n OBO hemos complementado nues-tro extenso rango de productos con

un innovador “sistema de canales transita-bles”, con el fin de optimizar los medios de conducción de cableados para la industria automovilística y las plantas de fabricación de todo el mundo. La precisión y la fiabili-dad total son criterios importantes para las empresas más punteras de la automoción, tanto en la planificación e implementación de nuevos edificios e instalaciones de pro-ducción, como en la fabricación de cada automóvil.

Debido al alto grado de automatización y el elevado número de modelos que se fabri-can, la instalación de líneas de suministro para las líneas de potencia, comunicación y de datos es particularmente alta. Los sis-temas de bandeja portacables transitables protegen el numeroso cableado de manera efectiva contra el daño. Testado y fabrica-do acorde a las normas pertinentes, que garantizan la durabilidad frente a cargas elevadas, pisadas, suciedad o polvo y la seguridad en el entorno industrial gracias a sus propiedades de sistema sofisticado y protegen la instalación eléctrica de la posi-ble introducción de cuerpos extraños.

Las versiones del canal con alturas laterales 100 mm y 110 mm son también adecuadas para cargas muy pesadas que se produ-cen con frecuencia en la sala de máquinas, de sistemas y sistemas robóticos. El dise-ño robusto de las ranuras asegura que se mantienen todos los parámetros eléctricos pertinentes. Además, las tapas son anti-

deslizantes, estables y reforzadas de alu-minio, garantizando una sujeción segura y minimizando así el riesgo de accidentes y proporcionando la superficie perfecta para duras condiciones industriales.

Alta efectividad de blindajeLas bandejas portacables logran una alta efectividad de blindaje magnético de hasta 50 dB en combinación con la tapa, lo que significa una protección casi completa con-tra las interferencias electromagnéticas. Sin la cubierta de protección es de hasta 20 dB.Todas estas características han convenci-do a los ingenieros del Grupo Volkswagen (Audi, Seat, Porsche…) para su nueva sala en Audi Ingolstadt, en Alemania, donde era muy importante la alta estabilidad de los sistemas de bandejas portacables a ras de suelo. Gracias a un espesor de material de 2 mm en las bandejas, tapas, tabiques y demás accesorios se puede soportar una carga de 150 kg. Esto significa que OBO y también su marca Ackermann, están homo-logados y presentes en el sector automo-ción dando soluciones a las instalaciones eléctricas más exigentes.

e vez en cuando es bueno pararse,contemplar el horizonte y lo andado,

y ajustar nuestro rumbo a la mejor de las rutas. Tras el arranque del año, que siem-pre resulta difícil y trabajoso, es momento para abrirse a nuevas propuestas, com-partir opiniones, tomar decisiones.En cuanto a novedades, las más intere-santes serán las que OBO presentará en la próxima feria Light & Building que tendrá lugar en Frankfurt entre los días 13 y 18, y en donde recordamos que te-nemos reservado el stand E90 del Hall 8. No podemos adelantar nada de estas secretas novedades, pero estamos se-guros que OBO volverá a sorprendernos con innovación, calidad y gama. Las más importantes estarán presentes en nues-tros próximos catálogos que ya estamos preparando.Para compartir opiniones, nada mejor que nuestros Showrooms. Este mes de marzo estaremos en Andalucía: el 10 en Málaga y el 17 en Sevilla. Os esperamos para hablar de nuestras soluciones, para experimentar la calidad de nuestros pro-ductos.Finalmente, una decisión: Miguel Ángel Albalat Martí es el nuevo Director Co-mercial de OBO Bettermann en España. Miguel tiene una amplia experiencia en el sector eléctrico, donde ha llevado a cabo diversas funciones especialmente en el área de Levante. Tras dos años en OBO como delegado de esa zona, asu-me ahora esta nueva responsabilidad al frente de la red comercial, que estamos seguros supondrá un impulso en nuestra colaboración.

EXPERIMENTANÚMERO VI - MARZO 2016OBO BETTERMANN NEWSLETTER THINK CONNECTED.

Editorial

Nuevas direcciones Pisando fuerteE

D

KTS | Actualidad

Fuente: Audi AG

n las instalaciones eléctricas donde el espacio es crítico por las caracterís-

ticas de la instalación no puede ser instala-da la típica bandeja portacables debido a la falta de espacio. OBO ofrece una solución óptima y perfecta para este tipo de situa-ciones.Se trata de un soporte para el enrutamien-to de cables pequeño, rápido y fácil de instalar, pudiéndose fijar directamente a la pared o montar en un carril. Posee una superficie de soporte de carga grande, así como bordes exteriores redondeados para proteger los cables. Para facilitar aún más

rápidamente la instalación, existe la com-binación de soporte y perfil desde 1 hasta 10 niveles con una carga máxima de 5.0 kN, 50 kg por cada soporte. Para cumplir con estas cargas máximas el espacio entre perfiles ha de ser como máximo de 80 cm.Todo ello testado acorde a norma europea y en acero galvanizado en caliente, EN 61537 y EN ISO 1461 respectivamente.

scoger el tipo de descargador contra las sobretensiones y el rayo para vivien-

das unifamiliares, edificios de oficinas y si-milares, es ahora más intuitivo gracias a la Guía de Selección TBS que OBO ha editado recientemente, en versión española.Conociendo nuestra situación inicial, po-demos configurar el cuadro eléctrico con la solución más adecuada, siguiendo las indi-caciones de la guía. Por ejemplo:Si nuestra instala-ción pertenece a una vivienda unifamiliar que posee una toma de tierra y su cone-xión a la red es aé-rea, necesitaremos colocar un descarga-dor V50 de tipo 1+2 para poder protegerla. Esta información está reflejada en la ITC-BT-23 del REBT pero no nos ayuda con el tipo más apropiado que deberíamos seleccionar. Esta Guía de Selección de TBS de OBO nos solucionará estas dudas que surjan, en nuestra instalación, de una manera práctica.

LFS TBS VBS

oy en día, todo sistema industrial ne-cesita cuadros de distribución, in-

dependientemente de su tamaño, para hacer más cómodo el control eléctrico en instalaciones complejas. Por eso es impor-tante que los componentes dentro de los cuadros puedan trabajar de forma segura y confiable. OBO ofrece estas soluciones:

Canales de cuadroLos canales del sistema Dahl permiten que los cables se instalen de forma limpia y clara en un cuadro de distribución. Están libres de plomo y existen gamas libres de halógenos que no emiten gases tóxicos cuando se queman. OBO ha incluido ca-nales de cuadro con dimensiones que va-rían desde 15 x 15 mm a 100 x 100 mm. Las hendiduras sin rebabas y las pestañas redondeadas, ayudan a prevenir el daño a los cables al instalar. Y además, la preci-sión constructiva de los canales permite poner y quitar la tapa de manera más sen-cilla otorgando estabilidad, cuando la tapa está cerrada. Los canales de cuadro de OBO han sido testados y certificados para los mercados de América del Norte y de Europa, cum-pliendo las normativas VDE, Underwriters Laboratories (UL E301798) y EN.

Perfiles y fijacionesOBO ofrece una amplia gama de carriles y fijaciones para ayudar a asegurar los dis-positivos y los cables en los cuadros de distribución. A esto se le añade una amplia selección de accesorios de montaje que incluye las fijaciones de cabeza cuadrada o gancho, y las fijaciones especiales para los diseños de perfiles personalizados.

Contra sobretensionesLos dispositivos electrónicos de control instalados en los cuadros son especial-mente susceptibles a los daños causados por el rayo, ya sea a través del circuito de fuerza o del de datos. Es por ello que es-tas inversiones tienen que ser protegidas de forma fiable contra sobretensiones. Las soluciones de OBO para la protección con-tra sobretensiones son adecuadas para diferentes campos y forman una barrera de varias etapas que los picos de tensión no pueden penetrar. Son muchas y varia-das: desde el descargador de corriente de rayo para uso industrial, hasta la protec-ción contra sobretensiones para edificios residenciales y administrativos, pasando por los dispositivos de protección para los equipos MCR y líneas de datos.

EXPERIMENTA

Diseña el cuadroH

Cableado en zonas pequeñasE

E

¿Tipo 1 o Tipo 2? Elige descargador

TBS

KTS

ckermann presentó el primer sistema de canalización bajo el suelo “Teliflur”

en la Feria de Hannover de 1956. Por pri-mera vez los cables podían ser conducidos bajo el suelo directamente al puesto de tra-bajo, lejos de su habitual lugar: la pared. Esta innovación de Ackermann, se produjo en el momento en que los nuevos estilos arquitectónicos y las exigencias de las ins-talaciones eléctricas requerían nuevas so-luciones.

Estas soluciones se han desarrollado inin-terrumpidamente, primero en Ackermann y más tarde bajo la misma marca en OBO Bettermann durante 60 años. Hoy en día nuestros sistemas bajo suelo son instala-dos en innumerables edificios en todo el mundo por arquitectos de renombre. Ya hemos puesto algunos ejemplos. Hoy po-nemos otros dos, uno en Milán y otro en Moscú:

Museo de la Piedad, Michele De Lucchi, MilánEn el Museo de la Piedad en Milán, las to-mas de suelo UDHome y las canalizacio-nes OKA de OBO proporcionan una fuente de alimentación discreta y flexible alrededor de la última obra maestra de Miguel Ángel.

La “Piedad Rondanini” es la última obra de Miguel Ángel, que dejó sin terminar. El maestro de 89 años de edad trabajó en la escultura que representa a Jesús y María sólo seis días antes de su muerte en febre-ro de 1564. La compacta unidad portame-

canismos UDHome y una solución especial de la canalización bajo el suelo OKB de OBO Bettermann permitieron la discreta canalización de los cables.

Bolschoi Theatre, Joseph Bové, MoscúEl Teatro Bolshoi de Moscú es el teatro más famoso e importante para la ópera y el ballet en Rusia. Es el hogar del famoso Ballet Bolshoi y el Bolshoi Opera. Después de cerrar por reforma durante más de seis años, el teatro se reabrió en 2011. Una par-te fundamental de la reforma consistió en la instalación de un nuevo sistema de cana-lización bajo el suelo de OBO que propor-cionase un suministro de corriente discreta.Debido a la edad y la naturaleza semicir-cular de la construcción, los cables sólo podían ser canalizados bajo el suelo. Para este caso se tuvieron en cuenta las venta-jas del sistema registrable a ras de suelo OKA. Sus conjuntos de tapa y marco regu-lable en altura se integraban en perfecta armonía con el suelo. Las tomas de co-rriente de bronce envejecido también eran un complemento ideal para la decoración “imperial” del teatro. Además, la canaliza-ción podía ser abierta a lo largo de toda su longitud, lo que supuso que los cambios en el recorrido de los cables pudieran ser im-plementados de una manera considerable-mente más sencilla que antes.

THINK CONNECTED.

60 años de historia bajo el sueloA

UFS

Light + Building 2016 e nuevo OBO estará presente en la feria Light + Building de Frankfurt. Bajo el lema

“Building Connections“ se presentaran las noveda-des de nuestro catálogo y se podrán experimentar muestras de todos nuestros productos.Se celebra la semana del 13 al 18 de Marzo y es-taremos ubicados en el hall 8, en el estand E90 del edififio Frankfurt Messe. Este evento es de cita obligada para fabricantes y profesionales del sec-tor de la iluminación y la construcción.Visita el website del eventocon estecódigo QR

D

Eventos | Presencia OBO

Experimenta el website de UFS Bajo Suelo para cada edificio.

60añosUFS

a modelación en 3D de los proyectos, responde a la necesidad de que el di-

seño sea fácilmente valorado tanto por el estudio de arquitectura, como por la oficina de ingeniería que estén desarrollando el trabajo. La posibilidad de ver el resultado final en detalle - observando las caracte-rísticas de los materiales y su listado, las opciones de posicionado espacial o poder mostrar el trabajo realizado en la configura-ción del diseño - dota a cada proyecto, de un valor añadido de cara al cliente.En OBO sabemos lo importante que es fa-cilitar estas herramientas a quien trabaja con nuestro producto. Para ello, dentro de OBO Contruct encontramos estas aplica-ciones que facilitan la integración del pro-ducto OBO en el modelado 3D.

Accede a OBO-Contruct

La ayuda OBO llega con estas herramien-tas:OBO Construct | KTS CAD es la extensión profesional para AutoCAD que permite ac-ceder a un banco de objetos de CAD en 3D y así seleccionar sobre el plano el tipo de bandeja portacables con sus accesorios.

Accede a OBO-Contruct | KTS CAD

OBO en BIM. Se han incorporado en las bases de datos de BIM las referencias más importantes de la familia de Sistemas de bandejas portacables, para su descarga gratuita:

OBO en STEP. Si existen diferentes pla-taformas para modelar un plano en 3D, existen diferentes formas de implementar el

producto de OBO. Si no encuentras el pla-no en www.obo.es asociado a cada refer-ncia, solicítalo a nuestro CAC al siguiente email info@obo.es.

EXPERIMENTANÚMERO VI - MARZO 2016OBO BETTERMANN NEWSLETTER THINK CONNECTED.

Software

OBO Tools : Incorpora el modelado 3D de bandeja en tu proyecto

¿Otro NEWSLETTER ?Solicítalo a nuestro CAC

Centro de Atención al Cliente

Tlfno. 902 200 985Fax 902 400 985info@obo.eswww.obo.es

Los datos personales que puedan constar en esta comunicación están incorporados en un fichero propiedad de OBO BETTERMANN, S.A., con la finalidad de gestionar la relación que nos vincula. Si desea ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición puede dirigirse por escrito a OBO BETTERMANN, S.A., PQUE EMPRESARIAL DE ARGAME, CALLE MOSTAYAL D-13, ARGAME MORCIN 33163-ASTURIAS. Editado por OBO BETTERMANN S.A.

MARZO ABRIL

Showroom Málaga10 Marzo

Parador de Málaga Golf Málaga

Showroom Sevilla17 Marzo

Hotel NH Collection Sevilla

Light & Building Del 13 al 18 de Marzo

Std. E90 Messe Franfurt Frankfurt

Cerrado 24 y 25 MarzoOBO Central

Asturias

L

www.mepcontent.eu seek.autodesk.com

EFICAM6 y 7 Abril

Pabellón de Cristal. Casa de Campo

Madrid

https://www.obo-construct.com/