258258

www.utreraya.com

del 2 al 8 de octubre

A vueltas con la A-4Los ayuntamien-

tos afectados por el nuevo trazado de la A-4 se plantean lle-var el asunto a los tri-bunales. Pág. 6

Centro acoge a mujeres inmigrantesCruz Roja en Utrera albergará un nuevo

centro de acogida de mujeres inmigran-tes a través de un convenio con el Ayunta-miento. Dicho centro podrá dar servicio a un total de 29 personas, entre mujeres inmi-grantes y sus hijos. Pág. 8

Pádel de InviernoEn octubre comien-

za la Escuela de In-vierno en el Club de Pádel Almazara, que durará todo el curso escolar. Pág. 19

La ‘Champions’ visita La ‘Champions’ visita UtreraUtreraEncuentro amistoso entre CD Utrera y Sevilla FCEncuentro amistoso entre CD Utrera y Sevilla FC

Págs. 4 y 5

El vicepresidente del Sevilla FC, Pepe Cas-tro, el Presidente del Utrera, Joaquín Ro-dríguez, y el Delegado de Deportes, José Antonio León, asisten a la proyección del vídeo promocional del encuentro entre ambos clubes de fútbol. / UtreraYa

Los textos destinados a la sección de opinión pueden enviarlos al correo electrónico utreraya@utreraya.com, hacer uso del for-mulario de la web o entregarlos en la misma sede, situada en Plaza de los Ángeles nº8. No deberá exceder de 260 caracteres y su entrega no presupone su publicación. Utrera Ya se reserva el derecho a corregir, resumir o no publicar cualquiera de las opiniones recibidas. Utrera Ya no comparte necesariamente ni se responsabiliza de las opiniones vertidas por sus colaboradores.

2 del 2 al 8 de octubrewww.utreraya.com

Editorial

Cursos de FPO

Cartas al director

954 860 974www.utreraya.com

Periódico semanal de difusión gratuita

EditaEditorial de Utrera S.L.

ContactoPlaza de los Ángeles, 8

Tlf.: 95 486 09 74utreraya@utreraya.com

www.utreraya.com

Depósito legalSE-3509-2004

PresidenteMaría González

GerenteMaría González Triguero

RedacciónAntonio G. Ferrete

Antonio CriadoAlfonso PérezFrancisco Ruiz

Dionisio DelgadoManuel Mauri

Manuel Magariño

Sobre el nuevo cuartelde la Guardia CivilSoy un familiar de un Guardia Civil

de Utrera y escribo estas líneas por-que parece ser que sólo sacando las cosas en los medios de comunicación van un poquito más rápido. Como todo el mundo sabe, hay proyecta-do un nuevo cuartel de la Guardia Civil, justo detrás del que ahora hay, porque, como se veía en algunas fo-tos, el actual se viene abajo y está apuntalado. Ese nuevo edifi cio tenía que haber empezado a construirse, pero no hay nada hecho.

En la entrada del cuartel actual se pueden ver los planos del nuevo, el cual se ha quedado pequeño antes de hacerlo, ya que quieren centra-lizar en dicho edifi cio a la Guardia Civil Rural, Tráfi co, Intervención de Armas, Investigación, Policía Judicial, Seprona, la Compañía, etc., y sólo en vehículos necesitarían unas cincuen-ta plazas dentro del recinto para no tener que dejarlos en la calle para que no pase lo de Mallorca. Y ¿han pensado dónde aparcará tanta gen-te sus coches particulares? Y el ciuda-dano que vaya para realizar alguna gestión, ¿podrá aparcar cerca?

Eso no es todo, ya que los utreranos llevamos muchos años pidiendo que haya una ofi cina para tramitar el DNI y el Pasaporte, así que ya que hacen un edifi cio nuevo, ¿por qué no hacen una ofi cina con cuatro funcionarios o policías en segunda actividad para esos menesteres?

En resumidas cuentas, como siem-pre, la Guardia Civil sólo hace “cha-puzas” y mejor que hacer un edifi cio con dos sótanos (uno para coches de trabajadores y otro para coches ofi ciales), una planta baja donde es-tuvieran las ofi cinas de cara al públi-co (intervención de armas, recogida de denuncias, tramitación de DNI...), y otra planta, por qué no, para Po-licía Local y así tener centralizados todos los servicios y llamadas de los ciudadanos. Una planta para la Guardia Civil de Tráfi co y otra para la Rural, y todas ellas con sus vestuarios, taquillas y aseos, con vistas a que las plantillas vayan aumentando y así evitar que se quede pequeño. Harán un edifi cio ridículo, sin ninguna dife-rencia al que hay.

Como siempre, preguntan al que no sale nunca a la calle y está muy a gusto en su sillón con su aire acondi-

cionado, cerca del político de turno, en vez de preguntar al Guardia que está en la calle. Pero como han po-dido comprobar, parece que eso no será así y estarán igual de mal, pero eso sí, en un edifi cio nuevo.

Un utrerano

No ayuda y, además,perjudicaUn concejal del PSOE denuncia a

su propio Ayuntamiento por irregulari-dades en una construcción y encima está orgulloso porque le han puesto a Utrera una multa de cuatro millones de pesetas, que las pagamos todos los utreranos. Gracias Don Fernando... ¿Donde estaba Ud. cuando derriba-ron con nocturnidad un torreón de la muralla en el Arrecife?... ¿Y cuando derribaron la plaza de toros centena-ria?... ¿Y cuando tiraron algunas ca-sas catalogadas en la época socia-lista?... El derribo de la plaza de toros nos va a costar a todos los utreranos MAS DE SETECIENTOS MILLONES DE PE-SETAS. No me agrada decirlo, pero su forma de hacer oposición está perju-dicando a Utrera y a su propio partido político. Muchos de sus compañeros no comparten su gestión destructora.

Solo le apoyan aquellos que quieren “colocarse” de político. Si quiere que Utrera prospere trabaje con efi cacia a favor de la ciudad. Sabe hacerlo y tiene infl uencia para evitar la discrimi-nación que sufre Utrera. Deje las hos-tilidades que nos daña a todos por igual y también a su propio partido.

Curro de Paula

Perro, “cerdo” y amoIba yo divagando por La Vereda, a

medio paseo, durante el pasado mes de septiembre. Serían las ocho de la tarde, ese día se podía caminar sin sufrir el típico sofocón veraniego. Y de repente, chof, caca de perro bajo mi chancla derecha, casi me deja el pie como un cristo al hundirlo en ella. Lo peor fue percatarme de que por la mayoría de calles de la locali-dad, las cacas perrunas son un ele-mento más, abundante además, de su decoración. Por eso, hago un lla-mamiento a los señores amos, si son sus mejores amigos, aconsejen a sus mascotas para que no sean cerdos sino perros, porque los animales tien-den a parecerse a sus amos. Y ningún amo querrá ser un cerdo, ¿no?

Fernado Rodríguez

Durante la presente semana han sido varios los actos que ha albergado el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Utrera, con motivo de la entrega de certifi -cados acreditativos a los alum-nos que han cursado alguno de los múltiples cursos de FPO que PRODUSA está llevando a cabo con la subvención de la Junta.

El trabajo de PRODUSA en el fomento del empleo entre los habitantes de la localidad está siendo muy positivo. Sólo hay que echar una ojeada a los datos. Uno de los últimos cursos más provechosos ha sido el de soldador, en el que una quince-na de jóvenes locales recibieron su titulación.

Actualmente, PRODUSA impar-te un total de nueve cursos de FPO, contando con la presencia de 123 alumnos. Entre los últimos que han fi nalizado, durante la presente semana, están los de ‘Auxiliar de enfermería geriatría’, ‘Empleado de ofi cina’, ‘Jardine-ro’ o ‘Electricista de manteni-miento’

José Jiménez, Consejero Delegado de Produsa, hace entrega de su certifi cado a un alumno. / PRODUSA

del 2 al 8 de octubre

Actualidadwww.utreraya.com 3

“La verdad padece, pero no perece”.Santa Teresa de Ávila

Es una pregunta que vuelvo a repetirme después de leer en Por Andalucía Libre los artículos dedicados a la Unión General de Trabajadores(UGT): 1- Óptica sindical UGT, para ver más, mejor y muy a menudo el dinero público. 2- Más hilos de la UGT: la Fundación Esculapio también recibe dinero de la Junta y los Ayuntamientos. 3- Más hilos de la UGT: LA Fundación Esculapio 2. Más hilos de UGT: Fundación para el De-sarrollo de los Pueblos de Andalucía,1,2,3. Me quedo sólo con tres datos para no cansar al que lee con muchos datos como bien me dijo mi Amigo Pepe Cabeza: En Andalucía, desde 2004 a febrero de 2009, la UGT ha recibido de la Junta de Andalucía en calidad de subvenciones la cantidad de 122.433.196 euros. Estamos hablando de más de 20.000 millones de pesetas. Según nuestros datos, la UGT puede re-caudar anualmente la cantidad de 21.208.016 euros en concepto de afi liación. Es decir, que en los cuatro años anteriores y manteniendo los valores constan-tes, habría recaudado un total de 84.824.064, una cantidad muy inferior a los 122,4 millones de euros recibidos como subvenciones del gobierno socialista de Chaves. En palabras propias la UGT ha sido bene-fi ciada en la lotería del dinero público andaluz con miles de millones de pesetas. ¿Por qué razón? ¿Con qué intención? ¿Por qué la UGT y no la CNT, el SAT, la CGT o cualquier otro sindicato? ¿Por qué el dinero público de los andaluces tiene que servir para qué la UGT tenga una óptica sindical o una correduría de seguros con servicios exclusivos para los afi liados de la UGT?¿ Por qué la Fundación Escolapio ha recibido de la Junta de Andalucía( PSOE) 1.279.786,45 euros según el Boletín Ofi cial de la Junta de Andalucía( BOJA)? ¿Por qué la Fundación para el Desarrollo de los Pueblos de Andalucía presidida por el señor Pas-trana (UGT) ha recibido 605.000 euros de la Junta de Andalucía? La respuesta es sencilla, los intereses del PSOE y de la UGT van de la mano hoy más que nun-ca. Cambio de tercio pero sigo con el tema del dine-ro público, ¿Era necesario gastarse en Utrera 720.826 euros en el pago de los Órganos de Gobierno en el año 2008? ¿Era necesaria la partida de 174.446 euros destinada al pago de grupos políticos? ¿Era preci-so disponer de 895.272 euros de dinero público para pagar a la clase política en Utrera? ¿Era preciso que ese gasto fuese aumentando cada año desde 2006 alrededor de 100.000 euros? La respuesta sólo la tie-nen los que gobiernan Utrera, ellos son los que toman las decisiones, lo que sí tengo claro es que no se ges-tiona mejor por tener más personas liberadas, igual que no se hacen las cosas mejor porque aumente el número de funcionarios, ni en Utrera ni en ningún lu-gar. Igualmente tengo claro que nadie regala nada y si alguna empresa en un convenio cede un 50% o un 60% está claro que le basta con el otro 50 o 40 para rentabilizar la operación, partiendo siempre de que lo que se cambia es el uso del suelo que pasa de valer tres gordas a valer muchos millones por lo que en ese suelo se permita construir. Una pregunta que me hago al hilo de lo que dijo el Sr. Alcaide (PSOE): ¿Qué fi n se le van a dar a las 300 hectáreas urbani-zables que existen al día de hoy sin recalifi car nada nuevo? Está muy bien contar con patrimonio de sue-lo público, pero mejor es que ese patrimonio reper-cuta en los utreranos y en sus vidas. Lo importante en política utrerana es analizar y ver lo que para el utrerano es importante, lo que necesita a corto plazo aunque al mismo tiempo se vayan haciendo cosas para largo plazo. Y necesidades hay muchas. Termi-no con un titular de Por Andalucía Libre: Ni la Junta ni el Estado quieren llevar al juzgado la corrupción de Mercasevilla. ¿Por qué será? ¿Quién reparte las cartas en el juego de lo que va a los tribunales o no? ¿Quién controla el dinero público?

Las reglas del juego

AlfonsoPérez

¿Quién controlael dinero público?

UtreraYa | UtreraAgentes de la

Guardia Civil han detenido y puesto a disposición ju-dicial a un vecino de Utrera (Sevilla), identifi cado como G.B.C. de 67 años, que ocultaba en una nave diversas armas militares de guerra como dos ametralladoras de gran calibre y un proyectil de cañón antiaéreo.

Según informó el Instituto Armado en un comunicado, la investigación se ini-ció a partir de una inspección ocular a una nave por un presunto robo que permitió a los agentes localizar en una nave anexa gran cantidad de efectos militares, como una grana-da de mortero en una estantería y

una ametralladora de grandes dimen-siones colocada en un trípode, junto a otra igual en el in-terior de una caja.

Tras el estupor inicial, los agentes realizaron distintas pesquisas que les permitieron deter-minar que el dueño de la nave carece en la actualidad

de licencias de ar-mas en vigor y no posee libro de co-leccionista, ya que la licencia le fue revocada al tener antecedentes por malos tratos en el ámbito familiar.

Ante la posibili-dad de que pudie-ra tener más armas en su domicilio, los componentes de

Policía Judicial de la Guardia Civil so-licitaron a la auto-ridad judicial per-miso de entrada y registro en dos do-micilios del dueño de la nave. En uno de ellos, además de abundante mu-nición, localizaron una escopeta, ele-mentos de fusiles, cuatro carabinas de aire comprimi-do y otras armas prohibidas. En el otro registro se en-contraron cinco fusiles (dos cetmes y tres mauser) y abundante muni-ción.

El detenido ya ha sido puesto a disposición judicial como presunto au-tor de los supuestos delitos de depósito de armas y muni-ción de guerra y tenencia ilícita de armas.

La Guardia Civil de Utrera detiene a una persona por depósito de armas y munición de guerraEl detenido, de 67 años de edad, era vecino de la localidad.

Armas militares de guerra requisadas por la Guardia Civil de Utrera. / Guardia Civil

Según informó el Instituto Ar-mado, la investigación se ini-ció a partir de una inspección

a una nave anexa a la que servía de almacen de armas.

El dueño de la nave carece de licencias de armas y no posee libro de coleccionista, licencia

revocada por tener antece-dentes de malos tratos.

4del 2 al 8 de octubre

CD Utrera vs. Sevilla FCwww.utreraya.com

Publicidad

UtreraYa | UtreraLlega el tradicional

partido amistoso anual entre el Club Depor-tivo Utrera y el Sevilla Fútbol Club. Pero este año hay novedades, sobre todo, en las formas. La nueva di-rectiva mostachone-ra, encabezada po Joaquín Rodríguez, está trabajando para que el próximo jueves 8 de octubre, a partir de las 20:30 horas, el estadio municipal San Juan Bosco sea una auténtica fi esta.

Por ello, en la noche del pasado miérco-les, en las ofi cinas del club, tuvo lugar la pre-sentación ofi cial del encuentro. Al acto asistieron el vicepresi-dente del Sevilla, Pepe Castro, el Presidente del Utrera, y el Dele-gado de Deportes, José Antonio León.

En ella se informó de los precios de las entradas a este even-to deportivo que se-gún Rodíguez “son muy populares, pues-to que para nosotros es tan importante la

vertiente económica como la social e insti-tucional”. La entrada única tendrá un coste de seis euros, y para los menores de 17 años tendrá un coste de tres euros, siendo gratis si asisten con un adulto con entrada.

Los asistentes se mostraron de acuer-do en el orgullo que supone recibir en el estadio local a “uno de los mejores equi-

pos del Sevilla de su historia”, y, por eso, la entidad local no ha querido dejar pa-sar una oportunidad para llenar hasta la bandera el San Juan Bosco. Para ello, se ha invertido en un impor-tante despliegue pu-blicitario consistente en carteles que anun-ciarán el encuentro por las calles de la localidad, una cuña radiofónica y, lo más

novedoso, un spot promocional “para el que, posiblemente, sea el mayor even-to deportivo del año. Y es que nos visita el Sevilla FC, un equipo que está disputando el campeonato de clubes más impor-tante del mundo, la Champions League, y no como mera com-parsa, sino siendo uno de los animadores de la competición, como

demostró el martes en Glasgow venciendo por 1-4”, señaló Enri-que de la Vega, di-rectivo del CD Utrera. “Y es que queremos llegar no sólo a los afi -cionados al fútbol de Utrera, sino también a los de los pueblos aledaños”, concluyó De la Vega

Dicho spot ya pue-de verse en la web del Club Deportivo Utrera, www.utreracd.com,

y “con la colabora-ción inestimable de los medios de comu-nicación conseguire-mos que el San Juan Bosco sea una fi esta”, apostilló el presidente de la entidad local.

Seguidamente, se proyectó para los asis-tentes el vídeo publi-citario, sobre el que Pepe Castro manifes-tó su sorpresa “porque llevo trece años en el Sevilla y cada año he-

Enrique de la Vega, Pepe Castro, Joaquín Rodríguez y José Antonio León, durante

Un Sevilla FC de Champions visitael San Juan BoscoEl próximo jueves 8 de octubre, a las 20:30 horas, se disputa en el San Juan Bosco el tradicional encuentro entre el Club Deportivo Utrera y el mejor Sevilla Fútbol Club de la historia. Un amplio despliegue publicitario pretende que el San Juan Bosco sea una fi esta.

Los precios son “muy popula-res”. La entrada única tendrá un precio de seis euros y para los menores de 17 años tendrá un

coste de tres euros.

Se ha creado un spot promocio-nal con el que “queremos llegar no sólo a los afi cionados al fút-bol en Utrera, sino también a los

de los pueblos aledaños”.

5del 2 al 8 de octubre

CD Utrera vs. Sevilla FCwww.utreraya.com

Publicidad

la presentación ofi cial del encuentro. / Utreraya

UtreraYa | UtreraP. ¿Qué signifi ca

para usted este tradi-cional encuentro ante el Utrera?

R. Para el Sevilla FC es un compromiso por-que el peso específi co accionarial utrerano en el Sevilla es grande. Y para el Utrera es una doble satisfacción. Por un lado porque viene un equipo de la categoría del Sevilla, actualmente uno de los mejores del mun-do. Y por otra parte, lo más importante, para colaborar económi-camente, porque so-mos conscientes de lo complicado que es, en estas categorías, poder cumplir el pre-supuesto.

P. La relación entre ambos clubes se ha es-trechado en los últimos años. ¿De qué otra for-ma colaboran entre sí?

R. Hay un contra-to por el que el Utre-ra surte al Sevilla de aquellos jugadores que creemos que podrían seguir evolu-cionando en nuestra cantera. Y nosotros, en contraprestación, cedemos material deportivo así como una serie de cuestio-nes que requiere la entidad utrerana.

P. Preguntado en un medio local [El Silba-

to] por la preferencia entre Sevilla o Betis, el Alcalde de Utrera se ha decantado por el Sevilla por su trato con el club local.

R. Es evidente que Francisco Jiménez, en primer lugar, es Alcal-de. Yo lo que puedo decir es que desde el Sevilla FC intentamos colaborar con el CD Utrera en todo lo po-sible. Sobre el Betis no puedo comentar por-que no sé que tipo de colaboración mantie-ne con el Utrera. En este sentido, desde los medios ofi ciales del club publicitaremos este encuentro utili-zando el precioso ví-deo promocional ela-borado por Enrique de la Vega, directivo del club, para que el jue-ves el San Juan Bosco sea una fi esta.

P. ¿Cree que la utre-rana es una de las canteras más prolífi -cas de la provincia?

R. Sí. Hay otros dos o tres pueblos con una cantera similar. Pero es verdad que la utrerana es de las mejores y más nume-rosas de la provincia. El club hace un gran esfuerzo humano y económico.

P. El utrerano Ma-nuel Gordillo ha sido recientemente cam-

peón de España con los juveniles del Sevi-lla, ¿lo ve pronto en la primera plantilla?

R. Tiene mucha pro-yección. Es difícil, por-que en el fútbol no sólo cuenta ser buen jugador sino que hay que cuidarse, progre-sar, e incluso, tener suerte. Pero es cierto que Manuel tiene mu-cho futuro, es muy jo-ven, ojalá llegue al pri-mer equipo. Para mi sería una gran alegría tener nuevamente un utrerano en la primera plantilla del Sevilla.

P. A tenor de lo vis-to hasta ahora, ¿cree que este puede ser el año del ascenso del Utrera?

R. Estoy sorprendi-do por la marcha del equipo. Presencié el encuentro ante el Castilleja y vi al equi-po muy bien. La tem-porada es larga pero puede ser este el año del ansiado ascenso. Es una pena que este club no esté en Terce-ra División, que es don-de le corresponde.

P. ¿Cómo valora la situación del deporte en la localidad?

R. Estoy sorprendido porque veo nuevas ideas en el Club De-portivo Utrera, su nueva directiva cuenta con gente joven; hay que evolucionar en este sentido. Han comenza-do con mucha ilusión. Cuando las cosas se hacen bien, lo lógico es que salgan bien.

Sobre el deporte, en general, hay depor-tistas con gran pro-gresión. Yo soy muy chauvinista y me ale-gro enormemente de todo lo bueno que le pasa a Utrera y, en este caso, a los de-portistas locales. Los utreranos somos así, y así debe ser para evo-lucionar cada vez más en cualquier deporte.

“Hay gente joven y nuevas ideas en la directiva del CD Utrera”

Pepe Castro. / UtreraYa

Pepe Castro | Vicepresidente Sevilla FC

“El Sevilla FC intenta colaborar con el Utrera en todo lo posible”.

mos jugado este en-cuentro con el Utre-ra, pero se ve que el Utrera está evolucio-nando y que la direc-tiva, que cuenta con gente joven y con con mucha ilusión, está aportando nue-vas ideas. Esperamos que esta iniciativa tenga éxito y el esta-dio utrerano se llene de una vez porque, además, los precios de las entradas son

los más baratos de la historia. Es por eso que el afi cionado al fútbol no tiene excu-sa para perderse al mejor Sevilla de la historia”.

El jueves veremos si los afi cionados res-ponden a la llama-da de un Utrera líder invicto e imbatido de la Primera Anda-luza, que se enfren-tará con este Sevilla de Champions.

6del 2 al 8 de octubrewww.utreraya.com

Actualidad

UtreraYa | UtreraEn la mañana del

pasado lunes, 28 de septiembre, llegó a Utrera la plataforma itinerante ‘Cuidabús’.

Alojado en la es-tación de autobuses de la localidad, el ‘Cuidabús’ se tra-ta de un autobús adaptado como aula ambulante en la que se pretende formar a 1700 perso-nas cuidadoras de las 13.000 personas en situación de de-pendencia que se contabilizan en la provincia de Sevilla.

El servicio, puesto en marcha por la Consejería de Igual-dad y Bienestar So-cial de la Junta de Andalucía, cuenta con dos espacios: un Aula donde se ofrece material di-dáctico y explica-ciones a los asisten-tes, y una zona de prácticas dentro del mismo autobús. La experiencia estará en marcha desde el 18 de septiembre

hasta el 28 de octu-bre, recorriendo 26 municipios de la pro-vincia.

DependenciaEl delegado provin-

cial para la Igualdad y Bienestar Social, Manuel Antonio Gál-vez, se desplazó has-ta Utrera para visitar junto con el alcalde el Cuidabús, seña-lando que el objetivo de la experiencia es mejorar la calidad de atención de las personas en situación de dependencia, así como la de los pro-pios cuidadores.

Por su parte, el Al-calde de Utrera, Fran-cisco Jiménez, que visitó el ‘Cuidabús’ acompañado de la Delegada de Servi-cios Sociales, María Dolores Pascual, des-tacó el esfuerzo rea-lizado por acercar la información al mayor número de destina-tarios, y aumentar así la sensibilización so-cial sobre la situación de dependencia.

El ‘Cuidabús’ forma a los cuidadores de personas dependientes

Utreraya | UtreraEl Alcalde de Utre-

ra, Francisco Jimé-nez, en unión a los al-caldes de El Cuervo, Marchena, Espera y Puerto Serrano, como representantes de los pueblos perjudicados por el nuevo trazado de la A-4, ha mante-nido una reunión con el Director General de Carreteras de An-dalucía, Pedro Rodrí-guez Armentero.

El objetivo de dicho encuentro fue mani-festar el descontento de los distintos pueblos afectados por el nue-vo trazado de la vía, ya que supone graves perjuicios económi-cos para los mismos, al quedar aislados de la principal arteria de comunicación de la zona. En su argu-mentación, los ediles pusieron de manifi es-to como el trazado fi nalmente aprobado contradice al pro-puesto un año antes por el propio ministerio de Fomento, que des-doblaba el trazado ya existente (pasando por El Cuervo). Según

se ha comunicado a los ediles, dicho cam-bio en el trazado, que benefi cia a Las Cabe-zas y Lebrija (gober-nadas ambas por el PSOE, a diferencia de Marchena, Utrera o El Cuervo, las perjudica-das), responde a crite-rios socioeconómicos, algo con lo que los al-caldes no se muestran en absoluto conven-cidos, pues para ellos ha primado el aspec-to político, máxime te-niendo en cuenta que el primer trazado esta-ba avalado por todos los estudios técnicos.

Además, los afec-tados esgrimieron otros argumentos de peso, siendo el prin-cipal el coste de las obras, casi el doble del previsto en el pro-yecto original. Otros perjuicios para estas poblaciones es el ais-lamiento al que se les somete, poniendo en peligro la construc-ción de polígonos in-dustriales ya previstos (Guadalema de los Quintero o El Cuervo, por ejemplo) y vién-dose sus expectati-vas económicas muy minadas, teniéndose

en cuenta que esta decisión afecta a las poblaciones de Utre-ra, El Cuervo, Los Mo-lares, Marchena y, en la sierra de Cádiz, Al-gar, Espera, Villamar-tín y Bornos, con una población sensible-mente superior a la de Las Cabezas y Le-brija. Por último, en su argumentación hicie-ron referencia a que el tráfi co de mercan-cías procedente del puerto de Algeciras y con destino a Ma-drid se ve obligado a ejecutar un rodeo de más de 60 kilómetros, teniendo que circun-valar Sevilla (con el consiguiente colap-so) para enlazar con Écija y Córdoba.

Por todo ello, los alcaldes han infor-mado a la Dirección General de Carrete-ras de Andalucía su intención de llevar a pleno mociones para plantear unidos un contencioso ante lo que consideran un grave perjuicio a sus poblaciones basado en criterios de afi ni-dad política.

Los ayuntamientos afectados por el trazado de la A-4 irán a los tribunales Sus Alcaldes se reunieron con el Director General de Carreteras.

La N-IV es una de las vías afectadas por la polémica de la nueva A-4. / UtreraYa

El Alcalde visitó el ‘Cuidabús’. / UtreraYa

La plataforma itinerante pasópor Utrera el pasado lunes.

La reunión sirvió para manifestar el descontento de los pueblos

afectados por el nuevo trazado de la vía, ya que supone graves

perjuicios económicos.

Los afectados, entre otrosargumentos, esgrimieron queel coste de las obras será del

doble del previsto en elproyecto original.

7del 2 al 8 de octubre

Publicidadwww.utreraya.com

8 del 2 al 8 de octubre

Actualidadwww.utreraya.com

UtreraYa | UtreraEl pasado lunes, 28

de septiembre, en las instalaciones de la Cruz Roja en Utrera, situadas en la calle Molares, el alcalde de Utrera, Francisco Jiménez, y la Dele-gada de Asuntos So-ciales, María Dolores Pascual, tuvieron una reunión con la presi-denta de Cruz Roja Utrera, Dolores Sán-chez, la coordinado-ra provincial, Beatriz Nieto, y la presiden-ta provincial, Amalia Gómez.

El objeto de dicha reunión fue la de ce-rrar un convenio de colaboración entre Ayuntamiento y Cruz Roja para el manteni-miento de un centro de acogida de mu-jeres inmigrantes en nuestra población. Dicho centro, que tendrá su sede en las instalaciones de la calle Molares, podrá dar servicio a un total de 29 personas, entre mujeres inmigrantes y sus hijos, desde lac-tantes hasta los que

tengan edad de es-colarización.

El régimen de per-manencia será de un máximo de seis meses, en los que el personal de Cruz Roja desarro-llará en las mujeres acogidas una serie de habilidades para su integración en la vida del municipio.

Aún a falta de la asignación de per-sonal, acción que corresponde a la Junta de Andalucía, y de algunos enseres y equipamiento, la presidenta de Cruz Roja Utrera se mostró confi ada en que las instalaciones pue-dan ponerse en fun-

cionamiento durante la segunda quincena de octubre. Además, señaló que el perso-nal contratado, que incluye a cinco mo-nitores y otro de tipo auxiliar, han de ser de Utrera.

Por su parte, tanto el primer edil como los responsables de Cruz Roja se compro-metieron a estable-cer un convenio de colaboración por el que el Ayuntamien “lo más estrecho po-sible” con la Funda-ción, encargando las tareas de segu-ridad y prevención de las festividades y eventos locales a Cruz Roja.

“Cruz Roja, que siempre ha realizado una labor social en-comiable, demuestra una vez más el com-promiso con Utrera con este centro de acogida tan necesa-rio en una época en la que los Servicios Sociales tienen tanto trabajo”, señaló el al-calde, que aseguró que “el Ayuntamien-to, como no podía ser de otra forma, va a estar ahí, amplian-do su colaboración por medio de este convenio que en próximas fechas for-malizaremos”.

El centro podrá dar servicio a un total de 29 personas, entre mujeres inmigrantes e hijos.

Cruz Roja en Utrera albergará un centrode acogida de mujeres inmigrantes

UtreraYa | UtreraLas personas sor-

das, con discapaci-dad auditiva viven en una sociedad forma-da mayoritariamente por personas oyentes por lo que, para su integración, deben superar las barreras existentes en la co-municación que son en apariencia, invi-sibles a los ojos de las personas sin dis-capacidad auditiva. Por todo ello, desde 2007, por ley se reco-nocen las lenguas de signos españolas y se

regulan los medios de apoyo a la comu-nicación oral de las personas sordas.

En este escenario, la asociación utrera-na en favor de los dis-capacitados APDIS, en colaboración con LOGOSORD, quiere poner su granito de arena y contribuir en la difusión y conoci-miento del Leguaje de Signos, para lo que propone a sus socios y socias así como al resto del co-lectivo de personas con discapacidad

y personas interesa-das, un curso de ini-ciación al Lenguaje de Signos de 30 ho-ras de duración, im-partido por logope-das especializados en el mundo de la discapacidad auditi-va y de forma ame-na y efi caz, a través del cual se pretende reducir esa barreras invisibles en la comu-nicación con las per-sonas con discapaci-dad auditiva .

Este curso es gra-tuito para los socios y socias de APDIS y

tendrá un pequeño copago para las per-sonas no asociadas.

La fecha del co-mienzo del curso será el 16 de octubre y dará por fi nalizado el 25 de noviembre. Las clases se impar-tirán los miércoles y viernes, en dos tur-nos distintos, el de mañana, miércoles en horario de 10:00 a 12:00, y viernes de 10:00 a 13:00 horas. Y el turno de tarde, los miércoles de 16:30 a 18:30 y los viernes de 16:30 a 19:30 horas.

El plazo de solicitu-des está abierto has-ta el 30 de septiem-bre. Los talleres se realizarán en la Aula de Formación de la Sede de APDIS, en Plaza de Bailen, 19.

El curso, creado en colaboración con LOGOSORD, tiene una duración de 30 horas.

La asociación APDIS pone en marcha un curso gratuito de iniciación al lenguaje de signos

Imagen mantenida entre miembros de Cruz Roja y el Consistorio. / Gabinete Prensa Utrera

El régimen de permanencia será de un máximo de seis meses, en los que Cruz Roja integrará a las mujeres en la

vida del municipio.

A través de este curso, APDIS pretende reducir las barreras invisibles en la comunicación

con las personas con discapacidad auditiva.

La fecha de comienzo delas clases será el 16 de octubre,

y darán por fi nalizadas el25 de noviembre.

9del 2 al 8 de octubre

Actualidadwww.utreraya.com

UtreraYa |UtreraLa Asamblea local

de Iniciativa Socilis-ta de Izquierdas en Utrera (ISA) asegura que la Barriada ‘El tinte’ se encuentra en un “inapropiado estado”.

Carlos Guirao, coordinador de ISA-Utrera, hacía una visita a dicha barriada junto a distintos miembros del Consejo Local de la organización, los cuales recibían las impresiones ma-nifestadas por los vecinos de la zona. Durante el transcur-so de la visita, los ve-cinos de la barriada mostraban una serie de hojas de recla-maciones solicitan-do poda de árboles así como la limpieza del entorno. Docu-mentos que fueran entregados meses atrás en el Servicio de Atención al Ciu-dadano.

Desde el punto de vista de la forma-

ción, “esto debería ser competencia directa del Consis-torio y no del vecin-dario”. Ante el mal estado, según es-tos, de las distintas infraestructuras así como de las zonas verdes, Izquierda Unida pide al Go-bierno Local urgen-cia al respecto.

El coordinador de ISA-Utrera visitó hace días la barriada.

Iniciativa Socialista de Izquierdas denuncia el “inapropiado estado” del la barriada de El Tinte

Tenía verdadero interés en ser recibido por el Señor Al-calde, ofi cialmente, más que nada para ver cómo, en qué postura lo encontraría, ya que se habla últimamen-te mucho de “no saber escuchar, prepotencia o debili-dad expresada en estar más tiempo de lo correcto a la defensiva”, la verdad es que la reunión fue fácil, amena, fl uida y entiendo que receptiva. En la hora larga que duró, Utrera fue tema único, poco protocolo o táctica de envolvimiento, esa que te hace relajarte en el sillón y desabrocharte el botón de la chaqueta: el tremendo paro, las contrataciones dentro de los distintos planes, la carretera A-4, el Consorcio del Área Metropolitana de Sevilla, el tren cercanías y el apeadero de Málaga fueron puestos en la mesa con toda crudeza. La valo-ración de dicha reunión ya la dará en breve pública-mente mi partido, yo aquí sólo traslado mis sensaciones personales y, como siempre, las hago desde una liber-tad absoluta. Pues bien, mi opinión del encuentro, con las reservas lógicas, fue de frescura, estar a gusto de encontrar un marco donde se preguntaba más que se criticaba, donde se explicaba y argumentaba más que se defendía, desencuentros los lógicos, discrepancias por supuesto. Mí resumen político: falta de explicación de los grandes temas a tiempo a los ciudadanos, la co-municación falla o se queda entre ocho paredes.

Esta semana todos hablábamos de las barriadas, cómo se ve que están a la vuelta de la esquina las Elec-ciones Municipales. Sin criminalizar a nadie, sólo digo que si se piden mejoras en los barrios, es que de seguro hacen falta. Y ¿por qué ahora?, se preguntaban mu-chos. Seamos serios, los vecinos a los que casi nadie escucha se encuentran de golpe con que todos que-remos hablar con ellos, todos vamos a poner su barrio limpio, reluciente y, como es natural, el soñar no cuesta dinero. Lo que pasa es que a más de la mitad de los que van a la foto, de lo que dijo a lo que se comprometió, se le olvida rápidamente, es por eso que yo les sugiero a los vecinos que cuando vayamos a “arreglarles el ba-rrio” exijan la fi rma personal de ese contrato y no sólo ha de cumplir el que gana elecciones, sino también el que queda de oposición dentro o fuera del Ayuntamiento; os animo a tirar de papeles viejos y veréis a organiza-ciones que sólo se les ve los rizos o la coleta cuando se acercan las elecciones y después desaparecen.

Llevo más de tres semanas intentando hablar de la educación, pero siempre me quedo sin espacio. Hoy dejo otros temas también interesantes y entro a opinar de educación, disciplina, esfuerzo, implicación y sobre todo profesiones vocacionales de implicación máxima. Comienzo por la máxima de que educación es discipli-na, pero la disciplina es consecuencia de la educación, y esta si no se mama desde la cuna, en la familia, apa-ga y vámonos. En esa educación donde la fi gura de los padres es el modelo a seguir, donde con la vivencia en el día a día se le inculcan al niño los valores del res-peto, la tolerancia y la importancia de ser persona, de pagar las facturas, del respeto a los abuelos, de que la vida es una lucha constante de superación, donde el maestro es la continuación pulidora de esa educación en familia. Si ese ciclo se cumple, el niño casi con toda seguridad sabrá donde están los valores y como actuar desde ellos, pero claro, aquí ya nadie sabe qué somos y representamos en la vida. Los padres, en un modismo falso, somos amigo y cómplices; los maestros coleguis; lo que el niño dice o pide es ley divina; y la fi gura re-ferente de los padres hoy la suple la TV. Manifestamos delante de ellos que engañar y mentir es un valor, que detestamos a los vecinos que tienen algo que no tene-mos, que al maestro de turno como se le ocurra tocarle un pelo le partiré la cara, los abuelos en la casa no, que desentonan con el salón, si a esto le añadimos que hoy un gran porcentaje de maestros se refugian en la pro-fesión por aquello del sueldo y no por vocación, salvo honrosas excepciones, el cóctel está batido y listo para la violencia, la intolerancia y el desprecio a todo.

La corresponsabilidad

La pluma y el clavel

AntonioCriado

Desde la formación socialista se reclama que “esto debería

ser competencia directa del Consistorio y no del

vecindario”.

Estado de una zona la barriada de El Tinte. / ISA-Utrera

UtreraYa |UtreraEl PA ha culpado

al PSOE y a sus leyes de inmigración de la “confl ictividad social” que los so-cialistas aseguran que se vive en la barriada utrerana de la Paz y que, según denuncian, está causada por varias familias ru-manas.

Los andalucistas aseguran en un co-municado haber sentido “estupor”ante la denuncia

socialista, puesto que se interpela al Alcalde de Utrera, Francisco Jiménez, como responsable de esta situación, cuando “ha sido la

política de su pro-pio partido (PSOE) la que, hace dos años, abrió nues-tras fronteras y causó el efecto llamada a inmi-

grantes de distinta procedencia”.

El Partido Anda-lucista ha asegu-rado que traba-ja en la barriada de La Paz “como en el resto de las zonas de Utrera”, encargándose de limpieza, jardines, entre otros servi-cios, replicando así a las denun-cias socialistas, en las que se sostiene que la barriada está abandona-da.

Los andalucistas culpan al PSOE y sus leyes de inmigración.

El PA culpa al PSOE de la “confl ictividad social” denunciadapor los socialistas en La Paz

El Partido Andalucistaha asegurado que trabajaen la barriada de La Paz como en el resto de las

zonas de Utrera.

10 del 2 al 8 de octubrewww.utreraya.com

Actualidad

UtreraYa |UtreraDurante la presen-

te semana el Salón del Plenos del Ayun-tamiento de Utrera ha albergado las distintas entregas de certifi cados de los cursos de Formación Profesional Ocupa-cional de (FPO) de ‘Auxiliar de enferme-ría geriatría’, ‘Em-pleado de ofi cina’, ‘Jardinero’, ‘Solda-dor’ y ‘Electricista de mantenimiento’. Todos ellos subven-cionados por la Jun-ta de Andalucía y el Fondo Social Euro-peo e impartidos por la Mancomunidad del Bajo Guadalqui-vir y PRODUSA.

El alcalde de Utrera, Francisco Jiménez, y el Consejero Dele-gado de PRODUSA, José Jiménez, han sido los encargados de hacer entrega de los diplomas a cada uno de los alumnos.

Actualmente, PRO-DUSA está impartien-do un total de nueve cursos de FPO sub-vencionados, con-tando con la presen-cia de 123 alumnos.

Actualmente, PRODUSA imparte un total de nueve cursos de FPO.

PRODUSA entrega los certifi cados de sus cursos de Formación Profesional Ocupacional

UtreraYa | HuelvaEl pasado viernes,

el Alcalde de Utrera, Francisco Jiménez, acompañado por el delegado de Medio Ambiente, Juan Bo-canegra, se despla-zó hasta la localidad onubense de Punta Umbría, donde tuvo lugar la fi rma del Pacto de Alcaldes dentro del marco de la I Conferencia Europea para la Pro-moción de Accio-nes Locales frente al Cambio Climático.

El Pacto de Alcal-des es una de las prioridades del Plan para la Efi ciencia Energética de la Unión Europea, ya que los compromi-sos de reducción de emisiones sólo po-drán lograrse si son compartidos por los agentes locales inte-resados, la ciudada-nía y sus acciones.

CompromisosLos compromisos

que adquieren los Ayuntamientos ad-heridos al Pacto de Alcaldes son los si-guientes:

1.- Ir más allá de los objetivos de la Unión Europea para 2020, reduciendo las

emisiones de CO2 en al menos un 20% mediante la aplica-ción de un Plan de Acción de Energía Sostenible.

2.- Elaborar un In-ventario de emisiones de referencia como base para el Plan de Acción para la Ener-gía Sostenible.

3.- Presentar el Plan de Acción para la Energía sostenible en el plazo de 1 año de la fi rma ofi cial del Pacto de Alcaldes.

4.- Adaptar las es-tructuras del muni-cipio incluyendo la asignación de sufi -cientes recursos hu-manos para el desa-rrollo de las acciones necesarias.

5.- Movilizar a la sociedad civil den nuestro ámbito para que participe en el desarrollo del Plan de Acción.

El primer edil utre-rano se mostró muy satisfecho con el proyecto, afi rman-do que “la suma de acciones municipa-les, de ciudadanos y entidades privadas es la que posibilita el cambio de menta-lidades y la actitud responsable frente al medio Ambiente”.

Utrera fi rma el pacto de efi ciencia energética de la Unión Europea

Un momento de la Conferencia. / GPU

En la I Conferencia Europea para la Promoción de Acciones Locales frente al Cambio Climático.

Entrega de diplomas en el Salón de Plenos del Ayuntamiento. / PRODUSA

UtreraYa | UtreraEn los próximos

días comenzará una campaña de adhe-sión al Sistema Arbi-tral de Consumo en-tre los comerciantes utreranos con la que la Delegación de Sanidad y Consumo pretende facilitar las posibles discrepan-cias que puedan sur-gir entre comercio y consumidor.

El Sistema Arbitral es un medio extra-judicial y voluntario, pero con carácter vinculante y ejecutivo

para ambas partes. Es una forma de dis-tinguir a los estable-cimientos que están dispuestos a garanti-zar a los consumido-res una actuación fi el a la normativa. Para ello, desde la Junta Arbitral Provincial de Consumo se dotará

a los establecimien-tos adheridos de un distintivo ofi cial, para que quien entre en ellos sepa de ante-mano que allí existe una vía fi able que asegura su compra o servicio, que se trata de una empresa seria y digna de crédito.

Entre otras venta-jas de este Sistema, destaca su rapidez (máximo seis meses desde el inicio del procedimiento), eco-nomía (gratuita) y efi -cacia.

Las diferencias se resuelven mediante el laudo emitido por un colegio arbitral o árbitro único, según el caso, de obligado cumplimiento.

La Delegación de Sanidad y Consumo procederá al reparto de dípticos y formu-larios de oferta públi-ca de adhesión en-tre los comerciantes, esperando que la buena acogida por su parte fomente el comercio en nuestro municipio.

Se activa la campaña de adhesión al Sistema Arbitral de ConsumoSe facilitará un distintivo a los establecimientos adheridos.

La Delegación de Sanidad y Consumo repartirá formularios de oferta pública de adhesión

entre los comerciantes.

11del 2 al 8 de octubre

Actualidadwww.utreraya.com

Publicidad

UtreraYa | UtreraAyer fue presentada

la campaña institu-cional de promoción de la ciudad, que bajo el lema ‘Me gus-ta Utrera’, pretende dar a conocer en la comarca y en la pro-vincia, los numerosos y variados atractivos de esta ciudad.

A juicio del Alcalde de Utrera, Francisco Jiménez, ‘Me gusta Utrera’ ofrece dos mensajes, uno inter-no. para los propios utreranos, de refuer-zo de los valores de su ciudad y, otro exter-no, para los visitantes. El primer edil ha co-mentado que “lan-zamos una campaña desde el corazón y con el corazón para posicionar Utrera en un espacio de creci-miento y competen-cia entre ciudades”.

A este respecto, el Alcalde ha manifes-tado que “cada vez somos más los que preferimos vivir en Utrera, disfrutar de Utrera, sentir Utrera; ya

que nuestro municipio aumenta día a día su calidad de vida por sus dimensiones, ser-vicios, características y habitabilidad” a la vez que ha destaca-do el carácter “tran-quilo, humano, abier-to, cercano, solidario y alegre de los utrera-nos”. Según Jiménez, “la suma de todos es-tos factores confi ere a Utrera una gran iden-tidad propia, lo que unido a su importante patrimonio, sus fuer-tes raíces y su historia singular, contribuye a impulsar su proyec-ción dentro y fuera del municipio”.

El eslogan de la campaña ‘Me gusta Utrera’ será la base de futuras subcampa-ñas por cada una de las actividades que se irán presentando públicamente. Así, se difundirán mensa-jes específi cos como ‘Me gusta Utrera’ de-portista, limpia, aco-gedora, dulce, verde, sostenible, solidaria, o emprendedora.

‘Me gusta Utrera’,una nueva campañade promociónde la ciudad

Presetación de la nueva campaña. / PRODUSA

Jiménez: “Cada vez somos máslos que preferimos vivir en Utrera”.

12del 2 al 8 de octubrewww.utreraya.com

Cultura

Como comienzo de la columna del día de hoy 2 de octubre, traigo la noticia de la Fun-ción en Honor a Ntra. Sra. De las Veredas. Será el domingo 4 de octubre a las 12:30 horas en la capilla de Ntra. Sra. del Carmen del colegio sa-lesiano. El encargado de predicar la eucaristía será, el Rvdo. Padre D. Javier Martínez Naranjo, Párroco de Santa María de la Encarnación de Constantina y durante la celebración se le im-pondrá la medalla a los nuevos hermanos.

Cultos en Honor a San Miguel ArcángelEl pasado martes, la Hermandad del Stmo.

Cristo de los Milagros, celebró los cultos en Honor a San Miguel Arcángel, titular de la corporación del Viernes Santo. El Acto se de-sarrolló en la Parroquia de Santa María de la Mesa, sede de la Hermandad a las 20:30 es-tando presidida por su director espiritual: D. Diego Pérez Ojeda.

La Tertulia “Er Llamadó”inicia hoy su curso cofradeAunque ya lo comenté la pasada semana,

solo recordar que esta tertulia está abierta a todos los cofrades utreranos y que comien-za hoy entre las 18:00 y las 19:00 horas en la Casa Hermandad del Cautivo, donde se lee-rá la programación muy bien preparada por los miembros de la tertulia y se acogerán a los nuevos contertulios

Historia: La Devoción a laDivina Pastora en UtreraFray Isidoro de Sevilla, en 1707, predicó el

Sermón del Viernes Santo en la Capilla de San Bartolomé y entronizó allí una imagen de la Divina Pastora, fundando la tercera hermandad pastoreña de la historia, tras la Sevillana de Santa Marina y Carmona.

La devoción a la Divina Pastora ha vuelto a renacer en la localidad con la creación de la ‘Asociación Parroquial de Fieles de la Divina Pastora de las Almas’ el pasado 2007, coincidiendo con la conmemoración de los trescientos años de la presencia de esta ad-vocación en la localidad.

La Asociación pretende celebrar una Sa-grada Corona por las calles de la feligresía, esto es, un rosario de siete misterios o corona gloriosa que creó Fray Isidoro de Sevilla, y que incluye setenta y dos avemarías y siete padre-nuestros. Asimismo, también celebra una Fun-ción Principal de Instituto en honor a su titular.

Para Saber Más…¿Sabias que en el año 1935, la Hermandad

del Jesús nombró Hermanos Honorarios a los ilustres comediógrafos Serafín y Joaquín Ál-varez Quintero?”

Función en laVereda Salesiana

Cuatro Bocinas

PacoCaro García

Ntra. Sra. de las Veredas. / Carlos Fdez. Mena

UtreraYa | UtreraAyer, 1 de octubre,

se abrió el plazo de inscripciones para el curso 2009-2010 del Aula de la Experien-cia de Utrera, dirigi-do a todas las per-sonas mayores de cincuenta años que deseen continuar o formar parte de este proyecto sociocultu-ral, puesto en mar-cha hace siete años por el Área del Ma-yor del Ayuntamien-to de Utrera.

Las personas que quieran ingresar y cursar el primer cur-so este año en el Aula de la Experien-cia, podrán hacer-lo solicitando una preinscripción del 1 al 5 de octubre en

la sede de Servicios Sociales para, pos-teriormente, efec-tuar la matrícula del 5 al 23 de oc-tubre en la misma sede. Aquellos que ya hayan cursado este programa años

anteriores y deseen continuar, deberán matricularse del 5 al 23 de octubre en la misma delegación.

HorariosLas clases se desa-

rrollarán de noviem-bre a abril, los mar-tes y jueves de 17:30 a 19:30 horas para primero y tercero, y los lunes y miérco-les de 17:30 a 19:30 horas para segundo y formación conti-nua.

Del 1 al 5 de octubre se puede solicitar la preinscripción.

Ayer quedo abierto el plazo de matriculación para el curso 2009-10del Aula de la Experiencia

Fin de curso del Aula de la Experiencia en el Salón de Plenos del Ayuntamiento. / UtreraYa

La matrícula para el Aula de la Experiencia se deber realizar del 5 al 23 de octubre en la sede de Servicios Sociales.

UtreraYa |UtreraLa Delegación de

Medio Ambiente, jun-to con la Sociedad Española de Ornito-logía, ha proyectado una charla-coloquio sobre el programa ‘Red Natura 2000’. La charla, que tendrá

lugar el próximo día 6 de octubre a las 17.00 horas en el Sa-lón de Usos Múltiples de la Delegación de Juventud y Deportes (calle Cristóbal Colón, 28), versará sobre la campaña divulgativa ‘Red Natura’, dedica-

da a la protección y conocimiento de las especies silvestres, así como las líneas de defensa de este pa-trimonio natural que la Sociedad Nacional de Ornitología tie-ne previstas para los próximos años.

Actuarán como ponentes el secreta-rio de la Agrupación Local de la citada So-ciedad en Sevilla, Ja-vier Álvarez, contan-do con la presencia del delegado de Me-dio Ambiente, Juan Bocanegra.

Medio Ambiente organiza una jornadasobre las especies silvestres de UtreraEn colaboración con la Sociedad Española de Ornitología.

13del 2 al 8 de octubre www.utreraya.com

Cultura

“El jubilado que está tieso,veranea con el Inserso”.

Historia falsa.Este refrán data de la época romana, re-

cogido como proverbio latino; El Inserso era el nombre que recibía una organización so-cial creada por Cesar Augusto, que tenía como fi nalidad subvencionar económica-mente las vacaciones que durante unos días del año, se les concedían a los gue-rreros jubilados que estuvieron asalariados con el César, que aunque eran guerreros de toda confi anza del Pretor Romano, no estuvieron bien remunerados económica-mente como para permitirse el lujo de irse por su cuenta unos días de merecido des-canso, de ahí el no tener monedas sufi cien-tes y estar “tieso” surgió el refrán del pueblo llano, “El jubilado que está tieso, veranea con el Inserso”.

(La historia que he contado no es verdad, ha sido una broma, pero sí tiene una expli-cación que aclaro a continuación).

La verdad de la historia.Un fi el seguidor de mi página semanal,

del periódico que tiene en sus manos, me hizo una pregunta una pregunta que de momento no supe como responder, quizás por la forma de hacerla o posiblemente porque no la esperaba:

¿Usted, en estos refranes, cómo los hace, se los inventa o...?

Son muchos los años que llevo como escritor, para el fl amenco, para diálogos de “teatritos”, para historias escenifi cadas, refranes... y jamás me hicieron semejante pregunta. Como no pude responder en aquel momento pensando que merece la pena meditarlos, recogerlos y plasmarlos en una frase hecha para convertirlos en nuevos adagios.

Una vez que me quedé solo, después de la pregunta de este buen hombre, llevaba una carta de la Junta de Andalucía, del departamento del Inserso dirigido a mi nombre que aún no la había abierto, esta entidad suele en estas fechas ofertarnos a nosotros los mayores, viajes de vacaciones subvencionados, con preferencia a los que disfrutamos de pensiones más reducidas, y entonces en aquel momento se me vino a la mente que aquel hecho que acontecía merecía hacerle un refrán (fue una lastima de no haberlo hecho delante de esta buena persona seguidora de mis trabajos). La frase que así, “El jubilado que está tieso, veranea con el Inserso” y desde aquel día esta máxima pasó a engrosar el archivo de este humilde pensionista y escritor, servidor de usted.

Nota.- “Jubilado y jubilada...”

Al jubilado

Mil refranes inéditos

ManoloMauri

UtreraYa | UtreraEl próximo domin-

go, día 11 de octu-bre, la asociación de afi cionados y profe-sionales del caballo de Utrera, ‘EQUUS-Utrera’, reanuda las salidas a caballo.

En esta ocasión, el destino de la excur-sión ecuestre es el pinar de la Hacien-da de la Veracruz. La salida se realiza-rá desde el aparca-miento del Convento

de Consolación a las 11:00 horas, mientras que el almuerzo está programado sobre las 14:30 horas. El re-greso a Utrera será sobre las 19:00 h.

Las inscripciones del público interesado y socios pueden reali-zarse en la Ofi cina de Turismo en horario de 10:00 a 14:00 horas, hasta el próximo jue-

ves 8 de octubre. El coste de dicha salida es de veinte euros por persona, correspon-dientes a la comida y bebida. En esta oca-sión, se ofertan algu-nas plazas en coche de caballos para realizar el recorrido programado.

El recorrido es total-mente llano teniendo una difi cultad baja y transcurre entre vere-das, arenas, eucalip-tos y pinos.

La salida se hará desde el Convento de Consolación, el 11 de octubre.

EQUUS reanuda las salidas a caballo con la visita a la Hacienda La Veracruz

Imagen de una de las salidas a caballo de la pasada temporada. / EQUUS-Utrera

www.manuelmauri.com

UtreraYa | UtreraLa Hermandad de

los Gitanos emitió un comunicado el miér-coles de la presen-te semana a través del que informa de la celebración de la Junta General Or-dinaria que tendrá lugar el hoy viernes, día 2 de octubre, a partir de las 20:15 ho-ras en 1ª convocato-ria y a las 20:30 horas en 2ª, en las instala-ciones de su Casa Hermandad.

El Orden del Día incluye la lectura del acta anterior, me-moria, presupuestos y proyectos, asuntos generales, y ruegos y preguntas.

Una vez concluida

la citada Junta Ge-neral Ordinaria se desarrollará la Junta General Extraordina-ria, donde el único punto en el Orden del Día será la modifi -cación de las reglas.

Misa solemnePor otra parte, la

hermandad ha infor-mado que el próxi-mo 7 de octubre, festividad de Nuestra Señora del Santo Ro-sario, se celebrará a las 20:00 horas, en la sede canónica de la Parroquia de Santia-go el Mayor, una misa solemne en honor a su titular, Nuestra Se-ñora del Rosario, pre-sidiendo la misma el párroco Reverendo Don Manuel Cano.

El coste de la salida es de veinte euros y, en esta ocasión

se ofertan plazas en coche de caballos para realizar el

recorrido programado.

Hoy viernes a las 20:15 horas. Luego, se celebra una Junta Extraordinaria.

La Hermandad de los Gitanoscelebra su Junta General Ordinaria

El próximo 7 de octubre se celebrará una misa en honor

de su titular, Nuestra Señora del Rosario, a las 20:00 horas en la

Parroquia de Santiago.

14 del 2 al 8 de octubrewww.utreraya.com

Cultura

Utreraya | UtreraCon gran éxito de

participación se ha celebrado el VI Cir-cuito de Otoño ‘Utre-ra en BTT’, que tenía su última ruta el do-mingo 27 de septiem-bre con el recorrido denominado Pie de Gallo-La Indiana.

Bajo la organiza-ción de la asociación cicloecologista ‘Le-giones de Leptis’, más de un centenar de participantes, toma-ban la salida desde la Cuesta del Meren-dero, cruzando toda la ciudad para salir al campo por la Vereda

de Dos Hermanas, “de la que disfruta-mos en su parte fi nal, por la Hacienda de Don Rodrigo, por la frondosa vegetación que tiene a ambos márgenes”, comenta uno de los ciclistas.

Tras cruzar el Cami-no de Don Rodrigo continuaron por la Vereda de Dos Her-

manas buscando el cruce de la Cola-da de Pie de Gallo, hasta la N-IV. Allí re-postaron para llegar hasta al Camino de la Indiana desde donde enlazaron con el Camino de To-ranzo, para dirigirse de vuelta a Utrera.

Ya en la Plaza del Altozano se hizo en-

trega a los partipan-tes de una camiseta onmemorativa y el libro de rutas de la temporada 2009-10.

“Pero los más grati-fi cante llegó, cuando María José, una ci-clista de 40 años, que sufrió un accidente fortuito el domingo anterior, se acercó hasta nosotros, para darnos las gracias por la atención recibida, y hacernos entrega de un pequeño trofeo en el que se podía leer ‘Leptis, sois los mejores’”, cuenta J. M. Palacios, miembro de la asociación.

Finaliza la sexta edición del ‘Circuito de Otoño’ de Legiones de LeptisLos ciclistas disfrutaron de la bonita ruta Pie de Gallo-La Indiana.

Foto de familia de los participantes en el Circuito de Otoño de Legiones de Leptis. / Juan León

PUBLICIDAD

J. M. Palacios: “Los más gratifi cante fue que una ciclista

accidentada nos agradeció nuestra ayuda con un

pequeño trofeo”.UtreraYa | UtreraBar La Antigua re-

gresa con sus origi-nales eventos fi este-ros. Así, el próximo sábado 10 de octu-bre, desde las 00:00 hasta las 2:00 horas, este punto de en-cuentro de amantes de la buena música y el genuino “enredo” utrerano, dedicará la noche al reciente-mente fallecido Rey del Pop, Michael

Jackson. Para ello, La Antigua hará un repaso audiovisual a toda su carrera, pasando por todas las épocas de su música. Videoclips, conciertos, música de la Motown, sus discos, sus infl uen-cias... Todo dirigido por Dj M.J.

Ya sabes, si te gus-ta Michael Jackson no puedes faltar a la cita.

La Antigua dedicará una noche temáticaa la carrera musical de Michael Jackson

Uno de los movimientos de Jackson. / UtreraYa

El evento tendrá lugar en la media-noche del sábado 10 de octubre.

UtreraYa |UtreraLa compañía local

Guate Teatro vuelve a los escenarios con una nueva obra, la comedia de Aris-tófanes ‘Lisístrata’, obra emblemática del autor griego que ya en su época rom-

pió moldes en una sociedad de moral frágil y arruinada en todos los sentidos.

Será hoy viernes 2 de octubre, a partir de las 21:30 horas, cuando los utrera-nos puedan disfru-tar de su estreno en

el teatro municipal ‘Enrique de la Cua-dra’.

Con Lisístrata, Aris-tófanes pretendía defender soluciones pacífi cas contra los demagogos que im-pulsaban al pueblo a la guerra.

Guate Teatro presenta la obra ‘Lisístrata’ en el teatro municipalHoy viernes a partir de las 21:30 horas.

15Culturadel 2 al 8 de octubre www.utreraya.com

Publicidad

S.O.S. #04

Antes de comprar un aparato electrodoméstico observa la “etiqueta de efi ciencia energética”. Aun así, los que usamos estos aparatos inne-cesariamente somos nosotros, los que nos los dejamos encendidos somos nosotros, los que hacemos mal uso de estos electrodomésticos somos nosotros. Por muy buena califi cación que tenga el electrodoméstico, de nosotros depende el darle el uso correcto.

| www.rodriguez-ledesma.blogspot.com

16del 2 al 8 de octubrewww.utreraya.com

Desde mi escabel

DionisioDelgado

Los corredores llamados “populares”, se calzaron las zapatillas de correr, se pusie-ron el dorsal y llenaron las calles de Sevilla un año más. En esta ocasión, se batieron todos los records de participación anterior. Según fuentes organizativas, unos 15.000 deportistas estaban inscritos para la oca-sión. Más o menos esto decían todos los periódicos sevillanos.

Pero para que esto ocurra, y puedan participar en una carrera de atletismo en la calle, es necesario que existan personas que organicen, que busquen colabora-dores y que trabajen desinteresadamen-te. Organizar cuando un Ayuntamiento u otra entidad pone el dinero tiene menos mérito y está menos valorado. Los verda-deros currantes del atletismo son aquellos que se comen el coco para conseguir que la prueba tenga la seguridad debida, ser-vicios médicos, trofeos y regalos para los participantes, y todo ello obtenido a base de luchar, convencer a empresarios y pa-tearse la ciudad para alcanzar el presu-puesto.

La carrera Nocturna del Guadalquivir es mayor de edad desde hace ya años. Esta prueba no nació sóla, por amor al arte, tuvo sus meses de gestación. Re-cuerdo la primera que se celebró, fue en el año 1988, entonces estaba organizada por el Club San Pablo de nuestra capital. El alma máter de aquella primera carrera nocturna, el que parió la idea, fue Antonio Fernández, conocido por todos como ‘El Cartero’, su profesión, la cual siempre llevó muy a gala.

Antonio Fernández, ‘El Cartero’En aquellas tres primeras ediciones gus-

taba mucho más si cabe la prueba noctur-na. El Muelle de la Sal, Triana, La Torre del Oro, El Puente de Hierro, Las antorchas, el Río, meta en San Pablo, meta en el Puente de Triana… Recuerdos maravillosos y emo-ciones, muchas emociones.

Antonio, que también fue un buen atleta, colgó las zapatillas y se volcó en ayudar al atletismo sevillano, trabajó desinteresada-mente en el Club San Pablo y en todos los grandes eventos atléticos que se celebra-ban en Sevilla. En Itálica, en el mundial, en el campeonato de España de veteranos, en una carrera popular… en todos sitios estaba Antonio Fernández, hasta que un día lo cansaron los de siempre, los ineptos politiquillos y mandamases enchufados, y se fue a su casa.

En una conversación que tuvimos este pasado miércoles me decía “¿te acuerdas de aquellas carreras de niños alevines con más de cuatrocientos? Qué alegría ver a tanto chaval haciendo atletismo”. Sí Anto-nio, que alegría, y ahora da pena, reunir cuarenta es todo un éxito.

Personas como Antonio “El Cartero”, son las que hacen falta en este deporte, y no los aprovechados que se agarran al carro para, de camino, intentar trincar algo, sea en “Leuros” o en especies.

Deportes

Los viejosrockeros

El Utrera vence y convenceLleva números de record: cinco victorias consecutivas y la puerta a cero.

1ª ANDALUZA G2

JORNADA 4

Cabecense 0-2 Montilla

Betis C 0-1 San José

Mosqueo 1-3 Arahal

Peñarroya 3-1 La Voz

San Juan 3-0 La Barrera

Paradas 0-2 Cerro

CD UTRERA 3-0 Castilleja

Aguilarense 1-0 Antoniano

C. Jardín 7-0 Baena

CLASIFICACIÓN

P Equipo J Pt

1 CD UTRERA 04 12

2 Arahal 04 10

3 Aguilarense 04 09

4 Montilla 04 09

5 San José 04 09

6 Cerro 04 08

7 Peñarroya 04 08

8 San Juan 04 07

9 Castilleja 04 07

10 La Voz 04 05

11 La Barrera 04 04

12 Ciudad Jardín 03 03

13 Antoniano 03 03

14 Real Betis C 04 02

15 Cabecense 04 02

16 Morón 03 01

17 Paradas 04 01

18 Mosqueo 04 00

JORNADA 5 (04/10/2009)

Cabecense - Betis C 12.00 h.

San José - Mosqueo 12.00 h.

Arahal - Peñarroya 12.00 h.

La Voz - San Juan 12.00 h.

La Barrera - Paradas 12.00 h.

Cerro - CD UTRERA 12.00 h.

Morón - Aguilarense 12.00 h.

Cerro - C. Jardín 12.00 h.

Montilla - Baena 12.00 h.

Lolo, que entró en la segunda mitad, lanzando el penalti que supuso el 3-0 fi nal. / www.utreracd.com

UtreraYa | Utrera12 puntos en cinco

encuentros, es decir, pleno de victorias; once goles a favor y cero en contra. Estos son los impresionantes números que presen-ta el Club Deportivo Utrera en el comienzo del presente ejercicio liguero. Es cierto que esto no ha hecho más

que emprezar, pero esos datos no son ca-sualidad.

El pasado domingo, los nuestros se exhi-bieron ante su afi ción, goleando por 3-0 al Castilleja, que llegaba como segundo clasifi -cado. Pero lo mejor fue la imagen mostra-da. El Castilleja tenía la lección aprendi-da: asfi xiar el centro del campo utrerista mediante una fuer-te presión. Cosa que consiguió con la de-fensa adelantada. Pero Menudo tiró del plan B, así, en vez de desplegar su habitual juego de triangula-ción, decidió retrasar las líneas y dejar a Va-lentín y Gaspar, pura velocidad y desmar-que, pegados a la lí-nea de zagueros.

De esta forma Bar-ciela y Manolín en-contraban el pase vertical con facilidad, lo que propiciaría los goles. El primero, tras un penalti a Valentín que transformó Ma-nolín; el segundo, ya en la reanudación, obra de Barciela tras un gran desmarque de ruptura. Y el terce-ro, en un nuevo pe-nalti buscado y mate-rializado por Lolo.

Próxima parada: Cerro del Águila.

Goles

1-0 (20’) Manolín (p).2-0 (54’) Barciela.3-0 (65’) Lolo (p).

Incidencias

Cuarta jornada de la Primera Andaluza. Esta-dio municipal san Juan Bosco. Unos 500 espec-tadores.

3 0Alineaciones

Utrera: Fran; Tagua, Mi-gue, Chiqui (Barciela II, 80’), Rafael; Juanjo (Adame, 65’), Manolín, Moisés, Valentín (Lolo, 45’), Barciela (Yerpes, 71’); Gaspar.Castilleja: Dani; Jesús (Jurado, 56’), Lara, Raúl, Isra; Guisado (Manu, 56’), Tore, Iván (Rafa, 56’), Lara; Resu-mi (Chico, 56’), Marco.

CD Utrera Castilleja

17del 2 al 8 de octubre www.utreraya.com

Deportes

UtreraYa | SevillaAño tras año, la Es-

cuela Municipal de Fútbol de Utrera deja claro que es una de las más importantes a nivel andaluz. Sus amplia vitrina de tro-feos lo acredita, así como los numerosos premios recogidos por su director, Ma-nuel Gavín.

En este sentido, el pasado sábado, en la reunión de inicio del curso futbolístico 2009-2010, la Federa-ción Andaluza de Fút-bol nombró ‘Escuela Estrella 08-09’ a la es-cuela utrerana.

El trofeo conmemo-rativo fue entregado por Eduardo Herrera, Presidente de la Fe-deración, mientras que el Director del CE-DIFA (Liga Educativa Provincial), Francisco López Servio, dijo de la escuela utrerana que “su fi losofía de trabajo, su número de alumnos, su proyec-to innovador y conti-nuista con el respal-do del Ayuntamiento de Utrera y diversos sponsors y, como no,

la consecución del Campeonato de An-dalucía de la pasa-da temporada, ce-lebrado en Huescar (Granada), la hacen acreedora de este reconocimiento”.

Y es que la escuela local de fútbol ganó por cuarta vez (1997, 1999, 2007 y 2009)

desde su fundación el Campeonato de Andalucía.

Por otra parte, la Es-cuela ha anunciado en su web, www.es-cueladeutrera.com, la apertura del plazo de inscripción en su Módulo de Inciación al Fútbol, dirigido a ni-ños de 4 a 7 años.

La Escuela Municipal de Fútbol fue campeona de Andalucía, por cuarta vez, en 2009.

La Federación Andaluza de Fútbol reconoce el “proyecto innovador” de la Escuela Municipal

UtreraYa | AlcaláEl pasado 25 de

septiembre tuvo lugar la presentación de la VIII Carrera Popu-lar El Naranjo, que se celebra en Alcalá de Guadaíra.

Un espectáculo va-riado donde no faltó la música, la poesía y el teatro, organizado por el Grupo Cultural Deportivo ‘El Naran-jo’. En el transcurso de dicho evento fueron homenajeados dis-tintas personalidades del del deporte, entre las que estuvo Juan

Garrido Acevedo, Relaciones Públicas del Club Utrerano de Atletismo, por su co-laboración benéfi ca com speaker en las últimas ediciones de la carrera popular El Naranjo así como por su vinculación con el deporte solidario con la organización de la carrera a benefi cio de afectados por la fi brosis quística.

Fue un momento muy emotivo para Garrido, que disfrutó rodeado de su fami-lia y buena parte del

Club Utrerano de At-letismo.

CaptaciónEn cuanto a la tra-

dicional Carrera de Captación, que por cuestiones meteoro-lógicas adversas fue suspendida el pasado sábado, se celebrará fi nalmente mañana 3 de octubre en mismo horario, a las 10:30. Desde el club local “pedimos disculpas a quienes asistieron y, al mismo tiempo, los animamos para este sábado”.

La tradicional Carrera de Captación se celebrará mañana sábado.

Juan Garrido recibe un emotivo homenaje porsu implicación con el deporte solidario

Manuel Gavín, director de la Escuela de Fútbol de Utrera, recoge el galardoón. / Escuela de Fútbol de Utrera

La Escuela ha anunciado ensu web la apertura del plazo de

inscripción en su Módulode Iniciación al Fútbol, para

niños de 4 a 7 años.

UtreraYa | UtreraLas dos ligas de

fútbol afi cionado de mayor tradición que perviven en la localidad, La Aurora y Campoverde, re-toman su actividad.

En Campoverde, que esta tempo-rada cumple diez años con el inició de la vigésima edición de su campeonato de fútbol siete. Lo hace con la nove-dad de dividir am-bas divisiones, pri-mera y segunda, en dos grupos de ocho equipos cada uno, en detrimento de los cuatro en que se di-vidía hasta ahora.

Los resultados en Primera División de la segunda jornada fueron los siguientes: en el grupo A, Sofa-landia 1-4 Bulervar; Pinturas David 1-0 Los Tiraos; Venta Raúl 4-4 Kebranta; Menea La Caballa 3-3 Arabia CF. Y en el grupo B, La Taska 0-2 Los Malos; Atlé-tico Babae 1-0 Piz-zería Toñi; Ferreteria Valle 6-5 Oh Lalá; San Joaquín 6-1 Bar Bellido.

Tras estos resul-tados, Pinturas Da-vid lidera el grupo A de Primera con 6 puntos, seguido por Arabia CF con 4. Con tres puntos están Brigadas, Bu-levar y Los Tiraos. En el grupo B, San Joaquín es el líder con 6 puntos, segui-do por un grupo de seis equipos con 3 puntos.

Mientras, en La Aurora, que este año pasa a llamarse Liga AG Informática, ha comenzado la vi-gésimo séptima edi-ción. Disputada la segunda jornada, el conjunto de ‘Villar’ ha arrebatado el li-derato a L’equipe.

Las ligas locales celebran su segunda jornada de competición

Juan Garrido con el galardón. / Club Utrerano Atletismo

18del 2 al 8 de octubrewww.utreraya.com

PUBLICIDAD

Publicidad

19del 2 al 8 de octubre

Deporteswww.utreraya.com

UtreraYa | UtreraEn octubre comien-

za la Escuela de Invier-no de Pádel, organiza-da por el Club de Pá-del Almazara, cuyas pistas y sede social se encuentran en el cen-tro comercial Eroski.

Los cursos se dividi-rán en las categorías infantil, que agrupa a niños con edades comprendidas entre 6 y 16 años, y adulto. “Lo que pretendemos con la Escuela de Invierno es iniciar a algunas personas y perfec-cionar el juego de los ya iniciados en el pá-del”, explica Nicolás Fernández, coordina-dor de los cursos. Las clases pueden ser de uno a dos días a la se-mana, a elección del alumno, y, además, demostrarán lo apren-dido en clase en parti-dos intersemanales.

Es reseñable la ex-pansión de este de-porte entre el sector femenino. Tanto que Fernández nos cuenta que “hay en el club un colectivo impor-tante de entre 60 y 70 mujeres que están asistiendo a clases de pádel por las maña-nas. Están distribuidas en 14 grupos de tres

o cuatro alumnas. La mayor parte de ellas está iniciándose. El auge del pádel entre las mujeres se debe a que es fácil, econó-mico y es un deporte en el que las mujeres pueden competir a ni-vel amateur pronto”.

El club divide a sus alumnos por niveles, que van desde el ni-vel de iniciación al

profesional, pasando por básico, normal, intermedio, avanzado y experto. “La mayo-ría de los alumnos se encuentran en los dos primeros niveles. Tene-mos un grupo avanza-do que trabaja con el seleccionador anda-luz de pádel Javi Peña, que se encarga de perfeccionar su juego un día a la semana”. Y es que este club local, a pesar de su reciente instauración, ya cuen-tan con tres jugadores pseudo profesionales, los cuales compiten dentro del ránking an-

daluz. Estos son Javi Pé-rez, de Arahal; Ángel Aranda, de La Puebla; y el utrerano Abraham Marchena.

Preguntado sobre el futuro club social, Fer-nández comenta que “el Alcalde se puso en contacto con nosotros la semana pasada para decirnos que el proyecto sigue ade-lante. Aún no hay fe-

chas concretas, pero es un primer paso para que nos cedan unos terrenos en el Polígo-no Almazara, donde acometeremos la pri-mera fase del club so-cial que consistirá en la instalación de tres pistas, una sede y una piscina, además de la urbanización del te-rreno”.

El éxito del club, en particular, y del pá-del, en general, está motivando que los organizadores de la Escuela de Invierno estén buscando so-luciones para poder

ofrecer más clases para quienes no sean socios. “Actualmente sólo ofrecemos clases por la mañana a los ‘no socios’ porque no queremos bloquear las pistas por la tarde para quienes pagan una cuota mensual. Pero estamos traba-jando para que esto se solucione en breve”, explica Fernández.

En cuanto a la Es-cuela Infantil de Pádel, una vez comiencen las clases de invierno, se programará primero una liga interna entre los alumnos del club, por niveles, y más tar-de, se pretende crear una Liga de Colegios. “A partir de ahí, los mejores jugadores y parejas competirán en open provinciales. En el caso de los se-nior, en octubre, ya contaremos con dos equipos masculinos y dos femeninos que competirán en la 3ª División Andaluza”.

La Escuela de In-vierno de Pádel se desarrollará entre oc-tubre de 2009 y junio de 2010, “lo que sería el curso escolar”, y el precio de la matrí-cula es de 30 euros mensuales.

Comienza la Escuela de Inviernoen el Club de Pádel AlmazaraLas clases se desarrollarán de octubre de 2009 a junio de 2010.

Dos alumnos de la escuela del Club de Pádel Almazara. / Club Pádel Almazara

El rincón del Ajedrez

Francisco RuizMaestro FIDE

La reedición en Valencia de los encuen-tros Karpov-Kasparov terminó con victoria 3-9 del “Ogro de Bakú”, Kasparov, que fue seguida en directo por Internet en casi 130 países.

En la primera parte del match, que consis-tió en 4 partidas semirrápidas a 25 minutos (+5seg/jug), Kasparov se impuso por 3 a 1, ganando las dos primeras y la última. Kar-pov perdió sus partidas por tiempo aunque es cierto que con clara desventaja, si bien la única en la que hubo un abandono real fue la que él ganó.

En la segunda parte del match se jugaron 8 partidas rápidas a 5 minutos (+2seg/jug). Karpov empezó ganando y haciendo tablas a continuación, dando esperanzas de llegar a un resultado incierto, pero Kasparov lo ba-rrió en las siguientes 5 partidas con tablas en la última llegando a un contundente 2 a 6.

Vean el desenlace de la segunda par-tida “lenta” que se jugó y como Kasparov aún conserva su instinto asesino incluso con poco tiempo.

Kasparov-Karpov (Partida 2)

Las negras acaban de jugar 21...Cc5 Kas-parov se detiene un rato a calcular y rea-liza el sacrifi cio de caballo 22.Cf6+ gxf6 [si 22...Rh8 hay mate en 4 con 23.Th5 y sacrifi -cio en h6] 23.Dxh6 se amenazando un Th5 fulminante 23...f5 24.Dg5+ Rh8 25.Df6+ Rg8 26.Txf5 de nuevo se amenaza mate tras Th5 o bien directamente Tg5 jaque y Dg7 mate 26...Ce4 27.Dh4 ahora la amenaza es Dg4 jaque y Th4 mate 27...Te8 28.Th5 f5 las ne-gras perdieron por tiempo pero ya no había nada que hacer

1–0[Caso de 29.Th8+ Rf7 30.Dh7+ Rf6 31.Dh6+

Re7 32.Dg7+ Re6 33.Th6+ Rd5 34.Td1+ con mate fácil en pocas jugadas 34...Rc4 35.Dd4+ Rb5 36.Dd5+ Cc5 37.a4+]

Kasparov y Karpov volvieron a enfrentarse (y 2)

Las clases son de uno a dos días, a elección del alumno, y demostrarán lo aprendido en

partidos intersemanales.

20del 2 al 8 de octubre

Revistawww.utreraya.com

Publicidad

Steven Soderberg es uno de los direc-tores más prolífi cos del panorama ac-tual. Poco después de fi nalizar su bilogía sobre el ‘Che’ Gue-vara, ha dirigido esta reconstrucción de una apasionante his-toria real. Para ello, se ha basado en un libro de Kurt Eichenwald sobre Mark Whitacre, un personaje de lo más curioso.

Ejecutivo de la em-presa agrícola Ar-cher Daniels Midland (ADM), Mark Whitacre estaba felizmente ca-sado y su carrera iba viento en popa. La

empresa generaba cada vez más bene-fi cios, pues su jarabe de maíz se utiliza en cientos de productos industriales. Cuando se pone en contacto con dos agentes del FBI para denunciar que su compañía está siendo sabotea-da, Whitacre ha sido testigo de prácticas corruptas por parte de su propia gente.

ADM ha conspirado a nivel internacional para unifi car precios con la competencia, una práctica ilegal. Decidido a demostrar que esto es cierto, Whitacre se convierte en informador del FBI, y se ofrece a llevar grabadora o cámara oculta para captar conversaciones que avalen su historia.

www.decine21.com

De cineEl soplón

Ficha técnica‘El soplón’. EEUU, 2009.

Dirección: Steven Soderbergh.Reparto: Matt Damon, Melanie Lynskey.

Género: Thriller. Duración: 108 min.

Un artista de va-riedades ha logrado atrapar en una gi-gantesca pompa de jabón a 94 personas adultas, y ha consi-guido un nuevo ré-cord mundial, según ha informado el par-que de atracciones Heide Park Soltau, al norte de Alemania.

Hammou Bensa-lah, argelino de 45

años, ha consegui-do la marca duran-te una exhibición en el parque de atrac-ciones, duplicando el anterior récord del británico Sam Heath, que había retenido alrededor de medio centenar de estudiantes en una pompa de ja-bón, en el Museo de Ciencias de Kensing-

ton (Londres), en no-viembre del 2007.

Record GuinessBensalah ha batido

el récord ante la pre-sencia de un notario y de varios jueces del famoso libro de mar-cas de la empresa cervecera Guinness, quienes entregaron al artista un diploma que certifi ca el logro.

El ser humano esextraordinario

94 personas en una pompa de jabón

por Moe Szyslak

Las sugerencias dePincha, Cangrejo y HorysLas sugePincha

A petición popular, y porque es fantástica, esta semana recomenda-mos una de las obras maestras de la literatura de ciencia fi cción, Un mun-do feliz (Aldous Huxley, 1932). Su argu-mento se desarrolla en una sociedad muy avanzada tecnológicamente, donde la guerra y la pobreza han sido erradicadas, y todos son perma-nentemente ¿felices? en detrimento de la familia, el arte, la ciencia, etc.

CocinandoReceta de panzanella

Ingredientes2 tomates, pan, 1

pimiento rojo asa-do, 8 anchoas, al-caparras, aceitunas negras, 1 cebolleta, hojas de apio, vina-gre de Jerez, aceite de oliva y sal.

Paso a pasoPonemos las an-

choas en un cuenco, sobre ellas un cola-dor y sobre este, tro-ceamos los tomates pelados, haciendo un poco de presión para que suelten todo su jugo sobre las anchoas. Este sencillo paso, evita que las anchoas es-tén demasiado sala-das y consigue que el resultado fi nal sea muy superior, puesto

que la salsa llega a cada recoveco.

Ponemos en una ensaladera el resto de ingredientes, el pan en último lugar, irá troceado con las manos, al igual que el resto de ingre-dientes, y despro-visto de su corteza. Incluido el tomate bien escurrido y las

anchoas escurridas y troceadas.

En el cuenco don-de yace el jugo de tomate, añadimos un chorreón de vina-gre, otro de aceite y sal, mezclamos y aliñamos la panza-nella. Movemos muy bien y comemos de inmediato. Sencilla-mente exquisita.

Pura dieta mediterránea. / www.directoalpaladar.com

Un alemán bate el récord mundial ante jueces del Guinness

21Revista y servicioswww.utreraya.com

Felicitaciones

del 2 al 8 de octubre

Fuente: AEMET Utrera del 2 al 8 de octubre

viernes 2 sábado 3 domingo 4 lunes 5 martes 6 miércoles 7 jueves 8

29 29 28 28 29 28 2916 15 15 17 15 15 16

El tiempo

Publicidad

Aries. Apúntate al desastre. Seamos zombies deambu-lantes. Y no sabría decir que no a tanto descontrol. Cada vaso tiene su precio.

Tauro. Ojito con ese progna-to pollastre que, pavoneán-dose, camina hacia ti con feliz portantillo y protervas intenciones.

Géminis. Tras tus últimas ha-zañas, Spiderman te quiere como compañero de aven-turas, como Robin para Bat-man. Serías Van Persie Man.

Cáncer. Has llegado a la conclusión de que una ca-miseta con tu nómina estam-pada en el pecho sería muy útil por esos nuevos lares.

Libra. Recorres con orgullo y postín las calles de la ciu-dad al mando de tu nuevo auto. Tu esposa ya no se ca-mufl a para ir de compras.

Virgo. Olvidaste poner el des-pertador y llevas días dormido. De no avisarte nadie desper-tarás en una sociedad más avanzada de la que dejaste.

Leo. So I found myself in the sun. A hell of a place to end a run. California, I’m fi ne. Somebody check my brain. California’s all right.

Escorpio. Patidifuso quedas-te cuando a tus oídos llegó el rumor de que la mezcla de Peta-Zetas y Coca-Cola puede dejarte atocinado.

Piscis. Estás mejor de lo tuyo. Ahora piensas que la mejor manera de librarte de la tentación es caer en ella... espera, me estás vacilando.

Acuario. Estás de acuerdo con Woody Allen, el sexo es sucio, únicamente si se hace bien. Niño, te va a castigar Dios.

Capricornio. En estas circuns-tancias, esperas con ansia que Dios sólo te haga una simple señal, como un ingre-so en tu cuenta corriente.

Sagitario. Debes hacer caso de los consejos de quienes te quieren. Si quie-res que te sigan las mujeres, ponte delante.

RECIENTE APERTURA DE TIENDA MUEBLES GUISADO

Plaza De La Trianilla Telf. 651 89 24 45

por Porky in the NightHoróscopo

Pasatiempos

Solución

Hazte un sudoku

Felicidades por tu cumpleaños.De parte de todos los que te queremos aquí en España.

Araceli

Tienes dos años muy bien cumplidos, por lo lista,

espontánea, buena y guapa. Felicidades de los que te

queremos.

Laura

Muchas felicidades en tu 13 cumpleaños de parte de toda tu

familia, que te quiere mucho.

Juan Jesús

Felicidades en tu 2º cumple. Para el niño más guapo y sevillista del mundo. Te queremos mucho, tus abuelos, tíos, Chico y Chelo, y tus

primos Ana Águeda y José Miguel.

Miguel

22 del 2 al 8 de octubrewww.utreraya.com

Revista y servicios

TrabajoOferta...............................................

Se necesita persona responsable para el cuidado de niños y ta-reas del hogar. Horario de mañana.Telf. 630829783................................................

Empresa de medios de comunicación requie-re comercial.Sueldo a comisión.Tel f . 954860974................................................

Se necesita dos chicas para trabajar en ca-fetería. Imprescindible experiencia.Telf. 955139294................................................

¿Necesitas un ingreso extra? Trabaja en el área de la nutr ición, nosotros te enseña-mos. Horario de maña-na o tarde. De lunes a viernes. L lama y te informamos.Telf. 639031224.

...............................................

Demanda...............................................

Diplomada en Educa-ción Infant i l imparte clases part iculares a niños y niñas de Pr ima-r ia y Secundaria. Pre-cio económico.Telf . 620059636 / 955863094................................................

Se ofrece joven para trabajos de carpinte-r ía y cualquier t ipo de trabajo.Telf . 692046915................................................

Se ofrece chica para trabajos de l impieza.Telf. 691805143................................................

Se ofrece chica para trabajar en tareas del hogar. Por horas o por meses. Telf. 695142814.

Se ofrece chica de 32 años para trabajos de l impieza, cuidado de niños y personas ma-yores. Telf . 647287957.Se ofrece joven de 23 años para trabajar como interna en el ciudado de ancianos. De lunes a sábado. Telf . 659565802.

..............................................

InmobiliariaVenta...............................................

Se vende piso indepen-diente con plata baja cochera. Buena zona. Cada planta tiene 75m2.Precio: Buen precio.Telf. 661713700................................................

Se vende casa en Coca de la Piñera por 17 mil lones de pesetas.Telf. 618165365................................................

Alquiler...............................................

Alquilo casa nueva, planta baja en Utrera. Totalmente amuebla-da. 400 euros mensua-les. Próximo al Centro Médico Norte. 2 dormi-torios, salón-comedor, 2 cuartos de baño, cocina, vestidor con armario empotrado, patio y terraza y cuarto lavadero.Tel f . 954253639................................................

Se alqui la cochera en urbanización Huerta Nueva (en la cal le La Huerta) .Precio: 50 euros/mes.Te l f . 955860672................................................

Se alqui la nave acon-dic ionada de 150m 2, en zona rúst ica, con cocina, ideal para celebraciones, ( bau-t i zos , comuniones, despedidas de sol te-ro, reuniones de ami-

gos, etc. . . ) A só lo un k i lómetro de la loca-l idad y s in ut i l i zar la carretera. Precio 300€.Telf . 687538805, pre-guntar por Manuel................................................

Se alquila nave en po-lígono El Torno C/ For-jadores nº 9. Aproxima-damente 300m2. Total-mente equipada. 650€/mes. Telf. 661733522 / 654860347................................................

Se a lqu i la p laza de gara je en cal le Fer -nanda y Bernarda ( f rente a l ant iguo mercado de Abas-tos) ; y ot ra en Mar ía Pa lat ín , en cal le Á lva-rez Quintero.Te l f . 955862823 / 644450162................................................

Se vende o alquila co-chera en Consolación. Telf. 629758366.

..............................................

Varios...............................................

Urgente. Busco una fa-milia que me quiere, es-toy en las calles de Utre-ra abandonado hace meses. No sé si aguan-taré este frío invierno. Soy educado y cariñoso. Por favor, adóptame. Preguntar por Alicia.Telf. 687540464 / 699745781................................................

Se vende grupo cont ra incendios de 15.000 l i t ros , con dos mangueras . P rec io : 4 .000 euros , negocia-b le . Nuevo.Te l f . 692046915.

S i es tas cansada de l levar e l pe lo la rgo, te of recemos cor te , pe inado y remunera-c ión de 60€.Te l f . 655307286...............................................

Se vende Yamaha Jog de color azul, con 3 años. En buen estado.Precio: 800 euros.Telf. 608404539................................................

Se vende s i l la de ru-das e léct r ica. Semi-nueva con muy poco uso. 2000€.Te l f . 954873126 / 635667433................................................

Se busca Yorkshire hem-bra. Es de color plata y la cabecita fuego. se perdió el día 13 de septiembre. Está malita y necesita tratamiento. Es de una persona que está enferma y para ella tiene un gran valor sen-timental. Si alguien la ha visto llame al 607308439 ó 954862951. Ayunden-me a encontrarla. Re-compensa de 500 euros................................................

Se vende o t raspasa negoc io de pe lu -quer ía con loca l en

Clasifi cados UtreraYa quiere ayudarle a vender tu casa, a encontrar un nuevo hogar o trabajo, traspasar tu negocio o a dar una oportunidad de empleo. Para ello, puede traernos su anuncio breve a nuestra redacción sita en Plaza de los Ángeles. 8

prop iedad, en p leno func ionamiento de-most rab le . Zona cén-t r ica . Buen prec io.Te l f . 677686275................................................

Se vende Fiat 500 mo-delo pop. Año 2008. Un año. Telf. 627392323.

...............................................

Contactos...............................................

Señor de 60 años de-searía conocer a seño-ra entre 55 y 65 años para una relación esta-ble. Telf 638725840................................................

Hombre de 66 años bus-ca paliar su soledad en-contrando amistad con señora de edad cerca-na. Telf. 676749105................................................

Chico atractivo busca mantener relación seria con una mujer de 45 a 60 años. Formalidad. Telf. 626794008. (Sólo sms)................................................

Chico de 28 años bus-ca relación seria y esta-ble con chica simpáti-ca, agradable.Telf. 697478391................................................

Chico de 31 años bus-ca relación estable con chicas entre 28 y 30 años. Telf. 677721354................................................

Chica de 30 años busca amistad o lo

que surja con chica de 30 a 35 años. Telf. 627673384................................................

Chico de 38 años atléti-co y atractivo busca re-lación estable con mu-jeres de hasta 43 años. Simpático y cariñoso. Carlos. Telf. 685289005................................................

Chico atractivo busca mantener relación se-r ia con chicas de 25 a 35 años seriedad.Telf. 669620469................................................

Chico de 40 años soltero y sin compromiso está buscando una relación formal con chica de en-tre 33 a 40 años, que sea soltera. Telf. 649163728................................................

Señor de 52 años sol-tero busca mantener relación seria y estable con señoras de 40 a 50 años. Telf. 95486497...............................................

Hombre soltero de 60 años desea conocer soltera o viuda de 50 a 55 años. Fi-nes serios. Telf. 665988758...............................................

Hombre de 53 años di-vorciado busca amistad con posible relación estable. Telf. 696484034...............................................

Hombre de 51 años desea amistad con mujer de 40 a 55 años.Telf . 665555036.

23del 2 al 8 de octubre

Revista y servicios

Horarios de Renfe

www.utreraya.com

Teléfonos de interésÁrea de Juventud y Deporte Guardia Civil Rural I.E.S. José Maria Infantes

954873006 955861513 955864174Ayuntamiento Guardia Civil Tráfi co I.E.S. Ruíz de Gijón

954860050 955861353 954861620Biblioteca Municipal Hospital Virgen del Rocío (Sevilla) I.E.S. Virgen de Consolación

955863552 955012000 954861823Bomberos Hospital del Valme Renfe Información955861992 955015010 902240202

I.E.S. Ponce de León Área de la Mujer Utrera Ya954863403 955865786 954860974

Casa de la Cultura Radio Taxi Utrera Veterinario (Nuria Vázquez)955860931 955861060/627422629 649627341

Centro de Salud (norte y sur) Cruz Roja GeriátricoCita previa-Urgencias: 902505060/1 954864020 955865739

Centro de Servicios Sociales Policía Local UTEDLT955867854 955860808 955865739

Correos y telégrafos Teatro Municipal ACAI954861547 955863523 955863017

Emergencia Utrera La Eléctrica Utrerana TCA Utrera - Desatascos010 955863040 955898464/615554924

Horarios de autobusesLaborales Sábados Festivos Laborales Sábados Festivos

7.30A 7.45 8.00A 8.30 8.30 8.00

7.45 9.15A 10.45 10.30A 11.00A 10.00A

8.30A 10.00A 12.00 12.30A 13.30 13.30A

9.30A 11.15 20.00 13.30 16.30 17.30

11.15 12.30 14.30 17.30A 21.00

13.15A 15.30A 16.30 19.00

15.45 17.45* 18.30 21.00A

17.30 20.00A 20.30A

19.45

Utrera-Sevilla Sevilla-Utrera

A: Servicios por Alcalá de Guadaíra

Haz tú las noticias

UtreraYa cuenta contigo, lo venimos demos-trando semana tras semana.Ahora queremos ir un paso más allá: que voso-tros hagáis las noticias y nos las enviéis, aquellas cosas que veis en vuestras barriadas y pensáis que debería saberlo todo Utrera. Porque contar con vosotros es lo que nos hace los primeros.Para ello vete a nuestra web, pincha en Quie-ro Contar, y da rienda suelta al periodista que vive en tu interior.

¡¡¡Y ahora ya puedes votar las noticias!!!

¿Quieres ver UtreraYaen formato digital?

Puedes hacerlo accediendo a nuestra web: www.utreraya.com. Para ello debes entrar en el menu Archivo de nuestra página principal.

BlogsUtreraYa está abierto a todos. Regístrate y par-ticipa de la comunidad de UtreraYa. Además, puedes tener tu propio blog y acceder a los nuevos servicios antes que nadie.

Radio¿Eres un apasionado de la música? Ahora UtreraYa implementa una radio en su página para que te relajes, disfrutes y leas las últimas novedades de la actualidad utrerana con música. Además, puedes participar en la selección de más música.

Nuestra web

24del 2 al 8 de octubrewww.utreraya.com

Contraportada