Obtenga imágenes excepcionalesSistema de ultrasonidos ClearVue 550

No disponible todavía en EE.UU.

452296274594.indd 1 12/5/2011 11:07:16 AM

2

Elegante e intuitivoEl nuevo sistema de ultrasonidos ClearVue 550 de Philips tiene un diseño elegante, unas líneas suaves y una gran versatilidad. Cuenta con la tecnología Active Array y ofrece imágenes de gran calidad que aumentan la confianza en el diagnóstico. Además, dispone de funciones sofisticadas a la par que sencillas y diversos avances relacionados con la facilidad de uso y la fiabilidad.

Adquisición de imágenes mejoradaEl sistema ClearVue 550 le ayuda a ofrecer a sus pacientes la mejor calidad de imagen. Puede disfrutar de imágenes sorprendentes con la velocidad y precisión que ha conseguido Philips a lo largo de los años de innovación en ultrasonidos a nivel internacional. La nueva tecnología Active Array patentada integra las principales tecnologías de imagen en el transductor para obtener una calidad excepcional en un sistema ligero. Consiga excelentes imágenes Doppler, Color y 2D con solo pulsar el botón iSCAN y aproveche la potencia de las tecnologías SonoCT y XRES exclusivas de Philips para mejorar la calidad de las imágenes.

Sofisticado a la par que sencilloEl ClearVue 550 es intuitivo, ya que los controles que utiliza con más frecuencia se encuentran justo donde usted espera que estén. El elegante panel de control se ha diseñado para ayudarle a acelerar la adquisición y la gestión de imágenes, mientras que los protocolos personalizados SmartExam agilizan el flujo de trabajo y mejoran la productividad.

Diseño eleganteEl diseño elegante de ClearVue 550 es solo una muestra de la simplificación del sistema. Gracias al diseño modular, se beneficiará de un mantenimiento y fiabilidad mejorados, todo ello en un carro ligero que facilita el transporte y la movilidad.

El sistema ClearVue 550 incluye un monitor LCD de

17 pulgadas plegable con movimiento completo, brazo

articulado y espacio de almacenamiento integrado en el carro.

452296274594.indd 2 12/5/2011 11:07:22 AM

3

El sistema se ha diseñado de acuerdo con sus necesidades e incluye una interfaz

de usuario intuitiva que ofrece acceso directo a los controles utilizados con mayor

frecuencia, de modo que es posible agilizar los exámenes y mejorar el flujo de trabajo.

Mayor sencillez gracias a ClearVue El ClearVue 550 de Philips ofrece automatización avanzada, guía de procedimientos y flexibilidad con la calidad de imagen que necesita. Además, proporciona automatización iSCAN con la pulsación de un solo botón y los protocolos SmartExam. Philips ofrece avances como plantillas de informes personalizables fáciles de utilizar, incluyendo la posibilidad de consultar campos de entrada de datos.

La capacidad de automatización con la pulsación de un solo botón de iSCAN

optimiza rápidamente los parámetros del examen. Así, los usuarios pueden

centrarse más en los pacientes y despreocuparse de los ajustes del sistema.

452296274594.indd 3 12/5/2011 11:07:26 AM

Catálogo44

Rendimiento óptimo Aparte del diseño elegante de su exterior, es en el interior donde reside todo su valor. El sistema de ultrasonidos ClearVue 550, que cuenta con la tecnología Active Array patentada por Philips, pretende modificar su percepción de los ultrasonidos. Para ello, ofrece imágenes de diagnóstico de calidad, rápidas y precisas. Hemos integrado en el ClearVue 550 las tecnologías probadas de nuestros sistemas de ultrasonidos más avanzados, como XRES y SonoCT. Estas tecnologías permiten obtener imágenes con el nivel de calidad que se espera del líder en sistema de ultrasonidos de la mejor calidad.

La tecnología patentada Active Array ofrece imágenes

de excelente calidad para un diagnóstico fiable.

452296274594.indd 4 12/5/2011 11:07:33 AM

5

Las preconfiguraciones del transductor le permiten aprovechar todas

sus ventajas, y sus cuatro conectores facilitan el cambio rápido de los

transductores cuando sea necesario.

Qué es Por qué es importante

Funciones más importantes

Tecnología Active Array Integra en el transductor tecnologías de imagen de última generación, de modo que se obtienen imágenes de calidad excepcional en un sistema fiable, ligero y de gran rendimiento.

Formación de haces de banda ancha y procesamiento de señales avanzado

Adquisición y procesamiento de señales tisulares para una excelente diferenciación de tejidos en cualquier tipo de paciente.

Imágenes armónicas tisulares Reduce numerosos artefactos al tiempo que conserva la resolución y definición tisular.

Doppler Color y Doppler avanzado (Continuo, Pulsado, CFI, CPA, Pulsado con FRP alta, Tríplex)

Estudios clínicos avanzados con confianza.

Informes y análisis configurables Le permite realizar análisis clínicos detallados y personalizados y generar informes para mejorar la información de los resultados.

Opciones

Procesamiento de imágenes adaptables XRES e imágenes compuestas SonoCT

Por un lado, la tecnología XRES reduce los artefactos por ruidos esporádicos para una mejor definición de márgenes y claridad de imagen. Por otro lado, la tecnología SonoCT reduce los artefactos, mejora la resolución de contraste y permite mejorar la visualización de los bordes irregulares.

Automatización avanzada del sistema (opciones iSCAN 2D, Color y Doppler PW, optimización 2D, High Q, Doppler inteligente, Doppler adaptativo, Doppler adaptativo en color)

La optimización del rendimiento mediante la pulsación de un solo botón agiliza el flujo de trabajo, mejora la productividad y aumenta la uniformidad de los exámenes.

Opción Modo M anatómico Generación de la traza del Modo M anatómico de forma sencilla a partir de un cursor definido por el usuario; ideal para pacientes con morfologías cardíacas anómalas o estructuras mal posicionadas.

Imágenes 3D y panorámicas Adquisición de imágenes con campo de visión ampliado y renderización 3D a mano alzada para mejorar la información y la documentación de los exámenes.

Protocolos SmartExam Los protocolos de examen guiados por el sistema mejoran el rendimiento, aumentan la uniformidad y reducen el tiempo del examen.

Opción Red DICOM Ofrece conexión Ethernet a las redes DICOM, con lo que se obtienen capacidades de visualización y archivado en PACS.

Su valor no solo se demuestra en el precio

El sistema tiene unas dimensiones

reducidas, lo que facilita su transporte

y movilidad, y resulta perfecto para los

espacios más pequeños.

452296274594.indd 5 12/5/2011 11:07:37 AM

6

Rentabilidad del sistemaEl ClearVue 550 se ha diseñado para ofrecer fiabilidad y un mantenimiento sencillo ayudándole a aprovechar al máximo el sistema en todo momento. Las opciones avanzadas de mantenimiento y los servicios de valor añadido se han diseñado para ayudarle a trabajar de forma ininterrumpida y con el máximo rendimiento. Estamos comprometidos con usted y con su éxito.

Opciones avanzadas de mantenimiento y servicios de valor añadido*

Las funciones avanzadas de mantenimiento y los servicios de valor añadido de Philips aumentan la productividad y optimizan el tiempo de disponibilidad. Siempre que sea posible, el escritorio remoto permite realizar "visitas virtuales", y así mejora la asistencia clínica y técnica y ofrece nuevas opciones de formación. La monitorización proactiva optimiza el tiempo de disponibilidad gracias a la monitorización continua, función que informa al personal de Philips de posibles problemas con el fin de facilitar su solución antes de que se vea afectado el funcionamiento. También puede conectar el sistema a la red de servicio remoto de Philips e introducir una orden de reparación directamente desde el sistema ClearVue 550, o bien generar un informe de utilización que incluye datos acerca de los parámetros principales y que le permitirá gestionar el modo en que se utiliza el sistema.

Un producto sostenibleLa sostenibilidad en Philips significa mejorar la salud y el bienestar de las personas y de las comunidades en las que viven. El ClearVue 550 se caracteriza por un uso eficiente de la energía. Su bajo consumo le ayuda a reducir costes energéticos. Además, la baja disipación del calor es ideal para salas más pequeñas y también implica costes de refrigeración más bajos.

* Algunos servicios no están disponibles en todos los países y requieren cobertura del contrato de mantenimiento.

Imágenes de todo el cuerpo, versatilidad absolutaClearVue 550 le permite mejorar las capacidades de ultrasonidos en una gran variedad de aplicaciones.

• Abdominal• Partes blandas y

superficiales• Pediatría – Cabeza – Caderas• Musculoesquelética• Urología y próstata• Obstetricia• Ginecología y

fertilidad

• Vascular – Cerebrovascular – Vascular

periférica• Doppler

transcraneal• Cardiología – Adulto – Pediátrica

452296274594.indd 6 12/5/2011 11:07:39 AM

7

Soluciones innovadoras de fi nanciación y seguridadPhilips Medical Capital ofrece soluciones de fi nanciación fl exibles para ayudarle a integrar un nuevo ClearVue 550 en su centro o consulta clínica. Nuestros expertos fi nancieros comprenden sus necesidades particulares y brindan soluciones fl exibles que optimizan la utilización de los activos, reducen el coste.

El diseño modular del sistema ClearVue 550 lo convierte en un producto de gran fi abilidad

y facilita su mantenimiento, lo que permite reducir aún más el coste de propiedad.

Optimice el rendimiento de su sistema ahora y en el futuro gracias a las continuas mejoras, que incluyen avances en cuanto a funcionalidad y soporte técnico remoto.

Mejore su equipo con las actualizaciones tecnológicas periódicas y benefíciese de las funciones y características más innovadoras.

Transforme su inversión cuando finalice la vida útil del sistema. Podrá cambiar sin ningún problema su antiguo equipo por una solución de última generación o por una opción reacondicionada.

Philips SmartPath le ofrece soluciones e innovaciones durante toda la vida útil del sistema de ultrasonidos, aumentando así la productividad.

Confíe en el legado de sistemas de ultrasonidos de Philips En Philips, hemos innovado con la gama de productos de ultrasonidos con el objetivo de mejorar y simplifi car la vida de los pacientes y de los profesionales médicos de todo el mundo. El nuevo ClearVue 550, con tecnología de vanguardia y un diseño intuitivo, no es una excepción. Ahora, es más fácil acceder a la asistencia sanitaria de calidad y rentable que le ofrece una marca en la que puede confi ar.

452296274594.indd 7 12/5/2011 11:07:41 AM

Philips Healthcare forma parte de Royal Philips Electronics

Cómo contactar con nosotroswww.philips.com/healthcarehealthcare@philips.com

AsiaTel: +49 7031 463 2254

Europa, Oriente Medio, ÁfricaTel.: +49 7031 463 2254

América LatinaTel.: +55 11 2125 0744

América del NorteTel: +1 425 487 7000

800 285 5585 (toll free, US only)

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.Reservados todos los derechos.

Philips Healthcare se reserva el derecho a realizar cambios en las especificaciones y/o interrumpir la fabricación de un producto en cualquier momento sin notificación ni obligación alguna por su parte y no será responsable de las consecuencias resultantes del uso de esta publicación.

Impreso en Países Bajos.4522 962 74594 * NOV 2011

EspañaPhilips HealthcareMaría de Portugal 1-328050 MadridTel.: +34 91 566 9000Fax: +34 91 403 4269

Latin America Headquarters BrazilRua Verbo Divino 1400 TerreoChacara Santo AntonioSao PauloTel.: +55 11 5188 0764Fax: +55 11 5188 0761

Latin America Headquarters Miami1550 Sawgrass CorporateParkway, suite 300Sunrise, FL 33323Tel.: 954 835 2600Fax: 954 835 2626

Visite www.philips.com/ClearVue550

452296274594.indd 8 12/5/2011 11:07:41 AM