y Guipuacutezcoa X W Valladolid W W

Huelva Z Y Vizcaya X W Huesca X W Zamora X W

T-3


84

Jaeacuten Z Y Zaragoza Y X

2 La seccioacuten de cada ramal debe ser como miacutenimo igual a la mitad de la del conducto colectivo al que vierte


1 Cuando los conductos se dispongan contiguos a un local habitable salvo que esteacuten en cubierta o en locales de instalaciones o en patinillos que cumplan las condiciones que establece el DB HR la sec-cioacuten nominal de cada tramo del conducto de extraccioacuten debe ser como miacutenimo igual a la obtenida mediante la foacutermula 41

vtqS 52 (41)

Seguacuten el apeacutendice B ldquoNotacioacutenrdquo la seccioacuten del conducto se expresa en cm2

siendo

qvt el caudal de aire en el tramo del conducto [ls] que es igual a la suma de todos los cauda-les que pasan por las aberturas de extraccioacuten que vierten al tramo

2 Cuando los conductos se dispongan en la cubierta la seccioacuten debe ser como miacutenimo igual a la obte-nida mediante la foacutermula

vtqS 51 (42)


1 Deben dimensionarse de acuerdo con el caudal extraiacutedo y para una depresioacuten suficiente para contra-rrestar las peacuterdidas de presioacuten previstas del sistema

2 Los extractores del sistema adicional de la cocina deben dimensionarse de acuerdo con el caudal miacutenimo para la cocina indicado en el apartado 2


1 La superficie total practicable de las ventanas y puertas exteriores de cada local debe ser como miacute-nimo un veinteavo de la superficie uacutetil del mismo



1 De forma general todos los materiales que se vayan a utilizar en los sistemas de ventilacioacuten deben cumplir las siguientes condiciones

a) lo especificado en los apartados anteriores

b) lo especificado en la legislacioacuten vigente

c) que sean capaces de funcionar eficazmente en las condiciones previstas de servicio

2 Se consideran aceptables los conductos de chapa fabricados de acuerdo con las condiciones de la norma UNE 15072007


1 En el pliego de condiciones del proyecto deben indicarse las condiciones particulares de control para la recepcioacuten de los productos incluyendo los ensayos necesarios para comprobar que los mismos reuacutenen las caracteriacutesticas exigidas en los apartados anteriores




85



d) han sido ensayados cuando asiacute se establezca en el pliego de condiciones o lo determine el di-rector de la ejecucioacuten de la obra con el visto bueno del director de obra con la frecuencia esta-blecida


6 Construccioacuten

1 En el proyecto deben definirse y justificarse las caracteriacutesticas teacutecnicas miacutenimas que deben reunir los productos asiacute como las condiciones de ejecucioacuten de cada unidad de obra con las verificaciones y controles especificados para comprobar su conformidad con lo indicado en dicho proyecto seguacuten lo indicado en el artiacuteculo 6 de la parte I del CTE

61 Ejecucioacuten

1 Las obras de construccioacuten del edificio en relacioacuten con esta Seccioacuten deben ejecutarse con sujecioacuten al proyecto a la legislacioacuten aplicable a las normas de la buena praacutectica constructiva y a las instruc-ciones del director de obra y del director de la ejecucioacuten de la obra conforme a lo indicado en el ar-tiacuteculo 7 de la parte I del CTE En el pliego de condiciones deben indicarse las condiciones particula-res de ejecucioacuten de los sistemas de ventilacioacuten

611 Aberturas

1 Cuando las aberturas se dispongan directamente en el muro debe colocarse un pasamuros cuya seccioacuten interior tenga las dimensiones miacutenimas de ventilacioacuten previstas y deben sellarse los extre-mos en su encuentro con el mismo Los elementos de proteccioacuten de las aberturas deben colocarse de tal modo que no se permita la entrada de agua desde el exterior

2 Los elementos de proteccioacuten de las aberturas de extraccioacuten cuando dispongan de lamas deben colocarse con eacutestas inclinadas en la direccioacuten de la circulacioacuten del aire


1 Debe preverse el paso de los conductos a traveacutes de los forjados y otros elementos de particioacuten hori-zontal de tal forma que se ejecuten aquellos elementos necesarios para ello tales como brochales y zunchos Los huecos de paso de los forjados deben proporcionar una holgura perimeacutetrica de 20 mm y debe rellenarse dicha holgura con aislante teacutermico

2 El tramo de conducto correspondiente a cada planta debe apoyarse sobre el forjado inferior de la misma

3 Para conductos de extraccioacuten para ventilacioacuten hiacutebrida las piezas deben colocarse cuidando el aplo-mado admitieacutendose una desviacioacuten de la vertical de hasta 15ordm con transiciones suaves

4 Deben realizarse las uniones previstas en el sistema cuidaacutendose la estanquidad de sus juntas

5 Las aberturas de extraccioacuten conectadas a conductos de extraccioacuten deben taparse adecuadamente para evitar la entrada de escombros u otros objetos en los conductos hasta que se coloquen los ele-mentos de proteccioacuten correspondientes

6 Se consideran satisfactorios los conductos de chapa ejecutados seguacuten lo especificado en la norma UNE-EN 15072007

613 Sistemas de ventilacioacuten mecaacutenicos

1 El aspirador hiacutebrido o el aspirador mecaacutenico en su caso debe colocarse aplomado y sujeto al con-ducto de extraccioacuten o a su revestimiento

2 El sistema de ventilacioacuten mecaacutenica debe colocarse sobre el soporte de manera estable y utilizando elementos antivibratorios

3 Los empalmes y conexiones deben ser estancos y estar protegidos para evitar la entrada o salida de aire en esos puntos


86


1 El control de la ejecucioacuten de las obras debe realizarse de acuerdo con las especificaciones del pro-yecto sus anejos y modificaciones autorizados por el director de obra y las instrucciones del director de la ejecucioacuten de la obra conforme a lo indicado en el artiacuteculo 73 de la parte I del CTE y demaacutes normativa vigente de aplicacioacuten

2 Debe comprobarse que la ejecucioacuten de la obra se realiza de acuerdo con los controles y con la fre-cuencia de los mismos establecida en el pliego de condiciones del proyecto

3 Cualquier modificacioacuten que pueda introducirse durante la ejecucioacuten de la obra debe quedar en la documentacioacuten de la obra ejecutada sin que en ninguacuten caso dejen de cumplirse las condiciones miacute-nimas sentildealadas en este Documento Baacutesico


1 En el control deben seguirse los criterios indicados en el artiacuteculo 74 de la parte I del CTE En esta seccioacuten del DB no se prescriben pruebas finales





Conductos Limpieza 1 antildeo

Comprobacioacuten de la estanquidad aparente 5 antildeos

Aberturas Limpieza 1 antildeo

Aspiradores hiacutebri-dos mecaacutenicos y

extractores

Limpieza 1 antildeo

Revisioacuten del estado de funcionalidad 5 antildeos

Filtros Revisioacuten del estado 6 meses

Limpieza o sustitucioacuten 1 antildeo

Sistemas de control Revisioacuten del estado de sus automatismos 2 antildeos


87


Abertura de admisioacuten abertura de ventilacioacuten que sirve para la admisioacuten comunicando el local con el exterior directamente o a traveacutes de un conducto de admisioacuten

Abertura de extraccioacuten abertura de ventilacioacuten que sirve para la extraccioacuten comunicando el local con el exterior directamente o a traveacutes de un conducto de extraccioacuten

Abertura de paso abertura de ventilacioacuten que sirve para permitir el paso de aire de un local a otro con-tiguo

Abertura de ventilacioacuten hueco practicado en uno de los elementos constructivos que delimitan un local para permitir la transferencia de aire entre el mismo y otro local contiguo o el espacio exterior

Abertura mixta abertura de ventilacioacuten para ventilacioacuten natural que comunica el local directamente con el exterior y que en ciertas circunstancias funciona como abertura de admisioacuten y en otras como abertura de extraccioacuten

Acumulado anual de CO2 magnitud que representa la relacioacuten entre las concentraciones de CO2 al-canzadas por encima de un determinado valor (valor base) y el tiempo que se han mantenido a lo largo de un antildeo Puede calcularse como el sumatorio de las aacutereas (medidas en ppmꞏhora) contenidas entre la representacioacuten de las concentraciones de CO2 en funcioacuten del tiempo y el valor base

Ejemplo

Admisioacuten entrada a un local de aire exterior para su ventilacioacuten y en algunos casos tambieacuten para la de otros locales

Aireador elemento que se dispone en las aberturas de admisioacuten para dirigir adecuadamente el flujo de aire e impedir la entrada de agua y de insectos o paacutejaros Puede ser regulable o de abertura fija y puede disponer de elementos adicionales para obtener una atenuacioacuten acuacutestica adecuada

Aparcamiento compartimentado aparcamiento colectivo en el que las plazas correspondientes a usuarios diferentes se encuentran separadas entre siacute y de la zona comuacuten de circulacioacuten por medio de particiones

Apertura fija (de una carpinteriacutea) Apertura estable que se consigue mediante la propia configuracioacuten de la carpinteriacutea o mediante un dispositivo especial que mantiene las hojas en una posicioacuten que la permi-ta

Aacuterea efectiva (de una abertura) aacuterea de la seccioacuten perpendicular a la direccioacuten del movimiento del aire que estaacute libre de obstaacuteculos

Aspirador hiacutebrido dispositivo de la ventilacioacuten hiacutebrida colocado en la boca de expulsioacuten que permite la extraccioacuten del aire por tiro natural cuando la presioacuten y la temperatura ambientales son favorables para garantizar el caudal necesario y que mediante un ventilador extrae automaacuteticamente el aire cuando dichas magnitudes son desfavorables

Aspirador mecaacutenico dispositivo de la ventilacioacuten mecaacutenica colocado en la boca de expulsioacuten que tiene un ventilador para extraer automaacuteticamente el aire de forma continua

Boca de expulsioacuten extremo exterior de un conducto de extraccioacuten por el que sale el aire viciado que estaacute dotado de elementos de proteccioacuten para impedir la entrada de agua y de paacutejaros

Boca de toma extremo exterior de un conducto de admisioacuten por el que entra el aire exterior que estaacute dotado de elementos de proteccioacuten para impedir la entrada de agua y de insectos


88

Caudal de ventilacioacuten volumen de aire que en condiciones normales se aporta a un local por unidad de tiempo

Conducto de admisioacuten conducto que sirve para introducir el aire exterior al interior de un local cuando ninguno de los elementos constructivos que lo conforman estaacute en contacto con un espacio exterior apto para que pueda disponerse en eacutel la abertura de entrada del aire de ventilacioacuten

Conducto de extraccioacuten conducto que sirve para sacar el aire viciado al exterior

Contaminantes (del aire) sustancias que durante el uso de un local se incorporan al aire interior y deterioran su calidad en una medida tal que puede producir molestias inaceptables o enfermedades en los ocupantes del local

Depresioacuten valor absoluto de la diferencia de presioacuten entre un punto cualquiera del sistema de ventila-cioacuten y otro con mayor presioacuten que se toma como referencia

Dispositivo de microventilacioacuten apertura fija de una carpinteriacutea que permite una ventilacioacuten muy pe-quentildea suficiente para garantizar los caudales exigidos

Equilibrado de caudales procedimiento por el que fijada una hipoacutetesis de flujo en el supuesto de que los caudales de admisioacuten y extraccioacuten determinados de acuerdo con la tabla 21 no coincidan se aumen-tan los caudales menores hasta que se igualen a los mayores Con los caudales equilibrados se realiza el dimensionado del sistema de ventilacioacuten

Escenario de ocupacioacuten simulacioacuten teoacuterica y aproximada del comportamiento estaacutendar que podriacutean llevar a cabo los ocupantes de una vivienda en cuanto a su localizacioacuten temporal Usualmente es una tabla que recoge en queacute local de la vivienda se encuentra cada ocupante en funcioacuten de cada hora del diacutea para todo un diacutea o una semana

Expulsioacuten salida al exterior del aire viciado

Extraccioacuten evacuacioacuten hacia el exterior del aire viciado de un local Este aire puede haberse contami-nado en el propio local o en otros comunicados con eacutel

Extractor ventilador que sirve para extraer de forma localizada los contaminantes

Filtro elemento de un sistema de ventilacioacuten que sirve para retener la suciedad del aire con el fin de evitar el ensuciamiento de los dispositivos y aparatos por los que eacuteste pasa y la contaminacioacuten del aire exterior

Junta de apertura liacutenea de discontinuidad existente entre el marco y la hoja y entre dos hojas de una ventana o puerta exterior

Local recinto interior En el caso de que dos locales contiguos esteacuten comunicados por un hueco libre se consideraraacute que forman un solo local cuando el aacuterea de dicho hueco sea mayor o igual que 15 m2 y que un veinteavo de la suma de las aacutereas de ambos locales

Local habitable local destinado al uso de personas cuya densidad de ocupacioacuten y tiempo de estancia exigen unas condiciones acuacutesticas teacutermicas y de salubridad adecuadas Se consideran locales habita-bles dentro del aacutembito de aplicacioacuten de esta seccioacuten los siguientes

habitaciones y estancias (dormitorios comedores bibliotecas salones etc)

cocinas bantildeos aseos y pasillos y distribuidores interiores de las viviendas

Seccioacuten nominal (de un conducto) valor teoacuterico aproximado al valor real del aacuterea libre de la seccioacuten recta de un conducto que se toma como representativo del mismo

Sistema de deteccioacuten de monoacutexido de carbono sistema automaacutetico de vigilancia de la concentracioacuten de monoacutexido de carbono existente en un local Se utiliza para poner en funcionamiento los aspiradores mecaacutenicos del sistema de ventilacioacuten cuando se alcanzan los valores de la concentracioacuten considerados inadecuados o peligrosos

Temperatura de rociacuteo temperatura hasta la que debe ser enfriado el aire contenido en un local para que se inicie la condensacioacuten del vapor de agua debido a que se alcanza la saturacioacuten

Tiro movimiento ascendente del aire entre dos puntos producido por la diferencia de temperatura exis-tente entre ellos

Ventilacioacuten de caudal constante aquella en la que se mantiene el valor del caudal de ventilacioacuten en el tiempo independientemente de la ocupacioacuten uso u otros factores

Ventilacioacuten de caudal variable aquella en la que se modifica el valor del caudal de ventilacioacuten en el tiempo en funcioacuten de la ocupacioacuten uso u otros factores


89

Ventilacioacuten mecaacutenica ventilacioacuten en la que la renovacioacuten del aire se produce por el funcionamiento de aparatos electro-mecaacutenicos dispuestos al efecto Puede ser con admisioacuten mecaacutenica con extraccioacuten me-caacutenica o equilibrada

Ventilacioacuten hiacutebrida ventilacioacuten en la que cuando las condiciones de presioacuten y temperatura ambientales son favorables la renovacioacuten del aire se produce como en la ventilacioacuten natural y cuando son desfavo-rables como en la ventilacioacuten con extraccioacuten mecaacutenica

Ventilacioacuten natural ventilacioacuten en la que la renovacioacuten del aire se produce exclusivamente por la ac-cioacuten del viento o por la existencia de un gradiente de temperaturas entre el punto de entrada y el de sali-da

Ventilacioacuten proceso de renovacioacuten del aire de los locales para limitar el deterioro de su calidad desde el punto de vista de su composicioacuten que se realiza mediante entrada de aire exterior y evacuacioacuten de aire viciado

Ventilador aparato electromecaacutenico dotado de un motor y de un conjunto de aspas o de aacutelabes accio-nados por eacutel que se utiliza para extraer o impulsar el aire

Zona teacutermica zona geograacutefica que engloba todos los puntos en los que la temperatura media anual Tm estaacute comprendida dentro del mismo intervalo de los siguientes

zona W Tm 14ordmC

zona X 14ordmC Tm 16ordmC

zona Y 16ordmC Tm 18ordmC

zona Z 18ordmC Tm


90


1 En este apeacutendice se recogen ordenados alfabeacuteticamente los siacutembolos correspondientes a las mag-nitudes que se utilizan en esta seccioacuten del DB junto con sus unidades

qv caudal de ventilacioacuten miacutenimo exigido de un local [ls]

qva caudal de ventilacioacuten correspondiente a cada abertura de admisioacuten de un local calculado por un procedimiento de equilibrado de caudales de admisioacuten y de extraccioacuten y con una hipoacutete-sis de circulacioacuten del aire seguacuten la distribucioacuten de los locales [ls]

qve caudal de ventilacioacuten correspondiente a cada abertura de extraccioacuten de un local calculado por un procedimiento de equilibrado de caudales de admisioacuten y de extraccioacuten y con una hipoacutete-sis de circulacioacuten del aire seguacuten la distribucioacuten de los locales [ls]

qvp caudal de ventilacioacuten correspondiente a cada abertura de paso de un local calculado por un procedimiento de equilibrado de caudales de admisioacuten y de extraccioacuten y con una hipoacutetesis de circulacioacuten del aire seguacuten la distribucioacuten de los locales [ls]

qvt caudal de aire existente en un tramo de un conducto [ls]

S seccioacuten nominal de un tramo de un conducto de extraccioacuten [cm2]


91

Apeacutendice C Condiciones de disentildeo para la determinacioacuten del cau-dal de ventilacioacuten de los locales habitables de las viviendas

1 En este apeacutendice se establecen las condiciones de disentildeo para la evaluacioacuten del cumplimiento de la exigencia establecida en el apartado 2 paacuterrafo 1 de esta seccioacuten relativa a la concentracioacuten de CO2 en el caso de que no se empleen los caudales constantes establecidos en la tabla 21

2 Las concentraciones de CO2 de la exigencia deben cumplirse para las siguientes condiciones de disentildeo

a) generacioacuten de CO2 de 19 lhꞏocupante salvo que se diferencie entre periodos de suentildeo y de vigilia con generaciones de 12 lhꞏocupante y 19 lhꞏocupante de CO2 respectivamente

b) nuacutemero de ocupantes a efectos de generacioacuten de CO2 de 2 para viviendas con un uacutenico dor-mitorio 3 para viviendas con 2 dormitorios y 4 para viviendas con 3 o maacutes dormitorios Los ocupantes se situacutean en los distintos locales de la vivienda en funcioacuten del escenario de ocupa-cioacuten

c) escenario de ocupacioacuten acorde con las siguientes condiciones

i) periodos de suentildeo para cada uno de los ocupantes de 8 horas ininterrumpidas desde las 2400 horas a las 0800 en los dormitorios

ii) ausencias diurnas de la vivienda

de lunes a viernes una ausencia de 13 horas al diacutea para uno de los ocupantes y de 8 horas al diacutea para el resto

los saacutebados y los domingos dos ausencias de 2 horas de duracioacuten por cada ocupante y diacutea

iii) 2 ocupantes en el dormitorio principal y 1 ocupante en cada uno de los demaacutes dormitorios Al limitarse el nuacutemero maacuteximo de ocupantes a 4 si la vivienda dispone de maacutes de 3 dormitorios no todos los dormitorios estaacuten ocupados En este caso el sistema de ventilacioacuten debe ser capaz de cumplir con las exigencias establecidas en el apartado 2 paacuterrafo 1 de esta seccioacuten independientemente de en queacute dormitorio se situacuteen el ocupante tercero y cuarto y queacute dormi-torios queden sin ocupacioacuten

iv) estancia simultaacutenea de todos los ocupantes en la sala de estar o comedor de al menos 2 ho-ras continuas de lunes a viernes y de al menos 4 horas continuas los saacutebados y los domin-gos

v) estancias de cada ocupante de media hora continua al diacutea en uno de los bantildeos Si el siste-ma de ventilacioacuten es sensible a la presencia de los ocupantes en los bantildeos o aseos 2 es-tancias breves diarias de cada ocupante de 5 minutos a alguno de ellos Estas estancias breves puede considerarse que no interrumpen la continuidad de la estancia en la sala de estar o comedor

vi) el resto de horas de ocupacioacuten se distribuyen entre los locales habitables de la vivienda con-forme a las necesidades consideradas en cada caso

d) puertas de las distintas estancias cerradas

3 Si no se dispone de valores de concentracioacuten de CO2 en el aire exterior en el emplazamiento del edificio se considera una media anual de 400 ppm

4 En ausencia de datos climaacuteticos representativos en el emplazamiento del edificio puede emplearse el clima de referencia de la zona climaacutetica seguacuten el apeacutendice B del DB HE1

Documento Baacutesico HS Salubridad con comentarios HS 4 Suministro de agua

92

Seccioacuten HS 4 Suministro de agua

1 Generalidades


1 Esta seccioacuten se aplica a la instalacioacuten de suministro de agua en los edificios incluidos en el aacutembito de aplicacioacuten general del CTE Las ampliaciones modificaciones reformas o rehabilitaciones de las instalaciones existentes se consideran incluidas cuando se ampliacutea el nuacutemero o la capacidad de los aparatos receptores existentes en la instalacioacuten



2 Cumplimiento de las condiciones de disentildeo del apartado 3

3 Cumplimiento de las condiciones de dimensionado del apartado 4

4 Cumplimiento de las condiciones de ejecucioacuten del apartado 5


6 Cumplimiento de las condiciones de uso y mantenimiento del apartado 7

2 Caracterizacioacuten y cuantificacioacuten de las exigencias

21 Propiedades de la instalacioacuten

211 Calidad del agua

1 El agua de la instalacioacuten debe cumplir lo establecido en la legislacioacuten vigente sobre el agua para consumo humano

2 Las compantildeiacuteas suministradoras facilitaraacuten los datos de caudal y presioacuten que serviraacuten de base para el dimensionado de la instalacioacuten

3 Los materiales que se vayan a utilizar en la instalacioacuten en relacioacuten con su afectacioacuten al agua que suministren deben ajustarse a los siguientes requisitos

a) para las tuberiacuteas y accesorios deben emplearse materiales que no produzcan concentraciones de sustancias nocivas que excedan los valores permitidos por la el Real Decreto 1402003 de 7 de febrero

Por accesorio se entienden aquellos elementos o partes de elementos que no siendo tubulares se encuentren en contacto con el agua


93

b) no deben modificar la potabilidad el olor el color ni el sabor del agua

c) deben ser resistentes a la corrosioacuten interior

d) deben ser capaces de funcionar eficazmente en las condiciones de servicio previstas

e) no deben presentar incompatibilidad electroquiacutemica entre siacute

f) deben ser resistentes a temperaturas de hasta 40ordmC y a las temperaturas exteriores de su en-torno inmediato

g) deben ser compatibles con el agua suministrada y no deben favorecer la migracioacuten de sustan-cias de los materiales en cantidades que sean un riesgo para la salubridad y limpieza del agua de consumo humano

h) su envejecimiento fatiga durabilidad y las restantes caracteriacutesticas mecaacutenicas fiacutesicas o quiacute-micas no deben disminuir la vida uacutetil prevista de la instalacioacuten

4 Para cumplir las condiciones anteriores pueden utilizarse revestimientos sistemas de proteccioacuten o sistemas de tratamiento de agua

5 La instalacioacuten de suministro de agua debe tener caracteriacutesticas adecuadas para evitar el desarrollo de geacutermenes patoacutegenos y no favorecer el desarrollo de la biocapa (biofilm)

Calidad del agua

Con respecto a la calidad del agua destacan especialmente el RD 1402003 por el que se establecen los criterios sanitarios de la calidad del agua de consumo humano y el RD 8652003 por el que se establecen los criterios higieacutenico-sanitarios para la prevencioacuten y control de la legionelosis que deberaacuten tenerse en cuenta

212 Proteccioacuten contra retornos

1 Se dispondraacuten sistemas antirretorno para evitar la inversioacuten del sentido del flujo en los puntos que figuran a continuacioacuten asiacute como en cualquier otro que resulte necesario

a) despueacutes de los contadores

b) en la base de las ascendentes

c) antes del equipo de tratamiento de agua

d) en los tubos de alimentacioacuten no destinados a usos domeacutesticos

e) antes de los aparatos de refrigeracioacuten o climatizacioacuten

2 Las instalaciones de suministro de agua no podraacuten conectarse directamente a instalaciones de eva-cuacioacuten ni a instalaciones de suministro de agua proveniente de otro origen que la red puacuteblica

3 En los aparatos y equipos de la instalacioacuten la llegada de agua se realizaraacute de tal modo que no se produzcan retornos

4 Los antirretornos se dispondraacuten combinados con grifos de vaciado de tal forma que siempre sea posible vaciar cualquier tramo de la red

Sistemas antirretorno

En el mercado pueden encontrarse distintas soluciones vaacutelidas de sistemas antirretorno como vaacutelvulas antirretorno o desconectadores Los desconectadores pueden considerarse a estos efectos como vaacutelvulas antirretorno

213 Condiciones miacutenimas de suministro

1 La instalacioacuten debe suministrar a los aparatos y equipos del equipamiento higieacutenico los caudales que figuran en la tabla 21


94

Tabla 21 Caudal instantaacuteneo miacutenimo para cada tipo de aparato

Tipo de aparato Caudal instantaacuteneo miacuteni-

mo de agua friacutea

Caudal instantaacuteneo miacuteni-

mo de ACS

[dm3s] [dm

3s]

Lavamanos 005 003 Lavabo 010 0065 Ducha 020 010 Bantildeera de 140 m o maacutes 030 020 Bantildeera de menos de 140 m 020 015 Bideacute 010 0065 Inodoro con cisterna 010 - Inodoro con fluxor 125 - Urinarios con grifo temporizado 015 - Urinarios con cisterna (cu) 004 - Fregadero domeacutestico 020 010 Fregadero no domeacutestico 030 020 Lavavajillas domeacutestico 015 010 Lavavajillas industrial (20 servicios) 025 020 Lavadero 020 010 Lavadora domeacutestica 020 015 Lavadora industrial (8 kg) 060 040 Grifo aislado 015 010 Grifo garaje 020 - Vertedero 020 -

Caudales miacutenimos instantaacuteneos de suministro

La tabla 21 recoge los caudales miacutenimos admisibles por lo que pueden emplearse caudales mayores de disentildeo si se considera oportuno

En el dimensionado deberaacuten tenerse en cuenta los coeficientes de simultaneidad

2 En los puntos de consumo la presioacuten miacutenima debe ser

a) 100 kPa para grifos comunes

b) 150 kPa para fluxores y calentadores

3 La presioacuten en cualquier punto de consumo no debe superar 500 kPa

4 La temperatura de ACS en los puntos de consumo debe estar comprendida entre 50ordmC y 65ordmC ex-cepto en las instalaciones ubicadas en edificios dedicados a uso exclusivo de vivienda siempre que estas no afecten al ambiente exterior de dichos edificios

214 Mantenimiento

1 Excepto en viviendas aisladas y adosadas los elementos y equipos de la instalacioacuten que lo requie-ran tales como el grupo de presioacuten los sistemas de tratamiento de agua o los contadores deben instalarse en locales cuyas dimensiones sean suficientes para que pueda llevarse a cabo su man-tenimiento adecuadamente

2 Las redes de tuberiacuteas incluso en las instalaciones interiores particulares si fuera posible deben disentildearse de tal forma que sean accesibles para su mantenimiento y reparacioacuten para lo cual deben estar a la vista alojadas en huecos o patinillos registrables o disponer de arquetas o registros

22 Sentildealizacioacuten

1 Si se dispone una instalacioacuten para suministrar agua que no sea apta para el consumo las tuberiacuteas los grifos y los demaacutes puntos terminales de esta instalacioacuten deben estar adecuadamente sentildealados para que puedan ser identificados como tales de forma faacutecil e inequiacutevoca


95

23 Ahorro de agua

1 Debe disponerse un sistema de contabilizacioacuten tanto de agua friacutea como de agua caliente para cada unidad de consumo individualizable

2 En las redes de ACS debe disponerse una red de retorno cuando la longitud de la tuberiacutea de ida al punto de consumo maacutes alejado sea igual o mayor que 15 m

El objetivo de la red de retorno cuando la longitud de la tuberiacutea de ida al punto de consumo maacutes alejado es mayor o igual a 15m es favorecer el ahorro de agua y energiacutea Pueden existir otras soluciones que satisfagan este objetivo

3 En las zonas de puacuteblica concurrencia de los edificios los grifos de los lavabos y las cisternas deben

estar dotados de dispositivos de ahorro de agua

Dispositivos de ahorro de agua

Entre los dispositivos que pueden instalarse con este fin se encuentran

- aireadores dispositivos termoestaacuteticos sensores infrarrojos pulsador temporizado etc en grifos

- llaves de regulacioacuten antes de los puntos de consumo

- cisternas de media descarga de descarga interrumpible

- etc

3 Disentildeo

1 La instalacioacuten de suministro de agua desarrollada en el proyecto del edificio debe estar compuesta de una acometida una instalacioacuten general y en funcioacuten de si la contabilizacioacuten es uacutenica o muacuteltiple de derivaciones colectivas o instalaciones particulares

31 Esquema general de la instalacioacuten

1 El esquema general de la instalacioacuten debe ser de uno de los dos tipos siguientes

a) Red con contador general uacutenico seguacuten el esquema de la figura 31 y compuesta por la aco-metida la instalacioacuten general que contiene un armario o arqueta del contador general un tubo de alimentacioacuten y un distribuidor principal y las derivaciones colectivas


96

b)

Figura 31 Esquema de red con contador general

c) red con contadores aislados seguacuten el esquema de la figura 32 compuesta por la acometida la instalacioacuten general que contiene los contadores aislados las instalaciones particulares y las derivaciones colectivas

Figura 32 Esquema de red con contadores aislados


97

Bateriacutea de contadores

Al respecto del esquema general de la instalacioacuten la red con bateriacutea de contadores se considera un tipo de red con contadores divisionarios o aislados en los que estos se concentran en un uacutenico emplazamiento

32 Elementos que componen la instalacioacuten

321 Red de agua friacutea

3211 Acometida

1 La acometida debe disponer como miacutenimo de los elementos siguientes

a) una llave de toma o un collariacuten de toma en carga sobre la tuberiacutea de distribucioacuten de la red ex-terior de suministro que abra el paso a la acometida

b) un tubo de acometida que enlace la llave de toma con la llave de corte general

c) Una llave de corte en el exterior de la propiedad

2 En el caso de que la acometida se realice desde una captacioacuten privada o en zonas rurales en las que no exista una red general de suministro de agua los equipos a instalar (ademaacutes de la captacioacuten propiamente dicha) seraacuten los siguientes vaacutelvula de pieacute bomba para el trasiego del agua y vaacutelvulas de registro y general de corte

3212 Instalacioacuten general

1 La instalacioacuten general debe contener en funcioacuten del esquema adoptado los elementos que le co-rrespondan de los que se citan en los apartados siguientes

32121 Llave de corte general

1 La llave de corte general serviraacute para interrumpir el suministro al edificio y estaraacute situada dentro de la propiedad en una zona de uso comuacuten accesible para su manipulacioacuten y sentildealada adecuada-mente para permitir su identificacioacuten Si se dispone armario o arqueta del contador general debe alojarse en su interior

32122 Filtro de la instalacioacuten general

1 El filtro de la instalacioacuten general debe retener los residuos del agua que puedan dar lugar a corro-siones en las canalizaciones metaacutelicas Se instalaraacute a continuacioacuten de la llave de corte general Si se dispone armario o arqueta del contador general debe alojarse en su interior El filtro debe ser de

tipo Y con un umbral de filtrado comprendido entre 25 y 50 m con malla de acero inoxidable y ba-ntildeo de plata para evitar la formacioacuten de bacterias y autolimpiable La situacioacuten del filtro debe ser tal que permita realizar adecuadamente las operaciones de limpieza y mantenimiento sin necesidad de corte de suministro

Disposicioacuten del filtro

Si el contador ya dispone de filtro adecuado a las condiciones anteriores se considera suficiente y no es necesaria la adicioacuten de otro filtro de ideacutenticas caracteriacutesticas

32123 Armario o arqueta del contador general

1 El armario o arqueta del contador general contendraacute dispuestos en este orden la llave de corte general un filtro de la instalacioacuten general el contador una llave grifo o racor de prueba una vaacutelvu-la de retencioacuten y una llave de salida Su instalacioacuten debe realizarse en un plano paralelo al del sue-lo

El grifo o racor de prueba facilita ademaacutes las tareas de toma de muestras de cara a analizar las caracteriacutesti-cas del agua suministrada a la instalacioacuten particular

2 La llave de salida debe permitir la interrupcioacuten del suministro al edificio La llave de corte general y la de salida serviraacuten para el montaje y desmontaje del contador general


98

32124 Tubo de alimentacioacuten

1 El trazado del tubo de alimentacioacuten debe realizarse por zonas de uso comuacuten En caso de ir empo-trado deben disponerse registros para su inspeccioacuten y control de fugas al menos en sus extremos y en los cambios de direccioacuten

32125 Distribuidor principal

1 El trazado del distribuidor principal debe realizarse por zonas de uso comuacuten En caso de ir empo-trado deben disponerse registros para su inspeccioacuten y control de fugas al menos en sus extremos y en los cambios de direccioacuten

2 Debe adoptarse la solucioacuten de distribuidor en anillo en edificios tales como los de uso sanitario en los que en caso de averiacutea o reforma el suministro interior deba quedar garantizado

3 Deben disponerse llaves de corte en todas las derivaciones de tal forma que en caso de averiacutea en cualquier punto no deba interrumpirse todo el suministro

32126 Ascendentes o montantes

1 Las ascendentes o montantes deben discurrir por zonas de uso comuacuten del mismo

2 Deben ir alojadas en recintos o huecos construidos a tal fin Dichos recintos o huecos que podraacuten ser de uso compartido solamente con otras instalaciones de agua del edificio deben ser registra-bles y tener las dimensiones suficientes para que puedan realizarse las operaciones de manteni-miento

3 Las ascendentes deben disponer en su base de una vaacutelvula de retencioacuten una llave de corte para las operaciones de mantenimiento y de una llave de paso con grifo o tapoacuten de vaciado situadas en zonas de faacutecil acceso y sentildealadas de forma conveniente La vaacutelvula de retencioacuten se dispondraacute en primer lugar seguacuten el sentido de circulacioacuten del agua

4 En su parte superior deben instalarse dispositivos de purga automaacuteticos o manuales con un sepa-rador o caacutemara que reduzca la velocidad del agua facilitando la salida del aire y disminuyendo los efectos de los posibles golpes de ariete

32127 Contadores divisionarios

1 Los contadores divisionarios deben situarse en zonas de uso comuacuten del edificio de faacutecil y libre ac-ceso

2 Contaraacuten con pre-instalacioacuten adecuada para una conexioacuten de enviacuteo de sentildeales para lectura a dis-tancia del contador

3 Antes de cada contador divisionario se dispondraacute una llave de corte Despueacutes de cada contador se dispondraacute una vaacutelvula de retencioacuten

3213 Instalaciones particulares

1 Las instalaciones particulares estaraacuten compuestas de los elementos siguientes

a) una llave de paso situada en el interior de la propiedad particular en lugar accesible para su manipulacioacuten

b) derivaciones particulares cuyo trazado se realizaraacute de forma tal que las derivaciones a los cuartos huacutemedos sean independientes Cada una de estas derivaciones contaraacute con una llave de corte tanto para agua friacutea como para agua caliente

c) ramales de enlace

d) puntos de consumo de los cuales todos los aparatos de descarga tanto depoacutesitos como gri-fos los calentadores de agua instantaacuteneos los acumuladores las calderas individuales de produccioacuten de ACS y calefaccioacuten y en general los aparatos sanitarios llevaraacuten una llave de corte individual

3214 Derivaciones colectivas

1 Discurriraacuten por zonas comunes y en su disentildeo se aplicaraacuten condiciones anaacutelogas a las de las insta-laciones particulares


99

3215 Sistemas de control y regulacioacuten de la presioacuten

32151 Sistemas de sobreelevacioacuten grupos de presioacuten

1 El sistema de sobreelevacioacuten debe disentildearse de tal manera que se pueda suministrar a zonas del edificio alimentables con presioacuten de red sin necesidad de la puesta en marcha del grupo

Alimentacioacuten con presioacuten de red

Para disminuir el consumo energeacutetico aquellos tramos alimentables con presioacuten de red deben poder ser alimentados sin pasar por el grupo de presioacuten

Ademaacutes el sistema debe disentildearse de forma que se posibilite que los tramos que aun requiriendo conexioacuten al grupo de presioacuten ocasionalmente puedan ser alimentados por presioacuten de red en determinadas condiciones puedan en esas ocasiones no requerir de la puesta en marcha del grupo

2 El grupo de presioacuten debe ser de alguno de los dos tipos siguientes

a) convencional que contaraacute con

i) depoacutesito auxiliar de alimentacioacuten que evite la toma de agua directa por el equipo de bombeo

ii) equipo de bombeo compuesto como miacutenimo de dos bombas de iguales prestaciones y funcionamiento alterno montadas en paralelo

iii) depoacutesitos de presioacuten con membrana conectados a dispositivos suficientes de valoracioacuten de los paraacutemetros de presioacuten de la instalacioacuten para su puesta en marcha y parada auto-maacuteticas

b) de accionamiento regulable tambieacuten llamados de caudal variable que podraacute prescindir del depoacutesito auxiliar de alimentacioacuten y contaraacute con un variador de frecuencia que accionaraacute las bombas manteniendo constante la presioacuten de salida independientemente del caudal solicitado o disponible Una de las bombas mantendraacute la parte de caudal necesario para el mantenimien-to de la presioacuten adecuada

Figura 33 Grupos de presioacuten

3 El grupo de presioacuten se instalaraacute en un local de uso exclusivo que podraacute albergar tambieacuten el sistema de tratamiento de agua Las dimensiones de dicho local seraacuten suficientes para realizar las opera-ciones de mantenimiento

32152 Sistemas de reduccioacuten de la presioacuten

1 Deben instalarse vaacutelvulas limitadoras de presioacuten en el ramal o derivacioacuten pertinente para que no se supere la presioacuten de servicio maacutexima establecida en 213

2 Cuando se prevean incrementos significativos en la presioacuten de red deben instalarse vaacutelvulas limita-doras de tal forma que no se supere la presioacuten maacutexima de servicio en los puntos de utilizacioacuten


100

3216 Sistemas de tratamiento de agua


1 En el caso de que se quiera instalar un sistema de tratamiento en la instalacioacuten interior no deberaacute empeorar el agua suministrada y en ninguacuten caso incumplir con los valores parameacutetricos estableci-dos en el Anexo I del Real Decreto 1402003

32162 Exigencias de los materiales

1 Los materiales utilizados en la fabricacioacuten de los equipos de tratamiento de agua deben tener las caracteriacutesticas adecuadas en cuanto a resistencia mecaacutenica quiacutemica y microbioloacutegica para cumplir con los requerimientos inherentes tanto al agua como al proceso de tratamiento

32163 Exigencias de funcionamiento

1 Deben realizarse las derivaciones adecuadas en la red de forma que la parada momentaacutenea del sistema no suponga discontinuidad en el suministro de agua al edificio

2 Los sistemas de tratamiento deben estar dotados de dispositivos de medida que permitan compro-bar la eficacia prevista en el tratamiento del agua

3 Los equipos de tratamiento deben disponer de un contador que permita medir a su entrada el agua utilizada para su mantenimiento

32164 Productos de tratamiento

1 Los productos quiacutemicos utilizados en el proceso deben almacenarse en condiciones de seguridad en funcioacuten de su naturaleza y su forma de utilizacioacuten La entrada al local destinado a su almacena-miento debe estar dotada de un sistema para que el acceso sea restringido a las personas autori-zadas para su manipulacioacuten

32165 Situacioacuten del equipo

1 El local en que se instale el equipo de tratamiento de agua debe ser preferentemente de uso exclu-sivo aunque si existiera un sistema de sobreelevacioacuten podraacute compartir el espacio de instalacioacuten con eacuteste En cualquier caso su acceso se produciraacute desde el exterior o desde zonas comunes del edificio estando restringido al personal autorizado Las dimensiones del local seraacuten las adecuadas para alojar los dispositivos necesarios asiacute como para realizar un correcto mantenimiento y conser-vacioacuten de los mismos Dispondraacute de desaguumle a la red general de saneamiento del inmueble asiacute como un grifo o toma de suministro de agua

322 Instalaciones de agua caliente sanitaria (ACS)

3221 Distribucioacuten (impulsioacuten y retorno)

1 En el disentildeo de las instalaciones de ACS deben aplicarse condiciones anaacutelogas a las de las redes de agua friacutea

2 En los edificios en los que sea de aplicacioacuten la contribucioacuten miacutenima de energiacutea solar para la pro-duccioacuten de agua caliente sanitaria de acuerdo con la seccioacuten HE-4 del DB-HE deben disponerse ademaacutes de las tomas de agua friacutea previstas para la conexioacuten de la lavadora y el lavavajillas sen-das tomas de agua caliente para permitir la instalacioacuten de equipos biteacutermicos

3 Tanto en instalaciones individuales como en instalaciones de produccioacuten centralizada la red de distribucioacuten debe estar dotada de una red de retorno cuando la longitud de la tuberiacutea de ida al punto de consumo maacutes alejado sea igual o mayor que 15 m

4 La red de retorno se compondraacute de

a) un colector de retorno en las distribuciones por grupos muacuteltiples de columnas El colector debe tener canalizacioacuten con pendiente descendente desde el extremo superior de las columnas de ida hasta la columna de retorno Cada colector puede recoger todas o varias de las columnas de ida que tengan igual presioacuten

b) columnas de retorno desde el extremo superior de las columnas de ida o desde el colector de retorno hasta el acumulador o calentador centralizado


101

5 Las redes de retorno discurriraacuten paralelamente a las de impulsioacuten

6 En los montantes debe realizarse el retorno desde su parte superior y por debajo de la uacuteltima deri-vacioacuten particular En la base de dichos montantes se dispondraacuten vaacutelvulas de asiento para regular y equilibrar hidraacuteulicamente el retorno

7 Excepto en viviendas unifamiliares o en instalaciones pequentildeas se dispondraacute una bomba de recir-culacioacuten doble de montaje paralelo o ldquogemelasrdquo funcionando de forma anaacuteloga a como se especifi-ca para las del grupo de presioacuten de agua friacutea En el caso de las instalaciones individuales podraacute es-tar incorporada al equipo de produccioacuten

8 Para soportar adecuadamente los movimientos de dilatacioacuten por efectos teacutermicos deben tomarse las precauciones siguientes

a) en las distribuciones principales deben disponerse las tuberiacuteas y sus anclajes de tal modo que dilaten libremente seguacuten lo establecido en el Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios y sus Instrucciones Teacutecnicas Complementarias ITE para las redes de calefaccioacuten

b) en los tramos rectos se consideraraacute la dilatacioacuten lineal del material previendo dilatadores si fuera necesario cumplieacutendose para cada tipo de tubo las distancias que se especifican en el Reglamento antes citado

9 El aislamiento de las redes de tuberiacuteas tanto en impulsioacuten como en retorno debe ajustarse a lo dispuesto en el Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios y sus Instrucciones Teacutecnicas Complementarias ITE

Aislamiento

El aislamiento al que se refiere el paacuterrafo 9 es para las redes de ACS

3222 Regulacioacuten y control

1 En las instalaciones de ACS se regularaacute y se controlaraacute la temperatura de preparacioacuten y la de dis-tribucioacuten

2 En las instalaciones individuales los sistemas de regulacioacuten y de control de la temperatura estaraacuten incorporados a los equipos de produccioacuten y preparacioacuten El control sobre la recirculacioacuten en siste-mas individuales con produccioacuten directa seraacute tal que pueda recircularse el agua sin consumo hasta que se alcance la temperatura adecuada


331 Condiciones generales de la instalacioacuten de suministro

1 La constitucioacuten de los aparatos y dispositivos instalados y su modo de instalacioacuten deben ser tales que se impida la introduccioacuten de cualquier fluido en la instalacioacuten y el retorno del agua salida de ella

2 La instalacioacuten no puede empalmarse directamente a una conduccioacuten de evacuacioacuten de aguas resi-duales

3 No pueden establecerse uniones entre las conducciones interiores empalmadas a las redes de dis-tribucioacuten puacuteblica y otras instalaciones tales como las de aprovechamiento de agua que no sea pro-cedente de la red de distribucioacuten puacuteblica

4 Las instalaciones de suministro que dispongan de sistema de tratamiento de agua deben estar pro-vistas de un dispositivo para impedir el retorno este dispositivo debe situarse antes del sistema y lo maacutes cerca posible del contador general si lo hubiera

332 Puntos de consumo de alimentacioacuten directa

1 En todos los aparatos que se alimentan directamente de la distribucioacuten de agua tales como bantildee-ras lavabos bideacutes fregaderos lavaderos y en general en todos los recipientes el nivel inferior de la llegada del agua debe verter a 20 mm por lo menos por encima del borde superior del recipien-te

2 Los rociadores de ducha manual deben tener incorporado un dispositivo antirretorno


102

333 Depoacutesitos cerrados

1 En los depoacutesitos cerrados aunque esteacuten en comunicacioacuten con la atmoacutesfera el tubo de alimentacioacuten desembocaraacute 40 mm por encima del nivel maacuteximo del agua o sea por encima del punto maacutes alto de la boca del aliviadero Este aliviadero debe tener una capacidad suficiente para evacuar un cau-dal doble del maacuteximo previsto de entrada de agua

334 Derivaciones de uso colectivo

1 Los tubos de alimentacioacuten que no esteacuten destinados exclusivamente a necesidades domeacutesticas de-ben estar provistos de un dispositivo antirretorno y una purga de control

2 Las derivaciones de uso colectivo de los edificios no pueden conectarse directamente a la red puacute-blica de distribucioacuten salvo que fuera una instalacioacuten uacutenica en el edificio

335 Conexioacuten de calderas

1 Las calderas de vapor o de agua caliente con sobrepresioacuten no se empalmaraacuten directamente a la red puacuteblica de distribucioacuten Cualquier dispositivo o aparato de alimentacioacuten que se utilice partiraacute de un depoacutesito para el que se cumpliraacuten las anteriores disposiciones

336 Grupos motobomba

1 Las bombas no deben conectarse directamente a las tuberiacuteas de llegada del agua de suministro sino que deben alimentarse desde un depoacutesito excepto cuando vayan equipadas con los disposi-tivos de proteccioacuten y aislamiento que impidan que se produzca depresioacuten en la red

2 Esta proteccioacuten debe alcanzar tambieacuten a las bombas de caudal variable que se instalen en los grupos de presioacuten de accioacuten regulable e incluiraacute un dispositivo que provoque el cierre de la as-piracioacuten y la parada de la bomba en caso de depresioacuten en la tuberiacutea de alimentacioacuten y un depoacutesito de proteccioacuten contra las sobrepresiones producidas por golpe de ariete

3 En los grupos de sobreelevacioacuten de tipo convencional debe instalarse una vaacutelvula antirretorno de tipo membrana para amortiguar los posibles golpes de ariete

34 Separaciones respecto de otras instalaciones

1 El tendido de las tuberiacuteas de agua friacutea debe hacerse de tal modo que no resulten afectadas por los focos de calor y por consiguiente deben discurrir siempre separadas de las canalizaciones de agua caliente (ACS o calefaccioacuten) a una distancia de 4 cm como miacutenimo Cuando las dos tuberiacuteas esteacuten en un mismo plano vertical la de agua friacutea debe ir siempre por debajo de la de agua caliente

2 Las tuberiacuteas deben ir por debajo de cualquier canalizacioacuten o elemento que contenga dispositivos eleacutectricos o electroacutenicos asiacute como de cualquier red de telecomunicaciones guardando una dis-tancia en paralelo de al menos 30 cm

3 Con respecto a las conducciones de gas se guardaraacute al menos una distancia de 3 cm


1 Las tuberiacuteas de agua potable se sentildealaraacuten con los colores verde oscuro o azul


36 Ahorro de agua

1 Todos los edificios en cuyo uso se prevea la concurrencia puacuteblica deben contar con dispositivos de ahorro de agua en los grifos Los dispositivos que pueden instalarse con este fin son grifos con ai-readores griferiacutea termostaacutetica grifos con sensores infrarrojos grifos con pulsador temporizador fluxores y llaves de regulacioacuten antes de los puntos de consumo

2 Los equipos que utilicen agua para consumo humano en la condensacioacuten de agentes frigoriacuteficos deben equiparse con sistemas de recuperacioacuten de agua


103

4 Dimensionado

41 Reserva de espacio en el edificio

1 En los edificios dotados con contador general uacutenico se preveraacute un espacio para un armario o una caacutemara para alojar el contador general de las dimensiones indicadas en la tabla 41

Tabla 41 Dimensiones del armario y de la arqueta para el contador general

Dimensiones en mm

Diaacutemetro nominal del contador en mm Armario Caacutemara

15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150

Largo 600 600 900 900 1300 2100 2100 2200 2500 3000 3000 Ancho 500 500 500 500 600 700 700 800 800 800 800 Alto 200 200 300 300 500 700 700 800 900 1000 1000

Dimensiones del alojamiento para el contador general

Las dimensiones Largo-Ancho-Alto pueden entenderse para mayor claridad en el caso de armarios como Longitud-Anchura-Profundidad

Dimensiones del alojamiento para la bateriacutea de contadores

No se especifican unas dimensiones miacutenimas por lo que el espacio reservado deberaacute ser adecuado a las necesidades concretas del nuacutemero de contadores a instalar y a las tareas de mantenimiento necesarias

42 Dimensionado de las redes de distribucioacuten

1 El caacutelculo se realizaraacute con un primer dimensionado seleccionando el tramo maacutes desfavorable de la misma y obtenieacutendose unos diaacutemetros previos que posteriormente habraacute que comprobar en funcioacuten de la peacuterdida de carga que se obtenga con los mismos

2 Este dimensionado se haraacute siempre teniendo en cuenta las peculiaridades de cada instalacioacuten y los diaacutemetros obtenidos seraacuten los miacutenimos que hagan compatibles el buen funcionamiento y la econo-miacutea de la misma

421 Dimensionado de los tramos

1 El dimensionado de la red se haraacute a partir del dimensionado de cada tramo y para ello se partiraacute del circuito considerado como maacutes desfavorable que seraacute aquel que cuente con la mayor peacuterdida de presioacuten debida tanto al rozamiento como a su altura geomeacutetrica

2 El dimensionado de los tramos se haraacute de acuerdo al procedimiento siguiente

a) el caudal maacuteximo de cada tramos seraacute igual a la suma de los caudales de los puntos de con-sumo alimentados por el mismo de acuerdo con la tabla 21

b) establecimiento de los coeficientes de simultaneidad de cada tramo de acuerdo con un criterio adecuado

c) determinacioacuten del caudal de caacutelculo en cada tramo como producto del caudal maacuteximo por el coeficiente de simultaneidad correspondiente

d) eleccioacuten de una velocidad de caacutelculo comprendida dentro de los intervalos siguientes

i) tuberiacuteas metaacutelicas entre 050 y 200 ms

ii) tuberiacuteas termoplaacutesticas y multicapas entre 050 y 350 ms

e) Obtencioacuten del diaacutemetro correspondiente a cada tramo en funcioacuten del caudal y de la velocidad

422 Comprobacioacuten de la presioacuten

1 Se comprobaraacute que la presioacuten disponible en el punto de consumo maacutes desfavorable supera con los valores miacutenimos indicados en el apartado 213 y que en todos los puntos de consumo no se supera el valor maacuteximo indicado en el mismo apartado de acuerdo con lo siguiente

a) determinar la peacuterdida de presioacuten del circuito sumando las peacuterdidas de presioacuten total de cada tramo Las perdidas de carga localizadas podraacuten estimarse en un 20 al 30 de la producida sobre la longitud real del tramo o evaluarse a partir de los elementos de la instalacioacuten


104

b) comprobar la suficiencia de la presioacuten disponible una vez obtenidos los valores de las peacuterdi-das de presioacuten del circuito se comprueba si son sensiblemente iguales a la presioacuten disponible que queda despueacutes de descontar a la presioacuten total la altura geomeacutetrica y la residual del punto de consumo maacutes desfavorable En el caso de que la presioacuten disponible en el punto de consu-mo fuera inferior a la presioacuten miacutenima exigida seriacutea necesaria la instalacioacuten de un grupo de pre-sioacuten

43 Dimensionado de las derivaciones a cuartos huacutemedos y ramales de enlace

1 Los ramales de enlace a los aparatos domeacutesticos se dimensionaraacuten conforme a lo que se establece en las tabla 42 En el resto se tomaraacuten en cuenta los criterios de suministro dados por las caracte-riacutesticas de cada aparato y se dimensionaraacute en consecuencia

Tabla 42 Diaacutemetros miacutenimos de derivaciones a los aparatos

Aparato o punto de consumo

Diaacutemetro nominal del ramal de enlace

Tubo de acero Tubo de cobre o plaacutesti-co (mm)

Lavamanos frac12 12 Lavabo bideacute frac12 12 Ducha frac12 12 Bantildeera lt140 m frac34 20 Bantildeera gt140 m frac34 20 Inodoro con cisterna frac12 12 Inodoro con fluxor 1- 1 frac12 25-40 Urinario con grifo temporizado frac12 12 Urinario con cisterna frac12 12 Fregadero domeacutestico frac12 12 Fregadero industrial frac34 20 Lavavajillas domeacutestico frac12 (rosca a frac34) 12 Lavavajillas industrial frac34 20 Lavadora domeacutestica frac34 20 Lavadora industrial 1 25 Vertedero frac34 20

2 Los diaacutemetros de los diferentes tramos de la red de suministro se dimensionaraacuten conforme al pro-cedimiento establecido en el apartado 42 adoptaacutendose como miacutenimo los valores de la tabla 43

Tabla 43 Diaacutemetros miacutenimos de alimentacioacuten

Tramo considerado

Diaacutemetro nominal del tubo de alimentacioacuten

Acero

Cobre o plaacutestico (mm)

Alimentacioacuten a cuarto huacutemedo privado bantildeo aseo cocina

frac34 20

Alimentacioacuten a derivacioacuten particular vivienda aparta-mento local comercial

frac34 20

Columna (montante o descendente) frac34 20

Distribuidor principal 1 25

Alimentacioacuten equipos de climatizacioacuten

lt 50 kW frac12 12

50 - 250 kW frac34 20

250 - 500 kW 1 25

gt 500 kW 1 frac14 32


105

44 Dimensionado de las redes de ACS

441 Dimensionado de las redes de impulsioacuten de ACS

1 Para las redes de impulsioacuten o ida de ACS se seguiraacute el mismo meacutetodo de caacutelculo que para redes de agua friacutea

442 Dimensionado de las redes de retorno de ACS

1 Para determinar el caudal que circularaacute por el circuito de retorno se estimaraacute que en el grifo maacutes alejado la peacuterdida de temperatura sea como maacuteximo de 3 ordmC desde la salida del acumulador o in-tercambiador en su caso

2 En cualquier caso no se recircularaacuten menos de 250 lh en cada columna si la instalacioacuten responde a este esquema para poder efectuar un adecuado equilibrado hidraacuteulico

3 El caudal de retorno se podraacute estimar seguacuten reglas empiacutericas de la siguiente forma

a) considerar que se recircula el 10 del agua de alimentacioacuten como miacutenimo De cualquier for-ma se considera que el diaacutemetro interior miacutenimo de la tuberiacutea de retorno es de 16 mm

b) los diaacutemetros en funcioacuten del caudal recirculado se indican en la tabla 44

Tabla 44 Relacioacuten entre diaacutemetro de tuberiacutea y caudal recirculado de ACS

Diaacutemetro nominal de la tuberiacutea Caudal recirculado (lh)

frac12 140 frac34 300 1 600

1 frac14 1100 1 frac12 1800

2 3300

443 Caacutelculo del aislamiento teacutermico

1 El espesor del aislamiento de las conducciones tanto en la ida como en el retorno se dimensionaraacute de acuerdo a lo indicado en el Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios RITE y sus Instrucciones Teacutecnicas complementarias ITE

444 Caacutelculo de dilatadores

1 En los materiales metaacutelicos se podraacute aplicar lo especificado en la norma UNE 1001562014 IN y para los materiales termoplaacutesticos lo indicado en la norma UNE ENV 12 1082015 IN

2 En todo tramo recto sin conexiones intermedias con una longitud superior a 25 m se deben adoptar las medidas oportunas para evitar posibles tensiones excesivas de la tuberiacutea motivadas por las contracciones y dilataciones producidas por las variaciones de temperatura El mejor punto para co-locarlos se encuentra equidistante de las derivaciones maacutes proacuteximas en los montantes

45 Dimensionado de los equipos elementos y dispositivos de la instalacioacuten

451 Dimensionado de los contadores

1 El calibre nominal de los distintos tipos de contadores se adecuaraacute tanto en agua friacutea como calien-te a los caudales nominales y maacuteximos de la instalacioacuten

452 Caacutelculo del grupo de presioacuten

4521 Caacutelculo del depoacutesito auxiliar de alimentacioacuten

1 El volumen del depoacutesito se calcularaacute en funcioacuten del tiempo previsto de utilizacioacuten aplicando la si-guiente expresioacuten


106

60tQV (41)

siendo

V es el volumen del depoacutesito [l]

Q es el caudal maacuteximo simultaacuteneo [dm3s]

t es el tiempo estimado (de 15 a 20) [min]

Se considera como volumen del depoacutesito el volumen total es el caso de que se dispongan maacutes de un depoacutesito

El tiempo estimado hace referencia al tiempo previsto en el que el volumen del depoacutesito permitiriacutea teoacutericamente alimentar a la instalacioacuten con el caudal simultaacuteneo que eacutesta requiere

2 La estimacioacuten de la capacidad de agua se podraacute realizar con los criterios de la norma

UNE 1000302017

4522 Caacutelculo de las bombas

1 El caacutelculo de las bombas se haraacute en funcioacuten del caudal y de las presiones de arranque y parada de las bombas (miacutenima y maacutexima respectivamente) siempre que no se instalen bombas de caudal variable En este segundo caso la presioacuten seraacute funcioacuten del caudal solicitado en cada momento y siempre constante

2 El nuacutemero de bombas a instalar en el caso de un grupo de tipo convencional excluyendo las de reserva se determinaraacute en funcioacuten del caudal total del grupo Se dispondraacuten dos bombas para cau-dales de hasta 10 dm

3s tres para caudales de hasta 30 dm

3s y 4 para maacutes de 30 dm

3s

Nuacutemero de bombas

Una vez calculado el nuacutemero de bombas necesarias en funcioacuten del caudal se incluyen las bombas de reserva de forma que el nuacutemero final de bombas sea como miacutenimo dos para caudales de hasta 10 dm

3s

tres para caudales de hasta 30 dm3s y 4 para maacutes de 30 dm

3s

3 El caudal de las bombas seraacute el maacuteximo simultaacuteneo de la instalacioacuten o caudal punta y vendraacute fijado

por el uso y necesidades de la instalacioacuten

4 La presioacuten miacutenima o de arranque (Pb) seraacute el resultado de sumar la altura geomeacutetrica de aspiracioacuten (Ha) la altura geomeacutetrica (Hg) la peacuterdida de carga del circuito (Pc) y la presioacuten residual en el grifo llave o fluxor (Pr)

4523 Caacutelculo del depoacutesito de presioacuten

1 Para la presioacuten maacutexima se adoptaraacute un valor que limite el nuacutemero de arranques y paradas del grupo de forma que se prolongue lo maacutes posible la vida uacutetil del mismo Este valor estaraacute comprendido en-tre 2 y 3 bar por encima del valor de la presioacuten miacutenima

2 El caacutelculo de su volumen se haraacute con la foacutermula siguiente

Vn = Pb x Va Pa (42) siendo

Vn es el volumen uacutetil del depoacutesito de membrana

Pb es la presioacuten absoluta miacutenima

Va es el volumen miacutenimo de agua

Pa es la presioacuten absoluta maacutexima

453 Caacutelculo del diaacutemetro nominal del reductor de presioacuten

1 El diaacutemetro nominal se estableceraacute aplicando los valores especificados en la tabla 45 en funcioacuten del caudal maacuteximo simultaacuteneo


107

Tabla 45 Valores del diaacutemetro nominal en funcioacuten del caudal maacuteximo simultaacuteneo

Diaacutemetro nominal Caudal maacuteximo simultaacuteneo

dm3s m

3h

15 05 18

20 08 29

25 13 47

32 20 72

40 23 83

50 36 130

65 65 230

80 90 320

100 125 450

125 175 630

150 250 900

200 400 1440

250 750 2700

2 Nunca se calcularaacuten en funcioacuten del diaacutemetro nominal de las tuberiacuteas

454 Dimensionado de los sistemas y equipos de tratamiento de agua

4541 Determinacioacuten del tamantildeo de los aparatos dosificadores

1 El tamantildeo apropiado del aparato se tomaraacute en funcioacuten del caudal punta en la instalacioacuten asiacute como del consumo mensual medio de agua previsto o en su defecto se tomaraacute como base un consumo de agua previsible de 60 m

3 en 6 meses si se ha de tratar tanto el agua friacutea como el ACS y de 30

m3 en 6 meses si soacutelo ha de ser tratada el agua destinada a la elaboracioacuten de ACS

2 El liacutemite de trabajo superior del aparato dosificador en m3h debe corresponder como miacutenimo al

caudal maacuteximo simultaacuteneo o caudal punta de la instalacioacuten

3 El volumen de dosificacioacuten por carga en m3 no debe sobrepasar el consumo de agua previsto en 6

meses

4542 Determinacioacuten del tamantildeo de los equipos de descalcificacioacuten

1 Se tomaraacute como caudal miacutenimo 80 litros por persona y diacutea

5 Construccioacuten

51 Ejecucioacuten

1 La instalacioacuten de suministro de agua se ejecutaraacute con sujecioacuten al proyecto a la legislacioacuten aplica-ble a las normas de la buena construccioacuten y a las instrucciones del director de obra y del director de la ejecucioacuten de la obra

2 Durante la ejecucioacuten e instalacioacuten de los materiales accesorios y productos de construccioacuten en la instalacioacuten interior se utilizaraacuten teacutecnicas apropiadas para no empeorar el agua suministrada y en ninguacuten caso incumplir los valores parameacutetricos establecidos en el anexo I del Real Decreto 1402003

511 Ejecucioacuten de las redes de tuberiacuteas


1 La ejecucioacuten de las redes de tuberiacuteas se realizaraacute de manera que se consigan los objetivos previs-tos en el proyecto sin dantildear o deteriorar al resto del edificio conservando las caracteriacutesticas del agua de suministro respecto de su potabilidad evitando ruidos molestos procurando las condicio-nes necesarias para la mayor duracioacuten posible de la instalacioacuten asiacute como las mejores condiciones para su mantenimiento y conservacioacuten


108

2 Las tuberiacuteas ocultas o empotradas discurriraacuten preferentemente por patinillos o caacutemaras de faacutebrica realizados al efecto o prefabricados techos o suelos teacutecnicos muros cortina o tabiques teacutecnicos Si esto no fuera posible por rozas realizadas en paramentos de espesor adecuado no estando permi-tido su empotramiento en tabiques de ladrillo hueco sencillo Cuando discurran por conductos eacutestos estaraacuten debidamente ventilados y contaraacuten con un adecuado sistema de vaciado

3 El trazado de las tuberiacuteas vistas se efectuaraacute en forma limpia y ordenada Si estuvieran expuestas a cualquier tipo de deterioro por golpes o choques fortuitos deben protegerse adecuadamente

4 La ejecucioacuten de redes enterradas atenderaacute preferentemente a la proteccioacuten frente a fenoacutemenos de corrosioacuten esfuerzos mecaacutenicos y dantildeos por la formacioacuten de hielo en su interior Las conducciones no deben ser instaladas en contacto con el terreno disponiendo siempre de un adecuado revesti-miento de proteccioacuten Si fuese preciso ademaacutes del revestimiento de proteccioacuten se procederaacute a rea-lizar una proteccioacuten catoacutedica con aacutenodos de sacrificio y si fuera el caso con corriente impresa

5112 Uniones y juntas

1 Las uniones de los tubos seraacuten estancas

2 Las uniones de tubos resistiraacuten adecuadamente la traccioacuten o bien la red la absorberaacute con el ade-cuado establecimiento de puntos fijos y en tuberiacuteas enterradas mediante estribos y apoyos dis-puestos en curvas y derivaciones

3 En las uniones de tubos de acero galvanizado o zincado las roscas de los tubos seraacuten del tipo coacuteni-co de acuerdo a la norma UNE 102421995 (+UNE-EN 102421M1999 +UNE-EN 10242A22004) Los tubos soacutelo pueden soldarse si la proteccioacuten interior se puede restablecer o si puede aplicarse una nueva Son admisibles las soldaduras fuertes siempre que se sigan las instrucciones del fabri-cante Los tubos no se podraacuten curvar salvo cuando se verifiquen los criterios de la norma UNE EN 10 2401998 En las uniones tubo-accesorio se observaraacuten las indicaciones del fabricante

4 Las uniones de tubos de cobre se podraacuten realizar por medio de soldadura o por medio de mangui-tos mecaacutenicos La soldadura por capilaridad blanda o fuerte se podraacute realizar mediante manguitos para soldar por capilaridad o por enchufe soldado Los manguitos mecaacutenicos podraacuten ser de com-presioacuten de ajuste coacutenico y de pestantildeas

5 Las uniones de tubos de plaacutestico se realizaraacuten siguiendo las instrucciones del fabricante

5113 Protecciones

51131 Proteccioacuten contra la corrosioacuten

1 Las tuberiacuteas metaacutelicas se protegeraacuten contra la agresioacuten de todo tipo de morteros del contacto con el agua en su superficie exterior y de la agresioacuten del terreno mediante la interposicioacuten de un ele-mento separador de material adecuado e instalado de forma continua en todo el periacutemetro de los tubos y en toda su longitud no dejando juntas de unioacuten de dicho elemento que interrumpan la pro-teccioacuten e instalaacutendolo igualmente en todas las piezas especiales de la red tales como codos cur-vas

2 Los revestimientos adecuados cuando los tubos discurren enterrados o empotrados seguacuten el ma-terial de los mismos seraacuten

a) Para tubos de acero con revestimiento de polietileno bituminoso de resina epoxiacutedica o con alquitraacuten de poliuretano

b) Para tubos de cobre con revestimiento de plaacutestico

c) Para tubos de fundicioacuten con revestimiento de peliacutecula continua de polietileno de resina epoxiacute-dica con betuacuten con laacuteminas de poliuretano o con zincado con recubrimiento de cobertura

3 Los tubos de acero galvanizado empotrados para transporte de agua friacutea se recubriraacuten con una lechada de cemento y los que se utilicen para transporte de agua caliente deben recubrirse prefe-rentemente con una coquilla o envoltura aislante de un material que no absorba humedad y que permita las dilataciones y contracciones provocadas por las variaciones de temperatura


109

4 Toda conduccioacuten exterior y al aire libre se protegeraacute igualmente En este caso los tubos de acero podraacuten ser protegidos ademaacutes con recubrimientos de cinc Para los tubos de acero que discurran por cubiertas de hormigoacuten se dispondraacute de manera adicional a la envuelta del tubo de una laacutemina de retencioacuten de 1 m de ancho entre eacutestos y el hormigoacuten Cuando los tubos discurran por canales de suelo ha de garantizarse que estos son impermeables o bien que disponen de adecuada ventila-cioacuten y drenaje En las redes metaacutelicas enterradas se instalaraacute una junta dieleacutectrica despueacutes de la entrada al edificio y antes de la salida

5 Para la corrosioacuten por el uso de materiales distintos se aplicaraacute lo especificado en el apartado 632

6 Para la corrosioacuten por elementos contenidos en el agua de suministro ademaacutes de lo resentildeado se instalaraacuten los filtros especificados en el punto 631

51132 Proteccioacuten contra las condensaciones

1 Tanto en tuberiacuteas empotradas u ocultas como en tuberiacuteas vistas se consideraraacute la posible forma-cioacuten de condensaciones en su superficie exterior y se dispondraacute un elemento separador de protec-cioacuten no necesariamente aislante pero si con capacidad de actuacioacuten como barrera antivapor que evite los dantildeos que dichas condensaciones pudieran causar al resto de la edificacioacuten

2 Dicho elemento se instalaraacute de la misma forma que se ha descrito para el elemento de proteccioacuten contra los agentes externos pudiendo en cualquier caso utilizarse el mismo para ambas proteccio-nes

3 Se consideraraacuten vaacutelidos los materiales que cumplen lo dispuesto en la norma UNE 1001711989

51133 Protecciones teacutermicas

1 Los materiales utilizados como aislante teacutermico que cumplan la norma UNE 1001711989 se consi-deraraacuten adecuados para soportar altas temperaturas

2 Cuando la temperatura exterior del espacio por donde discurre la red pueda alcanzar valores capa-ces de helar el agua de su interior se aislaraacute teacutermicamente dicha red con aislamiento adecuado al material de constitucioacuten y al diaacutemetro de cada tramo afectado consideraacutendose adecuado el que in-dica la norma UNE-EN ISO 122412010

51134 Proteccioacuten contra esfuerzos mecaacutenicos

1 Cuando una tuberiacutea haya de atravesar cualquier paramento del edificio u otro tipo de elemento constructivo que pudiera transmitirle esfuerzos perjudiciales de tipo mecaacutenico lo haraacute dentro de una funda tambieacuten de seccioacuten circular de mayor diaacutemetro y suficientemente resistente Cuando en ins-talaciones vistas el paso se produzca en sentido vertical el pasatubos sobresaldraacute al menos 3 cen-tiacutemetros por el lado en que pudieran producirse golpes ocasionales con el fin de proteger al tubo Igualmente si se produce un cambio de sentido eacuteste sobresaldraacute como miacutenimo una longitud igual al diaacutemetro de la tuberiacutea maacutes 1 centiacutemetro

2 Cuando la red de tuberiacuteas atraviese en superficie o de forma empotrada una junta de dilatacioacuten constructiva del edificio se instalaraacute un elemento o dispositivo dilatador de forma que los posibles movimientos estructurales no le transmitan esfuerzos de tipo mecaacutenico

3 La suma de golpe de ariete y de presioacuten de reposo no debe sobrepasar la sobrepresioacuten de servicio admisible La magnitud del golpe de ariete positivo en el funcionamiento de las vaacutelvulas y aparatos medido inmediatamente antes de estos no debe sobrepasar 2 bar el golpe de ariete negativo no debe descender por debajo del 50 de la presioacuten de servicio

51135 Proteccioacuten contra ruidos

1 Como normas generales a adoptar sin perjuicio de lo que pueda establecer el DB HR al respecto se adoptaraacuten las siguientes

a) los huecos o patinillos tanto horizontales como verticales por donde discurran las conduccio-nes estaraacuten situados en zonas comunes

b) a la salida de las bombas se instalaraacuten conectores flexibles para atenuar la transmisioacuten del ruido y las vibraciones a lo largo de la red de distribucioacuten dichos conectores seraacuten adecuados al tipo de tubo y al lugar de su instalacioacuten

2 Los soportes y colgantes para tramos de la red interior con tubos metaacutelicos que transporten el agua a velocidades de 15 a 20 ms seraacuten antivibratorios Igualmente se utilizaraacuten anclajes y guiacuteas flexi-bles que vayan a estar riacutegidamente unidos a la estructura del edificio


110

5114 Accesorios

51141 Grapas y abrazaderas

1 La colocacioacuten de grapas y abrazaderas para la fijacioacuten de los tubos a los paramentos se haraacute de forma tal que los tubos queden perfectamente alineados con dichos paramentos guarden las dis-tancias exigidas y no transmitan ruidos yo vibraciones al edificio

2 El tipo de grapa o abrazadera seraacute siempre de faacutecil montaje y desmontaje asiacute como aislante eleacutec-trico

3 Si la velocidad del tramo correspondiente es igual o superior a 2 ms se interpondraacute un elemento de tipo elaacutestico semirriacutegido entre la abrazadera y el tubo

51142 Soportes

1 Se dispondraacuten soportes de manera que el peso de los tubos cargue sobre estos y nunca sobre los propios tubos o sus uniones

2 No podraacuten anclarse en ninguacuten elemento de tipo estructural salvo que en determinadas ocasiones no sea posible otra solucioacuten para lo cual se adoptaraacuten las medidas preventivas necesarias La lon-gitud de empotramiento seraacute tal que garantice una perfecta fijacioacuten de la red sin posibles despren-dimientos

3 De igual forma que para las grapas y abrazaderas se interpondraacute un elemento elaacutestico en los mis-mos casos incluso cuando se trate de soportes que agrupan varios tubos

4 La maacutexima separacioacuten que habraacute entre soportes dependeraacute del tipo de tuberiacutea de su diaacutemetro y de su posicioacuten en la instalacioacuten

512 Ejecucioacuten de los sistemas de medicioacuten del consumo Contadores

5121 Alojamiento del contador general

1 La caacutemara o arqueta de alojamiento estaraacute construida de tal forma que una fuga de agua en la ins-talacioacuten no afecte al resto del edificio A tal fin estaraacute impermeabilizada y contaraacute con un desaguumle en su piso o fondo que garantice la evacuacioacuten del caudal de agua maacuteximo previsto en la acometi-da El desaguumle lo conformaraacute un sumidero de tipo sifoacutenico provisto de rejilla de acero inoxidable re-cibida en la superficie de dicho fondo o piso El vertido se haraacute a la red de saneamiento general del edificio si eacutesta es capaz para absorber dicho caudal y si no lo fuese se haraacute directamente a la red puacuteblica de alcantarillado

2 Las superficies interiores de la caacutemara o arqueta cuando eacutesta se realice ldquoin siturdquo se terminaraacuten adecuadamente mediante un enfoscado bruntildeido y fratasado sin esquinas en el fondo que a su vez tendraacute la pendiente adecuada hacia el sumidero Si la misma fuera prefabricada cumpliraacute los mismos requisitos de forma general

3 En cualquier caso contaraacute con la pre-instalacioacuten adecuada para una conexioacuten de enviacuteo de sentildeales para la lectura a distancia del contador

4 Estaraacuten cerradas con puertas capaces de resistir adecuadamente tanto la accioacuten de la intemperie como posibles esfuerzos mecaacutenicos derivados de su utilizacioacuten y situacioacuten En las mismas se prac-ticaraacuten aberturas fijas taladros o rejillas que posibiliten la necesaria ventilacioacuten de la caacutemara Iraacuten provistas de cerradura y llave para impedir la manipulacioacuten por personas no autorizadas tanto del contador como de sus llaves

5122 Contadores individuales aislados

1 Se alojaraacuten en caacutemara arqueta o armario seguacuten las distintas posibilidades de instalacioacuten y cum-pliendo los requisitos establecidos en el apartado anterior en cuanto a sus condiciones de ejecu-cioacuten En cualquier caso este alojamiento dispondraacute de desaguumle capaz para el caudal maacuteximo con-tenido en este tramo de la instalacioacuten conectado o bien a la red general de evacuacioacuten del edificio o bien con una red independiente que recoja todos ellos y la conecte con dicha red general


111

513 Ejecucioacuten de los sistemas de control de la presioacuten

5131 Montaje del grupo de sobreelevacioacuten

51311 Depoacutesito auxiliar de alimentacioacuten

1 En estos depoacutesitos el agua de consumo humano podraacute ser almacenada bajo las siguientes premi-sas

a) el depoacutesito habraacute de estar faacutecilmente accesible y ser faacutecil de limpiar Contaraacute en cualquier caso con tapa y esta ha de estar asegurada contra deslizamiento y disponer en la zona maacutes alta de suficiente ventilacioacuten y aireacioacuten

b) Habraacute que asegurar todas las uniones con la atmoacutesfera contra la entrada de animales e inmi-siones nocivas con dispositivos eficaces tales como tamices de trama densa para ventilacioacuten y aireacioacuten sifoacuten para el rebosado

2 En cuanto a su construccioacuten seraacute capaz de resistir las cargas previstas debidas al agua contenida maacutes las debidas a la sobrepresioacuten de la red si es el caso

3 Estaraacuten en todos los casos provistos de un rebosadero considerando las disposiciones contra retorno del agua especificadas en el punto 33

4 Se dispondraacute en la tuberiacutea de alimentacioacuten al depoacutesito de uno o varios dispositivos de cierre para evitar que el nivel de llenado del mismo sup7ere el maacuteximo previsto Dichos dispositivos seraacuten vaacutel-vulas pilotadas En el caso de existir exceso de presioacuten habraacute de interponerse antes de dichas vaacutel-vulas una que limite dicha presioacuten con el fin de no producir el deterioro de las anteriores

5 La centralita de maniobra y control del equipo dispondraacute de un hidronivel de proteccioacuten para impedir el funcionamiento de las bombas con bajo nivel de agua

6 Se dispondraacute de los mecanismos necesarios que permitan la faacutecil evacuacioacuten del agua contenida en el depoacutesito para facilitar su mantenimiento y limpieza Asiacute mismo se construiraacuten y conectaraacuten de manera que el agua se renueve por su propio modo de funcionamiento evitando siempre la exis-tencia de agua estancada

51312 Bombas

1 Se montaraacuten sobre bancada de hormigoacuten u otro tipo de material que garantice la suficiente masa e inercia al conjunto e impida la transmisioacuten de ruidos y vibraciones al edificio

2 A la salida de cada bomba se instalaraacute un manguito elaacutestico con el fin de impedir la transmisioacuten de vibraciones a la red de tuberiacuteas

3 Igualmente se dispondraacuten llaves de cierre antes y despueacutes de cada bomba de manera que se puedan desmontar sin interrupcioacuten del abastecimiento de agua

4 Se realizaraacute siempre una adecuada nivelacioacuten

5 Las bombas de impulsioacuten se instalaraacuten preferiblemente sumergidas

51313 Depoacutesito de presioacuten

1 Estaraacute dotado de un presostato con manoacutemetro tarado a las presiones maacutexima y miacutenima de servi-cio haciendo las veces de interruptor comandando la centralita de maniobra y control de las bom-bas de tal manera que estas soacutelo funcionen en el momento en que disminuya la presioacuten en el inte-rior del depoacutesito hasta los liacutemites establecidos provocando el corte de corriente y por tanto la para-da de los equipos de bombeo cuando se alcance la presioacuten maacutexima del aire contenido en el depoacute-sito Los valores correspondientes de reglaje han de figurar de forma visible en el depoacutesito

2 En equipos con varias bombas de funcionamiento en cascada se instalaraacuten tantos presostatos como bombas se desee hacer entrar en funcionamiento Dichos presostatos se tararaacuten mediante un valor de presioacuten diferencial para que las bombas entren en funcionamiento consecutivo para ahorrar energiacutea

3 Cumpliraacuten la reglamentacioacuten vigente sobre aparatos a presioacuten y su construccioacuten atenderaacute en cual-quier caso al uso previsto Dispondraacuten en lugar visible de una placa en la que figure la contrasentildea de certificacioacuten las presiones maacuteximas de trabajo y prueba la fecha de timbrado el espesor de la chapa y el volumen


112

4 El timbre de presioacuten maacutexima de trabajo del depoacutesito superaraacute al menos en 1 bar a la presioacuten maacute-xima prevista a la instalacioacuten

5 Dispondraacute de una vaacutelvula de seguridad situada en su parte superior con una presioacuten de apertura por encima de la presioacuten nominal de trabajo e inferior o igual a la presioacuten de timbrado del depoacutesito

6 Con objeto de evitar paradas y puestas en marcha demasiado frecuentes del equipo de bombeo con el consiguiente gasto de energiacutea se daraacute un margen suficientemente amplio entre la presioacuten maacutexima y la presioacuten miacutenima en el interior del depoacutesito tal como figura en los puntos correspondien-tes a su caacutelculo

7 Si se instalaran varios depoacutesitos estos pueden disponerse tanto en liacutenea como en derivacioacuten

8 Las conducciones de conexioacuten se instalaraacuten de manera que el aire comprimido no pueda llegar ni a la entrada al depoacutesito ni a su salida a la red de distribucioacuten

5132 Funcionamiento alternativo del grupo de presioacuten convencional

1 Se preveraacute una derivacioacuten alternativa (by-pass) que una el tubo de alimentacioacuten con el tubo de sali-da del grupo hacia la red interior de suministro de manera que no se produzca una interrupcioacuten to-tal del abastecimiento por la parada de eacuteste y que se aproveche la presioacuten de la red de distribucioacuten en aquellos momentos en que eacutesta sea suficiente para abastecer nuestra instalacioacuten

2 Esta derivacioacuten llevaraacute incluidas una vaacutelvula de tres viacuteas motorizada y una vaacutelvula antirretorno pos-terior a eacutesta La vaacutelvula de tres viacuteas estaraacute accionada automaacuteticamente por un manoacutemetro y su co-rrespondiente presostato en funcioacuten de la presioacuten de la red de suministro dando paso al agua cuando eacutesta tome valor suficiente de abastecimiento y cerrando el paso al grupo de presioacuten de manera que eacuteste soacutelo funcione cuando sea imprescindible El accionamiento de la vaacutelvula tambieacuten podraacute ser manual para discriminar el sentido de circulacioacuten del agua en base a otras causas tales coacutemo averiacutea interrupcioacuten del suministro eleacutectrico etc

3 Cuando en un edificio se produzca la circunstancia de tener que recurrir a un doble distribuidor prin-cipal para dar servicio a plantas con presioacuten de red y servicio a plantas mediante grupo de presioacuten podraacute optarse por no duplicar dicho distribuidor y hacer funcionar la vaacutelvula de tres viacuteas con presio-nes maacutexima yo miacutenima para cada situacioacuten

4 Dadas las caracteriacutesticas de funcionamiento de los grupos de presioacuten con accionamiento regulable no seraacute imprescindible aunque siacute aconsejable la instalacioacuten de ninguacuten tipo de circuito alternativo

5133 Ejecucioacuten y montaje del reductor de presioacuten

1 Cuando existan bateriacuteas mezcladoras se instalaraacute una reduccioacuten de presioacuten centralizada

2 Se instalaraacuten libres de presiones y preferentemente con la caperuza de muelle dispuesta en verti-cal

3 Asimismo se dispondraacute de un racor de conexioacuten para la instalacioacuten de un aparato de medicioacuten de presioacuten o un puente de presioacuten diferencial Para impedir reacciones sobre el reductor de presioacuten debe disponerse en su lado de salida como tramo de retardo con la misma medida nominal un tra-mo de tubo de una longitud miacutenima de cinco veces el diaacutemetro interior

4 Si en el lado de salida se encuentran partes de la instalacioacuten que por un cierre incompleto del re-ductor seraacuten sobrecargadas con una presioacuten no admisible hay que instalar una vaacutelvula de seguri-dad La presioacuten de salida del reductor en estos casos ha de ajustarse como miacutenimo un 20 por debajo de la presioacuten de reaccioacuten de la vaacutelvula de seguridad

5 Si por razones de servicio se requiere un by-pass eacuteste se proveeraacute de un reductor de presioacuten Los reductores de presioacuten se elegiraacuten de acuerdo con sus correspondientes condiciones de servicio y se instalaraacuten de manera que exista circulacioacuten por ambos

514 Montaje de los filtros

1 El filtro ha de instalarse antes del primer llenado de la instalacioacuten y se situaraacute inmediatamente de-lante del contador seguacuten el sentido de circulacioacuten del agua Deben instalarse uacutenicamente filtros adecuados

2 En la ampliacioacuten de instalaciones existentes o en el cambio de tramos grandes de instalacioacuten es conveniente la instalacioacuten de un filtro adicional en el punto de transicioacuten para evitar la transferencia de materias soacutelidas de los tramos de conduccioacuten existentes


113

3 Para no tener que interrumpir el abastecimiento de agua durante los trabajos de mantenimiento se recomienda la instalacioacuten de filtros retroenjuagables o de instalaciones paralelas

4 Hay que conectar una tuberiacutea con salida libre para la evacuacioacuten del agua del autolimpiado

5141 Instalacioacuten de aparatos dosificadores

1 Soacutelo deben instalarse aparatos de dosificacioacuten conformes con la reglamentacioacuten vigente

2 Cuando se deba tratar todo el agua potable dentro de una instalacioacuten se instalaraacute el aparato de dosificacioacuten detraacutes de la instalacioacuten de contador y en caso de existir detraacutes del filtro y del reductor de presioacuten

3 Si soacutelo ha de tratarse el agua potable para la produccioacuten de ACS entonces se instala delante del grupo de vaacutelvulas en la alimentacioacuten de agua friacutea al generador de ACS

5142 Montaje de los equipos de descalcificacioacuten

1 La tuberiacutea para la evacuacioacuten del agua de enjuagado y regeneracioacuten debe conectarse con salida libre

2 Cuando se deba tratar todo el agua potable dentro de una instalacioacuten se instalaraacute el aparato de descalcificacioacuten detraacutes de la instalacioacuten de contador del filtro incorporado y delante de un aparato de dosificacioacuten eventualmente existente

3 Cuando soacutelo deba tratarse el agua potable para la produccioacuten de ACS entonces se instalaraacute delan-te del grupo de valvuleriacutea en la alimentacioacuten de agua friacutea al generador de ACS

4 Cuando sea pertinente se mezclaraacute el agua descalcificada con agua dura para obtener la adecua-da dureza de la misma

5 Cuando se monte un sistema de tratamiento electroliacutetico del agua mediante aacutenodos de aluminio se instalaraacute en el uacuteltimo acumulador de ACS de la serie

52 Puesta en servicio

521 Pruebas y ensayos de las instalaciones

5211 Pruebas de las instalaciones interiores

1 La empresa instaladora estaraacute obligada a efectuar una prueba de resistencia mecaacutenica y estanqui-dad de todas las tuberiacuteas elementos y accesorios que integran la instalacioacuten estando todos sus componentes vistos y accesibles para su control

2 Para iniciar la prueba se llenaraacute de agua toda la instalacioacuten manteniendo abiertos los grifos termi-nales hasta que se tenga la seguridad de que la purga ha sido completa y no queda nada de aire Entonces se cerraraacuten los grifos que han servido de purga y el de la fuente de alimentacioacuten A conti-nuacioacuten se emplearaacute la bomba que ya estaraacute conectada y se mantendraacute su funcionamiento hasta alcanzar la presioacuten de prueba Una vez acondicionada se procederaacute en funcioacuten del tipo del material como sigue

a) para las tuberiacuteas metaacutelicas se consideraraacuten vaacutelidas las pruebas realizadas seguacuten se describe en la norma UNE 100 1511988

b) para las tuberiacuteas termoplaacutesticas y multicapas se consideraraacuten vaacutelidas las pruebas realizadas conforme al procedimiento de ensayo A de la norma UNE-CENTR 121082015 IN

3 Una vez realizada la prueba anterior a la instalacioacuten se le conectaraacuten la griferiacutea y los aparatos de consumo sometieacutendose nuevamente a la prueba anterior

4 El manoacutemetro que se utilice en esta prueba debe apreciar como miacutenimo intervalos de presioacuten de 01 bar

5 Las presiones aludidas anteriormente se refieren a nivel de la calzada

5212 Pruebas particulares de las instalaciones de ACS

1 En las instalaciones de preparacioacuten de ACS se realizaraacuten las siguientes pruebas de funcionamiento

a) medicioacuten de caudal y temperatura en los puntos de agua


114

b) obtencioacuten de los caudales exigidos a la temperatura fijada una vez abiertos el nuacutemero de grifos estimados en la simultaneidad

c) comprobacioacuten del tiempo que tarda el agua en salir a la temperatura de funcionamiento una vez realizado el equilibrado hidraacuteulico de las distintas ramas de la red de retorno y abiertos uno a uno el grifo maacutes alejado de cada uno de los ramales sin haber abierto ninguacuten grifo en las uacutel-timas 24 horas

d) medicioacuten de temperaturas de la red

e) con el acumulador a reacutegimen comprobacioacuten con termoacutemetro de contacto de las temperaturas del mismo en su salida y en los grifos La temperatura del retorno no debe ser inferior en 3 ordmC a la de salida del acumulador


61 Condiciones generales de los materiales

1 De forma general todos los materiales que se vayan a utilizar en las instalaciones de agua potable cumpliraacuten los siguientes requisitos

a) todos los productos empleados deben cumplir lo especificado en la legislacioacuten vigente para aguas de consumo humano

b) no deben modificar las caracteriacutesticas organoleacutepticas ni la salubridad del agua suministrada

c) seraacuten resistentes a la corrosioacuten interior

d) seraacuten capaces de funcionar eficazmente en las condiciones previstas de servicio

e) no presentaraacuten incompatibilidad electroquiacutemica entre siacute

f) deben ser resistentes sin presentar dantildeos ni deterioro a temperaturas de hasta 40ordmC sin que tampoco les afecte la temperatura exterior de su entorno inmediato

g) seraacuten compatibles con el agua a transportar y contener y no deben favorecer la migracioacuten de sustancias de los materiales en cantidades que sean un riesgo para la salubridad y limpieza del agua del consumo humano

h) su envejecimiento fatiga durabilidad y todo tipo de factores mecaacutenicos fiacutesicos o quiacutemicos no disminuiraacuten la vida uacutetil prevista de la instalacioacuten

2 Para que se cumplan las condiciones anteriores se podraacuten utilizar revestimientos sistemas de pro-teccioacuten o los ya citados sistemas de tratamiento de agua

62 Condiciones particulares de las conducciones

1 En funcioacuten de las condiciones expuestas en el apartado anterior se consideran adecuados para las instalaciones de agua potable los siguientes tubos

a) tubos de cobre seguacuten norma UNE-EN 10572007+A12010

b) tubos de acero inoxidable seguacuten norma UNE 19 049-11997

c) tubos de fundicioacuten duacutectil seguacuten norma UNE-EN 5452011

d) tubos de policloruro de vinilo no plastificado (PVC) seguacuten normas UNE-EN ISO 1452-12010 UNE-EN ISO 1452-22010 y UNE-EN ISO 1452-32011

e) tubos de policloruro de vinilo clorado (PVC-C) seguacuten normas UNE-EN ISO 15874-12013 UNE-EN ISO 15874-22013 y UNE-EN ISO 15874-32013

f) tubos de polietileno (PE) seguacuten normas UNE-EN 12201-12012 UNE-EN 12201-22012+A12014 UNE-EN 12201-32012+A12013 y UNE-EN 12201-42012

g) tubos de polietileno reticulado (PE-X) seguacuten normas UNE-EN ISO 15875-12004 (+UNE-EN ISO 15875-12004A12007) UNE EN ISO 15875-22004 (+UNE-EN ISO 15875-22004A12007) y UNE EN ISO 15875-32004

h) tubos de polibutileno (PB) seguacuten normas UNE-EN ISO 15876-12017 UNE-EN ISO 15876-22017 y UNE-EN ISO 15876-32017


115

i) tubos de polipropileno (PP) seguacuten normas UNE-EN ISO 15874-12013 UNE-EN ISO 15874-22013 y UNE-EN ISO 15874-32013

j) tubos multicapa de poliacutemero seguacuten normas UNE-EN ISO 21003-12009 UNE-EN ISO 21003-22009 (+UNE-EN ISO 21003-22009A12011) y UNE-EN ISO 21003-32009

2 No podraacuten emplearse para las tuberiacuteas ni para los accesorios materiales que puedan producir con-centraciones de sustancias nocivas que excedan los valores permitidos por el Real Decreto 1402003 de 7 de febrero


3 El ACS se considera igualmente agua para el consumo humano y cumpliraacute por tanto con todos los requisitos al respecto

4 Dada la alteracioacuten que producen en las condiciones de potabilidad del agua quedan prohibidos expresamente los tubos de aluminio y aquellos cuya composicioacuten contenga plomo

5 Todos los materiales utilizados en los tubos accesorios y componentes de la red incluyendo tam-bieacuten las juntas elaacutesticas y productos usados para la estanqueidad asiacute como los materiales de apor-te y fundentes para soldaduras cumpliraacuten igualmente las condiciones expuestas

622 Aislantes teacutermicos

1 El aislamiento teacutermico de las tuberiacuteas utilizado para reducir peacuterdidas de calor evitar condensacio-nes y congelacioacuten del agua en el interior de las conducciones se realizaraacute con coquillas resistentes a la temperatura de aplicacioacuten

623 Vaacutelvulas y llaves

1 El material de vaacutelvulas y llaves no seraacute incompatible con las tuberiacuteas en que se intercalen

2 El cuerpo de la llave oacute vaacutelvula seraacute de una sola pieza de fundicioacuten o fundida en bronce latoacuten acero acero inoxidable aleaciones especiales o plaacutestico

3 Solamente pueden emplearse vaacutelvulas de cierre por giro de 90ordm como vaacutelvulas de tuberiacutea si sirven como oacutergano de cierre para trabajos de mantenimiento

4 Seraacuten resistentes a una presioacuten de servicio de 10 bar

63 Incompatibilidades

631 Incompatibilidad de los materiales y el agua

1 Se evitaraacute siempre la incompatibilidad de las tuberiacuteas de acero galvanizado y cobre controlando la agresividad del agua Para los tubos de acero galvanizado se consideraraacuten agresivas las aguas no incrustantes con contenidos de ioacuten cloruro superiores a 250 mgl Para su valoracioacuten se emplearaacute el iacutendice de Langelier Para los tubos de cobre se consideraran agresivas las aguas dulces y aacutecidas (pH inferior a 65) y con contenidos altos de CO2 Para su valoracioacuten se emplearaacute el iacutendice de Lu-cey

2 Para los tubos de acero galvanizado las condiciones liacutemites del agua a transportar a partir de las cuales seraacute necesario un tratamiento seraacuten las de la tabla 61

Tabla 61

Caracteriacutesticas Agua friacutea Agua caliente

Resistividad (Ohm x cm) Tiacutetulo alcalimeacutetrico completo (TAC) meql Oxiacutegeno disuelto mgl CO2 libre mgl CO2 agresivo mgl Calcio (Ca

2+) mgl

Sulfatos (SO42-

) mgl Cloruros (Cl

-) mgl

Sulfatos + Cloruros meql

1500 ndash 4500 16 miacutenimo 4 miacutenimo

30 maacuteximo 5 maacuteximo 32 miacutenimo

150 maacuteximo 100 maacuteximo

-

2200 ndash 4500 16 miacutenimo

- 15 maacuteximo

- 32 miacutenimo 96 maacuteximo 71 maacuteximo 3 maacuteximo


116

3 Para los tubos de cobre las condiciones liacutemites del agua a transportar a partir de las cuales seraacute necesario un tratamiento seraacuten las de la tabla 62

Tabla 62

Caracteriacutesticas Agua friacutea y agua caliente

pH CO2 libre mgl Indice de Langelier (IS) Dureza total (TH) ordmF

70 miacutenimo no concentraciones altas

debe ser positivo 5 miacutenimo (no aguas dulces)

4 Para las tuberiacuteas de acero inoxidable las calidades se seleccionaraacuten en funcioacuten del contenido de cloruros disueltos en el agua Cuando eacutestos no sobrepasen los 200 mgl se puede emplear el AISI-304 Para concentraciones superiores es necesario utilizar el AISI-316

632 Incompatibilidad entre materiales

6321 Medidas de proteccioacuten frente a la incompatibilidad entre materiales

1 Se evitaraacute el acoplamiento de tuberiacuteas y elementos de metales con diferentes valores de potencial electroquiacutemico excepto cuando seguacuten el sentido de circulacioacuten del agua se instale primero el de menor valor

2 En particular las tuberiacuteas de cobre no se colocaraacuten antes de las conducciones de acero galvaniza-do seguacuten el sentido de circulacioacuten del agua para evitar la aparicioacuten de fenoacutemenos de corrosioacuten por la formacioacuten de pares galvaacutenicos y arrastre de iones Cu

+ haciacutea las conducciones de acero galvani-

zado que aceleren el proceso de perforacioacuten

3 Igualmente no se instalaraacuten aparatos de produccioacuten de ACS en cobre colocados antes de canali-zaciones en acero

4 Excepcionalmente por requisitos insalvables de la instalacioacuten se admitiraacute el uso de manguitos an-tielectroliacuteticos de material plaacutestico en la unioacuten del cobre y el acero galvanizado

5 Se autoriza sin embargo el acoplamiento de cobre despueacutes de acero galvanizado montando una vaacutelvula de retencioacuten entre ambas tuberiacuteas

6 Se podraacuten acoplar al acero galvanizado elementos de acero inoxidable

7 En las vainas pasamuros se interpondraacute un material plaacutestico para evitar contactos inconvenientes entre distintos materiales


71 Interrupcioacuten del servicio

1 En las instalaciones de aguade consumo humano que no se pongan en servicio despueacutes de 4 se-manas desde su terminacioacuten o aquellas que permanezcan fuera de servicio maacutes de 6 meses se cerraraacute su conexioacuten y se procederaacute a su vaciado

2 Las acometidas que no sean utilizadas inmediatamente tras su terminacioacuten o que esteacuten paradas temporalmente deben cerrarse en la conduccioacuten de abastecimiento Las acometidas que no se uti-licen durante 1 antildeo deben ser taponadas

72 Nueva puesta en servicio

1 En instalaciones de descalcificacioacuten habraacute que iniciar una regeneracioacuten por arranque manual


117

2 Las instalaciones de agua de consumo humano que hayan sido puestas fuera de servicio y vacia-das provisionalmente deben ser lavadas a fondo para la nueva puesta en servicio Para ello se po-draacute seguir el procedimiento siguiente

a) para el llenado de la instalacioacuten se abriraacuten al principio solo un poco las llaves de cierre empe-zando por la llave de cierre principal A continuacioacuten para evitar golpes de ariete y dantildeos se purgaraacuten de aire durante un tiempo las conducciones por apertura lenta de cada una de las llaves de toma empezando por la maacutes alejada o la situada maacutes alta hasta que no salga maacutes aire A continuacioacuten se abriraacuten totalmente las llaves de cierre y lavaraacuten las conducciones

b) una vez llenadas y lavadas las conducciones y con todas las llaves de toma cerradas se com-probaraacute la estanqueidad de la instalacioacuten por control visual de todas las conducciones accesi-bles conexiones y dispositivos de consumo

73 Mantenimiento de las instalaciones

1 Las operaciones de mantenimiento relativas a las instalaciones de fontaneriacutea recogeraacuten detallada-mente las prescripciones contenidas para estas instalaciones en el Real Decreto 8652003 sobre criterios higieacutenico-sanitarios para la prevencioacuten y control de la legionelosis y particularmente todo lo referido en su Anexo 3

2 Los equipos que necesiten operaciones perioacutedicas de mantenimiento tales como elementos de medida control proteccioacuten y maniobra asiacute como vaacutelvulas compuertas unidades terminales que deban quedar ocultos se situaraacuten en espacios que permitan la accesibilidad

3 Se aconseja situar las tuberiacuteas en lugares que permitan la accesibilidad a lo largo de su recorrido para facilitar la inspeccioacuten de las mismas y de sus accesorios

4 En caso de contabilizacioacuten del consumo mediante bateriacutea de contadores las montantes hasta cada derivacioacuten particular se consideraraacute que forman parte de la instalacioacuten general a efectos de con-servacioacuten y mantenimiento puesto que discurren por zonas comunes del edificio

En los casos en los que el RD 8652003 no sea de aplicacioacuten puede emplearse dicho anexo como referencia para un correcto mantenimiento


118


Acometida tuberiacutea que enlaza la instalacioacuten general del edificio con la red exterior de suministro Ascendentes (o montantes) Tuberiacuteas verticales que enlazan el distribuidor principal con las instalacio-nes interiores particulares o derivaciones colectivas Caudal instantaacuteneo volumen de agua suministrado por unidad de tiempo Caudal instantaacuteneo miacutenimo caudal instantaacuteneo que debe recibir los aparatos sanitarios con indepen-dencia del estado de funcionamiento Caudal simultaacuteneo caudal que se produce por el funcionamiento loacutegico simultaacuteneo de aparatos de consumo o unidades de suministro Contadores divisionarios aparatos que miden los consumos particulares de cada abonado y el de cada servicio que asiacute lo requiera en el edificio En general se instalaraacuten sobre las bateriacuteas Contador general aparato que mide la totalidad de los consumos producidos en el edificio Depoacutesito de acumulacioacuten depoacutesito que serviraacute baacutesicamente en los grupos de presioacuten para la succioacuten de agua por las electrobombas correspondientes sin hacerlo directamente desde la red exterior de re-serva cuando el suministro habitual sea discontinuo o insuficiente Derivacioacuten de aparato tuberiacutea que enlaza la derivacioacuten particular o una de sus ramificaciones con un aparato de consumo Derivacioacuten particular tuberiacutea que enlaza el montante con las derivaciones de aparato directamente o a traveacutes de una ramificacioacuten Diaacutemetro nominal nuacutemero convencional que sirve de referencia y forma parte de la identificacioacuten de los diversos elementos que se acoplan entre siacute en una instalacioacuten pudieacutendose referir al diaacutemetro interior o al diaacutemetro exterior Vienen especificados en las normas UNE correspondientes a cada tipo de tuberiacutea Distribuidor principal Tuberiacutea que enlaza los sistemas de control de la presioacuten y las ascendentes o derivaciones Espesor nominal nuacutemero convencional que se aproxima al espesor del tubo Fluxor elemento de descarga que dispone de cierre automaacutetico y que al ser accionado permite el paso de un gran caudal durante el tiempo que permanezca accionado Fluxor llave temporizada de cierre automaacutetico que al ser abierta es capaz de proporcionar un caudal de agua abundante en un breve periodo de tiempo empleada generalmente para sustituir el depoacutesito de descarga en los inodoros y otros aparatos empleados en servicios de uso puacuteblico Grupo de sobreelevacioacuten equipo que permite disponer de una presioacuten mayor que la que proporciona la red de distribucioacuten Instalacioacuten general conjunto de tuberiacuteas y elementos de control y regulacioacuten que enlazan la acometida con las instalaciones interiores particulares y las derivaciones colectivas Instalacioacuten interior particular parte de la instalacioacuten comprendida entre cada contador y los aparatos de consumo del abonado correspondiente Red de tuberiacuteas llaves y dispositivos que discurren por el interior de la propiedad particular desde la llave de paso hasta los correspondientes puntos de consumo Estaraacute compuesta de - llave de paso que permitiraacute el corte del suministro a toda ella


119

- derivaciones particulares tramo de canalizacioacuten comprendido entre la llave de paso y los rama-les de enlace - ramales de enlace tramos que conectan la derivacioacuten particular con los distintos puntos de con-sumo - puntos de consumo todo aparato o equipo individual o colectivo que requiera suministro de agua friacutea para su utilizacioacuten directa o para su posterior conversioacuten en ACS

Local huacutemedo local en el que existen aparatos que consumen agua alimentados por las derivaciones de aparato de la instalacioacuten interior particular Llave de paso llave colocada en el tubo de alimentacioacuten que pueda cortarse el paso del agua hacia el resto de la instalacioacuten interior Llave de registro llave colocada al final de la acometida para que pueda cerrarse el paso del agua ha-cia la instalacioacuten interior Pasamuros orificio que se practica en el muro de un cerramiento del edificio para el paso de una tube-riacutea de modo que eacutesta quede suelta y permita la libre dilatacioacuten Presioacuten de prueba presioacuten manomeacutetrica a la que se somete la instalacioacuten durante la prueba de estan-queidad Presioacuten de servicio presioacuten manomeacutetrica del suministro de agua a la instalacioacuten en reacutegimen estaciona-rio Presioacuten de trabajo valor de la presioacuten manomeacutetrica interna maacutexima para la que se ha disentildeado el tubo considerando un uso continuado de 50 antildeos Presioacuten nominal nuacutemero convencional que coincide con la presioacuten maacutexima de trabajo a 20 ordmC Prueba de resistencia mecaacutenica y estanqueidad prueba que consiste en someter a presioacuten una red de tuberiacuteas con el fin de detectar roturas en la instalacioacuten y falta de estanqueidad Purgado consiste en eliminar o evacuar el aire de las tuberiacuteas de la instalacioacuten Tubo de alimentacioacuten Tuberiacutea que enlaza la llave de corte general y los sistemas de control y regula-cioacuten de la presioacuten o el distribuidor principal Vaacutelvula de retencioacuten dispositivo que impide automaacuteticamente el paso de un fluido en sentido contrario al normal funcionamiento de la misma Vaacutelvula de seguridad dispositivo que se abre automaacuteticamente cuando la presioacuten del circuito sube por encima del valor de tarado descargando el exceso de presioacuten a la atmoacutesfera Su escape seraacute recondu-cido a desaguumle


120

Apeacutendice B Notaciones y unidades

1 Se utilizaraacute el sistema de unidades de medida SI (Sistema Internacional) de acuerdo con lo dispues-to en el Real Decreto 13171989 de 20 de octubre por el que se establecen las Unidades Legales de Medida

Longitud metro (m) Masa kilogramo (kg) Tiempo segundo (s) Fuerza Newton (N) Unidad derivada Presioacuten Pascal (Pa) = N m

2

Tabla B1 Relaciones con otras unidades usuales

Kilogramo-fuerza (kgf) 1 kgf 980665 N

Megapascal (MPa) 1 MPa 1000 N m2

Atmoacutesfera (atm) 1 atm 101325 x 105 Pa

Bar (bar) 1 bar 105 Pa

Metro de columna de agua (mca) 1 mca 980665 x 103 Pa

kgfcm2 1 kgfcm

2 980665 x 10

4 Pa

Actualmente el RD 20232009 es por el que se establecen las unidades legales de medida


121

Apeacutendice C Normas de referencia

Este apeacutendice recoge la referencia completa de las normas citadas en el articulado del DB HS4 UNE 102421995 Accesorios roscados de fundicioacuten maleable para tuberiacuteas (+UNE-EN

102421M1999 +UNE-EN 10242A22004) UNE 19049-11997 Tubos de acero inoxidable para instalaciones interiores de agua friacutea y

caliente Parte 1 Tubos UNE 1000302017 Prevencioacuten y control de la proliferacioacuten y diseminacioacuten de Legionella en instalaciones UNE 1001511988 Climatizacioacuten Pruebas de estanquidad de redes de tuberiacuteas UNE 1001562004 IN Climatizacioacuten Dilatadores Criterios de disentildeo UNE 1001711989 IN Climatizacioacuten Aislamiento teacutermico Materiales y colocacioacuten UNE CENTR 121082015 IN Sistemas de canalizacioacuten en materiales plaacutesticos Praacutectica recomendada

para la instalacioacuten en el interior de la estructura de los edificios de siste-mas de canalizacioacuten a presioacuten de agua caliente y friacutea destinada al con-sumo humano

UNE-EN 10572007+A12010 Cobre y aleaciones de cobre Tubos redondos de cobre sin soldadura

para agua y gas en aplicaciones sanitarias y de calefaccioacuten UNE-EN 102401998 Recubrimientos de proteccioacuten internos yo externos para tubos de acero

Especificaciones para recubrimiento galvanizados en caliente aplicados en plantas automaacuteticas

UNE-EN 12201-12012 Sistemas de canalizacioacuten en materiales plaacutesticos para conduccioacuten de

agua y saneamiento con presioacuten Polietileno (PE) Parte 1 Generalida-des

UNE-EN 12201-22012+A12014 Sistemas de canalizacioacuten en materiales plaacutesticos para conduccioacuten

de agua y saneamiento con presioacuten Polietileno (PE) Parte 2 Tubos UNE-EN 12201-32012+A12013 Sistemas de canalizacioacuten en materiales plaacutesticos para conduccioacuten

de agua y saneamiento con presioacuten Polietileno (PE) Parte 3 Acceso-rios


agua y saneamiento con presioacuten Polietileno (PE) Parte 4 Vaacutelvulas UNE-EN ISO 1452-12010 Sistemas de canalizacioacuten en materiales plaacutesticos para conduccioacuten de

agua y para saneamiento enterrado o aeacutereo con presioacuten Poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) Parte 1 Generalidades

UNE-EN ISO 1452-22010 Sistemas de canalizacioacuten en materiales plaacutesticos para conduccioacuten de

agua y para saneamiento enterrado o aeacutereo con presioacuten Poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) Parte 2 Tubos


agua y para saneamiento enterrado o aeacutereo con presioacuten Poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) Parte 3 Accesorios


122

UNE-EN ISO 122412010 Aislamiento teacutermico para equipos de edificacioacuten e instalaciones industria-

les Meacutetodo de caacutelculo UNE-EN ISO 15874-12013 Sistemas de canalizacioacuten en materiales plaacutesticos para instalaciones de

agua caliente y friacutea Polipropileno (PP) Parte 1 Generalidades UNE-EN ISO 15874-22013 Sistemas de canalizacioacuten en materiales plaacutesticos para instalaciones de

agua caliente y friacutea Polipropileno (PP) Parte 2 Tubos UNE-EN ISO 15874-32013 Sistemas de canalizacioacuten en materiales plaacutesticos para instalaciones de

agua caliente y friacutea Polipropileno (PP) Parte 3 Accesorios UNE EN ISO 15875-12004 Sistemas de canalizacioacuten en materiales plaacutesticos para instalaciones de

agua caliente y friacutea Polietileno reticulado (PE-X) Parte 1 Generalida-des (+UNE-EN ISO 15875-12004A12007)

UNE EN ISO 15875-22004 Sistemas de canalizacioacuten en materiales plaacutesticos para instalaciones de

agua caliente y friacutea Polietileno reticulado (PE-X) Parte 2 Tubos (+UNE-EN ISO 15875-22004A12007)


agua caliente y friacutea Polietileno reticulado (PE-X) Parte 3 Accesorios UNE-EN ISO 15876-12017 Sistemas de canalizacioacuten en materiales plaacutesticos para instalaciones de

agua caliente y friacutea Polibutileno (PB) Parte 1 Generalidades UNE-EN ISO 15876-22017 Sistemas de canalizacioacuten de materiales plaacutesticos para instalaciones de

agua caliente y friacutea Polibutileno (PB) Parte 2 Tubos UNE-EN ISO 15876-32017 Sistemas de canalizacioacuten de materiales plaacutesticos para instalaciones de

agua caliente y friacutea Polibutileno (PB) Parte 3 Accesorios UNE-EN ISO 21003-12009 Sistemas de canalizacioacuten multicapa para instalaciones de agua caliente y

friacutea en el interior de edificios Parte 1 Generalidades UNE-EN ISO 21003-22009 Sistemas de canalizacioacuten multicapa para instalaciones de agua caliente y

friacutea en el interior de edificios Parte 2 Tubos (+UNE-EN ISO 21003-22009A12011)

UNE-EN ISO 21003-32009 Sistemas de canalizacioacuten multicapa para instalaciones de agua caliente y

friacutea en el interior de edificios Parte 3 Accesorios


123

Apeacutendice D Simbologiacutea

Documento Baacutesico HS Salubridad con comentarios HS 5 Evacuacioacuten de aguas

124

Seccioacuten HS 5 Evacuacioacuten de aguas

1 Generalidades


1 Esta Seccioacuten se aplica a la instalacioacuten de evacuacioacuten de aguas residuales y pluviales en los edifi-cios incluidos en el aacutembito de aplicacioacuten general del CTE Las ampliaciones modificaciones refor-mas o rehabilitaciones de las instalaciones existentes se consideran incluidas cuando se ampliacutea el nuacutemero o la capacidad de los aparatos receptores existentes en la instalacioacuten



a) Cumplimiento de las condiciones de disentildeo del apartado 3

b) Cumplimiento de las condiciones de dimensionado del apartado 4

c) Cumplimiento de las condiciones de ejecucioacuten del apartado 5

d) Cumplimiento de las condiciones de los productos de construccioacuten del apartado 6

e) Cumplimiento de las condiciones de uso y mantenimiento del apartado 7


1 Deben disponerse cierres hidraacuteulicos en la instalacioacuten que impidan el paso del aire contenido en ella a los locales ocupados sin afectar al flujo de residuos

2 Las tuberiacuteas de la red de evacuacioacuten deben tener el trazado maacutes sencillo posible con unas distan-cias y pendientes que faciliten la evacuacioacuten de los residuos y ser autolimpiables Debe evitarse la retencioacuten de aguas en su interior

3 Los diaacutemetros de las tuberiacuteas deben ser los apropiados para transportar los caudales previsibles en condiciones seguras

4 Las redes de tuberiacuteas deben disentildearse de tal forma que sean accesibles para su mantenimiento y reparacioacuten para lo cual deben disponerse a la vista o alojadas en huecos o patinillos registrables En caso contrario deben contar con arquetas o registros

5 Se dispondraacuten sistemas de ventilacioacuten adecuados que permitan el funcionamiento de los cierres hidraacuteulicos y la evacuacioacuten de gases mefiacuteticos

6 La instalacioacuten no debe utilizarse para la evacuacioacuten de otro tipo de residuos que no sean aguas residuales o pluviales

Trituradores de basura

Los trituradores de basuras como regla general no podraacuten conectarse para su evacuacioacuten ni a la red de aguas pluviales ni a la red de aguas residuales


125

3 Disentildeo

31 Condiciones generales de la evacuacioacuten

1 Los colectores del edificio deben desaguar preferentemente por gravedad en el pozo o arqueta general que constituye el punto de conexioacuten entre la instalacioacuten de evacuacioacuten y la red de alcantari-llado puacuteblico a traveacutes de la correspondiente acometida

2 Cuando no exista red de alcantarillado puacuteblico deben utilizarse sistemas individualizados separa-dos uno de evacuacioacuten de aguas residuales dotado de una estacioacuten depuradora particular y otro de evacuacioacuten de aguas pluviales al terreno

3 Los residuos agresivos industriales requieren un tratamiento previo al vertido a la red de alcantari-llado o sistema de depuracioacuten

4 Los residuos procedentes de cualquier actividad profesional ejercida en el interior de las viviendas distintos de los domeacutesticos requieren un tratamiento previo mediante dispositivos tales como depoacute-sitos de decantacioacuten separadores o depoacutesitos de neutralizacioacuten

32 Configuraciones de los sistemas de evacuacioacuten

1 Cuando exista una uacutenica red de alcantarillado puacuteblico debe disponerse un sistema mixto o un sis-tema separativo con una conexioacuten final de las aguas pluviales y las residuales antes de su salida a la red exterior La conexioacuten entre la red de pluviales y la de residuales debe hacerse con interposi-cioacuten de un cierre hidraacuteulico que impida la transmisioacuten de gases de una a otra y su salida por los puntos de captacioacuten tales como calderetas rejillas o sumideros Dicho cierre puede estar incorpo-rado a los puntos de captacioacuten de las aguas o ser un sifoacuten final en la propia conexioacuten

2 Cuando existan dos redes de alcantarillado puacuteblico una de aguas pluviales y otra de aguas residua-les debe disponerse un sistema separativo y cada red de canalizaciones debe conectarse de forma independiente con la exterior correspondiente

33 Elementos que componen las instalaciones

331 Elementos en la red de evacuacioacuten

3311 Cierres hidraacuteulicos

1 Los cierres hidraacuteulicos pueden ser

a) sifones individuales propios de cada aparato

b) botes sifoacutenicos que pueden servir a varios aparatos

c) sumideros sifoacutenicos

d) arquetas sifoacutenicas situadas en los encuentros de los conductos enterrados de aguas pluviales y residuales

2 Los cierres hidraacuteulicos deben tener las siguientes caracteriacutesticas

a) deben ser autolimpiables de tal forma que el agua que los atraviese arrastre los soacutelidos en suspensioacuten

b) sus superficies interiores no deben retener materias soacutelidas

c) no deben tener partes moacuteviles que impidan su correcto funcionamiento

d) deben tener un registro de limpieza faacutecilmente accesible y manipulable

e) la altura miacutenima de cierre hidraacuteulico debe ser 50 mm para usos continuos y 70 mm para usos discontinuos La altura maacutexima debe ser 100 mm La corona debe estar a una distancia igual o menor que 60 cm por debajo de la vaacutelvula de desaguumle del aparato El diaacutemetro del sifoacuten debe ser igual o mayor que el diaacutemetro de la vaacutelvula de desaguumle e igual o menor que el del ramal de desaguumle En caso de que exista una diferencia de diaacutemetros el tamantildeo debe aumentar en el sentido del flujo

f) debe instalarse lo maacutes cerca posible de la vaacutelvula de desaguumle del aparato para limitar la longi-tud de tubo sucio sin proteccioacuten hacia el ambiente


126

g) no deben instalarse serie por lo que cuando se instale bote sifoacutenico para un grupo de aparatos sanitarios estos no deben estar dotados de sifoacuten individual

Si se produjese una situacioacuten insalvable deberaacute instalarse una salida de ventilacioacuten entre dos botes sifoacutenicos en serie para evitar la falta de cebado

h) si se dispone un uacutenico cierre hidraacuteulico para servicio de varios aparatos debe reducirse al maacute-ximo la distancia de estos al cierre

i) un bote sifoacutenico no debe dar servicio a aparatos sanitarios no dispuestos en el cuarto huacutemedo en doacutende esteacute instalado

j) el desaguumle de fregaderos lavaderos y aparatos de bombeo (lavadoras y lavavajillas) debe ha-cerse con sifoacuten individual

Cierres mecaacutenicos

En casos excepcionales puede justificarse la necesidad de emplear cierres mecaacutenicos en especial en los desaguumles de cubierta en climas secos

3312 Redes de pequentildea evacuacioacuten

1 Las redes de pequentildea evacuacioacuten deben disentildearse conforme a los siguientes criterios

a) el trazado de la red debe ser lo maacutes sencillo posible para conseguir una circulacioacuten natural por gravedad evitando los cambios bruscos de direccioacuten y utilizando las piezas especiales ade-cuadas

b) deben conectarse a las bajantes cuando por condicionantes del disentildeo esto no fuera posible se permite su conexioacuten al manguetoacuten del inodoro

c) la distancia del bote sifoacutenico a la bajante no debe ser mayor que 200 m

d) las derivaciones que acometan al bote sifoacutenico deben tener una longitud igual o menor que 250 m con una pendiente comprendida entre el 2 y el 4

e) en los aparatos dotados de sifoacuten individual deben tener las caracteriacutesticas siguientes

i) en los fregaderos los lavaderos los lavabos y los bideacutes la distancia a la bajante debe ser 400 m como maacuteximo con pendientes comprendidas entre un 25 y un 5

ii) en las bantildeeras y las duchas la pendiente debe ser menor o igual que el 10

iii) el desaguumle de los inodoros a las bajantes debe realizarse directamente o por medio de un manguetoacuten de acometida de longitud igual o menor que 100 m siempre que no sea po-sible dar al tubo la pendiente necesaria

f) debe disponerse un rebosadero en los lavabos bideacutes bantildeeras y fregaderos

Rebosadero

Su disposicioacuten es obligatoria debiendo contar con desaguumle o conectaacutendose con el desaguumle del lavabo bideacute bantildeera o fregadero El hecho de que un lavabo no disponga de tapoacuten no lo exime de tener rebosadero

g) no deben disponerse desaguumles enfrentados acometiendo a una tuberiacutea comuacuten

h) las uniones de los desaguumles a las bajantes deben tener la mayor inclinacioacuten posible que en cualquier caso no debe ser menor que 45ordm

i) cuando se utilice el sistema de sifones individuales los ramales de desaguumle de los aparatos sanitarios deben unirse a un tubo de derivacioacuten que desemboque en la bajante o si esto no fuera posible en el manguetoacuten del inodoro y que tenga la cabecera registrable con tapoacuten ros-cado

j) excepto en instalaciones temporales deben evitarse en estas redes los desaguumles bombeados

3313 Bajantes y canalones

1 Las bajantes deben realizarse sin desviaciones ni retranqueos y con diaacutemetro uniforme en toda su altura excepto en el caso de bajantes de residuales cuando existan obstaacuteculos insalvables en su recorrido y cuando la presencia de inodoros exija un diaacutemetro concreto desde los tramos superiores que no es superado en el resto de la bajante


127

2 El diaacutemetro no debe disminuir en el sentido de la corriente

3 Podraacute disponerse un aumento de diaacutemetro cuando acometan a la bajante caudales de magnitud mucho mayor que los del tramo situado aguas arriba

3314 Colectores

1 Los colectores pueden disponerse colgados o enterrados

33141 Colectores colgados

1 Las bajantes deben conectarse mediante piezas especiales seguacuten las especificaciones teacutecnicas del material No puede realizarse esta conexioacuten mediante simples codos ni en el caso en que estos sean reforzados

2 La conexioacuten de una bajante de aguas pluviales al colector en los sistemas mixtos debe disponerse separada al menos 3 m de la conexioacuten de la bajante maacutes proacutexima de aguas residuales situada aguas arriba

3 Deben tener una pendiente del 1 como miacutenimo

4 No deben acometer en un mismo punto maacutes de dos colectores

5 En los tramos rectos en cada encuentro o acoplamiento tanto en horizontal como en vertical asiacute como en las derivaciones deben disponerse registros constituidos por piezas especiales seguacuten el material del que se trate de tal manera que los tramos entre ellos no superen los 15 m

33142 Colectores enterrados

1 Los tubos deben disponerse en zanjas de dimensiones adecuadas tal y como se establece en el apartado 543 situados por debajo de la red de distribucioacuten de agua potable


3 La acometida de las bajantes y los manguetones a esta red se haraacute con interposicioacuten de una arque-ta de pie de bajante que no debe ser sifoacutenica

4 Se dispondraacuten registros de tal manera que los tramos entre los contiguos no superen 15 m

3315 Elementos de conexioacuten

1 En redes enterradas la unioacuten entre las redes vertical y horizontal y en eacutesta entre sus encuentros y derivaciones debe realizarse con arquetas dispuestas sobre cimiento de hormigoacuten con tapa practi-cable Soacutelo puede acometer un colector por cada cara de la arqueta de tal forma que el aacutengulo formado por el colector y la salida sea mayor que 90ordm

2 Deben tener las siguientes caracteriacutesticas

a) la arqueta a pie de bajante debe utilizarse para registro al pie de las bajantes cuando la con-duccioacuten a partir de dicho punto vaya a quedar enterrada no debe ser de tipo sifoacutenico

b) en las arquetas de paso deben acometer como maacuteximo tres colectores

c) las arquetas de registro deben disponer de tapa accesible y practicable

d) la arqueta de trasdoacutes debe disponerse en caso de llegada al pozo general del edificio de maacutes de un colector

e) el separador de grasas debe disponerse cuando se prevea que las aguas residuales del edifi-cio puedan transportar una cantidad excesiva de grasa (en locales tales como restaurantes garajes etc) o de liacutequidos combustibles que podriacutea dificultar el buen funcionamiento de los sistemas de depuracioacuten o crear un riesgo en el sistema de bombeo y elevacioacuten

Puede utilizarse como arqueta sifoacutenica Debe estar provista de una abertura de ventilacioacuten proacutexima al lado de descarga y de una tapa de registro totalmente accesible para las precepti-vas limpiezas perioacutedicas Puede tener maacutes de un tabique separador Si alguacuten aparato descar-gara de forma directa en el separador debe estar provisto del correspondiente cierre hidraacuteuli-co Debe disponerse preferiblemente al final de la red horizontal previo al pozo de resalto y a la acometida

Salvo en casos justificados al separador de grasas soacutelo deben verter las aguas afectadas de forma directa por los mencionados residuos (grasas aceites etc)


128

Separador de grasas

El teacutermino separador de grasas se emplea en el DB HS5 como un teacutermino geneacuterico distinguieacutendose en la in-dustria en ocasiones entre separador de hidrocarburos y separador de grasas propiamente dicho En cual-quier caso el sistema descrito en el DB HS5 deberaacute adecuarse al tipo de residuo previsto

3 Al final de la instalacioacuten y antes de la acometida debe disponerse el pozo general del edificio

4 Cuando la diferencia entre la cota del extremo final de la instalacioacuten y la del punto de acometida sea mayor que 1 m debe disponerse un pozo de resalto como elemento de conexioacuten de la red interior de evacuacioacuten y de la red exterior de alcantarillado o los sistemas de depuracioacuten

5 Los registros para limpieza de colectores deben situarse en cada encuentro y cambio de direccioacuten e intercalados en tramos rectos

332 Elementos especiales

3321 Sistema de bombeo y elevacioacuten

1 Cuando la red interior o parte de ella se tenga que disponer por debajo de la cota del punto de acometida debe preverse un sistema de bombeo y elevacioacuten A este sistema de bombeo no deben verter aguas pluviales salvo por imperativos de disentildeo del edificio tal como sucede con las aguas que se recogen en patios interiores o rampas de acceso a garajes-aparcamientos que quedan a un nivel inferior a la cota de salida por gravedad Tampoco deben verter a este sistema las aguas resi-duales procedentes de las partes del edificio que se encuentren a un nivel superior al del punto de acometida

2 Las bombas deben disponer de una proteccioacuten adecuada contra las materias soacutelidas en suspen-sioacuten Deben instalarse al menos dos con el fin de garantizar el servicio de forma permanente en casos de averiacutea reparaciones o sustituciones Si existe un grupo electroacutegeno en el edificio las bombas deben conectarse a eacutel o en caso contrario debe disponerse uno para uso exclusivo o una bateriacutea adecuada para una autonomiacutea de funcionamiento de al menos 24 h

3 Los sistemas de bombeo y elevacioacuten se alojaraacuten en pozos de bombeo dispuestos en lugares de faacutecil acceso para su registro y mantenimiento

4 En estos pozos no deben entrar aguas que contengan grasas aceites gasolinas o cualquier liacutequido inflamable

5 Deben estar dotados de una tuberiacutea de ventilacioacuten capaz de descargar adecuadamente el aire del depoacutesito de recepcioacuten

6 El suministro eleacutectrico a estos equipos debe proporcionar un nivel adecuado de seguridad y conti-nuidad de servicio y debe ser compatible con las caracteriacutesticas de los equipos (frecuencia tensioacuten de alimentacioacuten intensidad maacutexima admisible de las liacuteneas etc)

7 Cuando la continuidad del servicio lo haga necesario (para evitar por ejemplo inundaciones con-taminacioacuten por vertidos no depurados o imposibilidad de uso de la red de evacuacioacuten) debe dispo-nerse un sistema de suministro eleacutectrico autoacutenomo complementario

8 En su conexioacuten con el sistema exterior de alcantarillado debe disponerse un bucle antirreflujo de las aguas por encima del nivel de salida del sistema general de desaguumle

3322 Vaacutelvulas antirretorno de seguridad

1 Deben instalarse vaacutelvulas antirretorno de seguridad para prevenir las posibles inundaciones cuando la red exterior de alcantarillado se sobrecargue particularmente en sistemas mixtos (doble clapeta con cierre manual) dispuestas en lugares de faacutecil acceso para su registro y mantenimiento

333 Subsistemas de ventilacioacuten de las instalaciones

1 Deben disponerse subsistemas de ventilacioacuten tanto en las redes de aguas residuales como en las de pluviales Se utilizaraacuten subsistemas de ventilacioacuten primaria ventilacioacuten secundaria ventilacioacuten terciaria y ventilacioacuten con vaacutelvulas de aireacioacuten-ventilacioacuten

3331 Subsistema de ventilacioacuten primaria

1 Se considera suficiente como uacutenico sistema de ventilacioacuten en edificios con menos de 7 plantas o con menos de 11 si la bajante estaacute sobredimensionada y los ramales de desaguumles tienen menos de 5 m


129

2 Las bajantes de aguas residuales deben prolongarse al menos 130 m por encima de la cubierta del edificio si esta no es transitable Si lo es la prolongacioacuten debe ser de al menos 200 m sobre el pa-vimento de la misma

3 La salida de la ventilacioacuten primaria no debe estar situada a menos de 6 m de cualquier toma de aire exterior para climatizacioacuten o ventilacioacuten y debe sobrepasarla en altura

4 Cuando existan huecos de recintos habitables a menos de 6 m de la salida de la ventilacioacuten prima-ria eacutesta debe situarse al menos 50 cm por encima de la cota maacutexima de dichos huecos

5 La salida de la ventilacioacuten debe estar convenientemente protegida de la entrada de cuerpos extra-ntildeos y su disentildeo debe ser tal que la accioacuten del viento favorezca la expulsioacuten de los gases

6 No pueden disponerse terminaciones de columna bajo marquesinas o terrazas

3332 Subsistema de ventilacioacuten secundaria

1 En los edificios no incluidos en el punto 1 del apartado anterior debe disponerse un sistema de ven-tilacioacuten secundaria con conexiones en plantas alternas a la bajante si el edificio tiene menos de 15 plantas o en cada planta si tiene 15 plantas o maacutes

2 Las conexiones deben realizarse por encima de la acometida de los aparatos sanitarios

3 En su parte superior la conexioacuten debe realizarse al menos 1 m por encima del uacuteltimo aparato sanita-rio existente e igualmente en su parte inferior debe conectarse con el colector de la red horizontal en su generatriz superior y en el punto maacutes cercano posible a una distancia como maacuteximo 10 ve-ces el diaacutemetro del mismo Si esto no fuera posible la conexioacuten inferior debe realizarse por debajo del uacuteltimo ramal

4 La columna de ventilacioacuten debe terminar conectaacutendose a la bajante una vez rebasada la altura mencionada o prolongarse por encima de la cubierta del edificio al menos hasta la misma altura que la bajante

5 Si existe una desviacioacuten de la bajante de maacutes de 45ordm debe considerarse como tramo horizontal y ventilarse cada tramo de dicha bajante de manera independiente

3333 Subsistema de ventilacioacuten terciaria

1 Debe disponerse ventilacioacuten terciaria cuando la longitud de los ramales de desaguumle sea mayor que 5 m o si el edificio tiene maacutes de 14 plantas El sistema debe conectar los cierres hidraacuteulicos con la columna de ventilacioacuten secundaria en sentido ascendente

2 Debe conectarse a una distancia del cierre hidraacuteulico comprendida entre 2 y 20 veces el diaacutemetro de la tuberiacutea de desaguumle del aparato

3 La abertura de ventilacioacuten no debe estar por debajo de la corona del sifoacuten La toma debe estar por encima del eje vertical de la seccioacuten transversal subiendo verticalmente con un aacutengulo no mayor que 45ordm respecto de la vertical

4 Deben tener una pendiente del 1 como miacutenimo hacia la tuberiacutea de desaguumle para recoger la con-densacioacuten que se forme

5 Los tramos horizontales deben estar por lo menos 20 cm por encima del rebosadero del aparato sanitario cuyo sifoacuten ventila

3334 Subsistema de ventilacioacuten con vaacutelvulas de aireacioacuten

1 Debe utilizarse cuando por criterios de disentildeo se decida combinar los elementos de los demaacutes sis-temas de ventilacioacuten con el fin de no salir al de la cubierta y ahorrar el espacio ocupado por los elementos del sistema de ventilacioacuten secundaria Debe instalarse una uacutenica vaacutelvula en edificios de 5 plantas o menos y una cada 4 plantas en los de mayor altura En ramales de cierta entidad es re-comendable instalar vaacutelvulas secundarias pudiendo utilizarse sifones individuales combinados

4 Dimensionado

1 Debe aplicarse un procedimiento de dimensionado para un sistema separativo es decir debe di-mensionarse la red de aguas residuales por un lado y la red de aguas pluviales por otro de forma separada e independiente y posteriormente mediante las oportunas conversiones dimensionar un sistema mixto


130

2 Debe utilizarse el meacutetodo de adjudicacioacuten del nuacutemero de unidades de desaguumle (UD) a cada aparato sanitario en funcioacuten de que el uso sea puacuteblico o privado

41 Dimensionado de la red de evacuacioacuten de aguas residuales

411 Red de pequentildea evacuacioacuten de aguas residuales

4111 Derivaciones individuales

1 La adjudicacioacuten de UD a cada tipo de aparato y los diaacutemetros miacutenimos de los sifones y las deriva-ciones individuales correspondientes se establecen en la tabla 41 en funcioacuten del uso

2 Para los desaguumles de tipo continuo o semicontinuo tales como los de los equipos de climatizacioacuten las bandejas de condensacioacuten etc debe tomarse 1 UD para 003 dm

3s de caudal estimado

Tabla 41 UDs correspondientes a los distintos aparatos sanitarios

Tipo de aparato sanitario Unidades de desaguumle UD

Diaacutemetro miacutenimo sifoacuten y deri-vacioacuten individual (mm)

Uso privado Uso puacuteblico Uso privado Uso puacuteblico

Lavabo 1 2 32 40 Bideacute 2 3 32 40 Ducha 2 3 40 50 Bantildeera (con o sin ducha) 3 4 40 50

Inodoro Con cisterna 4 5 100 100 Con fluxoacutemetro 8 10 100 100

Urinario Pedestal - 4 - 50 Suspendido - 2 - 40 En bateriacutea - 35 - -

Fregadero De cocina 3 6 40 50 De laboratorio restaurante etc

- 2 - 40

Lavadero 3 - 40 - Vertedero - 8 - 100 Fuente para beber - 05 - 25 Sumidero sifoacutenico 1 3 40 50 Lavavajillas 3 6 40 50 Lavadora 3 6 40 50

Cuarto de bantildeo (lavabo inodoro bantildeera y bideacute)

Inodoro con cisterna 7 - 100 -

Inodoro con fluxoacutemetro 8 - 100 -

Cuarto de aseo (lavabo inodoro y ducha)

Inodoro con cisterna 6 - 100 - Inodoro con fluxoacutemetro 8 - 100 -

3 Los diaacutemetros indicados en la tabla 41 se consideran vaacutelidos para ramales individuales cuya longi-tud sea igual a 15 m Para ramales mayores debe efectuarse un caacutelculo pormenorizado en funcioacuten de la longitud la pendiente y el caudal a evacuar

4 El diaacutemetro de las conducciones no debe ser menor que el de los tramos situados aguas arriba

5 Para el caacutelculo de las UDs de aparatos sanitarios o equipos que no esteacuten incluidos en la tabla 41 pueden utilizarse los valores que se indican en la tabla 42 en funcioacuten del diaacutemetro del tubo de desaguumle

Tabla 42 UDs de otros aparatos sanitarios y equipos Diaacutemetro del desaguumle (mm) Unidades de desaguumle UD

32 1 40 2 50 3 60 4 80 5 100 6

4112 Botes sifoacutenicos o sifones individuales

1 Los sifones individuales deben tener el mismo diaacutemetro que la vaacutelvula de desaguumle conectada

2 Los botes sifoacutenicos deben tener el nuacutemero y tamantildeo de entradas adecuado y una altura suficiente para evitar que la descarga de un aparato sanitario alto salga por otro de menor altura

4113 Ramales colectores

1 En la tabla 43 se obtiene el diaacutemetro de los ramales colectores entre aparatos sanitarios y la bajan-te seguacuten el nuacutemero maacuteximo de unidades de desaguumle y la pendiente del ramal colector


131

Tabla 43 Diaacutemetros de ramales colectores entre aparatos sanitarios y bajante Maacuteximo nuacutemero de UD

Diaacutemetro (mm) Pendiente 1 2 4

- 1 1 32 - 2 3 40 - 6 8 50 - 11 14 63 - 21 28 75

47 60 75 90 123 151 181 110 180 234 280 125 438 582 800 160 870 1150 1680 200

412 Bajantes de aguas residuales

1 El dimensionado de las bajantes debe realizarse de forma tal que no se rebase el liacutemite de 250 Pa de variacioacuten de presioacuten y para un caudal tal que la superficie ocupada por el agua no sea mayor que 13 de la seccioacuten transversal de la tuberiacutea

2 El diaacutemetro de las bajantes se obtiene en la tabla 44 como el mayor de los valores obtenidos con-siderando el maacuteximo nuacutemero de UD en la bajante y el maacuteximo nuacutemero de UD en cada ramal en funcioacuten del nuacutemero de plantas

Tabla 44 Diaacutemetro de las bajantes seguacuten el nuacutemero de alturas del edificio y el nuacutemero de UD Maacuteximo nuacutemero de UD para una altura de

bajante de Maacuteximo nuacutemero de UD en cada ramal para

una altura de bajante de Diaacutemetro (mm) Hasta 3 plantas Maacutes de 3 plantas Hasta 3 plantas Maacutes de 3 plantas

10 25 6 6 50 19 38 11 9 63 27 53 21 13 75

135 280 70 53 90 360 740 181 134 110 540 1100 280 200 125

1208 2240 1120 400 160 2200 3600 1680 600 200 3800 5600 2500 1000 250 6000 9240 4320 1650 315

3 Las desviaciones con respecto a la vertical se dimensionan con el criterio siguiente

a) Si la desviacioacuten forma un aacutengulo con la vertical menor que 45ordm no se requiere ninguacuten cambio de seccioacuten

b) Si la desviacioacuten forma un aacutengulo mayor que 45ordm se procede de la manera siguiente

i) el tramo de la bajante situado por encima de la desviacioacuten se dimensiona como se ha es-pecificado de forma general

ii) el tramo de la desviacioacuten se dimensiona como un colector horizontal aplicando una pen-diente del 4 y considerando que no debe ser menor que el tramo anterior

iii) para el tramo situado por debajo de la desviacioacuten se adoptaraacute un diaacutemetro igual o mayor al de la desviacioacuten

413 Colectores horizontales de aguas residuales

1 Los colectores horizontales se dimensionan para funcionar a media de seccioacuten hasta un maacuteximo de tres cuartos de seccioacuten bajo condiciones de flujo uniforme

2 El diaacutemetro de los colectores horizontales se obtiene en la tabla 45 en funcioacuten del maacuteximo nuacutemero de UD y de la pendiente


132

Tabla 45 Diaacutemetro de los colectores horizontales en funcioacuten del nuacutemero maacuteximo de UD y la pendiente adoptada

Maacuteximo nuacutemero de UD


- 20 25 50 - 24 29 63 - 38 57 75

96 130 160 90 264 321 382 110 390 480 580 125 880 1056 1300 160

1600 1920 2300 200 2900 3500 4200 250 5710 6920 8290 315 8300 10000 12000 350

42 Dimensionado de la red de evacuacioacuten de aguas pluviales

421 Red de pequentildea evacuacioacuten de aguas pluviales

1 El aacuterea de la superficie de paso del elemento filtrante de una caldereta debe estar comprendida entre 15 y 2 veces la seccioacuten recta de la tuberiacutea a la que se conecta

2 El nuacutemero miacutenimo de sumideros que deben disponerse es el indicado en la tabla 46 en funcioacuten de la superficie proyectada horizontalmente de la cubierta a la que sirven

Tabla 46 Nuacutemero de sumideros en funcioacuten de la superficie de cubierta Superficie de cubierta en proyeccioacuten horizontal (m

2) Nuacutemero de sumideros

S lt 100 2

100 S lt 200 3

200 S lt 500 4

S gt 500 1 cada 150 m2

3 El nuacutemero de puntos de recogida debe ser suficiente para que no haya desniveles mayores que 150 mm y pendientes maacuteximas del 05 y para evitar una sobrecarga excesiva de la cubierta

4 Cuando por razones de disentildeo no se instalen estos puntos de recogida debe preverse de alguacuten modo la evacuacioacuten de las aguas de precipitacioacuten como por ejemplo colocando rebosaderos

422 Canalones

1 El diaacutemetro nominal del canaloacuten de evacuacioacuten de aguas pluviales de seccioacuten semicircular para una intensidad pluviomeacutetrica de 100 mmh se obtiene en la tabla 47 en funcioacuten de su pendiente y de la superficie a la que sirve

Tabla 47 Diaacutemetro del canaloacuten para un reacutegimen pluviomeacutetrico de 100 mmh Maacutexima superficie de cubierta en proyeccioacuten horizontal (m

2)

Diaacutemetro nominal del canaloacuten (mm)

Pendiente del canaloacuten 05 1 2 4

35 45 65 95 100 60 80 115 165 125 90 125 175 255 150

185 260 370 520 200 335 475 670 930 250

2 Para un reacutegimen con intensidad pluviomeacutetrica diferente de 100 mmh (veacutease el Anexo B) debe apli-carse un factor f de correccioacuten a la superficie servida tal que

f = i 100 (41)

siendo

i la intensidad pluviomeacutetrica que se quiere considerar

3 Si la seccioacuten adoptada para el canaloacuten no fuese semicircular la seccioacuten cuadrangular equivalente debe ser un 10 superior a la obtenida como seccioacuten semicircular

423 Bajantes de aguas pluviales

1 El diaacutemetro correspondiente a la superficie en proyeccioacuten horizontal servida por cada bajante de aguas pluviales se obtiene en la tabla 48


133

Tabla 48 Diaacutemetro de las bajantes de aguas pluviales para un reacutegimen pluviomeacutetrico de 100 mmh Superficie en proyeccioacuten horizontal servida (m

2) Diaacutemetro nominal de la bajante (mm)

65 50 113 63 177 75 318 90 580 110 805 125

1544 160 2700 200

2 Anaacutelogamente al caso de los canalones para intensidades distintas de 100 mmh debe aplicarse el factor f correspondiente

424 Colectores de aguas pluviales

1 Los colectores de aguas pluviales se calculan a seccioacuten llena en reacutegimen permanente

2 El diaacutemetro de los colectores de aguas pluviales se obtiene en la tabla 49 en funcioacuten de su pen-diente y de la superficie a la que sirve

Tabla 49 Diaacutemetro de los colectores de aguas pluviales para un reacutegimen pluviomeacutetrico de 100 mmh Superficie proyectada (m

2)

Diaacutemetro nominal del colector (mm)

Pendiente del colector 1 2 4

125 178 253 90 229 323 458 110 310 440 620 125 614 862 1228 160

1070 1510 2140 200 1920 2710 3850 250 2016 4589 6500 315

43 Dimensionado de los colectores de tipo mixto

1 Para dimensionar los colectores de tipo mixto deben transformarse las unidades de desaguumle co-rrespondientes a las aguas residuales en superficies equivalentes de recogida de aguas y sumarse a las correspondientes a las aguas pluviales El diaacutemetro de los colectores se obtiene en la tabla 49 en funcioacuten de su pendiente y de la superficie asiacute obtenida

2 La transformacioacuten de las UD en superficie equivalente para un reacutegimen pluviomeacutetrico de 100 mmh se efectuacutea con el siguiente criterio

a) para un nuacutemero de UD menor o igual que 250 la superficie equivalente es de 90 m2

b) para un nuacutemero de UD mayor que 250 la superficie equivalente es de 036 x nordm UD m2

1 Si el reacutegimen pluviomeacutetrico es diferente deben multiplicarse los valores de las superficies equiva-lentes por el factor f de correccioacuten indicado en 422

44 Dimensionado de las redes de ventilacioacuten

441 Ventilacioacuten primaria

1 La ventilacioacuten primaria debe tener el mismo diaacutemetro que la bajante de la que es prolongacioacuten aunque a ella se conecte una columna de ventilacioacuten secundaria

442 Ventilacioacuten secundaria

1 Debe tener un diaacutemetro uniforme en todo su recorrido

2 Cuando existan desviaciones de la bajante la columna de ventilacioacuten correspondiente al tramo anterior a la desviacioacuten se dimensiona para la carga de dicho tramo y la correspondiente al tramo posterior a la desviacioacuten se dimensiona para la carga de toda la bajante

3 El diaacutemetro de la tuberiacutea de unioacuten entre la bajante y la columna de ventilacioacuten debe ser igual al de la columna

4 El diaacutemetro de la columna de ventilacioacuten debe ser al menos igual a la mitad del diaacutemetro de la ba-jante a la que sirve

5 Los diaacutemetros nominales de la columna de ventilacioacuten secundaria se obtienen de la tabla 410 en funcioacuten del diaacutemetro de la bajante del nuacutemero de UD y de la longitud efectiva


134

Tabla 410 Dimensionado de la columna de ventilacioacuten secundaria

Diaacutemetro de la bajante (mm) UD Maacutexima longitud efectiva (m)

32 2 9

40 8 15 45

50 10 24

9 7

30 14

40

63 19 40

13 10

38 32

100 90

75 27 10 25 68 130 54 8 20 63 120

90 65 153

14 12

30 26

93 58

175 145

110 180 15 56 97 290 360 10 51 79 270 740 8 48 73 220

125 300 540

1100

6 45 42 40

65 57 47

100 85 70

300 250 210

160 696 32 47 100 340 1048 31 40 90 310 1960 25 34 60 220

200 1000 1400 2200 3600

28 25 19 18

37 30 22 20

202 185 157 150

380 360 330 250

250 2500 3800 5600

10 18 16 14

75 40 25

150 105 75

315 4450 7 8 15 6508 6 7 12 9046 5 6 10

32 40 50 63 65 80 100 125 150 200 Diaacutemetro de la columna de ventilacioacuten secundaria (mm)

6 En el caso de conexiones a la columna de ventilacioacuten en cada planta los diaacutemetros de esta se ob-tienen en la tabla 411 en funcioacuten del diaacutemetro de la bajante

Tabla 411 Diaacutemetros de columnas de ventilacioacuten secundaria con uniones en cada planta Diaacutemetro de la bajante (mm) Diaacutemetro de la columna de ventilacioacuten (mm)

40 32 50 32 63 40 75 40 90 50 110 63 125 75 160 90 200 110 250 125 315 160

443 Ventilacioacuten terciaria

1 Los diaacutemetros de las ventilaciones terciarias junto con sus longitudes maacuteximas se obtienen en la tabla 412 en funcioacuten del diaacutemetro y de la pendiente del ramal de desaguumle


135

Tabla 412 Diaacutemetros y longitudes maacuteximas de la ventilacioacuten terciaria

Diaacutemetro del ramal de desaguumle (mm)

Pendiente del ramal de desaguumle

() Maacutexima longitud del ramal de ventilacioacuten (m)

32 2 gt300

40 2 gt300 gt300

50 1 2

gt300 gt300

gt300 gt300

gt300 gt300

65 1 2

300 250

gt300 gt300

gt300 gt300

gt300 gt300

80 1 2

200 100

300 215

gt300 gt300

gt300 gt300

gt300 gt300

100 1 2

40 20

110 44

300 180

gt300 gt300

gt300 gt300

125 1 2

28 15

107 48

255 125

gt300 gt300

150 1 2

37 18

96 47

gt300 gt300

32 40 50 65 80 Diaacutemetro del ramal de ventilacioacuten (mm)

45 Accesorios

1 En la tabla 413 se obtienen las dimensiones miacutenimas necesarias (longitud L y anchura A miacutenimas) de una arqueta en funcioacuten del diaacutemetro del colector de salida de eacutesta

Tabla 413 Dimensiones de las arquetas

Diaacutemetro del colector de salida [mm]

100 150 200 250 300 350 400 450 500

L x A [cm] 40 x 40 50 x 50 60 x 60 60 x 70 70 x 70 70 x 80 80 x 80 80 x 90 90 x 90

46 Dimensionado de los sistemas de bombeo y elevacioacuten

461 Dimensionado del depoacutesito de recepcioacuten

1 El dimensionado del depoacutesito se hace de forma que se limite el nuacutemero de arranques y paradas de las bombas considerando aceptable que eacutestas sean 12 veces a la hora como maacuteximo

2 La capacidad del depoacutesito se calcula con la expresioacuten

Vu = 03 Qb (dm3) (42)

siendo

Qb caudal de la bomba (dm3s)

3 Esta capacidad debe ser mayor que la mitad de la aportacioacuten media diaria de aguas residuales

4 El caudal de entrada de aire al depoacutesito debe ser igual al de las bombas

5 El diaacutemetro de la tuberiacutea de ventilacioacuten debe ser como miacutenimo igual a la mitad del de la acometida y al menos de 80 mm

462 Caacutelculo de las Bombas de elevacioacuten

1 El caudal de cada bomba debe ser igual o mayor que el 125 del caudal de aportacioacuten siendo todas las bombas iguales

2 La presioacuten manomeacutetrica de la bomba debe obtenerse como resultado de sumar la altura geomeacutetrica entre el punto maacutes alto al que la bomba debe elevar las aguas y el nivel miacutenimo de las mismas en el depoacutesito y la peacuterdida de presioacuten producida a lo largo de la tuberiacutea calculada por los meacutetodos usua-les desde la boca de la bomba hasta el punto maacutes elevado

3 Desde el punto de conexioacuten con el colector horizontal o desde el punto de elevacioacuten la tuberiacutea debe dimensionarse como cualquier otro colector horizontal por los meacutetodos ya sentildealados


136

5 Construccioacuten

1 La instalacioacuten de evacuacioacuten de aguas residuales se ejecutaraacute con sujecioacuten al proyecto a la legis-lacioacuten aplicable a las normas de la buena construccioacuten y a las instrucciones del director de obra y del director de ejecucioacuten de la obra

51 Ejecucioacuten de los puntos de captacioacuten

511 Vaacutelvulas de desaguumle

1 Su ensamblaje e interconexioacuten se efectuaraacute mediante juntas mecaacutenicas con tuerca y junta toacuterica Todas iraacuten dotadas de su correspondiente tapoacuten y cadeneta salvo que sean automaacuteticas o con dis-positivo incorporado a la griferiacutea y juntas de estanqueidad para su acoplamiento al aparato sanita-rio

2 Las rejillas de todas las vaacutelvulas seraacuten de latoacuten cromado o de acero inoxidable excepto en fregade-ros en los que seraacuten necesariamente de acero inoxidable La unioacuten entre rejilla y vaacutelvula se realiza-raacute mediante tornillo de acero inoxidable roscado sobre tuerca de latoacuten inserta en el cuerpo de la vaacutelvula

3 En el montaje de vaacutelvulas no se permitiraacute la manipulacioacuten de las mismas quedando prohibida la unioacuten con enmasillado Cuando el tubo sea de polipropileno no se utilizaraacute liacutequido soldador

512 Sifones individuales y botes sifoacutenicos

1 Tanto los sifones individuales como los botes sifoacutenicos seraacuten accesibles en todos los casos y siem-pre desde el propio local en que se hallen instalados Los cierres hidraacuteulicos no quedaraacuten tapados u ocultos por tabiques forjados etc que dificulten o imposibiliten su acceso y mantenimiento Los botes sifoacutenicos empotrados en forjados soacutelo se podraacuten utilizar en condiciones ineludibles y justifica-das de disentildeo

2 Los sifones individuales llevaraacuten en el fondo un dispositivo de registro con tapoacuten roscado y se insta-laraacuten lo maacutes cerca posible de la vaacutelvula de descarga del aparato sanitario o en el mismo aparato sanitario para minimizar la longitud de tuberiacutea sucia en contacto con el ambiente

3 La distancia maacutexima en sentido vertical entre la vaacutelvula de desaguumle y la corona del sifoacuten debe ser igual o inferior a 60 cm para evitar la peacuterdida del sello hidraacuteulico

4 Cuando se instalen sifones individuales se dispondraacuten en orden de menor a mayor altura de los respectivos cierres hidraacuteulicos a partir de la embocadura a la bajante o al manguetoacuten del inodoro si es el caso donde desembocaraacuten los restantes aparatos aprovechando el maacuteximo desnivel posible en el desaguumle de cada uno de ellos Asiacute el maacutes proacuteximo a la bajante seraacute la bantildeera despueacutes el bi-deacute y finalmente el o los lavabos

5 No se permitiraacute la instalacioacuten de sifones antisuccioacuten ni cualquier otro que por su disentildeo pueda per-mitir el vaciado del sello hidraacuteulico por sifonamiento

6 No se podraacuten conectar desaguumles procedentes de ninguacuten otro tipo de aparato sanitario a botes sifoacute-nicos que recojan desaguumles de urinarios

7 Los botes sifoacutenicos quedaraacuten enrasados con el pavimento y seraacuten registrables mediante tapa de cierre hermeacutetico estanca al aire y al agua

8 La conexioacuten de los ramales de desaguumle al bote sifoacutenico se realizaraacute a una altura miacutenima de 20 mm y el tubo de salida como miacutenimo a 50 mm formando asiacute un cierre hidraacuteulico La conexioacuten del tubo de salida a la bajante no se realizaraacute a un nivel inferior al de la boca del bote para evitar la peacuterdida del sello hidraacuteulico

9 El diaacutemetro de los botes sifoacutenicos seraacute como miacutenimo de 110 mm

10 Los botes sifoacutenicos llevaraacuten incorporada una vaacutelvula de retencioacuten contra inundaciones con boya flotador y desmontable para acceder al interior Asiacute mismo contaraacuten con un tapoacuten de registro de acceso directo al tubo de evacuacioacuten para eventuales atascos y obstrucciones

11 No se permitiraacute la conexioacuten al sifoacuten de otro aparato del desaguumle de electrodomeacutesticos aparatos de bombeo o fregaderos con triturador


137

513 Calderetas o cazoletas y sumideros

1 La superficie de la boca de la caldereta seraacute como miacutenimo un 50 mayor que la seccioacuten de bajan-te a la que sirve Tendraacute una profundidad miacutenima de 15 cm y un solape tambieacuten miacutenimo de 5 cm bajo el solado Iraacuten provistas de rejillas planas en el caso de cubiertas transitables y esfeacutericas en las no transitables

2 Tanto en las bajantes mixtas como en las bajantes de pluviales la caldereta se instalaraacute en paralelo con la bajante a fin de poder garantizar el funcionamiento de la columna de ventilacioacuten

3 Los sumideros de recogida de aguas pluviales tanto en cubiertas como en terrazas y garajes seraacuten de tipo sifoacutenico capaces de soportar de forma constante cargas de 100 kgcm

2 El sellado estanco

entre al impermeabilizante y el sumidero se realizaraacute mediante apriete mecaacutenico tipo ldquobridardquo de la tapa del sumidero sobre el cuerpo del mismo Asiacute mismo el impermeabilizante se protegeraacute con una brida de material plaacutestico

4 El sumidero en su montaje permitiraacute absorber diferencias de espesores de suelo de hasta 90 mm

5 El sumidero sifoacutenico se dispondraacute a una distancia de la bajante inferior o igual a 5 m y se garantiza-raacute que en ninguacuten punto de la cubierta se supera una altura de 15 cm de hormigoacuten de pendiente Su diaacutemetro seraacute superior a 15 veces el diaacutemetro de la bajante a la que desagua

514 Canalones

1 Los canalones en general y salvo las siguientes especificaciones se dispondraacuten con una pendiente miacutenima de 05 con una ligera pendiente hacia el exterior

2 Para la construccioacuten de canalones de zinc se soldaraacuten las piezas en todo su periacutemetro las abraza-deras a las que se sujetaraacute la chapa se ajustaraacuten a la forma de la misma y seraacuten de pletina de ace-ro galvanizado Se colocaraacuten estos elementos de sujecioacuten a una distancia maacutexima de 50 cm e iraacute remetido al menos 15 mm de la liacutenea de tejas del alero

3 En canalones de plaacutestico se puede establecer una pendiente miacutenima de 016 En estos canalo-nes se uniraacuten los diferentes perfiles con manguito de unioacuten con junta de goma La separacioacuten maacute-xima entre ganchos de sujecioacuten no excederaacute de 1 m dejando espacio para las bajantes y uniones aunque en zonas de nieve dicha distancia se reduciraacute a 070 m Todos sus accesorios deben llevar una zona de dilatacioacuten de al menos 10 mm

4 La conexioacuten de canalones al colector general de la red vertical aneja en su caso se haraacute a traveacutes de sumidero sifoacutenico

52 Ejecucioacuten de las redes de pequentildea evacuacioacuten

1 Las redes seraacuten estancas y no presentaraacuten exudaciones ni estaraacuten expuestas a obstrucciones

2 Se evitaraacuten los cambios bruscos de direccioacuten y se utilizaraacuten piezas especiales adecuadas Se evita-raacute el enfrentamiento de dos ramales sobre una misma tuberiacutea colectiva

3 Se sujetaraacuten mediante bridas o ganchos dispuestos cada 700 mm para tubos de diaacutemetro no supe-rior a 50 mm y cada 500 mm para diaacutemetros superiores Cuando la sujecioacuten se realice a paramen-tos verticales estos tendraacuten un espesor miacutenimo de 9 cm Las abrazaderas de cuelgue de los forja-dos llevaraacuten forro interior elaacutestico y seraacuten regulables para darles la pendiente adecuada

4 En el caso de tuberiacuteas empotradas se aislaraacuten para evitar corrosiones aplastamientos o fugas Igualmente no quedaraacuten sujetas a la obra con elementos riacutegidos tales como yesos o morteros

5 En el caso de utilizar tuberiacuteas de gres por la agresividad de las aguas la sujecioacuten no seraacute riacutegida evitando los morteros y utilizando en su lugar un cordoacuten embreado y el resto relleno de asfalto

6 Los pasos a traveacutes de forjados o de cualquier elemento estructural se haraacuten con contratubo de material adecuado con una holgura miacutenima de 10 mm que se retacaraacute con masilla asfaacuteltica o ma-terial elaacutestico

7 Cuando el manguetoacuten del inodoro sea de plaacutestico se acoplaraacute al desaguumle del aparato por medio de un sistema de junta de caucho de sellado hermeacutetico


138

53 Ejecucioacuten de bajantes y ventilaciones

531 Ejecucioacuten de las bajantes

1 Las bajantes se ejecutaraacuten de manera que queden aplomadas y fijadas a la obra cuyo espesor no debe menor de 12 cm con elementos de agarre miacutenimos entre forjados La fijacioacuten se realizaraacute con una abrazadera de fijacioacuten en la zona de la embocadura para que cada tramo de tubo sea autopor-tante y una abrazadera de guiado en las zonas intermedias La distancia entre abrazaderas debe ser de 15 veces el diaacutemetro y podraacute tomarse la tabla siguiente como referencia para tubos de 3 m

Tabla 51 Diaacutemetro del tubo en mm 40 50 63 75 110 125 160

Distancia en m 04 08 10 11 15 15 15

2 Las uniones de los tubos y piezas especiales de las bajantes de PVC se sellaraacuten con colas sinteacuteti-cas impermeables de gran adherencia dejando una holgura en la copa de 5 mm aunque tambieacuten se podraacute realizar la unioacuten mediante junta elaacutestica

3 En las bajantes de polipropileno la unioacuten entre tuberiacutea y accesorios se realizaraacute por soldadura en uno de sus extremos y junta deslizante (anillo adaptador) por el otro montaacutendose la tuberiacutea a media carrera de la copa a fin de poder absorber las dilataciones o contracciones que se produzcan

4 Para los tubos y piezas de gres se realizaraacuten juntas a enchufe y cordoacuten Se rodearaacute el cordoacuten con cuerda embreada u otro tipo de empaquetadura similar Se incluiraacute este extremo en la copa o en-chufe fijando la posicioacuten debida y apretando dicha empaquetadura de forma que ocupe la cuarta parte de la altura total de la copa El espacio restante se rellenaraacute con mortero de cemento y arena de riacuteo en la proporcioacuten 11 Se retacaraacute este mortero contra la pieza del cordoacuten en forma de bisel

5 Para las bajantes de fundicioacuten las juntas se realizaraacuten a enchufe y cordoacuten rellenado el espacio libre entre copa y cordoacuten con una empaquetadura que se retacaraacute hasta que deje una profundidad libre de 25 mm Asiacute mismo se podraacuten realizar juntas por bridas tanto en tuberiacuteas normales como en piezas especiales

6 Las bajantes en cualquier caso se mantendraacuten separadas de los paramentos para por un lado poder efectuar futuras reparaciones o acabados y por otro lado no afectar a los mismos por las po-sibles condensaciones en la cara exterior de las mismas

7 A las bajantes que discurriendo vistas sea cual sea su material de constitucioacuten se les presuponga un cierto riesgo de impacto se les dotaraacute de la adecuada proteccioacuten que lo evite en lo posible

8 En edificios de maacutes de 10 plantas se interrumpiraacute la verticalidad de la bajante con el fin de dismi-nuir el posible impacto de caiacuteda La desviacioacuten debe preverse con piezas especiales o escudos de proteccioacuten de la bajante y el aacutengulo de la desviacioacuten con la vertical debe ser superior a 60ordm a fin de evitar posibles atascos El reforzamiento se realizaraacute con elementos de polieacutester aplicados ldquoin siturdquo

532 Ejecucioacuten de las redes de ventilacioacuten

1 Las ventilaciones primarias iraacuten provistas del correspondiente accesorio estaacutendar que garantice la estanqueidad permanente del remate entre impermeabilizante y tuberiacutea

2 En las bajantes mixtas o residuales que vayan dotadas de columna de ventilacioacuten paralela eacutesta se montaraacute lo maacutes proacutexima posible a la bajante para la interconexioacuten entre ambas se utilizaraacuten acce-sorios estaacutendar del mismo material de la bajante que garanticen la absorcioacuten de las distintas dilata-ciones que se produzcan en las dos conducciones bajante y ventilacioacuten Dicha interconexioacuten se realizaraacute en cualquier caso en el sentido inverso al del flujo de las aguas a fin de impedir que eacutestas penetren en la columna de ventilacioacuten

3 Los pasos a traveacutes de forjados se haraacuten en ideacutenticas condiciones que para las bajantes seguacuten el material de que se trate Igualmente dicha columna de ventilacioacuten debe quedar fijada a muro de espesor no menor de 9 cm mediante abrazaderas no menos de 2 por tubo y con distancias maacutexi-mas de 150 cm

4 La ventilacioacuten terciaria se conectaraacute a una distancia del cierre hidraacuteulico entre 2 y 20 veces el diaacute-metro de la tuberiacutea Se realizaraacute en sentido ascendente o en todo caso horizontal por una de las pa-redes del local huacutemedo

5 Las vaacutelvulas de aireacioacuten se montaraacuten entre el uacuteltimo y el penuacuteltimo aparato y por encima de 1 a 2 m del nivel del flujo de los aparatos Se colocaraacuten en un lugar ventilado y accesible La unioacuten podraacute ser por presioacuten con junta de caucho o sellada con silicona


139

54 Ejecucioacuten de albantildeales y colectores

541 Ejecucioacuten de la red horizontal colgada

1 El entronque con la bajante se mantendraacute libre de conexiones de desaguumle a una distancia igual o mayor que 1 m a ambos lados

2 Se situaraacute un tapoacuten de registro en cada entronque y en tramos rectos cada 15 m que se instalaraacuten en la mitad superior de la tuberiacutea

3 En los cambios de direccioacuten se situaraacuten codos de 45ordm con registro roscado

4 La separacioacuten entre abrazaderas seraacute funcioacuten de la flecha maacutexima admisible por el tipo de tubo siendo

a) en tubos de PVC y para todos los diaacutemetros 03 cm

b) en tubos de fundicioacuten y para todos los diaacutemetros 03 cm

5 Aunque se debe comprobar la flecha maacutexima citada se incluiraacuten abrazaderas cada 150 m para todo tipo de tubos y la red quedaraacute separada de la cara inferior del forjado un miacutenimo de 5 cm Es-tas abrazaderas con las que se sujetaraacuten al forjado seraacuten de hierro galvanizado y dispondraacuten de forro interior elaacutestico siendo regulables para darles la pendiente deseada Se dispondraacuten sin apriete en las gargantas de cada accesorio establecieacutendose de eacutesta forma los puntos fijos los restantes soportes seraacuten deslizantes y soportaraacuten uacutenicamente la red

6 Cuando la generatriz superior del tubo quede a maacutes de 25 cm del forjado que la sustenta todos los puntos fijos de anclaje de la instalacioacuten se realizaraacuten mediante silletas o trapecios de fijacioacuten por medio de tirantes anclados al forjado en ambos sentidos (aguas arriba y aguas abajo) del eje de la conduccioacuten a fin de evitar el desplazamiento de dichos puntos por pandeo del soporte

7 En todos los casos se instalaraacuten los absorbedores de dilatacioacuten necesarios En tuberiacuteas encoladas se utilizaraacuten manguitos de dilatacioacuten o uniones mixtas (encoladas con juntas de goma) cada 10 m

8 La tuberiacutea principal se prolongaraacute 30 cm desde la primera toma para resolver posibles obturaciones

9 Los pasos a traveacutes de elementos de faacutebrica se haraacuten con contra-tubo de alguacuten material adecuado con las holguras correspondientes seguacuten se ha indicado para las bajantes

542 Ejecucioacuten de la red horizontal enterrada

1 La unioacuten de la bajante a la arqueta se realizaraacute mediante un manguito deslizante arenado previa-mente y recibido a la arqueta Este arenado permitiraacute ser recibido con mortero de cemento en la ar-queta garantizando de esta forma una unioacuten estanca

2 Si la distancia de la bajante a la arqueta de pie de bajante es larga se colocaraacute el tramo de tubo entre ambas sobre un soporte adecuado que no limite el movimiento de este para impedir que fun-cione como meacutensula

3 Para la unioacuten de los distintos tramos de tubos dentro de las zanjas se consideraraacute la compatibilidad de materiales y sus tipos de unioacuten

a) para tuberiacuteas de hormigoacuten las uniones seraacuten mediante corchetes de hormigoacuten en masa

b) para tuberiacuteas de PVC no se admitiraacuten las uniones fabricadas mediante soldadura o pegamen-to de diversos elementos las uniones entre tubos seraacuten de enchufe o cordoacuten con junta de go-ma o pegado mediante adhesivos

4 Cuando exista la posibilidad de invasioacuten de la red por raiacuteces de las plantaciones inmediatas a eacutesta se tomaraacuten las medidas adecuadas para impedirlo tales como disponer mallas de geotextil

543 Ejecucioacuten de las zanjas

1 Las zanjas se ejecutaraacuten en funcioacuten de las caracteriacutesticas del terreno y de los materiales de las canalizaciones a enterrar Se consideraraacuten tuberiacuteas maacutes deformables que el terreno las de materia-les plaacutesticos y menos deformables que el terreno las de fundicioacuten hormigoacuten y gres

2 Sin perjuicio del estudio particular del terreno que pueda ser necesario se tomaraacuten de forma gene-ral las siguientes medidas

5431 Zanjas para tuberiacuteas de materiales plaacutesticos

1 Las zanjas seraacuten de paredes verticales su anchura seraacute el diaacutemetro del tubo maacutes 500 mm y como miacutenimo de 060 m


140

2 Su profundidad vendraacute definida en el proyecto siendo funcioacuten de las pendientes adoptadas Si la tuberiacutea discurre bajo calzada se adoptaraacute una profundidad miacutenima de 80 cm desde la clave hasta la rasante del terreno

3 Los tubos se apoyaraacuten en toda su longitud sobre un lecho de material granular (arenagrava) o tie-rra exenta de piedras de un grueso miacutenimo de 10 + diaacutemetro exterior 10 cm Se compactaraacuten los laterales y se dejaraacuten al descubierto las uniones hasta haberse realizado las pruebas de estanquei-dad El relleno se realizaraacute por capas de 10 cm compactando hasta 30 cm del nivel superior en que se realizaraacute un uacuteltimo vertido y la compactacioacuten final

4 La base de la zanja cuando se trate de terrenos poco consistentes seraacute un lecho de hormigoacuten en toda su longitud El espesor de este lecho de hormigoacuten seraacute de 15 cm y sobre eacutel iraacute el lecho descri-to en el paacuterrafo anterior

5432 Zanjas para tuberiacuteas de fundicioacuten hormigoacuten y gres

1 Ademaacutes de las prescripciones dadas para las tuberiacuteas de materiales plaacutesticos se cumpliraacuten las si-guientes

2 El lecho de apoyo se interrumpiraacute reservando unos nichos en la zona donde iraacuten situadas las juntas de unioacuten

3 Una vez situada la tuberiacutea se rellenaraacuten los flancos para evitar que queden huecos y se compacta-raacuten los laterales hasta el nivel del plano horizontal que pasa por el eje del tubo Se utilizaraacute relleno que no contenga piedras o terrones de maacutes de 3 cm de diaacutemetro y tal que el material pulverulento diaacutemetro inferior a 01 mm no supere el 12 Se proseguiraacute el relleno de los laterales hasta 15 cm por encima del nivel de la clave del tubo y se compactaraacute nuevamente La compactacioacuten de las ca-pas sucesivas se realizaraacute por capas no superiores a 30 cm y se utilizaraacute material exento de piedras de diaacutemetro superior a 1 cm

544 Proteccioacuten de las tuberiacuteas de fundicioacuten enterradas

1 En general se seguiraacuten las instrucciones dadas para las demaacutes tuberiacuteas en cuanto a su enterra-miento con las prescripciones correspondientes a las protecciones a tomar relativas a las caracte-riacutesticas de los terrenos particularmente agresivos

2 Se definiraacuten como terrenos particularmente agresivos los que presenten algunas de las caracteriacutesti-cas siguientes

a) baja resistividad valor inferior a 1000 x cm

b) reaccioacuten aacutecida pH lt 6

c) contenido en cloruros superior a 300 mg por kg de tierra

d) contenido en sulfatos superior a 500 mg por kg de tierra

e) indicios de sulfuros

f) deacutebil valor del potencial redox valor inferior a +100 mV

3 En este caso se podraacute evitar su accioacuten mediante la aportacioacuten de tierras quiacutemicamente neutras o de reaccioacuten baacutesica (por adicioacuten de cal) empleando tubos con revestimientos especiales y emplean-do protecciones exteriores mediante fundas de film de polietileno

4 En eacuteste uacuteltimo caso se utilizaraacute tubo de PE de 02 mm de espesor y de diaacutemetro superior al tubo de fundicioacuten Como complemento se utilizaraacute alambre de acero con recubrimiento plastificador y tiras adhesivas de film de PE de unos 50 mm de ancho

5 La proteccioacuten de la tuberiacutea se realizaraacute durante su montaje mediante un primer tubo de PE que serviraacute de funda al tubo de fundicioacuten e iraacute colocado a lo largo de eacuteste dejando al descubierto sus ex-tremos y un segundo tubo de 70 cm de longitud aproximadamente que haraacute de funda de la unioacuten

545 Ejecucioacuten de los elementos de conexioacuten de las redes enterradas

5451 Arquetas

1 Si son fabricadas ldquoin siturdquo podraacuten ser construidas con faacutebrica de ladrillo macizo de medio pie de espesor enfoscada y bruntildeida interiormente se apoyaraacuten sobre una solera de hormigoacuten H-100 de 10 cm de espesor y se cubriraacuten con una tapa de hormigoacuten prefabricado de 5 cm de espesor El es-pesor de las realizadas con hormigoacuten seraacute de 10 cm La tapa seraacute hermeacutetica con junta de goma pa-ra evitar el paso de olores y gases


141

2 Las arquetas sumidero se cubriraacuten con rejilla metaacutelica apoyada sobre angulares Cuando estas arquetas sumideros tengan dimensiones considerables como en el caso de rampas de garajes la rejilla plana seraacute desmontable El desaguumle se realizaraacute por uno de sus laterales con un diaacutemetro miacutenimo de 110 mm vertiendo a una arqueta sifoacutenica o a un separador de grasas y fangos

3 En las arquetas sifoacutenicas el conducto de salida de las aguas iraacute provisto de un codo de 90ordm siendo el espesor de la laacutemina de agua de 45 cm

4 Los encuentros de las paredes laterales se deben realizar a media cantildea para evitar el depoacutesito de materias soacutelidas en las esquinas Igualmente se conduciraacuten las aguas entre la entrada y la salida mediante medias cantildeas realizadas sobre cama de hormigoacuten formando pendiente

5452 Pozos

1 Si son fabricados ldquoin siturdquo se construiraacuten con faacutebrica de ladrillo macizo de 1 pie de espesor que iraacute enfoscada y bruntildeida interiormente Se apoyaraacute sobre solera de hormigoacuten H-100 de 20 cm de espe-sor y se cubriraacute con una tapa hermeacutetica de hierro fundido Los prefabricados tendraacuten unas presta-ciones similares

5453 Separadores

1 Si son fabricados ldquoin siturdquo se construiraacuten con faacutebrica de ladrillo macizo de 1 pie de espesor que iraacute enfoscada y bruntildeida interiormente Se apoyaraacute sobre solera de hormigoacuten H-100 de 20 cm de espe-sor y se cubriraacute con una tapa hermeacutetica de hierro fundido practicable

2 En el caso que el separador se construya en hormigoacuten el espesor de las paredes seraacute como miacuteni-mo de 10 cm y la solera de 15 cm

3 Cuando se exija por las condiciones de evacuacioacuten se utilizaraacute un separador con dos etapas de tratamiento en la primera se realizaraacute un pozo separador de fango en donde se depositaraacuten las materias gruesas en la segunda se haraacute un pozo separador de grasas cayendo al fondo del mismo las materias ligeras

4 En todo caso deben estar dotados de una eficaz ventilacioacuten que se realizaraacute con tubo de 100 mm hasta la cubierta del edificio

5 El material de revestimiento seraacute inatacable pudiendo realizarse mediante materiales ceraacutemicos o vidriados

6 El conducto de alimentacioacuten al separador llevaraacute un sifoacuten tal que su generatriz inferior esteacute a 5 cm sobre el nivel del agua en el separador siendo de 10 cm la distancia del primer tabique interior al conducto de llegada Estos seraacuten inamovibles sobresaliendo 20 cm del nivel de aceites y teniendo como miacutenimo otros 20 cm de altura miacutenima sumergida Su separacioacuten entre siacute seraacute como miacutenimo la anchura total del separador de grasas Los conductos de evacuacioacuten seraacuten de gres vidriado con una pendiente miacutenima del 3 para facilitar una raacutepida evacuacioacuten a la red general

55 Ejecucioacuten de los sistemas de elevacioacuten y bombeo

551 Depoacutesito de recepcioacuten

1 El depoacutesito acumulador de aguas residuales debe ser de construccioacuten estanca para evitar la salida de malos olores y estaraacute dotado de una tuberiacutea de ventilacioacuten con un diaacutemetro igual a la mitad del de acometida y como miacutenimo de 80 mm

2 Tendraacute preferiblemente en planta una superficie de seccioacuten circular para evitar la acumulacioacuten de depoacutesitos soacutelidos

3 Debe quedar un miacutenimo de 10 cm entre el nivel maacuteximo del agua en el depoacutesito y la generatriz infe-rior de la tuberiacutea de acometida o de la parte maacutes baja de las generatrices inferiores de las tuberiacuteas de acometida para evitar su inundacioacuten y permitir la circulacioacuten del aire

4 Se dejaraacuten al menos 20 cm entre el nivel miacutenimo del agua en el depoacutesito y el fondo para que la boca de aspiracioacuten de la bomba esteacute siempre sumergida aunque esta cota podraacute variar seguacuten re-quisitos especiacuteficos del fabricante

5 La altura total seraacute de al menos 1 m a la que habraacute que antildeadir la diferencia de cota entre el nivel del suelo y la generatriz inferior de la tuberiacutea para obtener la profundidad total del depoacutesito


142

6 Cuando se utilicen bombas de tipo sumergible se alojaraacuten en una fosa para reducir la cantidad de agua que queda por debajo de la boca de aspiracioacuten La misma forma podraacute tener el fondo del tan-que cuando existan dos caacutemaras una para recibir las aguas (fosa huacutemeda) y otra para alojar las bombas (fosa seca)

7 El fondo del tanque debe tener una pendiente miacutenima del 25

8 El caudal de entrada de aire al tanque debe ser igual al de la bomba

552 Dispositivos de elevacioacuten y control

1 Las bombas tendraacuten un disentildeo que garantice una proteccioacuten adecuada contra las materias soacutelidas en suspensioacuten en el agua

2 Para controlar la marcha y parada de la bomba se utilizaraacuten interruptores de nivel instalados en los niveles alto y bajo respectivamente Se instalaraacute ademaacutes un nivel de alarma por encima del nivel superior y otro de seguridad por debajo del nivel miacutenimo

3 Si las bombas son dos o maacutes se multiplicaraacute proporcionalmente el nuacutemero de interruptores Se antildeadiraacute ademaacutes un dispositivo para alternar el funcionamiento de las bombas con el fin de mante-nerlas en igual estado de uso con un funcionamiento de las bombas secuencial

4 Cuando exista riesgo de flotacioacuten de los equipos eacutestos se fijaraacuten a su alojamiento para evitar dicho riesgo En caso de existencia de fosa seca eacutesta dispondraacute de espacio suficiente para que haya al menos 600 mm alrededor y por encima de las partes o componentes que puedan necesitar mante-nimiento Igualmente se le dotaraacute de sumidero de al menos 100 mm de diaacutemetro ventilacioacuten ade-cuada e iluminacioacuten miacutenima de 200 lux

5 Todas las conexiones de las tuberiacuteas del sistema de bombeo y elevacioacuten estaraacuten dotadas de los elementos necesarios para la no transmisioacuten de ruidos y vibraciones El depoacutesito de recepcioacuten que contenga residuos fecales no estaraacute integrado en la estructura del edificio

6 En la entrada del equipo se dispondraacute una llave de corte asiacute como a la salida y despueacutes de la vaacutel-vula de retencioacuten No se realizaraacute conexioacuten alguna en la tuberiacutea de descarga del sistema No se co-nectaraacute la tuberiacutea de descarga a bajante de cualquier tipo La conexioacuten con el colector de desaguumle se haraacute siempre por gravedad En la tuberiacutea de descarga no se colocaraacuten vaacutelvulas de aireacioacuten

56 Pruebas

561 Pruebas de estanqueidad parcial

1 Se realizaraacuten pruebas de estanqueidad parcial descargando cada aparato aislado o simultaacutenea-mente verificando los tiempos de desaguumle los fenoacutemenos de sifonado que se produzcan en el pro-pio aparato o en los demaacutes conectados a la red ruidos en desaguumles y tuberiacuteas y comprobacioacuten de cierres hidraacuteulicos

2 No se admitiraacute que quede en el sifoacuten de un aparato una altura de cierre hidraacuteulico inferior a 25 mm

3 Las pruebas de vaciado se realizaraacuten abriendo los grifos de los aparatos con los caudales miacutenimos considerados para cada uno de ellos y con la vaacutelvula de desaguumle asimismo abierta no se acumula-raacute agua en el aparato en el tiempo miacutenimo de 1 minuto

4 En la red horizontal se probaraacute cada tramo de tuberiacutea para garantizar su estanqueidad introducien-do agua a presioacuten (entre 03 y 06 bar) durante diez minutos

5 Las arquetas y pozos de registro se someteraacuten a ideacutenticas pruebas llenaacutendolos previamente de agua y observando si se advierte o no un descenso de nivel

6 Se controlaraacuten al 100 las uniones entronques yo derivaciones

562 Pruebas de estanqueidad total

1 Las pruebas deben hacerse sobre el sistema total bien de una sola vez o por partes podraacuten seguacuten las prescripciones siguientes

563 Prueba con agua

1 La prueba con agua se efectuaraacute sobre las redes de evacuacioacuten de aguas residuales y pluviales Para ello se taponaraacuten todos los terminales de las tuberiacuteas de evacuacioacuten excepto los de cubierta y se llenaraacute la red con agua hasta rebosar


143

2 La presioacuten a la que debe estar sometida cualquier parte de la red no debe ser inferior a 03 bar ni superar el maacuteximo de 1 bar

3 Si el sistema tuviese una altura equivalente maacutes alta de 1 bar se efectuaraacuten las pruebas por fases subdividiendo la red en partes en sentido vertical

4 Si se prueba la red por partes se haraacute con presiones entre 03 y 06 bar suficientes para detectar fugas

5 Si la red de ventilacioacuten estaacute realizada en el momento de la prueba se le someteraacute al mismo reacutegi-men que al resto de la red de evacuacioacuten

6 La prueba se daraacute por terminada solamente cuando ninguna de las uniones acusen peacuterdida de agua

564 Prueba con aire

1 La prueba con aire se realizaraacute de forma similar a la prueba con agua salvo que la presioacuten a la que se someteraacute la red seraacute entre 05 y 1 bar como maacuteximo

2 Esta prueba se consideraraacute satisfactoria cuando la presioacuten se mantenga constante durante tres minutos

565 Prueba con humo

1 La prueba con humo se efectuaraacute sobre la red de aguas residuales y su correspondiente red de ventilacioacuten

2 Debe utilizarse un producto que produzca un humo espeso y que ademaacutes tenga un fuerte olor

3 La introduccioacuten del producto se haraacute por medio de maacutequinas o bombas y se efectuaraacute en la parte baja del sistema desde distintos puntos si es necesario para inundar completamente el sistema despueacutes de haber llenado con agua todos los cierres hidraacuteulicos

4 Cuando el humo comience a aparecer por los terminales de cubierta del sistema se taponaraacuten eacutes-tos a fin de mantener una presioacuten de gases de 250 Pa

5 El sistema debe resistir durante su funcionamiento fluctuaciones de 250 Pa para las cuales ha sido disentildeado sin peacuterdida de estanqueidad en los cierres hidraacuteulicos

6 La prueba se consideraraacute satisfactoria cuando no se detecte presencia de humo y olores en el inte-rior del edificio


61 Caracteriacutesticas generales de los materiales

1 De forma general las caracteriacutesticas de los materiales definidos para estas instalaciones seraacuten

a) Resistencia a la fuerte agresividad de las aguas a evacuar

b) Impermeabilidad total a liacutequidos y gases

c) Suficiente resistencia a las cargas externas

d) Flexibilidad para poder absorber sus movimientos

e) Lisura interior

f) Resistencia a la abrasioacuten

g) Resistencia a la corrosioacuten

h) Absorcioacuten de ruidos producidos y transmitidos

62 Materiales de las canalizaciones

1 Conforme a lo ya establecido se consideran adecuadas para las instalaciones de evacuacioacuten de residuos las canalizaciones que tengan las caracteriacutesticas especiacuteficas establecidas en las siguien-tes normas

a) Tuberiacuteas de fundicioacuten seguacuten normas UNE-EN 5982008+A12009 y UNE EN 8772000 (+UNE-EN 8772000A12007)


144

b) Tuberiacuteas de PVC seguacuten normas UNE-EN 1329-12014 + A12018 UNE-EN 1401-12009 UNE-EN 1453-12017 UNE-EN 1566-11999 UNE-EN ISO 1452-12010 UNE-EN ISO 1452-22010

c) Tuberiacuteas de polipropileno (PP) seguacuten norma UNE-EN 1852-12018

d) Tuberiacuteas de gres seguacuten norma UNE-EN 295-12013

e) Tuberiacuteas de hormigoacuten seguacuten norma UNE-EN 19162008 (complemento nacional UNE 1279162014)

63 Materiales de los puntos de captacioacuten

631 Sifones

1 Seraacuten lisos y de un material resistente a las aguas evacuadas con un espesor miacutenimo de 3 mm

632 Calderetas

1 Podraacuten ser de cualquier material que reuacutena las condiciones de estanquidad resistencia y perfecto acoplamiento a los materiales de cubierta terraza o patio

64 Condiciones de los materiales de los accesorios

1 Cumpliraacuten las siguientes condiciones

a) Cualquier elemento metaacutelico o no que sea necesario para la perfecta ejecucioacuten de estas insta-laciones reuniraacute en cuanto a su material las mismas condiciones exigidas para la canalizacioacuten en que se inserte

b) Las piezas de fundicioacuten destinadas a tapas sumideros vaacutelvulas etc cumpliraacuten las condicio-nes exigidas para las tuberiacuteas de fundicioacuten

c) Las bridas presillas y demaacutes elementos destinados a la fijacioacuten de bajantes seraacuten de hierro metalizado o galvanizado

d) Cuando se trate de bajantes de material plaacutestico se intercalaraacute entre la abrazadera y la bajan-te un manguito de plaacutestico

e) Igualmente cumpliraacuten estas prescripciones todos los herrajes que se utilicen en la ejecucioacuten tales como peldantildeos de pozos tuercas y y bridas de presioacuten en las tapas de registro etc


1 Para un correcto funcionamiento de la instalacioacuten de saneamiento se debe comprobar perioacutedica-mente la estanqueidad general de la red con sus posibles fugas la existencia de olores y el mante-nimiento del resto de elementos

2 Se revisaraacuten y desatascaraacuten los sifones y vaacutelvulas cada vez que se produzca una disminucioacuten apreciable del caudal de evacuacioacuten o haya obstrucciones

3 Cada 6 meses se limpiaraacuten los sumideros de locales huacutemedos y cubiertas transitables y los botes sifoacutenicos Los sumideros y calderetas de cubiertas no transitables se limpiaraacuten al menos una vez al antildeo

4 Una vez al antildeo se revisaraacuten los colectores suspendidos se limpiaraacuten las arquetas sumidero y el resto de posibles elementos de la instalacioacuten tales como pozos de registro bombas de elevacioacuten

5 Cada 10 antildeos se procederaacute a la limpieza de arquetas de pie de bajante de paso y sifoacutenicas o antes si se apreciaran olores

6 Cada 6 meses se limpiaraacute el separador de grasas y fangos si este existiera

7 Se mantendraacute el agua permanentemente en los sumideros botes sifoacutenicos y sifones individuales para evitar malos olores asiacute como se limpiaraacuten los de terrazas y cubiertas


145


Acometida conjunto de conducciones accesorios y uniones instalados fuera de los liacutemites del edificio que enlazan la red de evacuacioacuten de eacuteste a la red general de saneamiento o al sistema de depuracioacuten Aguas pluviales aguas procedentes de precipitacioacuten natural baacutesicamente sin contaminar Aguas residuales las aguas residuales que proceden de la utilizacioacuten de los aparatos sanitarios comu-nes de los edificios Altura de cierre hidraacuteulico la altura de la columna de agua que habriacutea que evacuar de un sifoacuten com-pletamente lleno antes de que a la presioacuten atmosfeacuterica los gases y los olores pudiesen salir del sifoacuten hacia el exterior Aparato sanitario dispositivo empleado para el suministro local de agua para uso sanitario en los edifi-cios asiacute como para su evacuacioacuten Aparatos sanitarios domeacutesticos elementos pertenecientes al equipamiento higieacutenico de los edificios que estaacuten alimentados por agua y son utilizados para la limpieza o el lavado tales como bantildeeras du-chas lavabos bideacutes inodoros urinarios fregaderos lavavajillas y lavadoras automaacuteticas Aparatos sanitarios industriales aparatos sanitarios de uso especiacutefico en cocinas comerciales lavan-deriacuteas laboratorios hospitales etc Bajantes canalizaciones que conducen verticalmente las aguas pluviales desde los sumideros sifoacutenicos en cubierta y los canalones y las aguas residuales desde las redes de pequentildea evacuacioacuten e inodoros hasta la arqueta a pie de bajante o hasta el colector suspendido Cierre hidraacuteulico o sello hidraacuteulico es un dispositivo que retiene una determinada cantidad de agua que impide el paso de aire feacutetido desde la red de evacuacioacuten a los locales donde estaacuten instalados los aparatos sanitarios sin afectar el flujo del agua a traveacutes de eacutel

Coeficiente de rugosidad ldquonrdquo es un coeficiente adimensional que depende de la rugosidad grado de suciedad y diaacutemetro de la tuberiacutea Colector canalizacioacuten que conduce las aguas desde las bajantes hasta la red de alcantarillado puacuteblico Cota de evacuacioacuten diferencia de altura entre el punto de vertido maacutes bajo en el edificio y el de cone-xioacuten a la red de vertido En ocasiones seraacute necesaria la colocacioacuten de un sistema de bombeo para eva-cuar parte de las aguas residuales generadas en el edificio Diaacutemetro exterior diaacutemetro exterior medio de la tuberiacutea en cualquier seccioacuten transversal Diaacutemetro interior diaacutemetro interior medio de la tuberiacutea en cualquier seccioacuten transversal Diaacutemetro nominal designacioacuten numeacuterica de la dimensioacuten que corresponde al nuacutemero redondeado maacutes aproximado al valor real del diaacutemetro en mm Flujo en conducciones horizontales depende de la fuerza de gravedad que es inducida por la pen-diente de la tuberiacutea y la altura del agua en la misma El flujo uniforme se alcanza cuando el agua ha teni-do tiempo suficiente de llegar a un estado en el que la pendiente de su superficie libre es igual a la de la tuberiacutea Flujo en conducciones verticales depende esencialmente del caudal funcioacuten a su vez del diaacutemetro de la tuberiacutea y de la relacioacuten entre la superficie transversal de la laacutemina de agua y la superficie transversal de la tuberiacutea


146

Longitud efectiva de una red de ventilacioacuten es igual a la longitud equivalente dividida por 15 para incluir sin pormenorizar las peacuterdidas localizadas por elementos singulares de la red Longitud equivalente de una red de ventilacioacuten depende del diaacutemetro de la tuberiacutea de su coeficiente de friccioacuten y del caudal de aire (funcioacuten a su vez del caudal de agua) expresaacutendose

L = 258 X 10-7

x (d5 (f x q

2))

Siendo

d diaacutemetro de la tuberiacutea en mm

f coeficiente de friccioacuten adimensional

q caudal de aire en dm3s

Para una presioacuten de 250 Pa

Manguito de dilatacioacuten accesorio con la funcioacuten de absorber las dilataciones y contracciones lineales de las conducciones provocadas por cambios de temperatura Manguito intermedio accesorio destinado a compensar las diferencias de dimensioacuten o de material en las uniones entre tuberiacuteas Nivel de llenado Relacioacuten entre la altura del agua y el diaacutemetro interior de la tuberiacutea Periacuteodo de retorno o frecuencia de la lluvia es el nuacutemero de antildeos en que se considera se superaraacute una vez como promedio la intensidad de lluvia maacutexima adoptada Pozo general del edificio punto de conexioacuten entre las redes privada y puacuteblica al que acometen los colectores procedentes del edificio y del que sale la acometida a la red general Radio hidraacuteulico o profundidad hidraacuteulica es la relacioacuten entre la superficie transversal del flujo y el periacutemetro mojado de la superficie de la tuberiacutea Para tuberiacuteas de seccioacuten circular y con flujo a seccioacuten llena o a mitad de la seccioacuten la profundidad hidraacuteulica media es igual a un cuarto del diaacutemetro de la con-duccioacuten Red de evacuacioacuten conjunto de conducciones accesorios y uniones utilizados para recoger y evacuar las aguas residuales y pluviales de un edificio Red de pequentildea evacuacioacuten parte de la red de evacuacioacuten que conduce los residuos desde los cierres hidraacuteulicos excepto de los inodoros hasta las bajantes Red general de saneamiento conjunto de conducciones accesorios y uniones utilizados para recoger y evacuar las aguas residuales y pluviales de los edificios Reflujo Flujo de las aguas en direccioacuten contraria a la prevista para su evacuacioacuten Salto hidraacuteulico diferencia entre el reacutegimen de velocidad en la canalizacioacuten vertical y la canalizacioacuten horizontal que conlleva un considerable incremento de la profundidad de llenado en la segunda Depen-de de la velocidad de entrada del agua en el colector horizontal de la pendiente del mismo de su diaacuteme-tro del caudal existente y de la rugosidad del material Sifonamiento fenoacutemeno de expulsioacuten del agua fuera del sello hidraacuteulico por efecto de las variaciones de presioacuten en los sistemas de evacuacioacuten y ventilacioacuten Sistema de depuracioacuten instalacioacuten destinada a la realizacioacuten de un tratamiento de las aguas residuales previo a su vertido Sistema de desaguumle es el formado por los equipos y componentes que recogen las aguas a evacuar y las conducen al exterior de los edificios Sistema de elevacioacuten y bombeo conjunto de dispositivos para la recogida y elevacioacuten automaacutetica de las aguas procedentes de una red de evacuacioacuten o de parte de la misma hasta la cota correspondiente de salida al alcantarillado


147

Sistema mixto o semiseparativo aquel en el que las derivaciones y bajantes son independientes para aguas residuales y pluviales unificaacutendose ambas redes en los colectores Sistema separativo aquel en el que las derivaciones bajantes y colectores son independientes para aguas residuales y pluviales Tuberiacutea de ventilacioacuten tuberiacutea destinada a limitar las fluctuaciones de presioacuten en el interior del sistema de tuberiacuteas de descarga Unidad de desaguumle es un caudal que corresponde a 047 dm

3s y representa el peso que un aparato

sanitario tiene en la evaluacioacuten de los diaacutemetros de una red de evacuacioacuten Vaacutelvula de retencioacuten o antirretorno dispositivo que permite el paso del fluido en un solo sentido impi-diendo los retornos no deseados Vaacutelvula de aireacioacuten vaacutelvula que permite la entrada de aire en el sistema pero no su salida a fin de limitar las fluctuaciones de presioacuten dentro del sistema de desaguumle Ventilacioacuten primaria subsistema que tiene como funcioacuten la evacuacioacuten del aire en la bajante para evi-tar sobrepresiones y subpresiones en la misma durante su funcionamiento y consiste en la prolongacioacuten de la bajante por encima de la uacuteltima planta hasta la cubierta de forma que quede en contacto con la atmoacutesfera exterior y por encima de los recintos habitables Ventilacioacuten secundaria o paralela o cruzada subsistema que tiene como funcioacuten evitar el exceso de presioacuten en la base de la bajante permitiendo la salida de aire comprimido en esta Discurre paralela a la bajante y se conecta a esta Ventilacioacuten terciaria o de los cierres hidraacuteulicos subsistema que tiene como funcioacuten proteger los cierres hidraacuteulicos contra el sifonamiento y el autosifonamiento Lleva impliacutecitas la ventilacioacuten primaria y secun-daria Ventilacioacuten con vaacutelvulas de aireacioacuten-ventilacioacuten subsistema que unifica los componentes de los sistemas de ventilacioacuten primaria secundaria y terciaria sin necesidad de salir al exterior pudiendo insta-larse en espacios tales como falsos techos y caacutemaras Puede realizarse con sifones combinados


148

Apeacutendice B Obtencioacuten de la intensidad pluviomeacutetrica

1 La intensidad pluviomeacutetrica i se obtendraacute en la tabla B1 en funcioacuten de la isoyeta y de la zona plu-viomeacutetrica correspondientes a la localidad determinadas mediante el mapa de la figura B1

Figura B1 Mapa de isoyetas y zonas pluviomeacutetricas

Tabla B1

Intensidad Pluviomeacutetrica i (mmh)

Isoyeta 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

Zona A 30 65 90 125 155 180 210 240 275 300 330 365 Zona B 30 50 70 90 110 135 150 170 195 220 240 265

Intensidad pluviomeacutetrica

Pueden emplearse valores mayores si se considera necesario por la experiencia previa o por la disposicioacuten de datos facilitados por entidades oficiales


149


Este apeacutendice recoge la referencia completa de las normas citadas en el articulado del DB HS5 UNE 1279162014 Tubos y piezas complementarias de hormigoacuten en masa de hormigoacuten armado y

hormigoacuten con fibra de acero Complemento nacional a la Norma UNE-EN 19162008

UNE-EN 295-12013 Sistemas de tuberiacuteas de gres para saneamiento Parte 1 Requisitos para tube-

riacuteas accesorios y uniones UNE-EN 5982008+A12009 Tuberiacuteas accesorios y piezas especiales de fundicioacuten duacutectil y sus unio-

nes para aplicaciones de saneamiento Requisitos y meacutetodos de ensayo UNE-EN 8772000 Tubos y accesorios de fundicioacuten sus uniones y piezas especiales destinados a

la evacuacioacuten de aguas de los edificios Requisitos meacutetodos de ensayo y ase-guramiento de la calidad (+UNE-EN 8772000A12007)

UNE-EN 1329-12014+A12018 Sistemas de canalizacioacuten en materiales plaacutesticos para evacuacioacuten

de aguas residuales (a baja y a alta temperatura) en el interior de la estructura de los edificios Poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) Parte 1 Especi-ficaciones para tubos accesorios y el sistema

UNE-EN 1401-12009 Sistemas de canalizacioacuten en materiales plaacutesticos para saneamiento enterrado

sin presioacuten Poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) Parte 1 Especifica-ciones para tubos accesorios y el sistema

UNE-EN 1453-12017 Sistemas de canalizacioacuten en materiales plaacutesticos con tubos de pared estructu-

rada para evacuacioacuten de aguas residuales (a baja y a alta temperatura) en el interior de la estructura de los edificios Poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) Parte 1 Requisitos para los tubos y el sistema

UNE-EN 1566-11999 Sistemas de canalizacioacuten en materiales plaacutesticos para evacuacioacuten de aguas

residuales (baja y alta temperatura) en el interior de la estructura de los edifi-cios Poli (cloruro de vinilo) clorado (PVC-C) Parte 1 Especificaciones para tu-bos accesorios y el sistema

UNE-EN 1852-12018 Sistemas de canalizacioacuten en materiales plaacutesticos para saneamiento enterrado sin presioacuten Polipropileno (PP) Parte 1 Especificaciones para tubos acceso-rios y el sistema

UNE-EN 19162008 Tubos y piezas complementarias de hormigoacuten en masa hormigoacuten armado y

hormigoacuten con fibra de acero UNE-EN ISO 1452-12010 Sistemas de canalizacioacuten en materiales plaacutesticos para conduccioacuten de




Documento Baacutesico HS Salubridad con comentarios HS 6 Proteccioacuten frente a la exposicioacuten al radoacuten

150

Seccioacuten HS 6 Proteccioacuten frente a la exposicioacuten al radoacuten


1 Esta seccioacuten se aplica a los edificios situados en los teacuterminos municipales incluidos en el apeacutendice B en los siguientes casos

a) edificios de nueva construccioacuten b) intervenciones en edificios existentes

i) en ampliaciones a la parte nueva

ii) en cambio de uso a todo el edificio si se trata de un cambio de uso caracteriacutestico o a la zona afectada si se trata de un cambio de uso que afecta uacutenicamente a parte de un edificio o de un establecimiento

iii) en obras de reforma a la zona afectada cuando se realicen modificaciones que permitan aumentar la proteccioacuten frente al radoacuten o alteren la proteccioacuten inicial

2 Esta seccioacuten no seraacute de aplicacioacuten en los siguientes casos

a) en locales no habitables por ser recintos con bajo tiempo de permanencia

b) en locales habitables que se encuentren separados de forma efectiva del terreno a traveacutes de espacios abiertos intermedios donde el nivel de ventilacioacuten sea anaacutelogo al del ambiente exte-rior


1 Para limitar el riesgo de exposicioacuten de los usuarios a concentraciones inadecuadas de radoacuten procedente del terreno en el interior de los locales habitables se establece un nivel de referencia para el promedio anual de concentracioacuten de radoacuten en el interior de los mismos de 300 Bqm

3

3 Verificacioacuten y justificacioacuten del cumplimiento de la exigencia

1 Para verificar el cumplimiento del nivel de referencia en los edificios ubicados en los teacuterminos municipales incluidos en el apeacutendice B en funcioacuten de la zona a la que pertenezca el municipio deberaacuten implementarse las siguientes soluciones u otras que proporcionen un nivel de proteccioacuten anaacutelogo o superior

a) En los municipios de zona I se dispondraacute una barrera de proteccioacuten con las caracteriacutesticas in-dicadas en el apartado 31 entre el terreno y los locales habitables del edificio que limite el pa-so de los gases provenientes del terreno


151

Alternativamente se podraacute disponer entre el terreno y los locales habitables del edificio una caacutemara de aire destinada a mitigar la entrada del gas radoacuten a estos locales En este caso la caacutemara de aire deberaacute estar ventilada seguacuten las indicaciones contenidas en el apartado 32 y separada de los locales habitables mediante un cerramiento sin grietas fisuras o discontinui-dades entre los elementos y sistemas constructivos que pudieran permitir el paso del radoacuten

b) En los municipios de zona II se dispondraacute una barrera de proteccioacuten con las caracteriacutesticas indicadas en el apartado 31 junto con un sistema adicional que podraacute ser

i) un espacio de contencioacuten ventilado con las caracteriacutesticas indicadas en el apartado 32 si-tuado entre el terreno y los locales a proteger para mitigar la entrada de radoacuten provenien-te del terreno a los locales habitables mediante ventilacioacuten natural o mecaacutenica

ii) o bien un sistema de despresurizacioacuten del terreno con las caracteriacutesticas indicadas en el apartado 33 que permita extraer los gases contenidos en el terreno colindante al edificio

2 Cuando existan locales habitables situados en grandes aacutereas que no estaacuten protegidas tales como cabinas de vigilante en garajes podraacute emplearse para la proteccioacuten de dichos locales como solucioacuten alternativa a las establecidas en los paacuterrafos anteriores la creacioacuten de una sobrepresioacuten en el interior del local habitable mediante la introduccioacuten de aire del exterior

3 En el caso de intervenciones en edificios existentes la aplicacioacuten de las soluciones anteriores podraacute ajustarse mediante la utilizacioacuten de soluciones alternativas que en conjunto permitan limitar adecuadamente la entrada de radoacuten En todo caso es necesario que los locales habitables dispongan de un nivel de ventilacioacuten interior que cumpla con la reglamentacioacuten en vigor de calidad del aire

4 En el caso de intervenciones en edificios existentes cuando se disponga de valores medidos del promedio anual de concentracioacuten de radoacuten obtenidos seguacuten el apeacutendice C y alguna de las zonas de muestreo establecidas conforme a dicho apeacutendice supere el nivel de referencia se tendraacute en cuenta lo siguiente

a) si se presentan valores comprendidos entre 1 y 2 veces el nivel de referencia se adoptaraacuten las soluciones correspondientes a municipios de zona I

b) si se presentan valores que superen 2 veces el nivel de referencia se adoptaraacuten las soluciones correspondientes a municipios de zona II

31 Barrera de proteccioacuten

311 Caracteriacutesticas de la barrera

1 La barrera de proteccioacuten seraacute todo aquel elemento que limite el paso de los gases provenientes del terreno y cuya efectividad pueda demostrarse

2 La barrera podraacute dimensionarse seguacuten lo descrito en el apartado 312 si bien se consideran vaacutelidas (y no es necesario proceder a su caacutelculo) las barreras tipo laacutemina con un coeficiente de difusioacuten frente al radoacuten menor que 10

-11 m

2s y un espesor miacutenimo de 2 mm

3 La barrera de proteccioacuten presentaraacute ademaacutes las siguientes caracteriacutesticas

a) tener continuidad juntas y encuentros sellados

b) tener sellados los encuentros con los elementos que la interrumpan como pasos de conduc-ciones o similares

c) las puertas de comunicacioacuten que interrumpan la continuidad de la barrera deberaacuten ser estan-cas y estar dotadas de un mecanismo de cierre automaacutetico

d) no presentar fisuras que permitan el paso por conveccioacuten del radoacuten del terreno

e) tener una durabilidad adecuada a la vida uacutetil del edificio sus condiciones y el mantenimiento previsto

4 En intervenciones en edificios existentes si no es posible la colocacioacuten de una barrera con las caracteriacutesticas indicadas en este apartado los cerramientos situados entre el terreno y los locales habitables deberaacuten funcionar como una barrera Para ello se sellaraacuten cuidadosamente las grietas y juntas de estos cerramientos y se cumpliraacute al menos con lo establecido en las letras b) y c) del paacuterrafo anterior


152

312 Dimensionado de la barrera

1 La barrera tendraacute un espesor y un coeficiente de difusioacuten tales que la exhalacioacuten de radoacuten prevista a su traveacutes (E) sea inferior a la exhalacioacuten liacutemite (Elim)

2 La exhalacioacuten liacutemite (Elim) se determina mediante la siguiente expresioacuten

119864119897119894119898 = 119862119889 middot119876

119860 [Bqm

2middoth] (31)

siendo

Cd la concentracioacuten de disentildeo que se corresponde con el 10 del nivel de referencia [Bqm3]

Q el caudal de ventilacioacuten del local a proteger [m3h] En el caso de que se desconozca su valor

de ventilacioacuten puede considerarse un caudal de caacutelculo correspondiente a 01 renovacioneshora

A la superficie de la barrera [m2]

3 En ausencia de estudios especiacuteficos la exhalacioacuten de radoacuten prevista a traveacutes de la barrera (E) puede estimarse a partir de la siguiente expresioacuten

119864 =3middot105middot120582middot119897

119904119890119899ℎ(119889

119897) [Bqm

2middoth] (32)

siendo

λ la constante de desintegracioacuten del radoacuten 756 middot10-3

[h-1

]

d el espesor de la barrera [m]

l la longitud de difusioacuten del radoacuten en la barrera de acuerdo con la siguiente expresioacuten

119897 = radic119863middot3600

120582 [m] (33)

siendo

D el coeficiente de difusioacuten al radoacuten de la barrera [m2s]

32 Espacio de contencioacuten ventilado

1 El espacio de contencioacuten estaraacute constituido por una caacutemara de aire pudiendo ser eacutesta vertical u horizontal en funcioacuten del cerramiento a proteger o por un local no habitable Este espacio dispondraacute en todo caso de ventilacioacuten natural o mecaacutenica

2 Para asegurar la ventilacioacuten el espacio de contencioacuten deberaacute conectarse con el exterior mediante aberturas de ventilacioacuten que deberaacuten mantenerse libres de obstrucciones

3 Para la ventilacioacuten natural de una caacutemara de aire horizontal salvo que se cuente con estudios especiacuteficos que permitan otra distribucioacuten las aberturas de ventilacioacuten se dispondraacuten en todas las fachadas de forma homogeacutenea siendo el aacuterea del conjunto de aberturas de al menos 10 cm

2 por

metro lineal del periacutemetro de la caacutemara En el caso de superficies de menos de 100 m2 las

aberturas podraacuten disponerse en la misma fachada siempre que ninguacuten punto de la caacutemara diste maacutes de 10 m de alguna de ellas Si hay obstaacuteculos a la libre circulacioacuten del aire en el interior de la caacutemara se dispondraacuten aberturas que la permitan

4 Para la ventilacioacuten natural de una caacutemara de aire vertical salvo que se cuente con estudios especiacuteficos que permitan otra distribucioacuten se dispondraacuten aberturas de ventilacioacuten en la parte superior de dicha caacutemara colocadas de forma proacutexima a la cara exterior del muro a proteger de manera que el conjunto de aberturas sea de al menos 10 cm

2 por metro lineal

5 En el caso de emplear locales no habitables como espacios de contencioacuten se considera que la ventilacioacuten necesaria establecida por el DB HS3 o por el RITE seguacuten corresponda es suficiente

6 En el caso de edificios existentes en los que no exista caacutemara de aire se podraacute implementar una caacutemara que aunque no tenga las mismas caracteriacutesticas de la caacutemara descrita anteriormente mejore la proteccioacuten frente al radoacuten En este caso la caacutemara podriacutea construirse por el interior del cerramiento en contacto con el terreno debiendo ser continua y abarcando toda la superficie a proteger Ademaacutes deberaacute estar comunicada con el exterior y disponer de una altura o espesor de al menos 5 cm

7 La eficacia de la solucioacuten se deberaacute comprobar experimentalmente con mediciones de concentracioacuten de radoacuten posteriores a la intervencioacuten de acuerdo al apeacutendice C


153

8 Cuando no se cumplan las condiciones necesarias para el establecimiento de ventilacioacuten natural o se considere necesario aumentar la eficacia de la instalacioacuten en el caso de que las mediciones de concentracioacuten de radoacuten posteriores a la intervencioacuten no ofrezcan valores aceptables se dispondraacuten extractores mecaacutenicos En este caso las aberturas se dimensionaraacuten seguacuten las caracteriacutesticas especiacuteficas de la caacutemara y las aberturas de admisioacuten se situaraacuten lo maacutes lejos posible de la abertura de extraccioacuten para facilitar la ventilacioacuten del espacio Las bocas de expulsioacuten estaraacuten situadas conforme a lo especificado en el apartado 321 del DB HS3 excepto lo relativo a la disposicioacuten en cubierta que se considera opcional

33 Despresurizacioacuten del terreno

1 El sistema de despresurizacioacuten del terreno se configuraraacute mediante una red de elementos de captacioacuten formada por arquetas o tubos perforados instalada en una capa de relleno granular que favorezca la circulacioacuten del aire situada bajo el edificio conectada a un conducto de extraccioacuten y un sistema de extraccioacuten mecaacutenica

2 Las bocas de expulsioacuten estaraacuten situadas conforme a lo especificado en el apartado 321 del DB HS3 En el caso de que no fuera posible su disposicioacuten en cubierta se deberaacuten cumplir al menos el resto de condiciones descritas en dicho apartado

3 En el caso de intervenciones en edificios existentes si no es posible la instalacioacuten del sistema bajo el edificio accediendo desde la solera o desde el exterior se podraacute instalar de forma perimetral en el terreno exterior junto al edificio En cualquiera de estos casos seraacute necesario un estudio especiacutefico de la cimentacioacuten y la circulacioacuten del aire bajo el edificio

4 Si la capa de relleno no es continua debajo del suelo a consecuencia de la presencia de obstaacuteculos como puedan ser partes de la cimentacioacuten deberaacute facilitarse esta continuidad mediante la apertura de huecos en los obstaacuteculos o si esto no fuera posible situando elementos de captacioacuten en cada una de las distintas zonas

5 En el caso de muros se podraacute utilizar un sistema similar adaptado a las circunstancias particulares de los mismos

6 La eficacia del sistema se deberaacute comprobar experimentalmente con mediciones de concentracioacuten de radoacuten posteriores a la intervencioacuten de acuerdo al apeacutendice C

7 Cuando se considere necesario aumentar la eficacia de la instalacioacuten en el caso de que estas mediciones no ofrezcan valores aceptables podraacute incrementarse el caudal de extraccioacuten introducirse nuevos elementos de captacioacuten u otras soluciones



1 De forma general todos los materiales que se vayan a utilizar en los sistemas de proteccioacuten frente al radoacuten deben cumplir las siguientes condiciones












154

3 En el control deben seguirse los criterios indicados en el artiacuteculo 72 de la Parte I del CTE

5 Construccioacuten

1 En el proyecto deben definirse y justificarse las caracteriacutesticas teacutecnicas miacutenimas que deben reunir los productos asiacute como las condiciones de ejecucioacuten de cada unidad de obra con las verificaciones y controles especificados para comprobar su conformidad con lo indicado en dicho proyecto seguacuten lo indicado en el artiacuteculo 6 de la Parte I del CTE

51 Ejecucioacuten

1 Las obras de construccioacuten del edificio en relacioacuten con esta seccioacuten deben ejecutarse con sujecioacuten al proyecto a la legislacioacuten aplicable a las normas de la buena praacutectica constructiva y a las instrucciones del director de obra y del director de la ejecucioacuten de la obra conforme a lo indicado en el artiacuteculo 7 de la Parte I del CTE En el pliego de condiciones deben indicarse las condiciones particulares de ejecucioacuten de los sistemas de proteccioacuten frente al radoacuten

511 Barrera tipo laacutemina

1 La barrera se colocaraacute sobre una superficie limpia y uniforme de tal forma que no se produzcan fisuras que permitan la entrada del gas radoacuten

2 Cuando la laacutemina se vaya a colocar sobre el terreno o sobre una capa de material granular seraacute necesario garantizar la uniformidad y limpieza de la superficie de asiento asegurando la ausencia de elementos que puedan dantildear la barrera Para ello se deberaacute disponer una capa de hormigoacuten de limpieza o mortero de cal hidrauacutelico

3 Si la barrera no tiene caracteriacutesticas de antipunzonamiento se colocaraacuten capas de proteccioacuten antipunzonamiento

4 La barrera se reforzaraacute en las esquinas los rincones los puntos en los que atraviesa los muros en el paso de conducciones y en otros puntos deacutebiles en los que se pueda prever una reduccioacuten de sus propiedades salvo que en las especificaciones de la barrera se establezcan condiciones particulares

5 Los encuentros con otros elementos los puntos de paso de conducciones los solapes y las uniones entre distintas partes de la barrera se sellaraacuten convenientemente seguacuten las especificaciones de la barrera para evitar las discontinuidades entre los diferentes tramos El sellado debe realizarse con productos que garanticen la estanquidad al gas radoacuten como pinturas aislantes recubrimientos de capas plaacutesticas masillas flexibles perfiles de goma u otra solucioacuten que produzca el mismo efecto

6 La barrera horizontal deberaacute prolongarse por los paramentos verticales (muros fachadas) hasta 20 cm por encima de la cota exterior del terreno

7 Los pozos de registro arquetas de acometida huecos o patinillos en contacto con el terreno y todos aquellos elementos que supongan una discontinuidad de la barrera seraacuten en la medida de lo posible estancos a los gases y se realizaraacuten

a) con hormigoacuten armado impermeable al agua b) con una capa de material impermeable al agua o

c) disponiendo de una barrera frente al radoacuten

512 Caacutemara de aire horizontal ventilada

1 En el caso de caacutemara de aire horizontal la superficie del terreno bajo la caacutemara es conveniente que disponga de una capa de hormigoacuten de limpieza

513 Caacutemara de aire vertical ventilada

1 Como caacutemara de aire vertical ventilada podriacutea considerarse una caacutemara bufa exterior o un patio ingleacutes continuos aunque no esteacuten totalmente abiertos por la parte superior

514 Sistemas de despresurizacioacuten

1 Los elementos de captacioacuten tanto arquetas como tubos perforados deben situarse centrados en el espesor de la capa de relleno especificada en el apartado 33 para que se utilice toda su superficie en la extraccioacuten del aire


155

2 Cuando se vierta directamente el hormigoacuten de la solera sobre la capa de relleno eacutesta se protegeraacute por ejemplo mediante una capa de geotextil para evitar que sus huecos se saturen asiacute como que se inutilicen las arquetas o los tubos perforados


1 El control de la ejecucioacuten de las obras debe realizarse de acuerdo con las especificaciones del proyecto sus anejos y modificaciones autorizados por el director de obra y las instrucciones del director de la ejecucioacuten de la obra conforme a lo indicado en el artiacuteculo 73 de la Parte I del CTE y demaacutes normativa vigente de aplicacioacuten

2 Debe comprobarse que la ejecucioacuten de la obra se realiza de acuerdo con los controles y con la frecuencia de los mismos establecida en el pliego de condiciones del proyecto

3 Cualquier modificacioacuten que pueda introducirse durante la ejecucioacuten de la obra debe quedar en la documentacioacuten de la obra ejecutada sin que en ninguacuten caso dejen de cumplirse las condiciones miacutenimas sentildealadas en esta seccioacuten




1 Las operaciones necesarias durante la vida de los sistemas de proteccioacuten frente al radoacuten para asegurar el funcionamiento aumentar la fiabilidad y prolongar la duracioacuten de la misma se englobaraacuten en un plan de mantenimiento

2 Deben realizarse al menos las operaciones de mantenimiento que junto con su periodicidad se incluyen en la tabla 61 y las correcciones pertinentes en el caso de que se detecten defectos Deben ademaacutes seguirse las especificaciones concretas de los materiales y sistemas empleados para garantizar la durabilidad de los sistemas de proteccioacuten






Extractores Limpieza 1 antildeo






156


Barrera de proteccioacuten (frente al radoacuten) Barrera situada entre el terreno y los locales a proteger que por su caracteriacutestica de baja exhalacioacuten de radoacuten es capaz de frenar el paso del radoacuten a su traveacutes difi-cultando asiacute el paso del radoacuten al interior del edificio

Capa antipunzonamiento capa separadora que se interpone entre dos capas sometidas a presioacuten y que sirve para proteger a la menos resistente y evitar con ello su rotura

Coeficiente de difusioacuten (del radoacuten) coeficiente que mide la facilidad con la que el radoacuten se desplaza a traveacutes de un material Se puede obtener experimentalmente utilizando cualquiera de los procedimientos descritos en ISOTS 11665-132017 Measurement of radioactivity in the environment ndash Air radon 222 ndash Part 13 Determination of the diffusion coefficient in waterproof materials membrane two-side activity concentration measurement method o en ISOTS 11665-122018 Measurement of radioactivity in the environment - Air radon 222 - Part 12 Determination of the diffusion coefficient in waterproof materials membrane one-side activity concentration measurement method

Concentracioacuten de radoacuten Actividad especiacutefica del radoacuten (Rn-222) en el aire Se cuantifica en becquerel por metro cuacutebico (Bqm

3) que se corresponde con el nuacutemero de desintegraciones por segundo por metro

cuacutebico de aire

Despresurizacioacuten del terreno (sistema de) Sistema que permite extraer los gases contenidos en el terreno colindante al edificio al crear una presioacuten negativa en el terreno con respecto al interior de la edi-ficacioacuten dificultando asiacute el paso del radoacuten al interior del edificio

Detector (de radoacuten) activo Instrumento para la deteccioacuten de este gas o de sus descendientes de vida corta que incorpora componentes activos (como bombas o pantallas de visualizacioacuten) y por tanto requie-re el uso de fuentes de alimentacioacuten

Detector (de radoacuten) pasivo Instrumento para la deteccioacuten de este gas o de sus descendientes de vida corta que no incorpora componentes activos (como bombas o pantallas de visualizacioacuten) y por tanto no requiere el uso de fuentes de alimentacioacuten

Espacio de contencioacuten ventilado Espacio situado entre el terreno y los locales a proteger que recibe el radoacuten proveniente del terreno y que mediante ventilacioacuten natural o mecaacutenica lo expulsa al exterior del edificio mitigando el paso de radoacuten al interior de los locales habitables

Exposicioacuten al radoacuten Actividad especiacutefica del radoacuten (Rn-222) en el aire integrada en el tiempo Se ob-tiene multiplicando la concentracioacuten del radoacuten por el periodo de exposicioacuten

Local habitable Recinto interior destinado al uso de personas cuya densidad de ocupacioacuten y tiempo de estancia exige unas condiciones acuacutesticas teacutermicas y de salubridad adecuadas Se consideran locales habitables dentro del aacutembito de aplicacioacuten de esta seccioacuten por ejemplo

- habitaciones y estancias (dormitorios comedores salones cocinas bantildeos aseos distribuidores inte-riores de las viviendas etc)

- recintos de trabajo o abiertos al puacuteblico como aulas bibliotecas habitaciones hospitalarias despachos salas de espera o de reuniones etc

Local no habitable Recinto interior no destinado al uso permanente de personas por lo que no exige unas condiciones especiales de proteccioacuten dentro del aacutembito de aplicacioacuten de esta seccioacuten Se conside-ran locales no habitables dentro del aacutembito de aplicacioacuten de esta seccioacuten los garajes trasteros y cuartos teacutecnicos

Nivel de referencia Valor del promedio anual de concentracioacuten de radoacuten por encima del cual se consi-dera inapropiado permitir que se produzcan exposiciones aun cuando no se trate de un liacutemite que no pueda rebasarse

Promedio anual de concentracioacuten de radoacuten Valor medio de la concentracioacuten de radoacuten estimado se-guacuten se establece en el apeacutendice C

Radoacuten El radoacuten (radoacuten-222) es un gas radiactivo natural procedente de la cadena de desintegracioacuten del uranio-238 y por tanto ubicuo en la naturaleza Se puede acumular en el interior de los edificios Sus productos de desintegracioacuten se pueden inhalar y depositar en el tracto broncopulmonar Actuamente el radoacuten estaacute considerado como la principal fuente de exposicioacuten a la radiacioacuten natural para los humanos


157

Unidad de uso Edificio o parte de un edificio que se destina a un uso especiacutefico y cuyos usuarios estaacuten vinculados entre siacute bien por pertenecer a una misma unidad familiar empresa corporacioacuten bien por formar parte de un grupo o colectivo que realiza la misma actividad A efectos de este documento se consideran ejemplos de unidades de uso las siguientes

a) en edificios de vivienda cada una de las viviendas y en su caso cada local comercial

b) en edificios de otros usos cada uno de los establecimientos o locales comerciales independientes

Ventilacioacuten natural Ventilacioacuten en la que la renovacioacuten del aire se produce exclusivamente por la ac-cioacuten del viento o por la existencia de un gradiente de temperaturas o presiones entre el punto de entrada y el de salida


158

Apeacutendice B Clasificacioacuten de municipios en funcioacuten del potencial de radoacuten

1 Este apeacutendice incluye el listado de teacuterminos municipales en los que en base a las medidas realizadas por el Consejo de Seguridad Nuclear se considera que hay una probabilidad significativa de que los edificios alliacute construidos sin soluciones especiacuteficas de proteccioacuten frente al radoacuten presenten concentraciones de radoacuten superiores al nivel de referencia

2 Se clasifican como

a) municipios de zona I

b) municipios de zona II

Nombre CCAA Nombre PROVINCIAS Municipios ZONA 1 Municipios ZONA 2

Andaluciacutea Almeriacutea Abla Abrucena

Alcolea Alboloduy

Alcoacutentar Alcudia de Monteagud

Almoacutecita Bacares

Armuntildea de Almanzora Bayaacutercal

Bayarque Benitagla

Beires Benizaloacuten

Fintildeana Castro de Filabres

Instincioacuten Chercos

Luacutecar Geacutergal

Niacutejar Laroya

Oria Las Tres Villas

Padules Lubriacuten

Raacutegol Nacimiento

Sorbas Ohanes

Sufliacute Olula de Castro

Tabernas Paterna del Riacuteo

Taberno Seneacutes

Tiacutejola Seroacuten

Turrillas Sierro

Tahal

Uleila del Campo

Andaluciacutea Almeriacutea Velefique

Andaluciacutea Coacuterdoba Almodoacutevar del Riacuteo Alcaracejos

Belmez Antildeora

Espiel Belalcaacutezar

Hornachuelos Cardentildea

La Granjuela Conquista

Los Blaacutezquez Coacuterdoba

Palma del Riacuteo Dos Torres

Pentildearroya-Pueblonuevo El Guijo

Posadas El Viso

Villafranca de Coacuterdoba Fuente la Lancha

Villaharta Fuente Obejuna

Hinojosa del Duque

Obejo

Pedroche

Pozoblanco

Santa Eufemia

Torrecampo

Valsequillo

Villanueva de Coacuterdoba

Villanueva del Duque

Villanueva del Rey

Andaluciacutea Coacuterdoba Villaralto

Andaluciacutea Granada Albondoacuten Aldeire

Albuntildeaacuten Alpujarra de la Sierra

Albuntildeol Alquife

Almegiacutejar Baza

Almuntildeeacutecar Bubioacuten

Beacuterchules Busquiacutestar

Caacutediar Caniles

Caacutestaras Capileira

Cenes de la Vega Doacutelar

Cogollos de Guadix Ferreira

Guadix Gor

Guumleacutejar Sierra Jerez del Marquesado

Hueacuteneja La Calahorra

Iacutetrabo La Taha

Jete Lanteira

Juviles Lugros

Lobras Monachil

Luacutejar Nevada

Murtas Pampaneira

Otiacutevar Poacutertugos

Pinos Genil Soportuacutejar

Polopos Treveacutelez


159

Queacutentar Vaacutelor

Rubite

Salobrentildea

Sorvilaacuten

Torvizcoacuten

Turoacuten

Ugiacutejar

Andaluciacutea Granada Valle del Zalabiacute

Andaluciacutea Huelva Alaacutejar Almonaster la Real

Alosno Arroyomolinos de Leoacuten

Aracena Cala

Aroche Cantildeaveral de Leoacuten

Ayamonte Cumbres Mayores

Berrocal Encinasola

Cabezas Rubias Hinojales

Calantildeas Rosal de la Frontera

Cortegana

Cortelazor

Cumbres de Enmedio

Cumbres de San Bartolomeacute

El Almendro

El Cerro de Andeacutevalo

Higuera de la Sierra

Jabugo

La Granada de Riacuteo-Tinto

La Nava

Linares de la Sierra

Nerva

Paterna del Campo

Puebla de Guzmaacuten

Puerto Moral

Santa Ana la Real

Santa Baacuterbara de Casa

Valdelarco

Valverde del Camino

Villanueva de los Castillejos

Zalamea la Real

Andaluciacutea Huelva Zufre

Andaluciacutea Jaeacuten Aldeaquemada Anduacutejar

Arroyo del Ojanco Guarromaacuten

Bantildeos de la Encina Linares

Cabra del Santo Cristo Santa Elena

Carboneros

Chiclana de Segura

Cuarto del Madrontildeo

Geacutenave

Ibros

La Puerta de Segura

Lupioacuten

Marmolejo

Montizoacuten

Navas de San Juan

Pozo Alcoacuten

Puente de Geacutenave

Santiago-Pontones

Torreblascopedro

Torres de Albaacutenchez

Vilches

Andaluciacutea Jaeacuten Villanueva de la Reina

Andaluciacutea Maacutelaga Algarrobo

Almaacutechar

Benamargosa

Benamocarra

Benarrabaacute

Coiacuten

Colmenar

Comares

El Borge

Genalguacil

Guaro

Istaacuten

Jubrique

Macharaviaya

Maacutelaga

Monda

Ojeacuten

Sayalonga

Tolox

Torrox

Andaluciacutea Maacutelaga Veacutelez-Maacutelaga

Andaluciacutea Sevilla Alaniacutes Almadeacuten de la Plata

Alcolea del Riacuteo Castilblanco de los Arroyos

Aznalcoacutellar Cazalla de la Sierra

Brenes Constantina

Cantillana El Castillo de las Guardas

El Madrontildeo El Garrobo

El Real de la Jara El Pedroso

El Ronquillo Guillena

Guadalcanal La Puebla de los Infantes

Lora del Riacuteo

San Nicolaacutes del Puerto

Tocina

Villanueva del Riacuteo y Minas

Andaluciacutea Sevilla Villaverde del Riacuteo


160

Aragoacuten Huesca Albalate de Cinca Aisa

Albelda Benasque

Alcalaacute del Obispo Canfranc

Alcolea de Cinca Castejoacuten de Sos

Almudeacutevar Gistaiacuten

Almuniente Hoz de Jaca

Antilloacuten Jaca

Barbuntildeales Laspauacuteles

Belver de Cinca Montanuy

Beranuy Panticosa

Berbegal Sahuacuten

Bielsa Sallent de Gaacutellego

Biescas San Juan de Plan

Binaced

Bisaurri

Capdesaso

Casbas de Huesca

Castejoacuten del Puente

Chiacutea

Fraga

Grantildeeacuten

Huesca

Ilche

Isaacutebena

Laluenga

Lalueza

Lanaja

Laperdiguera

Lascellas-Ponzano

Loarre

Loporzano

Monflorite-Lascasas

Monzoacuten

Osso de Cinca

Peralta de Alcofea

Plan

Polentildeino

Puente de Montantildeana

Puente la Reina de Jaca

Pueyo de Santa Cruz

Quicena

Salillas

San Miguel del Cinca

Sarintildeena

Seira

Sena

Sesueacute

Sieacutetamo

Sopeira

Tardienta

Tella-Sin

Tierz

Torralba de Aragoacuten

Torrente de Cinca

Torres de Alcanadre

Torres de Barbueacutes

Vicieacuten

Villanova

Aragoacuten Huesca Villanueva de Sigena

Aragoacuten Teruel Ababuj

Alcantildeiz

Alfambra

Aliaga

Allepuz

Alpentildeeacutes

Anadoacuten

Andorra

Arens de Lledoacute

Argente

Arintildeo

Baacutedenas

Baacuteguena

Beceite

Bello

Bezas

Blancas

Bronchales

Buentildea

Burbaacuteguena

Cabra de Mora

Calamocha

Calanda

Calomarde

Camantildeas

Caminreal

Castejoacuten de Tornos

Castel de Cabra

Cedrillas

Celadas

Cucaloacuten

Cuevas Labradas

El Castellar

Escorihuela

Escucha


161

Estercuel

Formiche Alto

Fuentes Claras

Gea de Albarraciacuten

Griegos

Guacutedar

Huesa del Comuacuten

Lagueruela

Lanzuela

Lidoacuten

Linares de Mora

Lledoacute

Loscos

Martiacuten del Riacuteo

Monforte de Moyuela

Monreal del Campo

Montalbaacuten

Monteagudo del Castillo

Monterde de Albarraciacuten

Noguera de Albarraciacuten

Nogueras

Oboacuten

Ojos Negros

Orihuela del Tremedal

Orrios

Palomar de Arroyos

Pancrudo

Peralejos

Pozondoacuten

Pozuel del Campo

Rillo

Rubielos de la Ceacuterida

San Martiacuten del Riacuteo

Santa Cruz de Nogueras

Teruel

Tornos

Torralba de los Sisones

Torre de las Arcas

Torre los Negros

Torres de Albarraciacuten

Torrijo del Campo

Tramacastiel

Tramacastilla

Utrillas

Valbona

Valdelinares

Valderrobres

Villahermosa del Campo

Villanueva del Rebollar de la Sierra

Villar del Cobo

Villarquemado

Villastar

Villel

Visiedo

Aragoacuten Teruel Vivel del Riacuteo Martiacuten

Aragoacuten Zaragoza Abanto

Acered

Aguaroacuten

Aladreacuten

Alcalaacute de Moncayo

Alfameacuten

Almonacid de la Sierra

Alpartir

Ambel

Anintildeoacuten

Antildeoacuten de Moncayo

Aranda de Moncayo

Ariza

Ateca

Badules

Belmonte de Graciaacuten

Berrueco

Biel

Boquintildeeni

Bordalba

Brea de Aragoacuten

Bubierca

Bulbuente

Calatayud

Calcena

Carenas

Carintildeena

Castejoacuten de Alarba

Castejoacuten de las Armas

Cerveruela

Codos

Cosuenda

Cubel

Daroca

El Frasno

Embid de Ariza

Fuentes de Jiloca

Gallocanta

Gallur


162

Gotor

Herrera de los Navarros

Illueca

Jarque

La Viluentildea

Las Cuerlas

Litago

Longares

Longaacutes

Los Fayos

Los Pintanos

Luceni

Luesma

Maella

Mainar

Malanquilla

Maluenda

Manchones

Mezalocha

Miedes de Aragoacuten

Monterde

Montoacuten

Morata de Jiloca

Moreacutes

Moros

Moyuela

Muel

Muneacutebrega

Murero

Navarduacuten

Nonaspe

Orera

Oseja

Paniza

Paracuellos de Jiloca

Paracuellos de la Ribera

Pina de Ebro

Pomer

Pradilla de Ebro

Purujosa

Quinto

Romanos

Ruesca

Sabintildeaacuten

San Martiacuten de la Virgen de Moncayo

Santa Cruz de Griacuteo

Santed

Sediles

Sestrica

Siguumleacutes

Tarazona

Tauste

Terrer

Torrijo de la Cantildeada

Trasmoz

Trasobares

Used

Val de San Martiacuten

Valdehorna

Valtorres

Velilla de Jiloca

Vera de Moncayo

Vierlas

Villadoz

Villafeliche

Villalengua

Villanueva de Jiloca

Villarroya de la Sierra

Villarroya del Campo

Aragoacuten Zaragoza Vistabella

Canarias Las Palmas Agaete

Aguumlimes

Artenara

Arucas

Firgas

Gaacuteldar

Ingenio

La Aldea de San Nicolaacutes

Las Palmas de Gran Canaria

Mogaacuten

Moya

San Bartolomeacute de Tirajana

Santa Briacutegida

Santa Luciacutea de Tirajana

Santa Mariacutea de Guiacutea de Gran Canaria

Tejeda

Telde

Teror

Valleseco

Valsequillo de Gran Canaria

Canarias Las Palmas Vega de San Mateo

Canarias Santa Cruz de Tenerife Adeje

Arafo

Arico


163

Arona

Buenavista del Norte

Candelaria

El Rosario

El Sauzal

El Tanque

Fasnia

Garachico

Granadilla de Abona

Guiacutea de Isora

Guumliacutemar

Icod de los Vinos

La Matanza de Acentejo

La Orotava

La Victoria de Acentejo

Los Realejos

Los Silos

Puerto de la Cruz

San Cristoacutebal de La Laguna

San Miguel de Abona

Santa Cruz de Tenerife

Santa Uacutersula

Santiago del Teide

Tacoronte

Tegueste

Canarias Santa Cruz de Tenerife Vilaflor de Chasna

Cantabria Cantabria Anievas San Roque de Riomiera

Arenas de Iguntildea

Arredondo

Baacutercena de Pie de Concha

Cabezoacuten de la Sal

Cabezoacuten de Lieacutebana

Cabueacuterniga

Camalentildeo

Camargo

Castro-Urdiales

Cieza

Cillorigo de Lieacutebana

El Astillero

Entrambasaguas

Guriezo

Hazas de Cesto

Hermandad de Campoo de Suso

Liendo

Lieacuterganes

Los Corrales de Buelna

Los Tojos

Marina de Cudeyo

Mazcuerras

Medio Cudeyo

Meruelo

Molledo

Penagos

Pesaguero

Pieacutelagos

Polaciones

Potes

Rasines

Reociacuten

Ribamontaacuten al Mar

Ribamontaacuten al Monte

Riotuerto

Ruente

Ruesga

San Felices de Buelna

San Pedro del Romeral

Santa Cruz de Bezana

Santander

Soloacuterzano

Tudanca

Udiacuteas

Valle de Villaverde

Vega de Lieacutebana

Vega de Pas

Villaescusa

Cantabria Cantabria Voto

Castilla y Leoacuten Aacutevila Adanero Aldeanueva de Santa Cruz

Albornos Amavida

Aldeaseca Arenas de San Pedro

Areacutevalo Arevalillo

Aveinte Avellaneda

Barromaacuten Aacutevila

Bercial de Zapardiel Becedas

Bernuy-Zapardiel Becedillas

Blascomillaacuten Berrocalejo de Aragona

Blasconuntildeo de Matacabras Bohoyo

Blascosancho Bonilla de la Sierra

Brabos Bularros

Cabezas de Alambre Burgohondo

Cabezas del Pozo Cabezas del Villar

Cabizuela Candeleda

Canales Cardentildeosa

Cantiveros Casas del Puerto

Castellanos de Zapardiel Casasola


164

Cisla Casavieja

Collado de Contreras Casillas

Constanzana Cebreros

Crespos Cepeda la Mora

Donjimeno Chamartiacuten

Donvidas Cillaacuten

El Bohodoacuten Collado del Miroacuten

El Fresno Cuevas del Valle

El Oso Diego del Carpio

El Parral El Arenal

Espinosa de los Caballeros El Barco de Aacutevila

Flores de Aacutevila El Barraco

Fontiveros El Hornillo

Fuente el Sauacutez El Hoyo de Pinares

Fuentes de Antildeo El Losar del Barco

Gemuntildeo El Miroacuten

Gimialcoacuten El Tiemblo

Gotarrendura Fresnedilla

Gutierre-Muntildeoz Gallegos de Altamiros

Hernansancho Gallegos de Sobrinos

Herreros de Suso Gavilanes

Horcajo de las Torres Gil Garciacutea

Junciana Gilbuena

Langa Grandes y San Martiacuten

Las Berlanas Guisando

Madrigal de las Altas Torres Herradoacuten de Pinares

Maello Higuera de las Duentildeas

Mamblas Hoyocasero

Mancera de Arriba Hoyorredondo

Monsalupe Hoyos de Miguel Muntildeoz

Moraleja de Matacabras Hoyos del Collado

Muntildeico Hoyos del Espino

Muntildeogalindo Hurtumpascual

Muntildeogrande La Adrada

Muntildeomer del Peco La Aldehuela

Muntildeosancho La Carrera

Narros de Salduentildea La Colilla

Narros del Castillo La Hija de Dios

Nava de Areacutevalo La Horcajada

Niharra La Serrada

Orbita La Torre

Padiernos Lanzahiacuteta

Pajares de Adaja Las Navas del Marqueacutes

Palacios de Goda Los Llanos de Tormes

Papatrigo Manjabaacutelago y Ortigosa de Rioalmar

Pedro-Rodriacuteguez Marliacuten

Pentildealba de Aacutevila Martiherrero

Pozanco Martiacutenez

Rasueros Mediana de Voltoya

Riocabado Medinilla

Rivilla de Barajas Mengamuntildeoz

Salobral Mijares

Salvadioacutes Mingorriacutea

San Esteban de Zapardiel Mironcillo

San Juan de la Encinilla Miruentildea de los Infanzones

San Pascual Mombeltraacuten

San Pedro del Arroyo Muntildeana

San Vicente de Areacutevalo Muntildeopepe

Sanchidriaacuten Muntildeotello

Santa Mariacutea del Arroyo Narrillos del Aacutelamo

Santa Mariacutea del Berrocal Narrillos del Rebollar

Santo Domingo de las Posadas Narros del Puerto

Santo Tomeacute de Zabarcos Nava del Barco

Sigeres Navacepedilla de Corneja

Sinlabajos Navadijos

Tintildeosillos Navaescurial

Vega de Santa Mariacutea Navahondilla

Velayos Navalacruz

Villaflor Navalmoral

Villanueva de Goacutemez Navalonguilla

Villanueva del Aceral Navalosa

Vintildeegra de Morantildea Navalperal de Pinares

Vita Navalperal de Tormes

Navaluenga

Navaquesera

Navarredonda de Gredos

Navarredondilla

Navarrevisca

Navatalgordo

Navatejares

Neila de San Miguel

Ojos-Albos

Pascualcobo

Pedro Bernardo

Peguerinos

Piedrahiacuteta

Piedralaves

Poveda

Poyales del Hoyo

Pradosegar

Puerto Castilla

Riofriacuteo

San Bartolomeacute de Beacutejar

San Bartolomeacute de Pinares


165

San Esteban de los Patos

San Esteban del Valle

San Garciacutea de Ingelmos

San Juan de Gredos

San Juan de la Nava

San Juan del Molinillo

San Juan del Olmo

San Lorenzo de Tormes

San Martiacuten de la Vega del Alberche

San Martiacuten del Pimpollar

San Miguel de Serrezuela

Sanchorreja

Santa Cruz de Pinares

Santa Cruz del Valle

Santa Mariacutea de los Caballeros

Santa Mariacutea del Cubillo

Santa Mariacutea del Tieacutetar

Santiago del Collado

Santiago del Tormes

Serranillos

Solana de Aacutevila

Solana de Rioalmar

Solosancho

Sotalbo

Sotillo de la Adrada

Tolbantildeos

Tormellas

Tornadizos de Aacutevila

Toacutertoles

Umbriacuteas

Vadillo de la Sierra

Valdecasa

Villafranca de la Sierra

Villanueva de Aacutevila

Villanueva del Campillo

Villarejo del Valle

Villatoro

Zapardiel de la Cantildeada

Castilla y Leoacuten Aacutevila Zapardiel de la Ribera

Castilla y Leoacuten Burgos Alcocero de Mola

Arlanzoacuten

Arraya de Oca

Atapuerca

Bantildeuelos de Bureba

Barbadillo del Mercado

Barbadillo del Pez

Barrios de Colina

Bascuntildeana

Belorado

Brazacorta

Burgos

Cabeza Alta

Campolara

Carcedo de Burgos

Cardentildeajimeno

Cardentildeuela Riopico

Carrias

Cascajares de la Sierra

Castil de Peones

Castrillo del Val

Castrojeriz

Cebrecos

Cerezo de Riacuteo Tiroacuten

Cerratoacuten de Juarros

Contreras

Covarrubias

Cuevas de San Clemente

Espinosa de los Monteros

Espinosa del Camino

Fresneda de la Sierra Tiroacuten

Fresnentildea

Fresno de Riacuteo Tiroacuten

Fresno de Rodilla

Hortiguumlela

Huerta de Arriba

Hurones

Ibeas de Juarros

Jaramillo de la Fuente

Jaramillo Quemado

Junta de Traslaloma

Jurisdiccioacuten de Lara

La Revilla y Ahedo

Los Ausines

Mambrillas de Lara

Mecerreyes

Medina de Pomar

Merindad de Montija

Monasterio de Rodilla

Monterrubio de la Demanda

Nebreda

Neila

Orbaneja Riopico

Palazuelos de la Sierra

Pedrosa del Paacuteramo


166

Pedrosa del Priacutencipe

Pentildearanda de Duero

Pineda de la Sierra

Pinilla de los Moros

Praacutedanos de Bureba

Pradoluengo

Puentedura

Quintanapalla

Quintanavides

Quintanilla del Agua y Tordueles

Quintanilla San Garciacutea

Raacutebanos

Redecilla del Campo

Revilla del Campo

Riocavado de la Sierra

Rubena

Salas de los Infantes

San Adriaacuten de Juarros

San Millaacuten de Lara

San Vicente del Valle

Santa Cruz del Valle Urbioacuten

Santa Ineacutes

Santa Mariacutea del Invierno

Santa Olalla de Bureba

Sasamoacuten

Solarana

Tinieblas de la Sierra

Torrelara

Tosantos

Vallarta de Bureba

Valle de Mena

Valle de Oca

Valle de Valdelaguna

Vallueacutercanes

Valmala

Villaescusa la Sombriacutea

Villaespasa

Villafranca Montes de Oca

Villagalijo

Villambistia

Villamiel de la Sierra

Villasur de Herreros

Villegas

Villoruebo

Viloria de Rioja

Castilla y Leoacuten Burgos Vizcaiacutenos

Castilla y Leoacuten Leoacuten Acebedo Astorga

Arganza Balboa

Bembibre Barjas

Berlanga del Bierzo Benuza

Boca de Hueacutergano Candiacuten

Bontildear Carucedo

Borrenes Congosto

Brazuelo Corulloacuten

Buroacuten Encinedo

Cabantildeas Raras Iguumlentildea

Cabrillanes Los Barrios de Luna

Cacabelos Murias de Paredes

Camponaraya Oencia

Caacutermenes Palacios del Sil

Carracedelo Paacuteramo del Sil

Carrocera Peranzanes

Castrillo de Cabrera Ponferrada

Castrillo de la Valduerna Quintana del Castillo

Castrocalboacuten Santa Mariacutea de Ordaacutes

Castrocontrigo Sobrado

Castropodame Truchas

Creacutemenes Vega de Valcarce

Cuadros Villagatoacuten

Cubillos del Sil

Destriana

Escobar de Campos

Fabero

Folgoso de la Ribera

Gordaliza del Pino

Gradefes

Grajal de Campos

Joarilla de las Matas

La Bantildeeza

La Pola de Gordoacuten

La Robla

Las Omantildeas

Lucillo

Luyego

Magaz de Cepeda

Marantildea

Matallana de Toriacuteo

Molinaseca

Noceda del Bierzo

Oseja de Sajambre

Palacios de la Valduerna

Posada de Valdeoacuten

Prado de la Guzpentildea

Priaranza del Bierzo


167

Prioro

Puebla de Lillo

Puente de Domingo Floacuterez

Quintana del Marco

Quintana y Congosto

Reyero

Riantildeo

Riego de la Vega

Riello

Rioseco de Tapia

Sabero

Sahaguacuten

San Cristoacutebal de la Polantera

San Emiliano

San Esteban de Nogales

San Justo de la Vega

Sancedo

Santa Colomba de Somoza

Santa Elena de Jamuz

Santa Mariacutea de la Isla

Santa Mariacutea del Monte de Cea

Santiago Millas

Sena de Luna

Soto y Amiacuteo

Toral de los Vados

Toreno

Torre del Bierzo

Trabadelo

Val de San Lorenzo

Valdelugueros

Valdepieacutelago

Valdepolo

Valderrey

Valderrueda

Valdesamario

Vallecillo

Vega de Espinareda

Vegacervera

Vegaquemada

Villablino

Villafranca del Bierzo

Villamaniacuten

Villamejil

Villamontaacuten de la Valduerna

Castilla y Leoacuten Leoacuten Villaobispo de Otero

Castilla y Leoacuten Palencia Abarca de Campos

Autillo de Campos

Barruelo de Santullaacuten

Becerril de Campos

Boadilla de Rioseco

Bustillo de la Vega

Bustillo del Paacuteramo de Carrioacuten

Calzada de los Molinos

Capillas

Cardentildeosa de Volpejera

Carrioacuten de los Condes

Castromocho

Cervatos de la Cueza

Cervera de Pisuerga

Cisneros

Dehesa de Montejo

Frechilla

Fuentes de Nava

Guaza de Campos

La Perniacutea

La Serna

Lagartos

Ledigos

Lomas

Mazariegos

Mazuecos de Valdeginate

Moratinos

Nogal de las Huertas

Paredes de Nava

Pedrosa de la Vega

Poblacioacuten de Arroyo

Poblacioacuten de Campos

Pozo de Urama

Quintanilla de Onsontildea

Renedo de la Vega

Revenga de Campos

Riberos de la Cueza

Salinas de Pisuerga

San Mameacutes de Campos

San Romaacuten de la Cuba

Triollo

Valle del Retortillo

Velilla del Riacuteo Carrioacuten

Villacidaler

Villada

Villalcaacutezar de Sirga

Villalcoacuten

Villamartiacuten de Campos

Villamoronta


168

Villamuera de la Cueza

Villanueva del Rebollar

Villarmentero de Campos

Villarrabeacute

Villarramiel

Villaturde

Villaumbrales

Castilla y Leoacuten Palencia Villoldo

Castilla y Leoacuten Salamanca Abusejo Agallas

Alaraz Ahigal de los Aceiteros

Alba de Yeltes Ahigal de Villarino

Alconada Alba de Tormes

Aldealengua Aldea del Obispo

Aldeanueva de Figueroa Aldeacipreste

Aldeanueva de la Sierra Aldeadaacutevila de la Ribera

Aldearrodrigo Aldeatejada

Aldearrubia Aldeavieja de Tormes

Aldeaseca de Alba Almendra

Aldeaseca de la Frontera Antildeover de Tormes

Aldehuela de la Boacuteveda Arapiles

Aldehuela de Yeltes Armenteros

Almenara de Tormes Bantildeobaacuterez

Anaya de Alba Barbalos

Arabayona de Moacutegica Barceo

Arcediano Barruecopardo

Babilafuente Beacutejar

Barbadillo Belentildea

Boacuteveda del Riacuteo Almar Bermellar

Cabezabellosa de la Calzada Berrocal de Huebra

Cabrerizos Berrocal de Salvatierra

Cabrillas Boada

Calvarrasa de Abajo Bogajo

Calvarrasa de Arriba Brincones

Calzada de Don Diego Buenamadre

Calzada de Valdunciel Buenavista

Canillas de Abajo Cabeza del Caballo

Cantalapiedra Campillo de Azaba

Cantalpino Candelario

Cantaracillo Cantagallo

Carbajosa de la Sagrada Carpio de Azaba

Carrascal de Barregas Carrascal del Obispo

Castellanos de Moriscos Casafranca

Castellanos de Villiquera Casillas de Flores

Castraz Castillejo de Martiacuten Viejo

Cilleros de la Bastida Cepeda

Coca de Alba Cereceda de la Sierra

Cordovilla Cerezal de Pentildeahorcada

Coto Mancomunado Cerralbo

Dios le Guarde Cespedosa de Tormes

Dontildeinos de Salamanca Chagarciacutea Medianero

Ejeme Cipeacuterez

El Arco Ciudad Rodrigo

El Campo de Pentildearanda Colmenar de Montemayor

El Cubo de Don Sancho Cristoacutebal

El Pedroso de la Armuntildea Dontildeinos de Ledesma

El Pino de Tormes El Bodoacuten

Encinas de Abajo El Cabaco

Encinas de Arriba El Cerro

Espino de la Orbada El Maiacutello

Fresno Alhaacutendiga El Manzano

Gajates El Milano

Galindo y Perahuy El Payo

Galisancho El Sahugo

Garcihernaacutendez El Tejado

Golpejas El Tornadizo

Gomecello Encina de San Silvestre

Huerta Encinasola de los Comendadores

La Bastida Endrinal

La Maya Escurial de la Sierra

La Orbada Espadantildea

La Sagrada Espeja

La Velleacutes Frades de la Sierra

Larrodrigo Fresnedoso

Machacoacuten Fuenteguinaldo

Macotera Fuenteliante

Malpartida Fuenterroble de Salvatierra

Mancera de Abajo Fuentes de Beacutejar

Matilla de los Cantildeos del Riacuteo Fuentes de Ontildeoro

Monterrubio de Armuntildea Galinduste

Morasverdes Gallegos de Argantildeaacuten

Morille Gallegos de Solmiroacuten

Moriacutentildeigo Garcibuey

Moriscos Garcirrey

Nava de Sotrobal Gejuelo del Barro

Navales Guadramiro

Negrilla de Palencia Guijo de Aacutevila

Pajares de la Laguna Guijuelo

Palaciosrubios Herguijuela de Ciudad Rodrigo

Palencia de Negrilla Herguijuela de la Sierra

Parada de Arriba Herguijuela del Campo

Parada de Rubiales Hinojosa de Duero

Paradinas de San Juan Horcajo de Montemayor

Pedraza de Alba Horcajo Medianero

Pedrosillo de Alba Iruelos


169

Pedrosillo el Ralo Ituero de Azaba

Pelabravo Juzbado

Pentildearanda de Bracamonte La Alameda de Gardoacuten

Pentildearandilla La Alamedilla

Pitiegua La Alberca

Poveda de las Cintas La Albergueriacutea de Argantildeaacuten

Puebla de Yeltes La Atalaya

Raacutegama La Bouza

Retortillo La Cabeza de Beacutejar

Robliza de Cojos La Calzada de Beacutejar

Rollaacuten La Encina

Salmoral La Fregeneda

San Cristoacutebal de la Cuesta La Fuente de San Esteban

San Morales La Hoya

Santa Marta de Tormes La Mata de Ledesma

Santiago de la Puebla La Pentildea

Santiz La Redonda

Sepulcro-Hilario La Rinconada de la Sierra

Sieteiglesias de Tormes La Sierpe

Tarazona de Guarentildea La Tala

Tardaacuteguila La Viacutedola

Topas La Zarza de Pumareda

Tordillos Lagunilla

Torresmenudas Las Casas del Conde

Valdecarros Las Veguillas

Valdehijaderos Ledesma

Valdelosa Ledrada

Valdunciel Linares de Riofriacuteo

Valero Los Santos

Ventosa del Riacuteo Almar Lumbrales

Villaflores Madrontildeal

Villalba de los Llanos Martiago

Villamayor Martiacuten de Yeltes

Villar de Gallimazo Martinamor

Villares de la Reina Masueco

Villarmayor Membribe de la Sierra

Villaverde de Guarentildea Mieza

Villoria Miranda de Azaacuten

Villoruela Miranda del Castantildear

Zarapicos Mogarraz

Zorita de la Frontera Molinillo

Monforte de la Sierra

Monleoacuten

Monleras

Monsagro

Montejo

Montemayor del Riacuteo

Monterrubio de la Sierra

Moronta

Mozaacuterbez

Narros de Matalayegua

Nava de Beacutejar

Nava de Francia

Navacarros

Navalmoral de Beacutejar

Navamorales

Navarredonda de la Rinconada

Navasfriacuteas

Olmedo de Camaces

Palacios del Arzobispo

Pastores

Pedrosillo de los Aires

Pelarrodriacuteguez

Pelayos

Pentildeacaballera

Pentildeaparda

Peralejos de Abajo

Peralejos de Arriba

Perentildea de la Ribera

Peromingo

Pinedas

Pizarral

Pozos de Hinojo

Puebla de Azaba

Puebla de San Medel

Puente del Congosto

Puertas

Puerto de Beacutejar

Puerto Seguro

Robleda

Saelices el Chico

Salamanca

Saldeana

Salvatierra de Tormes

San Esteban de la Sierra

San Felices de los Gallegos

San Martiacuten del Castantildear

San Miguel de Valero

San Miguel del Robledo

San Muntildeoz

San Pedro de Rozados

San Pedro del Valle

San Pelayo de Guarentildea

Sanchoacuten de la Ribera


170

Sanchoacuten de la Sagrada

Sanchotello

Sancti-Spiacuteritus

Sando

Santa Mariacutea de Sando

Santibaacutentildeez de Beacutejar

Santibaacutentildeez de la Sierra

Sardoacuten de los Frailes

Saucelle

Sequeros

Serradilla del Arroyo

Serradilla del Llano

Sobradillo

Sorihuela

Sotoserrano

Tabera de Abajo

Tamames

Tejeda y Segoyuela

Tenebroacuten

Terradillos

Trabanca

Tremedal de Tormes

Valdefuentes de Sangusiacuten

Valdelacasa

Valdelageve

Valdemierque

Valderrodrigo

Vallejera de Riofriacuteo

Valsalabroso

Valverde de Valdelacasa

Vecinos

Vega de Tirados

Villagonzalo de Tormes

Villanueva del Conde

Villar de Argantildeaacuten

Villar de Ciervo

Villar de la Yegua

Villar de Peralonso

Villar de Samaniego

Villares de Yeltes

Villarino de los Aires

Villarmuerto

Villasbuenas

Villasdardo

Villaseco de los Gamitos

Villaseco de los Reyes

Villasrubias

Villavieja de Yeltes

Vilvestre

Vitigudino

Yecla de Yeltes

Zamarra

Castilla y Leoacuten Salamanca Zamayoacuten

Castilla y Leoacuten Segovia Abades Adrada de Piroacuten

Aguilafuente Aldealengua de Pedraza

Aldea Real Arahuetes

Aldealcorvo Arcones

Aldeanueva del Codonal Arevalillo de Cega

Aldeasontildea Armuntildea

Aldehuela del Codonal Basardilla

Aldeonte Bernuy de Porreros

Anaya Brieva

Antildee Cabantildeas de Polendos

Aylloacuten Cerezo de Abajo

Barbolla Cerezo de Arriba

Bercial Collado Hermoso

Bercimuel Cubillo

Bernardos El Espinar

Boceguillas Espirdo

Caballar Gallegos

Cabezuela Ituero y Lama

Calabazas de Fuentiduentildea La Lastrilla

Campo de San Pedro La Losa

Cantalejo Matabuena

Cantimpalos Navafriacutea

Carbonero el Mayor Navas de Riofriacuteo

Casla Navas de San Antonio

Castillejo de Mesleoacuten Orejana

Castroserna de Abajo Ortigosa del Monte

Cedillo de la Torre Otero de Herreros

Chantildee Palazuelos de Eresma

Cilleruelo de San Mameacutes Pedraza

Coca Pelayos del Arroyo

Codorniz Real Sitio de San Ildefonso

Condado de Castilnovo Riofriacuteo de Riaza

Corral de Aylloacuten San Cristoacutebal de Segovia

Cueacutellar Santa Mariacutea la Real de Nieva

Cuevas de Provanco Santiuste de Pedraza

Domingo Garciacutea Santo Domingo de Piroacuten

Donhierro Santo Tomeacute del Puerto

Duruelo Segovia

Encinillas Sotosalbos

Escalona del Prado Torre Val de San Pedro

Escarabajosa de Cabezas Torrecaballeros


171

Escobar de Polendos Torreiglesias

Fresno de Cantespino Trescasas

Fuente de Santa Cruz Tureacutegano

Fuentepelayo Valdeprados

Fuentesauacuteco de Fuentiduentildea Valdevacas y Guijar

Fuentiduentildea Vegas de Matute

Garcillaacuten Ventosilla y Tejadilla

Gomezserraciacuten Villacastiacuten

Grajera Zarzuela del Monte

Hontanares de Eresma Zarzuela del Pinar

Juarros de Riomoros

Juarros de Voltoya

La Matilla

Labajos

Laguna de Contreras

Lastras del Pozo

Los Huertos

Marazoleja

Marazuela

Martiacuten Miguel

Martiacuten Muntildeoz de la Dehesa

Martiacuten Muntildeoz de las Posadas

Marugaacuten

Melque de Cercos

Membibre de la Hoz

Miguelaacutentildeez

Montejo de Areacutevalo

Monterrubio

Mozoncillo

Muntildeopedro

Muntildeoveros

Nava de la Asuncioacuten

Navalmanzano

Navas de Oro

Nieva

Ortigosa de Pestantildeo

Pajarejos

Pinarejos

Pinarnegrillo

Praacutedena

Puebla de Pedraza

Rapariegos

Rebollo

Riaguas de San Bartolomeacute

Riaza

Ribota

Roda de Eresma

Sacramenia

Samboal

San Cristoacutebal de la Vega

San Martiacuten y Mudriaacuten

San Pedro de Gaiacutellos

Sanchonuntildeo

Sangarciacutea

Santa Marta del Cerro

Santiuste de San Juan Bautista

Sauquillo de Cabezas

Sebuacutelcor

Sepuacutelveda

Sequera de Fresno

Sotillo

Tabanera la Luenga

Tolocirio

Valleruela de Pedraza

Valleruela de Sepuacutelveda

Valseca

Valtiendas

Valverde del Majano

Veganzones

Villeguillo

Castilla y Leoacuten Segovia Yanguas de Eresma

Castilla y Leoacuten Soria Aacutegreda

Alcubilla de Avellaneda

Aldealafuente

Aldealices

Aldealpozo

Aldealsentildeor

Almajano

Almarza

Arancoacuten

Arcos de Jaloacuten

Areacutevalo de la Sierra

Ausejo de la Sierra

Beratoacuten

Bliecos

Borjabad

Borobia

Carrascosa de la Sierra

Castilfriacuteo de la Sierra

Cerboacuten

Cidones

Cihuela

Cirujales del Riacuteo

Coscurita


172

Cubo de la Solana

Cueva de Aacutegreda

Deza

Escobosa de Almazaacuten

Estepa de San Juan

Frechilla de Almazaacuten

Fuentearmegil

Fuentes de Magantildea

Fuentestruacuten

Golmayo

Goacutemara

Hinojosa del Campo

La Losilla

La Poacuteveda de Soria

Langa de Duero

Las Aldehuelas

Los Villares de Soria

Magantildea

Matalebreras

Medinaceli

Mintildeo de Medinaceli

Montejo de Tiermes

Narros

Nepas

Nolay

Noviercas

Oacutelvega

Oncala

Pinilla del Campo

Pozalmuro

Quintana Redonda

San Esteban de Gormaz

San Pedro Manrique

Santa Cruz de Yanguas

Soliedra

Suellacabras

Tajahuerce

Tejado

Treacutevago

Valdegentildea

Valdelagua del Cerro

Valdemaluque

Valtajeros

Villaciervos

Villar del Campo

Villar del Riacuteo

Vizmanos

Vozmediano

Castilla y Leoacuten Soria Yanguas

Castilla y Leoacuten Valladolid Aguasal

Alaejos

Alcazareacuten

Almenara de Adaja

Ataquines

Bahaboacuten

Becilla de Valderaduey

Bobadilla del Campo

Bocigas

Bocos de Duero

Boecillo

Brahojos de Medina

Bustillo de Chaves

Cabezoacuten de Valderaduey

Canalejas de Pentildeafiel

Carpio

Casasola de Arioacuten

Castrejoacuten de Trabancos

Castrillo de Duero

Castronuntildeo

Castroponce

Ceinos de Campos

Cervillego de la Cruz

Cogeces del Monte

Cuenca de Campos

Curiel de Duero

El Campillo

Fompedraza

Fontihoyuelo

Fresno el Viejo

Fuente el Sol

Fuente-Olmedo

Gatoacuten de Campos

Herriacuten de Campos

Hornillos de Eresma

La Seca

La Zarza

Langayo

Llano de Olmedo

Lomoviejo

Matapozuelos

Medina de Rioseco

Medina del Campo

Melgar de Arriba

Mojados


173

Moraleja de las Panaderas

Muriel

Nava del Rey

Nueva Villa de las Torres

Olivares de Duero

Olmedo

Olmos de Pentildeafiel

Pedrosa del Rey

Pentildeafiel

Pesquera de Duero

Pintildeel de Abajo

Pintildeel de Arriba

Pollos

Pozal de Gallinas

Pozaldez

Puras

Quintanilla de Oneacutesimo

Raacutebano

Ramiro

Roturas

Rubiacute de Bracamonte

Rueda

Salvador de Zapardiel

San Miguel del Pino

San Pablo de la Moraleja

San Romaacuten de Hornija

San Vicente del Palacio

Santervaacutes de Campos

Santibaacutentildeez de Valcorba

Sardoacuten de Duero

Serrada

Siete Iglesias de Trabancos

Simancas

Tordesillas

Torre de Pentildeafiel

Torrecilla de la Abadesa

Torrecilla de la Orden

Torrescaacutercela

Traspinedo

Valdearcos de la Vega

Valdenebro de los Valles

Valdestillas

Vega de Ruiponce

Velascaacutelvaro

Ventosa de la Cuesta

Viana de Cega

Villabaruz de Campos

Villacarraloacuten

Villacid de Campos

Villafrades de Campos

Villafranca de Duero

Villagoacutemez la Nueva

Villalba de la Loma

Villaloacuten de Campos

Villanueva de Duero

Villanueva de la Condesa

Castilla y Leoacuten Valladolid Villaverde de Medina

Castilla y Leoacuten Zamora Abezames Alcantildeices

Alcubilla de Nogales Alfaraz de Sayago

Algodre Almaraz de Duero

Andaviacuteas Almeida de Sayago

Arcenillas Argantildeiacuten

Arcos de la Polvorosa Asturianos

Argujillo Bermillo de Sayago

Arquillinos Carbellino

Arrabalde Cernadilla

Aspariegos Cobreros

Ayooacute de Vidriales Espadantildeedo

Barcial del Barco Fariza

Belver de los Montes Fermoselle

Benavente Ferreras de Arriba

Benegiles Figueruela de Arriba

Bretoacute Fonfriacutea

Bretocino Fresno de Sayago

Brime de Sog Galende

Brime de Urz Gamones

Burganes de Valverde Hermisende

Bustillo del Oro Justel

Cabantildeas de Sayago Lubiaacuten

Calzadilla de Tera Luelmo

Camarzana de Tera Manzanal de Arriba

Cantildeizal Manzanal de los Infantes

Cantildeizo Mombuey

Carbajales de Alba Moral de Sayago

Casaseca de Campeaacuten Moraleja de Sayago

Casaseca de las Chanas Moralina

Castrillo de la Guarentildea Muelas de los Caballeros

Castrogonzalo Muelas del Pan

Castronuevo Muga de Sayago

Cazurra Otero de Bodas

Cerecinos de Campos Palacios de Sanabria

Cerecinos del Carrizal Pedralba de la Praderiacutea

Coreses Pentildeausende

Corrales del Vino Pereruela


174

Cubillos Piacuteas

Cubo de Benavente Pino del Oro

Cuelgamures Porto

El Cubo de Tierra del Vino Puebla de Sanabria

El Maderal Rabanales

El Pego Raacutebano de Aliste

El Perdigoacuten Requejo

El Pintildeero Rionegro del Puente

Entrala Robleda-Cervantes

Faramontanos de Taacutebara Roelos de Sayago

Ferreras de Abajo Rosinos de la Requejada

Ferreruela Salce

Fresno de la Ribera Samir de los Cantildeos

Friera de Valverde San Justo

Fuente Encalada San Vitero

Fuentelapentildea Torregamones

Fuentes de Ropel Trabazos

Fuentesauacuteco Trefacio

Fuentesecas Videmala

Fuentespreadas Villadepera

Gallegos del Pan Villalcampo

Gallegos del Riacuteo Villar del Buey

Gema Villardeciervos

Granja de Moreruela Villardiegua de la Ribera

Granucillo Villaseco del Pan

Guarrate Vintildeas

Jambrina

La Boacuteveda de Toro

La Hiniesta

Losacino

Losacio

Madridanos

Mahide

Malva

Manganeses de la Lampreana

Manzanal del Barco

Matilla la Seca

Mayalde

Melgar de Tera

Micereces de Tera

Milles de la Polvorosa

Molacillos

Molezuelas de la Carballeda

Monfarracinos

Montamarta

Moraleja del Vino

Morales de Toro

Morales de Valverde

Morales del Vino

Moreruela de los Infanzones

Moreruela de Taacutebara

Navianos de Valverde

Olmillos de Castro

Pajares de la Lampreana

Palacios del Pan

Peleagonzalo

Peleas de Abajo

Peque

Perilla de Castro

Piedrahita de Castro

Pinilla de Toro

Pobladura de Valderaduey

Pozoantiguo

Pozuelo de Taacutebara

Pueblica de Valverde

Quintanilla de Urz

Quintanilla del Olmo

Quiruelas de Vidriales

Revellinos

Riofriacuteo de Aliste

Roales

San Agustiacuten del Pozo

San Cebriaacuten de Castro

San Cristoacutebal de Entrevintildeas

San Esteban del Molar

San Martiacuten de Valderaduey

San Miguel de la Ribera

San Pedro de Ceque

San Pedro de la Nave-Almendra

San Vicente de la Cabeza

Santa Clara de Avedillo

Santa Colomba de las Monjas

Santa Cristina de la Polvorosa

Santa Croya de Tera

Santa Eufemia del Barco

Santa Mariacutea de Valverde

Santibaacutentildeez de Tera

Santibaacutentildeez de Vidriales

Santovenia

Sanzoles

Taacutebara

Tapioles

Toro

Torres del Carrizal


175

Untildea de Quintana

Vadillo de la Guarentildea

Valcabado

Valdefinjas

Vallesa de la Guarentildea

Vega de Tera

Vegalatrave

Venialbo

Vezdemarbaacuten

Vidayanes

Villabuena del Puente

Villaescusa

Villafaacutefila

Villageriz

Villalazaacuten

Villalba de la Lampreana

Villalobos

Villalonso

Villalpando

Villalube

Villamor de los Escuderos

Villanaacutezar

Villanueva de Azoague

Villanueva de Campeaacuten

Villanueva de las Peras

Villaralbo

Villaacuterdiga

Villardondiego

Villarriacuten de Campos

Villavendimio

Villaveza de Valverde

Villaveza del Agua

Castilla y Leoacuten Zamora Zamora

Castilla-La Mancha Albacete Lezuza

Peacutetrola

Castilla-La Mancha Albacete Yeste

Castilla-La Mancha Ciudad Real Abenoacutejar Agudo

Albaladejo Alamillo

Alcoba Almodoacutevar del Campo

Almadeacuten Anchuras

Almadenejos Arroba de los Montes

Almedina Cabezarrubias del Puerto

Almuradiel Fontanarejo

Brazatortas Hinojosas de Calatrava

Cabezarados Horcajo de los Montes

Calzada de Calatrava Mestanza

Castellar de Santiago Navalpino

Chilloacuten Piedrabuena

Coacutezar Puerto Laacutepice

El Robledo San Lorenzo de Calatrava

Fernaacuten Caballero

Fuencaliente

Fuente el Fresno

Guadalmez

Las Labores

Los Cortijos

Malagoacuten

Navas de Estena

Porzuna

Puebla de Don Rodrigo

Puebla del Priacutencipe

Puertollano

Retuerta del Bullaque

Saceruela

Santa Cruz de los Caacutentildeamos

Santa Cruz de Mudela

Solana del Pino

Terrinches

Torre de Juan Abad

Torrenueva

Valdemanco del Esteras

Villamanrique

Villanueva de los Infantes

Villarrubia de los Ojos

Villarta de San Juan

Castilla-La Mancha Ciudad Real Viso del Marqueacutes

Castilla-La Mancha Cuenca Arguisuelas

Beamud

Campillos-Sierra

Carboneras de Guadazaoacuten

Cardenete

Casas de los Pinos

Fuentes

Graja de Campalbo

Henarejos

Huerta del Marquesado

Laguna del Marquesado

Landete

Monteagudo de las Salinas

Mota del Cuervo

Osa de la Vega

Reiacutello

San Clemente

Santa Cruz de Moya


176

Talayuelas

Valdemeca

Castilla-La Mancha Cuenca Valdemoro-Sierra

Castilla-La Mancha Guadalajara Alcolea del Pinar Arroyo de las Fraguas

Alcoroches Bustares

Alovera Condemios de Arriba

Alustante El Cardoso de la Sierra

Angoacuten El Ordial

Anquela del Pedregal Gascuentildea de Bornova

Arbancoacuten Hiendelaencina

Argecilla La Bodera

Atienza La Huerce

Azuqueca de Henares Las Navas de Jadraque

Bantildeuelos Tamajoacuten

Cabanillas del Campo Valverde de los Arroyos

Campillo de Duentildeas Villares de Jadraque

Campillo de Ranas Zarzuela de Jadraque

Campisaacutebalos

Cantalojas

Casa de Uceda

Checa

Chiloeches

Cincovillas

Cogolludo

Congostrina

El Casar

El Cubillo de Uceda

El Pedregal

El Pobo de Duentildeas

Espinosa de Henares

Estableacutes

Estrieacutegana

Fontanar

Fuentelahiguera de Albatages

Galaacutepagos

Galve de Sorbe

Guadalajara

Henche

Heras de Ayuso

Hita

Hombrados

Humanes

Jadraque

Jirueque

La Mierla

La Mintildeosa

La Olmeda de Jadraque

La Yunta

Ledanca

Majaelrayo

Maacutelaga del Fresno

Malaguilla

Maranchoacuten

Marchamalo

Matarrubia

Matillas

Medranda

Membrillera

Miedes de Atienza

Mochales

Mohernando

Monasterio

Morenilla

Orea

Paacutelmaces de Jadraque

Pinilla de Jadraque

Praacutedena de Atienza

Puebla de Belentildea

Puebla de Valles

Quer

Rebollosa de Jadraque

Retiendas

Riofriacuteo del Llano

Robledillo de Mohernando

Robledo de Corpes

San Andreacutes del Congosto

Sauacuteca

Semillas

Setiles

Siguumlenza

Somolinos

Tartanedo

Tordelraacutebano

Tordesilos

Torre del Burgo

Torrejoacuten del Rey

Torremocha del Campo

Torrubia

Tortuero

Uceda

Valdearenas

Valdeaveruelo

Valdenuntildeo Fernaacutendez

Valdepentildeas de la Sierra


177

Valdesotos

Villanueva de la Torre

Villaseca de Henares

Villaseca de Uceda

Vintildeuelas

Castilla-La Mancha Guadalajara Yunquera de Henares

Castilla-La Mancha Toledo Alcaboacuten Ajofriacuten

Alcaudete de la Jara Albarreal de Tajo

Antildeover de Tajo Aldea en Cabo

Arcicoacutellar Aldeanueva de Barbarroya

Barcience Aldeanueva de San Bartolomeacute

Bargas Almendral de la Cantildeada

Belviacutes de la Jara Almonacid de Toledo

Borox Almorox

Calera y Chozas Argeacutes

Camarenilla Buenaventura

Cardiel de los Montes Burguillos de Toledo

Carmena Burujoacuten

Carriches Camarena

Cazalegas Casarrubios del Monte

Cebolla Casasbuenas

Cedillo del Condado Castillo de Bayuela

Cobeja Cervera de los Montes

Domingo Peacuterez Chueca

El Casar de Escalona Cobisa

El Viso de San Juan Cuerva

Erustes El Campillo de la Jara

Esquivias El Carpio de Tajo

Gerindote El Puente del Arzobispo

Hormigos El Real de San Vicente

Illescas Escalona

La Puebla de Almoradiel Espinoso del Rey

Las Herencias Fuensalida

Los Cerralbos Gaacutelvez

Los Yeacutebenes Guadamur

Lucillos Hinojosa de San Vicente

Madridejos Hontanar

Magaacuten Huecas

Malpica de Tajo La Estrella

Manzaneque La Iglesuela

Marjaliza La Nava de Ricomalillo

Miguel Esteban La Puebla de Montalbaacuten

Mocejoacuten Lagartera

Numancia de la Sagra Las Ventas con Pentildea Aguilera

Oliacuteas del Rey Las Ventas de Retamosa

Ontiacutegola Layos

Otero Los Navalmorales

Pantoja Los Navalucillos

Quintanar de la Orden Marrupe

Rielves Mascaraque

San Romaacuten de los Montes Mazarambroz

Santa Olalla Mejorada

Santo Domingo-Caudilla Menasalbas

Sesentildea Meacutentrida

Torralba de Oropesa Mesegar de Tajo

Ugena Mohedas de la Jara

Villamiel de Toledo Montearagoacuten

Yeles Montesclaros

Yuncler Mora

Nambroca

Navahermosa

Navalcaacuten

Navalmoralejo

Navamorcuende

Noez

Nombela

Noveacutes

Nuntildeo Goacutemez

Orgaz

Oropesa

Paredes de Escalona

Parrillas

Pelahustaacuten

Pepino

Polaacuten

Portillo de Toledo

Puerto de San Vicente

Pulgar

Retamoso de la Jara

Robledo del Mazo

San Martiacuten de Montalbaacuten

San Martiacuten de Pusa

San Pablo de los Montes

Santa Ana de Pusa

Santa Cruz del Retamar

Sartajada

Segurilla

Sevilleja de la Jara

Sonseca

Sotillo de las Palomas

Talavera de la Reina

Toledo

Torrecilla de la Jara

Torrico


178

Torrijos

Totaneacutes

Valdeverdeja

Valmojado

Velada

Villaminaya

Villamuelas

Villanueva de Bogas

Villarejo de Montalbaacuten

Villaseca de la Sagra

Castilla-La Mancha Toledo Villasequilla

Cataluntildea Barcelona Abrera Alella

Aiguafreda Arenys de Mar

Arteacutes Arenys de Munt

Avinyoacute Argentona

Badia del Vallegraves Badalona

Balenyagrave Bagagrave

Balsareny Bigues i Riells

Barberagrave del Vallegraves Cabrera de Mar

Barcelona Cabrils

Calldetenes Caldes de Montbui

Calluacutes Caldes dEstrac

Campins Calella

Canovelles Canet de Mar

Cardedeu Castellar de nHug

Castellar del Vallegraves Dosrius

Castellbisbal El Masnou

Castellfollit de Riubregoacutes Figaroacute-Montmany

Castellgaliacute Fogars de la Selva

Centelles Gualba

Cerdanyola del Vallegraves Guardiola de Berguedagrave

Cervelloacute La Garriga

Corbera de Llobregat La Roca del Vallegraves

Cornellagrave de Llobregat LAmetlla del Vallegraves

El Brull Llinars del Vallegraves

El Papiol Malgrat de Mar

El Pont de Vilomara i Rocafort Martorelles

El Prat de Llobregat Mataroacute

Esparreguera Montcada i Reixac

Esplugues de Llobregat Montgat

Fogars de Montcluacutes Montornegraves del Vallegraves

Folgueroles Ograverrius

Gelida Palafolls

Gisclareny Pineda de Mar

Granollers Premiagrave de Dalt

Gurb Sant Andreu de Llavaneres

La Llagosta Sant Cebriagrave de Vallalta

La Palma de Cervelloacute Sant Celoni

La Pobla de Lillet Sant Fost de Campsentelles

Les Franqueses del Vallegraves Sant Iscle de Vallalta

Les Masies de Roda Sant Pol de Mar

Les Masies de Voltregagrave Sant Sadurniacute dOsormort

LHospitalet de Llobregat Sant Vicenccedil de Montalt

Lliccedilagrave dAmunt Santa Coloma de Gramenet

Lliccedilagrave de Vall Santa Eulagravelia de Ronccedilana

Malla Santa Maria de Martorelles

Manlleu Santa Maria de Palautordera

Manresa Santa Susanna

Martorell Teiagrave

Matadepera Tiana

Molins de Rei Tordera

Mollet del Vallegraves Vallgorguina

Monistrol de Calders Vallromanes

Montesquiu Vilalba Sasserra

Montmeloacute Vilanova de Sau

Navarcles Vilanova del Vallegraves

Navagraves Vilassar de Dalt

Olesa de Montserrat

Oriacutes

Palau-solitagrave i Plegamans

Pallejagrave

Parets del Vallegraves

Polinyagrave

Premiagrave de Mar

Ripollet

Roda de Ter

Rubiacute

Sabadell

Saldes

Sallent

Sant Adriagrave de Besograves

Sant Andreu de la Barca

Sant Boi de Llobregat

Sant Cugat del Vallegraves

Sant Esteve de Palautordera

Sant Feliu de Codines

Sant Feliu de Llobregat

Sant Joan de Vilatorrada

Sant Joan Despiacute

Sant Juliagrave de Cerdanyola

Sant Juliagrave de Vilatorta

Sant Just Desvern

Sant Llorenccedil Savall

Sant Martiacute de Centelles


179

Sant Mateu de Bages

Sant Pere de Torelloacute

Sant Pere de Vilamajor

Sant Quirze de Besora

Sant Quirze del Vallegraves

Sant Vicenccedil de Castellet

Sant Vicenccedil de Torelloacute

Sant Vicenccedil dels Horts

Santa Coloma de Cervelloacute

Santa Eugegravenia de Berga

Santa Perpegravetua de Mogoda

Sentmenat

Seva

Suacuteria

Taradell

Tavegravernoles

Terrassa

Tona

Torelloacute

Vic

Viladecans

Viladecavalls

Cataluntildea Barcelona Vilassar de Mar

Cataluntildea Gerona Girona Agullana Alp

Aiguaviva Amer

Albanyagrave Anglegraves

Argelaguer Arbuacutecies

Banyoles Begur

Besaluacute Biure

Bescanoacute Blanes

Beuda Brunyola

Boadella i les Escaules Cadaqueacutes

Bolvir Caldes de Malavella

Bordils Calonge

Breda Campelles

Cabanelles Camprodon

Cabanes Cassagrave de la Selva

Camoacutes Castell-Platja dAro

Campdevagravenol Colera

Campllong Das

Canet dAdri El Port de la Selva

Cantallops Espinelves

Capmany Espolla

Castelloacute dEmpuacuteries Fontanals de Cerdanya

Celragrave Garriguella

Cerviagrave de Ter Ger

Cistella Guils de Cerdanya

Corccedilagrave Hostalric

Cornellagrave del Terri La Jonquera

Cruiumllles Monells i Sant Sadurniacute de lHeura

La Selva de Mar

Darnius Llagostera

El Far dEmpordagrave Llanars

Figueres Llanccedilagrave

Flaccedilagrave Lloret de Mar

Foixagrave Maccedilanet de la Selva

Fontcoberta Massanes

Forallac Meranges

Fortiagrave Molloacute

Girona Mont-ras

Gombregraven Ogassa

Isogravevol Osor

Juiagrave Palafrugell

La Bisbal dEmpordagrave Palamoacutes

La Cellera de Ter Pardines

La Pera Planoles

La Vajol Portbou

La Vall de Bianya Queralbs

La Vall den Bas Raboacutes

LArmentera Ribes de Freser

Les Llosses Riells i Viabrea

Les Planes dHostoles Riudarenes

Les Preses Roses

LEscala Sant Climent Sescebes

Llambilles Sant Feliu de Buixalleu

Llers Sant Feliu de Guiacutexols

Lliacutevia Sant Hilari Sacalm

Maccedilanet de Cabrenys Santa Coloma de Farners

Madremanya Santa Cristina dAro

Maiagrave de Montcal Setcases

Masarac Sils

Mieres Susqueda

Mollet de Peralada Toses

Montagut i Oix Tossa de Mar

Navata Uruacutes

Olot Vall-llobrega

Palau-sator Vidreres

Palau-saverdera Viladrau

Palol de Revardit Vilallonga de Ter

Pals Vilamaniscle

Parlavagrave

Pau

Pedret i Marzagrave

Peralada


180

Pont de Molins

Porqueres

Puigcerdagrave

Quart

Regencoacutes

Ripoll

Riudaura

Riudellots de la Selva

Riumors

Rupiagrave

Salt

Sant Aniol de Finestres

Sant Feliu de Pallerols

Sant Ferriol

Sant Gregori

Sant Jaume de Llierca

Sant Joan de les Abadesses

Sant Joan de Mollet

Sant Jordi Desvalls

Sant Juliagrave de Ramis

Sant Juliagrave del Llor i Bonmatiacute

Sant Llorenccedil de la Muga

Sant Martiacute de Lleacutemena

Sant Martiacute Vell

Sant Miquel de Campmajor

Sant Pau de Seguacuteries

Sant Pere Pescador

Santa Pau

Sarriagrave de Ter

Serinyagrave

Siurana

Torrent

Torroella de Fluviagrave

Tortellagrave

Ullastret

Vallfogona de Ripollegraves

Ventalloacute

Vilabertran

Vilablareix

Vilafant

Vilajuiumlga

Vilamacolum

Vilamalla

Vilanant

Vila-sacra

Cataluntildea Gerona Girona Vilobiacute dOnyar

Cataluntildea Leacuterida Lleida Agramunt Alagraves i Cerc

Aitona Alins

Albatagraverrec Alt Agraveneu

Albesa Arres

Alcanoacute Arsegraveguel

Alcarragraves Baix Pallars

Alcoletge Bausen

Alguaire Bellver de Cerdanya

Almacelles Canejan

Alpicat Cava

Anglesola El Pont de Bar

Balaguer El Pont de Suert

Barbens Es Bograverdes

Bellcaire dUrgell Estamariu

Bell-lloc dUrgell Esterri dAgraveneu

Bellpuig Esterri de Cardoacutes

Biosca Farrera

Bossogravest La Guingueta dAgraveneu

Caboacute La Seu dUrgell

Castellnou de Seana La Torre de Cabdella

Castellseragrave La Vall de Boiacute

Cervera Les

Corbins Les Valls dAguilar

El Poal Les Valls de Valira

Els Plans de Sioacute Lladorre

Espot Llavorsiacute

Estaragraves Lles de Cerdanya

Fiacutegols i Alinyagrave Montellagrave i Martinet

Gimenells i el Pla de la Font Montferrer i Castellbograve

Ivars dUrgell Naut Aran

Josa i Tuixeacuten Prullans

La Fuliola Rialp

La Portella Ribera dUrgellet

La Sentiu de Sioacute Riu de Cerdanya

La Vansa i Foacuternols Sarroca de Bellera

Les Oluges Soriguera

Lleida Sort

Massalcoreig Tiacutervia

Menagraverguens Vall de Cardoacutes

Montgai Vielha e Mijaran

Montoliu de Lleida Vilaller

Montoliu de Segarra Vilamograves

Montornegraves de Segarra

Organyagrave

Ossoacute de Sioacute

Penelles

Ponts

Prats i Sansor


181

Preixens

Puigverd dAgramunt

Puigverd de Lleida

Ribera dOndara

Sanauumlja

Senterada

Soses

Sudanell

Talavera

Tagraverrega

Tarroja de Segarra

Teacutermens

Toragrave

Tornabous

Torrefeta i Florejacs

Torrelameu

Torres de Segre

Vallfogona de Balaguer

Vilagrassa

Vilanova de la Barca

Vilanova de lAguda

Vilanova de Segriagrave

Cataluntildea Leacuterida Lleida Vila-sana

Cataluntildea Tarragona Arnes Alforja

Cambrils Almoster

Capafonts Botarell

Caseres Castellvell del Camp

Colldejou LAleixar

Constantiacute Les Borges del Camp

Duesaiguumles Maspujols

El Catllar Riudecanyes

El Morell Riudecols

Els Pallaresos Vilanova dEscornalbou

La Canonja Vilaplana

La Pobla de Mafumet

La Selva del Camp

La Torre de Fontaubella

LAmetlla de Mar

LArgentera

Llorac

Montbrioacute del Camp

Mont-ral

Mont-roig del Camp

Perafort

Poboleda

Pradell de la Teixeta

Pratdip

Reus

Riudoms

Salou

Tarragona

Vallfogona de Riucorb

Vandellograves i lHospitalet de lInfant

Vila-seca

Cataluntildea Tarragona Vinyols i els Arcs

Ciudad Autoacutenoma de Ceuta Ceuta Ceuta

Comunidad de Madrid Madrid Ajalvir Aldea del Fresno

Alameda del Valle Alpedrete

Alcalaacute de Henares Becerril de la Sierra

Alcobendas Berzosa del Lozoya

Alcorcoacuten Braojos

Algete Brunete

Aranjuez Buitrago del Lozoya

Arganda del Rey Bustarviejo

Batres Cabanillas de la Sierra

Camarma de Esteruelas Cadalso de los Vidrios

Casarrubuelos Canencia

Cobentildea Cenicientos

Colmenar de Oreja Cercedilla

Coslada Cervera de Buitrago

Cubas de la Sagra Chapineriacutea

Daganzo de Arriba Collado Mediano

El Atazar Collado Villalba

Fresno de Torote Colmenar del Arroyo

Fuenlabrada Colmenar Viejo

Fuente el Saz de Jarama Colmenarejo

Fuentiduentildea de Tajo El Aacutelamo

Getafe El Berrueco

Grintildeoacuten El Boalo

Leganeacutes El Escorial

Loeches El Molar

Los Santos de la Humosa El Velloacuten

Meco Fresnedillas de la Oliva

Mejorada del Campo Galapagar

Morata de Tajuntildea Garganta de los Montes

Paracuellos de Jarama Gargantilla del Lozoya y Pinilla de Buitrago

Patones Gascones

Perales de Tajuntildea Guadalix de la Sierra

Pinilla del Valle Guadarrama

Pinto Horcajo de la Sierra-Aoslos

Quijorna Horcajuelo de la Sierra

Reduentildea Hoyo de Manzanares

San Agustiacuten del Guadalix La Acebeda


182

San Fernando de Henares La Cabrera

San Martiacuten de la Vega La Hiruela

San Sebastiaacuten de los Reyes La Serna del Monte

Talamanca de Jarama Las Rozas de Madrid

Tielmes Los Baldios

Titulcia Los Molinos

Torrejoacuten de Ardoz Lozoya

Torrejoacuten de Velasco Lozoyuela-Navas-Sieteiglesias

Torremocha de Jarama Madarcos

Torres de la Alameda Manzanares el Real

Valdeavero Miraflores de la Sierra

Valdeolmos-Alalpardo Montejo de la Sierra

Valdepieacutelagos Moralzarzal

Valdetorres de Jarama Navacerrada

Valverde de Alcalaacute Navalafuente

Velilla de San Antonio Navalagamella

Villaconejos Navalcarnero

Villalbilla Navarredonda y San Mameacutes

Villamanrique de Tajo Navas del Rey

Villanueva de la Cantildeada Pedrezuela

Villanueva del Pardillo Pelayos de la Presa

Villaviciosa de Odoacuten Pintildeueacutecar-Gandullas

Praacutedena del Rincoacuten

Puebla de la Sierra

Puentes Viejas

Rascafriacutea

Robledillo de la Jara

Robledo de Chavela

Robregordo

Rozas de Puerto Real

San Lorenzo de El Escorial

San Martiacuten de Valdeiglesias

Santa Mariacutea de la Alameda

Sevilla la Nueva

Somosierra

Soto del Real

Torrelaguna

Torrelodones

Tres Cantos

Valdemanco

Valdemaqueda

Valdemorillo

Venturada

Villa del Prado

Villamanta

Villamantilla

Villanueva de Perales

Villavieja del Lozoya

Comunidad de Madrid Madrid Zarzalejo

Comunidad Foral de Navarra Navarra Aberin Arano

AibarOibar Arantza

AlliacutenAllin Bera

Allo Etxalar

Araitz Goizueta

Arakil Igantzi

Areso Ituren

AtezAtetz Lesaka

AuritzBurguete LuzaideValcarlos

AyeguiAiegi Sunbilla

Basaburua UrdazubiUrdax

Baztan Zubieta

Beintza-Labaien

Berbinzana

Bertizarana

Cadreita

Castejoacuten

Cintrueacutenigo

Corella

Desojo

Donamaria

DoneztebeSantesteban

El Busto

Elgorriaga

Eratsun

Erro

Estella-Lizarra

Ezkurra

Ezprogui

Falces

Fitero

Iguacutezquiza

Imotz

Irurtzun

IzaItza

Juslapentildea

Larraun

Lazagurriacutea

Leitza

Lieacutedena

Los Arcos

Lumbier

Mendavia

Mendigorriacutea

Milagro


183

Mirafuentes

Miranda de Arga

Mues

Nazar

Odieta

Oiz

OrreagaRoncesvalles

Saldiacuteas

SanguumlesaZangoza

Sesma

Sierra de Aralar

Torres del Riacuteo

Ultzama

Urroz

Valle de YerriDeierri

Valtierra

Viana

Villafranca

Villatuerta

Ziordia

Comunidad Foral de Navarra Navarra Zugarramurdi

Comunidad Valenciana Castelloacuten Castelloacute Alcudia de Veo

Algimia de Almonacid

Almediacutejar

Arantildeuel

Azueacutebar

Castillo de Villamalefa

Choacutevar

Gaibiel

Higueras

Matet

Paviacuteas

Torralba del Pinar

Vall de Almonacid

Comunidad Valenciana Castelloacuten Castelloacute Zucaina

Comunidad Valenciana Valencia Valegravencia Chera

el Puig de Santa Maria

Gilet

Puccedilol

Comunidad Valenciana Valencia Valegravencia SaguntoSagunt

Extremadura Badajoz Alange Acedera

Aljuceacuten Ahillones

Almendralejo Alburquerque

Azuaga Alconchel

Badajoz Alconera

Barcarrota Almendral

Benquerencia de la Serena Atalaya

Berlanga Baterno

Burguillos del Cerro Cabeza del Buey

Cabeza la Vaca Calera de Leoacuten

Campillo de Llerena Calzadilla de los Barros

Carmonita Campanario

Cheles Capilla

Cordobilla de Laacutecara Casas de Don Pedro

Corte de Peleas Casas de Reina

Cristina Castilblanco

Don Aacutelvaro Castuera

Entriacuten Bajo El Carrascalejo

Fuente del Maestre Esparragalejo

Fuentes de Leoacuten Esparragosa de la Serena

Garlitos Esparragosa de Lares

Granja de Torrehermosa Feria

Guadiana del Caudillo Fuenlabrada de los Montes

Higuera de Llerena Fuente de Cantos

Hornachos Garbayuela

La Codosera Guarentildea

La Garrovilla Helechosa de los Montes

La Zarza Herrera del Duque

Loboacuten Higuera de la Serena

Los Santos de Maimona Higuera de Vargas

Maguilla Higuera la Real

Malcocinado Jerez de los Caballeros

Malpartida de la Serena La Coronada

Manchita La Haba

Medelliacuten La Lapa

Montijo La Morera

Oliva de la Frontera La Parra

Oliva de Meacuterida La Roca de la Sierra

Palomas Llera

Puebla de la Calzada Magacela

Puebla del Prior Medina de las Torres

Pueblonuevo del Guadiana Meacuterida

Segura de Leoacuten Mirandilla

Solana de los Barros Monesterio

Talavera la Real Montemoliacuten

Torremayor Monterrubio de la Serena

Torremejiacutea Navalvillar de Pela

Trujillanos Nogales

Valdelacalzada Olivenza

Valencia del Mombuey Orellana de la Sierra

Valencia del Ventoso Orellana la Vieja

Valle de la Serena Pentildealsordo

Valverde de Burguillos Peraleda del Zaucejo

Villafranca de los Barros Puebla de Alcocer


184

Villagonzalo Puebla de Obando

Villanueva del Fresno Puebla de Sancho Peacuterez

Zahiacutenos Puebla del Maestre

Quintana de la Serena

Reina

Rena

Risco

Salvaleoacuten

Salvatierra de los Barros

San Pedro de Meacuterida

San Vicente de Alcaacutentara


Santa Marta

Siruela

Talarrubias

Taacuteliga

Tamurejo

Torre de Miguel Sesmero

Trasierra

Usagre

Valdecaballeros

Valdetorres

Valle de Matamoros

Valverde de Llerena

Valverde de Meacuterida

Villanueva de la Serena

Villar de Rena

Villar del Rey

Villarta de los Montes

Zafra

Zalamea de la Serena

Extremadura Badajoz Zarza-Capilla

Extremadura Caacuteceres Alagoacuten del Riacuteo Abadiacutea

Alcollariacuten Abertura

Almohariacuten Acebo

Coria Acehuacuteche

Herguijuela Aceituna

Holguera Ahigal

Hueacutelaga Albalaacute

La Granja Alcaacutentara

Madrigal de la Vera Alcueacutescar

Madrigalejo Aldea del Cano

Moraleja Aldeacentenera

Portezuelo Aldeanueva de la Vera

Pueblonuevo de Miramontes Aldeanueva del Camino

Santa Cruz de la Sierra Aliacutea

Talayuela Aliseda

Valdemorales Arroyo de la Luz

Vegaviana Arroyomolinos

Villamesiacuteas Arroyomolinos de la Vera

Zarza la Mayor Bantildeos de Montemayor

Barrado

Belviacutes de Monroy

Benquerencia

Berrocalejo

Berzocana

Bohonal de Ibor

Botija

Brozas

Cabantildeas del Castillo

Cabezabellosa

Cabezuela del Valle

Cabrero

Caacuteceres

Cadalso

Calzadilla

Caminomorisco

Campillo de Deleitosa

Campo Lugar

Cantildeamero

Cantildeaveral

Carbajo

Carrascalejo

Casar de Caacuteceres

Casar de Palomero

Casares de las Hurdes

Casas de Don Antonio

Casas de Don Goacutemez

Casas de Millaacuten

Casas de Miravete

Casas del Castantildear

Casas del Monte

Casillas de Coria

Castantildear de Ibor

Ceclaviacuten

Cedillo

Cerezo

Cilleros

Collado de la Vera

Conquista de la Sierra

Cuacos de Yuste

Deleitosa

Descargamariacutea

El Torno


185

Eljas

Escurial

Fresnedoso de Ibor

Garciaz

Garganta la Olla

Gargantilla

Garguumlera

Garrovillas de Alconeacutetar

Garviacuten

Gata

Guadalupe

Guijo de Coria

Guijo de Galisteo

Guijo de Granadilla

Guijo de Santa Baacuterbara

Hernaacuten-Peacuterez

Herrera de Alcaacutentara

Herreruela

Hervaacutes

Higuera

Hinojal

Hoyos

Ibahernando

Jaraicejo

Jaraiacutez de la Vera

Jarandilla de la Vera

Jarilla

Jerte

La Aldea del Obispo

La Cumbre

La Garganta

La Pesga

Ladrillar

Logrosaacuten

Losar de la Vera

Madrontildeera

Malpartida de Caacuteceres

Malpartida de Plasencia

Marchagaz

Mata de Alcaacutentara

Membriacuteo

Mesas de Ibor

Miajadas

Millanes

Mirabel

Mohedas de Granadilla

Monroy

Montaacutenchez

Montehermoso

Navaconcejo

Navalmoral de la Mata

Navalvillar de Ibor

Navas del Madrontildeo

Navezuelas

Nuntildeomoral

Oliva de Plasencia

Palomero

Pasaroacuten de la Vera

Pedroso de Acim

Peraleda de San Romaacuten

Perales del Puerto

Pescueza

Piedras Albas

Pinofranqueado

Piornal

Plasencia

Plasenzuela

Portaje

Pozuelo de Zarzoacuten

Puerto de Santa Cruz

Rebollar

Robledillo de Gata

Robledillo de la Vera

Robledillo de Trujillo

Robledollano

Romangordo

Ruanes

Salorino

Salvatierra de Santiago

San Martiacuten de Trevejo

Santa Ana

Santa Cruz de Paniagua

Santa Marta de Magasca

Santiago de Alcaacutentara

Santiago del Campo

Santibaacutentildeez el Alto

Santibaacutentildeez el Bajo

Segura de Toro

Serradilla

Serrejoacuten

Sierra de Fuentes

Talavaacuten

Talaveruela de la Vera

Tejeda de Tieacutetar


186

Tornavacas

Torre de Don Miguel

Torre de Santa Mariacutea

Torrecilla de los Aacutengeles

Torrecillas de la Tiesa

Torrejoacuten el Rubio

Torrejoncillo

Torremenga

Torremocha

Torreorgaz

Torrequemada

Trujillo

Valdastillas

Valdecantildeas de Tajo

Valdefuentes

Valdehuacutencar

Valdelacasa de Tajo

Valdeobispo

Valencia de Alcaacutentara

Valverde de la Vera

Valverde del Fresno

Viandar de la Vera

Villa del Campo

Villa del Rey

Villamiel

Villanueva de la Sierra

Villanueva de la Vera

Villar de Plasencia

Villar del Pedroso

Villasbuenas de Gata

Zarza de Granadilla

Zarza de Montaacutenchez

Extremadura Caacuteceres Zorita

Galicia La Coruntildea A Coruntildea Melide A Bantildea

San Sadurnintildeo A Capela

A Coruntildea

A Laracha

A Pobra do Caramintildeal

Abegondo

Ames

Aranga

Ares

Arteixo

Arzuacutea

As Pontes de Garciacutea Rodriacuteguez

Bergondo

Betanzos

Boimorto

Boiro

Boqueixoacuten

Brioacuten

Cabana de Bergantintildeos

Cabanas

Camarintildeas

Cambre

Carballo

Carintildeo

Carnota

Carral

Cedeira

Cee

Cerceda

Coiroacutes

Corcubioacuten

Coristanco

Culleredo

Curtis

Dodro

Dumbriacutea

Fene

Ferrol

Fisterra

Frades

Irixoa

Laxe

Lousame

Malpica de Bergantintildeos

Mantildeoacuten

Mazaricos

Mesiacutea

Mintildeo

Moeche

Monfero

Mugardos

Muros

Muxiacutea

Naroacuten

Neda

Negreira

Noia

O Pino

Oleiros

Ordes

Oroso


187

Ortigueira

Outes

Oza-Cesuras

Paderne

Padroacuten

Ponteceso

Pontedeume

Porto do Son

Rianxo

Ribeira

Rois

Sada

Santa Comba

Santiago de Compostela

Santiso

Teo

Toques

Tordoia

Touro

Trazo

Val do Dubra

Valdovintildeo

Vedra

Vilarmaior

Vilasantar

Vimianzo

Galicia La Coruntildea A Coruntildea Zas

Galicia Lugo A Fonsagrada A Pastoriza

A Pobra do Brolloacuten A Pontenova

Cervantes Abadiacuten

Cospeito Alfoz

Folgoso do Courel Antas de Ulla

Lourenzaacute As Nogais

Navia de Suarna Baleira

Pol Baralla

Ribadeo Barreiros

Ribeira de Piquiacuten Becerreaacute

Trabada Begonte

Boacuteveda

Burela

Carballedo

Castro de Rei

Castroverde

Cervo

Chantada

Foz

Friol

Guitiriz

Guntiacuten

Laacutencara

Lugo

Meira

Mondontildeedo

Monforte de Lemos

Monterroso

Muras

Negueira de Muntildeiz

O Corgo

O Incio

O Paacuteramo

O Savintildeao

O Valadouro

O Vicedo

Ourol

Outeiro de Rei

Palas de Rei

Pantoacuten

Paradela

Pedrafita do Cebreiro

Portomariacuten

Quiroga

Raacutebade

Ribas de Sil

Riotorto

Samos

Sarria

Sober

Taboada

Triacastela

Vilalba

Viveiro

Xermade

Galicia Lugo Xove

Galicia Orense Ourense A Ruacutea A Arnoia

Castrelo do Val A Bola

Laza A Gudintildea

O Barco de Valdeorras A Merca

Oiacutembra A Mezquita

Rairiz de Veiga A Peroxa

Rubiaacute A Pobra de Trives

Veriacuten A Teixeira

Viana do Bolo A Veiga

Vilamartiacuten de Valdeorras Allariz

Amoeiro


188

Avioacuten

Baltar

Bande

Bantildeos de Molgas

Barbadaacutes

Beade

Beariz

Boboraacutes

Calvos de Randiacuten

Carballeda de Avia

Carballeda de Valdeorras

Cartelle

Castrelo de Mintildeo

Castro Caldelas

Celanova

Cenlle

Chandrexa de Queixa

Coles

Cortegada

Cualedro

Entrimo

Esgos

Gomesende

Larouco

Leiro

Lobeira

Lobios

Maceda

Manzaneda

Maside

Meloacuten

Montederramo

Monterrei

Muiacutentildeos

Nogueira de Ramuiacuten

O Bolo

O Carballintildeo

O Irixo

O Pereiro de Aguiar

Os Blancos

Ourense

Paderne de Allariz

Padrenda

Parada de Sil

Petiacuten

Pintildeor

Pontedeva

Porqueira

Punxiacuten

Quintela de Leirado

Ramiraacutes

Ribadavia

Rioacutes

San Amaro

San Cibrao das Vintildeas

San Cristovo de Cea

San Xoaacuten de Riacuteo

Sandiaacutes

Sarreaus

Taboadela

Toeacuten

Trasmiras

Verea

Vilamariacuten

Vilar de Barrio

Vilar de Santos

Vilardevoacutes

Vilarintildeo de Conso

Xinzo de Limia

Xunqueira de Ambiacutea

Galicia Orense Ourense Xunqueira de Espadanedo

Galicia Pontevedra O Rosal A Cantildeiza

Salvaterra de Mintildeo A Estrada

A Guarda

A Illa de Arousa

Agolada

Arbo

As Neves

Baiona

Barro

Bueu

Caldas de Reis

Cambados

Campo Lameiro

Cangas

Catoira

Cerdedo

Cotobade

Covelo

Crecente

Cuntis

Dozoacuten

Forcarei

Fornelos de Montes


189

Gondomar

Laliacuten

Mariacuten

Meantildeo

Meis

Moantildea

Mondariz

Mondariz-Balneario

Morantildea

Mos

Nigraacuten

O Grove

O Porrintildeo

Oia

Pazos de Borbeacuten

Poio

Ponte Caldelas

Ponteareas

Pontecesures

Pontevedra

Portas

Redondela

Ribadumia

Rodeiro

Salceda de Caselas

Sanxenxo

Silleda

Soutomaior

Tomintildeo

Tui

Valga

Vigo

Vila de Cruces

Vilaboa

Vilagarciacutea de Arousa

Galicia Pontevedra Vilanova de Arousa

Islas Baleares Islas Baleares Illes Balears Alaroacute

Artagrave

Bunyola

Capdepera

Deiagrave

Es Migjorn Gran

Esporles

Felanitx

Ferreries

Fornalutx

Lloret de Vistalegre

Lloseta

Manacor

Montuiumlri

Sant Antoni de Portmany

Sant Joan

Sant Joan de Labritja

Sant Llorenccedil des Cardassar

Santa Eulagraveria des Riu

Selva

ses Salines

Sineu

Soacuteller

Son Servera

Islas Baleares Islas Baleares Illes Balears Valldemossa

La Rioja La Rioja Agoncillo

Ajamil de Cameros

Aldeanueva de Ebro

Alfaro

Anguciana

Anguiano

Arnedillo

Arnedo

Arruacutebal

Autol

Badaraacuten

Bantildeares

Bantildeos de Riacuteo Tobiacutea

Bantildeos de Rioja

Berceo

Bergasa

Bobadilla

Brieva de Cameros

Calahorra

Canales de la Sierra

Cantildeas

Caacuterdenas

Casalarreina

Castantildeares de Rioja

Cervera del Riacuteo Alhama

Cidamoacuten

Ciruentildea

Cornago

El Rasillo de Cameros

Enciso

Estollo

Ezcaray

Graacutevalos


190

Haro

Herce

Herviacuteas

Hornillos de Cameros

Igea

Lagunilla del Jubera

Leza de Riacuteo Leza

Mansilla de la Sierra

Manzanares de Rioja

Matute

Munilla

Murillo de Riacuteo Leza

Ocoacuten

Ortigosa de Cameros

Pazuengos

Quel

Rincoacuten de Soto

Robres del Castillo

Rodezno

San Millaacuten de la Cogolla

San Romaacuten de Cameros

San Torcuato

Santa Engracia del Jubera

Santa Eulalia Bajera

Santo Domingo de la Calzada

Santurdejo

Torrecilla sobre Alesanco

Valgantildeoacuten

Ventrosa

Villalobar de Rioja

Villar de Torre

Villavelayo

Viniegra de Abajo

Viniegra de Arriba

Zarratoacuten

Zarzosa

La Rioja La Rioja Zorraquiacuten

Murcia Murcia Aacuteguilas

Cartagena

Murcia Murcia Puerto Lumbreras

Paiacutes Vasco Aacutelava Araba Aramaio

Arratzua-Ubarrundia

Asparrena

Barrundia

Legutio

Moreda de AacutelavaMoreda Araba

Paiacutes Vasco Aacutelava Araba Oyoacuten-Oion

Paiacutes Vasco Guipuacutezcoa Gipuzkoa Abaltzisketa

Aia

Aizarnazabal

Albiztur

Alegia

Alkiza

Altzaga

Altzo

Amezketa

Anoeta

Arama

Aretxabaleta

ArrasateMondragoacuten

Asteasu

Ataun

Azkoitia

Azpeitia

Baliarrain

Beasain

Beizama

Belauntza

Berastegi

Berrobi

Bidania-Goiatz

Deba

Elduain

Errezil

Eskoriatza

Ezkio-Itsaso

Gabiria

Gaintza

Gaztelu

Hernialde

Hondarribia

Ibarra

Idiazabal

Ikaztegieta

Irun

Irura

Itsasondo

Larraul

Lazkao

Leaburu

Legazpi

Legorreta

Leintz-Gatzaga

Lezo


191

Lizartza

Mendaro

Mutiloa

Mutriku

Oiartzun

Olaberria

Ordizia

Orendain

Orexa

Orio

Ormaiztegi

Segura

Tolosa

Urretxu

Villabona

Zaldibia

Zarautz

Zegama

Zerain

Zestoa

Zizurkil

Zumaia

Paiacutes Vasco Guipuacutezcoa Gipuzkoa Zumarraga

Paiacutes Vasco Vizcaya Bizkaia Abadintildeo

Abanto y Cieacutervana-Abanto Zierbena

Alonsotegi

Arantzazu

Areatza

Arrigorriaga

Artea

Artzentales

Atxondo

Balmaseda

Barakaldo

Basauri

Bilbao

Durango

Elorrio

Etxebarri

Galdames

Gordexola

Guumlentildees

Izurtza

Karrantza HaranaValle de Carranza

Mantildearia

Muskiz

Otxandio

Sopuerta

Trucios-Turtzioz

Ubide

Ugao-Miraballes

Zalla

Zaratamo

Zeanuri

Paiacutes Vasco Vizcaya Bizkaia Zierbena

Principado de Asturias Asturias Aller Allande

Belmonte de Miranda Amieva

Candamo Boal

Cangas del Narcea Coantildea

Castrilloacuten Cudillero

Castropol Muros de Naloacuten

Degantildea Navia

El Franco Ponga

Gijoacuten Tineo

Grado Valdeacutes

Grandas de Salime Yernes y Tameza

Ibias

Illano

Illas

Las Regueras

Laviana

Lena

Llanera

Mieres

Oviedo

Pesoz

Pravia

Ribera de Arriba

Salas

San Martiacuten de Oscos

San Martiacuten del Rey Aurelio

San Tirso de Abres

Santa Eulalia de Oscos

Santo Adriano

Siero

Somiedo

Soto del Barco

Tapia de Casariego

Taramundi

Teverga

Vegadeo

Villanueva de Oscos

Principado de Asturias Asturias Villayoacuten


192


193

Apeacutendice C Determinacioacuten del promedio anual de concentracioacuten de radoacuten en el aire de los locales habitables de un edificio

1 Generalidades

1 En este apeacutendice se presentan las especificaciones baacutesicas para determinar el promedio anual de

concentracioacuten de radoacuten (Rn-222) en el aire de los locales habitables de un edificio El proceso para

su determinacioacuten se divide en tres fases muestreo medicioacuten y estimacioacuten del promedio anual de

concentracioacuten de radoacuten

2 Se emplea como unidad de medida el becquerel por metro cuacutebico (Bqm3) en aire

2 Muestreo

1 La fase de muestreo se determinaraacute por el proyectista la direccioacuten facultativa o entidad de control

21 Determinacioacuten del nuacutemero de detectores

1 Para determinar el nuacutemero de detectores a disponer se definiraacuten en primer lugar las zonas de

muestreo necesarias en el edificio

2 Las zonas de muestreo se estableceraacuten en aquellas plantas del edificio donde exista una

probabilidad maacutes alta de presentar niveles elevados de radoacuten En particular

a) bajo rasante en cada una de las plantas en las que existan locales habitables

b) sobre rasante en las dos plantas maacutes bajas en las que haya locales habitables

3 Para delimitar las zonas de muestreo se tendraacuten en cuenta las siguientes condiciones

a) En cada unidad de uso se estableceraacute al menos

i) una zona de muestreo por cada 200 m2 de superficie uacutetil

ii) una zona de muestreo por planta

b) En unidades de uso con grandes aacutereas no compartimentadas (por ejemplo oficinas de planta

abierta superficies de atencioacuten al puacuteblico etc) se tendraacute en cuenta lo siguiente

i) cuando la superficie sea superior a 1000 m2 e inferior o igual a 5000 m

2 se podraacute

establecer una zona de muestreo por cada 400 m2

ii) cuando la superficie sea superior a 5000 m2 se podraacute establecer 1 zona de muestreo

por cada 500 m2

4 En cada zona de muestreo se instalaraacute al menos 1 detector excepto en unidades de uso de

superficie inferior a 200 m2 en los que se haya definido una uacutenica zona de muestreo donde se

instalaraacuten al menos 2 detectores

5 En el caso de los detectores pasivos cuando de acuerdo con las indicaciones anteriores el nuacutemero

de detectores a exponer en un mismo edificio esteacute comprendido entre 15 y 25 seraacute necesario

colocar un detector maacutes a modo de control A partir de 25 detectores se antildeadiraacute un detector de

control adicional por cada 20 detectores expuestos Estos detectores se ubicaraacuten en una zona del

edificio en la que se prevea una baja concentracioacuten de radoacuten

22 Ubicacioacuten de los detectores

1 La localizacioacuten de los detectores en cada zona de muestreo deberaacute elegirse de forma que sea

representativa de las estancias donde la permanencia de las personas sea maacutes elevada (por

ejemplo en viviendas en dormitorios y salas de estar)


194

2 La ubicacioacuten exacta de los detectores dentro de cada zona de muestreo se estableceraacute en funcioacuten

de la configuracioacuten espacial de cada planta vivienda o local teniendo en cuenta las caracteriacutesticas

de los sistemas de calefaccioacuten refrigeracioacuten y ventilacioacuten y en especial la distribucioacuten de entradas

salidas de aire puertas y ventanas

3 Mediante esquema graacutefico del edificio y plano de cada planta se mostraraacuten la ubicacioacuten de cada

detector la distribucioacuten de las zonas de muestreo y la localizacioacuten de los sistemas de calefaccioacuten y

refrigeracioacuten las entradas y salidas de aire del sistema de ventilacioacuten y las puertas y las ventanas

3 Medicioacuten

31 Entidades de medida

1 La estimacioacuten del promedio anual de la concentracioacuten de radoacuten en el aire podraacute efectuarse

mediante detectores de tipo pasivo o activo Las entidades de medida que proporcionen los

detectores y lleven a cabo bien su anaacutelisis o bien el procesamiento de los registros de medida

deberaacuten cumplir los siguientes requisitos

a) estar acreditadas de acuerdo a UNE-EN ISOIEC 170252017 por la Entidad Nacional de

Acreditacioacuten (ENAC) o bien por otro organismo nacional de acreditacioacuten designado de acuerdo con

la normativa europea y

b) cumplir los requisitos exigidos de acuerdo al Real Decreto 4102010 de 31 de marzo y haber

presentado la declaracioacuten responsable como laboratorio de ensayos para el control de la calidad de

la edificacioacuten ante el oacutergano competente de la comunidad autoacutenoma

2 Cuando asiacute lo requiera el sistema de medida utilizado las entidades de medida se encargaraacuten de la

instalacioacuten puesta en marcha toma de datos lectura o determinacioacuten de la medicioacuten y expresioacuten de

la medida de los detectores con los que se determinaraacute el nivel de radoacuten en cada zona de muestreo

identificados y localizados en las ubicaciones indicadas por el proyectista la direccioacuten facultativa o

entidad de control

32 Instalacioacuten y puesta en marcha

1 Para la ubicacioacuten de los detectores se seguiraacuten los siguientes criterios

a) los detectores se situaraacuten a una altura entre 50 y 180 cm sobre el nivel del suelo a una

distancia de maacutes de 30 cm de paredes o puertas y a maacutes de 10 cm de otros objetos

b) no deberaacuten colocarse en el interior de elementos cerrados como armarios cajones o vitrinas

c) no deberaacuten colocarse proacuteximos a corrientes de aire (ventanas ventiladores) ni exponerse

directamente al sol o a otras fuentes de calor

d) si fuera necesario colocarlos en lugares de humedad elevada (HR gt 70) y se tratara de

detectores alterables por ello seguacuten la especificacioacuten del fabricante los detectores deberaacuten

recubrirse con una membrana que los proteja de la humedad sin interferir en el resultado de la

medida de radoacuten

33 Condiciones durante la exposicioacuten

1 Durante el periodo de exposicioacuten de los detectores se seguiraacuten los haacutebitos de ocupacioacuten ordinarios

de los edificios y si existen soluciones de proteccioacuten frente al radoacuten como espacios de contencioacuten

ventilados o sistemas de despresurizacioacuten estos deberaacuten estar en el reacutegimen habitual de

funcionamiento

2 En caso de que el edificio no este ocupado se mantendraacuten en la medida de lo posible las

condiciones de edificio cerrado (ventanas y puertas exteriores cerradas y las puertas interiores

abiertas) Si existen en el edificio soluciones de proteccioacuten frente al radoacuten estos deberaacuten estar en

su reacutegimen habitual de funcionamiento

3 Los detectores deberaacuten permanecer expuestos durante un periodo miacutenimo de dos meses


195

4 Si el edificio estaacute situado en alguna de las zonas climaacuteticas de invierno C D o E establecidas en el

DB-HE Ahorro de energiacutea el periodo de exposicioacuten tendraacute lugar preferiblemente durante los meses

de la temporada de calefaccioacuten

34 Anaacutelisis de los detectores y expresioacuten de resultados de medida

1 Los valores medidos por cada detector asociados a su correspondiente coacutedigo identificativo deben

presentarse en el informe emitido por la entidad de medida como concentracioacuten media de radoacuten

(Bqm3) durante el periodo de exposicioacuten El valor de concentracioacuten o exposicioacuten debe expresarse

junto con el de la incertidumbre expandida y el factor k utilizado Es necesario indicar siempre el

valor del liacutemite de deteccioacuten del procedimiento yo aparato o sistema de medicioacuten empleado

2 El informe de resultados debe incluir ademaacutes la siguiente informacioacuten

a) identificacioacuten de la entidad de medida

b) identificacioacuten del cliente

c) fecha de emisioacuten del informe

d) fecha de inicio y final de la exposicioacuten

e) caracteriacutesticas y tipos de detectores

f) procedimiento de lectura

g) identificacioacuten y localizacioacuten de cada detector sobre plano

h) circunstancias meteoroloacutegicas y ambientales que puedan haber afectado al resultado

i) la representacioacuten en continuo de los datos almacenados por los sensores de cada detector en

caso de que eacuteste permita disponer de ella

j) fabricante del dispositivo modelo liacutemites de medicioacuten del aparato asiacute como el error inducido

por el mismo

k) cualquier otra informacioacuten relevante que pudiera influir en el resultado de las medidas

l) firma de la persona o personas que asuman la responsabilidad teacutecnica del informe

4 Estimacioacuten del promedio anual de concentracioacuten de radoacuten

1 La fase de estimacioacuten del promedio anual de concentracioacuten de radoacuten se realizaraacute por la direccioacuten

facultativa o entidad de control

2 A partir de los valores de concentracioacuten de radoacuten en el aire que proporcione la entidad de medida

se estimaraacute el promedio anual de concentracioacuten de radoacuten durante el periodo de exposicioacuten para

cada una de las zonas de muestreo donde los detectores estuvieron expuestos

3 Cuando en una zona de muestreo se haya expuesto solo uno o dos detectores el valor promedio de

concentracioacuten corresponderaacute al resultado de la medida maacutes alta En otro caso el promedio se

calcularaacute como la media aritmeacutetica de los valores de concentracioacuten de radoacuten proporcionados por

todos los detectores expuestos en la zona de muestreo

4 Para obtener el promedio anual de concentracioacuten de radoacuten en cada zona de muestreo el resultado

obtenido de acuerdo con lo especificado en el punto 2 de este apartado deberaacute multiplicarse por un

factor 14 en los siguientes casos

a) si las exposiciones de los detectores han tenido lugar en un edificio no ocupado en el que por

condicionantes praacutecticos no se pueden garantizar las condiciones de edificio cerrado o

b) si las exposiciones de los detectores han tenido lugar en un edificio en uso situado en alguna

de las zonas climaacuteticas de invierno C D o E establecidas en el DB-HE Ahorro de energiacutea y el

periodo de exposicioacuten no coincide al menos en 23 con la temporada de calefaccioacuten

5 En el resto de los casos el promedio de concentracioacuten de radoacuten durante el periodo de exposicioacuten se

consideraraacute una estimacioacuten adecuada del promedio anual de concentracioacuten de radoacuten

6 En la informacioacuten justificativa de la estimacioacuten del promedio anual de concentracioacuten de radoacuten en el

interior del edificio deberaacuten incluirse los siguientes datos


196

a) informacioacuten sobre estado del edificio o zona de muestreo durante la exposicioacuten de los

detectores (en usono ocupado cerradono cerrado calificacioacuten energeacutetica)

b) mediante el esquema graacutefico del edificio y plano de cada planta indicados en el apartado 22 se

mostraraacute la ubicacioacuten de cada detector con su correspondiente coacutedigo identificativo

c) en su caso circunstancias que puedan inducir a valores anoacutemalos en las medidas

(concentraciones elevadas de radoacuten condiciones meteoroloacutegicas atiacutepicas etc)

d) para cada zona de muestreo

i) nuacutemero de detectores expuestos y coacutedigo identificativo de cada uno de ellos

ii) promedio de concentracioacuten de radoacuten durante el periodo de muestreo y promedio anual de


e) anexo que contenga el informe de resultados proporcionado por la entidad de medida

DB HS Portada 2019 con comentarios 2019v2

borrador DB HS1 2019 con comentarios limpiopdf

borrador DB HS2 2019 con comentarios limpio


borrador DB HS4 dic2019_con_comentarios

borrador DB HS5 dic2019_con_comentariosv2-2

borrador DB HS6 dic 2019_con_comentarios_dic_2019v2

Documento Baacutesico HS Salubridad con comentarios

2

Disposiciones legislativas

El articulado de este Documento Baacutesico fue aprobado por el Real Decreto 3142006 de 17 de marzo (BOE 28-marzo-2006) y posteriormente ha sido modificado por las siguientes disposiciones

- Real Decreto 13712007 de 19 de octubre (BOE 23-octubre-2007)

Correccioacuten de errores del Real Decreto 13712007 de 19 de octubre (BOE 20-diciembre-2007)

- Correccioacuten de errores y erratas del Real Decreto 3142006 de 17 de marzo (BOE 25-enero-2008)

- Orden VIV9842009 de 15 de abril (BOE 23-abril-2009)

- Correccioacuten de errores y erratas de la orden VIV9842009 de 15 de abril (BOE 23-septiembre-2009)

- Orden FOM5882017 de 15 de junio (BOE 23-junio-2017)

- Real Decreto 7322019 de 20 de diciembre (BOE 27-diciembre)

Documento Baacutesico con comentarios

La Direccioacuten General de Arquitectura Vivienda y Suelo del Ministerio de Fomento publica perioacutedicamente versiones de los Documentos Baacutesicos del Coacutedigo Teacutecnico de la Edificacioacuten acompantildeadas de comentarios al objeto de servir de ayuda en la aplicacioacuten de la normativa Los comentarios tienen un caraacutecter orientativo e informativo no teniendo caraacutecter reglamentario

Hasta la fecha se han publicado las siguientes versiones del Documento Baacutesico de Salubridad con comentarios


- 30 de junio de 2015 - 26 de diciembre de 2017


Comentarios aclaraciones y criterios de aplicacioacuten

Los comentarios que ya existiacutean en versiones anteriores figuran con este tipo de letra con esta sangriacutea y con una liacutenea vertical fina en el margen izquierdo

Los comentarios aclaraciones y criterios de aplicacioacuten que se incorporan o modifican significativamente en esta actualizacioacuten figuran con una doble liacutenea vertical en el margen izquierdo


3

Introduccioacuten

I Objeto
















4











5



V Terminologiacutea



6

Iacutendice












7














8

4 Dimensionado











9






10


1 Generalidades









a) muros



b) suelos




11

c) fachadas



d) cubiertas








2 Disentildeo




21 Muros








12




Baja 1 1 1











hidroacutefugo







Imp interior

Imp exterior


Imp interior

Imp exterior


Imp interior

Imp exterior


Gra

do

de

imp

erm

eab

ilid

ad

le1 I2+D1+D5 I2+I3+D1+

D5 V1

C1+I2+D1+D5

I2+I3+D1+D5

V1 C2+I2+D1+

D5 C2+I2+D1+

D5

le2 C3+I1+D1+

D3 (3) I1+I3+D1+

D3 D4+V1

C1+C3+I1+D1+D3

I1+I3+D1+D3

D4+V1 C1+C2+I1 C2+I1 D4+V1

le3 C3+I1+D1+

D3 (3) I1+I3+D1+

D3 D4+V1

C1+C3+I1+D1+D3 (2)

I1+I3+D1+D3

D4+V1 C1+C2+I1 C2+I1 D4+V1

le4 I1+I3+D1+D3

D4+V1 I1+I3+D1+D3

D4+V1 C1+C2+I1 C2+I1 D4+V1

le5 I1+I3+D1+D2+D3 D4+V1 (1) I1+I3+D1+

D2+D3 D4+V1 C1+C2+I1 C2+I1 D4+V1


13






















14






30 gt h

s

A

S gt 10 (21)











15



















16

2136 Juntas



















17

22 Suelos

















Gra

do

de

imp

erm

eab

ilid

ad

le1 V1 D1 C2+C3+D1 D1 C2+C3+D1


le3 I2+S1+S3+V1

I2+S1+S3+V1

I2+S1+S3+V1+D3+D4

C1+C2+C3+I2+D1+D2+S1+S2+S3

C1+C2+C3+I2+D1+D2+S1+S2+S3

C2+C3+I2+D1+D2+C1+S1+S2+S3

C2+C3+I2+D1+D2+C1+S1+S2+S3

C1+C2+C3+I2+D1+D2+S1+S2+S3

C1+C2+I2++D1+D2+S1

+S2+S3

le4 I2+S1+S3+V1

I2+S1+S3+V1+D4

C2+C3+I2+D1+D2+P2+S1+S2+S3

C2+C3+I2+D1+D2+P2+S1+S2+S3

C1+C2+C3+I1+I2+D1+D2+D3+D4+P1+P2+S1

+S2+S3

C2+C3+I2+D1+D2+P2+S1+S2+S3

C2+C3+I2+D1+D2+P2+S1+S2+S3

C1+C2+C3+D1+D2+D3+D4+I1+I2+P1+P2+S1

+S2+S3

le5 I2+S1+S3+V1+D3

I2+P1+S1+S3+V1+D3

C2+C3+I2+D1+D2+P2+S1+S2+S3

C2+C3+I1+I2+D1+D2+P1+P2+S1+S

2+S3

C2+C3+D1+D2+I2+P2+S1+S2+S3

C2+C3+I1+I2+D1+D2+P1+P2+S1+S

2+S3

C1+C2+C3+I1+I2+D1+D2+D3+D4+P1+P2+S1

+S2+S3

Muro pantalla








Gra

do

de

imp

erm

ea-

bil

idd

le1 V1 D1 C2+C3+D1 C2+C3+D1


le3 S3+V1 S3+V1 S3+V1 C1+C2+C3+D1+P2+S2

+S3

C1+C2+C3+D1+P2+S2

+S3

C1+C2+C3+D1+D4+P2

+S2+S3

C1+C2+C3+D1+D2+D4+P2+S2+S

3

C1+C2+C3+D1+D2+P2

+S2+S3

C1+C2+C3+D1+D2+D3+D4+P2+S

2+S3


18

le4 S3+V1 D4+S3+V1 D3+D4+S3+

V1 C2+C3+D1

+S2+S3 C2+C3+D1

+S2+S3

C1+C3+I1+D2+D3+P1+

S2+S3

C2+C3+S2+S3

C2+C3+D1+D2+S2+S3

C1+C2+C3+I1+D1+D2+D3+D4+P1

+S2+S3

le5 S3+V1 D3+D4+S3+

V1

C2+C3+D1+P2+S2+S3

C2+C3+D1+P2+S2+S3

C1+C2+C3+I1+D1+D2+D3+D4+P1+P2+S2+S3

C2+C3+P2+S2+S3

C2+C3+D1+D2+P2+S2

+S3

C1+C2+C3+I1+D1+D2+D3+D4+P1+P2+S2+S3

















19











30 gt s

s

A

S gt 10 (22)











20








23 Fachadas







21




al viento

V1 5 5 4 3 2 V2 5 4 3 3 2 V3 5 4 3 2 1




E1 E0


A B C A B C

Altura del edificio

en m

15 V3 V3 V3 V2 V2 V2

16 - 40 V3 V2 V2 V2 V2 V1




22






Gra

do

de

imp

erm

eab

ilid

ad le1

R1+C1(1)

C1(1)+J1+N1

le2 B1+C1+J1

+N1 C2+H1+J1+

N1 C2+J2+N2

C1(1)+H1+J2+N2

le3 R1+B1+C1 R1+C2 B2+C1+ J1+N1

B1+C2+H1+J1+N1

B1+C2+J2+N2 B1+C1+

H1+J2+N2

le4 R1+B2+C1 R1+B1+C2 R2+C1(1) B2+C2+H1+J1+

N1 B2+C2+J2+N2

B2+C1+H1+J2+N2

le5 R3+C1 B3+C1 R1+B2+C2 R2+B1+C1 B3+C1







23



























24

























25

























26












27
















28
















29










30


















31

24 Cubiertas























32








en








Pendiente

miacutenima en

Tej

ado

(1)

(2)

Teja (3)


Pizarra 60

Placas y perfiles





Aleaciones ligeras






33

























34








30 gt c

s

A

S gt 3 (23)








24351 Capa de grava







35

24352 Solado fijo












2436 Tejado









36

















37



















38





24415 Rebosaderos













39




















40














41

24422 Alero




24423 Borde lateral



24424 Limahoyas













42




24427 Lucernarios








24429 Canalones









43









3 Dimensionado

31 Tubos de drenaje








1 3 14 125 150 2 3 14 125 150 3 5 14 150 200 4 5 14 150 200 5 8 14 200 250




44



125 10 150 10 200 12 250 17








Sumideros







en m3 015 24 031 285 046 36 061 39 076 45 115 57 153 96 191 108 23 15 31 20








45





a) estanquidad


























46

5 Construccioacuten


51 Ejecucioacuten


511 Muros




















47



























48





512 Suelos
















513 Fachadas





49














514 Cubiertas














50














Muros




Suelos





Fachadas




Cubiertas




51




52


Absorcioacuten


















53



Capilaridad














54

















55

Llaga
















56

Placa
















57

Trasdoacutes
















58

















59




10

)NFP(Kq s (C1)

2R

hHKq

2o

2s

(C2)

siendo




[m]


R2

hHH

hH270730K

q

2o

2os

(C3)


Figura C1


60


1 Generalidades

















61





211 Situacioacuten





212 Superficie



ffff MCGTP80S (21)

siendo






Envases ligeros 840


Vidrio 048

Varios 150




Cf

en m2l


62

120

240

330

600

800

1100

00050

00042

00036

00033

00030

00027





)( ffR MFPS (22)

siendo






Papel cartoacuten

Envases ligeros


Vidrio

Varios

0039

0060

0005

0012













63






















64




















vPCAC (23)

siendo




65


Envases ligeros


Papel cartoacuten

Vidrio

Varios

780

300

1085

336

1050



















3

15

1

2

4

6

15

diacuteas

meses

diacutea

semanas

semanas

meses

meses









66



Bajantes




6

1

1

meses

antildeo

semana


Limpieza del suelo




1

2

6

6

semana

meses

meses

meses


67









CC

SCCf (A1)




SCen m2

Cf

en m2l

120

240

330

600

800

1100

06

10

12

20

24

30

00050

00042

00036

00033

00030

00027


ffff CGTF (A2)




68




en diacuteas Gf


Cf

en m2l Ff

en m2persona

Papel cartoacuten

Envases ligeros


Vidrio

Varios

7

2

1

7

7

155

840

150

048

150

00036

0039

0060

0005

0012

0038










69



Envases ligeros




Papel y cartoacuten



Varios (1)









70

















71


1 Generalidades






















72
































73

3 Disentildeo


311 Viviendas



















74













75


















313 Trasteros





abertura de paso


76

a b c

d e f

























77





















78



















79















80


















81










4 Dimensionado









82



Ab

ertu

ras

de

ven

tila

cioacute

n




8ꞏqvp




siendo















83




Clase de tiro

T-1 T-2 T-3 T-4

Cau

dal

de

aire

en

el

tram

o d

el

con

du

cto

enls


750 qvt 1 000 1 x 900 1 x 900 + 1 x 625 2 x 900 3 x 900 + 1 x 625


W X Y Z

Nordm

de

pla

nta

s

1 T-4 2 3 4 T-25 6 7 T-1 T-2ge8




800 gt800 800 gt800










T-3


84





vtqS 52 (41)


siendo



vtqS 51 (42)


















85





6 Construccioacuten


61 Ejecucioacuten


611 Aberturas















86















extractores

Limpieza 1 antildeo






87








Ejemplo











88

























89







zona W Tm 14ordmC



zona Z 18ordmC Tm


90










91



















92


1 Generalidades



















93










Calidad del agua

















94





mo de ACS

[dm3s] [dm

3s]










214 Mantenimiento






95

23 Ahorro de agua











- etc

3 Disentildeo






96

b)





97





3211 Acometida




















98

























99



















100























101








Aislamiento















102



















36 Ahorro de agua




103

4 Dimensionado




Dimensiones en mm


15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150

Largo 600 600 900 900 1300 2100 2100 2200 2500 3000 3000 Ancho 500 500 500 500 600 700 700 800 800 800 800 Alto 200 200 300 300 500 700 700 800 900 1000 1000






















104











Tramo considerado


Acero



frac34 20


frac34 20




lt 50 kW frac12 12

50 - 250 kW frac34 20

250 - 500 kW 1 25

gt 500 kW 1 frac14 32


105












frac12 140 frac34 300 1 600

1 frac14 1100 1 frac12 1800

2 3300













106

60tQV (41)

siendo







UNE 1000302017






3s



3s


3s















107



dm3s m

3h

15 05 18

20 08 29

25 13 47

32 20 72

40 23 83

50 36 130

65 65 230

80 90 320

100 125 450

125 175 630

150 250 900

200 400 1440

250 750 2700










meses



5 Construccioacuten

51 Ejecucioacuten







108










5113 Protecciones









109





















110

5114 Accesorios





51142 Soportes














111












51312 Bombas











112





















113



























114




























115



















Tabla 61



2+) mgl

Sulfatos (SO42-

) mgl Cloruros (Cl

-) mgl





-


- 15 maacuteximo



116


Tabla 62
























117











118




119




120




2







kgfcm2 1 kgfcm

2 980665 x 10

4 Pa



121






















122



















123



124


1 Generalidades




















125

3 Disentildeo

























126



















Rebosadero









127



3314 Colectores
























128

Separador de grasas






















129




















4 Dimensionado



130
















- 2 - 40











32 1 40 2 50 3 60 4 80 5 100 6







131



- 1 1 32 - 2 3 40 - 6 8 50 - 11 14 63 - 21 28 75

47 60 75 90 123 151 181 110 180 234 280 125 438 582 800 160 870 1150 1680 200







10 25 6 6 50 19 38 11 9 63 27 53 21 13 75

135 280 70 53 90 360 740 181 134 110 540 1100 280 200 125

1208 2240 1120 400 160 2200 3600 1680 600 200 3800 5600 2500 1000 250 6000 9240 4320 1650 315











132




- 20 25 50 - 24 29 63 - 38 57 75

96 130 160 90 264 321 382 110 390 480 580 125 880 1056 1300 160

1600 1920 2300 200 2900 3500 4200 250 5710 6920 8290 315 8300 10000 12000 350







S lt 100 2

100 S lt 200 3

200 S lt 500 4

S gt 500 1 cada 150 m2



422 Canalones



2)



35 45 65 95 100 60 80 115 165 125 90 125 175 255 150

185 260 370 520 200 335 475 670 930 250


f = i 100 (41)

siendo






133



65 50 113 63 177 75 318 90 580 110 805 125

1544 160 2700 200






2)



125 178 253 90 229 323 458 110 310 440 620 125 614 862 1228 160

1070 1510 2140 200 1920 2710 3850 250 2016 4589 6500 315

















134



32 2 9

40 8 15 45

50 10 24

9 7

30 14

40

63 19 40

13 10

38 32

100 90

75 27 10 25 68 130 54 8 20 63 120

90 65 153

14 12

30 26

93 58

175 145

110 180 15 56 97 290 360 10 51 79 270 740 8 48 73 220

125 300 540

1100

6 45 42 40

65 57 47

100 85 70

300 250 210

160 696 32 47 100 340 1048 31 40 90 310 1960 25 34 60 220

200 1000 1400 2200 3600

28 25 19 18

37 30 22 20

202 185 157 150

380 360 330 250

250 2500 3800 5600

10 18 16 14

75 40 25

150 105 75

315 4450 7 8 15 6508 6 7 12 9046 5 6 10




40 32 50 32 63 40 75 40 90 50 110 63 125 75 160 90 200 110 250 125 315 160




135





32 2 gt300

40 2 gt300 gt300

50 1 2

gt300 gt300

gt300 gt300

gt300 gt300

65 1 2

300 250

gt300 gt300

gt300 gt300

gt300 gt300

80 1 2

200 100

300 215

gt300 gt300

gt300 gt300

gt300 gt300

100 1 2

40 20

110 44

300 180

gt300 gt300

gt300 gt300

125 1 2

28 15

107 48

255 125

gt300 gt300

150 1 2

37 18

96 47

gt300 gt300


45 Accesorios




100 150 200 250 300 350 400 450 500

L x A [cm] 40 x 40 50 x 50 60 x 60 60 x 70 70 x 70 70 x 80 80 x 80 80 x 90 90 x 90





Vu = 03 Qb (dm3) (42)

siendo










136

5 Construccioacuten




















137









514 Canalones














138





Distancia en m 04 08 10 11 15 15 15















139



























140





















5451 Arquetas



141




5452 Pozos


5453 Separadores















142











56 Pruebas










563 Prueba con agua



143






564 Prueba con aire



565 Prueba con humo














e) Lisura interior








144






631 Sifones


632 Calderetas


















145





146


L = 258 X 10-7

x (d5 (f x q

2))

Siendo







147





148




Tabla B1


Isoyeta 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

Zona A 30 65 90 125 155 180 210 240 275 300 330 365 Zona B 30 50 70 90 110 135 150 170 195 220 240 265




149























150













3





151














-11 m










152




119864119897119894119898 = 119862119889 middot119876

119860 [Bqm

2middoth] (31)

siendo







119904119890119899ℎ(119889

119897) [Bqm

2middoth] (32)

siendo


[h-1

]



119897 = radic119863middot3600

120582 [m] (33)

siendo






2 por




2 por metro lineal





153
























154


5 Construccioacuten


51 Ejecucioacuten



















155






















156







cuacutebico de aire














157






158








Alcolea Alboloduy




Bayarque Benitagla





Niacutejar Laroya


Padules Lubriacuten


Sorbas Ohanes



Taberno Seneacutes


Turrillas Sierro

Tahal

Uleila del Campo



Belmez Antildeora







Posadas El Viso



Hinojosa del Duque

Obejo

Pedroche

Pozoblanco

Santa Eufemia

Torrecampo

Valsequillo



Villanueva del Rey





Almegiacutejar Baza



Caacutediar Caniles




Guadix Gor



Iacutetrabo La Taha

Jete Lanteira

Juviles Lugros

Lobras Monachil

Luacutejar Nevada

Murtas Pampaneira





159


Rubite

Salobrentildea

Sorvilaacuten

Torvizcoacuten

Turoacuten

Ugiacutejar




Aracena Cala



Berrocal Encinasola



Cortegana

Cortelazor

Cumbres de Enmedio


El Almendro



Jabugo


La Nava


Nerva

Paterna del Campo


Puerto Moral

Santa Ana la Real


Valdelarco

Valverde del Camino


Zalamea la Real






Carboneros

Chiclana de Segura


Geacutenave

Ibros

La Puerta de Segura

Lupioacuten

Marmolejo

Montizoacuten

Navas de San Juan

Pozo Alcoacuten


Santiago-Pontones

Torreblascopedro


Vilches



Almaacutechar

Benamargosa

Benamocarra

Benarrabaacute

Coiacuten

Colmenar

Comares

El Borge

Genalguacil

Guaro

Istaacuten

Jubrique

Macharaviaya

Maacutelaga

Monda

Ojeacuten

Sayalonga

Tolox

Torrox





Brenes Constantina






Lora del Riacuteo


Tocina




160


Albelda Benasque





Antilloacuten Jaca



Beranuy Panticosa

Berbegal Sahuacuten



Binaced

Bisaurri

Capdesaso

Casbas de Huesca


Chiacutea

Fraga

Grantildeeacuten

Huesca

Ilche

Isaacutebena

Laluenga

Lalueza

Lanaja

Laperdiguera

Lascellas-Ponzano

Loarre

Loporzano

Monflorite-Lascasas

Monzoacuten

Osso de Cinca

Peralta de Alcofea

Plan

Polentildeino



Pueyo de Santa Cruz

Quicena

Salillas


Sarintildeena

Seira

Sena

Sesueacute

Sieacutetamo

Sopeira

Tardienta

Tella-Sin

Tierz


Torrente de Cinca

Torres de Alcanadre


Vicieacuten

Villanova



Alcantildeiz

Alfambra

Aliaga

Allepuz

Alpentildeeacutes

Anadoacuten

Andorra

Arens de Lledoacute

Argente

Arintildeo

Baacutedenas

Baacuteguena

Beceite

Bello

Bezas

Blancas

Bronchales

Buentildea

Burbaacuteguena

Cabra de Mora

Calamocha

Calanda

Calomarde

Camantildeas

Caminreal


Castel de Cabra

Cedrillas

Celadas

Cucaloacuten

Cuevas Labradas

El Castellar

Escorihuela

Escucha


161

Estercuel

Formiche Alto

Fuentes Claras


Griegos

Guacutedar


Lagueruela

Lanzuela

Lidoacuten

Linares de Mora

Lledoacute

Loscos


Monforte de Moyuela

Monreal del Campo

Montalbaacuten




Nogueras

Oboacuten

Ojos Negros


Orrios

Palomar de Arroyos

Pancrudo

Peralejos

Pozondoacuten

Pozuel del Campo

Rillo




Teruel

Tornos


Torre de las Arcas

Torre los Negros


Torrijo del Campo

Tramacastiel

Tramacastilla

Utrillas

Valbona

Valdelinares

Valderrobres



Villar del Cobo

Villarquemado

Villastar

Villel

Visiedo



Acered

Aguaroacuten

Aladreacuten


Alfameacuten


Alpartir

Ambel

Anintildeoacuten


Aranda de Moncayo

Ariza

Ateca

Badules


Berrueco

Biel

Boquintildeeni

Bordalba

Brea de Aragoacuten

Bubierca

Bulbuente

Calatayud

Calcena

Carenas

Carintildeena



Cerveruela

Codos

Cosuenda

Cubel

Daroca

El Frasno

Embid de Ariza

Fuentes de Jiloca

Gallocanta

Gallur


162

Gotor


Illueca

Jarque

La Viluentildea

Las Cuerlas

Litago

Longares

Longaacutes

Los Fayos

Los Pintanos

Luceni

Luesma

Maella

Mainar

Malanquilla

Maluenda

Manchones

Mezalocha


Monterde

Montoacuten

Morata de Jiloca

Moreacutes

Moros

Moyuela

Muel

Muneacutebrega

Murero

Navarduacuten

Nonaspe

Orera

Oseja

Paniza



Pina de Ebro

Pomer

Pradilla de Ebro

Purujosa

Quinto

Romanos

Ruesca

Sabintildeaacuten



Santed

Sediles

Sestrica

Siguumleacutes

Tarazona

Tauste

Terrer


Trasmoz

Trasobares

Used


Valdehorna

Valtorres

Velilla de Jiloca

Vera de Moncayo

Vierlas

Villadoz

Villafeliche

Villalengua






Aguumlimes

Artenara

Arucas

Firgas

Gaacuteldar

Ingenio



Mogaacuten

Moya


Santa Briacutegida



Tejeda

Telde

Teror

Valleseco




Arafo

Arico


163

Arona


Candelaria

El Rosario

El Sauzal

El Tanque

Fasnia

Garachico

Granadilla de Abona

Guiacutea de Isora

Guumliacutemar

Icod de los Vinos


La Orotava


Los Realejos

Los Silos

Puerto de la Cruz


San Miguel de Abona


Santa Uacutersula

Santiago del Teide

Tacoronte

Tegueste




Arredondo




Cabueacuterniga

Camalentildeo

Camargo

Castro-Urdiales

Cieza


El Astillero

Entrambasaguas

Guriezo

Hazas de Cesto


Liendo

Lieacuterganes


Los Tojos

Marina de Cudeyo

Mazcuerras

Medio Cudeyo

Meruelo

Molledo

Penagos

Pesaguero

Pieacutelagos

Polaciones

Potes

Rasines

Reociacuten



Riotuerto

Ruente

Ruesga




Santander

Soloacuterzano

Tudanca

Udiacuteas

Valle de Villaverde


Vega de Pas

Villaescusa



Albornos Amavida



Aveinte Avellaneda







Brabos Bularros



Cabizuela Candeleda





164

Cisla Casavieja









El Parral El Arenal













Junciana Gilbuena





Mamblas Hoyocasero












Niharra La Serrada

Orbita La Torre









Riocabado Medinilla


Salobral Mijares
















Velayos Navalacruz






Navaluenga

Navaquesera


Navarredondilla

Navarrevisca

Navatalgordo

Navatejares

Neila de San Miguel

Ojos-Albos

Pascualcobo

Pedro Bernardo

Peguerinos

Piedrahiacuteta

Piedralaves

Poveda

Poyales del Hoyo

Pradosegar

Puerto Castilla

Riofriacuteo




165




San Juan de Gredos

San Juan de la Nava


San Juan del Olmo





Sanchorreja







Santiago del Tormes

Serranillos


Solana de Rioalmar

Solosancho

Sotalbo


Tolbantildeos

Tormellas


Toacutertoles

Umbriacuteas


Valdecasa




Villarejo del Valle

Villatoro




Arlanzoacuten

Arraya de Oca

Atapuerca



Barbadillo del Pez

Barrios de Colina

Bascuntildeana

Belorado

Brazacorta

Burgos

Cabeza Alta

Campolara

Carcedo de Burgos

Cardentildeajimeno


Carrias


Castil de Peones

Castrillo del Val

Castrojeriz

Cebrecos



Contreras

Covarrubias



Espinosa del Camino


Fresnentildea


Fresno de Rodilla

Hortiguumlela

Huerta de Arriba

Hurones

Ibeas de Juarros


Jaramillo Quemado

Junta de Traslaloma


La Revilla y Ahedo

Los Ausines

Mambrillas de Lara

Mecerreyes

Medina de Pomar

Merindad de Montija



Nebreda

Neila

Orbaneja Riopico




166



Pineda de la Sierra



Pradoluengo

Puentedura

Quintanapalla

Quintanavides



Raacutebanos

Redecilla del Campo

Revilla del Campo


Rubena






Santa Ineacutes



Sasamoacuten

Solarana


Torrelara

Tosantos

Vallarta de Bureba

Valle de Mena

Valle de Oca


Vallueacutercanes

Valmala


Villaespasa


Villagalijo

Villambistia



Villegas

Villoruebo

Viloria de Rioja



Arganza Balboa

Bembibre Barjas



Bontildear Carucedo

Borrenes Congosto


Buroacuten Encinedo




Camponaraya Oencia











Cubillos del Sil

Destriana

Escobar de Campos

Fabero


Gordaliza del Pino

Gradefes

Grajal de Campos


La Bantildeeza


La Robla

Las Omantildeas

Lucillo

Luyego

Magaz de Cepeda

Marantildea


Molinaseca

Noceda del Bierzo

Oseja de Sajambre






167

Prioro

Puebla de Lillo


Quintana del Marco

Quintana y Congosto

Reyero

Riantildeo

Riego de la Vega

Riello

Rioseco de Tapia

Sabero

Sahaguacuten


San Emiliano



Sancedo





Santiago Millas

Sena de Luna

Soto y Amiacuteo

Toral de los Vados

Toreno

Torre del Bierzo

Trabadelo

Val de San Lorenzo

Valdelugueros

Valdepieacutelago

Valdepolo

Valderrey

Valderrueda

Valdesamario

Vallecillo

Vega de Espinareda

Vegacervera

Vegaquemada

Villablino


Villamaniacuten

Villamejil




Autillo de Campos


Becerril de Campos

Boadilla de Rioseco

Bustillo de la Vega



Capillas



Castromocho


Cervera de Pisuerga

Cisneros

Dehesa de Montejo

Frechilla

Fuentes de Nava

Guaza de Campos

La Perniacutea

La Serna

Lagartos

Ledigos

Lomas

Mazariegos


Moratinos


Paredes de Nava

Pedrosa de la Vega



Pozo de Urama


Renedo de la Vega

Revenga de Campos

Riberos de la Cueza

Salinas de Pisuerga



Triollo



Villacidaler

Villada


Villalcoacuten


Villamoronta


168




Villarrabeacute

Villarramiel

Villaturde

Villaumbrales
























Cabrillas Boada




















Ejeme Cipeacuterez










Gajates El Milano







La Bastida Endrinal



La Sagrada Espeja












Moriscos Garcirrey


Navales Guadramiro











169


Pelabravo Juzbado



Pitiegua La Alberca









San Morales La Hoya



Santiz La Redonda






Tordillos Lagunilla




Valdelosa Ledrada


Valero Los Santos











Zarapicos Mogarraz



Monleoacuten

Monleras

Monsagro

Montejo



Moronta

Mozaacuterbez


Nava de Beacutejar

Nava de Francia

Navacarros


Navamorales


Navasfriacuteas

Olmedo de Camaces


Pastores


Pelarrodriacuteguez

Pelayos

Pentildeacaballera

Pentildeaparda

Peralejos de Abajo

Peralejos de Arriba


Peromingo

Pinedas

Pizarral

Pozos de Hinojo

Puebla de Azaba

Puebla de San Medel

Puente del Congosto

Puertas


Puerto Seguro

Robleda

Saelices el Chico

Salamanca

Saldeana







San Muntildeoz


San Pedro del Valle




170


Sanchotello


Sando





Saucelle

Sequeros



Sobradillo

Sorihuela

Sotoserrano

Tabera de Abajo

Tamames

Tejeda y Segoyuela

Tenebroacuten

Terradillos

Trabanca

Tremedal de Tormes


Valdelacasa

Valdelageve

Valdemierque

Valderrodrigo


Valsalabroso


Vecinos

Vega de Tirados




Villar de Ciervo

Villar de la Yegua

Villar de Peralonso

Villar de Samaniego

Villares de Yeltes


Villarmuerto

Villasbuenas

Villasdardo



Villasrubias


Vilvestre

Vitigudino

Yecla de Yeltes

Zamarra





Aldealcorvo Arcones





Anaya Brieva





Bercimuel Cubillo


Boceguillas Espirdo

Caballar Gallegos




Cantalejo Matabuena

















Duruelo Segovia





171











Juarros de Riomoros

Juarros de Voltoya

La Matilla

Labajos

Laguna de Contreras

Lastras del Pozo

Los Huertos

Marazoleja

Marazuela

Martiacuten Miguel



Marugaacuten

Melque de Cercos

Membibre de la Hoz



Monterrubio

Mozoncillo

Muntildeopedro

Muntildeoveros


Navalmanzano

Navas de Oro

Nieva


Pajarejos

Pinarejos

Pinarnegrillo

Praacutedena

Puebla de Pedraza

Rapariegos

Rebollo


Riaza

Ribota

Roda de Eresma

Sacramenia

Samboal




Sanchonuntildeo

Sangarciacutea




Sebuacutelcor

Sepuacutelveda

Sequera de Fresno

Sotillo

Tabanera la Luenga

Tolocirio



Valseca

Valtiendas

Valverde del Majano

Veganzones

Villeguillo




Aldealafuente

Aldealices

Aldealpozo

Aldealsentildeor

Almajano

Almarza

Arancoacuten

Arcos de Jaloacuten


Ausejo de la Sierra

Beratoacuten

Bliecos

Borjabad

Borobia



Cerboacuten

Cidones

Cihuela


Coscurita


172

Cubo de la Solana


Deza


Estepa de San Juan


Fuentearmegil


Fuentestruacuten

Golmayo

Goacutemara

Hinojosa del Campo

La Losilla


Langa de Duero

Las Aldehuelas


Magantildea

Matalebreras

Medinaceli


Montejo de Tiermes

Narros

Nepas

Nolay

Noviercas

Oacutelvega

Oncala

Pinilla del Campo

Pozalmuro

Quintana Redonda


San Pedro Manrique


Soliedra

Suellacabras

Tajahuerce

Tejado

Treacutevago

Valdegentildea


Valdemaluque

Valtajeros

Villaciervos

Villar del Campo

Villar del Riacuteo

Vizmanos

Vozmediano



Alaejos

Alcazareacuten

Almenara de Adaja

Ataquines

Bahaboacuten


Bobadilla del Campo

Bocigas

Bocos de Duero

Boecillo

Brahojos de Medina

Bustillo de Chaves



Carpio



Castrillo de Duero

Castronuntildeo

Castroponce

Ceinos de Campos


Cogeces del Monte

Cuenca de Campos

Curiel de Duero

El Campillo

Fompedraza

Fontihoyuelo

Fresno el Viejo

Fuente el Sol

Fuente-Olmedo



Hornillos de Eresma

La Seca

La Zarza

Langayo

Llano de Olmedo

Lomoviejo

Matapozuelos

Medina de Rioseco

Medina del Campo

Melgar de Arriba

Mojados


173


Muriel

Nava del Rey


Olivares de Duero

Olmedo


Pedrosa del Rey

Pentildeafiel

Pesquera de Duero

Pintildeel de Abajo


Pollos

Pozal de Gallinas

Pozaldez

Puras


Raacutebano

Ramiro

Roturas


Rueda


San Miguel del Pino







Serrada


Simancas

Tordesillas




Torrescaacutercela

Traspinedo



Valdestillas

Vega de Ruiponce

Velascaacutelvaro


Viana de Cega


Villacarraloacuten

Villacid de Campos




Villalba de la Loma


Villanueva de Duero












Aspariegos Cobreros
















Cantildeizo Mombuey













174

Cubillos Piacuteas


Cuelgamures Porto









Ferreruela Salce














Guarrate Vintildeas

Jambrina


La Hiniesta

Losacino

Losacio

Madridanos

Mahide

Malva


Manzanal del Barco

Matilla la Seca

Mayalde

Melgar de Tera

Micereces de Tera


Molacillos


Monfarracinos

Montamarta

Moraleja del Vino

Morales de Toro

Morales de Valverde

Morales del Vino




Olmillos de Castro


Palacios del Pan

Peleagonzalo

Peleas de Abajo

Peque

Perilla de Castro


Pinilla de Toro


Pozoantiguo



Quintanilla de Urz



Revellinos


Roales







San Pedro de Ceque






Santa Croya de Tera





Santovenia

Sanzoles

Taacutebara

Tapioles

Toro

Torres del Carrizal


175



Valcabado

Valdefinjas


Vega de Tera

Vegalatrave

Venialbo

Vezdemarbaacuten

Vidayanes


Villaescusa

Villafaacutefila

Villageriz

Villalazaacuten


Villalobos

Villalonso

Villalpando

Villalube


Villanaacutezar




Villaralbo

Villaacuterdiga

Villardondiego


Villavendimio


Villaveza del Agua



Peacutetrola



Albaladejo Alamillo














Fuencaliente

Fuente el Fresno

Guadalmez

Las Labores

Los Cortijos

Malagoacuten

Navas de Estena

Porzuna



Puertollano


Saceruela



Solana del Pino

Terrinches

Torre de Juan Abad

Torrenueva


Villamanrique






Beamud

Campillos-Sierra


Cardenete

Casas de los Pinos

Fuentes

Graja de Campalbo

Henarejos



Landete


Mota del Cuervo

Osa de la Vega

Reiacutello

San Clemente

Santa Cruz de Moya


176

Talayuelas

Valdemeca



Alcoroches Bustares






Argecilla La Bodera

Atienza La Huerce






Campisaacutebalos

Cantalojas

Casa de Uceda

Checa

Chiloeches

Cincovillas

Cogolludo

Congostrina

El Casar

El Cubillo de Uceda

El Pedregal


Espinosa de Henares

Estableacutes

Estrieacutegana

Fontanar


Galaacutepagos

Galve de Sorbe

Guadalajara

Henche

Heras de Ayuso

Hita

Hombrados

Humanes

Jadraque

Jirueque

La Mierla

La Mintildeosa


La Yunta

Ledanca

Majaelrayo


Malaguilla

Maranchoacuten

Marchamalo

Matarrubia

Matillas

Medranda

Membrillera

Miedes de Atienza

Mochales

Mohernando

Monasterio

Morenilla

Orea


Pinilla de Jadraque



Puebla de Valles

Quer


Retiendas



Robledo de Corpes


Sauacuteca

Semillas

Setiles

Siguumlenza

Somolinos

Tartanedo

Tordelraacutebano

Tordesilos

Torre del Burgo



Torrubia

Tortuero

Uceda

Valdearenas

Valdeaveruelo




177

Valdesotos



Villaseca de Uceda

Vintildeuelas









Borox Almorox





Carriches Camarena


Cebolla Casasbuenas










Illescas Escalona






Madridejos Hontanar

Magaacuten Huecas








Ontiacutegola Layos




Rielves Mascaraque








Yeles Montesclaros

Yuncler Mora

Nambroca

Navahermosa

Navalcaacuten

Navalmoralejo

Navamorcuende

Noez

Nombela

Noveacutes


Orgaz

Oropesa

Paredes de Escalona

Parrillas

Pelahustaacuten

Pepino

Polaacuten

Portillo de Toledo


Pulgar

Retamoso de la Jara

Robledo del Mazo




Santa Ana de Pusa


Sartajada

Segurilla


Sonseca



Toledo


Torrico


178

Torrijos

Totaneacutes

Valdeverdeja

Valmojado

Velada

Villaminaya

Villamuelas

Villanueva de Bogas












Barcelona Cabrils



Campins Calella







Centelles Gualba













Gelida Palafolls
















Martorell Teiagrave

Matadepera Tiana








Olesa de Montserrat

Oriacutes


Pallejagrave


Polinyagrave

Premiagrave de Mar

Ripollet

Roda de Ter

Rubiacute

Sabadell

Saldes

Sallent












Sant Just Desvern




179

Sant Mateu de Bages











Sentmenat

Seva

Suacuteria

Taradell

Tavegravernoles

Terrassa

Tona

Torelloacute

Vic

Viladecans

Viladecavalls



Aiguaviva Amer



Banyoles Begur

Besaluacute Biure

Bescanoacute Blanes

Beuda Brunyola



Bordils Calonge

Breda Campelles





Campllong Das



Capmany Espolla








La Selva de Mar

Darnius Llagostera






Forallac Meranges


Girona Mont-ras

Gombregraven Ogassa

Isogravevol Osor




La Pera Planoles

La Vajol Portbou






Les Preses Roses








Masarac Sils

Mieres Susqueda



Navata Uruacutes

Olot Vall-llobrega




Pals Vilamaniscle

Parlavagrave

Pau

Pedret i Marzagrave

Peralada


180

Pont de Molins

Porqueres

Puigcerdagrave

Quart

Regencoacutes

Ripoll

Riudaura


Riumors

Rupiagrave

Salt



Sant Ferriol

Sant Gregori



Sant Joan de Mollet

Sant Jordi Desvalls








Sant Pere Pescador

Santa Pau

Sarriagrave de Ter

Serinyagrave

Siurana

Torrent


Tortellagrave

Ullastret


Ventalloacute

Vilabertran

Vilablareix

Vilafant

Vilajuiumlga

Vilamacolum

Vilamalla

Vilanant

Vila-sacra



Aitona Alins


Albesa Arres



Alcoletge Bausen


Almacelles Canejan

Alpicat Cava







Biosca Farrera





Cervera Les




Espot Llavorsiacute






La Fuliola Rialp





Lleida Sort







Organyagrave


Penelles

Ponts

Prats i Sansor


181

Preixens

Puigverd dAgramunt

Puigverd de Lleida

Ribera dOndara

Sanauumlja

Senterada

Soses

Sudanell

Talavera

Tagraverrega

Tarroja de Segarra

Teacutermens

Toragrave

Tornabous


Torrelameu

Torres de Segre


Vilagrassa


Vilanova de lAguda




Cambrils Almoster

Capafonts Botarell


Colldejou LAleixar




El Morell Riudecols



La Pobla de Mafumet

La Selva del Camp


LAmetlla de Mar

LArgentera

Llorac


Mont-ral

Mont-roig del Camp

Perafort

Poboleda


Pratdip

Reus

Riudoms

Salou

Tarragona



Vila-seca








Algete Brunete
















Getafe El Berrueco



Loeches El Molar






Patones Gascones








182





Tielmes Los Baldios



















Puebla de la Sierra

Puentes Viejas

Rascafriacutea


Robledo de Chavela

Robregordo





Sevilla la Nueva

Somosierra

Soto del Real

Torrelaguna

Torrelodones

Tres Cantos

Valdemanco

Valdemaqueda

Valdemorillo

Venturada

Villa del Prado

Villamanta

Villamantilla





AibarOibar Arantza


Allo Etxalar

Araitz Goizueta

Arakil Igantzi

Areso Ituren

AtezAtetz Lesaka




Baztan Zubieta

Beintza-Labaien

Berbinzana

Bertizarana

Cadreita

Castejoacuten

Cintrueacutenigo

Corella

Desojo

Donamaria


El Busto

Elgorriaga

Eratsun

Erro

Estella-Lizarra

Ezkurra

Ezprogui

Falces

Fitero

Iguacutezquiza

Imotz

Irurtzun

IzaItza

Juslapentildea

Larraun

Lazagurriacutea

Leitza

Lieacutedena

Los Arcos

Lumbier

Mendavia

Mendigorriacutea

Milagro


183

Mirafuentes

Miranda de Arga

Mues

Nazar

Odieta

Oiz

OrreagaRoncesvalles

Saldiacuteas

SanguumlesaZangoza

Sesma

Sierra de Aralar

Torres del Riacuteo

Ultzama

Urroz


Valtierra

Viana

Villafranca

Villatuerta

Ziordia




Almediacutejar

Arantildeuel

Azueacutebar


Choacutevar

Gaibiel

Higueras

Matet

Paviacuteas

Torralba del Pinar

Vall de Almonacid




Gilet

Puccedilol





Azuaga Alconchel

Badajoz Alconera



Berlanga Baterno





Cheles Capilla





















Manchita La Haba


Montijo La Morera



Palomas Llera









Trujillanos Nogales








184





Reina

Rena

Risco

Salvaleoacuten





Santa Marta

Siruela

Talarrubias

Taacuteliga

Tamurejo


Trasierra

Usagre

Valdecaballeros

Valdetorres

Valle de Matamoros

Valverde de Llerena



Villar de Rena

Villar del Rey


Zafra






Coria Acehuacuteche


Holguera Ahigal









Talayuela Aliseda





Barrado


Benquerencia

Berrocalejo

Berzocana

Bohonal de Ibor

Botija

Brozas


Cabezabellosa

Cabezuela del Valle

Cabrero

Caacuteceres

Cadalso

Calzadilla

Caminomorisco


Campo Lugar

Cantildeamero

Cantildeaveral

Carbajo

Carrascalejo


Casar de Palomero





Casas de Miravete


Casas del Monte

Casillas de Coria


Ceclaviacuten

Cedillo

Cerezo

Cilleros

Collado de la Vera


Cuacos de Yuste

Deleitosa

Descargamariacutea

El Torno


185

Eljas

Escurial

Fresnedoso de Ibor

Garciaz

Garganta la Olla

Gargantilla

Garguumlera


Garviacuten

Gata

Guadalupe

Guijo de Coria

Guijo de Galisteo

Guijo de Granadilla




Herreruela

Hervaacutes

Higuera

Hinojal

Hoyos

Ibahernando

Jaraicejo



Jarilla

Jerte

La Aldea del Obispo

La Cumbre

La Garganta

La Pesga

Ladrillar

Logrosaacuten

Losar de la Vera

Madrontildeera



Marchagaz


Membriacuteo

Mesas de Ibor

Miajadas

Millanes

Mirabel


Monroy

Montaacutenchez

Montehermoso

Navaconcejo


Navalvillar de Ibor


Navezuelas

Nuntildeomoral

Oliva de Plasencia

Palomero


Pedroso de Acim


Perales del Puerto

Pescueza

Piedras Albas

Pinofranqueado

Piornal

Plasencia

Plasenzuela

Portaje



Rebollar

Robledillo de Gata



Robledollano

Romangordo

Ruanes

Salorino



Santa Ana




Santiago del Campo



Segura de Toro

Serradilla

Serrejoacuten

Sierra de Fuentes

Talavaacuten




186

Tornavacas

Torre de Don Miguel





Torrejoncillo

Torremenga

Torremocha

Torreorgaz

Torrequemada

Trujillo

Valdastillas


Valdefuentes

Valdehuacutencar

Valdelacasa de Tajo

Valdeobispo


Valverde de la Vera

Valverde del Fresno

Viandar de la Vera

Villa del Campo

Villa del Rey

Villamiel



Villar de Plasencia

Villar del Pedroso


Zarza de Granadilla





A Coruntildea

A Laracha


Abegondo

Ames

Aranga

Ares

Arteixo

Arzuacutea


Bergondo

Betanzos

Boimorto

Boiro

Boqueixoacuten

Brioacuten


Cabanas

Camarintildeas

Cambre

Carballo

Carintildeo

Carnota

Carral

Cedeira

Cee

Cerceda

Coiroacutes

Corcubioacuten

Coristanco

Culleredo

Curtis

Dodro

Dumbriacutea

Fene

Ferrol

Fisterra

Frades

Irixoa

Laxe

Lousame


Mantildeoacuten

Mazaricos

Mesiacutea

Mintildeo

Moeche

Monfero

Mugardos

Muros

Muxiacutea

Naroacuten

Neda

Negreira

Noia

O Pino

Oleiros

Ordes

Oroso


187

Ortigueira

Outes

Oza-Cesuras

Paderne

Padroacuten

Ponteceso

Pontedeume

Porto do Son

Rianxo

Ribeira

Rois

Sada

Santa Comba


Santiso

Teo

Toques

Tordoia

Touro

Trazo

Val do Dubra

Valdovintildeo

Vedra

Vilarmaior

Vilasantar

Vimianzo





Cospeito Alfoz




Pol Baralla

Ribadeo Barreiros


Trabada Begonte

Boacuteveda

Burela

Carballedo

Castro de Rei

Castroverde

Cervo

Chantada

Foz

Friol

Guitiriz

Guntiacuten

Laacutencara

Lugo

Meira

Mondontildeedo

Monforte de Lemos

Monterroso

Muras


O Corgo

O Incio

O Paacuteramo

O Savintildeao

O Valadouro

O Vicedo

Ourol

Outeiro de Rei

Palas de Rei

Pantoacuten

Paradela


Portomariacuten

Quiroga

Raacutebade

Ribas de Sil

Riotorto

Samos

Sarria

Sober

Taboada

Triacastela

Vilalba

Viveiro

Xermade

Galicia Lugo Xove



Laza A Gudintildea








Amoeiro


188

Avioacuten

Baltar

Bande


Barbadaacutes

Beade

Beariz

Boboraacutes


Carballeda de Avia


Cartelle


Castro Caldelas

Celanova

Cenlle

Chandrexa de Queixa

Coles

Cortegada

Cualedro

Entrimo

Esgos

Gomesende

Larouco

Leiro

Lobeira

Lobios

Maceda

Manzaneda

Maside

Meloacuten

Montederramo

Monterrei

Muiacutentildeos


O Bolo

O Carballintildeo

O Irixo

O Pereiro de Aguiar

Os Blancos

Ourense

Paderne de Allariz

Padrenda

Parada de Sil

Petiacuten

Pintildeor

Pontedeva

Porqueira

Punxiacuten

Quintela de Leirado

Ramiraacutes

Ribadavia

Rioacutes

San Amaro


San Cristovo de Cea


Sandiaacutes

Sarreaus

Taboadela

Toeacuten

Trasmiras

Verea

Vilamariacuten

Vilar de Barrio

Vilar de Santos

Vilardevoacutes


Xinzo de Limia





A Guarda

A Illa de Arousa

Agolada

Arbo

As Neves

Baiona

Barro

Bueu

Caldas de Reis

Cambados

Campo Lameiro

Cangas

Catoira

Cerdedo

Cotobade

Covelo

Crecente

Cuntis

Dozoacuten

Forcarei

Fornelos de Montes


189

Gondomar

Laliacuten

Mariacuten

Meantildeo

Meis

Moantildea

Mondariz

Mondariz-Balneario

Morantildea

Mos

Nigraacuten

O Grove

O Porrintildeo

Oia


Poio

Ponte Caldelas

Ponteareas

Pontecesures

Pontevedra

Portas

Redondela

Ribadumia

Rodeiro

Salceda de Caselas

Sanxenxo

Silleda

Soutomaior

Tomintildeo

Tui

Valga

Vigo

Vila de Cruces

Vilaboa




Artagrave

Bunyola

Capdepera

Deiagrave

Es Migjorn Gran

Esporles

Felanitx

Ferreries

Fornalutx


Lloseta

Manacor

Montuiumlri


Sant Joan




Selva

ses Salines

Sineu

Soacuteller

Son Servera



Ajamil de Cameros

Aldeanueva de Ebro

Alfaro

Anguciana

Anguiano

Arnedillo

Arnedo

Arruacutebal

Autol

Badaraacuten

Bantildeares


Bantildeos de Rioja

Berceo

Bergasa

Bobadilla

Brieva de Cameros

Calahorra


Cantildeas

Caacuterdenas

Casalarreina



Cidamoacuten

Ciruentildea

Cornago


Enciso

Estollo

Ezcaray

Graacutevalos


190

Haro

Herce

Herviacuteas


Igea




Manzanares de Rioja

Matute

Munilla


Ocoacuten

Ortigosa de Cameros

Pazuengos

Quel

Rincoacuten de Soto

Robres del Castillo

Rodezno



San Torcuato




Santurdejo


Valgantildeoacuten

Ventrosa

Villalobar de Rioja

Villar de Torre

Villavelayo

Viniegra de Abajo

Viniegra de Arriba

Zarratoacuten

Zarzosa



Cartagena



Arratzua-Ubarrundia

Asparrena

Barrundia

Legutio




Aia

Aizarnazabal

Albiztur

Alegia

Alkiza

Altzaga

Altzo

Amezketa

Anoeta

Arama

Aretxabaleta


Asteasu

Ataun

Azkoitia

Azpeitia

Baliarrain

Beasain

Beizama

Belauntza

Berastegi

Berrobi

Bidania-Goiatz

Deba

Elduain

Errezil

Eskoriatza

Ezkio-Itsaso

Gabiria

Gaintza

Gaztelu

Hernialde

Hondarribia

Ibarra

Idiazabal

Ikaztegieta

Irun

Irura

Itsasondo

Larraul

Lazkao

Leaburu

Legazpi

Legorreta

Leintz-Gatzaga

Lezo


191

Lizartza

Mendaro

Mutiloa

Mutriku

Oiartzun

Olaberria

Ordizia

Orendain

Orexa

Orio

Ormaiztegi

Segura

Tolosa

Urretxu

Villabona

Zaldibia

Zarautz

Zegama

Zerain

Zestoa

Zizurkil

Zumaia




Alonsotegi

Arantzazu

Areatza

Arrigorriaga

Artea

Artzentales

Atxondo

Balmaseda

Barakaldo

Basauri

Bilbao

Durango

Elorrio

Etxebarri

Galdames

Gordexola

Guumlentildees

Izurtza


Mantildearia

Muskiz

Otxandio

Sopuerta

Trucios-Turtzioz

Ubide

Ugao-Miraballes

Zalla

Zaratamo

Zeanuri




Candamo Boal




Degantildea Navia

El Franco Ponga

Gijoacuten Tineo

Grado Valdeacutes


Ibias

Illano

Illas

Las Regueras

Laviana

Lena

Llanera

Mieres

Oviedo

Pesoz

Pravia

Ribera de Arriba

Salas



San Tirso de Abres


Santo Adriano

Siero

Somiedo

Soto del Barco

Tapia de Casariego

Taramundi

Teverga

Vegadeo

Villanueva de Oscos



192


193


1 Generalidades






2 Muestreo
















2 se podraacute



por cada 500 m2














194








3 Medicioacuten
















entidad de control
















funcionamiento







195






















por el mismo


























196




















3

Introduccioacuten

I Objeto
















4











5



V Terminologiacutea



6

Iacutendice












7














8

4 Dimensionado











9






10


1 Generalidades









a) muros



b) suelos




11

c) fachadas



d) cubiertas








2 Disentildeo




21 Muros








12




Baja 1 1 1











hidroacutefugo







Imp interior

Imp exterior


Imp interior

Imp exterior


Imp interior

Imp exterior


Gra

do

de

imp

erm

eab

ilid

ad

le1 I2+D1+D5 I2+I3+D1+

D5 V1

C1+I2+D1+D5

I2+I3+D1+D5

V1 C2+I2+D1+

D5 C2+I2+D1+

D5

le2 C3+I1+D1+

D3 (3) I1+I3+D1+

D3 D4+V1

C1+C3+I1+D1+D3

I1+I3+D1+D3

D4+V1 C1+C2+I1 C2+I1 D4+V1

le3 C3+I1+D1+

D3 (3) I1+I3+D1+

D3 D4+V1

C1+C3+I1+D1+D3 (2)

I1+I3+D1+D3

D4+V1 C1+C2+I1 C2+I1 D4+V1

le4 I1+I3+D1+D3

D4+V1 I1+I3+D1+D3

D4+V1 C1+C2+I1 C2+I1 D4+V1

le5 I1+I3+D1+D2+D3 D4+V1 (1) I1+I3+D1+

D2+D3 D4+V1 C1+C2+I1 C2+I1 D4+V1


13






















14






30 gt h

s

A

S gt 10 (21)











15



















16

2136 Juntas



















17

22 Suelos

















Gra

do

de

imp

erm

eab

ilid

ad

le1 V1 D1 C2+C3+D1 D1 C2+C3+D1


le3 I2+S1+S3+V1

I2+S1+S3+V1

I2+S1+S3+V1+D3+D4

C1+C2+C3+I2+D1+D2+S1+S2+S3

C1+C2+C3+I2+D1+D2+S1+S2+S3

C2+C3+I2+D1+D2+C1+S1+S2+S3

C2+C3+I2+D1+D2+C1+S1+S2+S3

C1+C2+C3+I2+D1+D2+S1+S2+S3

C1+C2+I2++D1+D2+S1

+S2+S3

le4 I2+S1+S3+V1

I2+S1+S3+V1+D4

C2+C3+I2+D1+D2+P2+S1+S2+S3

C2+C3+I2+D1+D2+P2+S1+S2+S3

C1+C2+C3+I1+I2+D1+D2+D3+D4+P1+P2+S1

+S2+S3

C2+C3+I2+D1+D2+P2+S1+S2+S3

C2+C3+I2+D1+D2+P2+S1+S2+S3

C1+C2+C3+D1+D2+D3+D4+I1+I2+P1+P2+S1

+S2+S3

le5 I2+S1+S3+V1+D3

I2+P1+S1+S3+V1+D3

C2+C3+I2+D1+D2+P2+S1+S2+S3

C2+C3+I1+I2+D1+D2+P1+P2+S1+S

2+S3

C2+C3+D1+D2+I2+P2+S1+S2+S3

C2+C3+I1+I2+D1+D2+P1+P2+S1+S

2+S3

C1+C2+C3+I1+I2+D1+D2+D3+D4+P1+P2+S1

+S2+S3

Muro pantalla








Gra

do

de

imp

erm

ea-

bil

idd

le1 V1 D1 C2+C3+D1 C2+C3+D1


le3 S3+V1 S3+V1 S3+V1 C1+C2+C3+D1+P2+S2

+S3

C1+C2+C3+D1+P2+S2

+S3

C1+C2+C3+D1+D4+P2

+S2+S3

C1+C2+C3+D1+D2+D4+P2+S2+S

3

C1+C2+C3+D1+D2+P2

+S2+S3

C1+C2+C3+D1+D2+D3+D4+P2+S

2+S3


18

le4 S3+V1 D4+S3+V1 D3+D4+S3+

V1 C2+C3+D1

+S2+S3 C2+C3+D1

+S2+S3

C1+C3+I1+D2+D3+P1+

S2+S3

C2+C3+S2+S3

C2+C3+D1+D2+S2+S3

C1+C2+C3+I1+D1+D2+D3+D4+P1

+S2+S3

le5 S3+V1 D3+D4+S3+

V1

C2+C3+D1+P2+S2+S3

C2+C3+D1+P2+S2+S3

C1+C2+C3+I1+D1+D2+D3+D4+P1+P2+S2+S3

C2+C3+P2+S2+S3

C2+C3+D1+D2+P2+S2

+S3

C1+C2+C3+I1+D1+D2+D3+D4+P1+P2+S2+S3

















19











30 gt s

s

A

S gt 10 (22)











20








23 Fachadas







21




al viento

V1 5 5 4 3 2 V2 5 4 3 3 2 V3 5 4 3 2 1




E1 E0


A B C A B C

Altura del edificio

en m

15 V3 V3 V3 V2 V2 V2

16 - 40 V3 V2 V2 V2 V2 V1




22






Gra

do

de

imp

erm

eab

ilid

ad le1

R1+C1(1)

C1(1)+J1+N1

le2 B1+C1+J1

+N1 C2+H1+J1+

N1 C2+J2+N2

C1(1)+H1+J2+N2

le3 R1+B1+C1 R1+C2 B2+C1+ J1+N1

B1+C2+H1+J1+N1

B1+C2+J2+N2 B1+C1+

H1+J2+N2

le4 R1+B2+C1 R1+B1+C2 R2+C1(1) B2+C2+H1+J1+

N1 B2+C2+J2+N2

B2+C1+H1+J2+N2

le5 R3+C1 B3+C1 R1+B2+C2 R2+B1+C1 B3+C1







23



























24

























25

























26












27
















28
















29










30


















31

24 Cubiertas























32








en








Pendiente

miacutenima en

Tej

ado

(1)

(2)

Teja (3)


Pizarra 60

Placas y perfiles





Aleaciones ligeras






33

























34








30 gt c

s

A

S gt 3 (23)








24351 Capa de grava







35

24352 Solado fijo












2436 Tejado









36

















37



















38





24415 Rebosaderos













39




















40














41

24422 Alero




24423 Borde lateral



24424 Limahoyas













42




24427 Lucernarios








24429 Canalones









43









3 Dimensionado

31 Tubos de drenaje








1 3 14 125 150 2 3 14 125 150 3 5 14 150 200 4 5 14 150 200 5 8 14 200 250




44



125 10 150 10 200 12 250 17








Sumideros







en m3 015 24 031 285 046 36 061 39 076 45 115 57 153 96 191 108 23 15 31 20








45





a) estanquidad


























46

5 Construccioacuten


51 Ejecucioacuten


511 Muros




















47



























48





512 Suelos
















513 Fachadas





49














514 Cubiertas














50














Muros




Suelos





Fachadas




Cubiertas




51




52


Absorcioacuten


















53



Capilaridad














54

















55

Llaga
















56

Placa
















57

Trasdoacutes
















58

















59




10

)NFP(Kq s (C1)

2R

hHKq

2o

2s

(C2)

siendo




[m]


R2

hHH

hH270730K

q

2o

2os

(C3)


Figura C1


60


1 Generalidades

















61





211 Situacioacuten





212 Superficie



ffff MCGTP80S (21)

siendo






Envases ligeros 840


Vidrio 048

Varios 150




Cf

en m2l


62

120

240

330

600

800

1100

00050

00042

00036

00033

00030

00027





)( ffR MFPS (22)

siendo






Papel cartoacuten

Envases ligeros


Vidrio

Varios

0039

0060

0005

0012













63






















64




















vPCAC (23)

siendo




65


Envases ligeros


Papel cartoacuten

Vidrio

Varios

780

300

1085

336

1050



















3

15

1

2

4

6

15

diacuteas

meses

diacutea

semanas

semanas

meses

meses









66



Bajantes




6

1

1

meses

antildeo

semana


Limpieza del suelo




1

2

6

6

semana

meses

meses

meses


67









CC

SCCf (A1)




SCen m2

Cf

en m2l

120

240

330

600

800

1100

06

10

12

20

24

30

00050

00042

00036

00033

00030

00027


ffff CGTF (A2)




68




en diacuteas Gf


Cf

en m2l Ff

en m2persona

Papel cartoacuten

Envases ligeros


Vidrio

Varios

7

2

1

7

7

155

840

150

048

150

00036

0039

0060

0005

0012

0038










69



Envases ligeros




Papel y cartoacuten



Varios (1)









70

















71


1 Generalidades






















72
































73

3 Disentildeo


311 Viviendas



















74













75


















313 Trasteros





abertura de paso


76

a b c

d e f

























77





















78



















79















80


















81










4 Dimensionado









82



Ab

ertu

ras

de

ven

tila

cioacute

n




8ꞏqvp




siendo















83




Clase de tiro

T-1 T-2 T-3 T-4

Cau

dal

de

aire

en

el

tram

o d

el

con

du

cto

enls


750 qvt 1 000 1 x 900 1 x 900 + 1 x 625 2 x 900 3 x 900 + 1 x 625


W X Y Z

Nordm

de

pla

nta

s

1 T-4 2 3 4 T-25 6 7 T-1 T-2ge8




800 gt800 800 gt800










T-3


84





vtqS 52 (41)


siendo



vtqS 51 (42)


















85





6 Construccioacuten


61 Ejecucioacuten


611 Aberturas















86















extractores

Limpieza 1 antildeo






87








Ejemplo











88

























89







zona W Tm 14ordmC



zona Z 18ordmC Tm


90










91



















92


1 Generalidades



















93










Calidad del agua

















94





mo de ACS

[dm3s] [dm

3s]










214 Mantenimiento






95

23 Ahorro de agua











- etc

3 Disentildeo






96

b)





97





3211 Acometida




















98

























99



















100























101








Aislamiento















102



















36 Ahorro de agua




103

4 Dimensionado




Dimensiones en mm


15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150

Largo 600 600 900 900 1300 2100 2100 2200 2500 3000 3000 Ancho 500 500 500 500 600 700 700 800 800 800 800 Alto 200 200 300 300 500 700 700 800 900 1000 1000






















104











Tramo considerado


Acero



frac34 20


frac34 20




lt 50 kW frac12 12

50 - 250 kW frac34 20

250 - 500 kW 1 25

gt 500 kW 1 frac14 32


105












frac12 140 frac34 300 1 600

1 frac14 1100 1 frac12 1800

2 3300













106

60tQV (41)

siendo







UNE 1000302017






3s



3s


3s















107



dm3s m

3h

15 05 18

20 08 29

25 13 47

32 20 72

40 23 83

50 36 130

65 65 230

80 90 320

100 125 450

125 175 630

150 250 900

200 400 1440

250 750 2700










meses



5 Construccioacuten

51 Ejecucioacuten







108










5113 Protecciones









109





















110

5114 Accesorios





51142 Soportes














111












51312 Bombas











112





















113



























114




























115



















Tabla 61



2+) mgl

Sulfatos (SO42-

) mgl Cloruros (Cl

-) mgl





-


- 15 maacuteximo



116


Tabla 62
























117











118




119




120




2







kgfcm2 1 kgfcm

2 980665 x 10

4 Pa



121






















122



















123



124


1 Generalidades




















125

3 Disentildeo

























126



















Rebosadero









127



3314 Colectores
























128

Separador de grasas






















129




















4 Dimensionado



130
















- 2 - 40











32 1 40 2 50 3 60 4 80 5 100 6







131



- 1 1 32 - 2 3 40 - 6 8 50 - 11 14 63 - 21 28 75

47 60 75 90 123 151 181 110 180 234 280 125 438 582 800 160 870 1150 1680 200







10 25 6 6 50 19 38 11 9 63 27 53 21 13 75

135 280 70 53 90 360 740 181 134 110 540 1100 280 200 125

1208 2240 1120 400 160 2200 3600 1680 600 200 3800 5600 2500 1000 250 6000 9240 4320 1650 315











132




- 20 25 50 - 24 29 63 - 38 57 75

96 130 160 90 264 321 382 110 390 480 580 125 880 1056 1300 160

1600 1920 2300 200 2900 3500 4200 250 5710 6920 8290 315 8300 10000 12000 350







S lt 100 2

100 S lt 200 3

200 S lt 500 4

S gt 500 1 cada 150 m2



422 Canalones



2)



35 45 65 95 100 60 80 115 165 125 90 125 175 255 150

185 260 370 520 200 335 475 670 930 250


f = i 100 (41)

siendo






133



65 50 113 63 177 75 318 90 580 110 805 125

1544 160 2700 200






2)



125 178 253 90 229 323 458 110 310 440 620 125 614 862 1228 160

1070 1510 2140 200 1920 2710 3850 250 2016 4589 6500 315

















134



32 2 9

40 8 15 45

50 10 24

9 7

30 14

40

63 19 40

13 10

38 32

100 90

75 27 10 25 68 130 54 8 20 63 120

90 65 153

14 12

30 26

93 58

175 145

110 180 15 56 97 290 360 10 51 79 270 740 8 48 73 220

125 300 540

1100

6 45 42 40

65 57 47

100 85 70

300 250 210

160 696 32 47 100 340 1048 31 40 90 310 1960 25 34 60 220

200 1000 1400 2200 3600

28 25 19 18

37 30 22 20

202 185 157 150

380 360 330 250

250 2500 3800 5600

10 18 16 14

75 40 25

150 105 75

315 4450 7 8 15 6508 6 7 12 9046 5 6 10




40 32 50 32 63 40 75 40 90 50 110 63 125 75 160 90 200 110 250 125 315 160




135





32 2 gt300

40 2 gt300 gt300

50 1 2

gt300 gt300

gt300 gt300

gt300 gt300

65 1 2

300 250

gt300 gt300

gt300 gt300

gt300 gt300

80 1 2

200 100

300 215

gt300 gt300

gt300 gt300

gt300 gt300

100 1 2

40 20

110 44

300 180

gt300 gt300

gt300 gt300

125 1 2

28 15

107 48

255 125

gt300 gt300

150 1 2

37 18

96 47

gt300 gt300


45 Accesorios




100 150 200 250 300 350 400 450 500

L x A [cm] 40 x 40 50 x 50 60 x 60 60 x 70 70 x 70 70 x 80 80 x 80 80 x 90 90 x 90





Vu = 03 Qb (dm3) (42)

siendo










136

5 Construccioacuten




















137









514 Canalones














138





Distancia en m 04 08 10 11 15 15 15















139



























140





















5451 Arquetas



141




5452 Pozos


5453 Separadores















142











56 Pruebas










563 Prueba con agua



143






564 Prueba con aire



565 Prueba con humo














e) Lisura interior








144






631 Sifones


632 Calderetas


















145





146


L = 258 X 10-7

x (d5 (f x q

2))

Siendo







147





148




Tabla B1


Isoyeta 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

Zona A 30 65 90 125 155 180 210 240 275 300 330 365 Zona B 30 50 70 90 110 135 150 170 195 220 240 265




149























150













3





151














-11 m










152




119864119897119894119898 = 119862119889 middot119876

119860 [Bqm

2middoth] (31)

siendo







119904119890119899ℎ(119889

119897) [Bqm

2middoth] (32)

siendo


[h-1

]



119897 = radic119863middot3600

120582 [m] (33)

siendo






2 por




2 por metro lineal





153
























154


5 Construccioacuten


51 Ejecucioacuten



















155






















156







cuacutebico de aire














157






158








Alcolea Alboloduy




Bayarque Benitagla





Niacutejar Laroya


Padules Lubriacuten


Sorbas Ohanes



Taberno Seneacutes


Turrillas Sierro

Tahal

Uleila del Campo



Belmez Antildeora







Posadas El Viso



Hinojosa del Duque

Obejo

Pedroche

Pozoblanco

Santa Eufemia

Torrecampo

Valsequillo



Villanueva del Rey





Almegiacutejar Baza



Caacutediar Caniles




Guadix Gor



Iacutetrabo La Taha

Jete Lanteira

Juviles Lugros

Lobras Monachil

Luacutejar Nevada

Murtas Pampaneira





159


Rubite

Salobrentildea

Sorvilaacuten

Torvizcoacuten

Turoacuten

Ugiacutejar




Aracena Cala



Berrocal Encinasola



Cortegana

Cortelazor

Cumbres de Enmedio


El Almendro



Jabugo


La Nava


Nerva

Paterna del Campo


Puerto Moral

Santa Ana la Real


Valdelarco

Valverde del Camino


Zalamea la Real






Carboneros

Chiclana de Segura


Geacutenave

Ibros

La Puerta de Segura

Lupioacuten

Marmolejo

Montizoacuten

Navas de San Juan

Pozo Alcoacuten


Santiago-Pontones

Torreblascopedro


Vilches



Almaacutechar

Benamargosa

Benamocarra

Benarrabaacute

Coiacuten

Colmenar

Comares

El Borge

Genalguacil

Guaro

Istaacuten

Jubrique

Macharaviaya

Maacutelaga

Monda

Ojeacuten

Sayalonga

Tolox

Torrox





Brenes Constantina






Lora del Riacuteo


Tocina




160


Albelda Benasque





Antilloacuten Jaca



Beranuy Panticosa

Berbegal Sahuacuten



Binaced

Bisaurri

Capdesaso

Casbas de Huesca


Chiacutea

Fraga

Grantildeeacuten

Huesca

Ilche

Isaacutebena

Laluenga

Lalueza

Lanaja

Laperdiguera

Lascellas-Ponzano

Loarre

Loporzano

Monflorite-Lascasas

Monzoacuten

Osso de Cinca

Peralta de Alcofea

Plan

Polentildeino



Pueyo de Santa Cruz

Quicena

Salillas


Sarintildeena

Seira

Sena

Sesueacute

Sieacutetamo

Sopeira

Tardienta

Tella-Sin

Tierz


Torrente de Cinca

Torres de Alcanadre


Vicieacuten

Villanova



Alcantildeiz

Alfambra

Aliaga

Allepuz

Alpentildeeacutes

Anadoacuten

Andorra

Arens de Lledoacute

Argente

Arintildeo

Baacutedenas

Baacuteguena

Beceite

Bello

Bezas

Blancas

Bronchales

Buentildea

Burbaacuteguena

Cabra de Mora

Calamocha

Calanda

Calomarde

Camantildeas

Caminreal


Castel de Cabra

Cedrillas

Celadas

Cucaloacuten

Cuevas Labradas

El Castellar

Escorihuela

Escucha


161

Estercuel

Formiche Alto

Fuentes Claras


Griegos

Guacutedar


Lagueruela

Lanzuela

Lidoacuten

Linares de Mora

Lledoacute

Loscos


Monforte de Moyuela

Monreal del Campo

Montalbaacuten




Nogueras

Oboacuten

Ojos Negros


Orrios

Palomar de Arroyos

Pancrudo

Peralejos

Pozondoacuten

Pozuel del Campo

Rillo




Teruel

Tornos


Torre de las Arcas

Torre los Negros


Torrijo del Campo

Tramacastiel

Tramacastilla

Utrillas

Valbona

Valdelinares

Valderrobres



Villar del Cobo

Villarquemado

Villastar

Villel

Visiedo



Acered

Aguaroacuten

Aladreacuten


Alfameacuten


Alpartir

Ambel

Anintildeoacuten


Aranda de Moncayo

Ariza

Ateca

Badules


Berrueco

Biel

Boquintildeeni

Bordalba

Brea de Aragoacuten

Bubierca

Bulbuente

Calatayud

Calcena

Carenas

Carintildeena



Cerveruela

Codos

Cosuenda

Cubel

Daroca

El Frasno

Embid de Ariza

Fuentes de Jiloca

Gallocanta

Gallur


162

Gotor


Illueca

Jarque

La Viluentildea

Las Cuerlas

Litago

Longares

Longaacutes

Los Fayos

Los Pintanos

Luceni

Luesma

Maella

Mainar

Malanquilla

Maluenda

Manchones

Mezalocha


Monterde

Montoacuten

Morata de Jiloca

Moreacutes

Moros

Moyuela

Muel

Muneacutebrega

Murero

Navarduacuten

Nonaspe

Orera

Oseja

Paniza



Pina de Ebro

Pomer

Pradilla de Ebro

Purujosa

Quinto

Romanos

Ruesca

Sabintildeaacuten



Santed

Sediles

Sestrica

Siguumleacutes

Tarazona

Tauste

Terrer


Trasmoz

Trasobares

Used


Valdehorna

Valtorres

Velilla de Jiloca

Vera de Moncayo

Vierlas

Villadoz

Villafeliche

Villalengua






Aguumlimes

Artenara

Arucas

Firgas

Gaacuteldar

Ingenio



Mogaacuten

Moya


Santa Briacutegida



Tejeda

Telde

Teror

Valleseco




Arafo

Arico


163

Arona


Candelaria

El Rosario

El Sauzal

El Tanque

Fasnia

Garachico

Granadilla de Abona

Guiacutea de Isora

Guumliacutemar

Icod de los Vinos


La Orotava


Los Realejos

Los Silos

Puerto de la Cruz


San Miguel de Abona


Santa Uacutersula

Santiago del Teide

Tacoronte

Tegueste




Arredondo




Cabueacuterniga

Camalentildeo

Camargo

Castro-Urdiales

Cieza


El Astillero

Entrambasaguas

Guriezo

Hazas de Cesto


Liendo

Lieacuterganes


Los Tojos

Marina de Cudeyo

Mazcuerras

Medio Cudeyo

Meruelo

Molledo

Penagos

Pesaguero

Pieacutelagos

Polaciones

Potes

Rasines

Reociacuten



Riotuerto

Ruente

Ruesga




Santander

Soloacuterzano

Tudanca

Udiacuteas

Valle de Villaverde


Vega de Pas

Villaescusa



Albornos Amavida



Aveinte Avellaneda







Brabos Bularros



Cabizuela Candeleda





164

Cisla Casavieja









El Parral El Arenal













Junciana Gilbuena





Mamblas Hoyocasero












Niharra La Serrada

Orbita La Torre









Riocabado Medinilla


Salobral Mijares
















Velayos Navalacruz






Navaluenga

Navaquesera


Navarredondilla

Navarrevisca

Navatalgordo

Navatejares

Neila de San Miguel

Ojos-Albos

Pascualcobo

Pedro Bernardo

Peguerinos

Piedrahiacuteta

Piedralaves

Poveda

Poyales del Hoyo

Pradosegar

Puerto Castilla

Riofriacuteo




165




San Juan de Gredos

San Juan de la Nava


San Juan del Olmo





Sanchorreja







Santiago del Tormes

Serranillos


Solana de Rioalmar

Solosancho

Sotalbo


Tolbantildeos

Tormellas


Toacutertoles

Umbriacuteas


Valdecasa




Villarejo del Valle

Villatoro




Arlanzoacuten

Arraya de Oca

Atapuerca



Barbadillo del Pez

Barrios de Colina

Bascuntildeana

Belorado

Brazacorta

Burgos

Cabeza Alta

Campolara

Carcedo de Burgos

Cardentildeajimeno


Carrias


Castil de Peones

Castrillo del Val

Castrojeriz

Cebrecos



Contreras

Covarrubias



Espinosa del Camino


Fresnentildea


Fresno de Rodilla

Hortiguumlela

Huerta de Arriba

Hurones

Ibeas de Juarros


Jaramillo Quemado

Junta de Traslaloma


La Revilla y Ahedo

Los Ausines

Mambrillas de Lara

Mecerreyes

Medina de Pomar

Merindad de Montija



Nebreda

Neila

Orbaneja Riopico




166



Pineda de la Sierra



Pradoluengo

Puentedura

Quintanapalla

Quintanavides



Raacutebanos

Redecilla del Campo

Revilla del Campo


Rubena






Santa Ineacutes



Sasamoacuten

Solarana


Torrelara

Tosantos

Vallarta de Bureba

Valle de Mena

Valle de Oca


Vallueacutercanes

Valmala


Villaespasa


Villagalijo

Villambistia



Villegas

Villoruebo

Viloria de Rioja



Arganza Balboa

Bembibre Barjas



Bontildear Carucedo

Borrenes Congosto


Buroacuten Encinedo




Camponaraya Oencia











Cubillos del Sil

Destriana

Escobar de Campos

Fabero


Gordaliza del Pino

Gradefes

Grajal de Campos


La Bantildeeza


La Robla

Las Omantildeas

Lucillo

Luyego

Magaz de Cepeda

Marantildea


Molinaseca

Noceda del Bierzo

Oseja de Sajambre






167

Prioro

Puebla de Lillo


Quintana del Marco

Quintana y Congosto

Reyero

Riantildeo

Riego de la Vega

Riello

Rioseco de Tapia

Sabero

Sahaguacuten


San Emiliano



Sancedo





Santiago Millas

Sena de Luna

Soto y Amiacuteo

Toral de los Vados

Toreno

Torre del Bierzo

Trabadelo

Val de San Lorenzo

Valdelugueros

Valdepieacutelago

Valdepolo

Valderrey

Valderrueda

Valdesamario

Vallecillo

Vega de Espinareda

Vegacervera

Vegaquemada

Villablino


Villamaniacuten

Villamejil




Autillo de Campos


Becerril de Campos

Boadilla de Rioseco

Bustillo de la Vega



Capillas



Castromocho


Cervera de Pisuerga

Cisneros

Dehesa de Montejo

Frechilla

Fuentes de Nava

Guaza de Campos

La Perniacutea

La Serna

Lagartos

Ledigos

Lomas

Mazariegos


Moratinos


Paredes de Nava

Pedrosa de la Vega



Pozo de Urama


Renedo de la Vega

Revenga de Campos

Riberos de la Cueza

Salinas de Pisuerga



Triollo



Villacidaler

Villada


Villalcoacuten


Villamoronta


168




Villarrabeacute

Villarramiel

Villaturde

Villaumbrales
























Cabrillas Boada




















Ejeme Cipeacuterez










Gajates El Milano







La Bastida Endrinal



La Sagrada Espeja












Moriscos Garcirrey


Navales Guadramiro











169


Pelabravo Juzbado



Pitiegua La Alberca









San Morales La Hoya



Santiz La Redonda






Tordillos Lagunilla




Valdelosa Ledrada


Valero Los Santos











Zarapicos Mogarraz



Monleoacuten

Monleras

Monsagro

Montejo



Moronta

Mozaacuterbez


Nava de Beacutejar

Nava de Francia

Navacarros


Navamorales


Navasfriacuteas

Olmedo de Camaces


Pastores


Pelarrodriacuteguez

Pelayos

Pentildeacaballera

Pentildeaparda

Peralejos de Abajo

Peralejos de Arriba


Peromingo

Pinedas

Pizarral

Pozos de Hinojo

Puebla de Azaba

Puebla de San Medel

Puente del Congosto

Puertas


Puerto Seguro

Robleda

Saelices el Chico

Salamanca

Saldeana







San Muntildeoz


San Pedro del Valle




170


Sanchotello


Sando





Saucelle

Sequeros



Sobradillo

Sorihuela

Sotoserrano

Tabera de Abajo

Tamames

Tejeda y Segoyuela

Tenebroacuten

Terradillos

Trabanca

Tremedal de Tormes


Valdelacasa

Valdelageve

Valdemierque

Valderrodrigo


Valsalabroso


Vecinos

Vega de Tirados




Villar de Ciervo

Villar de la Yegua

Villar de Peralonso

Villar de Samaniego

Villares de Yeltes


Villarmuerto

Villasbuenas

Villasdardo



Villasrubias


Vilvestre

Vitigudino

Yecla de Yeltes

Zamarra





Aldealcorvo Arcones





Anaya Brieva





Bercimuel Cubillo


Boceguillas Espirdo

Caballar Gallegos




Cantalejo Matabuena

















Duruelo Segovia





171











Juarros de Riomoros

Juarros de Voltoya

La Matilla

Labajos

Laguna de Contreras

Lastras del Pozo

Los Huertos

Marazoleja

Marazuela

Martiacuten Miguel



Marugaacuten

Melque de Cercos

Membibre de la Hoz



Monterrubio

Mozoncillo

Muntildeopedro

Muntildeoveros


Navalmanzano

Navas de Oro

Nieva


Pajarejos

Pinarejos

Pinarnegrillo

Praacutedena

Puebla de Pedraza

Rapariegos

Rebollo


Riaza

Ribota

Roda de Eresma

Sacramenia

Samboal




Sanchonuntildeo

Sangarciacutea




Sebuacutelcor

Sepuacutelveda

Sequera de Fresno

Sotillo

Tabanera la Luenga

Tolocirio



Valseca

Valtiendas

Valverde del Majano

Veganzones

Villeguillo




Aldealafuente

Aldealices

Aldealpozo

Aldealsentildeor

Almajano

Almarza

Arancoacuten

Arcos de Jaloacuten


Ausejo de la Sierra

Beratoacuten

Bliecos

Borjabad

Borobia



Cerboacuten

Cidones

Cihuela


Coscurita


172

Cubo de la Solana


Deza


Estepa de San Juan


Fuentearmegil


Fuentestruacuten

Golmayo

Goacutemara

Hinojosa del Campo

La Losilla


Langa de Duero

Las Aldehuelas


Magantildea

Matalebreras

Medinaceli


Montejo de Tiermes

Narros

Nepas

Nolay

Noviercas

Oacutelvega

Oncala

Pinilla del Campo

Pozalmuro

Quintana Redonda


San Pedro Manrique


Soliedra

Suellacabras

Tajahuerce

Tejado

Treacutevago

Valdegentildea


Valdemaluque

Valtajeros

Villaciervos

Villar del Campo

Villar del Riacuteo

Vizmanos

Vozmediano



Alaejos

Alcazareacuten

Almenara de Adaja

Ataquines

Bahaboacuten


Bobadilla del Campo

Bocigas

Bocos de Duero

Boecillo

Brahojos de Medina

Bustillo de Chaves



Carpio



Castrillo de Duero

Castronuntildeo

Castroponce

Ceinos de Campos


Cogeces del Monte

Cuenca de Campos

Curiel de Duero

El Campillo

Fompedraza

Fontihoyuelo

Fresno el Viejo

Fuente el Sol

Fuente-Olmedo



Hornillos de Eresma

La Seca

La Zarza

Langayo

Llano de Olmedo

Lomoviejo

Matapozuelos

Medina de Rioseco

Medina del Campo

Melgar de Arriba

Mojados


173


Muriel

Nava del Rey


Olivares de Duero

Olmedo


Pedrosa del Rey

Pentildeafiel

Pesquera de Duero

Pintildeel de Abajo


Pollos

Pozal de Gallinas

Pozaldez

Puras


Raacutebano

Ramiro

Roturas


Rueda


San Miguel del Pino







Serrada


Simancas

Tordesillas




Torrescaacutercela

Traspinedo



Valdestillas

Vega de Ruiponce

Velascaacutelvaro


Viana de Cega


Villacarraloacuten

Villacid de Campos




Villalba de la Loma


Villanueva de Duero












Aspariegos Cobreros
















Cantildeizo Mombuey













174

Cubillos Piacuteas


Cuelgamures Porto









Ferreruela Salce














Guarrate Vintildeas

Jambrina


La Hiniesta

Losacino

Losacio

Madridanos

Mahide

Malva


Manzanal del Barco

Matilla la Seca

Mayalde

Melgar de Tera

Micereces de Tera


Molacillos


Monfarracinos

Montamarta

Moraleja del Vino

Morales de Toro

Morales de Valverde

Morales del Vino




Olmillos de Castro


Palacios del Pan

Peleagonzalo

Peleas de Abajo

Peque

Perilla de Castro


Pinilla de Toro


Pozoantiguo



Quintanilla de Urz



Revellinos


Roales







San Pedro de Ceque






Santa Croya de Tera





Santovenia

Sanzoles

Taacutebara

Tapioles

Toro

Torres del Carrizal


175



Valcabado

Valdefinjas


Vega de Tera

Vegalatrave

Venialbo

Vezdemarbaacuten

Vidayanes


Villaescusa

Villafaacutefila

Villageriz

Villalazaacuten


Villalobos

Villalonso

Villalpando

Villalube


Villanaacutezar




Villaralbo

Villaacuterdiga

Villardondiego


Villavendimio


Villaveza del Agua



Peacutetrola



Albaladejo Alamillo














Fuencaliente

Fuente el Fresno

Guadalmez

Las Labores

Los Cortijos

Malagoacuten

Navas de Estena

Porzuna



Puertollano


Saceruela



Solana del Pino

Terrinches

Torre de Juan Abad

Torrenueva


Villamanrique






Beamud

Campillos-Sierra


Cardenete

Casas de los Pinos

Fuentes

Graja de Campalbo

Henarejos



Landete


Mota del Cuervo

Osa de la Vega

Reiacutello

San Clemente

Santa Cruz de Moya


176

Talayuelas

Valdemeca



Alcoroches Bustares






Argecilla La Bodera

Atienza La Huerce






Campisaacutebalos

Cantalojas

Casa de Uceda

Checa

Chiloeches

Cincovillas

Cogolludo

Congostrina

El Casar

El Cubillo de Uceda

El Pedregal


Espinosa de Henares

Estableacutes

Estrieacutegana

Fontanar


Galaacutepagos

Galve de Sorbe

Guadalajara

Henche

Heras de Ayuso

Hita

Hombrados

Humanes

Jadraque

Jirueque

La Mierla

La Mintildeosa


La Yunta

Ledanca

Majaelrayo


Malaguilla

Maranchoacuten

Marchamalo

Matarrubia

Matillas

Medranda

Membrillera

Miedes de Atienza

Mochales

Mohernando

Monasterio

Morenilla

Orea


Pinilla de Jadraque



Puebla de Valles

Quer


Retiendas



Robledo de Corpes


Sauacuteca

Semillas

Setiles

Siguumlenza

Somolinos

Tartanedo

Tordelraacutebano

Tordesilos

Torre del Burgo



Torrubia

Tortuero

Uceda

Valdearenas

Valdeaveruelo




177

Valdesotos



Villaseca de Uceda

Vintildeuelas









Borox Almorox





Carriches Camarena


Cebolla Casasbuenas










Illescas Escalona






Madridejos Hontanar

Magaacuten Huecas








Ontiacutegola Layos




Rielves Mascaraque








Yeles Montesclaros

Yuncler Mora

Nambroca

Navahermosa

Navalcaacuten

Navalmoralejo

Navamorcuende

Noez

Nombela

Noveacutes


Orgaz

Oropesa

Paredes de Escalona

Parrillas

Pelahustaacuten

Pepino

Polaacuten

Portillo de Toledo


Pulgar

Retamoso de la Jara

Robledo del Mazo




Santa Ana de Pusa


Sartajada

Segurilla


Sonseca



Toledo


Torrico


178

Torrijos

Totaneacutes

Valdeverdeja

Valmojado

Velada

Villaminaya

Villamuelas

Villanueva de Bogas












Barcelona Cabrils



Campins Calella







Centelles Gualba













Gelida Palafolls
















Martorell Teiagrave

Matadepera Tiana








Olesa de Montserrat

Oriacutes


Pallejagrave


Polinyagrave

Premiagrave de Mar

Ripollet

Roda de Ter

Rubiacute

Sabadell

Saldes

Sallent












Sant Just Desvern




179

Sant Mateu de Bages











Sentmenat

Seva

Suacuteria

Taradell

Tavegravernoles

Terrassa

Tona

Torelloacute

Vic

Viladecans

Viladecavalls



Aiguaviva Amer



Banyoles Begur

Besaluacute Biure

Bescanoacute Blanes

Beuda Brunyola



Bordils Calonge

Breda Campelles





Campllong Das



Capmany Espolla








La Selva de Mar

Darnius Llagostera






Forallac Meranges


Girona Mont-ras

Gombregraven Ogassa

Isogravevol Osor




La Pera Planoles

La Vajol Portbou






Les Preses Roses








Masarac Sils

Mieres Susqueda



Navata Uruacutes

Olot Vall-llobrega




Pals Vilamaniscle

Parlavagrave

Pau

Pedret i Marzagrave

Peralada


180

Pont de Molins

Porqueres

Puigcerdagrave

Quart

Regencoacutes

Ripoll

Riudaura


Riumors

Rupiagrave

Salt



Sant Ferriol

Sant Gregori



Sant Joan de Mollet

Sant Jordi Desvalls








Sant Pere Pescador

Santa Pau

Sarriagrave de Ter

Serinyagrave

Siurana

Torrent


Tortellagrave

Ullastret


Ventalloacute

Vilabertran

Vilablareix

Vilafant

Vilajuiumlga

Vilamacolum

Vilamalla

Vilanant

Vila-sacra



Aitona Alins


Albesa Arres



Alcoletge Bausen


Almacelles Canejan

Alpicat Cava







Biosca Farrera





Cervera Les




Espot Llavorsiacute






La Fuliola Rialp





Lleida Sort







Organyagrave


Penelles

Ponts

Prats i Sansor


181

Preixens

Puigverd dAgramunt

Puigverd de Lleida

Ribera dOndara

Sanauumlja

Senterada

Soses

Sudanell

Talavera

Tagraverrega

Tarroja de Segarra

Teacutermens

Toragrave

Tornabous


Torrelameu

Torres de Segre


Vilagrassa


Vilanova de lAguda




Cambrils Almoster

Capafonts Botarell


Colldejou LAleixar




El Morell Riudecols



La Pobla de Mafumet

La Selva del Camp


LAmetlla de Mar

LArgentera

Llorac


Mont-ral

Mont-roig del Camp

Perafort

Poboleda


Pratdip

Reus

Riudoms

Salou

Tarragona



Vila-seca








Algete Brunete
















Getafe El Berrueco



Loeches El Molar






Patones Gascones








182





Tielmes Los Baldios



















Puebla de la Sierra

Puentes Viejas

Rascafriacutea


Robledo de Chavela

Robregordo





Sevilla la Nueva

Somosierra

Soto del Real

Torrelaguna

Torrelodones

Tres Cantos

Valdemanco

Valdemaqueda

Valdemorillo

Venturada

Villa del Prado

Villamanta

Villamantilla





AibarOibar Arantza


Allo Etxalar

Araitz Goizueta

Arakil Igantzi

Areso Ituren

AtezAtetz Lesaka




Baztan Zubieta

Beintza-Labaien

Berbinzana

Bertizarana

Cadreita

Castejoacuten

Cintrueacutenigo

Corella

Desojo

Donamaria


El Busto

Elgorriaga

Eratsun

Erro

Estella-Lizarra

Ezkurra

Ezprogui

Falces

Fitero

Iguacutezquiza

Imotz

Irurtzun

IzaItza

Juslapentildea

Larraun

Lazagurriacutea

Leitza

Lieacutedena

Los Arcos

Lumbier

Mendavia

Mendigorriacutea

Milagro


183

Mirafuentes

Miranda de Arga

Mues

Nazar

Odieta

Oiz

OrreagaRoncesvalles

Saldiacuteas

SanguumlesaZangoza

Sesma

Sierra de Aralar

Torres del Riacuteo

Ultzama

Urroz


Valtierra

Viana

Villafranca

Villatuerta

Ziordia




Almediacutejar

Arantildeuel

Azueacutebar


Choacutevar

Gaibiel

Higueras

Matet

Paviacuteas

Torralba del Pinar

Vall de Almonacid




Gilet

Puccedilol





Azuaga Alconchel

Badajoz Alconera



Berlanga Baterno





Cheles Capilla





















Manchita La Haba


Montijo La Morera



Palomas Llera









Trujillanos Nogales








184





Reina

Rena

Risco

Salvaleoacuten





Santa Marta

Siruela

Talarrubias

Taacuteliga

Tamurejo


Trasierra

Usagre

Valdecaballeros

Valdetorres

Valle de Matamoros

Valverde de Llerena



Villar de Rena

Villar del Rey


Zafra






Coria Acehuacuteche


Holguera Ahigal









Talayuela Aliseda





Barrado


Benquerencia

Berrocalejo

Berzocana

Bohonal de Ibor

Botija

Brozas


Cabezabellosa

Cabezuela del Valle

Cabrero

Caacuteceres

Cadalso

Calzadilla

Caminomorisco


Campo Lugar

Cantildeamero

Cantildeaveral

Carbajo

Carrascalejo


Casar de Palomero





Casas de Miravete


Casas del Monte

Casillas de Coria


Ceclaviacuten

Cedillo

Cerezo

Cilleros

Collado de la Vera


Cuacos de Yuste

Deleitosa

Descargamariacutea

El Torno


185

Eljas

Escurial

Fresnedoso de Ibor

Garciaz

Garganta la Olla

Gargantilla

Garguumlera


Garviacuten

Gata

Guadalupe

Guijo de Coria

Guijo de Galisteo

Guijo de Granadilla




Herreruela

Hervaacutes

Higuera

Hinojal

Hoyos

Ibahernando

Jaraicejo



Jarilla

Jerte

La Aldea del Obispo

La Cumbre

La Garganta

La Pesga

Ladrillar

Logrosaacuten

Losar de la Vera

Madrontildeera



Marchagaz


Membriacuteo

Mesas de Ibor

Miajadas

Millanes

Mirabel


Monroy

Montaacutenchez

Montehermoso

Navaconcejo


Navalvillar de Ibor


Navezuelas

Nuntildeomoral

Oliva de Plasencia

Palomero


Pedroso de Acim


Perales del Puerto

Pescueza

Piedras Albas

Pinofranqueado

Piornal

Plasencia

Plasenzuela

Portaje



Rebollar

Robledillo de Gata



Robledollano

Romangordo

Ruanes

Salorino



Santa Ana




Santiago del Campo



Segura de Toro

Serradilla

Serrejoacuten

Sierra de Fuentes

Talavaacuten




186

Tornavacas

Torre de Don Miguel





Torrejoncillo

Torremenga

Torremocha

Torreorgaz

Torrequemada

Trujillo

Valdastillas


Valdefuentes

Valdehuacutencar

Valdelacasa de Tajo

Valdeobispo


Valverde de la Vera

Valverde del Fresno

Viandar de la Vera

Villa del Campo

Villa del Rey

Villamiel



Villar de Plasencia

Villar del Pedroso


Zarza de Granadilla





A Coruntildea

A Laracha


Abegondo

Ames

Aranga

Ares

Arteixo

Arzuacutea


Bergondo

Betanzos

Boimorto

Boiro

Boqueixoacuten

Brioacuten


Cabanas

Camarintildeas

Cambre

Carballo

Carintildeo

Carnota

Carral

Cedeira

Cee

Cerceda

Coiroacutes

Corcubioacuten

Coristanco

Culleredo

Curtis

Dodro

Dumbriacutea

Fene

Ferrol

Fisterra

Frades

Irixoa

Laxe

Lousame


Mantildeoacuten

Mazaricos

Mesiacutea

Mintildeo

Moeche

Monfero

Mugardos

Muros

Muxiacutea

Naroacuten

Neda

Negreira

Noia

O Pino

Oleiros

Ordes

Oroso


187

Ortigueira

Outes

Oza-Cesuras

Paderne

Padroacuten

Ponteceso

Pontedeume

Porto do Son

Rianxo

Ribeira

Rois

Sada

Santa Comba


Santiso

Teo

Toques

Tordoia

Touro

Trazo

Val do Dubra

Valdovintildeo

Vedra

Vilarmaior

Vilasantar

Vimianzo





Cospeito Alfoz




Pol Baralla

Ribadeo Barreiros


Trabada Begonte

Boacuteveda

Burela

Carballedo

Castro de Rei

Castroverde

Cervo

Chantada

Foz

Friol

Guitiriz

Guntiacuten

Laacutencara

Lugo

Meira

Mondontildeedo

Monforte de Lemos

Monterroso

Muras


O Corgo

O Incio

O Paacuteramo

O Savintildeao

O Valadouro

O Vicedo

Ourol

Outeiro de Rei

Palas de Rei

Pantoacuten

Paradela


Portomariacuten

Quiroga

Raacutebade

Ribas de Sil

Riotorto

Samos

Sarria

Sober

Taboada

Triacastela

Vilalba

Viveiro

Xermade

Galicia Lugo Xove



Laza A Gudintildea








Amoeiro


188

Avioacuten

Baltar

Bande


Barbadaacutes

Beade

Beariz

Boboraacutes


Carballeda de Avia


Cartelle


Castro Caldelas

Celanova

Cenlle

Chandrexa de Queixa

Coles

Cortegada

Cualedro

Entrimo

Esgos

Gomesende

Larouco

Leiro

Lobeira

Lobios

Maceda

Manzaneda

Maside

Meloacuten

Montederramo

Monterrei

Muiacutentildeos


O Bolo

O Carballintildeo

O Irixo

O Pereiro de Aguiar

Os Blancos

Ourense

Paderne de Allariz

Padrenda

Parada de Sil

Petiacuten

Pintildeor

Pontedeva

Porqueira

Punxiacuten

Quintela de Leirado

Ramiraacutes

Ribadavia

Rioacutes

San Amaro


San Cristovo de Cea


Sandiaacutes

Sarreaus

Taboadela

Toeacuten

Trasmiras

Verea

Vilamariacuten

Vilar de Barrio

Vilar de Santos

Vilardevoacutes


Xinzo de Limia





A Guarda

A Illa de Arousa

Agolada

Arbo

As Neves

Baiona

Barro

Bueu

Caldas de Reis

Cambados

Campo Lameiro

Cangas

Catoira

Cerdedo

Cotobade

Covelo

Crecente

Cuntis

Dozoacuten

Forcarei

Fornelos de Montes


189

Gondomar

Laliacuten

Mariacuten

Meantildeo

Meis

Moantildea

Mondariz

Mondariz-Balneario

Morantildea

Mos

Nigraacuten

O Grove

O Porrintildeo

Oia


Poio

Ponte Caldelas

Ponteareas

Pontecesures

Pontevedra

Portas

Redondela

Ribadumia

Rodeiro

Salceda de Caselas

Sanxenxo

Silleda

Soutomaior

Tomintildeo

Tui

Valga

Vigo

Vila de Cruces

Vilaboa




Artagrave

Bunyola

Capdepera

Deiagrave

Es Migjorn Gran

Esporles

Felanitx

Ferreries

Fornalutx


Lloseta

Manacor

Montuiumlri


Sant Joan




Selva

ses Salines

Sineu

Soacuteller

Son Servera



Ajamil de Cameros

Aldeanueva de Ebro

Alfaro

Anguciana

Anguiano

Arnedillo

Arnedo

Arruacutebal

Autol

Badaraacuten

Bantildeares


Bantildeos de Rioja

Berceo

Bergasa

Bobadilla

Brieva de Cameros

Calahorra


Cantildeas

Caacuterdenas

Casalarreina



Cidamoacuten

Ciruentildea

Cornago


Enciso

Estollo

Ezcaray

Graacutevalos


190

Haro

Herce

Herviacuteas


Igea




Manzanares de Rioja

Matute

Munilla


Ocoacuten

Ortigosa de Cameros

Pazuengos

Quel

Rincoacuten de Soto

Robres del Castillo

Rodezno



San Torcuato




Santurdejo


Valgantildeoacuten

Ventrosa

Villalobar de Rioja

Villar de Torre

Villavelayo

Viniegra de Abajo

Viniegra de Arriba

Zarratoacuten

Zarzosa



Cartagena



Arratzua-Ubarrundia

Asparrena

Barrundia

Legutio




Aia

Aizarnazabal

Albiztur

Alegia

Alkiza

Altzaga

Altzo

Amezketa

Anoeta

Arama

Aretxabaleta


Asteasu

Ataun

Azkoitia

Azpeitia

Baliarrain

Beasain

Beizama

Belauntza

Berastegi

Berrobi

Bidania-Goiatz

Deba

Elduain

Errezil

Eskoriatza

Ezkio-Itsaso

Gabiria

Gaintza

Gaztelu

Hernialde

Hondarribia

Ibarra

Idiazabal

Ikaztegieta

Irun

Irura

Itsasondo

Larraul

Lazkao

Leaburu

Legazpi

Legorreta

Leintz-Gatzaga

Lezo


191

Lizartza

Mendaro

Mutiloa

Mutriku

Oiartzun

Olaberria

Ordizia

Orendain

Orexa

Orio

Ormaiztegi

Segura

Tolosa

Urretxu

Villabona

Zaldibia

Zarautz

Zegama

Zerain

Zestoa

Zizurkil

Zumaia




Alonsotegi

Arantzazu

Areatza

Arrigorriaga

Artea

Artzentales

Atxondo

Balmaseda

Barakaldo

Basauri

Bilbao

Durango

Elorrio

Etxebarri

Galdames

Gordexola

Guumlentildees

Izurtza


Mantildearia

Muskiz

Otxandio

Sopuerta

Trucios-Turtzioz

Ubide

Ugao-Miraballes

Zalla

Zaratamo

Zeanuri




Candamo Boal




Degantildea Navia

El Franco Ponga

Gijoacuten Tineo

Grado Valdeacutes


Ibias

Illano

Illas

Las Regueras

Laviana

Lena

Llanera

Mieres

Oviedo

Pesoz

Pravia

Ribera de Arriba

Salas



San Tirso de Abres


Santo Adriano

Siero

Somiedo

Soto del Barco

Tapia de Casariego

Taramundi

Teverga

Vegadeo

Villanueva de Oscos



192


193


1 Generalidades






2 Muestreo
















2 se podraacute



por cada 500 m2














194








3 Medicioacuten
















entidad de control
















funcionamiento







195






















por el mismo


























196




















4











5



V Terminologiacutea



6

Iacutendice












7














8

4 Dimensionado











9






10


1 Generalidades









a) muros



b) suelos




11

c) fachadas



d) cubiertas








2 Disentildeo




21 Muros








12




Baja 1 1 1











hidroacutefugo







Imp interior

Imp exterior


Imp interior

Imp exterior


Imp interior

Imp exterior


Gra

do

de

imp

erm

eab

ilid

ad

le1 I2+D1+D5 I2+I3+D1+

D5 V1

C1+I2+D1+D5

I2+I3+D1+D5

V1 C2+I2+D1+

D5 C2+I2+D1+

D5

le2 C3+I1+D1+

D3 (3) I1+I3+D1+

D3 D4+V1

C1+C3+I1+D1+D3

I1+I3+D1+D3

D4+V1 C1+C2+I1 C2+I1 D4+V1

le3 C3+I1+D1+

D3 (3) I1+I3+D1+

D3 D4+V1

C1+C3+I1+D1+D3 (2)

I1+I3+D1+D3

D4+V1 C1+C2+I1 C2+I1 D4+V1

le4 I1+I3+D1+D3

D4+V1 I1+I3+D1+D3

D4+V1 C1+C2+I1 C2+I1 D4+V1

le5 I1+I3+D1+D2+D3 D4+V1 (1) I1+I3+D1+

D2+D3 D4+V1 C1+C2+I1 C2+I1 D4+V1


13






















14






30 gt h

s

A

S gt 10 (21)











15



















16

2136 Juntas



















17

22 Suelos

















Gra

do

de

imp

erm

eab

ilid

ad

le1 V1 D1 C2+C3+D1 D1 C2+C3+D1


le3 I2+S1+S3+V1

I2+S1+S3+V1

I2+S1+S3+V1+D3+D4

C1+C2+C3+I2+D1+D2+S1+S2+S3

C1+C2+C3+I2+D1+D2+S1+S2+S3

C2+C3+I2+D1+D2+C1+S1+S2+S3

C2+C3+I2+D1+D2+C1+S1+S2+S3

C1+C2+C3+I2+D1+D2+S1+S2+S3

C1+C2+I2++D1+D2+S1

+S2+S3

le4 I2+S1+S3+V1

I2+S1+S3+V1+D4

C2+C3+I2+D1+D2+P2+S1+S2+S3

C2+C3+I2+D1+D2+P2+S1+S2+S3

C1+C2+C3+I1+I2+D1+D2+D3+D4+P1+P2+S1

+S2+S3

C2+C3+I2+D1+D2+P2+S1+S2+S3

C2+C3+I2+D1+D2+P2+S1+S2+S3

C1+C2+C3+D1+D2+D3+D4+I1+I2+P1+P2+S1

+S2+S3

le5 I2+S1+S3+V1+D3

I2+P1+S1+S3+V1+D3

C2+C3+I2+D1+D2+P2+S1+S2+S3

C2+C3+I1+I2+D1+D2+P1+P2+S1+S

2+S3

C2+C3+D1+D2+I2+P2+S1+S2+S3

C2+C3+I1+I2+D1+D2+P1+P2+S1+S

2+S3

C1+C2+C3+I1+I2+D1+D2+D3+D4+P1+P2+S1

+S2+S3

Muro pantalla








Gra

do

de

imp

erm

ea-

bil

idd

le1 V1 D1 C2+C3+D1 C2+C3+D1


le3 S3+V1 S3+V1 S3+V1 C1+C2+C3+D1+P2+S2

+S3

C1+C2+C3+D1+P2+S2

+S3

C1+C2+C3+D1+D4+P2

+S2+S3

C1+C2+C3+D1+D2+D4+P2+S2+S

3

C1+C2+C3+D1+D2+P2

+S2+S3

C1+C2+C3+D1+D2+D3+D4+P2+S

2+S3


18

le4 S3+V1 D4+S3+V1 D3+D4+S3+

V1 C2+C3+D1

+S2+S3 C2+C3+D1

+S2+S3

C1+C3+I1+D2+D3+P1+

S2+S3

C2+C3+S2+S3

C2+C3+D1+D2+S2+S3

C1+C2+C3+I1+D1+D2+D3+D4+P1

+S2+S3

le5 S3+V1 D3+D4+S3+

V1

C2+C3+D1+P2+S2+S3

C2+C3+D1+P2+S2+S3

C1+C2+C3+I1+D1+D2+D3+D4+P1+P2+S2+S3

C2+C3+P2+S2+S3

C2+C3+D1+D2+P2+S2

+S3

C1+C2+C3+I1+D1+D2+D3+D4+P1+P2+S2+S3

















19











30 gt s

s

A

S gt 10 (22)











20








23 Fachadas







21




al viento

V1 5 5 4 3 2 V2 5 4 3 3 2 V3 5 4 3 2 1




E1 E0


A B C A B C

Altura del edificio

en m

15 V3 V3 V3 V2 V2 V2

16 - 40 V3 V2 V2 V2 V2 V1




22






Gra

do

de

imp

erm

eab

ilid

ad le1

R1+C1(1)

C1(1)+J1+N1

le2 B1+C1+J1

+N1 C2+H1+J1+

N1 C2+J2+N2

C1(1)+H1+J2+N2

le3 R1+B1+C1 R1+C2 B2+C1+ J1+N1

B1+C2+H1+J1+N1

B1+C2+J2+N2 B1+C1+

H1+J2+N2

le4 R1+B2+C1 R1+B1+C2 R2+C1(1) B2+C2+H1+J1+

N1 B2+C2+J2+N2

B2+C1+H1+J2+N2

le5 R3+C1 B3+C1 R1+B2+C2 R2+B1+C1 B3+C1







23



























24

























25

























26












27
















28
















29










30


















31

24 Cubiertas























32








en








Pendiente

miacutenima en

Tej

ado

(1)

(2)

Teja (3)


Pizarra 60

Placas y perfiles





Aleaciones ligeras






33

























34








30 gt c

s

A

S gt 3 (23)








24351 Capa de grava







35

24352 Solado fijo












2436 Tejado









36

















37



















38





24415 Rebosaderos













39




















40














41

24422 Alero




24423 Borde lateral



24424 Limahoyas













42




24427 Lucernarios








24429 Canalones









43









3 Dimensionado

31 Tubos de drenaje








1 3 14 125 150 2 3 14 125 150 3 5 14 150 200 4 5 14 150 200 5 8 14 200 250




44



125 10 150 10 200 12 250 17








Sumideros







en m3 015 24 031 285 046 36 061 39 076 45 115 57 153 96 191 108 23 15 31 20








45





a) estanquidad


























46

5 Construccioacuten


51 Ejecucioacuten


511 Muros




















47



























48





512 Suelos
















513 Fachadas





49














514 Cubiertas














50














Muros




Suelos





Fachadas




Cubiertas




51




52


Absorcioacuten


















53



Capilaridad














54

















55

Llaga
















56

Placa
















57

Trasdoacutes
















58

















59




10

)NFP(Kq s (C1)

2R

hHKq

2o

2s

(C2)

siendo




[m]


R2

hHH

hH270730K

q

2o

2os

(C3)


Figura C1


60


1 Generalidades

















61





211 Situacioacuten





212 Superficie



ffff MCGTP80S (21)

siendo






Envases ligeros 840


Vidrio 048

Varios 150




Cf

en m2l


62

120

240

330

600

800

1100

00050

00042

00036

00033

00030

00027





)( ffR MFPS (22)

siendo






Papel cartoacuten

Envases ligeros


Vidrio

Varios

0039

0060

0005

0012













63






















64




















vPCAC (23)

siendo




65


Envases ligeros


Papel cartoacuten

Vidrio

Varios

780

300

1085

336

1050



















3

15

1

2

4

6

15

diacuteas

meses

diacutea

semanas

semanas

meses

meses









66



Bajantes




6

1

1

meses

antildeo

semana


Limpieza del suelo




1

2

6

6

semana

meses

meses

meses


67









CC

SCCf (A1)




SCen m2

Cf

en m2l

120

240

330

600

800

1100

06

10

12

20

24

30

00050

00042

00036

00033

00030

00027


ffff CGTF (A2)




68




en diacuteas Gf


Cf

en m2l Ff

en m2persona

Papel cartoacuten

Envases ligeros


Vidrio

Varios

7

2

1

7

7

155

840

150

048

150

00036

0039

0060

0005

0012

0038










69



Envases ligeros




Papel y cartoacuten



Varios (1)









70

















71


1 Generalidades






















72
































73

3 Disentildeo


311 Viviendas



















74













75


















313 Trasteros





abertura de paso


76

a b c

d e f

























77





















78



















79















80


















81










4 Dimensionado









82



Ab

ertu

ras

de

ven

tila

cioacute

n




8ꞏqvp




siendo















83




Clase de tiro

T-1 T-2 T-3 T-4

Cau

dal

de

aire

en

el

tram

o d

el

con

du

cto

enls


750 qvt 1 000 1 x 900 1 x 900 + 1 x 625 2 x 900 3 x 900 + 1 x 625


W X Y Z

Nordm

de

pla

nta

s

1 T-4 2 3 4 T-25 6 7 T-1 T-2ge8




800 gt800 800 gt800










T-3


84





vtqS 52 (41)


siendo



vtqS 51 (42)


















85





6 Construccioacuten


61 Ejecucioacuten


611 Aberturas















86















extractores

Limpieza 1 antildeo






87








Ejemplo











88

























89







zona W Tm 14ordmC



zona Z 18ordmC Tm


90










91



















92


1 Generalidades



















93










Calidad del agua

















94





mo de ACS

[dm3s] [dm

3s]










214 Mantenimiento






95

23 Ahorro de agua











- etc

3 Disentildeo






96

b)





97





3211 Acometida




















98

























99



















100























101








Aislamiento















102



















36 Ahorro de agua




103

4 Dimensionado




Dimensiones en mm


15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150

Largo 600 600 900 900 1300 2100 2100 2200 2500 3000 3000 Ancho 500 500 500 500 600 700 700 800 800 800 800 Alto 200 200 300 300 500 700 700 800 900 1000 1000






















104











Tramo considerado


Acero



frac34 20


frac34 20




lt 50 kW frac12 12

50 - 250 kW frac34 20

250 - 500 kW 1 25

gt 500 kW 1 frac14 32


105












frac12 140 frac34 300 1 600

1 frac14 1100 1 frac12 1800

2 3300













106

60tQV (41)

siendo







UNE 1000302017






3s



3s


3s















107



dm3s m

3h

15 05 18

20 08 29

25 13 47

32 20 72

40 23 83

50 36 130

65 65 230

80 90 320

100 125 450

125 175 630

150 250 900

200 400 1440

250 750 2700










meses



5 Construccioacuten

51 Ejecucioacuten







108










5113 Protecciones









109





















110

5114 Accesorios





51142 Soportes














111












51312 Bombas











112





















113



























114




























115



















Tabla 61



2+) mgl

Sulfatos (SO42-

) mgl Cloruros (Cl

-) mgl





-


- 15 maacuteximo



116


Tabla 62
























117











118




119




120




2







kgfcm2 1 kgfcm

2 980665 x 10

4 Pa



121






















122



















123



124


1 Generalidades




















125

3 Disentildeo

























126



















Rebosadero









127



3314 Colectores
























128

Separador de grasas






















129




















4 Dimensionado



130
















- 2 - 40











32 1 40 2 50 3 60 4 80 5 100 6







131



- 1 1 32 - 2 3 40 - 6 8 50 - 11 14 63 - 21 28 75

47 60 75 90 123 151 181 110 180 234 280 125 438 582 800 160 870 1150 1680 200







10 25 6 6 50 19 38 11 9 63 27 53 21 13 75

135 280 70 53 90 360 740 181 134 110 540 1100 280 200 125

1208 2240 1120 400 160 2200 3600 1680 600 200 3800 5600 2500 1000 250 6000 9240 4320 1650 315











132




- 20 25 50 - 24 29 63 - 38 57 75

96 130 160 90 264 321 382 110 390 480 580 125 880 1056 1300 160

1600 1920 2300 200 2900 3500 4200 250 5710 6920 8290 315 8300 10000 12000 350







S lt 100 2

100 S lt 200 3

200 S lt 500 4

S gt 500 1 cada 150 m2



422 Canalones



2)



35 45 65 95 100 60 80 115 165 125 90 125 175 255 150

185 260 370 520 200 335 475 670 930 250


f = i 100 (41)

siendo






133



65 50 113 63 177 75 318 90 580 110 805 125

1544 160 2700 200






2)



125 178 253 90 229 323 458 110 310 440 620 125 614 862 1228 160

1070 1510 2140 200 1920 2710 3850 250 2016 4589 6500 315

















134



32 2 9

40 8 15 45

50 10 24

9 7

30 14

40

63 19 40

13 10

38 32

100 90

75 27 10 25 68 130 54 8 20 63 120

90 65 153

14 12

30 26

93 58

175 145

110 180 15 56 97 290 360 10 51 79 270 740 8 48 73 220

125 300 540

1100

6 45 42 40

65 57 47

100 85 70

300 250 210

160 696 32 47 100 340 1048 31 40 90 310 1960 25 34 60 220

200 1000 1400 2200 3600

28 25 19 18

37 30 22 20

202 185 157 150

380 360 330 250

250 2500 3800 5600

10 18 16 14

75 40 25

150 105 75

315 4450 7 8 15 6508 6 7 12 9046 5 6 10




40 32 50 32 63 40 75 40 90 50 110 63 125 75 160 90 200 110 250 125 315 160




135





32 2 gt300

40 2 gt300 gt300

50 1 2

gt300 gt300

gt300 gt300

gt300 gt300

65 1 2

300 250

gt300 gt300

gt300 gt300

gt300 gt300

80 1 2

200 100

300 215

gt300 gt300

gt300 gt300

gt300 gt300

100 1 2

40 20

110 44

300 180

gt300 gt300

gt300 gt300

125 1 2

28 15

107 48

255 125

gt300 gt300

150 1 2

37 18

96 47

gt300 gt300


45 Accesorios




100 150 200 250 300 350 400 450 500

L x A [cm] 40 x 40 50 x 50 60 x 60 60 x 70 70 x 70 70 x 80 80 x 80 80 x 90 90 x 90





Vu = 03 Qb (dm3) (42)

siendo










136

5 Construccioacuten




















137









514 Canalones














138





Distancia en m 04 08 10 11 15 15 15















139



























140





















5451 Arquetas



141




5452 Pozos


5453 Separadores















142











56 Pruebas










563 Prueba con agua



143






564 Prueba con aire



565 Prueba con humo














e) Lisura interior








144






631 Sifones


632 Calderetas


















145





146


L = 258 X 10-7

x (d5 (f x q

2))

Siendo







147





148




Tabla B1


Isoyeta 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

Zona A 30 65 90 125 155 180 210 240 275 300 330 365 Zona B 30 50 70 90 110 135 150 170 195 220 240 265




149























150













3





151














-11 m










152




119864119897119894119898 = 119862119889 middot119876

119860 [Bqm

2middoth] (31)

siendo







119904119890119899ℎ(119889

119897) [Bqm

2middoth] (32)

siendo


[h-1

]



119897 = radic119863middot3600

120582 [m] (33)

siendo






2 por




2 por metro lineal





153
























154


5 Construccioacuten


51 Ejecucioacuten



















155






















156







cuacutebico de aire














157






158








Alcolea Alboloduy




Bayarque Benitagla





Niacutejar Laroya


Padules Lubriacuten


Sorbas Ohanes



Taberno Seneacutes


Turrillas Sierro

Tahal

Uleila del Campo



Belmez Antildeora







Posadas El Viso



Hinojosa del Duque

Obejo

Pedroche

Pozoblanco

Santa Eufemia

Torrecampo

Valsequillo



Villanueva del Rey





Almegiacutejar Baza



Caacutediar Caniles




Guadix Gor



Iacutetrabo La Taha

Jete Lanteira

Juviles Lugros

Lobras Monachil

Luacutejar Nevada

Murtas Pampaneira





159


Rubite

Salobrentildea

Sorvilaacuten

Torvizcoacuten

Turoacuten

Ugiacutejar




Aracena Cala



Berrocal Encinasola



Cortegana

Cortelazor

Cumbres de Enmedio


El Almendro



Jabugo


La Nava


Nerva

Paterna del Campo


Puerto Moral

Santa Ana la Real


Valdelarco

Valverde del Camino


Zalamea la Real






Carboneros

Chiclana de Segura


Geacutenave

Ibros

La Puerta de Segura

Lupioacuten

Marmolejo

Montizoacuten

Navas de San Juan

Pozo Alcoacuten


Santiago-Pontones

Torreblascopedro


Vilches



Almaacutechar

Benamargosa

Benamocarra

Benarrabaacute

Coiacuten

Colmenar

Comares

El Borge

Genalguacil

Guaro

Istaacuten

Jubrique

Macharaviaya

Maacutelaga

Monda

Ojeacuten

Sayalonga

Tolox

Torrox





Brenes Constantina






Lora del Riacuteo


Tocina




160


Albelda Benasque





Antilloacuten Jaca



Beranuy Panticosa

Berbegal Sahuacuten



Binaced

Bisaurri

Capdesaso

Casbas de Huesca


Chiacutea

Fraga

Grantildeeacuten

Huesca

Ilche

Isaacutebena

Laluenga

Lalueza

Lanaja

Laperdiguera

Lascellas-Ponzano

Loarre

Loporzano

Monflorite-Lascasas

Monzoacuten

Osso de Cinca

Peralta de Alcofea

Plan

Polentildeino



Pueyo de Santa Cruz

Quicena

Salillas


Sarintildeena

Seira

Sena

Sesueacute

Sieacutetamo

Sopeira

Tardienta

Tella-Sin

Tierz


Torrente de Cinca

Torres de Alcanadre


Vicieacuten

Villanova



Alcantildeiz

Alfambra

Aliaga

Allepuz

Alpentildeeacutes

Anadoacuten

Andorra

Arens de Lledoacute

Argente

Arintildeo

Baacutedenas

Baacuteguena

Beceite

Bello

Bezas

Blancas

Bronchales

Buentildea

Burbaacuteguena

Cabra de Mora

Calamocha

Calanda

Calomarde

Camantildeas

Caminreal


Castel de Cabra

Cedrillas

Celadas

Cucaloacuten

Cuevas Labradas

El Castellar

Escorihuela

Escucha


161

Estercuel

Formiche Alto

Fuentes Claras


Griegos

Guacutedar


Lagueruela

Lanzuela

Lidoacuten

Linares de Mora

Lledoacute

Loscos


Monforte de Moyuela

Monreal del Campo

Montalbaacuten




Nogueras

Oboacuten

Ojos Negros


Orrios

Palomar de Arroyos

Pancrudo

Peralejos

Pozondoacuten

Pozuel del Campo

Rillo




Teruel

Tornos


Torre de las Arcas

Torre los Negros


Torrijo del Campo

Tramacastiel

Tramacastilla

Utrillas

Valbona

Valdelinares

Valderrobres



Villar del Cobo

Villarquemado

Villastar

Villel

Visiedo



Acered

Aguaroacuten

Aladreacuten


Alfameacuten


Alpartir

Ambel

Anintildeoacuten


Aranda de Moncayo

Ariza

Ateca

Badules


Berrueco

Biel

Boquintildeeni

Bordalba

Brea de Aragoacuten

Bubierca

Bulbuente

Calatayud

Calcena

Carenas

Carintildeena



Cerveruela

Codos

Cosuenda

Cubel

Daroca

El Frasno

Embid de Ariza

Fuentes de Jiloca

Gallocanta

Gallur


162

Gotor


Illueca

Jarque

La Viluentildea

Las Cuerlas

Litago

Longares

Longaacutes

Los Fayos

Los Pintanos

Luceni

Luesma

Maella

Mainar

Malanquilla

Maluenda

Manchones

Mezalocha


Monterde

Montoacuten

Morata de Jiloca

Moreacutes

Moros

Moyuela

Muel

Muneacutebrega

Murero

Navarduacuten

Nonaspe

Orera

Oseja

Paniza



Pina de Ebro

Pomer

Pradilla de Ebro

Purujosa

Quinto

Romanos

Ruesca

Sabintildeaacuten



Santed

Sediles

Sestrica

Siguumleacutes

Tarazona

Tauste

Terrer


Trasmoz

Trasobares

Used


Valdehorna

Valtorres

Velilla de Jiloca

Vera de Moncayo

Vierlas

Villadoz

Villafeliche

Villalengua






Aguumlimes

Artenara

Arucas

Firgas

Gaacuteldar

Ingenio



Mogaacuten

Moya


Santa Briacutegida



Tejeda

Telde

Teror

Valleseco




Arafo

Arico


163

Arona


Candelaria

El Rosario

El Sauzal

El Tanque

Fasnia

Garachico

Granadilla de Abona

Guiacutea de Isora

Guumliacutemar

Icod de los Vinos


La Orotava


Los Realejos

Los Silos

Puerto de la Cruz


San Miguel de Abona


Santa Uacutersula

Santiago del Teide

Tacoronte

Tegueste




Arredondo




Cabueacuterniga

Camalentildeo

Camargo

Castro-Urdiales

Cieza


El Astillero

Entrambasaguas

Guriezo

Hazas de Cesto


Liendo

Lieacuterganes


Los Tojos

Marina de Cudeyo

Mazcuerras

Medio Cudeyo

Meruelo

Molledo

Penagos

Pesaguero

Pieacutelagos

Polaciones

Potes

Rasines

Reociacuten



Riotuerto

Ruente

Ruesga




Santander

Soloacuterzano

Tudanca

Udiacuteas

Valle de Villaverde


Vega de Pas

Villaescusa



Albornos Amavida



Aveinte Avellaneda







Brabos Bularros



Cabizuela Candeleda





164

Cisla Casavieja









El Parral El Arenal













Junciana Gilbuena





Mamblas Hoyocasero












Niharra La Serrada

Orbita La Torre









Riocabado Medinilla


Salobral Mijares
















Velayos Navalacruz






Navaluenga

Navaquesera


Navarredondilla

Navarrevisca

Navatalgordo

Navatejares

Neila de San Miguel

Ojos-Albos

Pascualcobo

Pedro Bernardo

Peguerinos

Piedrahiacuteta

Piedralaves

Poveda

Poyales del Hoyo

Pradosegar

Puerto Castilla

Riofriacuteo




165




San Juan de Gredos

San Juan de la Nava


San Juan del Olmo





Sanchorreja







Santiago del Tormes

Serranillos


Solana de Rioalmar

Solosancho

Sotalbo


Tolbantildeos

Tormellas


Toacutertoles

Umbriacuteas


Valdecasa




Villarejo del Valle

Villatoro




Arlanzoacuten

Arraya de Oca

Atapuerca



Barbadillo del Pez

Barrios de Colina

Bascuntildeana

Belorado

Brazacorta

Burgos

Cabeza Alta

Campolara

Carcedo de Burgos

Cardentildeajimeno


Carrias


Castil de Peones

Castrillo del Val

Castrojeriz

Cebrecos



Contreras

Covarrubias



Espinosa del Camino


Fresnentildea


Fresno de Rodilla

Hortiguumlela

Huerta de Arriba

Hurones

Ibeas de Juarros


Jaramillo Quemado

Junta de Traslaloma


La Revilla y Ahedo

Los Ausines

Mambrillas de Lara

Mecerreyes

Medina de Pomar

Merindad de Montija



Nebreda

Neila

Orbaneja Riopico




166



Pineda de la Sierra



Pradoluengo

Puentedura

Quintanapalla

Quintanavides



Raacutebanos

Redecilla del Campo

Revilla del Campo


Rubena






Santa Ineacutes



Sasamoacuten

Solarana


Torrelara

Tosantos

Vallarta de Bureba

Valle de Mena

Valle de Oca


Vallueacutercanes

Valmala


Villaespasa


Villagalijo

Villambistia



Villegas

Villoruebo

Viloria de Rioja



Arganza Balboa

Bembibre Barjas



Bontildear Carucedo

Borrenes Congosto


Buroacuten Encinedo




Camponaraya Oencia











Cubillos del Sil

Destriana

Escobar de Campos

Fabero


Gordaliza del Pino

Gradefes

Grajal de Campos


La Bantildeeza


La Robla

Las Omantildeas

Lucillo

Luyego

Magaz de Cepeda

Marantildea


Molinaseca

Noceda del Bierzo

Oseja de Sajambre






167

Prioro

Puebla de Lillo


Quintana del Marco

Quintana y Congosto

Reyero

Riantildeo

Riego de la Vega

Riello

Rioseco de Tapia

Sabero

Sahaguacuten


San Emiliano



Sancedo





Santiago Millas

Sena de Luna

Soto y Amiacuteo

Toral de los Vados

Toreno

Torre del Bierzo

Trabadelo

Val de San Lorenzo

Valdelugueros

Valdepieacutelago

Valdepolo

Valderrey

Valderrueda

Valdesamario

Vallecillo

Vega de Espinareda

Vegacervera

Vegaquemada

Villablino


Villamaniacuten

Villamejil




Autillo de Campos


Becerril de Campos

Boadilla de Rioseco

Bustillo de la Vega



Capillas



Castromocho


Cervera de Pisuerga

Cisneros

Dehesa de Montejo

Frechilla

Fuentes de Nava

Guaza de Campos

La Perniacutea

La Serna

Lagartos

Ledigos

Lomas

Mazariegos


Moratinos


Paredes de Nava

Pedrosa de la Vega



Pozo de Urama


Renedo de la Vega

Revenga de Campos

Riberos de la Cueza

Salinas de Pisuerga



Triollo



Villacidaler

Villada


Villalcoacuten


Villamoronta


168




Villarrabeacute

Villarramiel

Villaturde

Villaumbrales
























Cabrillas Boada




















Ejeme Cipeacuterez










Gajates El Milano







La Bastida Endrinal



La Sagrada Espeja












Moriscos Garcirrey


Navales Guadramiro











169


Pelabravo Juzbado



Pitiegua La Alberca









San Morales La Hoya



Santiz La Redonda






Tordillos Lagunilla




Valdelosa Ledrada


Valero Los Santos











Zarapicos Mogarraz



Monleoacuten

Monleras

Monsagro

Montejo



Moronta

Mozaacuterbez


Nava de Beacutejar

Nava de Francia

Navacarros


Navamorales


Navasfriacuteas

Olmedo de Camaces


Pastores


Pelarrodriacuteguez

Pelayos

Pentildeacaballera

Pentildeaparda

Peralejos de Abajo

Peralejos de Arriba


Peromingo

Pinedas

Pizarral

Pozos de Hinojo

Puebla de Azaba

Puebla de San Medel

Puente del Congosto

Puertas


Puerto Seguro

Robleda

Saelices el Chico

Salamanca

Saldeana







San Muntildeoz


San Pedro del Valle




170


Sanchotello


Sando





Saucelle

Sequeros



Sobradillo

Sorihuela

Sotoserrano

Tabera de Abajo

Tamames

Tejeda y Segoyuela

Tenebroacuten

Terradillos

Trabanca

Tremedal de Tormes


Valdelacasa

Valdelageve

Valdemierque

Valderrodrigo


Valsalabroso


Vecinos

Vega de Tirados




Villar de Ciervo

Villar de la Yegua

Villar de Peralonso

Villar de Samaniego

Villares de Yeltes


Villarmuerto

Villasbuenas

Villasdardo



Villasrubias


Vilvestre

Vitigudino

Yecla de Yeltes

Zamarra





Aldealcorvo Arcones





Anaya Brieva





Bercimuel Cubillo


Boceguillas Espirdo

Caballar Gallegos




Cantalejo Matabuena

















Duruelo Segovia





171











Juarros de Riomoros

Juarros de Voltoya

La Matilla

Labajos

Laguna de Contreras

Lastras del Pozo

Los Huertos

Marazoleja

Marazuela

Martiacuten Miguel



Marugaacuten

Melque de Cercos

Membibre de la Hoz



Monterrubio

Mozoncillo

Muntildeopedro

Muntildeoveros


Navalmanzano

Navas de Oro

Nieva


Pajarejos

Pinarejos

Pinarnegrillo

Praacutedena

Puebla de Pedraza

Rapariegos

Rebollo


Riaza

Ribota

Roda de Eresma

Sacramenia

Samboal




Sanchonuntildeo

Sangarciacutea




Sebuacutelcor

Sepuacutelveda

Sequera de Fresno

Sotillo

Tabanera la Luenga

Tolocirio



Valseca

Valtiendas

Valverde del Majano

Veganzones

Villeguillo




Aldealafuente

Aldealices

Aldealpozo

Aldealsentildeor

Almajano

Almarza

Arancoacuten

Arcos de Jaloacuten


Ausejo de la Sierra

Beratoacuten

Bliecos

Borjabad

Borobia



Cerboacuten

Cidones

Cihuela


Coscurita


172

Cubo de la Solana


Deza


Estepa de San Juan


Fuentearmegil


Fuentestruacuten

Golmayo

Goacutemara

Hinojosa del Campo

La Losilla


Langa de Duero

Las Aldehuelas


Magantildea

Matalebreras

Medinaceli


Montejo de Tiermes

Narros

Nepas

Nolay

Noviercas

Oacutelvega

Oncala

Pinilla del Campo

Pozalmuro

Quintana Redonda


San Pedro Manrique


Soliedra

Suellacabras

Tajahuerce

Tejado

Treacutevago

Valdegentildea


Valdemaluque

Valtajeros

Villaciervos

Villar del Campo

Villar del Riacuteo

Vizmanos

Vozmediano



Alaejos

Alcazareacuten

Almenara de Adaja

Ataquines

Bahaboacuten


Bobadilla del Campo

Bocigas

Bocos de Duero

Boecillo

Brahojos de Medina

Bustillo de Chaves



Carpio



Castrillo de Duero

Castronuntildeo

Castroponce

Ceinos de Campos


Cogeces del Monte

Cuenca de Campos

Curiel de Duero

El Campillo

Fompedraza

Fontihoyuelo

Fresno el Viejo

Fuente el Sol

Fuente-Olmedo



Hornillos de Eresma

La Seca

La Zarza

Langayo

Llano de Olmedo

Lomoviejo

Matapozuelos

Medina de Rioseco

Medina del Campo

Melgar de Arriba

Mojados


173


Muriel

Nava del Rey


Olivares de Duero

Olmedo


Pedrosa del Rey

Pentildeafiel

Pesquera de Duero

Pintildeel de Abajo


Pollos

Pozal de Gallinas

Pozaldez

Puras


Raacutebano

Ramiro

Roturas


Rueda


San Miguel del Pino







Serrada


Simancas

Tordesillas




Torrescaacutercela

Traspinedo



Valdestillas

Vega de Ruiponce

Velascaacutelvaro


Viana de Cega


Villacarraloacuten

Villacid de Campos




Villalba de la Loma


Villanueva de Duero












Aspariegos Cobreros
















Cantildeizo Mombuey













174

Cubillos Piacuteas


Cuelgamures Porto









Ferreruela Salce














Guarrate Vintildeas

Jambrina


La Hiniesta

Losacino

Losacio

Madridanos

Mahide

Malva


Manzanal del Barco

Matilla la Seca

Mayalde

Melgar de Tera

Micereces de Tera


Molacillos


Monfarracinos

Montamarta

Moraleja del Vino

Morales de Toro

Morales de Valverde

Morales del Vino




Olmillos de Castro


Palacios del Pan

Peleagonzalo

Peleas de Abajo

Peque

Perilla de Castro


Pinilla de Toro


Pozoantiguo



Quintanilla de Urz



Revellinos


Roales







San Pedro de Ceque






Santa Croya de Tera





Santovenia

Sanzoles

Taacutebara

Tapioles

Toro

Torres del Carrizal


175



Valcabado

Valdefinjas


Vega de Tera

Vegalatrave

Venialbo

Vezdemarbaacuten

Vidayanes


Villaescusa

Villafaacutefila

Villageriz

Villalazaacuten


Villalobos

Villalonso

Villalpando

Villalube


Villanaacutezar




Villaralbo

Villaacuterdiga

Villardondiego


Villavendimio


Villaveza del Agua



Peacutetrola



Albaladejo Alamillo














Fuencaliente

Fuente el Fresno

Guadalmez

Las Labores

Los Cortijos

Malagoacuten

Navas de Estena

Porzuna



Puertollano


Saceruela



Solana del Pino

Terrinches

Torre de Juan Abad

Torrenueva


Villamanrique






Beamud

Campillos-Sierra


Cardenete

Casas de los Pinos

Fuentes

Graja de Campalbo

Henarejos



Landete


Mota del Cuervo

Osa de la Vega

Reiacutello

San Clemente

Santa Cruz de Moya


176

Talayuelas

Valdemeca



Alcoroches Bustares






Argecilla La Bodera

Atienza La Huerce






Campisaacutebalos

Cantalojas

Casa de Uceda

Checa

Chiloeches

Cincovillas

Cogolludo

Congostrina

El Casar

El Cubillo de Uceda

El Pedregal


Espinosa de Henares

Estableacutes

Estrieacutegana

Fontanar


Galaacutepagos

Galve de Sorbe

Guadalajara

Henche

Heras de Ayuso

Hita

Hombrados

Humanes

Jadraque

Jirueque

La Mierla

La Mintildeosa


La Yunta

Ledanca

Majaelrayo


Malaguilla

Maranchoacuten

Marchamalo

Matarrubia

Matillas

Medranda

Membrillera

Miedes de Atienza

Mochales

Mohernando

Monasterio

Morenilla

Orea


Pinilla de Jadraque



Puebla de Valles

Quer


Retiendas



Robledo de Corpes


Sauacuteca

Semillas

Setiles

Siguumlenza

Somolinos

Tartanedo

Tordelraacutebano

Tordesilos

Torre del Burgo



Torrubia

Tortuero

Uceda

Valdearenas

Valdeaveruelo




177

Valdesotos



Villaseca de Uceda

Vintildeuelas









Borox Almorox





Carriches Camarena


Cebolla Casasbuenas










Illescas Escalona






Madridejos Hontanar

Magaacuten Huecas








Ontiacutegola Layos




Rielves Mascaraque








Yeles Montesclaros

Yuncler Mora

Nambroca

Navahermosa

Navalcaacuten

Navalmoralejo

Navamorcuende

Noez

Nombela

Noveacutes


Orgaz

Oropesa

Paredes de Escalona

Parrillas

Pelahustaacuten

Pepino

Polaacuten

Portillo de Toledo


Pulgar

Retamoso de la Jara

Robledo del Mazo




Santa Ana de Pusa


Sartajada

Segurilla


Sonseca



Toledo


Torrico


178

Torrijos

Totaneacutes

Valdeverdeja

Valmojado

Velada

Villaminaya

Villamuelas

Villanueva de Bogas












Barcelona Cabrils



Campins Calella







Centelles Gualba













Gelida Palafolls
















Martorell Teiagrave

Matadepera Tiana








Olesa de Montserrat

Oriacutes


Pallejagrave


Polinyagrave

Premiagrave de Mar

Ripollet

Roda de Ter

Rubiacute

Sabadell

Saldes

Sallent












Sant Just Desvern




179

Sant Mateu de Bages











Sentmenat

Seva

Suacuteria

Taradell

Tavegravernoles

Terrassa

Tona

Torelloacute

Vic

Viladecans

Viladecavalls



Aiguaviva Amer



Banyoles Begur

Besaluacute Biure

Bescanoacute Blanes

Beuda Brunyola



Bordils Calonge

Breda Campelles





Campllong Das



Capmany Espolla








La Selva de Mar

Darnius Llagostera






Forallac Meranges


Girona Mont-ras

Gombregraven Ogassa

Isogravevol Osor




La Pera Planoles

La Vajol Portbou






Les Preses Roses








Masarac Sils

Mieres Susqueda



Navata Uruacutes

Olot Vall-llobrega




Pals Vilamaniscle

Parlavagrave

Pau

Pedret i Marzagrave

Peralada


180

Pont de Molins

Porqueres

Puigcerdagrave

Quart

Regencoacutes

Ripoll

Riudaura


Riumors

Rupiagrave

Salt



Sant Ferriol

Sant Gregori



Sant Joan de Mollet

Sant Jordi Desvalls








Sant Pere Pescador

Santa Pau

Sarriagrave de Ter

Serinyagrave

Siurana

Torrent


Tortellagrave

Ullastret


Ventalloacute

Vilabertran

Vilablareix

Vilafant

Vilajuiumlga

Vilamacolum

Vilamalla

Vilanant

Vila-sacra



Aitona Alins


Albesa Arres



Alcoletge Bausen


Almacelles Canejan

Alpicat Cava







Biosca Farrera





Cervera Les




Espot Llavorsiacute






La Fuliola Rialp





Lleida Sort







Organyagrave


Penelles

Ponts

Prats i Sansor


181

Preixens

Puigverd dAgramunt

Puigverd de Lleida

Ribera dOndara

Sanauumlja

Senterada

Soses

Sudanell

Talavera

Tagraverrega

Tarroja de Segarra

Teacutermens

Toragrave

Tornabous


Torrelameu

Torres de Segre


Vilagrassa


Vilanova de lAguda




Cambrils Almoster

Capafonts Botarell


Colldejou LAleixar




El Morell Riudecols



La Pobla de Mafumet

La Selva del Camp


LAmetlla de Mar

LArgentera

Llorac


Mont-ral

Mont-roig del Camp

Perafort

Poboleda


Pratdip

Reus

Riudoms

Salou

Tarragona



Vila-seca








Algete Brunete
















Getafe El Berrueco



Loeches El Molar






Patones Gascones








182





Tielmes Los Baldios



















Puebla de la Sierra

Puentes Viejas

Rascafriacutea


Robledo de Chavela

Robregordo





Sevilla la Nueva

Somosierra

Soto del Real

Torrelaguna

Torrelodones

Tres Cantos

Valdemanco

Valdemaqueda

Valdemorillo

Venturada

Villa del Prado

Villamanta

Villamantilla





AibarOibar Arantza


Allo Etxalar

Araitz Goizueta

Arakil Igantzi

Areso Ituren

AtezAtetz Lesaka




Baztan Zubieta

Beintza-Labaien

Berbinzana

Bertizarana

Cadreita

Castejoacuten

Cintrueacutenigo

Corella

Desojo

Donamaria


El Busto

Elgorriaga

Eratsun

Erro

Estella-Lizarra

Ezkurra

Ezprogui

Falces

Fitero

Iguacutezquiza

Imotz

Irurtzun

IzaItza

Juslapentildea

Larraun

Lazagurriacutea

Leitza

Lieacutedena

Los Arcos

Lumbier

Mendavia

Mendigorriacutea

Milagro


183

Mirafuentes

Miranda de Arga

Mues

Nazar

Odieta

Oiz

OrreagaRoncesvalles

Saldiacuteas

SanguumlesaZangoza

Sesma

Sierra de Aralar

Torres del Riacuteo

Ultzama

Urroz


Valtierra

Viana

Villafranca

Villatuerta

Ziordia




Almediacutejar

Arantildeuel

Azueacutebar


Choacutevar

Gaibiel

Higueras

Matet

Paviacuteas

Torralba del Pinar

Vall de Almonacid




Gilet

Puccedilol





Azuaga Alconchel

Badajoz Alconera



Berlanga Baterno





Cheles Capilla





















Manchita La Haba


Montijo La Morera



Palomas Llera









Trujillanos Nogales








184





Reina

Rena

Risco

Salvaleoacuten





Santa Marta

Siruela

Talarrubias

Taacuteliga

Tamurejo


Trasierra

Usagre

Valdecaballeros

Valdetorres

Valle de Matamoros

Valverde de Llerena



Villar de Rena

Villar del Rey


Zafra






Coria Acehuacuteche


Holguera Ahigal









Talayuela Aliseda





Barrado


Benquerencia

Berrocalejo

Berzocana

Bohonal de Ibor

Botija

Brozas


Cabezabellosa

Cabezuela del Valle

Cabrero

Caacuteceres

Cadalso

Calzadilla

Caminomorisco


Campo Lugar

Cantildeamero

Cantildeaveral

Carbajo

Carrascalejo


Casar de Palomero





Casas de Miravete


Casas del Monte

Casillas de Coria


Ceclaviacuten

Cedillo

Cerezo

Cilleros

Collado de la Vera


Cuacos de Yuste

Deleitosa

Descargamariacutea

El Torno


185

Eljas

Escurial

Fresnedoso de Ibor

Garciaz

Garganta la Olla

Gargantilla

Garguumlera


Garviacuten

Gata

Guadalupe

Guijo de Coria

Guijo de Galisteo

Guijo de Granadilla




Herreruela

Hervaacutes

Higuera

Hinojal

Hoyos

Ibahernando

Jaraicejo



Jarilla

Jerte

La Aldea del Obispo

La Cumbre

La Garganta

La Pesga

Ladrillar

Logrosaacuten

Losar de la Vera

Madrontildeera



Marchagaz


Membriacuteo

Mesas de Ibor

Miajadas

Millanes

Mirabel


Monroy

Montaacutenchez

Montehermoso

Navaconcejo


Navalvillar de Ibor


Navezuelas

Nuntildeomoral

Oliva de Plasencia

Palomero


Pedroso de Acim


Perales del Puerto

Pescueza

Piedras Albas

Pinofranqueado

Piornal

Plasencia

Plasenzuela

Portaje



Rebollar

Robledillo de Gata



Robledollano

Romangordo

Ruanes

Salorino



Santa Ana




Santiago del Campo



Segura de Toro

Serradilla

Serrejoacuten

Sierra de Fuentes

Talavaacuten




186

Tornavacas

Torre de Don Miguel





Torrejoncillo

Torremenga

Torremocha

Torreorgaz

Torrequemada

Trujillo

Valdastillas


Valdefuentes

Valdehuacutencar

Valdelacasa de Tajo

Valdeobispo


Valverde de la Vera

Valverde del Fresno

Viandar de la Vera

Villa del Campo

Villa del Rey

Villamiel



Villar de Plasencia

Villar del Pedroso


Zarza de Granadilla





A Coruntildea

A Laracha


Abegondo

Ames

Aranga

Ares

Arteixo

Arzuacutea


Bergondo

Betanzos

Boimorto

Boiro

Boqueixoacuten

Brioacuten


Cabanas

Camarintildeas

Cambre

Carballo

Carintildeo

Carnota

Carral

Cedeira

Cee

Cerceda

Coiroacutes

Corcubioacuten

Coristanco

Culleredo

Curtis

Dodro

Dumbriacutea

Fene

Ferrol

Fisterra

Frades

Irixoa

Laxe

Lousame


Mantildeoacuten

Mazaricos

Mesiacutea

Mintildeo

Moeche

Monfero

Mugardos

Muros

Muxiacutea

Naroacuten

Neda

Negreira

Noia

O Pino

Oleiros

Ordes

Oroso


187

Ortigueira

Outes

Oza-Cesuras

Paderne

Padroacuten

Ponteceso

Pontedeume

Porto do Son

Rianxo

Ribeira

Rois

Sada

Santa Comba


Santiso

Teo

Toques

Tordoia

Touro

Trazo

Val do Dubra

Valdovintildeo

Vedra

Vilarmaior

Vilasantar

Vimianzo





Cospeito Alfoz




Pol Baralla

Ribadeo Barreiros


Trabada Begonte

Boacuteveda

Burela

Carballedo

Castro de Rei

Castroverde

Cervo

Chantada

Foz

Friol

Guitiriz

Guntiacuten

Laacutencara

Lugo

Meira

Mondontildeedo

Monforte de Lemos

Monterroso

Muras


O Corgo

O Incio

O Paacuteramo

O Savintildeao

O Valadouro

O Vicedo

Ourol

Outeiro de Rei

Palas de Rei

Pantoacuten

Paradela


Portomariacuten

Quiroga

Raacutebade

Ribas de Sil

Riotorto

Samos

Sarria

Sober

Taboada

Triacastela

Vilalba

Viveiro

Xermade

Galicia Lugo Xove



Laza A Gudintildea








Amoeiro


188

Avioacuten

Baltar

Bande


Barbadaacutes

Beade

Beariz

Boboraacutes


Carballeda de Avia


Cartelle


Castro Caldelas

Celanova

Cenlle

Chandrexa de Queixa

Coles

Cortegada

Cualedro

Entrimo

Esgos

Gomesende

Larouco

Leiro

Lobeira

Lobios

Maceda

Manzaneda

Maside

Meloacuten

Montederramo

Monterrei

Muiacutentildeos


O Bolo

O Carballintildeo

O Irixo

O Pereiro de Aguiar

Os Blancos

Ourense

Paderne de Allariz

Padrenda

Parada de Sil

Petiacuten

Pintildeor

Pontedeva

Porqueira

Punxiacuten

Quintela de Leirado

Ramiraacutes

Ribadavia

Rioacutes

San Amaro


San Cristovo de Cea


Sandiaacutes

Sarreaus

Taboadela

Toeacuten

Trasmiras

Verea

Vilamariacuten

Vilar de Barrio

Vilar de Santos

Vilardevoacutes


Xinzo de Limia





A Guarda

A Illa de Arousa

Agolada

Arbo

As Neves

Baiona

Barro

Bueu

Caldas de Reis

Cambados

Campo Lameiro

Cangas

Catoira

Cerdedo

Cotobade

Covelo

Crecente

Cuntis

Dozoacuten

Forcarei

Fornelos de Montes


189

Gondomar

Laliacuten

Mariacuten

Meantildeo

Meis

Moantildea

Mondariz

Mondariz-Balneario

Morantildea

Mos

Nigraacuten

O Grove

O Porrintildeo

Oia


Poio

Ponte Caldelas

Ponteareas

Pontecesures

Pontevedra

Portas

Redondela

Ribadumia

Rodeiro

Salceda de Caselas

Sanxenxo

Silleda

Soutomaior

Tomintildeo

Tui

Valga

Vigo

Vila de Cruces

Vilaboa




Artagrave

Bunyola

Capdepera

Deiagrave

Es Migjorn Gran

Esporles

Felanitx

Ferreries

Fornalutx


Lloseta

Manacor

Montuiumlri


Sant Joan




Selva

ses Salines

Sineu

Soacuteller

Son Servera



Ajamil de Cameros

Aldeanueva de Ebro

Alfaro

Anguciana

Anguiano

Arnedillo

Arnedo

Arruacutebal

Autol

Badaraacuten

Bantildeares


Bantildeos de Rioja

Berceo

Bergasa

Bobadilla

Brieva de Cameros

Calahorra


Cantildeas

Caacuterdenas

Casalarreina



Cidamoacuten

Ciruentildea

Cornago


Enciso

Estollo

Ezcaray

Graacutevalos


190

Haro

Herce

Herviacuteas


Igea




Manzanares de Rioja

Matute

Munilla


Ocoacuten

Ortigosa de Cameros

Pazuengos

Quel

Rincoacuten de Soto

Robres del Castillo

Rodezno



San Torcuato




Santurdejo


Valgantildeoacuten

Ventrosa

Villalobar de Rioja

Villar de Torre

Villavelayo

Viniegra de Abajo

Viniegra de Arriba

Zarratoacuten

Zarzosa



Cartagena



Arratzua-Ubarrundia

Asparrena

Barrundia

Legutio




Aia

Aizarnazabal

Albiztur

Alegia

Alkiza

Altzaga

Altzo

Amezketa

Anoeta

Arama

Aretxabaleta


Asteasu

Ataun

Azkoitia

Azpeitia

Baliarrain

Beasain

Beizama

Belauntza

Berastegi

Berrobi

Bidania-Goiatz

Deba

Elduain

Errezil

Eskoriatza

Ezkio-Itsaso

Gabiria

Gaintza

Gaztelu

Hernialde

Hondarribia

Ibarra

Idiazabal

Ikaztegieta

Irun

Irura

Itsasondo

Larraul

Lazkao

Leaburu

Legazpi

Legorreta

Leintz-Gatzaga

Lezo


191

Lizartza

Mendaro

Mutiloa

Mutriku

Oiartzun

Olaberria

Ordizia

Orendain

Orexa

Orio

Ormaiztegi

Segura

Tolosa

Urretxu

Villabona

Zaldibia

Zarautz

Zegama

Zerain

Zestoa

Zizurkil

Zumaia




Alonsotegi

Arantzazu

Areatza

Arrigorriaga

Artea

Artzentales

Atxondo

Balmaseda

Barakaldo

Basauri

Bilbao

Durango

Elorrio

Etxebarri

Galdames

Gordexola

Guumlentildees

Izurtza


Mantildearia

Muskiz

Otxandio

Sopuerta

Trucios-Turtzioz

Ubide

Ugao-Miraballes

Zalla

Zaratamo

Zeanuri




Candamo Boal




Degantildea Navia

El Franco Ponga

Gijoacuten Tineo

Grado Valdeacutes


Ibias

Illano

Illas

Las Regueras

Laviana

Lena

Llanera

Mieres

Oviedo

Pesoz

Pravia

Ribera de Arriba

Salas



San Tirso de Abres


Santo Adriano

Siero

Somiedo

Soto del Barco

Tapia de Casariego

Taramundi

Teverga

Vegadeo

Villanueva de Oscos



192


193


1 Generalidades






2 Muestreo
















2 se podraacute



por cada 500 m2














194








3 Medicioacuten
















entidad de control
















funcionamiento







195






















por el mismo


























196



















ocumento ásico salubridad con comentarios

Documents