Observatorio sobre el Estado de la Nación 2010

90

Ec

olo

gía

y A

mb

ien

te

91

Informe sobre Ecología y Ambiente en PanamáLuego de una revisión del periódico La Prensa, en sus secciones Panorama y Nacio-nales, del periodo comprendido entre junio del 2009 a junio del 2010, hemos obser-vado que las mayores preocupaciones manifestadas por la sociedad Panameña a lo largo de todo el territorio nacional, en materia de Ecología y Ambiente, ya sea del !"# $%&'()# (*&+ %+,%&-(.#(/&$#!*%/&(, !/&0% (&1&2(#'(3/&%&4!&2!'56!'%$&'()# (*!$&

(Fenómeno del Niño y Cambio Climático) o de actividades antropogénicas o de proyectos de estado, de personas naturales o personas jurídicas que generan dese-chos o causan impactos sobre los recursos naturales; de manera jerárquica, lo re-+ !$!')('&*%$&$,.#,!')!$&!7!$&)!68),"%$9&!*&(.#(/&*(&:($# (/&*($&,'#'4(",%'!$/&*(&4!2%-restación, la erosión, la energía (las hidroeléctricas, termoeléctricas, eólicas, paneles solares, combustible fósil y carbón), aguas negras y residuales, minería metálica y no 6!)8*,"(/&$#!*%/&(. ,"#*)# (&"%'&"#*),;%$&4!&( %</&+,=! ($/&:('('! ($/&$('4>($&1&6!-*%'!$/&.('(4! >(& ,')!'$,;(&1&!?)!'$,;(/&# :(',$6%/& 0% (& -4!2% !$)(",5'/&!?) ("",5'&

4!&6(4! (/& ,'"!'4,%$/&!?+*%)(",5'&4!*& 7#'"%/& *(&)(.#(&1& *(&0% &'(",%'(*/&!$+!",!$&

,';($% ($&"%6%& *(&+(7(&"('(*! (3/& 2(#'(&-!?+*%)(",5'&4!&)% )#.($/&(;!$/& *(.( )%$/&

ballenas, control de mosquitos y plagas, especies invasoras como los coyotes) y aire (emisiones, combustión de gasolina por autos, quemas de desechos a cielo abierto 1&"*% %0#% %"( :%'%$&@A@3/&+% &B*),6%/&!*&)!6(&4!&*(&"%')(6,'(",5'&4!*&(6:,!')!&

generada por procesos naturales y sobre todo por todas las actividades antropogé-nicas ya mencionadas que son percibidas por la sociedad.

Todos los problemas en materia de ecología y ambiente que mayormente preocu-+('&(&*(&$%",!4(4&$!&6(',C!$)('&(&) (;D$&4!*&+! ,54,"%&*(&+ !'$(&+% &+ %;,'",(/&4,$-trito, corregimiento, comunidades, barriadas y lugares, los problemas persisten año ) ($&(=%&1&(*.#'($&;!"!$&$%'&$%*#",%'(4%$&+% &*%$&6,$6%$&6% (4% !$/&% .(',<(",%'!$&

"%6#',)( ,($/&% .(',<(",%'!$&'%&.#:! '(6!')(*!$&-EFG3/&"%*(:% (",5'&4!&!6+ !-sas privadas o por las autoridades o entidades gubernamentales competentes en la materia, muchas de estas soluciones tienen costos elevados.

AGUA:

Se percibe a través de la información revisada, que el problema que mayormente preocupa a la sociedad panameña en materia de ecología y ambiente, es el re-curso agua, siendo este un recurso necesario e imprescindible para todas las activi-4(4!$&H#6('($&"%6%&*%&$%'/&:!:! /&:(=( $!/&"%",'( /&*(;( /& !.( /&*,6+,!<(/&$! ;,-cios sanitarios, uso en agricultura, uso industrial, automóviles, generación de energía -H,4 %!*D") ,"($3/&+%)(:,*,<(4% ($/&$,$)!6($&4!& ,!.%&!)"I/&(*&2(*)( &!*&6,$6%&%"($,%'(&

grandes molestias a la sociedad panameña y las poblaciones humanas en general.

Ob

serv

ato

rio

so

bre

el Est

ad

o d

e la

Na

ció

n 2

010

92

Se observa que en cuanto al recurso agua, ya hay manifestaciones en todo el terri-torio nacional, en las distintas provincias, distritos, corregimientos, lugares o comuni-4(4!$&4!&2(*)(&4!*&;,)(*& !"# $%&+% &4,$),')($& (<%'!$I

Entre los problemas más críticos, del recurso agua están los siguientes, no hay fuentes 4!&(.#($&$#+! C",(*!$/&$!&(.%)( %'I&&J($&2#!')!$&!$)8'&"%')(6,'(4($&+% &4,;! $($&

actividades humanas. Hay que buscar aguas subterráneas con perforaciones de +%<%$&1&1(&!'&(*.#'($&<%'($&',&$,K#,! (&H(1&(.#($&$#:)! 8'!($I&L%'4!&H(1&+%)(:,-*,<(4% ($/&!'&(*.#'($&%"($,%'!$/&),!'!'&4!$+! 2!")%$&6!"8',"%$&+% &2(*)(&4!&6('-tenimiento y no pueden suministrar el agua a la población, en algunos casos tardan hasta un mes para repararlas, dependiendo del daño, o en algunas ocasiones las )%6($&4!&(.#($&4!& *($&+%)(:,*,<(4% ($& $%'&%:$) #,4($&+% &+,!4 ($/& ),! ($/&( !'($/&

troncos y desechos, producto de crecidas de ríos que provocan fuertes inundacio-nes, probablemente relacionado a la gran tasa de deforestación de nuestras cuen-"($&H,4 %. 8C"($I&M*&+ %:*!6(&$!&(. (;(&$%: !&)%4%&!'&!*&+! ,%4%&4!&,';,! '%I&N% &

otro lado, en algunos lugares, las poblaciones están muy distantes de las fuentes de (.#($/&!'&(*.#'($&<%'($&*(&B',"(&$%*#",5'&!$&"%'$) #, &+%)(:,*,<(4% ($/&+#!$&$%'&<%-nas ya muy pobladas y las aguas subterráneas están contaminadas.

E) ($&"(#$($&K#!&+ %;%"('&+ %:*!6($&4!&!$"($!<&4!&(.#(&!'& *($&"%6#',4(4!$&

son las fugas y derroches por parte de los habitantes, falta de régimen de lluvias, ("#!4#")%$&!'&!$)(4%&" >),"%/&+%<%$&$!"%$/&$%: !)%4%&!'&;! ('%$/&4(=%$&!'&)#:! >($&

4!*&$,$)!6(&4!&(:($)!",6,!')%&4!&*($&+%)(:,*,<(4% ($/&!*&**!'(4%&1&;(",(4%&4,( ,%&4!&

Piscinas, en hogares, uso en comercio, supermercados, restaurantes y hoteles. Ade-más los daños electromecánicos por irregularidad en voltaje, provocan quema de fusibles, bombas y motor.

Ec

olo

gía

y A

mb

ien

te

93

Figura Nº 15PROYECTOS DE POZOS PROYECTADOS Y POZOS CONSTRUIDOS POR PROVINCIA.

REPÚBLICA DE PANAMÁ, SEGÚN IDAAN.2009 - 2010

Fuente: COMPENDIO ESTADÍSTICO ANAM-2009-2010

Las soluciones para los problemas relacionadas al recurso agua son costosas, van desde la búsqueda de nuevas fuentes de aguas, a veces distantes, perforaciones $#:)! 8'!($/&+ %)!"",5'&4!&"#!'"($/& !+( (",5'&1&6%4! ',<(",5'&4!&+%)(:,*,<(4%-ras.

Las Provincias, Distritos, Corregimientos, lugares y comunidades, en donde se han manifestado la falta de agua por los diversos motivos ya mencionados, los señala-mos a continuación.

O& M'&@H,) D/&N %;,'",(&4!&P! ! (&!'&!*&4,$) ,)%&4!&Q%'(. ,**%/&!'&@! ,)%&4!&*%$&N%<%$&

!'&!*&R(**!&4!&S%'%$>/&1&!'&!*&@% %<%&4!&N( ,)(I&

O& M'&*(&+ %;,'",(&4!&J%$&T(')%$/&H(1&+ %:*!6($&4!&(.#(/&&!'&*($&G#(:($/&R,**(&J%# -4!$/&M*&@!4 %/&M*&@% %<(*/&M*&@% %<(*&U ,:(&1&M*&U !'(*/&)(6:,D'&!'&M*&E*,;%I&

Ob

serv

ato

rio

so

bre

el Est

ad

o d

e la

Na

ció

n 2

010

94

O& M'&*(&N %;,'",(&4!&@%*5'/&H("!&VW&(=%$&),!'!'&+ %:*!6($&4!&(.#(/&*(&"%6#',4(4&

4!&G%:!(/&L%'%$%/&@%*5'/&@%$)(&U:(7%I&M'&@ ,$)5:(*/&T(:(',)($&1&@(),;8/&!'&N(*-6, (&1&T(')(&X$(:!*&H("!&VY&(=%$&$!&),!'!'&+ %:*!6($&4!&(.#(I&

O& M'&*(&+ %;,'",(&4!&@H, ,K#>/&!'&!*&L,$) ,)%&4!&Z( B&!*&[W\&4!&*%$&H(:,)(')!$&H('&$,4%&

(2!")(4%$&+% &!$"($!<&4!&(.#(I&&

O& M'&*(&+ %;,'",(&4!&@%"*D/&H(1&+ %:*!6($&4!&(:($)!",6,!')%&4!&(.#(&!'&N!'%'%-mé y en Natá.

O& M'&*(&+ %;,'",(&4!&R! (.#($/&!'&!*&L,$) ,)%&4!&@(=(<($I&

O& M'&*(&N %;,'",(&4!&N('(68/&!*&L,$) ,)%&4!&&T('&@( *%$/&&T('&@( *%$&@!') %/&M*&F('-ce, El Palmar y El Arenal, también están afectados por falta de agua, agravado desde 2010.

O& M'&!*&"% !.,6,!')%&4!&J($&@#6: !$/&!'&J(&Q!$(&T('&Q( )>'/&$!")% &@( ,(<%&!'&

algunos momentos también con problemas de agua.

Figura Nº 16PRODUCCIÓN Y COMPRA DE AGUA EN LA REPÚBLICA DE PANAMÁ

EN MILLONES DE GALONES2005 - 2009

Fuente: COMPENDIO ESTADÍSTICO ANAM-2009-2010

Ec

olo

gía

y A

mb

ien

te

95

T!&"(*"#*(&K#!&!'&!*&6#'4%&]]^&6,**%'!$&4!&+! $%'($/&*(&6(1% >(&4!&!**($&(2 ,"('($/&

'%& ),!'!'&(""!$%&(*&(.#(&+%)(:*!I& &U* !4!4% &4!&VIY&6,**5'&4!&',=%$&6!'% !$&4!&

cinco años mueren anualmente a causa de enfermedades transmitidas por el agua. El deterioro de la calidad de las aguas en ríos, arroyos, lagos y mantos freáticos tiene consecuencias directas sobre los ecosistemas y la salud humana, señala la UNESCO. _M$)(&$,)#(",5'&"%'$),)#1!&#'(&) (.!4,(&H#6('(&,'4!$" ,+),:*!&1&#'&%:$)8"#*%&,6+% -)(')!&+( (&!*&4!$( %**%`/&4,"!&X ,'(&Z%a%;(/&4, !")% (&.!'! (*&4!&*(&bFMT@EI&&M*&]c\&

4!& *(&+%:*(",5'&6#'4,(*/&!$&4!", &#'%$&Y&6,*&dWW&6,**%'!$&4!&+! $%'($/&4,$+%'!&1(&

4!&2#!')!$&4!&(:($)!",6,!')%&4!&(.#(&+%)(:*!/&*%&K#!&$,.',C"(&K#!&!*&6#'4%&!$)8&

!'&;>($&4!&(*"('<( /&!&,'"*#$%&4!&$#+! ( /&*(&6!)(&4!&*%$&E:7!),;%$&4!&L!$( %**%&4!*&

Q,*!',%/& !*(),;(&(*&(.#(&+%)(:*!/&$!.B'&*(&U*,('<(&+% &!*&U.#(&4!&F(",%'!$&b',4($I&

N% &!*&"%') ( ,%/&"($,&!*&ed\&4!&*(&+%:*(",5'&6#'4,(*/&%&$!(&68$&4!&[&6,*&fWW&6,**%'!$&

de personas, carece de servicios mejorados de saneamiento.

Cuadro Nº 33VOLUMEN DE AGUA OTORGADA POR ANAM, SEGÚN TIPO DE USO

ENERO - JUNIO 2010

Tipo de usoVolumen anual de agua otorgada en (h3) por tipo de uso

Total Enero Febre-

ro Marzo Abril Mayo Junio

TOTAL [/cc^/VY [eY/Vf ]/Yf V/Wc^/^Y ]/^Y 1,444,10 3,40

Agropecuario VY/We - 0,13 0,004 [/[] 12,40 0,19

Uso doméstico / consumo humano

V/^f W/WY W/Wc - W/cV W/Ye 0,10

Hidroeléctrico [/c^]Ic] [eY/VV ]/Vd V/Wc^/^^ - 1,431,04 -

Turístico recreativo [/dY - W/Vf - [/fe - W/Vf

Industrial Y/d[ - - - [/]^ 0,13 [/df

Nota: El uso industrial incluye areneras, canteras, minas agroindustrial, procesos industriales (embotellamiento de agua); el uso agropecuaria incluye (ganadería, porcino cultura, acuícola, avícola, agrícola); el consumo humano ,'"*#1!&-4%6D$),"%/&"%6! ",(*/&(#)%"%'$#6%&-+%<%$&"($! %$3g&7#')(&(46,',$) (),;(&4!&("#!4#")%$& # (*!$3(-) Información nula o cero

Fuente: U#)% ,4(4&F(",%'(*&4!*&U6:,!')!I&L, !"",5'&4!&G!$),5'&X')!. (4(&4!&@#!'"($&P,4 %. 8C"($I&[WVWI

Ob

serv

ato

rio

so

bre

el Est

ad

o d

e la

Na

ció

n 2

010

96

Figura Nº 17VOLÚMEN DE AGUA OTORGADA POR ANAM:

ENERO - JUNIO 2010

Fuente: U#)% ,4(4&F(",%'(*&4!*&U6:,!')!I&L, !"",5'&4!&G!$),5'&X')!. (4(&4!&@#!'"($&P,4 %. 8C"($I&[WVW

Cada día en el mundo de 20 a 30 mil personas mueren a causa de la falta de agua +%)(:*!I&&T!&"(*"#*(&K#!&6#! !&#'&',=%&"(4(&]&$!.#'4%$I&&M'&*%$&+(>$!$&6!'%$&4!$(- %**(4%$&!*&+% "!')(7!&4!&6% )(*,4(4&,'2('),*&!$&4!&!') !&!*&eW\&1&YW\&(&"(#$(&4!&*(&

2(*)(&4!&(.#(&+%)(:*!I&M*&]W\&4!&*($&!'2! 6!4(4!$&!'&!*&6#'4%&$!&4!:!'&(&*(&2(*)(&

4!&(.#(&1&4!&#'&$('!(6,!')%&!&H,.,!'!&(+ %+,(4%$9&"(4(&(=%/&$!&+,! 4!'&4!&[YW&(&

eWW&6,**%'!$&4!&7% '(4($&4!&) (:(7%&!') !&%) %$&(& (><&4!&!$)(&$,)#(",5'I&&@(4(&(=%&$!&

pierden de 2 a 3 mil millones de días-hombre (sobre todo de las mujeres) en ir a bus-car el agua para abastecer las necesidades de la casa. La pérdida de producción ("%6+(=('4%&(&!$)!&2!'56!'%&$!&!$),6(&!'&(+ %?,6(4(6!')!&Y&6,*&6,**%'!$&4!&

euros diarios.

En Panamá se registra el mayor consumo de agua potable per cápita en América J(),'(/&(#'K#!&#'&Vf\&4!&$#&+%:*(",5'&'%&),!'!&(""!$%&(&!**(/&$!.B'&*(&U#)% ,4(4&

Nacional de los Servicios Públicos (ASEP) en nuestro país una persona consume por 4>(&#'&)%)(*&4!&VWf&.(*%'!$&4!&(.#(&4,( ,%/&6,!') ($&K#!&!'&%) %$&+(>$!$&4!&*(& !.,5'&

Ec

olo

gía

y A

mb

ien

te

97

!*&"%'$#6%&+ %6!4,%&!$&4!&$%*%&^]&.(*%'!$I&&M*&!$)#4,%&2#!&!*(:% (4%&+% &*(&U$%",(-",5'&4!&M')!&h!.#*(4% !$&4!&U.#(&1&T('!(6,!')%&4!&*($&U6D ,"($&-ULMhUTU3&(&^W&

!6+ !$($& 4,$) ,:#,4% ($& 4!& (.#(& 4!& N('(68/& U .!'),'(/& R!'!<#!*(/& @H,*!/& @%$)(&

h,"(/&Z ($,*/&@%*%6:,(/&QD?,"%/&N( (.#(1/&M"#(4% &1&b #.#(1I&M') !&*%$&+(>$!$&4!&6!-'% &"%'$#6%&!'&*(& !.,5'&!$)8&@%*%6:,(/&"#1%& !.,$) %&!$)8&!') !&̂ f&(&̂ d&.(*%'!$&+% &

+! $%'(&4,( ,(6!')!I&N% &%) %&*(4%/&!*&4!2!'$% &4!*&+#!:*%/&h,"( 4%&R( .($/&4,7%&K#!&

$%*%&#'&]^\&4!&*%$&eIY&6,**%'!$&4!&+('(6!=%$&"#!')('&"%'&(""!$%&(*&(.#(/&1&4!&

!**%$&(+!'($&!*&fV\&),!'!&"%:! )# (&4!&:#!'(&"(*,4(4I&&M*&(""!$%&(*&(.#(&+%)(:*!&!$&

un derecho humano de primer orden y un elemento esencial de la propia soberanía '(",%'(*&1&"%6%&)(*/&4!:!&$! & !"%'%",4%&1&.( ('),<(4%&+% &!*&M$)(4%I

Cuadro Nº 34INGRESOS GENERADOS POR ACTIVIDADES DE RECURSOS HÍDRICOS, SEGÚN REGIONAL

AÑOS 2009 - 2010

Regio-

nal

Ingreso (B/.) generado por actividades de recursos hídricos

2009 Total Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic

Total 892.461 1,157.081 89.805 84.684 110.355 145.471 101.026 141.664 38.907 73.917 93.589 147.427 59.636 70.680

Bocas

del T.

125.600 125.457 148 - - 630 43 107.423 1.200 - 6.071 9.942 - -

Coclé 70.484 85.332 9.971 13.000 10.460 1.542 4.723 1.549 2.350 8.506 3.992 9.788 4.248 17.224

Colón 17.497 22.544 230 3.823 11.344 200 1.425 2.524 1.739 304 504 210 70 70

Chiriq. 484.285 493.690 83.130 39.065 4.387 119.340 57.857 17.090 7.541 31.611 61.077 54.025 23.498 14.969

Darién 1.763 1187 - 340 10 27 200 200 - 210 200 - - -

Herrer. 25.688 46632 2.763 4.181 16.112 6.324 393 8.478 1.332 868 5.130 1.273 1.878 940

Los

Santos

7.730 14.723 926 6.234 901 448 3.915 18 432 1.268 104 1.355 93 31

Pmá.

Central

11.007 3.015 115 32 180 1.272 1.143 14 115 45 45 7 32 15

Pmá.

Este

71.005 70.000 - 505 2.211 1 254 100 - 100 837 65.543 400 50

Pmá.

Metro

43.943 73.697 3.980 11.911 9.790 15.254 6.115 5.530 630 4.906 5.637 3.141 3.704 3.098

Pmá.

Oeste

31.013 28.682 778 6.353 1.613 895 1.264 480 956 855 9.498 2.002 2.192 729

Verag. 22.305 194.092 7.768 1.020 53.307 539 23.705 278 22.492 27.254 495 181 23.521 33.554

Co-

marca

Kuna

Yala

- - - - - - - - - - - - - -

Co-

marca

Ngöbe

Buglé

60 180 - - 60 - - - 120 - - - - -

Ob

serv

ato

rio

so

bre

el Est

ad

o d

e la

Na

ció

n 2

010

98

En Panamá, las cosas parecen empeorar cada día. Según el Programa de Monito- !%&@%'7#')%&[WWf&4!&*(&EQT&1&bFX@MA/&!'&[WW^&!*&dd\&4!&*(&+%:*(",5'&)!'>(&(""!$%&

(&(.#(&+%)(:*!&!'&<%'($&# :('($&1&!*&cd\/&!'&<%'($& # (*!$I&T!.B'&4()%$&4!*&QXFTU/&

!'&N('(68&!'&[WWf/&!*&dc\&4!& *(&+%:*(",5'&)!'>(&(""!$%&(&(.#(&+%)(:*!I& &M'&!*&

6,$6%&(=%/&!*&]d\&4!&*(&+%:*(",5'&# :('(&1&!*&Y^\&4!&*(& # (*&)!'>('&(""!$%&(&$(-neamiento.

Figura Nº 18CONSUMO DE AGUA POTABLE EN LA REPÚBLICA DE PANAMÁ.

1999 - 2002

ÁreaVolumen de agua (millones de galones)

1999 2000 2001 2002

Bocas del Toro [WcIW 221.0 201.4 [W[c

Chiriquí Y/]eeIW Y/]fYIW Y/YfdIV Y/]]^I[

Coclé [/V]fIW [/[[]IW [/Wc]IW [/[dcIV

Colón f/VecIW Y/]e[IW Y/cY]IW Y/cWeIf

Darién 109.4 103.2 VW]If VV[c

Herrera 2,239.0 2,331.0 2,139.9 [/YW[I^

Los Santos V/[c^IW V/ef^IW V/[V^If 1,290.3

Panamá Este ^ecIf ^V[I] e][Ic ^YWIf

Panamá Metro 34,912.0 eY/fffIW ee/f]YIe eY/WYcId

Panamá Oeste [/d^]IW e/Y]fIW [/c^eIW e/WdcI^

Veraguas V/]fWIW V/dd]WIW V/d]WI] [/[dYIe

Total 61,141.0 62,807.0 59,046.4 62,746.5

A#!')!9&X'$),)#)%&4!&U"#!4#")%$&1&U*"(')( ,**(4%$&F(",%'(*!$&-XLUUF3I&[WWeI

Ec

olo

gía

y A

mb

ien

te

99

Figura Nº 18CONSUMO DE AGUA POTABLE EN LA REPÚBLICA DE PANAMÁ

1999 - 2002

ÁreaVolumen de agua (millones de galones)

1999 2000 2001 2002

Bocas del Toro [WcIW 221.0 201.4 [W[c

Chiriquí Y/]eeIW Y/]fYIW Y/YfdIV Y/]]^I[

Coclé [/V]fIW [/[[]IW [/Wc]IW [/[dcIV

Colón f/VecIW Y/]e[IW Y/cY]IW Y/cWeIf

Darién 109.4 103.2 VW]If VV[c

Herrera 2,239.0 2,331.0 2,139.9 [/YW[I^

Los Santos V/[c^IW V/ef^IW V/[V^If 1,290.3

Panamá Este ^ecIf ^V[I] e][Ic ^YWIf

Panamá Metro 34,912.0 eY/fffIW ee/f]YIe eY/WYcId

Panamá Oeste [/d^]IW e/Y]fIW [/c^eIW e/WdcI^

Veraguas V/]fWIW V/dd]WIW V/d]WI] [/[dYIe

Total 61,141.0 62,807.0 59,046.4 62,746.5

A#!')!9&X'$),)#)%&4!&U"#!4#")%$&1&U*"(')( ,**(4%$&F(",%'(*!$&-XLUUF3I&[WWeI

BASURA

El problema de la basura ha tocado fondo en todo el país, constituyéndose en una gran crisis nacional, esto se evidencia de los problemas manifestados por los acto-res de las distintas Provincias, Distritos, Corregimientos, Comunidades y Barriadas. La !(*,4(4/&!$&K#!&!'&!*&+(>$&'%&!?,$)!'&;! 4(4! %$& !**!'%$&$(',)( ,%$&6('!7(4%$&4!&

6('! (&(4!"#(4(/&$,'%&K#!&H(1&)! !'%$&4!&4!+%$,",5'&C'(*&4!&*(&:($# (/&K#!&$%'&

vertederos a cielo abierto, en donde mucha gente tiene acceso y por lo tanto se !?+%'!'&(&#'&. ('& ,!$.%/&+% &!*&),+%&4!&4!$!"H%$&K#!&$!&;,! )!'&!'&*%$&6,$6%$&1&K#!&

la comunidad desconoce.

La gran mayoría de estos vertederos a cielo abierto, se han convertido en un ver-dadero problema de urgencia nacional. Estos vertederos son una gran fuente de contaminación de grandes recursos naturales ambientales como los son, el agua, el suelo y el aire, además de causar grandes daños a la salud humana, sobre todo cuando en la desesperación de ver grandes acumulaciones de los mismos las comu-nidades o las autoridades mismas los queman, agravando mayormente el problema, pues estas quemas liberan CO2 causando mayor calentamiento global y también +#!4!'&*,:! ( &4,%?,'($&1&2# ('%$/&$#$)('",($&K#!&!'&6>',6($&"%'"!') (",%'!$&+#!-den causar cáncer a los seres humanos, al ser respirados.

Ob

serv

ato

rio

so

bre

el Est

ad

o d

e la

Na

ció

n 2

010

100

L!&*%$&+ %:*!6($&K#!&68$&(2!")('&*(& !"%*!"",5'/&) ('$+% )!&1&) ()(6,!')%&C'(*&&4!&

los desechos en las distintas provincias, están la falta de presupuesto, incapacidad técnica y administrativa en todo el país para atender la recolección, tratamiento 1&4,$+%$,",5'&C'(*/&2(*)(&4!&;! 4(4! %$& !**!'%$&$(',)( ,%$/&2(*)(&4!&;! )!4! %$/&+%"%&

!"# $%&H#6('%&"(+(",)(4%&%&!$+!",(*,<(4%&!'&!*&)!6(/&("#6#*(",5'&4!&:($# (/&

proliferación de vertederos clandestinos, poca conciencia de la comunidad que deposita la basura donde se le antoja, morosidad en el pago de la tasa de aseo por parte de los usuarios del sistema, falta de equipos, camiones volquetes, compacta-4% !$/& !) %!?"(;(4% ($&I

U*.#'($&",2 ($&K#!&6#!$) ('&!*&+ %:*!6(&$%'&*($&$,.#,!')!$9&!'&!*&(=%&[WWf&$!&#),*,<(- %'&f^[&)%'!*(4($&4!&!';($!$&+*8$),"%$&;(">%$&!'&)%4%&!*&+(>$/&#'($&ec]&)%'!*(4($/&*%&

K#!& !+ !$!')(&!*&YdI^\&4!&!$%$&!';($!$&+*8$),"%$&;(">%$/&$!&#$( %'&!'&*(&+ %;,'",(&

4!&@H, ,K#>/&!'&@%"*D&!*&VeI^\&-]fIW[&)%'!*(4($3/&1&*($&+ %;,'",($&4!&R! (.#($/&N('(-68&1&P! ! (&(+% )('&Vc^&)%'!*(4($/&!$&4!", &!*&[cI[\& !$)(')!I&_T,&$#6(6%$&*%$&!'-;($!$&+*8$),"%$&;(">%$&!$),6(4%$&4!*&(=%&[WW[/&[WWe/&[WWY&1&[WWf/&!'"%') (6%$&K#!&

$#&$#6()% ,(&!$)8&+% &!*&% 4!'&4!&*($&[/Wfd/]]Y&4!&#',4(4!$g&!*&4!$),'%&4!&*($&"#(*!$&

!$& ,'",! )%/&+% &"%'$,.#,!')!/&'%&$!&+#!4!&4!)! 6,'( &"%'&"! )!<(&"56%&H('&$,4%&

dispuestos.

Problemas del manejo de los desechos sólidos o basura ocurren en todo el País, es decir, en todas las provincias, Panamá, Colón, Chiriquí, Herrera, Coclé, Veraguas, Los Santos y Darién.

U&"%'),'#(",5'&$!&4!)(**('& *($&4,C"#*)(4!$&4!*&6('!7%&4!& *(&:($# (&+% &+ %;,'",(/&

!6+!<('4%&"%'&*($&K#!&+( !",! (&)#;,! ('&6(1% &+ %:*!6(I

Los problemas son similares en todas las provincias, pero pareciera ser que en la pro-;,'",(&4!&@%*5'/&!$&. (;>$,6%/&1(&K#!&!*&;! )!4! %&4!&F#!;(&M$+! ('<(&$,)#(4%&!'&*(&

!') (4(&4!*&@('(*&!'&!*&U)*8'),"%/&"%'$) #,4%&!'&Vd^V&+% &*(&(46,',$) (",5'&<%'!,)(/&

H("!&68$&4!&[W&(=%$&"%*(+$5/&!*&.%:,! '%&4,7%&K#!&!$)( >(&(:,! )%&H($)(&Vddc/&+! %&

H(&+($(4%&!*&),!6+%&1&'%&$!&H(& !!6+*(<(4%I&&i(&'%&$!&+#!4!&4!+%$,)( &68$&:($# (&

en este lugar y en Colón se recogen 40 toneladas de desechos diarios. La ciudad !$)8&'#:*(4(&(&4,( ,%&+% &!*&H#6%&)5?,"%/&+ %4#")%&4!&*(&K#!6(&!'&!*&;! )!4! %I

M'&*(&+ %;,'",(&4!&@%*5'&H(1&+ %:*!6($&4!&:($# (&!'&*%$&$,.#,!')!$&*#.( !$9&Q( .(- ,)(/&U "%&X ,$/&j%$D&L%6,'.%&M$+,'( /&j%$D&L%6,'(4% &Z(<8'/&)%4($&4!*&@% !.,6,!')%&

de Cristóbal y del casco viejo de la Ciudad.

U4!68$&!'&@%$)(&U:(7%/&@H(. !$/&N,=(/&N(*6($&Z!**($/&U"H,%)!/&G#(:%/&T(*#4&1&*(&

M'"(')(4(/&6(',C!$)('&+ %:*!6($&4!&6('!7%&4!&:($# ($/&+% &*%&K#!&"%')(6,'('&

constantemente ríos, quebradas y playas por falta de un terreno óptimo para la dis-+%$,",5'&4!&*(&:($# (I&&M$)(&<%'(&),!'!&#'&. ('&() ("),;%&)# >$),"%&K#!&+#!4!&+! 4! $!/&

ya que se observan pequeños pataconcitos, siendo la situación alarmante, ya que

Ec

olo

gía

y A

mb

ien

te

101

los moradores ante la situación entierran la basura en sus patios o la arrojan en las esquinas de puentes, orillas de ríos, quebradas, montes, orillas de caminos y playas, con lo que provocan desborde de ríos y quebradas por acumulación de desechos. También en Portobelo, Santa Isabel, Chagres y Donoso, la falta de espacio para disponer de la basura es un tema que no pierde vigencia, sobre todo cuando se acerca la época en que la generación de desechos aumenta, esto hace que los lugareños contaminen ríos y playas con los desechos que arrojan.

M'&G%*4&P,**&-J%6(&L% (4(3/&!') (4(&(&@%"%&T%*%/&fW&2(6,*,($&H('&+ %)!$)(4%&+% &*(&

instalación de un incinerador de basura marítima cercano a sus viviendas, aducien-do que provocará problemas de salud en los moradores.

J($& @%6#',4(4!$& 4!& G()B'/& M$+,'( /& Q( .( ,)(& 1& L(;,$/& $!& ;!'& (2!")(4($& +% & !*&

H#6%&)5?,"%&K#!&!6('(&(&4,( ,%&4!*&;! )!4! %&4!&Q%')!&M$+! ('<(/&!$)!&;! )!4! %&

colapsó hace más de 20 años y solo queda esperar que las autoridades dispongan de un terreno para crear un verdadero relleno sanitario.

La provincia de Panamá por ser el área de mayor concentración de la población, genera una gran cantidad de desechos, la ciudad de Panamá genera mil 300 tone-*(4($&4!&:($# (&+% &4>(&1&"(4(&(=%&$%'&68$&4!&Ycc&6,*&)%'!*(4($&4!&4!$+! 4,",%$&

los que llegan al vertedero de Cerro Patacón. La crisis se ha acentuado más en los últimos cinco años, porque la DIMAUD solo tiene 22 camiones para dar el servicio de recolección.

Cuadro Nº 5TONELADAS DE BASURA POR VIAJES POR MES EN PANAMÁ

2007 - 2008- 2009

MESAÑO 2007 AÑO 2008 AÑO 2009

DIMA/VIAJES TONELADAS DIMA/VIAJES TONS DIMA/VIAJES TONS

Enero ^/Ydf [e/e^YIVd Y/[[d [Y/Vf]IdY ^/[]Y [e/VeYId^

Febrero e/cc[ V]/^^dIdV e/]dY [W/VcfIVW e/Y[[ V]/e^fI]d

Marzo ^/ecY [V/^YVIfc e/def [V//YWVI]Y 4,234 [V/Ye[I^Y

Abril e/dc[ [V/WWfI[[ ^/[]d [[/YY[IcY e/]Ve 23,929.23

Mayo ^/eW] [^/V]cIdd 4,091 24,414.94 e/]dd [^/[WfIef

Junio ^/dfc [^/c]VIWe ^/VeY [Y/W[]IW^ e/]Wc [^/d]cIY^

Julio ^/c^Y [^/dVfI]^ 4,443 [f/^^WIWY ^/WV] [c/WYeIYW

Agosto ^/^V] [^/[^eI][ 4,114 [Y/VcWIcd e/dd] [c/^WfIWV

Septiem. 4,240 [[/c]cIWW e/Yef [V/]YeI[^ ^/[c] [c/V]dIfc

Octubre ^/Y^e [^/[]YIec e/cfc [e/dWdIfc ^/cWY 29,234.03

Noviemb. 4,133 [e/^VcIV[ e/^cd [[/fV]I^^

Diciembr. Y/^ef [c/Vf]I^W ^/^c^ [c/WYVIYW --------- ----------

Total 53,505 280,040.56 49,388 285,886.32

Fuente: L()%$&%:)!',4%$&4!&*(&N!$(&4!&N()("5'&H($)(&!*&VY&4!&'%;,!6: !I&U=%&[WWdI

Ob

serv

ato

rio

so

bre

el Est

ad

o d

e la

Na

ció

n 2

010

102

En la ciudad de Panamá hay problemas de basura, tanto en el Distrito de Pana-má, como en los corregimientos de Curundú, Calidonia, San Felipe, San Francisco, M*&@H% ,**%/&j#('&L>(</&"%6%&!'&!*&L,$) ,)%&4!&T('&Q,.#!*,)%&!'&*%$&"% !.,6,!')%$&4!&

Tocumen, la 24 de Diciembre, las Acacias, Pacora y Mañanitas.

Los moradores de El Chorrillo son afectados por la instalación de un centro de trans-ferencia de basura, ya que cerca de este centro hay ocho multifamiliares, además 4!&2%'4($&4!&"%6,4(I&&M'&!$)!&"!') %&,'. !$('&+% &4>(&68$&4!&fWW&)%'!*(4($&4!&:(-$# (&4!&*%$&$!")% !$&4!&*(&<%'(&U9&@# #'4B/&@(*,4%',(&1&T('&A!*,+!/&!') !&%) %$I&&M$)%$&

depósitos atraen gatos, roedores y gaviotas.

M'&!*&L,$) ,)%&4!&T('&Q,.#!*,)%&*(&6% %$,4(4&!'&*(&)($(&4!&($!%&(#6!')(&!') !&V]W&6,*&

(&[WW&6,*&45*( !$&+% &6!$/&("#6#*('4%&#'(&4!#4(&4!&Vc&6,**%'!$&4!&45*( !$&4!$4!&

VdddI&&J(&!6+ !$(&h!","*(4% (&R,4(&1&T(*#4&T('&Q,.#!*&TIUI&-h!;,$(*#43/&!'"( .(4(&

4!&*(& !"%*!"",5'&4!&*(&:($# (&!'&!*&4,$) ,)%/&6(',C!$)(&K#!&!$)(&$,)#(",5'&*%$&%:*,.5&

(&#),*,<( &#'&7#!<&!7!"#)% &!'&"%'7#')%&"%'&!*&Q#',",+,%&4!&T('&Q,.#!*,)%I&&L!$4!&%"-)#: !&4!&[WWd/&"#('4%&$!&,',",5&!*&+ %. (6(/&!*&7#!<&!7!"#)% &H(&$!"#!$) (4%&"#!'-)($&:('"( ,($&4!&Vf&2(6,*,($&K#!& !.,$) (:('&6% %$,4(4&"%'&h!;,$(*#4I&L!&*%$&fc&6,*&

#$#( ,%$&4!&h!;,$(*#4/&Y^&6,*&!$)8'&6% %$%$/&1&4!&!$)!&. #+%&Vc&6,*&),!'!'&( !.*%&4!&

pago.

En la Provincia de Chiriquí, Distrito de Bugaba, no se cuenta con vertedero propio, situación grave que afecta la salud de la población. Se agrava porque la distribu-ción de agua potable no es pareja por crecimiento de población 30% en últimos 10 (=%$&k+%:*(",5'&f]/YcW&"!'$%&[WWWlI&&L!+%$,)('&4!$!"H%$&!'&L(;,4&1&!'&%"($,%'!$&

en Barú. Las personas depositan la basura a un lado de la carretera o en el vertedero clausurado de Volcán.

En Bugaba y Boquerón, no cuentan con terreno en donde depositar basura, repre-sentando un peligro sanitario. Boquerón los deposita en tierras de la Feria de Boque-rón pero esta área está rodeada de casas.

En David, Dolega, Barú, Barriada Acuario, Portal de Margaritas y San Cristóbal, el Vertedero a cielo abierto está a punto de colapsar, no pueden seguir depositando en David por situación grave, alarmante contaminación, emergencia provincial, de-C",!')!&$! ;,",%&4!& !"%*!"",5'&1&;! )!4! %$/&(#6!')%&4!&,'2!$)(",5'&4!&;!")% !$I

En el Volcán Barú pese al cierre del vertedero de basura que había en las faldas del volcán Barú, la población continúa depositando los desechos sólidos en este lugar, por lo que algunos lugareños se encuentran preocupados ante la posibilidad de una epidemia que afecte el sector de Los Llanos, no es posible que las personas conti-núen tirando basura en este lugar turístico.

Ec

olo

gía

y A

mb

ien

te

103

M'&*($&N ,'",+(*!$&N*(1($/&"%6%&J($&J(7($&4!&T('&AD*,?/&N#! )%&U 6#!**!$/&T('&J% !'<%&1&

U*('7!&$!&H('&H!"H%&!$2#! <%$&;%*#')( ,%$&"%'&*%$&!$)#4,(')!$/&2#'",%'( ,%$&4!&UFUQ/&

Ministerio de Salud, Bomberos y grupos comunitarios, recogiendo hasta 10 toneladas 4!&4!$!"H%$&$5*,4%$&!'&!$)($&<%'($I&&&

En Cerro Punta, por ser un sector de producción agrícola, por décadas han usado )%'!*(4($&4!&(. %K#>6,"%$/&#'(&. ('&"('),4(4&4!&!';($!$&#),*,<(4%$&;('&(&+( ( &(&

las corrientes de los ríos, los moradores han pedido disculpa. Solo en el cultivo de la +(+(&$!&#),*,<('&]Y&)%'!*(4($&(*&(=%&4!&+*8$),"%$&,6+ !.'(4%$&4!&K#>6,"%$I&

Otra provincia con problemas de basura es Herrera, en Chitré, se ha observado que camino al aeropuerto, los propios carros recolectores del municipio dejan caer las bolsas sin ningún cuidado, igualmente lo hacen personas particulares, y provocan malos olores y contaminación del ambiente. Según el Departamento de Sanea-6,!')%&U6:,!')(*&4!& *(&h!.,5'&4!&T(*#4&4!&P! ! (/&'%&!?,$)!&#'& !**!'%&$(',)( ,%&

$,'%&;! )!4! %&(&",!*%&(:,! )%&"%'&6#"H($&4!C",!'",($I&&S(6:,D'&$!&%:$! ;(&+%"(&

conciencia del problema, cuando incluso las propias autoridades mencionan que la quema de los desechos no afecta la salud ni el ambiente, por estar a una distancia de 3Km de la población.

En Santa María, en el relleno sanitario la basura se quema, no se entierra, por lo que el problema se agrava. Igual ocurre en la cabecera del Distrito de Pese, donde se propone la eliminación del vertedero y trasladarlo a otro sitio. En el mismo queman la basura y el humo inunda al pueblo y afecta los ojos y pulmones, además de causar perjuicio al ganado, que luego es consumido por la población.

En la Provincia de Coclé, Distrito de Penonomé, la basura es llevada al vertedero de La Chorrera. La empresa EMAS es la encargada de la recolección, traslado y 4,$+%$,",5'&4!&:($# (&4!&N!'%'%6D&(&#'&"%$)%&4!&V]/WWW&45*( !$&6!'$#(*!$I&T!&H(&

solicitado una partida de 4 millones, para seleccionar un terreno apto para un relleno $(',)( ,%&+ %;,'",(*/&4!&Y&H!")8 !($I

En las Lomas de Penonomé, temen que el viejo vertedero sea reactivado. Fue cerra-4%&!'&!*&(=%&[WW]&+% & !$%*#",5'&4!*&QXFTU/&!$&!*&$!.#'4%&$,),%&4!&4!+5$,)%&4!&:($# (&

#),*,<(4%&!'&N!'%'%6DI

M'&h>%&P()%/&!*&;! )!4! %&)(6:,D'&),!'!&+ %:*!6($/&+% &*%&)(')%&;(&(&$! &"! (4%I&J(&

Administradora de uno de los hoteles de playa de Farallón, dijo que ha tenido a tu-ristas que han llegado a su hotel y los ha tenido que trasladar a Panamá afectados por el humo que sale del vertedero.

Ob

serv

ato

rio

so

bre

el Est

ad

o d

e la

Na

ció

n 2

010

104

M'&T('),(.%&4!&R! (.#($/&*(&" ,$,$&4!&*(&:($# (&**!;(&]&6!$!$/&^&@%6+(=>($&+ ,;(4($&

ofertaron servicio de recolección por retiro de la empresa Waste Management en febrero del 2009. Se requiere una inversión superior a 1 millón de dólares.En Los Santos, en Playa Arenal-Pedasí, la basura se vertía en sitios no adecuados, lo que causó daños al manglar.

En Las Tablas, se estableció un programa nacional de eliminación de envases plásti-cos vacíos de plaguicidas, que consiste en la destrucción de los recipientes en una trituradora de materiales plásticos. Este proyecto evitará que continúen llegando hasta la costa gran cantidad de recipientes vacíos que son arrastrados por las lluvias. b'&!$)#4,%& !(*,<(4%&+% &*(&ENT/&4!*&[WWV/& !;!*5&K#!&N('(68&H("!&#'(&#),*,<(",5'&

!?(.! (4(&4!&+ %4#")%$&**(6(4%$&_4!$!"H(:*!$`/&-!$+!",(*6!')!&+*8$),"%$3&2(: ,-cados para la comodidad del consumidor, pero sin pensar en el medio ambiente.

M'&Q("( ("($/&*(&+ %*,2! (",5'&4!&;! )!4! %$&"*('4!$),'%$&!$)8&"%')(6,'('4%&(0#!'-)!$&4!&*(&"#!'"(&4!*& >%&J(&R,**(/&4%'4!&!$)8&*(&)%6(&h#C'(&U*2( %/&K#!&(:($)!"!&4!&

(.#(&(&68$&4!&6,*&(<#! !'$!$I& J(& ,'2% 6(",5'& $# .!&4!$+#D$&4!*&H(**(<.%&4!&#'&

ataúd y despojos mortales a orillas del río Estivaná, en el corregimiento de Llano de N,!4 ($I&&S(6:,D'&!'&*(&"%6#',4(4&4!&Z%6:("H%/&!?,$)!&%) %&;! )!4! %&"*('4!$),'%I

En Darién, en Metetí, la basura es un problema en poblados, ríos y quebradas. En i(;,<(/&L( ,D'/&$!&$,!')!'&*%$&6(*%$&%*% !$&4!&*(&:($# (/&!*&.%:,! '%&,6+ %;,$5&#'&;! -tedero a orilla de la calle, afectando a residentes y visitantes.

INUNDACIONES:

Las inundaciones son otros de los problemas ambientales que confronta el país, sobre todo en el período de invierno, que cada año que pasa son más severas y causan más estragos, debido a que la población crece, se necesitan más viviendas, más infraestructuras para negocios, industrias, proyectos de servicios a las comuni-4(4!$/&$!&#),*,<('&6(1% !$&8 !($&4!&:%$K#!$&1&$!&"(#$(&6(1% &4!2% !$)(",5'/&+% &*%&

tanto menor retención de las aguas, también se generan mayores desechos, que van a parar a los cursos de aguas y taponan desagües y alcantarillas, con lo que se agravan las inundaciones.

El problema de las inundaciones se dan prácticamente en todas las provincias de N('(689& N('(68/& @H, ,K#>/& J%$& T(')%$/& @%*5'/& R! (.#($/& Z%"($& 4!*& S% %/& P! ! (/&

Coclé, Panamá Oeste y Darién.

Ec

olo

gía

y A

mb

ien

te

105

Figura Nº 20FENÓMENO DE EL NIÑO (2009 - 2010)

De los factores que podemos mencionar como causantes de problemas de inunda-ciones en las distintas provincias, mencionados por los actores, podemos destacar que los proyectos de desarrollo no cumplen los parámetros de seguridad para cons-) #, &%: ($&!'&*#.( !$&+ 5?,6%$&(& >%$&1&K#!: (4($I&L!&("#! 4%&"%'&!$)#4,%$&H,4 8#-licos, se están haciendo rellenos sin cumplir los requisitos; por ejemplo, no se respeta *(&4,$)('",(&4!&#'%$&YW&6!) %$&K#!&4!:!&H(:! &!') !&!*& !**!'%&4!*&+ %1!")%&1&*(&;>(&

+ ,'",+(*I&S(6+%"%&$!&"%'$) #1!'&*(& !4&4!&"('(*!$&4!&4!$(.m!$&K#!&"%'4#<"('&

!*&0#7%&4!&(.#(/&H(",(&!*&6( &1&K#!&4!:!&+($( &!'&6!4,%&4!&*%$&+ %1!")%$/&"%'&*(&

consecuente obstrucción por desechos de desagües, de ríos, quebradas y aguas pluviales.

Las inundaciones se presentan todos los años en los meses de invierno, en las distintas + %;,'",($&4!*&+(>$&1&%:$! ;(6%$&K#!&"(4(&;!<&$%'&68$&. (;!$&1&*%$&4(=%$&1&)(6:,D'&

son más costosos.

Los efectos de estos fenómenos climáticos llamaron la atención casi a diario, con daños a viviendas, vehículos, tendidos eléctricos, árboles caídos; también afectaron ,'2 (!$) #")# ($&+B:*,"($&"%6%&"( !)! ($/&!$"#!*($/&H%$+,)(*!$/&+*(')($&+%)(:,*,<(4%-ras, puentes; además de las actividades productivas, comerciales y turísticas.

Ob

serv

ato

rio

so

bre

el Est

ad

o d

e la

Na

ció

n 2

010

106

T,&*%&('(*,<(6%$&+% &+ %;,'",(/&+%4!6%$&;! &K#!&H(1& >%$&!$+!">C"%$&&K#!&!$)8'&"(#-$('4%&!$)%$&+ %:*!6($/&(4!68$/&!'&"(4(&+ %;,'",(&$!&%:$! ;('&<%'($&" >),"($&1&6#1&

+ %+!'$($&(&*($&,'#'4(",%'!$I&U&"%'),'#(",5'&6!'",%'( !6%$&*($&<%'($&" >),"($&!'&

cada provincia y si hay ríos que resaltar mencionaremos los mismos.

M'&*(&+ %;,'",(&4!&N('(68/&*($&<%'($&" >),"($&;#*'! (:*!$&(&,'#'4(",%'!$&$%'9&*(&U;!-',4(&F(",%'(*/&(&*(&(*)# (&4!&@(:%&R! 4!/&*(&S ('$>$)6,"(/&E:( ,%/&@(**!&YW/&@(*,4%-nia y Pueblo Nuevo, en el Distrito de San Miguelito están Santa Librada, Cerro Viento 1&T('&U')%',%/&1&!'&j#('&L>(</& *(&@,#4(4&h(4,(*g& )(6:,D'&$!&+ !$!')('&+ %:*!6($&

!'&J($&U"(",($/&!'&F#!;(&M$+! ('<(&4!&S%"#6!'/&!'&T(')(&M*!'(/&@H(',$&1&Q%')!&

E$"# %/&!'&N#')(&N(">C"(&1&*($&G( <($&4!&N("% (I&

J%$& >%$&&+ %+!'$%$&(&+ %;%"( &,'#'4(",%'!$&$%'&!*& >%&j#('&L>(</&!*& >%&Q()($',**%/&!*&

h>%&@# #'4Bg&(4!68$/&$!&(. (;(&*(&$,)#(",5'&+% &*(&4!2% !$)(",5'&4!&*(& ,;! (&4!&*%$&

mismos, y porque se les arroja todo tipo de basura y caliche.

M'&@H, ,K#>/&*($&<%'($&+ %+!'$($&(&,'#'4(",%'!$&$%'&!*&L,$) ,)%&4!&Z%K#!)!&"%6#',4(-4!$&4!&R(**!&M$"%'4,4%/&j( (6,**%/&j( (6,**%&@!') %&1&M*&T(*)%/&G#(4(*#+!/&!'&@! %&

N#')(/&!*&L,$) ,)%&4!&Z#.(:(/&*(&"%6#',4(4&4!&F#!;%&QD?,"%/&!'&L,;(*8/&*($&"%6#',-4(4!$&4!&L%$&h>%$/&@%"H!(&1&j("B/&!'&!*&L,$) ,)%&4!*&Z( BI

J%$&h>%$&K#!&+ %;%"('&6(1% !$&,'#'4(",%'!$&!'&*%$&4,$),')%$&4,$) ,)%$/&"% !.,6,!')%$&

1&"%6#',4(4!$&!'&*(&+ %;,'",(&4!&@H, ,K#>&$%'&h>%&@(*4! (/&!'&Z%K#!)!/&1&@H, ,K#>&

R,!7%&!'&@! %&N#')(/&G( ,"HD&!'&L,;(*8/&&h>%$&@%"H!(/&j("B/&h(:%&4!&N#! "%&1&T('&

Bartolo, en el Distrito de Barú.

M'&P! ! (/&*($&<%'($&+ %+!'$($&(&,'#'4(",%'!$&$%'9&*($&:( ,(4($&M*&@ ,$%*/&@(6,'%&(*&

h>%&1&S%"#6!'/&!'&!*&"% !.,6,!')%&"(:!"! (&4!&T(')(&Q( >(/&4%'4!&)(6:,D'&$#2 !'&

6#"H%&*%$&(. ,"#*)% !$&4!&$#:$,$)!'",(&+ %4#")% !$&4!&( %</&1#"(&1&6(><I&J%$& >%$&K#!&

se inundan en Herrera son el río La Villa y el río Santa María.

M'& *(&+ %;,'",(&4!&J%$&T(')%$/& *($&<%'($&+ %+!'$($&(& ,'#'4(",%'!$&$%'9&J($&S(:*($/&

N%" >/&G#( ( D&( ,:(/&J*('%&(:(7%&4!&G#( ( D/&J($&N(*6($&1&Q("( ("($/&L,$) ,)%&4!&

J%$&T(')%$&1&S%'%$>/&<%'($&4!*&P()%/&M*&U (:!*%/&M*&Z(*%/&L%=(&j#('(/&@% !.,6,!')%&

Lajamina, Barriada El Balo, en la Villa de Los Santos. Las inundaciones han afectado ;,;,!'4($&1&"#*),;%$&4!&$('4>(/&6!*5'/&( %<&1&)%6()!I

J%$& >%$&K#!&$!&,'#'4('&!'&J%$&T(')%$&$%'&!*&M$),;('8&1&!*&h>%&T( ,5I

M'&R! (.#($/&*($&<%'($&+ %+!'$($&(&,'#'4(",%'!$&$%'&T('&A ('",$"%&1&h%4!%&R,!7%/&

en Soná, barriadas el Lago, Omar Torrijos, Ocho de noviembre, el Barrio China y La A! ,(/&T(')(&@()(*,'(/&G#( #6(*/&Q(4 !&R,!7(/&@% !.,6,!')%&T('&Q( )>'&4!&N% !$/&

Ec

olo

gía

y A

mb

ien

te

107

A% !$(*&1&U*)%&@#;>:% (&1&N*(1(&h!,'(&!'&Q( ,()%I&J(&+ ,'",+(*&"(#$(&4!&*%$&4!$:% 4(-mientos son causados por la deposición de basura en las cunetas y desagües.

J%$&+ ,'",+(*!$& >%$&K#!&"(#$('&+ %:*!6($&4!&,'#'4(",%'!$&!'&R! (.#($&$%'&!*&h>%&

San Pablo y el río Tolerique.

M'& @%"*D/& *($& <%'($& K#!& 6(',C!$)('& ,'#'4(",%'!$& !'& +! >%4%$& 4!& ,';,! '%& $%'9& M*&

R(**!&4!&U')5'&-<%'(&4!&. ('4!$&4! #6:!$&!'&+! >%4%$&4!&,';,! '%3/&j(.#,)%/&@%- !.,6,!')%&4!&M*&h%:*!&4!&U.#(4#*"!/&@! %&n#!*(/&@% !.,6,!')%&4!&@%"*D/&!'&N!-nonomé, Las Margarías del Distrito de Natá.

M'&@%"*D/&*%$& >%$&K#!&+ %;%"('&+ %:*!6($&4!&,'#'4(",%'!$&$%'9&h>%&@H,"%/&h>%&N%" >/&

h>%&F()8/&h>%&T(')(&Q( >(/&h>%&M*&@(=%/&h>%&@H# #:D&1&!*&h>%&@%"*D&4!*&T# I

M'&*(&N %;,'",(&4!&@%*5'/&*($&<%'($&+ %+!'$($&(&,'#'4(",%'!$&$%'9&F#!;(&M$+! ('<(/&

Z( ('K#,**(/&Z!*D'/&N#')(&G ('4!&1&J(&N#*,4(/&@% !.,6,!')%&4!&@(),;8/&R,$)(&U*!. !/&

J%&F#!$) %/&!'&T(:(',)($/&F%6: !&4!&L,%$/&N% )%:!*%/&$!")% &!*&G#('"H!/&T(')(&X$(-bel, Buena Ventura, Piña, Palmas Bellas y Miguel de la Borda, comunidad Emberá Ella L #(I&M'&!$)(&+ %;,'",(&*($&,'#'4(",%'!$&+#!4!'&+ %;%"( &H($)(&!*&cW\&4!&+D 4,4($&

(. >"%*($/&!'&"#*),;%$&4!&+*8)('%$/&( %</&6(></&=(6!/&1#"(&1&2 #)($I

J%$& >%$&K#!&"(#$('&6(1% !$&+ %:*!6($&!'&@%*5'&$%'9&h>%&S#+,$(/&T(6:B/&T( 4,',**(/&

G()B'I

M'&Z%"($&4!*&S% %/&*($&<%'($&+ %+!'$($&(&,'#'4(",%'!$&$%'9&*($&"%6#',4(4!$&4!&F#!-;%&N( (>$%/&Z( ,(4(&T('&j%$D/&J($&R!.($&1&Q!4,(&Q,**(&!'&!*&@% !.,6,!')%&4!&U*6,- (')!&1&L,$) ,)%&4!&@H('.#,'%*(/&*(&@%6#',4(4&4!&A,'"(&YV&!'&G#(:,)%/&Z( ,(4(&̂ &4!&

(: ,*/&o#!: (4(&J(&F,.#(/&"% !.,6,!')%&4!&@H('.#,'%*(/&L,$) ,)%&4!&@H('.#,'%*(/&

Las Brisas corregimiento de Las Tablas, comunidad de Nuevo Paraíso, Barriada San j%$D/&"% !.,6,!')%&4!&U*6, (')!/&"%6#',4(4&4!&Q, (0% !$/&o#!: (4(&J,65'I& J($&

causas de las inundaciones en la provincia de Bocas del Toro, señaladas por sus 6% (4% !$/&$%'&*(&"%'$) #"",5'&4!&H,4 %!*D") ,"($&!'&<%'($&(*)($&4!&"#!'"($&H,4 %-. 8C"($/&4!+5$,)%&4!&:($# (&!'&"(#"!$&4!& >%$&1&K#!: (4($/&4!+5$,)%$&4!&4!$!"H%$&

de las construcciones y deforestaciones. Los daños que producen las inundaciones son severos en la región, pérdidas de vidas, pérdidas de cultivos de subsistencia y de + %4#"",5'/&( %</&+*8)('%$/&;! 4# ($/&6(></& 2 ,7%*&1&1#"($I&U4!68$&4!&+D 4,4($&4!&

animales de consumo como cerdos, pollos y gallinas.

J%$& >%$&K#!&+ %;%"('&6(1% !$&,'#'4(",%'!$&!'&*(&+ %;,'",(&4!&Z%"($&4!*&S% %&$%'9&

T,?(%*(/&F!. %/&@H('.#,'%*(/&S! ,:!&1&h>%&E!$)!I

En Panamá Oeste, se inunda el sector de Cerro Castillo en Burunga, distrito de Arrai-ján, y el río Burunga.

Ob

serv

ato

rio

so

bre

el Est

ad

o d

e la

Na

ció

n 2

010

108

M'&*(&+ %;,'",(&4!&L( ,D'/&*($&<%'($&K#!&$!&,'#'4('&$%'9&M*&T(*)%/&i(;,<(/&U$'()>/&U*)%&

@H#"#'(K#!/&J%$&Q%.%)!$/&@H,()>/&N#!')!/&i(+!/&Z(7%&@H,K#,)%/&F#!;%&R,.>(/&T(6-:B/&N#')(&G ('4!/&F#!;%&Z!*D'/&N#*,4(/&Q% ),/&J(7($&Z*('"($/&F(<( !)H/&F( ('7(*/&J(&

S#K#!<(/&L,$(K#!+# #&1&@!6("%I

J($&"(#$($&4!&,'#'4(",%'!$&!'&!*&L( ,D'&$!&4!:!'&(&4!2% !$)(",5'/&+% &!?) ("",5'&

de árboles maderables, ganadería y cultivos agrícolas; aquí las pérdidas económi-"($&$%'&:($)(')!&(*)($I&J%$& >%$&K#!&+ %;%"('&*($&,'#'4(",%'!$&!'&!*&L( ,D'&$%'9&!*&

S#+,$(/&S#K#!<(/&@H,"%/&T(6:B/&h>%&U*)%&1&F(<( !)HI&&&

HIDROELÉCTRICAS:

En relación a las fuentes de Energía Eléctrica, como lo son las Hidroeléctricas, se ob-$! ;(&K#!&!?,$)!&#'&. ('&,')! D$&4!&*($&,'$),)#",%'!$&4!*&M$)(4%/&+% &4( &"%'"!$,%'!$&

!'&)%4%&!*&)! ,)% ,%&F(",%'(*&(&!6+ !$( ,%$&+( (& !(*,<( &+ %1!")%$&H,4 %!*D") ,"%$/&

incluso dentro de áreas protegidas, pues las mismas les generarán millones de dóla-res, por la venta de energía al mercado nacional e internacional.

Cuadro Nº 36PROYECTO DE ALIANZA ENERGÍA Y AMBIENTE DE CENTROAMÉRICA PARA USO DE ENERGÍA

RENOVABLE MITIGACIÓN DE CAMBIO CLIMÁTICO AÑO 2005-2009

Proyectos Número

Aprobados [Y

Ejecutados 9

Ejecución Vf

h!;,$,5' 3

Nota: Los proyectos en revisión son los que han sido aprobados técnica-mente y los desarrolladores de proyectos aun no han entregado un do-"#6!')%&)D"',"%&C'('",! %&4!)(**(4%&',&!*&4!$!6:%*$%&+% & *%&K#!&'%&$!&ejecutan.

Fuente: Autoridad Nacional del Ambiente. Unidad de Cambio Climático. 2009

Ec

olo

gía

y A

mb

ien

te

109

Cuadro Nº 37PROYECTOS REGISTRADOS DENTRO DEL DESARROLLO DEL MECANISMO LIMPIO

AÑO 2008 - 2009

Proyecto Capacidad de MW CERs/Anual Estatus

TOTAL VVV/[Y [dVIYcd

2008 eW/[Y VV]IcW[

Los Algarrobos d/ce ecI[Ve h!.,$) (4%

Dolega 3,12 V[IVfc h!.,$) (4%

Macho de Monte 2,40 VWIdfe h!.,$) (4%&

Concepción 10,00 efIV[f h!.,$) (4%

Paso Ancho Y/WW 22.233 h!.,$) (4%

2009 ]V/WW Vc[I]cc

Santa Fe ]V/WW Vc[I]cc h!.,$) (4%

NOTA: -Qp3&Q!.(&q())$I&-@Mh$3&@! ),C"(4%&4!&h!4#"",5'&4!&M6,$,%'!$I&T,.*($&!'&,'.*D$IFuente:&U#)% ,4(4&F(",%'(*&4!*&U6:,!')!I&b',4(4&4!&@(6:,%&@*,68),"%&1&L!$! ),C"(",5'I

Cuadro Nº 38PROYECTOS REGISTRADOS EN EL PORTAFOLIO DEL MECANISMO

DE DESARROLLO LIMPIO, SEGÚN CATEGORÍA2008 - 2010

Categorías

2008 2009 2010

Número de Pro-yectos

CER´s por año (1)

Número de Pro-yectos

CER´s por año (1)

Número de Pro-yectos

CER´s por año

(1)

TOTAL 125 42.884.143,00 117 44.471.517,00 - -

G!'! (",5'&P,-droeléctrica

]] fI^^]I[fY/WW ]V fId]fIfe[/WW - -

G!'! (",5'&M5*,"( Vc cI^VcIdYc/WW Vf YIV^YIfeW/WW - -

Captura de Metano c cWIWfc/WW c VIY]YIYcd/WW - -

MC",!'",(&M'! .D),"( 4 24.000,00 2 [fIY[]/WW - -

Transporte 2 VIcfeI]Vd/WW 2 30.000.000,00 - -

Energía Blomasa 1 [YIYY]IcfW/WW 2 YYI[^]/WW - -

h!2% !$)(",5' f VIfWVI[cY/WW c fceIdWW/WW - -

(1) @(4(&@MhTr$&!$&#'(&)%'!*(4(&6D) ,"(&4!&@E[I&&@Mhr$&-@! ),C"(4%&4!&h!4#"",5'&4!&M6,$,%'!$3IFuente: U#)% ,4(4&F(",%'(*&4!*&U6:,!')!I&b',4(4&4!&@(6:,%&@*,68),"%&1&L!$! ),C"(",5'/&[WVWI

Ob

serv

ato

rio

so

bre

el Est

ad

o d

e la

Na

ció

n 2

010

110

Los actores sociales, que en este tema son, el Estado, la Empresa Privada, la Autoridad Nacional del Ambiente y las comunidades (poblaciones indígenas, cooperativas, corregidores, alcaldes y grupos ambientalistas), han respondido ante esa situación, de distintas maneras. El Estado, la Empresa Privada y la ANAM actúan con prepotencia, violan leyes y acuerdos, evitan la participación de las comunidades, y ANAM no cumple su papel 4!&+ %)!.! &*%$& !"# $%$&'()# (*!$I&&b'($&VY&!6+ !$($&$!&!'"#!') ('&!'&2($!&4!&4,$!=%&

C'(*&1&+%4 8'&"%'$) #, &"!') (*!$&H,4 %!*D") ,"($&!'&N('(68/&(*& !",:, &*(&"%'"!$,5'&

de agua por parte de la Autoridad Nacional del Ambiente (ANAM). Igualmente, estas empresas recibieron la aprobación de la Autoridad Nacional de los Servicios Públicos (ASEP).

L!& *%$& VY& '#!;%$& + %1!")%$/& V[& $!& !'"#!') ('& #:,"(4%$& !'& @H, ,K#>/& )(*!$& "%6%&

@%"H!(/&N('4%/&Q%')!&J, ,%/&J($&N! *($&F% )!/&J($&N! *($&T# /&S,<,'.(*/&Q(4 !$&[/&T('&

U'4 D$/&Z(7%&A ,%/&Q("H%&4!&Q%')!&1&N,!4 (/&M*&U*)%&1&T('&J% !'<%I&L!&*%$&&) !$&+ %1!")%$&

!$)(')!$&4!&"!') (*!$&H,4 %!*D") ,"($/&&4%$&!$)( 8'&#:,"(4($&!'&R! (.#($/&@(=(<($&

y La Huaca, y el otro, Ojo de Agua, en Coclé.M'&*(&(")#(*,4(4&!?,$)!'&d&!6+ !$($&4!&.!'! (",5'&!*D") ,"(&!'&2#'",5'&1&$%'9&P,4 %s

N('(68/& TIUI/& M6+ !$(& 4!& G!'! (",5'& M*D") ,"(& A% )#'(& TIUI/& UMT& N('(68& TIUI& 1&

Empresa de Distribución Eléctrica Chiriquí S.A.

Los ecologistas de Chiriquí han denunciado que este sistema de hidroeléctricas en los ríos de su provincia es un atentado ecológico a los bienes naturales de su provincia. Sus denuncias han sido ignoradas por las últimas cuatro administraciones del Estado.Las áreas donde hay mayores concesiones, se dan en las provincias de Chiriquí -L(;,4/&L%*!.(/&T8:(*%/&L,$) ,)%&4!&T('&J% !'<%/&@H, ,K#>&R,!7%3&1&!'&Z%"($&4!*&S% %&-M*&

Teribe, Distrito de Changuinola y Palo Seco).

Las protestas de las comunidades en estas regiones, contra las hidroeléctricas, se 4('&+% &*($&$,.#,!')!$& (<%'!$9&'%&$!&"%'$#*)(&"%'&*(&"%6#',4(4&+( (&,6+#*$( &!$)%$&

proyectos, se destruyen las fuentes hídricas como los ríos, se disminuye el caudal hídrico aguas abajo de donde se represan las aguas, se produce destrucción de los recursos naturales, deforestación, erosión y contaminación de aguas, con lo que se ,'" !6!')(& *(&+%: !<(/&!*&H(6: !&1& *%$&"%'0,")%$& $%",(*!$/& $!&"%'"!4!'&)! ,)% ,%$&

K#!/&+% & *!1/& $%'&8 !($&+ %)!.,4($I& &M7!6+*%9&@%'"!$,5'&1&"%') ()%&C 6(4%&+% &!*&

Ejecutivo, del proyecto hidroeléctrico ubicado dentro del bosque protector Palo Seco, poblado de los Nasos, en Bocas del Toro.

Ante los problemas provocados por los proyectos hidroeléctricos, las comunidades $!&(+%1('&!'& *($&E .(',<(",%'!$&F%&G#:! '(6!')(*!$&%&. #+%$&(6:,!')(*,$)($& 1&

ambos coinciden en que las concesiones sean ordenadas en áreas que no estén protegidas por ley y que las comunidades a través de cooperativas, administren el proyecto de las micro-hidroeléctricas.

Ec

olo

gía

y A

mb

ien

te

111

MINERÍA METÁLICA

M'&"#(')%&(& *(&Q,'! >(&Q!)8*,"(/& *%$&(")% !$&6(',C!$)('&!'&*($&4,$),')($&+ %;,'",($/&

en donde se llevan a cabo estos proyectos por compañías transnacionales, que esta actividad deforesta, contamina y destruye ríos, y deja las tierras improductivas (*&C'(*&4!&*(&!?+*%)(",5'&6,'! (g&(4!68$/&"%'$,4! ('&K#!&*(&("),;,4(4&6,'! (&!$&4!&

(*)%& ,!$.%&(6:,!')(*&+% K#!&(6!'(<(&*%$&+*('!$&4!&4!$( %**%&"%6#',)( ,%/&)# >$),"%/&

forestal, agrícola y ganadero.

J($&+ %;,'",($&!'&4%'4!&6(1% 6!')!&$!&H(&4(4%&*(&("),;,4(4&6,'! (&$%'9&@H, ,K#>/&

Coclé, Colón y Bocas del Toro.

Se observa, también, que dentro de los actores principales en esta actividad, al M$)(4%&*!&2(*)(&;%*#')(4&+( (&*(&+ %)!"",5'&4!&*%$& !"# $%$&'()# (*!$/&(6!'(<(4%$&

por la minería a cielo abierto; por lo tanto, este promueve la minería, cambiando *(& *!.,$*(",5'& 6,'! (& +( (& !') !.( & "%'"!$,%'!$& 4!& !?+*%)(",5'& 4!& 1(",6,!')%$&

minerales metálicos a empresas estatales y transnacionales de los países que cuentan con esta tecnología como Canadá, Corea y Estados Unidos.

Por parte de las transnacionales, se observa incumplimiento de las normas ambientales vigentes, ya que en muchas ocasiones inician labores de construcción, operación y !?+*%)(",5'/&$,'&H(:! &"#6+*,4%&"%'&*(& !(*,<(",5'&4!*&!$)#4,%&4!&,6+(")%&(6:,!')(*I&

J(&+%:*(",5'&6(',C!$)(&K#!&*%$&:!'!C",%$&4!&*(&6,'! >(&$5*%&$%'&+( (&#'%$&+%"%$&

las transnacionales y los países de donde provienen y por poco tiempo, y que los efectos dañinos de esta actividad pueden ser para siempre y para todo un país.

b'%&4!&*%$&+ %1!")%$&K#!&$!&K#,! !& !(*,<( &!$&*(&!?+*%)(",5'&4!&*(&6,'(&4!&@%: !&4!&

@! %&@%*% (4%/&"#1(&#:,"(",5'&!$&!'&6!4,%&4!&*(&@% 4,**! (&@!') (*I&&J(&!?+*%)(",5'&

(&",!*%&(:,! )%&4!&@! %&@%*% (4%&(6!'(<( >(&!*& !"# $%&H>4 ,"%&4!&*($&;! ),!')!$&4!*&

N(">C"%& & 1&4!*&U)*8'),"%/&!*& ,!$.%&4!&4! (6!&4!&K#>6,"%$&#$(4%$&!'&!*&+ %"!$%&

4!&*,?,;,(",5'&+( (&%:)!'! &!*&"%: !/&"%')(6,'( >(&1&!';!'!'( >(&*%$& >%$&@#;>:% (/&

A%'$!"(&1&T('&AD*,?I

MINERÍA NO METÁLICA

Se observa que en las provincias de Chiriquí, Coclé y Colón, las autoridades .#:! '(6!')(*!$&&),!'!'&,')! D$&!'&$!.#, &%)% .('4%&+! 6,$%$&+( (&!?) (! &( !'(&1&

cascajo, a las empresas, para la construcción de viviendas. Se observa que, a pesar de que esto reduce el desempleo, trae como consecuencia el deterioro del recurso hídrico, de las especies acuáticas y silvestres, y de la salud de las comunidades.

Ob

serv

ato

rio

so

bre

el Est

ad

o d

e la

Na

ció

n 2

010

112

De los casos individuales, los paleros, como se les llama en Alanje a los trabajadores 4!& 6,'! >(& '%& 6!)8*,"(/& $!& % .(',<( %'& +( (& +!4, & #'(& "%'"!$,5'& 6,'! (/& +! %&

!*&.%:,! '%&'#'"(& *!$&(+ %:5&$#&$%*,",)#4I& &L%$&"%%+! (),;($&4!&+(*! %$&!?) (!'&1&

cargan arena en Alanje, actividad de escasos ingresos, pero que aporta su cuota al !4#", &!*&4!$!6+*!%I&&M6+ !$($&+ ,;(4($&),!'!'&"%'"!$,5'&+( (&!?) (! &( !'(g&1&!*&

Estado, a través del Ministerio de Obras Públicas, maneja la propia.

Moradores de la comunidad de Sofre, en el Distrito de Penonomé, han pedido a *($&(#)% ,4(4!$&K#!&2 !'!'&*%$&+! 6,$%$&+( (&!?) (! &( !'(&1&"($"(7%&4!*&h>%&n( ()>&

porque van a acabar con su vida natural.

S(6:,D'&*(&!?) ("",5'&6,'! (&4!&*(&M6+ !$(&N!) ("%/&!'&N!'%'%6D/&+%'!&!'& ,!$.%&

la salud de 300 familias, altera su salud y pone en riesgo muchas especies silvestres de (',6(*!$&1&(&#'(&$! ,!&4!&2#!')!$&'()# (*!$&4!&(.#(&!?,$)!')!$&!'&*(&<%'(I

AGUAS SERVIDAS

Las aguas servidas provocan contaminación de los ríos y del medio ambiente en general, con la generación y propagación de enfermedades, es decir, daños a la salud humana, además de malos olores que les hacen difícil la vida a los moradores de las distintas áreas donde se da el problema.

El colapso del sistema de alcantarillado de aguas negras se ha agravado en todo el +(>$I&&M'&*(&<%'(&4!&*(&"(+,)(*&!*&+ %:*!6(&!$&$!;! %/&!'&*(&",#4(4&;,!7(&!*&(*"(')( ,**(4%&

tiene 100 años de funcionamiento y en las áreas más nuevas el alcantarillado tiene (* !4!4% &4!&YW&(=%$/&1&!*&.%:,! '%&H(&6(',2!$)(4%&K#!&+% &!*&(*)%&"%$)%&K#!&,6+*,"(&

la renovación del sistema de alcantarillado de aguas servidas, no tiene la intención de subsanarlo.

Ec

olo

gía

y A

mb

ien

te

113

Cuadro Nº 39PANAMÁ METROPOLITANA TIENE 80% DE COBERTURA DE ALCANTARILLADO SANITARIO

Y TRATAMIENTO DE AGUA SERVIDAS

Regiones Agua Potable Alcantarillado Sanitario

Arraiján ]d\ Y]\

Bocas del Toro ce\ ]\

Coclé 92% [f\

Colón ]]\ fW\

Chiriquí c^\ 12%

Panamá Este y Darién 92% 2%

Herrera VWY\ Ye\

J%$&T(')%$t 103% 39%

N('(68&Q!) %+%*,)('(tt 93% ]W\

Panamá Oeste 100% []\

Veraguas 100% []\

ttJ(&"%:! )# (&4!&(.#(&+%)(:*!&4!&*(& !.,5'&4!&N('(68&Q!) %+%*,)('(&,'"*#1!&#'(&+( )!&4!&*(& !.,5'&4!&@%*5'I

Fuente: Boletín Estadístico 2009 - 2010. IDAAN.

El colapso del sistema de alcantarillado de aguas negras en comunidades de la Villa de Los Santos, Isla de Bastimentos y Parita, provoca derrames en cada momento en 4,$),')($&<%'($&4!*&+#!:*%/&*%&K#!&.!'! (&,'"%';!',!')!$&"%6%&6(*%$&%*% !$/& ,!$.%&(&

la salud de las personas y contaminación ambiental.

En Isla Bastimentos, la cuenca que circunda la isla se ha deteriorado notablemente 4!:,4%&(&K#!&*($&(.#($&'!. ($&%&$! ;,4($&4!&*($&V]W&;,;,!'4($&K#!&,')!. ('&*(&<%'(/&

descargaban directamente al mar.

M'&N( ,)(/&'%&!?,$)!&#'&$,$)!6(&4!&!*,6,'(",5'&4!&*($&(.#($&$! ;,4($/&4!:,4%&(&K#!&*%$&

canales fueron hechos para las aguas pluviales y no para aguas negras, y peor aún, falta espacio para construir sumideros y los pobladores tiran las aguas servidas en ese lugar y los olores se hacen insoportables.

N% &*(&("",5'&4!&(*.#'($&,'$),)#",%'!$/&4!&*($&"%6#',4(4!$&1&",! )($&% .(',<(",%'!$/&

!'&J(&R,**(&1&!'&N( ,)(/&*($&(#)% ,4(4!$&"% !$+%'4,!')!$&(;('<('&!'&*($& !$+#!$)($/&

con la construcción de un nuevo sistema de aguas negras.

En Isla de Bastimentos, la comunidad y la AID, han impulsado el proyecto de un sis-tema de aguas negras para evitar que sigan desembocando a la cuenca del río.

Ob

serv

ato

rio

so

bre

el Est

ad

o d

e la

Na

ció

n 2

010

114

FLORA

J%$&+ %:*!6($&68$&(+ !6,(')!$/&K#!&"%'2 %')(&*(&0% (&+('(6!=(/&$%'&*(&)(*(&,'4,$-" ,6,'(4(/&!?) ("",5'&4!&6(4! ($&1&+*(')($&!'&*%$&:%$K#!$/&,'"*#$%&4!') %&4!&8 !($&

protegidas, reducción del área boscosa para ampliar actividad agrícola y gana-4! >(&!?)!'$,;(/&4!$) #"",5'&4!&6('.*( !$&+( (&8 !($&)# >$),"($&1&+% &(+*,"(",5'&4!&

(. %K#>6,"%$/&4!$(+( ,",5'&1&4!$) #"",5'&4!*& 7#'"%&$,*;!$) !/&+% &!?+*%)(",5'&+( (&

*(&"%'2!"",5'&4!&$%6: ! %$/&(4!68$&4!*&!?"!$%&4!&(+*,"(",5'&4!&(. %K#>6,"%$I&&

También confronta otros problemas como la mala disposición de los desechos sóli-dos, malas prácticas productivas agropecuarias, como el abuso de aplicación de (. %K#>6,"%$&1&!*&4!+5$,)%&4!& !$,4#%$&4!&6()(4! %$&1&+% K#! ,<($I&S%4($&!$)($&("-),;,4(4!$&+ %;%"('& !4#"",5'/&4!$(+( ,",5'&1&!?),'",5'&4!&!$+!",!$&;!.!)(*!$/&4!&

*($&K#!&+%4!6%$&6!'",%'( &*(&!?),'",5'&4!&*(&0% &'(",%'(*/&*(&A*% &4!*&M$+> ,)#&T(')%I

Figura Nº 21COBERTURA BOSCOSA DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ 2011

Fuente:&UFUQs&@%:! )# (&:%$"%$(&4!&*(&h!+B:*,"(&4!&N('(68&[WVVI

Ec

olo

gía

y A

mb

ien

te

115

Figura 22SUPERFICIE REFORESTADA EN LA REPÚBLICA DE PANAMÁ, POR ESPECIE:

ENERO - JUNIO 2010

Nota: M'& *(&. 8C"(&", "#*( & $!& !+ !$!')('&+% &!$+!",!& $%*%&^/^W&H(& !+% )(4%&+% & *(& !.,%'(*&4!&P! ! (&1&Panamá Metro, en la categoría otros hay 403,31 ha reforestadas que se desconoce el tipo de especies.Fuente: U#)% ,4(4& F(",%'(*& 4!*& U6:,!')!I& L, !"",5'& 4!& G!$),5'& X')!. (4(& 4!& @#!'"($& P,4 %. 8C"($I&Departamento de Desarrollo y Manejo Forestal, 2010.

Cuadro Nº 40SUPERFICIE REFORESTADA EN LA REPÚBLICA DE PANAMÁ,

POR TIPO DE PLANTACIÓN, SEGÚN REGIONAL: AÑOS 2009 - 2010

Regional

!"#$%&'#($#)*$#+,-.-("*$(,'"*(.#("/-0,-&'10

2009 2010Comerciales

Comprensa-ción Ecológica

Comunida-des

ONG´s y Escuelas

Proyectos de ANAM

2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010

TOTAL 1.650,46 219,98 1.130,93 102,74 310,18 77,38 54,92 2,04 68,96 10,30 85,47 27,53

Bocas del T. !"#! $!%&$ - - - $!%&$ '%() - #%!$ - 3,19 -

Coclé $* %)' 109,94 **"!) 93,00 24,44 3,90 $'%)# 1,49 3,01 (%*( #*%#$ &%)$

Colón ) %+! *%** - - ) %+( #%&& - - '%'# 2,11 - -

Chiriquí $&+%)' ---- 20,00 ---- 119,00 ---- $%(* ---- )%* ---- $ %&$ ----

Darién ) '%#( ---- ) '%#( ---- - ---- - ---- - ---- - ----

Herrera +#%(+ ++%'* - )% - 2,00 23,93 0,10 1,49 '%)) - $'%**

Los Santos 11,14 $)%#& - 1,41 9,0 $'%&' - - '%#' 2,14 &%'#

Pmá. Este ((%#' 0,40 - - ((%#' 0,40 - - - - - -

Pmá. Metro '%&$ &%(+ - - 30,00 - '%+* '%(# 0,34 +%'* - 3,91

Pmá. Oeste #%) +&%'' $%)# - - +&%'' 1,00 - '%!) - 2,00 -

Veraguas +$'%+* )%($ +''%#& - - )%($ 2,03 - '%&# - *%'+ -

Comarca ,-./01/2/

- '%)' - - - '%)' - - - - - -

Comarca Ngöbe B.

+%&) ---- - ---- - ---- $(%)) ---- $*%)' ---- - ----

Nota: La información de reforestación a diferencia de otras estadísticas no se reporta desde principio de año, sino a inicios de mes de junio que es cuando inicia la temporada de lluvia.(----) Información no disponible (-) Información nula o ceroFuente:03-45678/809/:75./208;203<=7;.4;"0>76;::7?.08;0@;A47?.0B.4;C6/8/08;0D-;.:/A0E7865C6FG:/A"0>;H/64/<;.450de Desarrollo y Manejo Forestal.

Ob

serv

ato

rio

so

bre

el Est

ad

o d

e la

Na

ció

n 2

010

116

Cuadro Nº 41SUPERFICIE REFORESTADA EN LA REPÚBLICA DE PANAMÁ,

POR TIPO DE PLANTACIÓN, SEGÚN REGIONALENERO - JUNIO 2010

Regional !"#$%&'#($#)*$#+,-.-

Total Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio

TOTAL ('*%*' 1,00 1,00 1,00 2,00 $&%#' )&%+'

Bocas del Toro

$(%#' 1,00 1,00 1,00 2,00 +%#' *%''

Coclé +)%'' - - - - 14,00 14,00

Colón 2,00 - - - - - 2,00

Chiriquí 9,00 - - - - - 9,00

Darién 1,00 - - - - - 1,00

Herrera 3,00 - - - - - 3,00

Los San-tos

#%'' - - - - - #%''

Panamá Este

100,00 - - - - - 100,00

Panamá Metro

++(%#' - - - - - ++(%#'

Panamá Oeste

2,00 - - - - - 2,00

Veraguas $ %#' - - - - - $ %#'

Comar-ca Kuna 1/2/

3,20 - - - - - 3,20

Comarca Ngöbe Buglé

2,00 - - - - - 2,00

Nota: La información de reforestación a diferencia de otras estadísticas no se reporta desde principio de año, sino a inicios del mes de junio que es cuando inicia la temporada de lluvia. Solo la regional de Bocas del Toro reporta reforestación en los cinco primeros meses del año.

(-) Información nula o cero.

I58/A0;A4/A0/:47J78/8;A0;A4F.0:/-A/.850A;K-L/A08;0M-;.4;A08;0/C-/A0A-H;6G:7/2;A0;0inclusive subterráneas, por lo que el problema es grave; ya que se afectan todas las demás actividades, impactan el recurso agua para las necesidades básicas de la población, riego de cultivos y plantaciones forestales, agua para ganadería, para la 27<H7;N/08;0/:47J78/8;A07.8-A467/2;A%0H56K-;67N/A0O0N55:67/8;65A"000

En las provincias de Los Santos, Bocas del Toro y Chiriquí, se observa reducción 86FA47:/0 8;0 F6;/A0 =5A:5A/A%0 /0 4/20 C6/850 K-;0 ;.0 P5A0 Q/.45A0 A5250 K-;8/0 *" R0 8;0=5AK-;%0H658-:4508;02/0/C67:-24-6/0O0C/./8;6L/0;S4;.A7J/%04/2/08;0</8;6/0H/6/02;T/0y construcción, además de la fumigación con agroquímicos.

Ec

olo

gía

y A

mb

ien

te

117

Una de las áreas protegidas donde hay gran intervención antropogénica de todo 47H50;A0;20U/6K-;0B.4;6./:75./20P/03<7A4/8V0:/N/%0C/./8;6L/%0:/66;4;6/A%04-67A<5%0O02/0presión por ampliar la frontera agrícola en Cerro Punta y Boquete.

Las comunidades se apoyan con los grupos ambientalistas para hacer las respectivas denuncias, la mayoría de las veces, hacen denuncias sin ningún apoyo de las /-45678/8;A0 25:/2;A%0 @5=;6./856;A%0 32:/28;A%0 W;H6;A;.4/.4;A"0 I/<H5:50 6;:7=;.0respuestas ni mucho menos soluciones de parte de estas autoridades ni de las del @5=7;6.50D;.46/2"00P/A0:5<-.78/8;A0.50:5.ML/.0.70:6;;.0;.02/0393X"

P/A0/-45678/8;A08;20@5=7;6.5%0 7.:2-O;.850 2/0393X%0.50Y/.0=67.8/850 2/A0<;878/A0necesarias para atender y resolver problemas ambientales; sólo en algunas ocasiones, después de que las comunidades han presentado denuncias, inspeccionan el F6;/Z0 A7.0 ;<=/6C5%0 /2;C/.0 K-;0 .50 47;.;.0 ;20 H;6A5./20 H/6/0 6;/27N/60 ;A4/A0 4/6;/A08;0GA:/27N/:7?.0O0H;./27N/:7?.0:5.A4/.4;<;.4;"0 0 [A08;:760Y/O0H5:50 7.4;6\A08;0 2/A0/-45678/8;A08;20@5=7;6.50O0393X0;.0=-A:/60A52-:7?.0/0;A45A0H65=2;</A"

Figura Nº 23INGRESOS GENERADOS EN ANAM, SEGÚN ACTIVIDAD

2009 - 2010

Fuente: Compendio Estadístico ANAM 2009-2010

Ob

serv

ato

rio

so

bre

el Est

ad

o d

e la

Na

ció

n 2

010

118

FAUNA

En lo observado en materia de aspectos y problemas que involucran la fauna H/./<;T/%0 A;0 </.7G;A4/.0 25A0 A7C-7;.4;A0 4;</AV0 U52L47:/A0 C-=;6./<;.4/2;A0 K-;0facilitan y permiten la destrucción masiva de los ecosistemas naturales y producen impacto en la biodiversidad e impacto ecológico en sitios protegidos por ley; la /<;./N/0/0 2/0=7587J;6A78/808;20 U/LA0H560;208;A/66522508;0H65O;:45A08;0 45850 47H5V0forestales, agropecuarios, comerciales, e industriales; la falta de ordenamiento territorial permite el abuso de los recursos naturales, y el incumplimiento de normas K-;0H654;C;.02/0M/-./0O02/0]56/%0H560M/24/08;0:/H/:78/808;0A-H;6J7A7?.0O0GA:/27N/:7?.0H/6/0Y/:;60:-<H2760 2/0 6;C-2/67N/:7?.0;.0</4;67/08;0]56/0O0 M/-./0H560 2/0/-45678/80:5<H;4;.4;Z0 /8;<FA%0 ;20 7.:-<H27<7;.450 8;0 /:-;685A0 7.4;6./:75./2;A%0 2/0 :/N/0furtiva, tala y quema para desarrollo de proyectos agrícolas y demás; mortalidad de 87M;6;.4;A0;AH;:7;A08;0M/-./0H560;20/=-A508;0A-A4/.:7/A08;027<H7;N/0O0:5.4652%0:5<50los herbicidas e insecticidas; el control de organismos plagas que hacen daño a la A/2-808;20Y5<=6;0O0/4/:/.025A0:-247J5A0/C6L:52/A%0/8;<FA08;02/0M/-./0O0]56/0;S?47:/0invasora; problemas de las comunidades con especies que le representan riesgos ^2/C/645A%0:5O54;A_Z0;AH;:7;A0/<;./N/8/A0;.0H;27C6508;0;S47.:7?.Z0A5=6;;SH254/:7?.0de recursos provenientes de la fauna, como el comercio de aletas de tiburón, camarones, langostas, gusanos poliquetos para cultivos de camarón, ballenas; H6;A7?.0A5=6;06;:-6A5A0./4-6/2;A0;.0F6;/A0H654;C78/A%0H5602/06;/27N/:7?.08;0H65O;:45A0mineros e hidroeléctricos.

Se observa que las políticas gubernamentales, facilitan y permiten la eliminación masiva de especies y el impacto sobre los distintos ecosistemas nacionales incluso dentro de áreas ya protegidas. El Estado Panameño ha permitido la destrucción de 2/0 7.M6/;A46-:4-6/0;:52?C7:/08;0 25A0;:5A7A4;</A08;0 2/A0:-;.:/A0Y7865C6FG:/A08;0 2/0mayoría de los ríos del país. Ha producido riesgos a ecosistemas naturales de sitios declarados Patrimonio Mundial de la Humanidad, como el Parque Internacional La Amistad, a sabiendas de que ese sitio se creó con el objetivo de tener una reserva YL867:/0K-;0C/6/.47N/6/0M-;.4;A08;0/C-/A0H/6/0;208;A/66522508;20U/LA"

Por otro lado, se sigue permitiendo la quema y tala de bosques, que ocasionan </O560H6;A7?.0A5=6;0;AH;:7;A0/<;./N/8/A%0A7;.8502/A06;C75.;A08;0</O5607.:78;.:7/V0X5C522?.%0 P/A0 U/2</A%0 P2/.50 8;0 U7;86/%0 `-;</%0 P/0 P2/.74/0 O0 a-;./0 b7A4/0 ;.0 2/0U65J7.:7/08;0P5A0Q/.45AZ0/8;<FA08;02/A0N5./A027<L465M;A0;.46;0E;66;6/0O0P5A0Q/.45A%0;.0;20D/:/6/T/2%0X/.C27225%0P5A0c5H5A%0Q/.0D2/6/0O0d-<=/67"

Ec

olo

gía

y A

mb

ien

te

119

Figura Nº 24ESPECIES IDENTIFICADAS EN PANAMÁ

AÑOS 1980-2008

Fuente: 3-45678/809/:75./208;203<=7;.4;"0>76;::7?.09/:75./208;0e6;/A0

U654;C78/A0O0b78/0Q72J;A46;"0f.78/808;03::;A50/0W;:-6A5A0@;.\47:5A"

Cuadro Nº 42NÚMERO DE ESPECIES REPORTADAS EN EL MUNDOY EN PANAMÁ (2007)

GruposNúmero de Especies

descritas en el Mundo*

Número de Especies en Panamá

% con Respecto Mundo

Plantas +)*%&## $'%(((gg "&

U2;678?G45A $%* ( ("#

Mamíferos #%($& +#! (")

Aves 9,934 !*' !")

W;H472;A )%+(' 240 2.9

3.G=75A #%!$) 190 3.2

Peces de agua dulce

$$%+#' 220 1.9

Peces marinos $+%*#' $%$#* 9.0

Insectos !#'%''' (%$ ) 0.43

Moluscos *'%''' %*#* #" &

Crustáceos 40,000 1,400 "#

Fuente: >;H45"08;0a7587J;6A78/80O0b78/0Q72J;A46;%0393X%0+''*Z0D566;/0X"%0D/4F2/C508;02/A0U2/.4/A0b/A:-2/6;A08;0U/./<F%0+''(Z0gQ-</6750[A4/8LA47:508;02/A0;AH;:7;A0/<;./N/8/A0h0P7A4/0W5i/0fBD90^$!!&0h0+''(_08;0+''&"

Ob

serv

ato

rio

so

bre

el Est

ad

o d

e la

Na

ció

n 2

010

120

Figura Nº 25PROPORCIÓN DE ESPECIES EN PELIGRO DE EXTINCIÓN EN PANAMÁ

SEGÚN GRUPO TAXONÓMICOAÑOS 1980 Y 2008

Fuente: 3-45678/809/:75./208;203<=7;.4;"0>76;::7?.09/:75./208;0e6;/A0U654;C78/A0O0b78/0Q72J;A46;"0f.78/808;03::;A50/20W;:-6A50@;.\47:5%0+''!"

3-.0H;6A7A4;0;.0.-;A4650U/LA02/0:/N/0M-647J/%085.8;0A;0-4727N/.0H;665A%067];A0O0;A:5H;4/A%0debido a la poca vigilancia de las autoridades para su control. Esto ha puesto en peligro la fauna de tierras altas de Herrera, Los Santos y Veraguas. La resolución 9h''+08;0$!)'08;:2/6?0 )+0;AH;:7;A08;0/.7</2;A0 A72J;A46;A0;.0H;27C6508;0;S47.:7?.%0;.46;025A0:-/2;A0;A4F.0;20J;./850:52/0=2/.:/%0;20J;./850:56N5%0;20H-;6:508;0<5.4;0O0;20:5.;i50H7.4/85"00[A4/02;O0H65YL=;02/0-4727N/:7?.0O046/.AH564;08;0J78/0A72J;A46;%0A-A0H658-:45A0O0A-=H658-:45A0O02/0H;A:/0O0:/N/08;0;AH;:7;A0/<;./N/8/A"

[20 @5=7;6.50 8;0 B.C2/4;66/%0 /46/J\A0 8;0 2/0 7.7:7/47J/0 >/6j7.%0 2;J/.4?0 -.0 </H/0 8;0Biodiversidad de Plantas y Animales, en el Parque Internacional La Amistad, durante A;7A0/T5AZ0;A4/0F6;/0:5.A4/08;0$'0N5./A0;:52?C7:/A087M;6;.4;A%025A06;A-24/85A0M-;65.0 %'''0;AH;:7;A08;0U2/.4/A08;02/A0:-/2;A0)'0A5.0;.8\<7:/A08;20U/6K-;%0$ '0;AH;:7;A08;0 6;H472;A0 $)08;0;22/A0.-;J/A0H/6/0 2/0:7;.:7/%0 &)0;AH;:7;A08;0;A:/6/=/i5A0 O0-./0nueva para el mundo.

Ec

olo

gía

y A

mb

ien

te

121

k4650;A4-8750A5=6;087J;6A78/808;0:56/2;A0;.0;20U/:LG:508;20U/LA0<-;A46/0)'0;AH;:7;A08;0corales duros y blandos, 12 especies completamente nuevas, que representan 40% <FA0K-;0;.0:-/2K-7;606;C7?.08;20U/:LG:50k67;.4/208;A8;0X\S7:50Y/A4/0[:-/856"00Q5.0+ 0;AH;:7;A08;0:56/2;A08-65A%0#+0;AH;:7;A08;0:56/2;A0A-/J;A0 0;AH;:7;A0;.8\<7:/A0O040 registros nuevos.

I/<=7\.%0;A4-875A0;.02/0W;A;6J/0l56;A4/208;0P/0I65.5A/%0;.02/0H65J7.:7/08;0P5A0Q/.45A0^6;A;6J/08;0++%'''Y/A%0:6;/8/0;.0$!**_06;J;2/.0.-;J/A0;AH;:7;A08;0M/-./%0:5.0$('0;AH;:7;A08;0/J;A%0#(0;AH;:7;A08;0</<LM;65A%0(+0;AH;:7;A08;0/.G=75A0O0 6;H472;A%0+(0;AH;:7;A08;0;A:/6/=/i5A%0$)0;AH;:7;A08;0/=;i/A%0$#0;AH;:7;A08;0H;:;A0O0$* 0;AH;:7;A0de avispas con 3 especies nuevas para la ciencia. Este estudio revela que la especie 8;0</O56067;AC508;0;S47.:7?.0;A0;20<5.50/-22/85608;03N-;65%03225j/4/0:57=;.A7A"0

[.0 2/0 U;.L.A-2/0 8;0 3N-;650 2/0 H67.:7H/20 /<;./N/0 ;A0 2/0 K-;</%0 4/2/0 O0 C/./8;6L/0;S4;.A7J/%0K-;0H5.;0;.0H;27C6508;0;S47.:7?.0/046;A0;AH;:7;A08;0X5.5A0;.02/0U;.L.A-2/08;0 3N-;65%0 3225j/4/0 :57=;.A7A0 46/=;/4/%0 0 34;2;A0 C;5M65O70 O0 D;=-A0 :/H-:7.5"0 E/O0/26;8;85608;0 %'''07.87J78-5A0O0( 07.87J78-5A087A467=-785A0;.0(#0C6-H5A0;.0k:m%0P/A0I/=2/A%036;./A08;0`-;=65%0U2/O/0b;./5%0W750k67/"0

>;02/A0;AH;:7;A0/<;./N/8/A06;A/24/.02/A08;02/A04564-C/A%0;A4/A0/.78/.0;.0;206;M-C750A72J;A46;08;0BA2/0D/T/A%08;0I5.5AL%085.8;0/.78/.0:7.:50;AH;:7;A%0 2/0@52G./%0D/6;O%0D/C-/</%0D/./20O09;C6/"00[A4-875A08;0;A4/A0/667=/8/A07.87:/.0K-;08;20/T50$!!*0/20/T50+'''0/667=/=/.0-./A0&'%'''0-.78/8;A0/20/T50O0A;06;C7A46/=/.0Y/A4/0*022;C/8/A0/20/T5"0>;20/T50+''*0/20/T50+''!0A;0Y/.08/850/667=/8/A08;0$%'''0/0(%'''0H5605:/A7?.0O0A;0Y/.08/850(022;C/8/A0H560/T5"0326;8;85608;0 %#''04564-C/A08;A5J/.0;.02/0U2/O/0P/0Marinera en el Distrito de Tonosí.

De los factores que han afectado estas anidaciones de las distintas especies de tortugas, están la colecta ilegal de huevos del vivero natural, el contrabando, la depredación de huevos por cerdos y perros, la pesca irresponsable ya que estas mueren atrapadas en redes, ingestión de bolsas plásticas por las mismas, la presencia 8;0C6/.0:/.478/808;0H;6A5./A0;.0N5./A08;0/.78/:7?.%08/T5A0/20F6;/08;0/.78/:7?.%0aumento de la temperatura por el cambio climático y el fenómeno del niño, altas </6;/A0:5.0M-;64;A052;/i;A0K-;08/T/.0;20#'R08;025A0A7475A08;0/.78/:7?.0;.02/0;4/H/0de eclosión y brote.

También ha disminuido el número de tortugas que llegan a desovar a las Islas 8;20 U/:LG:50 DY767:/.5%0 ;A4/A0 ;AH;:7;A0 8;A5J/.0 ;.46;0 /C5A450 O0 87:7;<=6;0 ;.0 ;20corregimiento de Pedregal del Distrito de David y La Barqueta en Alanje. Estudios de H56:;.4/i;08;0./:7<7;.4507.87:/.0K-;0A;0Y/06;8-:7850;.0-.0#'R02/0./4/278/808;02/A04564-C/A"00P/085:;./08;0Y-;J5A0A;0H/C/0/0#'0:;.4/J5A0O02/08;</.8/08;02/0:/H74/20está alrededor de 10,000 huevos.

Ob

serv

ato

rio

so

bre

el Est

ad

o d

e la

Na

ció

n 2

010

122

f.04;6:7508;0I7=-65.;A0O0W/O/A08;025A0k:\/.5A%0;A4F.0;.0H;27C6508;0;S47.:7?.08;=7850/0H;A:/0;S:;A7J/%0 A;Cm.0 ;20k6C/.7A<50f.7?.0 B.4;6./:75./20 H/6/0 2/0D5.A;6J/:7?.08;0 2/09/4-6/2;N/0 ^fBD9_"0 0 E/O0 -./0C6/.08;</.8/08;0/2;4/A0 ;.03A7/0 O0 8;0 :/6.;08;0I7=-6?.%0-.0+(0R08;0 2/A0;AH;:7;A0;S/<7./8/A0 M-;65.0:/27G:/8/A0:;6:/./A0/0 2/0;S47.:7?.%08;.46508;02/A0:-/2;A0;A4F.0;20I7=-6?.0X/6472250O02/0W/O/0@7C/.4;0>7/=25"0 E/O0;SH254/:7?.0/=-A7J/08;02/0;AH;:7;03<;67:5.-HY7A06;AA;7%0C-A/.5A0H527K-;45A08;025A0:-/2;A0;S7A4;.0/26;8;85608;0$+%'''0;AH;:7;A%025A0<7A<5A0A;0-A/.0:5<50/27<;.450;.02/07.8-A467/0:/</65.;6/0^:-247J5A08;0:/</6?._"00Q-0;SH254/:7?.0A;08/0;.0H2/O/0[20W;4;.0O03C/22745%0H2/O/002/0U/:56/00O0U2/O?.%0;.02/0U65J7.:7/08;0E;66;6/"000

De los Problemas que confronta la población con algunas especies de fauna, resalta el problema de las jaurías de coyotes, especie Canis latrans. Este problema A;0</.7G;A4/0;.0 2/A0N5./A08;0H65J7.:7/A0:;.46/2;AV0E;66;6/%0P5A0Q/.45A0O0b;6/C-/A"00Estos atacan el ganado, gallinas, cerdos y toda clase de animales domésticos. Se 6;H564/0H6;A;.:7/0O0/4/K-;A0;.0a/i50D566/2%0@-F.7:5%0[20D;865%0U/6/LA5%0U;8/AL%0I6;A0`-;=6/8/A0O0[20D565N/2%0;.0P5A0Q/.45A"00

Otro problema se da con la presencia de lagartos, Caiman crocodilus, en el canal de aguas servidas que atraviesa la ciudad de Santiago de Veraguas, la comunidad denuncia riesgo, ya que estos se comen gatos, perros y aves de corral, y temen por 25A0 .7T5A08;20 2-C/6"0 [A4;0:/./208;A/C-/0;.0WL50D-JL=56/%08;0 2/0=/667/8/0 n;AmA08;09/N/6;.50O0=/667/8/0E728/"

I/<=7\.0 A;08/.0/4/K-;A08;0<-6:7\2/C5A0/0H;6A5./A%0 ;.0;20 :/A;6L50 P5A0 W/<5A%0 [20Cirulaco de Ponuga, Santiago de Veraguas; ocurre lo mismo en Olá, Nuestro Amo, P/0Q52;8/8%0a/66/.:50D5256/850O0Q/.0W5K-745"0

Mordeduras de Serpientes, se reportan en Hato Culantro, región Ngobe Bugle, y en el corregimiento de las lomas en David, Chiriquí; también hay reportes en Coclé del norte.

Picaduras de alacrán van en aumento en el País y se reportan en las áreas de Costa 3=/i5%0@-/O/=/2745%0WL50B.8750O0@/4-.:722508;0D52?."

>;02/0M/-./0/A5:7/8/0:5<50J;:456;A08;0;.M;6<;8/8;A%0;S7A4;.0H65=2;</A0:5.02/0especie de mosquitos Aedes aegypti transmisor del Dengue clásico y hemorrágico en todo el país.

También se da en el país el problema del Virus Hanta, que aparece alrededor de -.5A0*0/T5A0;.0;20U/LA%08F.85A;0</O56<;.4;0;.0;20F6;/08;0Q/.0n5A\%0U5:6L08;0P/A0I/=2/A%0BA2/0D/T/A08;0I5.5AL0O0n/C-7450;.0D5:2\"

Ec

olo

gía

y A

mb

ien

te

123

k4650/AH;:450K-;07.J52-:6/02/0l/-./0A5.02/A0X7C6/:75.;A08;03J;A0W/H/:;A%0/26;8;8560de 3,000,000 por año, que ocurren todos los años de septiembre a noviembre, pasan rumbo a Suramérica provenientes de Canadá y Estados Unidos, hay Playeras, D/.56/A%0@/J72/.;A%0[2/.75A%0@/227./N5A%0@56675.;A0O0IF.C/6/A"0

Figura Nº 26ZOOCRIADEROS INSCRITOS EN LA REPÚBLICA DE PANAMÁ , SEGÚN ESPECIE:

AÑO 2009 - 2010

NOTA: 3J;A07.:2-O;02565A0O0456:/N/A

Fuente: 3-45678/809/:75./208;203<=7;.4;"0>76;::7?.09/:75./208;0e6;/A0U654;C78/A0O0b78/0Q72J;A46;%0+''!h+'$'

FENOMENO DEL NIÑO Un evento climatológico importante que acompañó el año de observación ha sido el fenómeno de El Niño. Si bien este es un fenómeno natural que ha venido ocurriendo Y/:;0<72;A08;0/T5A%0Y5O025A0:7;.4LG:5A0Y/=2/.08;0-.0.-;J50Y;6;8;6508;.5<7./850oX585p7q%0 K-;0 ;A0 -./0 .-;J/0 J/67;8/8%0 K-;0 4;.86F0 -./0 M6;:-;.:7/0 :7.:50 J;:;A0mayor en el siglo XXI y que podría ser una consecuencia del calentamiento global.

Ob

serv

ato

rio

so

bre

el Est

ad

o d

e la

Na

ció

n 2

010

124

Los estudios recientes han demostrado que los patrones habituales que sigue este fenómeno han ido cambiando y que un nuevo tipo de El Niño se ha convertido en ;20<FA0M6;:-;.4;V0[2097T50X585p7%0K-;0A;0M56</0;.0;20U/:LG:50D;.46/2%0;.02-C/608;20U/:LG:50k67;.4/2"

[20 :/2;.4/<7;.450 ;.0 ;20 U/:LG:50D;.46/20 A;0 /A5:7/0 :5.0 -./0</O560 M6;:-;.:7/0 8;0456<;.4/A0O0-.0</O560H54;.:7/208;045:/6047;66/0/02502/6C508;02/0:5A4/08;20@52M50O02/0costa de América Central, pero aun no hay comprensión clara del porqué de este cambio.

[A4/0 ;J;.4-/278/80 :27<F47:/0 A;0 H6;A;.4/0 ;.0 ;20 H/LA0 :5.0 A;K-L/0 ;.0 2/0 W;C7?.0 8;20U/:LG:50O0M-;64;A022-J7/A0;.0;20342F.47:5"00[2097T5%0K-;0:5<;.N?0;.0i-.7508;20/T50+''!0y se prologó hasta mayo del 2010, pasó de una intensidad débil a moderada y los pronósticos del Departamento de Meteorología de ETESA señalaron que los sectores <FA0/M;:4/85A0H5602/0M/24/08;022-J7/A0A;6L/.0;20Q-608;0b;6/C-/A%02/0U;.L.A-2/08;03N-;65%0Coclé, Panamá, Darién y la Costa Abajo de Colón. Mientras que Bocas del Toro, el Norte de Veraguas y la Costa Arriba de Colón tendrían más lluvias que las que normalmente se registran.

Las afectaciones más fuertes se dieron durante los meses de septiembre, diciembre y enero; el fenómeno se sintió mayormente en las áreas productivas del país, como la región de Antón, Los Santos, Divisa, donde la ausencia de lluvias fue más notable.D5<50<;878/A%0;.0;20<;A08;087:7;<=6;0QB93UWkD0A527:74?0/20D5.A;i508;0@/=7.;4;0que se declare estado de emergencia por los efectos del fenómeno de El Niño.

COMPORTAMIENTO DEL NIÑO EN EL 2010

Precipitación en Mesoamérica febrero de 2010:

Dado el paso de frentes fríos, se espera una recuperación en los valores de lluvias, H/647:-2/6<;.4;0Y/:7/025A0;A4/85A08;20.564;0O0:;.46508;0X\S7:5085.8;0;208;A:;.A50;.025A0J/256;A08;04;<H;6/4-6/0:5.47.-/6F%07.:2-A50H586F.0/2:/.N/60J/256;A0;S46;<5A0récord, al menos en términos de temperaturas mínimas y lluvias invernales.

No obstante, aunque los frentes fríos aumentan su frecuencia y paso en invierno A5=6;0X\S7:50O0H/LA;A08;0D;.465/<\67:/%0=/i502/07.]-;.:7/08;0[2097T50^[9Qk0h0[9kQ_0no necesariamente implica una mayor cantidad de precipitación. Observaciones /A5:7/.0/20M;.?<;.50/02/05:-66;.:7/08;0J/256;A08;04;<H;6/4-6/A0<L.7</A0;S46;</A"

Ec

olo

gía

y A

mb

ien

te

125

Q;08;A4/:/0K-;0 2/0H56:7?.0 A-6;A4;08;0X\S7:50O0D;.465/<\67:/0H586L/.0H6;A;.4/60valores de precipitación por debajo de lo normal y esas condiciones podrían ;S4;.8;6A;0 Y/:7/0 25A0 <;A;A0 A-=A7C-7;.4;A%0 /A5:7F.85A;0 /0 6;C75.;A0 :5.0 :/A5A0puntuales de sequía y en menor medida, algunos casos de inundaciones.