C O N T R A T O D E L P R O C E S O M C B S - G A D P A - 0 1 - 2 0 1 7

aOBIESNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO PARROQUIAL SURAL

O B J E T O DE C O N T R A T A C I Ó N : A D Q U I S I C I Ó N D E 42 O V I N O S H E M B R A S , 42 O V I N O S M A C H O S Y K I T S D E M E D I C A M E N T O S (BOTIQUIN) D E L P R O Y E C T O D E

M E J O R A M I E N T O G E N É T I C O D E O V I N O S D E L A C O M U N I D A D M O C A T A .

Comparecen a la ce lebrac ión del presente contrato, por una parte el G O B I E R N O A U T Ó N O M O D E S C E N T R A L I Z A D O P A R R O Q U I A L DE A N G A M A R C A , representado legalmente por ei Sr. Lic. Luis Oswa ido G u a m á n Guano tuña , en ca l idad d e Pres idente, a qu ien en ade lante se le denominará EL C O N T R A T A N T E ; y, por ot ra e! Sr. José Franc isco Quindi i Cocha , a qu ien en ade lan te se íe denominará EL C O N T R A T I S T A . Las partes se ob l igan en vir tud del presente contrato, a! tenor de las s igu ientes c láusu las

Cláusula P r i m e r a . - A N T E C E D E N T E S .

1.01. - De conformidad con los art ículos 22 de la Ley Orgán ica del S is tema Nacional de Cont ra tac ión Públ ica - L O S N C P - , y Ar t icu lo. 25 y 26 de su Reg lamen to Genera l , en el Plan Anua l de Cont ra tac ión de EL C O N T R A T A N T E , con templa la A D Q U I S I C I Ó N DE 84 O V I N O S Y, M E D I C A M E N T O S EL P R O Y E C T O DE M E J O R A M I E N T O G E N É T I C O DE O V I N O S DE LA C O M U N I D A D M O C A T A .

1.02. - Art . 58 de Reg lamento Genera l a la Ley Orgán i ca de l S is tema Nacional de Cont ra tac ión Públ ica - R G L O S N C P - mani f ies ta . - 'para la cont ra tac ión prev is ta en los numera les 1 y 3 del Art. 51 de la Ley, cuya cuant ía no exceda el momen to equ iva lente a mult ip l icar el coef ic iente 0 ,000002 del Presupues to Inicial del Estado, !a máx ima autor idad o su de legado podrá se lecc ionar d i rec tamente y ad jud icar al contrat is ta que cump la con los requer imientos de la cont ra tac ión prevista en los p l iegos e laborados por la ent idad contratante sobre la base de los fo rmatos e laborados por el INCOP, hoy S E R C O P .

1.03. - Una v e z que ta comis ión de Proyectos product ivos emit ió in forme v iabi l idad técnica y económica favorab le , para la compra de Ov inos para la Comun idad Moca ta según el proyecto, el pres idente de l G A D Parroquia Sol ic i tó e! inicio del p roceso de adquis ic ión en el S is tema Nac iona l de Cont ra tac ión Públ ica.

1.04. - Se cuenta con la ex is tencia y suf ic iente d isponib i l idad de fondos en la part ida presupuestar ia No. 731512.04.03.007.001.04.03.001.001.0004 denominada Mejoramiento de los O v i n o s de la C o m u n i d a d M O C A T A , as ignada para la compra de 42 Ov inos Hembras , y 42 Ov inos machos y kit d e med i camen tos a la Comun idad Mocata de Parroquia Angamarca , Can tón Pujilí, Provincia de Cotopax i .

1.05. - el Sr. Luis Oswa ido Guarnan Guano tuña , Pres idente del G O B I E R N O A U T Ó N O M O D E S C E N T R A L I Z A D O P A R R O Q U I A L DE A N G A M A R C A , mediante reso luc ión de Ad jud icac ión del p roceso M C B S - G A D P A - 0 1 - 2 0 1 7 , de f echa 26 de sept iembre del año 2017 , se Ad jud icó la A D Q U I S I C I Ó N DE 84 O V I N O S Y, M E D I C A M E N T O S EL P R O Y E C T O DE M E J O R A M I E N T O G E N É T I C O DE O V I N O S DE C O M U N I D A D MOGATA. , al P roveedor Sr. Quindi i Cocha José Francisco, con el R U C 0 5 0 2 4 0 1 8 4 7 0 0 1 , por un monto de $15 .630 ,00 (QUINCE MIL S E I S C I E N T O S T R E I N T A C O N 00 /100 DE D Ó L A R E S DE LOS E S T A D O S U N I D O S DE A M É R I C A ) SíN INCLUIR ef IVA.

C O M P A R E C I E N T E S . ©

Dirección Calle Principal, ANGAHARCA-PUJJLÍ-COTOPAXI, TELF.: 032-275022 / 09S7<K19S9 / RUC: 0560018060001 v/-,w/ an-oarTiarca crob ec / ciad aro imarcaSomaí l ccm .•' o.auamatiavahoo.es

DE ANGAMARCA GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO PARROQUIAL RURAL

Cláusula S e g u n d a . - D O C U M E N T O S D E L C O N T R A T O

Forman parte integrante del Contrato ios s igu ientes documen tos .

a. El Proyecto p resen tado .por benef ic iar ios.

b. Documen tos de l p roceso de cont ra tac ión M C B S - G A D P A - 0 1 - 2 0 1 7 .

c. Reso luc ión adminis t rat iva de l Sr. Pres idente de l Gob ie rno A u t ó n o m o Descent ra l izado.

d. Las cer t i f icaciones de fa Tesorer ía , que acred i ten la ex is tencia de la part ida presupuestar ia y d isponib i l idad de recursos, para el cumpl im ien to de las ob l igac iones der ivadas del contrato.

e. Regist ro Único de Cont r ibuyente y Proveedor del Contrat is ta .

f. Documen tos personales del Contrat is ta.

Los documentos que acred i tan la ca l idad de ios comparec ien tes y su capac idad para ce lebrar el contrato.

Cláusula T e r c e r a . - I N T E R P R E T A C I Ó N Y DEF IN IC IÓN D E T É R M I N O S

3 . 0 1 . - Los términos de! Cont ra to deben interpretarse en su sent ido i i teral, a f in de revelar c la ramente la in tención de tos cont ra tantes. En todo caso su in terpretac ión s igue las s igu ientes normas:

1) C u a n d o los té rminos es tén def in idos en la Ley Orgán ica del S is tema Nac iona l de Cont ra tac ión Públ ica, L O S N C P , o en este cont ra to, se a tenderá su tenor l iteral.

• Si no es tán def in idos se estará a lo d ispuesto en el cont ra to en su sent ido natural y obv io , de con formidad con el ob je to contractual y la in tención de los contratantes. De exist i r cont rad icc iones entre el cont ra to y los documen tos de l mismo, p reva lecerán las no rmas del contrato,

• El contex to servirá para i lustrar el sent ido de cada una de sus partes, de manera que haya ent re todas el las la deb ida con^espondencia y a rmonía .

2) En su fa l ta o insuf ic iencia se apl icarán las no rmas conten idas en el Título Xí l l de l L ibro iV de la codi f icac ión de! Cód igo Civi l , De la Interpretación de los Cont ra tos .

3.02. - Def in ic iones.- En el presente contrato, los s igu ientes términos serán in terpretados de la mane ra que se indica a cont inuac ión:

a) "Adjudicatar io" , es el o ferente a quien el Sr. Luis Oswa ido G u a m a n Guano tuña , Pres idente del G A D P A R R O Q U I A L DE A N G A M A R C A le adjudica el cont ra to ;

b) " S E R C O P " , Serv ic io Nac ional de Cont ra tac ión Públ ica.

2 )

Dirección: Calle Principai, ANGAMAF^iMnJJHlJ -COTOPA» 7HJ= : 032-275022 / 0S870S19S9 / RUC: 056001808(XK11 W A V anoartiarca aob ec / oad.anosmarcaScimBit com / o. auamanSvahoo.es

DE ANGAMARCA A N G A M A I 2 C A

GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO PARROQUIAL RURAL

c) " L O S N C P " , Ley Orgán ica del S is tema Nac iona l de Cont ra tac ión Públ ica.

d) "Oferente" , es la persona natural o jur íd ica, asoc iac ión o consorc io que prese?í©-un^" ' "oferta", en a tenc ión al l lamado a M e n o r Cuant ía Obras ;

e) "Oferta", es la p ropues ta para contratar, ceñ ida a ía propuesta, p resentada por el o ferente a t ravés de ta cual se obl iga, en caso de ser ad jud icada, a suscr ib i r el cont ra to y a la ent rega A D Q U I S I C I Ó N DE 84 O V I N O S Y, M E D I C A M E N T O S EL P R O Y E C T O DE M E J O R A M I E N T O G E N É T I C O DE O V I N O S DE C O M U N I D A D M O C A T A DE P A R R O Q U I A A N G A M A R C A C A N T Ó N PUJILÍ ;

Cláusula Cuar ta . - O B J E T O D E L C O N T R A T O

4 . 0 1 . - El C O N T R A T I S T A se obl iga para con ta C O N T R A T A N T E Gob ie rno Au tónomo Descent ra l izado Parroquia l d e Angamarca , a ent regar las 84 O V I N O S Y, M E D I C A M E N T O S EL P R O Y E C T O DE M E J O R A M I E N T O G E N É T I C O DE O V I N O S DE C O M U N I D A D M O C A T A DE P A R R O Q U I A A N G A M A R C A C A N T Ó N PUJILÍ , según el s iguiente cuadro :

Descr ipc ión del b ien o se rv ic io

U n i d a d C a n t i d a d P r e c i o Unitario

P r e c i o Total

1 Ov inos hembras de las razas Corr iedale y /o !a cruza de las razas Poli Dorset + Ramboui l ie t de 9 a 11 meses

u 42 177,00 7.434,00

2 42 Ov inos machos de las razas Corr iedale y /o la c m z a de las razas Poli Dorset + Ramboui l ie t de 9 a 11 meses

u 42 175,00 7 .350,00

3 Kit de med i camen tos para ov inos

u 1 846 ,00 846 ,00

^ ^ . T O T A L ($) 15.630,00

4.02. - Con-esponde ai C O N T R A T I S T A proveer ios cuarenta y d o s Ov inos Hembras y cuarenta y d o s Ov inos macho de raza Corr ieda le o Ramboui l ie t de 9 a 11 meses de edad , desparas i tadas y a re teadas con sus respect ivos números de ident i f icación.

4 .03. - Queda exp resamen te estab lec ido que const i tuye ob l igac ión de l C O N T R A T I S T A ent regar a los Ov inos en la Comun idad Mocata d e la par roqu ia Angamarca , can tón Pujilí.

Cláusula Quinta . - P R E C I O D E L C O N T R A T O .

5 . 0 1 . - El va lor del p resente contrato, que la C O N T R A T A N T E pagará a! C O N T R A T I S T A , es de $ 15.630,00 (quince mil se isc ientos treinta con 00 /100 de dólares de los Estados Unidos de Amér ica ) , de con formidad con ía oferta p resentada por el C O N T R A T I S T A .

5.02. - Los prec ios acordados en el contrato por los ochenta y cuat ro ov inos y kit de med icamento , const i tu i rán la única compensac ión al C O N T R A T I S T A por todos sus ^ cos tos , inclusive cualqu ier impuesto , derecho o tasa que tuv iese que pagar.

Dirección: Calle Principal, ANGAHARCAr-PUJIÜ-<X)TOPAXI, TELF.: 032-275022 / O9S70519S9 / RUC: C56£X)18080001 vhvfí anoamsrca aob ec / ciad.anaamarca©Qmail com/o.ouamanfiívahoo.es

DE ANGAMARCA GOBIERNO AXrrÓNOMO DESCS3ÍTRALIZADO PARROQUIAL RURAL

Cláusula S e x t a . - F O R M A D E P A G O .

6 . 0 1 - Eí G A D Parroquia! no ent regará ant icipo al C O N T R A T I S T A , por la adquis ic ión de las 84 ov inos de raza Corr iedaíe o Ramboui l ie t de 9 a 11 meses d e edad y kit de med icamento , a l p roveedor Sr. J o s é Franc isco Quindi i Cocha .

6.02. - El 1 0 0 % del va lor de cont ra to por ía compra de 84 ov inos y kit de med icamentos , se real izará previo v isto bueno e in forme d e admin is t rador d e contrato, ent rega de acta ent rega recepc ión, factura, aceptac ión y v isto bueno d e la comun idad benef ic iaha.

6.03. Discrepancias. - Si ex is t ieran d iscrepanc ias ent re proveedor , admin is t rador de contrato, la comis ión de Proyectos product ivos y benef ic iar ios con el C O N T R A T I S T A por la ca l idad de an imales , ésta not i f icará al C O N T R A T I S T A las d iscrepanc ias encont radas . Si se receptará respuesta , dent ro de los 3 d ías laborables s igu ientes a la fecha de la not i f icación, se entenderá que e! C O N T R A T I S T A ha acep tado la l iquidación hecha por el admin is t rador de cont ra to y se dará paso al pago.

4 J

6,04. Pagos Indebidos.- La C O N T R A T A N T E se reserva el de recho de rec lamar a la ^ C O N T R A T I S T A , en cua lqu ier t iempo, an tes o después de la e jecuc ión de l Proyecto,

sobre cua lqu ier pago indebido po r error de cá lcu lo o por cua lqu ier otra razón, deb idamente just i f icada, ob l igándose ía C O N T R A T I S T A a sat is facer las rec lamac iones que por este mot ivo l legare a plantear la C O N T R A T A N T E , reconoc iéndose el interés ca lcu lado a ia tasa máx ima del interés convenc iona l , es tab lec ido por el Banco Centra l del Ecuador .

Cláusula Sépt ima. - G A R A N T Í A S .

. 7 . 0 1 . - Garant ía de l Buen Uso del Ant ic ipo: po r caracter ís t ica del p roceso de cont ra tac ión y fo rma d e pago no se real izara ent rega d e ant ic ipo, por ia cual , no se presentará garant ía a lguna.

Garant ía técnica. -

7.02.- C u a n d o se incumpla con ei objeto de esta garant ía , de acuerdo con lo estab lec ido en el art ículo 76 de L O S N C P .

Cláusula O c t a v a . - P L A Z O

8 . 0 1 . - E! p lazo total para ia e jecuc ión y tenminación de la total idad de la ent rega de A D Q U I S I C I Ó N DE 8 4 O V I N O S Y, M E D I C A M E N T O S EL P R O Y E C T O DE M E J O R A M I E N T O G E N É T I C O DE O V I N O S DE C O M U N I D A D M O C A T A . es de 10 días ca lendar io , con tados a part ir de la f i rma del contrato, de con fo rmidad con lo estab lec ido en la oferta.

Cláusula Novena . - P R Ó R R O G A S D E P L A Z O

9 . 0 1 . - La C O N T R A T A N T E pror rogará ei p lazo total o los p lazos parcia les en los s iguientes casos , y s iempre que el C O N T R A T I S T A así lo sol ic i te, por escr i to, just i f icando los fundamen tos d e la sol ic i tud, dentro del p lazo de t res días s igu ientes a la fecha de produc ido el hecho que mot iva la sol ic i tud.

a) Por fuerza mayor o caso fortui to acep tado como tal por el Admin is t rador del Cont ra to , previo consta tac ión de los hechos . T a n pronto desaparezca la causa de

Dirección: Calle Principai. A N G A M A Í K A - P U J P Ü - C O T O P Á J O , TELF.: 032-275022/0987051959/ R U C : CS600180fflD001 w.w/ arioamarca.qob ec / aaú.av.asn-.arcaúiamaú com/ o.auamanfíJvahoo.es

D£ AHGAMAHCA GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO PARROQUIAL RURAL

fuerza mayor o caso fortui to, el C O N T R A T I S T A está ob l igado a continu^ e jecuc ión de la en t rega, sin neces idad de que medie not i f icación por Admin is t rador del Cont ra to ;

9.02.- En casos de prórroga d e plazo, las par tes e laborarán un nuevo c ronograma, que suscr i to por el las, sust i tu i rá al or iginal o p recedente y tendrá el m ismo va lor cont ractual del sust i tu ido.

9.03.- Cuando las prór rogas de plazo mod i f iquen el p lazo tota l , se neces i tará la autor ización de l admin is t rador del Cont ra to Sr. Wi l l iams Ullco y de ser el caso del Sr. Luis Oswa ido G u a m á n Guano tuña , Pres idente de l G A D P A R R O Q U I A L DE A N G A M A R C A .

Cláusula Déc ima. - M U L T A S

El porcenta je para el cálculo de las mul tas lo de terminará ta Ent idad en func ión del incumpl imiento y de l p royecto , por cada día de retraso, po r retardo en el cumpl imiento de las ob l igac iones cont ractua les según ei p lazo).

10 .01 . - P o r c a d a día de retardo en el cumpl imiento de la e jecuc ión de tas ob l igac iones cont ractua les con fo rme al p lazo, se apl icará la mul ta de 1 por mi! es tab lec ido por la C O N T R A T A N T E , de acuerdo a la natura leza del contrato.

Cláusula Déc ima Pr imera . - D E L R E A J U S T E D E P R E C I O S .

11 .01 . - Esta Cláusu la no será apl icable si las par tes han estab lec ido cont rac tua lmente la renuncia del reajuste de precios.

Cláusula Déc ima S e g u n d a . - C E S I Ó N D E C O N T R A T O S Y S U B C O N T R A T A C I Ó N .

12 .01 . - El C O N T R A T I S T A no podrá ceder , as ignar o t ransfer i r en fo rma a lguna ni todo ni parte de este Cont ra to .

12.02. - El C O N T R A T I S T A será el único responsab le ante la C O N T R A T A N T E por los actos u omis iones de sus subcontrat is tas y de las personas directa o ind i rectamente emp leadas para ent rega de ov inos.

Cláusula Déc ima T e r c e r a . - O T R A S O B L I G A C I O N E S D E L C O N T R A T I S T A .

13 .01 . - A más de las ob l igac iones ya es tab lec idas en el p resente cont ra to y en las Cond ic iones Genera les de Ejecución del Cont ra to , el C O N T R A T I S T A está obl igado a cumpl i r con cualqu iera otra que se der ive natural y lega lmente del ob je to del contrato y sea exigible por constar en cualqu ier documen to de l m ismo o en norma legal espec í f i camente apl icable.

13.02. - Ei C O N T R A T I S T A se obl iga ai cumpl imiento de las d ispos ic iones estab lec idas en el Cód igo del Traba jo y en la Ley del Seguro Socia l Obl igator io, adqui r iendo, respecto de sus t rabajadores, la ca l idad de pat rono, sin que la C O N T R A T A N T E tenga responsab i l idad a lguna por tales cargas , ni re lac ión con el personal que labore en la e jecuc ión del proyecto, ni con el personal de la subcontrat is ta .

Cláusula Déc ima Cuar ta . - O B L I G A C I O N E S D E L A C O N T R A T A N T E

Dirección: Calle Principai, ANGAMARCA-PUJILÍ-COTOPAXI, TELF.: 032-275022 / 0987M19S9 / RUC: CSe0018080001 VAV,V enaamarca QDD ec/aad.anaamarcaOanai l com/o.ouamanfiívahoo.es

DE ANGAIMARCA aOBIERÍfO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO PARROQUIAL RURAL

14.1 Dar soluc ión a las pet ic iones y prob lemas que se presenten en ia e je^ ión ' í l e r ^ Contrato, en el plazo que considere el admin is t rador del contrato, según la gm¿eSLád-del asunto, contados a partir de la pet ición escri ta formulada por el contrat ista.

14.2 Proporc ionar al contrat ista los documentos , permisos y autor izaciones que se necesi ten para la e jecución con-ecta y lega! de la obra, y real izar las gest iones que le con-esponda efectuar al Contratante, ante los dist intos organ ismos públ icos, en un plazo de 5 DÍAS contados a partir de la pet ición escrita formulada por e! contrat ista.

14.3 En caso de ser necesar io, ce lebrar los contratos complementar ios en el plazo que considere el Admin is t rador de Contrato contados a partir de la decis ión del Sr. Luis Oswa ido G u a m á n Guano tuña , P R E S I D E N T E D E L G A D P A R R O Q U I A L DE A N G A M A R C A .

14.4 Des ignar ai Admin is t rador de! cont ra to . - a Wi l l iams Ul lco

Cláusula Déc ima Quinta . - C O N T R A T O S C O M P L E M E N T A R I O S , D I F E R E N C I A E N C A N T I D A D E S D E O B R A U Ó R D E N E S D E T R A B A J O . -

15.01 Por causas just i f icadas, las partes podrán firmar cont ra tos comp lementa r ios o conven i r en la e jecuc ión de t rabajos bajo las moda l idades de d i ferencias en cant idades de obra u órdenes de t rabajo, de con fo rmidad con lo estab lec ido en los art ículos 85 , 86 , 87 , 88 y 89 de la L O S N C P , y en los art ículos 144 y 145 de su reg lamento genera l .

Cláusula Déc ima S e x t a . - A C T A E N T R E G A R E C E P C I Ó N .

16 .01 . - A C T A S DE R E C E P C I Ó N : En cuanto al con ten ido de las actas de recepc ión, se observará lo es tab lec ido en e l ar t icu lo 124 del Reg lamento Genera l d e la L O N S C P .

16.02. - L IQUIDACIÓN DEL C O N T R A T O : La i iquídación final del cont ra to se real izará en los términos previstos por el artículo 125 de l Reg lamen to Genera l de la L O S N C P .

Cláusula Déc ima Sépt ima. - R E S P O N S A B I L I D A D D E L C O N T R A T I S T A

17.01 El C O N T R A T I S T A , no obs tan te la suscr ipc ión del acta de recepc ión defini t iva, responderá por los v ic ios ocu l tos que const i tuyen e l ob je to del contrato, en los términos de la regla tercera de l ar t ículo 1937 de la Codi f icac ión de i Cód igo Civi l , en concordanc ia con el art iculo 1940 Ibídem, hasta por diez meses a partir de la fecha de recepc ión def ini t iva.

Cláusula Déc ima O c t a v a . - D E L A A D M I N I S T R A C I Ó N D E L C O N T R A T O

18.01 La C O N T R A T A N T E des igna al señor Wi l l iams Ul lco en ca l idad de Admin is t rador del Contrato, qu ien deberá a tenerse a las cond ic iones genera les y especí f icas de los p l iegos que fo rman parte del presente contrato.

Cláusula D é c i m a Novena . - T E R M I N A C I Ó N D E L C O N T R A T O

1 9 . 0 1 . - El Cont ra to termina:

a. Por caba l cumpl imiento de las ob l igac iones cont ractua les.

Dtección Caite Prindpaí. ANGAMATOA-^'IJJIÜ-COTWAXl/rELfT, 032-275022 /091^ RUC: 0560018080001 VV.-AV anaarr.srca aob ec / ciacl.anaarriarcaSiCimaii com / o.oijan5ane>vahoo.es

DE ANGAMABCA GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO PARROQUIAL RURAL

b. Por m u t u o acuerdo d e las partes, en los ténminos deí art ículo 93 de la ü

c. Por sentenc ia o laudo e jecutor iados que dec laren la nul idad del contrato^ resoluc ión del m ismo ha ped ido del C O N T R A T I S T A .

d. Por dec larac ión ant ic ipada y uni lateral de la C O N T R A T A N T E , en los casos estab lec idos en el art ículo 94 de la L O S N C P , y en el ar t ículo 2 de la Reso luc ión INCOP No. 037-09 de 27 d e nov iembre de 2009 ; y,

e. Por muer te del C O N T R A T I S T A

f. Por causas imputab les a la C O N T R A T A N T E , de acuerdo a las causa les cons tan tes en el ar t ículo 96 de ia L O S N C P .

El p roced imiento a segui rse para ia terminac ión uni lateral del contrato será el previsto en el ar t ículo 95 de la L O S N C P .

Cláusula V igés ima. - S O L U C I Ó N D E C O N T R O V E R S I A S

2 0 . 0 1 . - Si se susc i taren d ivergenc ias o cont rovers ias en la in terpretac ión o e jecuc ión del presente cont ra to, cuando las partes no l legaren a un acuerdo amigab le di recto, podrán util izar los mé todos al ternat ivos para la so luc ión de cont rovers ias en el Cent ro de Med iac ión y Arb i t ra je de Qui to .

Para que proceda el arbi traje en derecho, debe exist i r p rev iamente e! p ronunc iamiento favorab le del Procurador Genera l de l Estado, con fo rme el art ículo 190 de la Const i tuc ión de la Repúbl ica de l Ecuador.

20 .02. - En el caso de que se opte por la jur isd icc ión voluntar ia, las par tes acuerdan someter las cont rovers ias re lat ivas a este cont ra to, su e jecuc ión , l iquidación e interpretación a arbi t ra je y med iac ión y se conv iene en lo s igu iente;

2 0 . 0 2 . 0 1 . - Mediac ión. - Toda cont rovers ia o d i ferencia relat iva a este contrato, a su e jecuc ión, l iquidación e in terpretac ión, será resuel ta con la as is tencia de un med iador del Cent ro de Mediac ión de Qui to en el evento de que el conf l icto no fuere resuelto mediante es te mecan i smo de so luc ión de cont rovers ias, las partes se someten al Arbi t ra je d e con fo rmidad con las s igu ientes reg las:

20 .02 .02 . - Arbi t ra je

• El arbi t ra je será en Derecho;

• Las partes se someten al Cent ro de Arbi t ra je de La tacunga;

• Serán apl icables las d ispos ic iones d e la Ley d e Arbi t ra je y Mediac ión , y las del reg lamento del Cen t ro de Arbi t ra je de Qui to .

• El Tr ibunal Arbi t ra l se con fo rmará por un arbitro ún ico o de un número impar según acuerden las partes. Si las partes no logran un acuerdo , el Tr ibuna l se const i tu i rá con t res arbi t ros. El p roced imiento de se lecc ión y const i tuc ión de l Tr ibunal será el prev is to en ¡a Ley y en el Reg lamento de i Cen t ro de Arbi t ra je de c iudad de Qui to.

í 7

Dirección: Calle Principal, « 4 G A M A R C A - 4 » U J ( L Í ^ O T O P A X | / t Í L F 032-275022 / 0987051959/ R U C : 0560018080001 W'.VA" gnoairisroa aob ec / ciaü-anasTr^arcaScTr-Laíi c c m / aauamanOvahoo.es

DE ANGAMARCA GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO PARROQUIAL SURAL

Los arbi t ros serán abogados y prefer ib lemente con exper ienc ia en el tert^^que-íí;^') mot iva la cont rovers ia . Los arbi t ros nombrados podrán no per tenecer a la l^te-d.^'^JJ,^^,-^ arbi tros del Centro;

Los asuntos resuel tos med ian te el laudo arbitral tendrán el m ismo va lor de las sentenc ias de últ ima instancia d ic tadas por la just ic ia ordinar ia;

La legis lación ecuator iana es apl icable a este Cont ra to y a su in terpretac ión, e jecuc ión y l iqu idación;

• La sede del arbitraje es la c iudad de Qui to.

• El id ioma del arbi t ra je será el K ichwa

• El té rmino para exped i r el laudo arbitral será de máx imo 9 0 d ías , con tados desde el momen to de la poses ión de los arbi t ros.

20.03. - Si respecto de la d ivergencia o d ivergenc ias susc i tadas no exist iere acuerdo , y las par tes dec iden someter las al p roced imiento estab lec ido en la Ley de la Jur isd icc ión Contenc ioso Admin is t ra t iva, será competen te para conocer la controvers ia el Tr ibunal Provincial de lo Contenc ioso Admin is t ra t ivo que e jerce jur isd icc ión en el domici l io de la Ent idad del sec tor públ ico. Las ent idades cont ra tantes de derecho pr ivado, en este caso, recurr i rán ante la just ic ia ord inar ia.

20 .04. - La legis lac ión apl icable a es te Cont ra to es la ecuator iana. En consecuenc ia , el C O N T R A T I S T A renunc ia a uti l izar la v ía d ip lomát ica para todo rec lamo re lac ionado con este Cont ra to . Si el C O N T R A T I S T A incumpl ie re este compromiso , la C O N T R A T A N T E podrá dar por terminado un ¡lateral mente el cont ra to y hacer efect iva las garant ías .

Cláusula V i g é s i m a P r i m e r a : C O N O C I M I E N T O D E L A L E G I S L A C I Ó N

2 1 . 0 1 - El C O N T R A T I S T A declara conocer y expresa su somet im ien to a la L O S N C P y su Reg lamento Genera! , y más d ispos ic iones v igentes en el Ecuador.

Cláusula V igés ima S e g u n d a : C O M U N I C A C I O N E S E N T R E L A S P A R T E S

2 2 . 0 1 . - Todas las comun icac iones , s in excepc ión , ent re las partes, relat ivas a los t rabajos, serán fo rmu ladas por escr i to y en id ioma K ichwa. Las comun icac iones entre la Fiscal ización y el C O N T R A T I S T A se harán a t ravés de documen tos escr i tos, cuya constanc ia de ent rega debe encont rarse en la cop ia del documen to y se regist rarán en el l ibro de obra .

Cláusula V igés ima T e r c e r a . - T R I B U T O S , R E T E N C I O N E S Y G A S T O S

2 3 . 0 1 . - La C O N T R A T A N T E e fec tuara al C O N T R A T I S T A las re tenc iones que d ispongan las leyes tr ibutar ias: ac tuará como agente de re tenc ión de l Impuesto a la Renta, de acuerdo al Ar t ícu lo 45 de la Ley de Rég imen Tr ibutar io Interno; con re lac ión al Impuesto al Va lo r Ag regado , p rocederá confonme a la legis lación tr ibutar ia v igente .

La C O N T R A T A N T E re tendrá el va lor de los descuen tos que el Inst i tuto Ecuator iano de Segur idad Socia l o rdenase y que cor responda a mora pat ronal , por ob l igac iones con el Segu ro Socia l p roven ientes de serv ic ios persona les para la e jecuc ión de l cont ra to de

Dirección. Calle Priricipal, ANGAMARCA-PUJIÜ-COTOPAXI, TEU^. 032-275022 / 0987051959 / RUC: 0560016080001 'it-tM anoamarca aob ec/03Q.a!iaamarca(®amaií com / o.ouaman©vahoo es

DE ANGAMARCA GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO PARROQUIAL RURAL

acuerdo al Ar ts . 86 y 87 de la Ley de Segur idad Soc ia l , publ icada en el Regist ro Ofic ial , Sup lemen to No. 465, de 30 de nov iembre de 2 0 0 1 .

23 .02 . - Es de cuen ta del C O N T R A T I S T A el p a g o de los gas tos notar ia les, de las copias cert i f icadas del cont ra to y los documen tos que deban ser pro toco l izados. El número de e jempla res que d e b e ent regar el C O N T R A T I S T A a la C O N T R A T A N T E es de tres cop ias . En caso de te rminac ión por mutuo acuerdo , el pago de los derechos notar ia les y el de las cop ias será de cuenta dei C O N T R A T I S T A .

Cláusula V igés ima C u a r t a . - D O M I C I L I O

2 4 . 0 1 . - Para todos los efectos de este contrato, las partes conv ienen en señalar su domici l io en la c iudad de La tacunga.

24.02. - Para efectos de comun icac ión o not i f icac iones, las par tes seña lan como s u d i recc ión, las s igu ientes:

La C O N T R A T A N T E : Prov inc ia de Cotopax i , Can tón Puji lí, Par roqu ia A n g a m a r c a , B a m o Cent ro , Cal le Mayor Teodoro Corone l , in terces ión Ingreso al centro Pob lado, Te lé fono 03 275 022, Mail gad .angamarca .@gma i i . com

El C O N T R A T I S T A : Prov inc ia de Cotopax i , Can tón La tacunga, Parroquia Poaló, Cal le Paci f ico, S/N, Te lé fono Celu lar 0983174430 , Mail !Osequind¡11959@gmail,com

Cláusula V igés ima Quinta . - A C E P T A C I Ó N D E L A S P A R T E S

2 5 . 0 1 . - Libre y vo lun tar iamente , las partes exp resamente dec laran su aceptac ión a todo lo conven ido en el presente cont ra to y se s o m e t e n a sus est ipu lac iones.

Parroqu ia A n g a m a r c a , a ios veinte seis días de mes de sept iembre del año 2 0 1 7

DE A N G A M A R C A R U C : N° 0502401847001

Oirecxión: Calle Principal. ANGAMARCA-PÜJILt-COTOPAXi. TELF.: 032-275022 / 0987051959 / RUC: 0560018080001 w . v anaarnarcs ciob ec / aad.annarriarcaQiamsil caTT-, i o.Quamanñ)vahoo.es