nuestro pÁrroconativitybartlett.org/wp-content/uploads/2019/12/boletin...primer versión del...

4
INVOLÚCRATE: Te invitamos a registrarte como miembro de la Parroquia. (Carpetas Rojas) Coro.- Ensayamos los domingos de 4:40 a 5:00 pm Invitación abierta a niños y adultos: ¡¡¡ Ven a cantarle a tu Señor !!! Interesados en participar en los Ministerios Litúrgicos ? Lectores y Ministros Eucarísticos pueden apuntarse al teléfono del Ministerio Hispano: (901) 786-4889 para informarse sobre el próximo entrenamiento. Monaguillos, Sacristanes y Maestros de Ceremonias: apuntarse con Leonel Guerrero La Sociedad de St. Vincent de Paul, sirve comidas a los pobres el 1er y 3er martes del mes en la Misión Alimentaria ( Ozanam Center, 1306 Monroe Ave) Apúntate -Próx: 3 y 17 de Diciembre, 8:00 am en Natividad Manos de Consuelo --te invita a orar, tejer, y convivir mientras hacen gorras y cobijas para los pobres y personas sin hogar: organiza tu grupo y regístralo en la parroquia. Si tienes tela o estambre que donar, eso también ayuda. Participa! Apoyo Comunitario prepara comida para personas o familias aisladas o incapacitadas ¿Sabes de alguien que necesite este apoyo? Avísanos. ¿Quieres ayudar? Apúntate. Evangelización en la Prisión busca hombres y mujeres hispanos que sientan el llamado a llevar la “Buena Nueva” a nuestras hermanas en la cárcel de mujeres. Interesados pueden apuntarse en la Oficina (necesitan Green card o ciudadanía). Educación en la Fe Nuestra creciente comunidad necesita de personas comprometidas para enseñar a niños y adultos la Fe que compartimos. Necesitamos ayudantes de catequistas bilingües y voluntarios para los programas de PRE, Iniciación Cristiana, Apologética, y la Escuela de Biblia de Verano Junio, 2020 CHARLAS DE APOLOGÉTICA Interesados pueden Apuntarse con Leonel Guerrero. Las platicas son los MARTES, 7-8pm. $6.00 p/ libro NIDO de ORACIÓN de NUESTRA SEÑORA de FÁTIMA - necesita coordinador /a !!! Nuestra Madre Santísima invita a nuestras familias a rezar el Rosario por el perdón de las almas y la paz del mundo. Domingos a las 3:45pm PUEDES INTEGRARTE A ALGUNO DE NUESTROS GRUPOS DE ORACIÓN, CONVIVENCIA, O SERVICIO PARROQUIALES, O INICIAR UNO NUEVO. SI DIOS TE LLAMA: ¡ RESPÓNDELE ! HORAS DE OFICINA: Lunes a Viernes 9:00 a 5:00 Teléfono de la Oficina: 901-382-2504 Para Emergencias: (901) 603 - 3364 NUESTRO PÁRROCO: Father Robert Szczechura, STL [email protected] SACERDOTE RESIDENTE: Padre Carlos Donato da Silva Carlos,[email protected] MINISTERIO HISPANO: 786-4889 Info: Lyz Candia: [email protected] Lili Luciano Bapt-prep: 607-5982 Leonel Guerrero - Apologética Elvia Mata - Armada Blanca Yolanda Guerrero - Min. Litúrgicos ASISTENTE ADMINISTRATIVA [email protected] CATEQUESIS del BUEN PASTOR - PRE [email protected] MINISTERIO JUVENIL PARROQUIAL - CYO [email protected] SACRAMENTOS Y CELEBRACIONES: Confesiones - 1er Domingo de Mes (próx domingos de Adviento, 4:20-4:50) o por cita Bautismos - Necesita estar registrado en la parroquia y clase pre-bautismal para papás y padrinos (Próx. clase 16 de Diciembre, 7-8 pm) Con certificado de clase y copia del acta de nacimiento, agendar bautismo en la Oficina. Los Padrinos deben tener todos sus sacramentos (casados por la iglesia) y practicar su Fe. Presentación 3 años - se celebran los sábados, o el domingo agendado durante la misa. Primera Comunión y Confirmación requieren cursos completos (2 años) de Catecismo Septiembre-Mayo. Inscripción: mediados de Agosto. Informes en la Oficina Quinceañeras (no es sacramento) agendar celebración con Lyz Candia 8-10 meses antes con deposito (mínimo 1 año de membresía activa para descuento parroquial) Requiere sacramentos al corriente (bautismo, 1a Comunión, y Confirmación. Matrimonio - Contactar a Lyz Candia ([email protected], o después de misa de 5pm) por lo menos 10 meses antes. La pareja deberá asistir a varias sesiones con su sacerdote y registrarse para el curso prematrimonial antes de poner fecha. Si te sientes llamado a servir a Dios como sacerdote, llama a la Oficina de Vocaciones al (901) 373 - 1244, pregunta por Padre González o Padre Franquiz (hablamos español) https://www.nativitybartlett.org PARA COMPARTIR ALGO EN ESTE BOLETÍN, MANDA LA INFORMACIÓN A [email protected] ANTES DEL MARTES

Upload: others

Post on 16-Feb-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NUESTRO PÁRROCOnativitybartlett.org/wp-content/uploads/2019/12/Boletin...primer versión del Evangelio fue escrito en Arameo, la lengua que Jesús y el pueblo judío de su tiempo

INVOLÚCRATE: Te invitamos a registrarte como miembro de la Parroquia. (Carpetas Rojas)

Coro.- Ensayamos los domingos de 4:40 a 5:00 pm Invitación abierta a niños y adultos: ¡¡¡ Ven a cantarle a tu Señor !!!

Interesados en participar en los Ministerios Litúrgicos ? Lectores y Ministros Eucarísticos pueden apuntarse al teléfono del Ministerio Hispano: (901) 786-4889 para informarse sobre el próximo entrenamiento. Monaguillos, Sacristanes y Maestros de Ceremonias: apuntarse con Leonel Guerrero

La Sociedad de St. Vincent de Paul, sirve comidas a los pobres el 1er y 3er martes del mes en la Misión Alimentaria ( Ozanam Center, 1306 Monroe Ave) Apúntate -Próx: 3 y 17 de Diciembre, 8:00 am en Natividad

Manos de Consuelo --te invita a orar, tejer, y convivir mientras hacen gorras y cobijas para los pobres y personas sin hogar: organiza tu grupo y regístralo en la parroquia. Si tienes tela o estambre que donar, eso también ayuda. Participa!

Apoyo Comunitario prepara comida para personas o familias aisladas o incapacitadas ¿Sabes de alguien que necesite este apoyo? Avísanos. ¿Quieres ayudar? Apúntate.

Evangelización en la Prisión busca hombres y mujeres hispanos que sientan el llamado a llevar la “Buena Nueva” a nuestras hermanas en la cárcel de mujeres. Interesados pueden apuntarse en la Oficina (necesitan Green card o ciudadanía).

Educación en la Fe Nuestra creciente comunidad necesita de personas comprometidas para enseñar a niños y adultos la Fe que compartimos.

Necesitamos ayudantes de catequistas bilingües y voluntarios para los programas de PRE, Iniciación Cristiana, Apologética, y la Escuela de Biblia de Verano Junio, 2020

CHARLAS DE APOLOGÉTICA Interesados pueden Apuntarse con Leonel Guerrero. Las platicas son los MARTES, 7-8pm. $6.00 p/ libro

NIDO de ORACIÓN de NUESTRA SEÑORA de FÁTIMA - necesita coordinador /a !!! Nuestra Madre Santísima invita a nuestras familias a rezar el Rosario por el perdón de las almas y la paz del mundo. Domingos a las 3:45pm PUEDES INTEGRARTE A ALGUNO DE NUESTROS GRUPOS DE ORACIÓN, CONVIVENCIA, O SERVICIO

PARROQUIALES, O INICIAR UNO NUEVO. SI DIOS TE LLAMA: ¡ RESPÓNDELE !

HORAS DE OFICINA: Lunes a Viernes 9:00 a 5:00 Teléfono de la Oficina: 901-382-2504 Para Emergencias: (901) 603 - 3364

NUESTRO PÁRROCO: Father Robert Szczechura, STL [email protected]

SACERDOTE RESIDENTE: Padre Carlos Donato da Silva Carlos,[email protected]

MINISTERIO HISPANO: 786-4889 Info: Lyz Candia: [email protected] Lili Luciano Bapt-prep: 607-5982 Leonel Guerrero - Apologética Elvia Mata - Armada Blanca Yolanda Guerrero - Min. Litúrgicos

ASISTENTE ADMINISTRATIVA [email protected]

CATEQUESIS del BUEN PASTOR - PRE [email protected]

MINISTERIO JUVENIL PARROQUIAL - CYO [email protected]

SACRAMENTOS Y CELEBRACIONES:

Confesiones - 1er Domingo de Mes (próx domingos de Adviento, 4:20-4:50) o por cita

Bautismos - Necesita estar registrado en la parroquia y clase pre-bautismal para papás y padrinos (Próx. clase 16 de Diciembre, 7-8 pm) Con certificado de clase y copia del acta de nacimiento, agendar bautismo en la Oficina. Los Padrinos deben tener todos sus sacramentos (casados por la iglesia) y practicar su Fe.

Presentación 3 años - se celebran los sábados, o el domingo agendado durante la misa.

Primera Comunión y Confirmación requieren cursos completos (2 años) de Catecismo Septiembre-Mayo. Inscripción: mediados de Agosto. Informes en la Oficina

Quinceañeras (no es sacramento) agendar celebración con Lyz Candia 8-10 meses antes con deposito (mínimo 1 año de membresía activa para descuento parroquial)

Requiere sacramentos al corriente (bautismo, 1a Comunión, y Confirmación.

Matrimonio - Contactar a Lyz Candia ([email protected], o después de misa de 5pm) por lo menos 10 meses antes. La pareja deberá asistir a varias sesiones con su

sacerdote y registrarse para el curso prematrimonial antes de poner fecha.

Si te sientes llamado a servir a Dios como sacerdote, llama a la Oficina de Vocaciones al (901) 373 - 1244, pregunta por Padre González o Padre Franquiz (hablamos español)

https://www.nativitybartlett.org

PARA COMPARTIR ALGO EN ESTE BOLETÍN, MANDA LA

INFORMACIÓN A [email protected]

ANTES DEL MARTES

Page 2: NUESTRO PÁRROCOnativitybartlett.org/wp-content/uploads/2019/12/Boletin...primer versión del Evangelio fue escrito en Arameo, la lengua que Jesús y el pueblo judío de su tiempo

MINISTROS Y LECTURAS DE LOS PRÓXIMOS DOMINGOS:

Para practicar las lecturas visite el sitio de red: http://usccb.org/bible/lecturas

8 de Diciembre.– LEC. 4 Evangelio: Mateo 3: 1-12 2do Domingo de Adviento 1a: Isaías 11: 1-10 y S.71: 1-2. 7-8. 12-13. 17 . . . Lee por Roxana Mercado / Lupita 2a: Romanos 15: 4-9 . . . Elvia Mata e Intenciones . . . . . . . . Lee Rosa Reyes SACRISTIA Y EUCARITIA: Elvia Mata-Nava con Alicia y Rafael Martínez; MC: Javier Lozada; Monaguillos: Tony Mata con V O L U N T A R I O S

9 de Diciembre.– LEC. 689 Evangelio: Lucas 1: 26-38 La Inmaculada Concepción 1a: Génesis 3: 9-15, 20 y Sal.97: 1. 2-3ab. 3bc-4 (cantado) . . . . . . . Lee Leticia Loa 2a: Efesios 1: 3-6. 11-12 . . . Nerio Ojeda e Intenciones . . . . ______________ SACRISTIA Y EUCARITIA: _________________________________; MC: _____________; Monaguillos: V O L U N T A R I O S

11 de Diciembre.– LEC. 690A Evangelio: Lucas 1: 39-47 Santa María de Guadalupe 1a: Zacarías 2: 14-17 y Salmo Judith 13: 18bcde, 19 (cantado) . . . . . Lee Elvia Mata 2a: Apoc 11:19 - 12:1-6, 10 (ingles) . . Lorena Monge e Intenciones . . . Dcn. Chris SACRISTIA Y EUCARITIA: Elvia Mata con Deacon Chris Frame; MC: _____________; Monaguillos: V O L U N T A R I O S

15 de Diciembre.– LEC. 7 Evangelio: Mateo 11: 2-11 3er Domingo de Adviento 12:30 1ra: Isaías 35: 1-6a, 10 y S.145: 7. 8-9a. 9bc-10 . . . . . . . Lee Blanca López / Lili 2da: Santiago 5: 7-10 . . . . Martin Maldonado e Intenciones . . . Leonel Guerrero SACRISTIA Y EUCARISTIA: Leonel y Yolanda Guerrero; MC: Leonel Guerrero; Monaguillos: María y Gaudencio Pérez con V O L U N T A R I O

22 de Diciembre.– LEC. 10 Evangelio: Mateo 1: 18-24 4to Domingo de Adviento 1ra: Isaías 7: 10-14 y S. 23: 1-2. 3-4ab. 5-6 . . . . . . Lee María Arellano / Lety Loa 2a: Romanos 1: 1-7 . . . . . Manuel Macías e Intenciones . . . Lee Diana López SACRISTIA: María Pérez y María Arellano; EUCARISTIA: María Arellano y Lety Loa MC: Manuel Macías; Monaguillos: Jonathan Macías y V O L U N T A R I O S

25 de Diciembre.– LEC. 16 Evangelio: Juan 1: 1-14 Natividad de Nuestro Señor 1a: Isaías 52: 7-10 . . . . Yuruatnny Valero / Duimary Mendoza y Salmo cantado 2a: Hebreos 1: 1-6 . . . Lety Ramos e Intenciones . . . . Leídas por Nerio Ojeda SACRISTIA y EUCARISTIA: Nerio Ojeda con Victoria López y María Luisa Pérez MC: Nerio Ojeda; Monaguillos: V O L U N T A R I O S

SI NO PUEDE SERVIR EL DÍA QUE LE TOCA, BUSQUE QUIEN LO SUPLA Y AVÍSENOS

INTENCIONES DE LA MISA

Dom.8 - 8:00 am Por nuestra Comunidad Parroquial 10:30 am Por † Fran Reovey 5:00 pm Por la formación de niños y jóvenes

ADORACION EUCARISTICA

1er Viernes y 3er Jueves de Mes, 5 a 7 pm Los jueves (3ro de mes) , la Adoración será

Vocal y con cantos a partir de las 7pm. ¡Jesús te espera!

RECURSOS CATEQUETICOS EN LINEA

Tu Parroquia te ofrece la plataforma https://formed.org Codigo parroquial es MV3JPX (todo en mayúsculas)

Te recomendamos: Desde la pagina principal Selecciona ESPAÑOL, Haz click en PELICULAS y elige la serie:

ADVIENTO - EVENTOS PARROQUIALES:

Dic.9 - Misa de la Inmaculada Concepción. Lunes 8pm

Dic.10 - Confesiones en Preparación a la Celebración y Consagración a la Virgen de Guadalupe 6:15 pm

Dic.11 - Celebración y Consagración a la Virgen de Guadalupe.

La Procesión iniciara a las 6:30 pm y culminara con misa de 7:00 pm

Para el convivio después de la misa, puedes organizar tu equipo para hacer o pagar 5 docenas de tamales (50 dólares entre varios), o trayendo una charola de arroz, o frijoles, totopos, un tambo de atole, chocolate, ponche o postre para 150 personas.

Dic.15 - Villancicos y lecciones a las 5pm. -Misa 12:30

El Nuevo Año Litúrgico A Estimados hermanos hispanos que juntos formamos la comunidad de fe de la Parroquia de la Natividad. Con la Solemnidad de Cristo, Rey del Universo nosotros proclamamos nuestra fe en Jesucristo como Señor del Cosmos y rey del mundo visible e invisible. Con esta Solemnidad también concluimos el ano litúrgico C. Con el Primer Domingo de Tiempo del Adviento inicia en toda la Iglesia el Nuevo Ano litúrgico, el Ano A, en que nos acompañará el Evangelista Mateo en nuestra busca por la respuesta a la pregunta ¿quien es Jesús? El Evangelista Mateo es el 1ero en escribir la Buena Nueva: la pasión, muerte y resurrección de Jesús. Su primer versión del Evangelio fue escrito en Arameo, la lengua que Jesús y el pueblo judío de su tiempo hablaban. Pero, después de prestar este Evangelio a otras comunidades este se perdió. Mateo escribe una segunda vez, pero esta vez en griego, como los demás evangelistas. En el evangelio según San Mateo se ven claramente las tradiciones y fiestas judías. Esto se da porque Mateo escribe su evangelio directamente a los Judíos, sus hermanos en el judaísmo. Mateo empieza su evangelio con la genealogía de Jesús, para hacer ver que Jesús es el Hijo de Dios prometido desde la caída de Adán y Eva en el Edén. El símbolo de este evangelista es un hombre con alas. Ojala, en este año litúrgico aprendamos de San Mateo a responder bien a la pregunta ¿quien es Jesús? No solo con nuestra boca, mas sobretodo con la nuestra vida.

Deseándoles a todos un buen Adviento, que nos conducirá a la navidad del Señor

Vuestro en Cristo

Fr. Carlos Donato, MDiv Sacerdote Responsable de la Comunidad Hispana

Page 3: NUESTRO PÁRROCOnativitybartlett.org/wp-content/uploads/2019/12/Boletin...primer versión del Evangelio fue escrito en Arameo, la lengua que Jesús y el pueblo judío de su tiempo

Simbología de la Corona de Adviento

Origen: La corona de adviento encuentra sus raíces en las costumbres pre-cristianas de los germanos (Alemania). Durante el frío y la oscuridad de diciembre, colectaban coronas de ramas verdes y encendían fuegos en señal de esperanza en la venida de la primavera. Pero la corona de adviento no representa una concesión al paganismo sino, al contrario, es un ejemplo de la cristianización de la cultura. Lo viejo ahora toma un nuevo y pleno contenido en Cristo. El vino para hacer todas las cosas nuevas. Jesús nos dice: Juan 8,12: «Yo soy la luz del mundo; el que me siga no caminará en la oscuridad, sino que tendrá la luz de la vida.». Aquellas costumbres primitivas contenían una semilla de verdad que ahora podía expresar la verdad suprema: Jesús es la luz que ha venido, que está con nosotros y que vendrá con gloria. Las velas anticipan la venida de la luz en la Navidad: Jesucristo. La corona de adviento se hace con follaje verde sobre el que se insertan cuatro velas. Tres velas son violeta, una es rosa. El primer domingo de adviento encendemos la primera vela y cada domingo de adviento encendemos una vela mas hasta llegar a la Navidad. La vela rosa corresponde al tercer domingo y representa el gozo. Mientras se encienden las velas se hace una oración, utilizando algún pasaje de la Biblia y se entonan cantos. Esto lo hacemos en las misas de adviento y también es recomendable hacerlo en casa, por ejemplo antes o después de la cena. La corona se puede llevar a la iglesia para ser bendecida por el sacerdote.

La corona de adviento encierra varios simbolismos: La forma circular: El círculo no tiene principio ni fin. Es señal del amor de Dios que es eterno, sin principio y sin fin. Las ramas verdes: Verde es el color de esperanza y vida. Dios quiere que esperemos su gracia, el perdón de los pecados y la gloria eterna al final de nuestras vidas. El anhelo más importante en nuestras vidas debe ser llegar a una unión más estrecha con Dios Padre. Las cuatro velas: Nos hacen pensar en la obscuridad provocada por el pecado que ciega al hombre y lo aleja de Dios. Así como las tinieblas se disipan con cada vela que encendemos, los siglos se fueron iluminando con la cada vez más cercana llegada de Cristo a nuestro mundo. Las manzanas o esferas rojas que adornan la corona: Representan los frutos del jardín del Edén donde Adán y Eva trajeron el pecado al mundo pero recibieron también la promesa del Salvador Universal. El listón rojo: Representa nuestro amor a Dios y el amor de Dios que nos envuelve.

BENDICIÓN DE LA CORONA DE ADVIENTO

Se puede hacer la bendición en familia con la siguiente oración: Señor Dios, bendice con tu poder nuestra corona de adviento para que, al encenderla, despierte en nosotros el deseo de esperar la

venida de Cristo practicando las buenas obras, y para que así, cuando Él llegue, seamos admitidos al Reino de los Cielos. Te lo pedimos por Cristo nuestro Señor. Amén. La bendición de Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo descienda sobre esta Corona y

sobre todos los que con ella queremos preparar la venida de Jesús.

La Diócesis Católica de Memphis exhorta a todas las victimas de abuso sexual por un sacerdote, un diacono, o un empleado diocesano a reportar dicho abuso a: TN Child Abuse Hotline 1-877-237-0004; Victim Assistance Coord. 901-652-4066;

o al Director de Protección de Niños y Jóvenes 901-359-2027. Todo reporte es tratado con la mayor confidencialidad. Se ofrece apoyo psicológico y espiritual a las victimas.

PARA NUESTRO CRECIMIENTO PERSONAL Y ESPIRITUAL:

Unámonos en oración con la intención del Papa Francisco para el mes Diciembre:

Que todos los países tomen medidas para asegurar el futuro de los mas pequeños. AMEN

. . . Porque estuve hambriento y me diste de comer, Estuve desnudo, y me vestiste . . .

Lugar en la Posada es un ministerio que brinda techo y cobijo a los desamparados sin hogar durante el invierno, de Noviembre a Marzo, invitándolos a pasar la noche en una de nuestras “posadas”: Catedral, OLPH, Saint Louis, Ascensión, etc. Puedes ayudar con la comida,

transporte, conviviendo con ellos, o preparándoles un sitio para dormir Visita: www.roomintheinn-memphis.org y apúntate !!!

Enseña a tus hijos a respetar la Liturgia y Ayuda a los demás a vivir la Eucaristía con respeto.

- No corro ni camino durante la misa. - No me subo a las bancas.

- Guardo silencio durante la celebración. - El celular no es para la misa.

Si los pequeños están inquietos o llorando, pueden salir un momento al Narthex acompañados de un adulto, hay bocinas para escuchar la santa misa desde ahí.

NOTAS / EVENTOS de tu DIÓCESIS y EXHORTACIONES VOCACIONALES:

¿Estas acaso llamado a ser “la Voz que clama en el desierto” preparando el camino del Señor en los corazones de su Pueblo?

Si estas considerando una vocación al sacerdocio o la vida consagrada

Visita: www.memphisvocations.com

Contacta al Padre Robert en la Oficina de Vocaciones: 373 - 1244 o en [email protected] -- hablamos español

Acompáñanos a ofrecer una Hora Santa por las Vocaciones el 2o jueves de mes 6:30 pm en la Iglesia

de St. Louis, y si tienes una inquietud vocacional apúntate para una Noche de discernimiento en la Iglesia de la Natividad al 373-1243

* Mujeres: 3er Lunes del mes (12/16) * Hombres: 1er Lunes del mes (1/6)

Este año la Celebración Diocesana de Nuestra Señora de Guadalupe, será el Jueves 12 de Diciembre: La Celebración iniciara con la tradicional procesión en punto de las 5 pm, en la Parroquia del Sagrado Corazón (1324 Jefferson Ave) y culminara

con Misa Solemne en la Catedral de la Inmaculada Concepción (1695 Central Ave).

Que Las fiestas y compromisos no te distraigan: busca oportunidades de vivir en familia o con tu comunidad el verdadero sentido de la Navidad:

¡Nos llega el Salvador, Esperanza para el mundo! y hemos de dar testimonio llevando esa luz y esperanza a los demás, especialmente a los mas necesitados

Page 4: NUESTRO PÁRROCOnativitybartlett.org/wp-content/uploads/2019/12/Boletin...primer versión del Evangelio fue escrito en Arameo, la lengua que Jesús y el pueblo judío de su tiempo

2do DOMINGO DE ADVIENTO - A LEC. 4

PRIMERA LECTURA: (Isaías 11: 1-10)

Lectura del libro del profeta Isaías:

En aquel día, brotará un renuevo del tronco de Jesé, un vástago florecerá de su raíz. Sobre él se posará el espíritu del Señor, espíritu de sabiduría e inteligencia, espíritu de consejo y fortaleza, espíritu de piedad y temor de Dios.

No juzgará por apariencias, ni sentenciará de oídas; defenderá con justicia al desamparado y con equidad dará sentencia al pobre; herirá al violento con el látigo de su boca, con el soplo de sus labios matará al impío. Será justicia su ceñidor, fidelidad apretará su cintura.

Habitará el lobo con el cordero, la pantera se echará con el cabrito, novillo y león pacerán juntos y un muchachito los apacentará. La vaca pastará con la osa y sus crías vivirán juntas. El león comerá paja con el buey.

El niño jugará sobre el agujero de la víbora; la creatura meterá la mano en el escondrijo de la serpiente.

No harán daño ni estrago por todo mi monte santo, porque así como las aguas colman el mar, así está lleno el país de la ciencia del Señor. Aquel día la raíz de Jesé se alzará como bandera de los pueblos, la buscarán todas las naciones y será gloriosa su morada.

PALABRA DE DIOS: TE ALABAMOS, SEÑOR

SALMO: (Salmo 71: 1-2. 7-8. 12-13. 17)

QUE FLOREZCA EN SUS DIAS LA JUSTICIA

Y QUE ABUNDE LA PAZ POR LA ETERNIDAD

Comunica, Señor, al rey tu juicio y tu justicia, al que es hijo de reyes; así tu siervo saldrá en defensa de tus pobres y regirá a tu pueblo justamente. R

Florecerá en sus días la justicia y reinará la paz, era tras era. De mar a mar se extenderá su reino y de un extremo al otro de la tierra. R

Al débil librará del poderoso y ayudará al que se encuentra sin amparo; se apiadará del desvalido y pobre y salvará la vida al desdichado. R

Que bendigan al Señor eternamente y tanto como el sol, viva su nombre. Que sea la bendición del mundo entero y lo aclamen dichoso las naciones. R

SEGUNDA LECTURA: (Romanos 15: 4-9)

Lectura de la Carta del Apóstol San Pablo a los Romanos:

Hermanos: Todo lo que en el pasado ha sido escrito en los libros santos, se escribió para instrucción nuestra, a fin de que, por la paciencia y el consuelo que dan las Escrituras, mantengamos la esperanza: Que Dios, fuente de toda paciencia y consuelo, conceda a ustedes vivir en perfecta armonía los unos con los otros, conforme al espíritu de Cristo Jesús, para que, con un solo corazón y una sola voz alaben a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo.

Por lo tanto, acójanse unos a otros, así como Cristo los acogió a ustedes, para gloria de Dios. Quiero decir con esto, que Cristo se puso al servicio del pueblo judío, para demostrar así la fidelidad de Dios, cumpliendo las promesas hechas a los patriarcas y que por su miseri-cordia los paganos alaban a Dios, según aquello que dice la Escritura: Por eso te alabaré y cantaré himnos a tu nombre.

PALABRA DE DIOS: TE ALABAMOS, SEÑOR

Preparen el camino del Señor, hagan rectos sus

senderos, y todos los hombres verán al Salvador. Aleluya, Aleluya. Aleluya

LECTURAS E INTENCIONES

Lunes 9 de Diciembre - Leccionario 689 . . . . . Génesis 3: 9-20; Salmo 97: 1-4; Efesios 1: 3-12

Lucas 1: 26-38 Inmaculada Concepción de María Misa de 8:00 am Por † Josefina Joe Misa de 6:30 am Intenciones de Jan Perkins

Martes 10 de Diciembre - Leccionario 182 . . . . . Isaías 40: 1-11; Salmo 95: 1-13; Mateo 18: 12-14 Nuestra Señora de Loreto; San Eustacio White

Misa de 8:00 am Por † Emiliano Torres

Miércoles 11 de Diciembre - Leccionario 183 . . . . Isaías 40: 25-31; Salmo 102: 1-10; Mateo 11: 28-30

San Dámaso I, papa; San Victorico; San Daniel Misa de 8:00 am Por † Jeff Perkins

Jueves 12 de Diciembre - Leccionario 690A . . . . Zacarías 2: 14-17; Judith 13: 18-19; Lucas 1: 26-38

Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe; San Israel Misa de 8:00 am Por † Eleanor Playez

Viernes 13 de Diciembre - Leccionario 185 . . . . . Isaías 48: 17-19; Salmo 1: 1-6; Mateo 11: 16-19

Santa Lucia de Siracusa; San Antíoco; Santa Otilia Misa de 8:00 am Por † Jeff Perkins

Sábado 14 de Diciembre - Leccionario 186 . . . . Sirácide 48: 1-11; Salmo 79: 2-19; Mateo 17: 10-13

San Juan de la Cruz, presbítero y doctor e la Iglesia Misa de 8:00 am Por † Abbot Marcus Vass Misa de 5:00 pm Por † Martha y Willis Chambliss

No te olvides de orar por nuestros parroquianos en las fuerzas armadas, y por nuestros enfermos y difuntos en

esta comunidad parroquial.

LLAMA A LA OFICINA PARA PEDIR MISAS, VISITAS,

U ORACIONES POR TUS INTENCIONES Y DIFUNTOS

EL SEÑOR ESTE CON USTEDES: Y CON TU ESPÍRITU

LECTURA del SANTO EVANGELIO, SEGÚN SAN LUCAS:

(Mateo 3: 1-12) ( † ) GLORIA A TI, SEÑOR

En aquel tiempo, comenzó Juan el Bautista a predicar en el desierto de Judea, diciendo: “Arrepiéntanse, porque ya está cerca el Reino de los cielos”.

Acudían a oírlo los habitantes de Jerusalén, de toda Judea y la región cercana al Jordán; confesaban sus pecados y él los bautizaba en el río.

Al ver que muchos fariseos y saduceos iban a que los bautizara, les dijo: “Raza de víboras, ¿quién ha dicho que podrán escapar al castigo que les aguarda? Hagan ver con obras su conversión y no se hagan ilusiones pensando que tienen por padre a Abraham, porque yo les aseguro que de estas piedras puede Dios sacar hijos de Abraham. Ya el hacha está a la raíz de los árboles, y árbol que no dé fruto, será cortado y arrojado al fuego.

Yo los bautizo con agua, en señal de que ustedes se han convertido; pero el que viene después de mí, es más fuerte que yo, y yo ni siquiera soy digno de quitarle las sandalias. Él los bautizará en el Espíritu Santo y su fuego. Él tiene el bieldo en su mano para separar el trigo de la paja. Guardará el trigo en su granero y que-mará la paja en un fuego que no se extingue”.

PALABRA DEL SEÑOR: GLORIA A TI, SEÑOR JESÚS