nuevos embajadores, en la avanzada de la defensa de la patria · exterior la primera línea de...

8
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA MIÉRCOLES 16 JULIO 2014 La Habana Año 56 de la Revolución EDICIÓN ÚNICA CIERRE: 11:00 P.M. AÑO 50 No. 168 20 ctvs El hombre crece con el trabajo que sale de sus manos El Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba estuvo acompañado por las doctoras Margaret Chan y Carissa Etienne en la apertura de las nuevas sedes de dos importantes centros para la salud de nuestro pueblo Más información en la página 3 Preside Raúl inauguración de nuevas sedes de instituciones científicas cubanas Sergio Alejandro Gómez Gallo El Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, General de Ejército Raúl Castro Ruz, recibió este martes en sus manos, una por una, 32 juramentaciones de diplomáti- cos cubanos designados para ocupar en el exterior la primera línea de defensa de la Patria. Defender con lealtad y al riesgo de la pro- pia vida los intereses de la Nación y el Estado cubano al cual representan y cumplir sus res- ponsabilidades con modestia, dignidad y austeridad, son algunos de los aspectos reco- gidos en el juramento firmado por el colecti- vo en compañía de sus familiares en el inte- rior del Memorial José Martí de La Habana. A nombre del Consejo de Dirección del Ministerio de Relaciones Exteriores (MINREX), el vicecanciller Rogelio Sierra aseguró que la honradez, humildad y un firme compromiso político e ideológico con la Revolu ción y el Partido siguen siendo brú- julas esenciales del desempeño de los miem- bros del servicio exterior cubano, en una época de grandes desafíos. En representación de los embajadores designados habló Juan Carlos Hernández, quien resaltó que el grupo asume sus misio- nes en un momento particular de la historia nacional con la actualización del modelo económico cubano, cuyas implicaciones se deben asumir en una política exterior más amplia. “La diplomacia económica está llamada a jugar un rol más activo, pues el país lo nece- sita para cumplir con el propósito de cons- truir una sociedad socialista más próspera y sostenible”, añadió. Hernández también se refirió a los retos y desafíos que existen en los distintos lugares donde Cuba tiene repartidas más de un cen- tenar de representaciones diplomáticas. Carlos de Céspedes, designado para ocupar el cargo de embajador en Guatemala, se refirió en específico ante la prensa al momento extraordinario que viven América Latina y el Caribe. Destacó que la tarea que asume es para continuar batallando por los procesos de cam- bio e integración en la región. Al comienzo de la ceremonia, los futuros embajadores Norma Goicochea y Benigno Pérez colocaron una ofrenda floral a nombre del grupo ante la estatua del Héroe Nacional José Martí en la Plaza de la Revolución. En la presidencia del acto se encontraban los miembros del Buró Político, Bruno Ro - dríguez Parrilla, ministro de Relaciones Ex - teriores, y Esteban Lazo, presidente de la Asam blea Nacional del Poder Popular. También asistieron José Ramón Balaguer Cabrera, miembro del Secretariado y jefe del Departamento de Relaciones Internacio na - les del PCC, y el secretario del Consejo de Estado, Homero Acosta, entre otros altos funcionarios del Partido y del MINREX, así como embajadores en ejercicio que asisten a su reunión anual en Cuba. Nuevos embajadores, en la avanzada de la defensa de la Patria La directora general de la Organización Mundial de la Salud, acompañada del Presidente cubano corta la cinta inaugural de los dos nuevos centros científicos. FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN El compañero Raúl compartió con los nuevos embajadores cubanos. FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN BRICS avanzan en la transformación del sistema financiero mundial Página 4 Junto a los cubanos luchó contra el odioso Apartheid sudafricano, poniéndose al lado de las víctimas cuando la complicidad de las potencias de la época se inclinaba hacia los victimarios. Supo estar al lado de Cuba cuan- do los augures apostaban por nuestro abati- miento y las apuestas se inclinaban por el triunfo de la infamia. Se puso en la fila de los buenos cuando la vergüenza los convocó a luchar por la libertad de los Cinco, retando al imperio cruel en tiempos de exultada vengan- za. Nos acompañó y estuvo siempre presta a poner su nombre en la lista creciente de los que reclaman fin al calvario impuesto a noso - tros y a nuestros familiares por un sistema legal viciado por el oprobio. Fue justa. Fue humana. Fue grande. Por eso fue digna del respeto y la admiración de los Cinco, de nuestros seres queridos y del pueblo cubano. Nadine Gordimer ha muerto. Que en la paz de los justos viva para siempre. Inmortal e incansable. Gerardo Hernández Nordelo Ramón Labañino Salazar Antonio Guerrero Rodríguez Fernando González Llort René González Sehwerert 15 de julio de 2014 Para Nadine Gordimer Homenaje de los Cinco a la Premio Nobel sudafricana

Upload: others

Post on 08-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Nuevos embajadores, en la avanzada de la defensa de la Patria · exterior la primera línea de defensa de la Patria. Defender con lealtad y al riesgo de la pro-pia vida los intereses

ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

MIÉRCOLES 16JULIO 2014

La HabanaAño 56 de la Revolución

EDICIÓNÚNICACIERRE: 11:00 P.M.

AÑO 50 No. 16820 ctvs

El hombrecrece con eltrabajo que

sale desus manos

El Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cubaestuvo acompañado por las doctoras Margaret Chan y CarissaEtienne en la apertura de las nuevas sedes de dos importantes

centros para la salud de nuestro pueblo

Más información en la página 3

Preside Raúl inauguración denuevas sedes de instituciones

científicas cubanas

Sergio Alejandro Gómez Gallo

El Presidente de los Consejos de Estado yde Ministros, General de Ejército Raúl CastroRuz, recibió este martes en sus manos, unapor una, 32 juramentaciones de diplomáti-cos cubanos designados para ocupar en elexterior la primera línea de defensa de laPatria.

Defender con lealtad y al riesgo de la pro-pia vida los intereses de la Nación y el Estadocubano al cual representan y cumplir sus res-ponsabilidades con modestia, dignidad yausteridad, son algunos de los aspectos reco-gidos en el juramento firmado por el colecti-vo en compañía de sus familiares en el inte-rior del Memorial José Martí de La Habana.

A nombre del Consejo de Direccióndel Ministerio de Relaciones Exteriores(MINREX), el vicecanciller Rogelio Sierraaseguró que la honradez, humildad y unfirme compromiso político e ideológico conla Revolu ción y el Partido siguen siendo brú-julas esenciales del desempeño de los miem-bros del servicio exterior cubano, en unaépoca de grandes desafíos.

En representación de los embajadoresdesignados habló Juan Carlos Hernández,quien resaltó que el grupo asume sus misio-nes en un momento particular de la historianacional con la actualización del modeloeconómico cubano, cuyas implicaciones sedeben asumir en una política exterior másamplia.

“La diplomacia económica está llamadaa jugar un rol más activo, pues el país lo nece-sita para cumplir con el propósito de cons-truir una sociedad socialista más próspera ysostenible”, añadió.

Hernández también se refirió a los retos ydesafíos que existen en los distintos lugaresdonde Cuba tiene repartidas más de un cen-tenar de representaciones diplomáticas.

Carlos de Céspedes, designado para ocuparel cargo de embajador en Guatemala, se refirióen específico ante la prensa al momentoextraordinario que viven América Latina y elCaribe. Destacó que la tarea que asume es paracontinuar batallando por los procesos de cam-bio e integración en la región.

Al comienzo de la ceremonia, los futurosembajadores Norma Goicochea y BenignoPérez colocaron una ofrenda floral a nombredel grupo ante la estatua del Héroe NacionalJosé Martí en la Plaza de la Revolución.

En la presidencia del acto se encontrabanlos miembros del Buró Político, Bruno Ro -dríguez Parrilla, ministro de Relaciones Ex -teriores, y Esteban Lazo, presidente de laAsam blea Nacional del Poder Popular.También asistieron José Ramón BalaguerCabrera, miembro del Secretariado y jefe delDepartamento de Relaciones Internacio na -les del PCC, y el secretario del Consejo deEstado, Homero Acosta, entre otros altosfuncionarios del Partido y del MINREX, asícomo embajadores en ejercicio que asisten asu reunión anual en Cuba.

Nuevos embajadores, en la avanzada de

la defensa de la Patria

La directora general de la Organización Mundial de la Salud, acompañada del Presidente cubano cortala cinta inaugural de los dos nuevos centros científicos. FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

El compañero Raúl compartió con los nuevos embajadores cubanos. FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

BRICS avanzan en la transformación del sistema financiero mundial

Página 4

Junto a los cubanos luchó contra el odiosoApartheid sudafricano, poniéndose al lado delas víctimas cuando la complicidad de laspotencias de la época se inclinaba hacia losvictimarios. Supo estar al lado de Cuba cuan-do los augures apostaban por nuestro abati-miento y las apuestas se inclinaban por eltriunfo de la infamia. Se puso en la fila de losbuenos cuando la vergüenza los convocó aluchar por la libertad de los Cinco, retando alimperio cruel en tiempos de exultada vengan-za. Nos acompañó y estuvo siempre presta aponer su nombre en la lista creciente de losque reclaman fin al calvario impuesto a noso -tros y a nuestros familiares por un sistemalegal viciado por el oprobio.

Fue justa. Fue humana. Fue grande. Por esofue digna del respeto y la admiración de losCinco, de nuestros seres queridos y del pueblocubano.

Nadine Gordimer ha muerto. Que en la pazde los justos viva para siempre. Inmortal eincansable.

Gerardo Hernández NordeloRamón Labañino SalazarAntonio Guerrero RodríguezFernando González LlortRené González Sehwerert

15 de julio de 2014

Para Nadine GordimerHomenaje de los Cinco a la Premio Nobel sudafricana

Page 2: Nuevos embajadores, en la avanzada de la defensa de la Patria · exterior la primera línea de defensa de la Patria. Defender con lealtad y al riesgo de la pro-pia vida los intereses

NACIONALES2 JULIO 2014 > miércoles 16

Lisandra Fariñas Acosta

La doctora Margaret Chan, direc-tora general de la Orga nizaciónMun dial de la Salud, calificó estemartes en conferencia de prensa sutercera visita a la Isla de muy fructí-fera.

“Quiero agradecer y felicitar aCuba, a Fidel por su liderazgo visio-nario y a Raúl por continuarlo. Loslíderes de este país comprenden laimportancia de la ciencia y el avan-ce médico para el desarrollo; y nosolamente tienen una visión, sinoun compromiso político de colocarlos recursos financieros a disposi-ción de poner en práctica estosaspectos, con el propósito de que elpaís avance”, dijo la experta de Na -ciones Unidas.

Al mismo tiempo, reiteró queCuba no está comprometida solocon la salud de su pueblo, sino conla de la región y otras partes delmundo gracias a la solidaridad queexpresa.

La doctora Margaret Chan dijoapreciar la oportunidad de haberpo dido reunirse con el PresidenteRaúl Castro, el Vicepesidente Ra -món Machado Ventura y el ministrode Salud Roberto Morales Ojeda,entre otros funcionarios; así comohaber podido visitar varias institu-ciones científicas del país.

Ante la interrogante de Granmasobre la importancia que tiene ten-der puentes y alianzas entre los paí-ses del mundo para construir unaagenda de desarrollo post 2015; y enparticular en América Latina y elCaribe, la doctora Chan señaló quelos mecanismos de integración re -gional son fundamentales. “Pen sa -mos que estos grupos de países, que

comparten una filosofía, puedenaprender de sus experiencias y lec-ciones, para no cometer los mismoserrores de otros en el pasado. Es unatendencia que vemos hoy en mu -chos continentes, cómo se agrupanlos países de manera sinérgica pararesolver juntos sus problemas yalcanzar el desarrollo más rápido”,señaló.

“Cuba es un importante miem-bro en el área, que ha contribuidomucho a nivel regional y mundialcon su solidaridad. Es un país queenvía muchos de sus médicos a tra-bajar al exterior, y prepara médicosde otros países para ayudar a los paí-ses que lo requieren. Incluso a aque-llos con una necesidad extrema, lohacen de forma gratuita”.

La experta acotó que la labor dela OMS es actuar como facilitador pa -ra fomentar alianzas y cooperación,ya sea norte-sur, sur-sur o trian gular; yse hace de acuerdo con las solicitudesde los países implicados.

“Ningún país quiere que le digan

lo que tiene que hacer. Por eso lalabor de Naciones Unidas, incluidala OMS, es facilitar estos procesos: elintercambio de conocimientos y tec-nología para que los países puedanencontrar sus propios modelos dedesarrollo”.

Sobre el crecimiento de enferme-dades como el virus de chikungun-ya en la región y las condiciones delos países para enfrentar esta nuevasituación epidemiológica, la doctoraMargaret Chan señaló que sonnumerosos los casos reportados enlas Américas, si bien no es la únicaregión afectada.

“Hay que saber que el chikun-gunya es transmitido por mosqui-tos, uno muy inteligente: el Aedesaegypti, que puede desarrollarse enpequeñas cantidades de agua, y esel mismo agente transmisor de en -fermedades como el dengue”.

“El control de los brotes deman-da de un enfoque social muy abar-cador, donde brindar información ala población es esencial. Al tratarse

de mosquitos que se desarrollan enel ámbito de la casa, aumenta la res-ponsabilidad de la familia y el indivi-duo”, explicó.

“No obstante los gobiernos de -ben fortalecer la actividad de controlde vectores, pues mientras hayamo vimiento de personas y bienes yservicios, habrá riesgos. Erradicarel mosquito Aedes aegypti necesitade la acción de las comunidades”,dijo.

Acerca de la preparación que Cu -ba ofrece a jóvenes de muchas na -ciones, entre ellas de Estados Uni -dos, la experta señaló que “no pue -de olvidarse que la educación médi-ca es muy cara en muchos países yel hecho que este país brinde estaformación generosa, solidaria y gra-tuita para aquellas personas que lonecesitan es un compromiso increí-ble con el mundo”.

“Sabemos que se necesitan aúnmiles de médicos y enfermeras entodo el planeta. Cuba está haciendouna gran contribución en este sentidoal preparar profesionales de la saludde Asia, África, América del Norte yAmé rica Latina. En mis conversa-ciones con el Presidente Raúl, esteme ratificó que continuarán ofrecien-do es ta preparación a aquellos que lonecesiten, aunque estoy de acuerdoen que aquellos que puedan pagar porla educación lo hagan”.

La directora general de la OMS,habló también sobre el panorama epi-demiológico internacional, don de ac -tualmente emergen enfermedades co -mo el ébola en tres países del ÁfricaOccidental, donde por primera vez seregistran brotes de este virus.

“Recientemente se reportaronca si 900 casos. Son demasiados; yse trata de una enfermedad grave,

don de entre el 60 y 80 % de las per-sonas que la contraen mueren”.

“El control se dificulta por lacomplejidad de este escenario, conprácticas culturales asentadas en eltiempo que favorecen la propaga-ción de la enfermedad; y donde losrecursos humanos y las capacida-des de los sistemas de salud sondébiles”, puntualizó.

Aludiendo al cambio climático,de safío que a su juicio define el sigloXXI, la doctora Chan mencionó que seesperan eventos climatológicos extre-mos, afectaciones a la agricultura, lanutrición, y alteraciones en los balan-ces de los ecosistemas, donde porejemplo con los cambios de tempera-tura pueden aparecer vectores comolos mosquitos donde antes no existían.

Los más afectados serán lospequeños países insulares; y en esepunto expresó que “Cuba ha enten-dido los riesgos y toma las medidasnecesarias”.

La doctora Margaret Chan, enfa-tizó en “la importancia de la transfe-rencia tecnológica entre los países—donde Cuba tiene mucho queaportar— para el tratamiento de lasenfermedades crónicas no transmi-sibles como el cáncer, la diabetes ylos padecimientos cerebrovascula-res, muy costosas pues requierentratamiento de por vida”.

“Es imprescindible unirse y com-partir los conocimientos y las tecno-logías para contribuir a través de lacolaboración a la disponibilidad demedicamentos a precios asequibles.

No puede negarse un tratamientopor su costo. La accesibilidad a servi-cios médicos de calidad es un derechohumano y Cuba cree en eso. Lo hacepor su pueblo y por otros muchos pue-blos en solidaridad”, señaló.

El servicio médico accesible y de calidad es un derecho humano

Margaret Chan ofreció declaraciones a la prensa sobre su visita a Cuba y otrostemas de interés. FOTO: JOSÉ MANUEL CORREA

Amaya Saborit Alfonso

Hoy nuestras universidades continúan conel legado histórico de formar integralmente adocentes que asuman el reto de la educaciónde las actuales y futuras generaciones de cuba-nos, y de contribuir a la preparación, supera-ción y desarrollo de los educadores de Latinoa -mérica, el Caribe y otras partes del mundo refi-rió Osleys Rodríguez Silveira, Título de Oro yAlumno más Integral, en el marco del acto degraduación de las Universidades de CienciasPedagógicas Enrique José Varona y HéctorPineda Zaldívar.

El evento, en el que recibieron los títulos delicenciados en educación 536 estudiantes, deellos 203 de la Universidad Héctor PinedaZaldívar y 333 de la Enrique José Varona, so -bresalieron también 40 estudiantes chinos en vir-tud del convenio de colaboración educacionalentre la República de Cuba y la República PopularChina, con lo que cierra el plan de formación demaestros de este país en nuestra Isla.

Al respecto, Weng Zhiwoung, también Ti -tulo de Oro y graduado más integral de estepaís comentó que la hospitalidad, la aventuradel conocimiento, la solidaridad, y el trato delos profesores cubanos hacia ellos, ha sido unode los factores principales que los han hechoinclinarse hacia el magisterio.

Queremos que “sean fieles defensores dela obra educacional de la Revolución, que

cultiven la ética de la profesión pedagógica,que confirmen el patriotismo, el humanismo,la solidaridad; que en los años venideros seanlos protagonistas conscientes de todos los cam-bios que la escuela reclame; que sean agentestransformadores, que eleven su nivel de prepa-ración teórica y metodológica, y que sean fir-mes baluartes de la Revolución”, dijo a losestudiantes Angelina Romeo, Profesora deMérito y fundadora de la Universidad EnriqueJosé Varona, centro que también cumple 50años de creado.

Por su parte, la rectora de dicha Uni ver -sidad, Deisy Fraga Cedré, los exhortó a no per-der ni un minuto de preparación, “eduquencon el medio más importante que tiene el país:su propio ejemplo. Enseñen a sus alumnostodo lo que les permita ser mejores seres hu -manos y mejores patriotas (…) para no renun-ciar jamás a nuestros sueños de justicia”.

Asistieron a la gala los miembros del BuróPolítico, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, pri-mer vicepresidente de los Consejos de Estadoy de Ministros; Ramiro Valdés, vicepresidentede los Consejos de Estado y de Ministros yMercedes López Acea, primera secretaria delPartido en La Habana. También estuvieron pre-sentes Ena Elsa Velásquez, ministra de Edu -cación, José Ramón Fernández, asesor del Pre-sidente de los Consejos de Estado y de Mi -nistros y René González, Héroe de la Re pú blicade Cuba.

Ramadán Arcos

Como un momento de sentido júbiloasumió el teniente Yoandi González Mon -sibaez el acto de graduación en el que reci-bieron sus títulos más de 800 jóvenes egre-sados de los cursos regulares y de la moda-lidad semipresencial del Instituto Superiordel Ministerio del Interior Eliseo ReyesRodríguez, “Capitán San Luis”.

“Momentánea parada, luego de infinitashoras de estudio, trabajo, de misiones deaseguramiento operativo y otras tareas asig-nadas”, dijo Yoandi ante cadetes y comba-tientes durante el acto central de la promo-ción Aniversario 61 de los Asaltos a losCuarteles Moncada y Carlos Manuel deCéspedes.

En la ceremonia se efectuó el ascenso de680 jóvenes al grado de teniente, cursantesde especialidades como Derecho, Estu diosSociocul turales, Telecomunica ciones, Medi -ci na e In geniería Civil en las diferentes uni-versidades de la capital, mientras que otrosfueron reconocidos en calidad de Títulos deOro y Alumno Integral.

En el resto del país recibirán sus títulosmás de 900 estudiantes de las distintasmodalidades y más de 620 alcanzarán elgrado de teniente.

El proceso de culminación de estudiosen cada centro del Minint fue desarro-llado por Comisiones Ministeriales de

Exámenes, integradas por jefes, especialis-tas y profesores con elevada experiencia ycalificación.

Las actividades constituyen un homena-je a los jóvenes de la Generación del Cen -tenario, al Capitán San Luis y a los Héroesque sufren injustas condenas en los EstadosUnidos.

Presidieron la ceremonia el ministro delInterior, general de cuerpo de Ejército Abe -lardo Colomé Ibarra, otros jefes del ramo ydirectivos del Ministerio de Edu cación Su -perior.

ACTO DE GRADUACIÓN DE UNIVERSIDADES DE CIENCIAS PEDAGÓGICAS

En buenas manos Momento de sentido júbilo

El ministro del Interior Abelardo ColoméIbarra, entregó a los mejores graduados susdiplomas de culminación de estudios. FOTO: ANABEL DÍAZ MENA

Page 3: Nuevos embajadores, en la avanzada de la defensa de la Patria · exterior la primera línea de defensa de la Patria. Defender con lealtad y al riesgo de la pro-pia vida los intereses

3JULIO 2014 > miércoles 16 NACIONALES

Lisandra Fariñas Acosta

Con la presencia del General de Ejército RaúlCastro Ruz, Primer Secretario del Comité Cen -tral del Partido y Presidente de los Consejos deEstado y de Ministros, la directora general de laOrganización Mundial de la Salud (OMS),Mar garet Chan, y de Carissa Etienne, directorage neral de la Organización Panamericana dela Salud (OPS), quedaron oficialmente inau-guradas este martes en La Habana las nuevassedes del Centro para el Control Estatal de Me -di ca mentos, Equipos y Dispositivos Médicos(CECMED) y el Centro Nacional Coordinadorde Ensayos Clínicos (CENCEC).

La doctora Margaret Chan dijo estar impre-sionada por los grandes logros de Cuba enmateria de salud, y reconoció la importanciaestratégica de aunar bajo un mismo techoáreas de trabajo esenciales para el desarrollocientífico cubano. “Cuba es el único país quehe visto tiene un sistema de salud estrecha-mente relacionado con la investigación y eldesarrollo en ciclo cerrado. Es esta la direccióncorrecta, porque la salud humana no puedemejorar si no es con la innovación”, dijo.

“Los científicos cubanos son personas con-sagradas, que han obtenido sorprendentes re -sultados en un duro contexto que no se puedeapartar del embargo económico que sufre elpaís”, expresó.

“Guardo un lugar especial en mi corazónpara Cuba y reconozco los esfuerzos de la di -rección de este país para colocar la salud co mopilar esencial del desarrollo”, agregó la doc toraChan.

Con un área de más de 11 mil metros cuadra-dos, ambos centros cuentan con tecnología depunta para garantizar las buenas prácticas esta-blecidas por la Organización Mundial de la Sa -lud (OMS) y por la Organización Pana meri -cana de la Salud (OPS).

Las novedosas y modernas instalaciones,fueron concebidas con materiales y sistemastecnológicos de avanzada, que posibilitan lainformatización de la gestión de las funcionesde ambos centros.

En el recorrido por ambas instituciones, alcual también asistió José Ramón Machado Ven -tura, Segundo Secretario del Comité Central delPartido y Vicepresidente de los Consejos de Es -tado y de Ministros, pudieron constatar cómohan quedado dotadas de laboratorios para elcontrol de la calidad de medicamentos y dispo-sitivos médicos que cumplen con las buenasprácticas establecidas por la OMS y la OPS, locual permitirá su certificación como centro dereferencia regional.

María Amparo Pascual, directora del CENCEC,explicó a los visitantes que la instalación aspi-ra a convertirse en centro colaborador de laOMS y OPS. “Queremos trabajar no solo parala industria nacional, sino para que las eviden-cias sean utilizadas a favor de la salud mun-dial”, afirmó.

EL SISTEMA REGULATORIO ES UN PILAR PARA LASALUD PÚBLICA

Una felicitación a los trabajadores del Centropara el Control Estatal de Medicamentos,

Equipos y Dispositivos Médicos (CECMED),por sus 25 años de trabajo, así como el recono-cimiento a Fidel y Raúl por su visión y pensa-miento estratégico a largo plazo, que coloca a lasalud como centro del desarrollo de la nacióndejó plasmada la doctora Margaret Chan en ellibro de visitantes, al inaugurar oficialmenteesta instalación, además del Centro NacionalCoordinador de Ensayos Clínicos (CENCEC).

“Los felicito por su contribución al mejora-miento de la salud en la región y en el mundo.La Organización Mundial de la Salud (OMS) y

la Organización Panamericana de la Salud(OPS), son amigas en las que pueden confiar.Mantengan siempre este excelente trabajo”,escribió la experta de las Naciones Unidas.

En el acto de inauguración de las nuevassedes de ambas instituciones científicas, ladirectora general de la OMS reflexionó sobre latendencia en el mundo de las trasnacionales ala falsificación de medicamentos, con fárma-cos altamente costosos que llevan a la muertede muchas personas.

“Es responsabilidad de los sistemas

regulatoriosvelar por la calidad, eficacia y segu-ridad de la salud. Ustedes en Cuba pueden con-vertirse en un modelo”, dijo a los trabajadores deestas instituciones.

“Lo que hagan es tan importante para supaís, como para el resto de los pueblos delmundo”.

Por su parte, Carissa Etienne, directora gene-ral de la OPS, destacó la importancia de la in -novación integrada en Cuba, donde se de -fiende el proceso productivo de ciclo cerrado,desde la investigación y el desarrollo, hasta lavigilancia y uso de los productos en los servi-cios de salud; todo ello con la combinación debuenas prácticas.

“Las agencias regulatorias son necesariaspara avanzar en la cobertura de la salud públi-ca. Estoy convencida de que este tipo de insti-tuciones, como lo es el CECMED, son bienesmundiales de salud”, expresó.

Asimismo, la experta significó que en el díade ayer, el CECMED fuera reconocido comocentro colaborador de la OMS/OPS para la re -glamentación de las tecnologías de la salud.

“Estamos en el camino de la construccióncolectiva y sostenible de los sistemas regulato-rios para el desarrollo. Atrévanse a hacer loque aparenta ser imposible”, dijo.

El doctor Roberto Morales Ojeda, ministrode Salud Pública precisó que asegurar y forta-lecer el desarrollo del sistema sanitario nacio-nal y la industria biofarmacéutica y biotecno-lógica cubana, es la misión de ambas institu-ciones científicas.

Mencionó que desde el año 2011, la OPS cer-tificó al CECMED como autoridad reguladoranacional de referencia regional, para medica-mentos y productos biológicos.

El titular del sector también destacó el traba-jo que realiza el Centro Nacional Coordinadorde Ensayos Clínicos (CENCEC) desde su fun-dación en el año 1991, con el propósito de dise-ñar y conducir ensayos clínicos y de productosmédicos, farmacéuticos y biotecnológicos, asícomo cualquier otra tecnología sanitaria —cum-pliendo las normas de buenas prácticas clíni-cas—, y desarrollar programas de formación yperfeccionamiento de los recursos hu manosdel sistema nacional de salud en investigaciónclínica.

“Hoy suman 133 los ensayos clínicos nacio-nales e internacionales con 58 productos”, di -jo el ministro.

Asimismo, puntualizó que la experiencia ydesempeño de esta institución le valieron queen el 2011 la Organización Mundial de la Saludaprobara el Registro Público Cubano de En -sayos Clínicos como el primer registro prima-rio en América.

“Cuba cuenta con ocho vacunas de produc-ción nacional de las 11 que conforman el Pro -grama Nacional de Vacunación, para una co -bertura de 13 enfermedades. Además, de los888 productos que conforman el Cuadro Bá -sico de Medicamentos, 592 —el 67 %— sonproducidos por la industria biofarmacéuticacubana”, subrayó el doctor Morales Ojeda.

Al concluir el acto de inauguración, el Ge -neral de Ejército Raúl Castro Ruz dirigió bre vespalabras a los presentes.

Preside Raúl inauguración de nuevas sedes de

instituciones científicas cubanasEl Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba estuvo acompañado por las doctoras Margaret Chan y Carissa Etienne en la apertura de las nuevas sedes

de dos importantes centros para la salud de nuestro pueblo

En el recorrido por las instituciones resaltaron los laboratorios para el control de la calidad de medica-mentos y dispositivos médicos, que permitirán cumplir con las buenas prácticas establecidas por laOMS. FOTOS: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

Page 4: Nuevos embajadores, en la avanzada de la defensa de la Patria · exterior la primera línea de defensa de la Patria. Defender con lealtad y al riesgo de la pro-pia vida los intereses

CREAN EL NEGRO QUE SE TRAGATODA LA LUZUna compañía británica de nanotec-nología presentó un material catalo-gado como el más oscuro del mundo.Es tan profundamente negro que esim posible distinguir sus contornos, do-bleces o irregularidades: solo se pue dever lo que hay a su alrededor. El colorse llama Vantablack, y según la empre-sa Surrey NanoSystems, “es re vo lu -cionario porque puede aplicarse a es -tructuras ligeras y sensibles a la tem-peratura como el aluminio y a la vezabsorber 99,96 % de la radiación inci-dente”. Esta capacidad de absorciónde la luz visible es la más alta ja másregistrada. (BBC)

COPARTIMOS GENES CON NUESTROS AMIGOSLa Academia Nacional de las Ciencias deEstados Unidos descubrió que las per-sonas eligen amistades que se les pare-cen genéticamente. “Hemos descubier-to que compartimos casi un 1 % de ge -nes con nuestros amigos”, indicó JamesFowler, coautor del estudio y profesorde genética médica. “Este por centajede similitud genética es el mismo quetienen los primos de cuarto grado”.Además, los investigadores des cu brie -ron que las personas que ele gimoscomo amigos tienden a ser diferentes anosotros desde el punto de vista inmu-nológico, lo que nos puede ofrecer pro-tección inmunológica adicional. (RT)

ORIGEN DEL CRUCIGRAMA

La invención del crucigrama se atribu-ye al periodista Arthur Wynne, que na -ció en Liverpool (Reino Unido) y traba-jó en el diario New York World comoencargado del suplemento dominical,donde publicó enigmas, anagramas yfrases ocultas. Un buen día optó porhacer algo distinto: diseñó un rombo y,diccionario en mano, creó el primercrucigrama, que salió a la luz el 21 dediciembre de 1913. Los crosswords(cru cigrama en inglés) pronto pasarona ocupar el primer puesto en pasa-tiempos en Estados Unidos, Inglaterra,Francia, Italia o España. El crucigramamás largo lo creó en Los Ángeles algu-nos años más tarde, en 1949, RobertStilgenbauer, incluyendo 3 185 térmi-nos verticales y 3 149 horizontales. Delas 125 mil copias que distribuyó, pare-ce que ninguna fue resuelta. (Muy in -teresante)

hilodirecto

Los resultadosde la Cumbre dePre sidentes de lospaíses integrantesdel BRICS y las reu-niones de este gru -

po con UNASUR y la CELACserán analizados hoy en laMesa Redonda que transmiti-rán Cubavisión, Cubavisión In -ternacional y Radio HabanaCu ba desde las 7 de la noche. ElCanal Educativo retransmitiráeste programa al final de suemi sión del día.

FOTO: MUY INTERESANTE

JULIO 2014 > miércoles 164 INTERNACIONALES

FORTALEZA, Brasil.—Los líde-res del BRICS (Brasil, Rusia, In dia,China, y Sudáfrica) firmaron estemartes el acta constitutiva del Ban code Desarrollo y el Fondo de Reservasdel grupo, en el contexto de su VICumbre que tiene como objetivopromover un crecimiento inclusivoy sostenible.

El nuevo Banco de Desarrollo—con sede en Shanghái— contarácon un capital inicial de 50 mil mi -llones de dólares, el que será abo -nado a partes iguales por los cincomiembros del bloque de economíasemergentes.

El fondo de reservas estará dota-do con 100 mil millones de dólaresy será tributado de la siguiente for -ma: China entregará 41 mil mi llo -nes, mientras Brasil, Rusia e India18 mil millones cada uno y Sudá -frica cinco mil millones.

La presidenta brasileña, DilmaRou sseff, afirmó que “el banco re -presentará una alternativa para lasnecesidades de financiación de lospaíses en desarrollo” y “compensa-rá las deficiencias de crédito” queexisten actualmente en las institu-ciones financieras multinacionales.

Sobre el fondo de contingencias,aseguró que “contribuirá a la estabi-lidad financiera global” y que tam-bién “complementará a los meca-nismos existentes”.

Según Rousseff, aunque se perci-be una “ligera recuperación” en lospaíses más desarrollados, “los paí sesemergentes siguen siendo la fuerzamotriz de la expansión global y debe-rán seguir siéndolo en el futuro”.

Por otra parte, la Jefa de Estadobrasileña destacó el encuentro queel grupo BRICS sostendrá hoy en

Brasilia con la Unión de NacionesSuramericanas (Unasur) y otros re -presentantes de Latinoamérica.

Se trata de acercar a países quecomparten “aspiraciones e intere-ses” y que tienen “la obligación yresponsabilidad de buscar resulta-dos que tengan impacto real en lavida de los pueblos”, sostuvo.

Mientras, el presidente ruso, Vla -dímir Putin, señaló que los BRICS“juegan un papel cada vez másimportante en la política mundial”.

“Nos une el anhelo de actuar apartir de la postura común al res-pecto de problemas del desarrolloglobal y la reforma de la arquitectu-ra financiera y económica mun-dial”, destacó.

“Trabajamos juntos en la pro-moción de uno de los más actualesaspectos de la gestión global que esla reforma del Fondo MonetarioInternacional (FMI)”, sentenció elPresidente ruso.

“Precisamos trabajar en la mejo-ra de la gobernanza económica anivel global. Aumentar la represen-tatividad y la voz de los países endesarrollo”, apuntó, por su lado, elpresidente chino, Xi Jinping.

“Necesitamos mantener el espí-ritu de la cooperación, de la evolu-ción, de relaciones ganar-ganar pa -ra beneficiar a nuestros países y almundo”, subrayó.

El primer ministro indio, Na ren -dra Modi, aseguró que tras la crea-ción de los nuevos mecanismosfinancieros, el BRICS tiene que cen-trarse ahora en iniciativas conjuntasque tengan “mayor impacto”.

En ese sentido, se refirió a la ne ce -sidad de implementar mecanismosque les permitan luchar eficazmente

contra la pobreza, proporcionar sa -lud y educación de calidad para todosy compartir experiencias, innovacio-nes y tecnologías en la explotación defuentes de energía limpias.

Por último, el presidente sudafri-cano, Jacob Zuma, señaló que elmundo necesita desarrollar una eco-nomía más “inclusiva”, donde elcre cimiento sea compartido de for-ma “más equitativa”.

ORDEN DEMOCRÁTICO Y PACÍFICOEn la Declaración final de la VI

Cumbre en Fortaleza, los BRICS ex -presaron su “desacuerdo” y “seriapreocupación” con el hecho de queel FMI no haya implementado lasreformas acordadas en el 2010, “loque impacta negativamente en sulegitimidad, credibilidad y eficacia”,reporta Itar-Tass.

“El proceso de reforma del FMIdebe llevarlo a la modernización desu estructura de gobernanza demo do que refleje mejor el peso cre-ciente de las economías emergentesen el desarrollo de la economía mun-dial”, subraya el texto.

Respecto al Banco Mundial, trassaludar los objetivos establecidospor la institución para ayudar a lospaíses a acabar con la pobreza ex -trema, el documento suscrito porlos cinco países pide más avances.

“Eso solo será posible si la ins -titución y sus miembros caminanefec tivamente en dirección a estruc-turas de gobierno más democráti-cas, fortalecen la capacidad finan-ciera del banco y exploran formasinnovadoras de ampliar la financia-ción para el desarrollo de cada país

reconociendo sus necesidades”, se -ñala la Declaración.

En el orden político, los BRICS ins-taron a Israel y Palestina a reanudarlas conversaciones que de ben con-ducir a la convivencia pa cífi ca entredos estados, y criticaron la construc-ción de asentamientos ju díos en terri-torios palestinos ocu pados.

Además, expresaron su apoyo ala convocatoria “lo más rápidamen-te posible de una conferencia sobreel establecimiento de una zona enOriente Medio libre de armas nuclea-res y de todas las armas de destruc-ción masiva”.

Sobre la situación de Siria, losBRICS expresaron su “preocupa-ción con la violencia en ese país” yel “deterioro de la situación huma-nitaria”. “No hay una solución mili-tar para el conflicto y destacamos lanecesidad de evitar una mayor mili-tarización. Pedimos a todas las par-tes que se comprometan inmediata-mente a un alto al fuego total”, ase-gura el texto.

Reconocieron el derecho de Iránal desarrollo nuclear pacífico y apos-taron por una solución desmilitari-zada de la crisis en Ucrania.

“Clamamos por un diálogo am -plio (en Ucrania), por el debilitamien-to de las tensiones en el conflicto y porla moderación de todos los actoresinvolucrados”, dice la De claración.

Reiteraron también “la condenaa todas las formas de terrorismo” y,en este sentido, mostraron su preo-cupación por las acciones de gruposcomo Boko Haram en Nigeria y Al-Qaeda en otros países africanos. (Re-dacción Internacional)

Nacen el Banco y el Fondo

de Reservas

BRICS

Los líderes de los países emergentes se pronunciaron por un orden internacional

más justo y democráticoDe izquierda a derecha, los mandatarios de Rusia, India, Brasil, China y Sudáfrica.FOTO: EFE

Sergio Alejandro Gómez

El Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos(ICAP) celebró este martes el aniversario 35 de laRevolución Sandinista en Nicaragua, un aconteci-miento que transformó ese país centroamericanopara siempre y cuyos impactos aún se sienten enla región.

La presidenta del ICAP, Kenia Serrano, recordóque por estos días, pero de 1979, los guerrillerosdel Frente Sandinista de Liberación Nacional(FSLN) libraban los últimos combates contra losremanentes de la dictadura somocista. Su entradatriunfal en la capital, Managua, se produciría el 19de julio de ese mismo año.

Serrano destacó la inspiración en la RevoluciónCubana de líderes nicaragüenses como CarlosFonseca y Tomás Borge, fundadores del FSLN yfieles seguidores de los ideales del General deHombres Libres, Augusto C. Sandino.

La Presidenta del ICAP explicó que el proce -so de cambios iniciado en 1979 fue interrumpidoen 1990 por las maniobras sucias de EstadosUnidos y las fuerzas de la burguesía nacional. Sinembargo, 16 años después, en el 2006, el pueblorechazó los sucesivos gobiernos neoliberales queempobrecieron el país y el FSLN regresó al poder,una vez más con el Comandante Daniel Ortega alfrente.

En la actualidad —añadió— Nicaragua imple-menta programas destinados a garantizar la segu-ridad alimentaria y el acceso a los servicios básicosa su población, con el objetivo de eliminar las desi -gualdades, y garantizar el desarrollo armónico dela sociedad.

En ese sentido, destacó el impacto de la colabo-ración cubana en programas como Todos con vozpara personas con discapacidad, la asistencia desalud integral, la Operación Milagro y la formaciónde profesionales en distintas áreas.

El embajador de Nicaragua en Cuba, LuisCabrera, refirió que Cuba ha estado al lado de supaís en todas las circunstancias. Rememoró lasvisitas de los máximos líderes de la Revolución, enespecial la presencia del General de Ejército, RaúlCastro Ruz, en 1988, con el objetivo de llevar lasolidaridad cubana tras el paso del huracán Joana.

El diplomático reclamó a Estados Unidos laliberación de los tres antiterroristas cubanos quepermanecen en cárceles de ese país. Se mostróconfiado de su pronto regreso y dijo que los Cincoson la clase de hombres que “dan todo sin pedirnada”.

Uno de ellos, Fernando González, quien sedesempeña como vicepresidente del ICAP, asistióal acto en el cual estuvo presente Jorge Arias, vice-jefe del Departamento de Relaciones In ter na -cionales del Partido, así como representantes deorganizaciones e instituciones de la Isla, entreotros invitados.

Recuerdan en Cuba epopeya sandinista de 1979Los BRICS y

Latinoamérica

Page 5: Nuevos embajadores, en la avanzada de la defensa de la Patria · exterior la primera línea de defensa de la Patria. Defender con lealtad y al riesgo de la pro-pia vida los intereses

5JULIO 2014 > miércoles 16 INTERNACIONALES

Laura Bécquer Paseiro, enviada especial

CARACAS.—La celebración del IIICon gre so del Partido Socialista Uni -do de Venezuela (PSUV) los próxi-mos 26, 27 y 28 de julio, representa lacontinuidad de las Líneas Es tra té -gicas expuestas por el líder bolivaria-no, Hugo Chá vez, hace apenas 3años. En esta ocasión, la cita revisteun significado especial ya que se rea-lizará sin la presencia física de su ide-ólogo y en momentos en que la coa-lición de partidos políticos que hacengobierno junto al PSUV en frenta unaguerra económica y mediática alen-tada por diversos factores internos yex ternos.

Sobre el tema, el abogado venezo-lano José Agustín Reverón Orta co -menta a Granma que Chávez plan-teó en sus Líneas Estratégicas que alPSUV le tocaba ser vanguardia en elproceso de construcción y defensade la Revolución Boli va riana.

“Aquí nuestro Comandante haceun análisis que llega a estos días y esel de considerar que de bemos tenerun instrumento electoral, co mo lo esactualmente el PSUV, que permitaa

nuestros militantes mantener la dis-ciplina y la cohesión”, refiere elmiembro del Partido So cialista Uni -do de Ve ne zuela.

A juicio del exasesor jurídico de laGo ber na ción del estado Bolívar yprofesor de materias jurídicas en laMisión Sucre, otro de los objetivostrazados por Chávez fue constituir elpartido con la preeminencia de serun instrumento para la transforma-ciónde la sociedad desde lo más altode los sistemas de dirección y gestióndel país, hasta la cotidianidad ciuda-dana.

Para Chávez era necesario trabajarjunto con el pueblo y transformarsus condiciones materiales de vida,dice Reverón mientras recuerda laspalabras del líder bolivariano cuan-do expresó que el Partido debía con-vertirse en un poderoso medio depropaganda, agitación y comunica-ción y en una plataforma del desa -rrollo y fortalecimiento del PoderPopular.

“Nuestro Comandante Eterno bus-caba instrumentos para organizar ymovilizar a las co munidades en tor -no a problemas específicos y en la bús -queda de su solución colectiva”, aco ta.

APUESTA POR EL DEBATECONSTRUCTIVO

El Partido fundado en el 2008,fruto de la fusión de varios movi-mientos políticos que sirvieron de pla-taforma al proyecto de Chávez, pro-mueve la discusión en torno a temasvita les para el futuro de la RevoluciónBolivaria na. Al respecto, el aboga doasegura que un total de 13 651 Uni -dades de Batalla Bolívar Chávez(UBCh) están activadas a lo largo delterritorio nacional para participar en elIII Congreso del PSUV.

Sobre esas organizaciones que coor-dinan el trabajo entre la dirección delPSUV y las bases, el especialista indi-ca que uno de los retos a los que seenfrenta el Partido es el de crear espa-cios donde las UBCh “in teractúen contodas las or ga nizaciones de base parala ejecución de la acción política ysocial planificada para alcanzar unimpacto positivo en la concienciacolectiva y condiciones de vida de lascomunidades”.

Este abogado venezolano consi-dera que aún resta mucho por hacerpara que el PSUV sea el canal ade-cuado que diligencie las necesi da desmás sentidas de las comunidades

con los diferentes organismos gu -bernamentales pa ra la resolución delos problemas, con el ob jetivo deque se convierta en la organizaciónque oriente día a día en las comuni-dades los objetivos y acción políticade la revolución bo li variana.

Para enfrentar esa situación, Re -verón expli ca que existe un crono-grama de ejecución en varias fases.Este incluye la Plenaria del III Con -greso donde se elegirá al Pre sidentedel PSUV y se otorgará carácter Es -tatutario a las UBCh. Están previstasotras acciones que se llevarán a cabodespués de la plenaria.

El panorama actual hace necesariodedicar todo el esfuerzo hacia un

debate constructivo por parte detodos los militantes. “La realizacióndel III Congreso del Partido So cialistaUni do de Venezuela es una tarea pri-mordial que no debe ser entendidacomo un paso administrativo o unaocupación más, ni mu cho menosdebe ser entendido co mo una tareadistante. Realmente este momentonos obliga a que la tarea del debatepara el congreso del partido sea unalabor que se ejecute al calor de lagente y del pueblo”, manifiesta.

Reverón afirma que en este Con -greso se fortalecerá aún más el víncu-lo pueblo-gobierno y se mantendránmás sólidos los principios ideo ló gi -cos de la Revolución Socialista.

El debate como vía para afianzar el proyecto socialista

El congreso del PSUV se realizará del 26 al 28 de julio, día en que se celebrará elaniversario 60 del natalicio de Chávez. FOTO: SITIO DEL PSUV

VENEZUELA

Yaima Puig Meneses

BRASILIA, Brasil.—El gigante suda me ri -ca no continúa en la mira del mundo. Horasdespués de concluir el Mundial de FútbolBrasil 2014, en las ciudades de Fortaleza yBrasilia se han llevado a cabo un conjunto deactividades como parte de la VI Cumbre delBRICS, grupo integrado por Brasil, Rusia, In -dia, China y Su dáfrica, países con las cincomayores economías emergentes del mundo.

En el escenario actual, marcado por losprofundos y complejos cambios que experi-menta la situación internacional, el encuen-tro en tre los mandatarios de las menciona-das naciones está llamado a desempeñar unpapel significativo para profundizar el proce-so de cooperación del BRICS, cuyos integran-tes apuestan también por compartir el desa -rrollo con otros países.

En medio de tales circunstancias, será laciudad de Brasilia espacio propicio además,para que se den cita en las próximas horas

representaciones de China, Brasil, el Cuar -teto de la Co munidad de Estados Latinoa me -ri ca nos y Ca ribeños (CELAC), así como de losmie mbros de UNASUR.

Será aquí donde comience a materializar-seel Foro de Cooperación China-CELAC apro-bado en una declaración especial du rante la IICumbre de la Comunidad de Estados Lati -noamericanos y Caribeños, realizada en LaHa bana en enero del presente año.

Ello forma parte también de la práctica se -guida por la CELAC desde su nacimiento enel 2011, fecha desde la cual ha contribuido alfomento del diálogo y la cooperación, y se havenido desarrollando como actor políticointernacional representativo de sus 33 nacio-nes miembros. En tal sentido, el Foro de Co o -peración China-CELAC constituye una plata-forma de gran valor para impulsar una aso-ciación cooperativa integral caracterizadapor la equidad, el beneficio mutuo y el desa -rrollo común independientemente de las di -versidades.

Las fotografías tantas veces disfrutadas noresultan suficientes. Apenas ahora lo com-prendo. Y lo cierto es que la ciudad de Brasiliaresulta mucho más imponente al transeúntede lo que pueda parecer en imágenes.

Con anchísimas avenidas y majestuosasconstrucciones, fue una ciudad edificada des -de cero a partir del año 1956, para asentar aquíla nueva capital de la República Fe derativa deBrasil en 1960. Fue al Pre sidente JuscelinoKubitschek a quien co rrespondió impulsardicho proyecto, cuyas labores de urbanismo yarquitectura encomendó a Lucio Costa y Os -car Niemeyer quienes, en pocos años, ya te -nían construidos los cimientos del famoso“plano piloto” en medio de una planicie juntoal Estado de Goiás.

Transmitir un aire de modernidad me dian -te la arquitectura fue la premisa fundamentalseguida para dar vida al diseño de esta regiametrópolis donde se aloja al corazón guberna-mental del país. Era una em presa casi utópica,decían muchos cuando comenzó el proyecto.Hoy Brasilia deslumbra y muchas de sus edifi-caciones, la mayoría de ellas nacidas del inge-nio y la imaginación de Niemeyer, se han con-vertido en íconos para la arquitectura mundial.

La Catedral, por ejemplo, es una increí -ble estructura compuesta por 16 columnas

parabólicas de cemento y vidrio teñido querepresentan unas manos mirando al cielo. Aella solo puede accederse a través de un tú nelsubterráneo que vuelve más fasci nante suvisita. Muy cerca de ella encontramos el Mu -seo Nacional, una cúpula casi per fec ta, seme-jante a un planeta blanco, cu ya ór bita es laExplanada de los Mi nis terios, con edificiosprácticamente idénticos y alineados.

Al fondo fue diseñada la Plaza de los TresPoderes, donde radican el Palacio de Pla nalto,lugar de trabajo oficial del Presidente de Brasil;el Tribunal Supremo Federal; y el CongresoNacional, este último una solemne construc-ción de dos torres flanqueadas por sendascúpulas, una en posición normal y otra inver-tida, donde radican la Cá mara de Diputados yel Senado.

Más de cincuenta años después de su fun-dación, Brasilia es también una ciudad queri-da por su gente, donde una nueva ge neraciónya se identifica con sus costumbres y estilos devida, y se manifiesta orgullosa de habi tar estastierras. Así pudo apreciarlo nuestro equi po deprensa al conversar con varios de sus habitan-tes; y es que Brasilia, ciertamente, es tambiénuna ciudad afectuosa, de gente alegre y entu-siasta que disfruta inmensamente sabersepar te de su desarrollo.

China y la CELACacortarán las distancias

EN BRASIL La ciudad de NiemeyerBrasilia es una ciudad majestuosa. FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓNEl Foro de Cooperación China-CELAC fue aprobado en La Habana en enero del presente año.

FOTO: JORGE L. GONZÁLEZ

Page 6: Nuevos embajadores, en la avanzada de la defensa de la Patria · exterior la primera línea de defensa de la Patria. Defender con lealtad y al riesgo de la pro-pia vida los intereses

JULIO 2014 > miércoles 166 CULTURALES

ENVIADA POR LA TV CUBANA

CUBAVISIÓN

EN EL JUAN MARINELLO.—El Instituto Cubanode Investigación Cultural Juan Marinello invitamañana a todos los interesados a la conferenciaParentesco, grupo doméstico y parentesco denuevo: cambiantes objetos de estudio en antro-pología e historia, que impartirá el doctor DavidRobichaux, de la Universidad Iberoamericana,Ciudad de México. El encuentro será a las 10 dela mañana en la sede del Instituto, en BoyerosNo. 63 e/ Bruzón y Lugareño. Plaza de la Re -volución… PEÑA DE CARLOS RUIZ DE LA TEJE-RA.—El habitual espacio del reconocido humo-rista se adelanta para este sábado en la galeríaCarmen Montilla, frente a la Basílica Menor delConvento San Francisco de Asís, en La HabanaVieja. En esta ocasión tendrá como invitados alos cantantes Miguel Oliver y Niurka Ribeabue, ylos acostumbrados Ana Martin (pianista), y eltrovador Jesús del Valle (Tatica)… EN EL TEATROMARTÍ.—El Ballet Contemporáneo Endedanspresentará por primera vez en La Habana, deviernes a domingo en horarios habituales, lapieza Momentos en el viento.

8:00 Animados 8:30 Los mosqueperros 9:00 Re -guilete: Los oficios: la maestra 9:15 Sorpresa sor-presa 9:45 Fantasía de verano 11:15 Hellscats(cap. 13) 12:00 Al mediodía de verano 1:00 No -ticiero del mediodía 2:00 Érase una vez (cap. 8) 2:45En vivo de arriba abajo:To´mezclao 3:15 Verano y tú3:30 [email protected] 3:45 Te veo aquí: Enamoramiento aprimera vista 4:00 Noticiero de la ANSOC 4:15 Mu -ñe en TV 4:45 La guerra de los clones (cap. 8) 5:15Alánimo 5:42 Para saber mañana 5:45 La ronca deoro (cap. 8) 6:30 Noticiero cultural 7:00 MesaRedonda 8:00 NTV 8:30 Entre amigos 9:15AvenidaBrasil (cap. 144) 10:02 Elogio de la memoria:Fernando Ortiz 10:10 En línea directa 10:25 CineMundo: Ma no verde. G.B.-EE,UU./comedia. Noti cie -ro del cierre. Supernatural: Todo el mundo odia aHitler. Telecine: La tormenta blanca. Hong Kong/ ac -ción. Avenida Brasil (cap. 144). Érase una vez (cap. 8).Telecine: Rapto. EE.UU./suspenso/ficción 6:00 Laronca de oro (cap. 8) 6:45Entorno: El sapo de la caña (I)7:00 Ya amaneció

TELE-REBELDE

CANAL EDUCATIVO

CANAL EDUCATIVO 2

MULTIVISIÓN

6:30 Buenos días8:31 Súmate8:40Liga del diaman-te IAFF Lausana 2014 10:15 Mundial de remoChungju, Korea 11:45 A 3 tiempos 1:45 Jue go de lasestrellas NBA 3er. juego 3:30 Gimnasia rítmica 5:00Giro de Italia etapa 17 6:01 NND 6:30 La jugada per-fecta: Frank Camilo Morejón y Yanelis Castillo 7:00Súmate 7:08Natación juegos escolares 8:30 Gim na siarítmica, juegos escolares 10:00Béisbol in ter nacional

8:30Esposas desesperadas (cap. 15) 9:20 Conciertonacional: Deja vú 10:22 Contra el olvido 11:19Revancha (cap. 8) 12:00 Telecentros 1:00 NTV 2:004x4 3:00 Semilla nuestra: Estación de trenes 3:15Oficios, todo el mundo cuenta: El lector de tabaquería3:30 Las chicas del surf (cap. 13) 4:00 Tras la huella:Sable 5:00 Telecentros 6:30 Tengo algo que decirte7:00 Conexión7:30Blanco y negro no (cap. 12 )8:30Santa palabra: La palabra en África II 9:03 La danzaeterna 10:03 Pantalla documental: Esto es lo quesomos. EE.UU. 11:03Mesa Redonda

8:00 Programación TeleSur 4:35 Todo natural: mundomicroscópico 4:45Evoluciones 5:00De tarde en casa:Socialmente hombres 6:00 Para un príncipe enano7:00 Todo Música7:3060 y + : De la Tremenda Corte aJura decir la verdad 8:00 NTV 8:30 ProgramaciónTeleSur

8:00 Hola chico 8:42 Facilísimo 9:30 Tortugas ninjas(cap. 119) 9:51 Cinevisión: Un hombre y un niño.G.B./drama 11:34 Cine club: París, Texas. Alemania-Francia-G.B.- EE.UU./ drama 2:00 Documental: Dis -covery en la escuela. Matemáticas 3:00Pecados capi-tales (cap. 148) 4:01 Cine para ellas: El amor es algomás que una palabra. EE.UU./ comedia5:39 Tortugasninjas 6:02 Hola chico 6:44 Facilísimo 7:31 Utilísimo8:01 Documental: No es lo que parece 8:44 La cúpula(cap. 8) 9:26 Sala de urgencias (cap. 5 ) 10:11 MansiónCrawley (cap. 13). Desde las 11:07 p.m., hasta las7:27 a.m., retransmisión de los programas subra-yados

Ricardo Alonso Venereo

La puesta en escena por teatro El Público de laobra Rascacielos, dirigida por Jazz Vilá, el próxi-mo 20 de julio por la noche en la Casa de Culturade Agua cate, dice mucho de cuánto han apostadopor la calidad los mayabequenses a la hora de dise-ñar una programación cultural, que en esta etapaestival deseche elementos como la vulgaridad y labanalidad.

Pero no ha sido solo la inclusión de este prestigio-so grupo de teatro en las ofertas concebidas paraque los pobladores del territorio disfruten de unverano de un alto nivel espiritual. De su propia cose-cha destacan también la presentación de la agrupa-ción Estro de Mon tecallado que actualmente girapor diferentes casas de cultura de la provincia.

En la música sucede algo parecido. Pre sen tán -dose para su público Cruz Issac y su orquesta; yel

grupo En fu sión, también del terruño, le dan lavuelta a Mayabeque, donde el próximo 25 de julioen la Plaza de San José de las Lajas tendrá lugar lacompetencia provincial de ruedas de casino queanimará Alaín Daniel y su orquesta. Pero antes, el

19 de julio el parque Escaleras de Jaruco acogerá elprograma Can tándole a Mayabeque con el apoyode la Asociación Nacional de Agr icultores Pe que -ños, que se repetirá el 17 de agosto.

Sin lugar a duda, una entrega que se esperareúna a buena cantidad de músicos es la fiesta Ve -rano en Jibacoa, que a inicios de agosto tendrácomo cuartel general a Villa Camping, en SantaCruz del Norte. Las artes plásticas, la literatura conla presentación y venta de ejemplares de la Editorialprovincial Mon tecallado, las artes visuales, en es -pe cial el cine, con la proyección nacional del ani-mado cubano en 3D Meñiqueel mismo día 20 dejulio; el apoyo del Movimiento de Artistas Afi -cionados, de la Brigada José Martí y la vinculacióncon la A.H.S, la Uneac, el Inder, el Mi nisterio deEducación, y los Joven Club de Computación, con-forman un programa de calidad que la poblaciónde Mayabeque agradece.

Verano cultural en Mayabeque

Amelia Duarte de la Rosa

Belleza y problematización del mundo fue, qui-zás, la más profunda definición del arte que profi-rió, en una ocasión, el argentino León Ferrari(1920-2013). Objeto de polémica y controversia, elartista —que estuvo considerado como uno de losmás provocadores e importantes del mundo— co n-fiaba en la incidencia del arte para la transforma-ción de las ideas y, de hecho, su obra así lo refleja.

A una amplia muestra de esta labor y parte desu vida (reflejada en un documental), el públicocubano puede acceder desde el pasado viernes yhasta el 23 de agosto, en el Centro de Arte Con -temporáneo Wifredo Lam de La Habana. Laexposición titulada Múltiples infinitos, transitapor las principales obsesiones de Ferrari vincula-das a la denuncia y crítica social de la guerra, elfascismo, la religión y el poder.

Siete series: Heliografías, Nunca más, No so -tros no sabíamos, L'Osservatore Romano, Re -lecturas de la Biblia, Electronicartes y Arte vi -sual escrito aúnan más de 90 obras del creadorcontenidas en el concepto de “múltiple infinito”,es decir, pensadas para su reproducción ilimita-da, utilizando técnicas como las fotocopias, lasim presiones offset o las copias heliográficas, se -gún refiere en las palabras del catálogo AndrésDuprat, curador de la muestra y director de ArtesVisuales del Ministerio de Cultura de Argentina.

Fue precisamente a partir de los años 70, du -rante su exilio brasileño, cuando Ferrari co men -zó a experimentar con estas técnicas industrialesde reproducción de obras, que permitían una

mayor circulación de las piezas artísticas, a la vezque democratizaban su acceso, en oposición alconcepto de obra única e irrepetible propiciadapor la ortodoxia del mercado, de acuerdo conDuprat.

Con una alta dosis de inteligencia, originalidade ironía, este artista autodidacta —a quienmuchos definieron como iconoclasta— acude ajuegos intertextuales para crear un mensaje que

interpela y se traduce a veces abstracto, a vecespoético, pero siempre reflexivo y controversial.

Así asistimos, por ejemplo, en la serie No sotrosno sabíamosa collagesy montajes de imágenesde recortes periodísticos del año 1976, quedenuncian episodios oscuros de la historia de lahumanidad, la represión de las dictaduras milita-res, torturas, exilios y persecuciones; a descrip-ciones de obras imaginarias en Arte visualescri-to con trabajos que renuncian a su materialidady están construidos solo con palabras; a nuevascombinaciones de lecturas y significados enRelecturas de la Biblia; a insólitos diseños deplanos arquitectónicos polifónicos en Helio gra -fías, en tre otros.

No cabe duda que con Múltiples infinitos, elpúblico podrá encontrarse con una obra burles-ca, sátira y de fuerte carga crítica. Aun cuando elpropio creador afirmara que “lo que un especta-dor encuentra en un espacio de arte no siempreconfirma su visión del mundo”, con esta mues-tra más de uno podrá adentrarse en la concep-ción del pensamiento de un hombre de la socie-dad contemporánea profundamente compro-metido con su tiempo.

Organizada por el Ministerio de Cultura de laRepública Argentina a través de la Dirección deArtes Visuales, con el apoyo de la Embajada Ar -gentina en Cuba, el Centro de Arte Con tem po -ráneo Wifredo Lam, la Biblioteca Nacional Ar -gentina y la Fundación Augusto y León Ferra ri,esta exposición se complementa con obras do -nadas por el artista y su Fundación a distintas ins-tituciones cubanas.

Provocaciones Ferrari en La Habana

Operación Libertad Iraquí, de la serie Electronicartes.

Obra Rascacielo. FOTO TOMADA DE LA EDICIÓN DIGITAL DELPERIÓDICO DE MAYABEQUE

Alain Valdés Sierra

“No queremos ciertamente, que elsocialismo sea en América calco ycopia. Debe ser creación heroica.Tenemos que darle vida con nuestrapropia realidad, en nuestro propiolenguaje…”. Con estas palabras el es -critor, periodista y pensador marxis-ta peruano José Carlos Mariátegui(1894-1930) moldeó toda una co rri entede pensamiento que marcaría hastala actualidad, el accionar de los movi-mientos de izquierda latinoamerica-nos en su puja por llevar al continen-te a una sociedad más justa, despoja-da de los lastres del colonialismo eindependiente de las pautas marca-das por el imperialismo.

Dedicado a la vida y obra del nota-ble intelectual comenzó ayer el TallerCreación heroica, organizado por elInstituto Cubano de InvestigaciónCultural Juan Marinello y la Em baja da

de la República del Perú en Cuba, co -mo parte de las actividades de la Se -mana de la cultura de esa nación an -dina en nuestro país.

En la apertura del encuentro queconcluye hoy, el señor Víctor Ma yor -ga, representante de Lima en La Ha -bana, se refirió a la importancia yvigencia del pensamiento de Ma riá -t egui para el continente a partir de sulabor educativa, centrada en la nece-sidad de crear una cultura ideológicaque permitiera tener un visión globalde la realidad y particularidades de laregión.

Las diferentes ponencias de estetaller, dijo, nos permiten ver al Am au-ta, como se le conocía por su tra bajode instrucción, no solo como unícono del marxismo, sino como unpensador cuya vigencia está presen-te. Mariátegui fue un latinoamerica-no convencido, que supo comprenderla realidad peruana en su totalidad y

adaptar a ella los preceptos delmarxismo, de ahí que su labor inte-lectual fuera una evolución constan-te sobre la necesidad de lo grar unasociedad más justa que valorara ensu medida a obreros, campesinos ypueblos in dígenas.

A su accionar los progresistas delcontinente y del mundo entero de -ben valiosos textos recogidos princi-palmente en sus 7 ensayos de inter-pretación de la realidad pe rua nayLa escena contemporánea, que ju n -to a su abundante producción pe -riodística en el rotativo revoluciona-rio Labor y su revista teórica Am auta,en cuyas páginas publicaron Ma ri -netti, Borges, Unamuno, Breton y Al-berto Hidalgo, quedaron recogidos en20 tomos que constituyen ver da derasobras referenciales.

Fernando Martínez Heredia, direc-tor general del Juan Marinello, desta-có la impronta de Mariátegui en el

movimiento revolucionario cubano, yel paralelismo de su accionar con el deJulio Antonio Mella. “Ambos fueronfundadores, uno del Partido SocialistaPeruano, el otro del Partido Comunistade Cuba, y consecuentes con las cau-sas más justas de sus pueblos”.

Precisamente esta arista fue unade las tratadas en el taller, su huellaen la Mayor de las Antillas, su im -pronta en el pensamiento de la Islaantes de 1959 y su relación con el tra-bajo político e ideológico de Mella.

También se contextualizó a Amé -rica Latina en la época de Mariátegui,la cuestión étnica y racial en el conti-nente y un acercamiento a la visiónque de la religión tenía el notablepensador peruano.

La clausura del encuentro estará acargo de Martínez Heredia, PremioNacional de Ciencias Sociales, con laconferenciaMariátegui y un socialis-mo latinoamericano.

José Carlos Mariátegui, un pensador necesario

Page 7: Nuevos embajadores, en la avanzada de la defensa de la Patria · exterior la primera línea de defensa de la Patria. Defender con lealtad y al riesgo de la pro-pia vida los intereses

7JULIO 2014 > miércoles 16 DEPORTES

Ventura de Jesús

MATANZAS.—Bajo el intenso calor deestos días veraniegos, que por momentosparece asfixiarnos, continúan su preparaciónlos 41 peloteros preseleccionados, elegidosbásicamente por su rendimiento en la últimaSerie Nacional, con miras al tope contra laselección universitaria de Estados Unidos apartir del próximo día 23 de este mes.

A las diez de la mañana de este martes,cuando ya se sentían los rigores del sol, losjugadores iniciaron la decimoquinta sesión deadiestramiento en el estadio Victoria de Girón,bajo la batuta del experimentado directorAlfonso Urquiola y un equipo de avezados pre-paradores, quienes no desatienden detallealguno y comprueban que los aspirantes cum-plan cada una de las precisas instrucciones.

Urquiola sostuvo sin vacilar que, pese alpoco tiempo, la preparación ha sido intensa ydinámica, con énfasis en aspectos muy especí-ficos del juego. Estamos contentos pues secumple el propósito que nos planteamos paraesta fecha y los muchachos muestran una grandisposición, disciplina y cultura deportiva, dijoel mentor multicampeón tras enfatizar en quelos atletas están conscientes de la importanciaque reviste dicho tope.

Elogió el desempeño de todos los preselec-cionados, jóvenes y experimentados. Declaróque el esfuerzo individual y el arduo trabajo fí -sico respalda las conveniencias estratégicas dela dirección para pulir algunos aspectos técnico-tácticos y ensayar todas las posibilidades ofensi-vas y defensivas, o sea, dominar los fundamen-tos básicos del béisbol que es donde radicannuestras mayores debilidades, comentó.

Consecuente además con los vientos derenovación de cara al inicio del ciclo de los clá-sicos mundiales, manifestó que han cumpli-do con la intención de hacer hincapié en eldesarrollo y fogueo de los atletas de mayorperspectiva y aseguró que resulta alentador elgrado de evolución de los más jóvenes.

UNA CUADRANGULAR EN COLOMBIAExplicó que de esa misma preselección se

conformará un conjunto para participar enuna cuadrangular prevista en Colombia desdeel venidero día 29, oportunidad ideal para esti-mular a un grupo de hombres con excelentesresultados en la pasada contienda nacional.

Tras agradecer el apoyo logístico y las mues-tras de afecto recibidas en la provincia, Ur quio laadelantó que a más tardar este fin de semana da -rá a conocer el equipo que representará a Cubaen la porfía ante los estadounidenses. Para en -tonces tendremos una impresión más definida

de las posibilidades individuales y estaremos lomás cerca de la perfección como equipo, dijo.

Pensando en todo eso y, a sabiendas de quetendrán que efectuar cinco partidos muy fuer-tes ante un equipo de jóvenes talentosos, apro-vechan cada minuto del entrenamiento y lasventajas que ofrece el horario de la mañana,expresó Víctor Figueroa, preparador principalde la preselección.

Figueroa registra con satisfacción la formaatlética de los preseleccionados aunque insisteen que el trabajo es intenso en aras de dominaresos detalles del llamado juego chiquito, comoel toque de bola, el corrido de las bases, el sis-tema de señas y la disciplina táctica en general.

Otros especialistas verifican con justificadaex pectativa la reacción de los bateadores anteel pitcheo de velocidad y de los receptores conhombres en circulación, declaró el máscaraFrank Ca milo Morejón, quien recordó que enel pasado to pe los bates cubanos estuvieronalgo dormidos y de los 15 hombres contrariosque salieron en bus ca de la próxima almoha-dilla llegaron 14.

“Estoy feliz y convencido de que sabremoshacerlo bien, aunque vamos ante un conjuntojoven, pero muy fuerte pues son las principa-les figuras de la liga universitaria de EstadosUnidos. El béisbol a nivel internacional exigemucho, por eso debemos continuar desarro-llando nuevas figuras en el área de la recepto-ría”, explicó Morejón.

Luego de concluir la práctica de bateo, con-versamos con Guillermo Heredia, LourdesGourriel Junior, Michel Enriquez, Ramón Lu -nar, Yander La O y Yadiel Hernández, todos op -timistas por los resultados de la preparación ycon deseos de salir airosos en el tope. Lunaraseguró haber salido de las lesiones que loatormentaron durante la Serie Nacional y deencontrarse en excelente forma física.

Cubanos sobre el diamanteesperan a Estados Unidos

Día a día se van perfilando los detalles de la preparación. FOTOS: RAMÓN PACHECO

Urquiola logra que sus hombres se entreguen al máximo.

BERLÍN.—Casi un millón de eufóricosalemanes recibieron este martes a su triun-fante selección de fútbol en Berlín, ondean-do banderas y vistiendo los colores naciona-les en medio de los festejos por la obtenciónde su cuarta Copa del Mundo.

Cientos de miles esperaban en la denomina-da “milla de los aficionados” de Berlín, un tramode 1,3 kilómetros de la calle que va del oeste dela capital a la emblemática Puerta de Branden -burgo, para una fiesta multitudinaria.

Los futbolistas bailaron y cantaron, vestidoscon camisetas negras con el nú mero 1, mien-tras arrojaban pelotas al pú blico que se agolpa-ba en las aceras de las calles por donde pasó elautobús del equipo.

“Sin ustedes no estaríamos acá. So moslos campeones del mundo, dijo el técnicoalemán Joachim Löw a los hinchas, mu -chos de los cuales sostenían carteles ro -josconlas palabras “Gracias chicos”. (Reu -ters)

Alemania recibe a sus campeones

Los jugadores de la Mannschaft celebraron la Copa del Mundo con los cientos de miles de aficiona-dos que aguardaban al paso de su vehículo hacia la Puerta de Brandeburgo. FOTO: EFE

Sigfredo Barros

Al parecer no es un equipo con muchafuerza al bate. Pero el pitcheo de la selec-ción nacional universitaria norteamerica-na tiene nivel, como lo está demostrandoen la 27 Semana Beisbolera de Haarlem alderrotar a Japón con marcador de 6-0 paraacreditarse su tercera blanqueada consecu-tiva y au mentar a 30 la cadena de ceros,desde la primera y única carrera permitidaen el sexto capítulo del duelo inicial ante losnipones.

Esta vez el abridor fue el derecho JustinGarza, autor de los primeros seis esconeslimitando la ofensiva rival a solo dos indiscu-tibles, con cinco ponches sin regalar transfe-rencias. En el séptimo llegó al montículo elrelevista Thomas Enshelman, quien sacó los

últimos nueve outs, siete de ellos por la víadel ponche y un solitario boleto.

Daba la impresión que el choque transcu-rriría por la ruta de un duelo a ceros, puesJapón promediaba 0,33 de PCL. Pero estavez los bateadores norteamericanos conec-taron con holgura los lanzamientos de tresserpentineros nipones, el primero de ellos elzurdo Haruhiro Hamaguchi, quien tiró cua-tro entradas, con igual número de carreras yseis indiscutibles permitidos.

Ahora, estadounidenses y japoneses es -tán empatados en el lugar de honor, con trestriunfos y un revés. Hoy de nuevo un dueloasiático, Japón-Taipei de China y el segundoencuentro entre Estados Unidos y Holanda,con los anfitriones ansiosos por desquitarsedel cero jit, cero carrera recibido en el primerdesafío.

Lanzadores norteamericanos acumulan 30 ceros consecutivos

BÉISBOL EN HAARLEM

LA HABANA.—El movimiento deporti-vo cubano rendirá tributo este sábado 19 dejulio al extinto líder sudafricano NelsonMandela, con la celebración de una carrerapopular por céntricas avenidas de esta ciu-dad.

La iniciativa de la Embajada de Sudá fricaen Cuba y el INDER, saludará el 18 de julio,jornada consagrada por Naciones Uni dascomo el Día Internacional de Nelson Man -dela al coincidir con el natalicio del princi-pal luchador contra el apartheid. El evento

celebrará igualmente el aniversario 20 de laindependencia política de Su dáfrica, así co -mo las dos décadas del establecimiento delas relaciones diplomáticas entre ese paísafricano y Cuba.

El maratón tendrá salida y meta en la salaKid Chocolate de La Habana, con un trayec-to de alrededor de cuatro kilómetros. Seotorgarán premios en diversas categorías,desde 12 hasta más de 65 años, y distincio-nes a los corredores discapacitados más des-tacados en el certamen. (AIN)

Maratón en tributo a Nelson MandelaSerá el próximo sábado por céntricas avenidas de la

capital. Tendrá salida y meta en la sala Kid Chocolate

Page 8: Nuevos embajadores, en la avanzada de la defensa de la Patria · exterior la primera línea de defensa de la Patria. Defender con lealtad y al riesgo de la pro-pia vida los intereses

hoy en la historia

www.granma.cu

Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra y GustavoBecerra Estorino (a cargo de Granma Internacional).Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración GeneralSuárez y Territorial, Plaza de laRevolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal LaHabana 6. Apartado Postal 6187

Teléfono 881-3333 e-mail [email protected] en el Combinado Poligráfico GranmaISSN 0864-0424

16 de julio

1959 Ante la actitud asumida por el entonces presidenteprovisional Manuel Urrutia, de obstaculizar laaprobación de leyes revolucionarias, Fidel Castrorenuncia al cargo de Primer Ministro.

1989 Fallece nuestro Poeta Nacional, Nicolás Guillén. >>

Yusmary Romero Cruz

ARTEMISA.—Donde las montañas huelen a café, y se respi-ra la tranquilidad en la brisa, aproximadamente a 17 kilómetrosdel casco urbano del municipio de Bahía Honda, ha llegado laluz, desde las bondades de la corriente eléctrica. Al cruzar el ríoSan Cristóbal, unos metros después nace la comunidad RanchoMar, donde más de 90 familias han sido beneficiadas con lareciente electrificación de la zona. Hasta el momento allí solotenían corriente durante cuatro horas al día (a partir de las desiete y media de la noche), mediante una planta.

Desafiando la distancia y las irregularidades del terreno, conla confianza en el cumplimiento de su acometido y en el llama-do del deber, llegaron hasta aquí varias brigadas de la EmpresaEléctrica de la provincia, para hacer realidad un sueño compar-tido.

“Ahora veré los muñequitos cuando quiera. Solo podía hacer-lo en el DVD, pero me dormía rápido, porque era un poco tarde.Los de Balto y Elpidio Valdés, son mis preferidos”, dice con unasonrisa a flor de labios el pequeño Liandro. Su papá vivía en lacabecera municipal, pero hace ocho años que subió a las mon-tañas para quedarse y agradece la posibilidad de poder disfrutarconstantemente de este servicio ahí también.

Sobre las intensas jornadas de trabajo que hicieron realidad elanhelo de estos pobladores, Alberto Lorenzo, delegado de la cir-cunscripción 51 del consejo popular Luis Carrasco, comenta:“Fue tremendo, más de 30 hombres a diario en la batalla. Todosnos implicamos en esta tarea, con la intención de que saliera lomás rápido posible. Solo nos queda trabajar y producir café quees el objeto social de nuestra comunidad”.

Su esposa Carmen Cordero, afirma que “en lo adelante podrétambién cocinar con equipos eléctricos y hacernos de otros paranuestro bien”.

En la comunidad cuentan con una escuela, una bodega, un círcu-lo social, la despulpadora de El Roble y un consultorio, en el cualdesde septiembre del 2013 labora la doctora Yaritza Álvarez.

“Nos vamos a favorecer en millones de cosas. Hay medica-mentos como colirios, supositorios, que necesitan de refrigera-ción, y así podremos disponer de estos”, plantea la joven de 25años, quien se suma a la alegría que invade a la comunidad porestos días.

Cuentan los vecinos que hace alrededor de 32 años que tie-nen planta. Severino Castillo, estaba a cargo de esta y dice que“realmente es grandioso porque había veces que el equipo pre-sentaba problemas en el generador”.

Cerca de la comunidad, encontramos a Roberto González.“Es un desarrollo que nos hacía falta. A las brigadas que traba-jaron aquí las apoyamos en todo lo que pudimos, como si fue-ran de nuestra familia. Las atenciones fueron las mejores por-que hicieron un sacrifico inmenso, y se pegaron duro, desdeque llegaban era fajados con la tarea hasta bien tarde. Siempre

hemos tratado de mantenernos aquí y ahora menos nosvamos”, asegura con total firmeza.

ENTRE LAS TAREAS ACOMETIDAS“En la comunidad y en las áreas cercanas instalamos 102 ser-

vicios. Las viviendas que están aproximadamente a 200 metrosde la línea que se construyó hasta Rancho Mar, se incluyeron enel proyecto. Se creó un contingente con cinco brigadas”, mani-fiesta Lázaro Amado Cruz, director de la Empresa Eléctrica enBahía Honda.

“Tuvimos problemas con las lluvias, y los carros, pues es difí-cil el acceso. En el 40 % de los postes se tuvo que hacer todo amano, de 8 a 14 poníamos a diario. De la técnica, el izaje nosgolpeó para cumplir con las tareas. Construimos alrededor de12 kilómetros de línea”, añade.

Desde 1973 Catalino Fuentes trabaja en la Empresa Eléctricay es jefe de una de las brigadas, la cual cuenta con seis hombres.“Estamos adaptados a trabajar en condiciones adversas. Lle -gábamos bien temprano y nos íbamos después de las cinco. Es -tamos alcanzando lugares bien intrincados de la geografía cu -bana. Casi todos los postes los tuvimos que subir con mulas ybueyes, así como el resto de los materiales, porque el terreno esmuy rocoso”.

Yuri Álvárez, también trabajó en Rancho Mar y asegura que“la poda ha sido de lo más difícil. Para mí es algo grandioso. Elaño pasado participé en la electrificación de Mango Bonito”.

EN LOS PRÓXIMOS DÍAS“Nos proponemos electrificar otras cuatro comunidades en la

montaña antes del 26 de Julio: Cacarajícara y La Olla, pertene-cientes a Bahía Honda, y Pozo Azul y Caja de Agua, del muni-cipio de San Cristóbal”, asegura Martín de la Concepción

Cordero, director general de la Empresa Eléctrica de la provin-cia. Además de las fuerzas del territorio, participan en las labo-res un contingente de Cienfuegos y otro de Pinar del Río.

Según Edelfín Falcón, director técnico de la Empresa Eléctricade Artemisa, la inversión asciende a alrededor de 600 mil pesosen moneda total entre todas las comunidades y se beneficiaránmás de 200 familias. Solo la de Rancho Mar alcanzó los 126 milpesos.

Además, por estos días se electrificaron con paneles solaresmediante un donativo otras tres comunidades, en este caso delmunicipio de Candelaria (El Brujito, Los Medina y Las Minas),donde se favorecieron unas 40 familias.

Al constituirse la provincia existían 17 asentamientos sin elec-tricidad, fundamentalmente en estas áreas en la montaña.“Mediante un programa de conjunto con la Unión Eléctrica ygestiones propias de la provincia, a partir de donativos, inició laelectrificación de tres el año pasado”, afirmó Raúl RodríguezCartaya, jefe del Consejo de la Administración Provincial.

A finales del 2013 más de 500 personas, que habitan unas 110casas, así como escuelas y consultorios médicos se beneficiaroncon la electrificación de Los Tumbos, en el municipio de SanCristóbal, y Mango Bonito, que tiene viviendas en Bahía Honday Candelaria.

En estas comunidades del Plan Turquino se instalaron 16transformadores (cinco en Los Tumbos y 11 en Mango Bonito),se colocaron más de 160 postes en ambos lugares y se monta-ron las líneas primarias y secundarias.

Además, en julio del 2013 se inició la electrificación con pane-les solares de El Toro, perteneciente al consejo popular de mon-taña Niceto Pérez, en San Cristóbal, proceso que duró ochomeses, y mediante el cual se favorecieron 137 habitantes y 29hogares.

“Después de concluidos los trabajos, quedarían aproximada-mente unas 230 viviendas por electrificar en la montaña. Esteaño superamos el 50 % de solución a los casos sin electricidadde los asentamientos; nos vamos a proponer para el próximocinco más y en el 2016, si sale lo previsto, las comunidades demontaña deben quedar, en lo fundamental, electrificadas”,agregó Rodríguez Cartaya.

En los tres municipios de la provincia que tienen parte de suterritorio montañoso (Bahía Honda, Candelaria y San Cris tó -bal), hay alrededor de 10 999 habitantes, y cuando se terminenlas labores, aproximadamente el 91,6 % de estos se encontraránen zonas electrificadas.

Y es que satisfacer gradualmente las necesidades materiales yespirituales de la población garantizando la autosustentabilidadeconómica, y conjugar armónicamente los requerimientos pro -ductivos con el avance social, la conservación de la naturaleza,y el fortalecimiento de la defensa del país para lograr un desarro-llo integral y sostenible de las zonas montañosas, son preceptosque guían la misión del Plan Turquino.

Jorge Luis Merencio Cautín

GUANTÁNAMO.—El com pro mi -so de los jóvenes cubanos de conti-nuar defendiendo de manera incon-dicional la Revolución y el socialismo,fue ratificado en el acto político y cere-monia militar por el aniversario 50 delinicio del proceso de construcción dela UJC en las FAR, realizado en el Es -tado Mayor de la Brigada de la Fron -tera, Orden Antonio Maceo.

Así lo reafirmó en las palabras cen-trales el primer teniente Yordan Co rra -les Viera, instructor político en la referi-da unidad, ejemplar entre ejemplares yencargada de preservar la integridaddel país en el espacio limítrofe con la ile-gal Base Naval yanki en Guan tá na mo.

La celebración fue presidida por elgeneral de cuerpo de ejército Ra mónEspinosa Martín, miembro del BuróPolítico y viceministro de las FAR;Denny Legrá Azahares, primer se -cretario del Partido en Guan tá namo;el general de división Onelio Agui -lera Bermúdez, jefe del EjércitoOriental; y Yuniaski Crespo Baquero,primera secretaria de la UJC en elpaís.

En el acto recibieron la Bandera deHonor de la UJC los comités de basede GeoCuba, perteneciente a la pro-vincia de Pinar del Río, y de una uni-dad de Seguridad del Ejército Central.También se les entregó el carné quelos acredita como militantes de laorganización a 50 jóvenes, y fueron

reconocidos oficiales que ocuparoncargos como dirigentes juveniles en laBrigada de la Frontera y la Región Mi -litar Guan tánamo.

El coronel (r) Santiago HernándezCáceres, jefe de la comisión que reali-zó el histórico proceso, rememoróque el inicio de la construcción de laUJC en las FAR por el Batallón Fr on -terizo (embrión de la Brigada de laFrontera) tuvo en cuenta las cualida-des combativas, firmeza y disciplinade los jóvenes que integraban esaunidad.

Participaron también en la conme-moración fundadores de ese aconte-cimiento y 50 dirigentes y jóvenesdestacados que realizaron un grupode actividades por la efeméride.

ARTEMISA EN 26

Rancho Mar emana luz

En medio del lomerío artemiseño se hace realidad el anhelo de lospobladores. FOTO DE LA AUTORA

ACTO POR ANIVERSARIO 50 DEL INICIO DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA UJC EN LAS FAR

Ratifican jóvenes compromiso de continuar defendiendo la Revolución y el socialismo

El general de división José A. Carrillo entregó el carné de la UJC a nuevos miem-bros. FOTO DEL AUTOR