nuestro lema en todas las lenguas de la ue

2
TRABAJO REALIZADO POR CRISTINA CERRUDO (ALUMNA DE 4º DE DIVERSIFICACIÓN) 1. Alem án : Europa-Kennzeichnung. 2. Croa ta : Europa obilježavanje. 3. Búlgaro: Европа оставя отпечатък 4. Checo: Evropa značení 5. Danés:Europa markerer 6. Eslovaco: Európa značenie 7. Esloveno: Evropa označevanje 8. Español:Europa deja huella. 9. Estonio: Euroopa tähistamine 10. Finés: Euroopassa merkintä 11. Francés: L'Europe laisse empreinte 12. Griego: Η Ευρώπη που σηματοδοτεί 13. Húngaro: Európa jelölés 14. Inglés: Europe leaves a mark 15. Irlandés: Eoraip marcáil 16. Italiano: Europa lascia impronta Nuestro Lema: "Europa deja huella" en todas las lenguas oficiales de la UE.

Upload: europadejahuella

Post on 05-Aug-2015

190 views

Category:

Education


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Nuestro lema en todas las lenguas de la UE

TRABAJO REALIZADO POR CRISTINA CERRUDO

(ALUMNA DE 4º DE DIVERSIFICACIÓN)

1.Alemán: Europa-Kennzeichnung.

2.Croata: Europa obilježavanje.

3.Búlgaro: Европа оставя отпечатък

4.Checo: Evropa značení

5. Danés:Europa markerer

6.Eslovaco: Európa značenie

7.Esloveno: Evropa označevanje

8. Español:Europa deja huella.

9. Estonio: Euroopa tähistamine

10. Finés: Euroopassa merkintä

11. Francés: L'Europe laisse empreinte

12. Griego: Η Ευρώπη που σηματοδοτεί

13. Húngaro: Európa jelölés

14. Inglés: Europe leaves a mark

15. Irlandés: Eoraip marcáil

16. Italiano: Europa lascia impronta

Nuestro Lema: "Europa deja huella" en todas las lenguas oficiales de la UE.

Page 2: Nuestro lema en todas las lenguas de la UE

17. Letón: Europe marķējums

18. Lituano: Europos palieka pėdsaką

19. Maltés: Immarkar Ewropa / Europe marking

20. Neerlandés: Europa laat voetafdruk

21. Polaco: Europa znakowania

22. Portugués: Europa marca.

23. Rumano: Europa lasă amprenta

24. Sueco: Europa lämnar avtryck