Nuestro ColegioPalabras de Jacqueline Brener de Ackerman,

Vice-Presidenta de la APAFA al concluir la realización de los Juegos Florales Pinelinos

Buenas noches a todos, quisiera dirigir unas palabras en nombre de la APAFA.

En primer lugar agradecer a todas las personas que han hecho posible que se lleven a cabo estos Juegos Florales, a nuestros auspiciadores, a los profeso- res y alumnos, al personal de seguridad y administrativo, al personal de man­tenimiento en especial, a los chicos participantes y por supuesto también a los padres.

Desde que esta APAFA comenzó a inicios de 2014 se han realizado diversas actividades con el objetivo de recaudar fondos para mejorar nuestros coiegio, Arte por mi Colegio, Flores por mi colegio, el vaso sorpresa de Limud y tam­bién se logró convertir a los Juegos Florales en un evento de recaudación. Con estos fondos se ha logrado implementar y mejorar la infraestructura de nues­tro colegio en varias áreas.

La APAFA también realiza actividades de apoyo como la venta de útiles esco­lares, venta de polos de olimpiadas, el proyecto “words count” y los almuerzos del día de! maestro y de fin de año entre otras actividades más.

Este año, muchas de nosotras concluimos con nuestras funciones dentro de la APAFA y queremos aprovechar esta oportunidad para agradecer a todos los que nos han respaldado durante esta gestión, pero especialmente queremos agradecer a ustedes los padres de familia que nos han brindado su confianza y apoyo, sin lo cual ninguna de nuestras actividades hubiese tenido el éxito logrado.

Muchísimas gracias!!

CONSEJO EDITORIAL DISEÑO GRAFICOSusy Gherson - SchneiderShlomo Gabel | Sergio Koremblit | John Gleiser | Walter

Nathan

CONTACTOSDIRECCIÓN PERIODÍSTICAAlejandro Abramovich | Elizabeth Vexelman Farhi

FOTOGRAFÍAJavier Peña I Javier Morales

PUBLICIDADrrppajp@gmail.com 422-6066

IMPRESO EN EXITUNO S.A.

Las notas del Boletín corren bajo exclusiva responsabilidad de sus autores y las publicidades bajo exclusiva responsabilidad de los respectivos anunciantes.

Palabras del RabRab. Itay Meushar

Unión Israelita del Perú

Dos veces ordena D-os Lej Leja

1) “Vete de tu tierra y de tu familia...” (12,1)2) “ ...vete a la tierra de Moria...” (22,1) Akeda

La primera prueba, era abandonar la tierra, ia familia, ia cultura e ir a lo desconocido.

La última (y según muchos, ia más difícil) era sacrificar a Ytzjak en ei Monte Moria. Este último acto de fe conocido como la akeda dejó una huella muy profunda en nuestro pueblo.

Es muy importante tomar en cuenta que la Torá adelanta:

D-os puso a prueba a Abraham - dándole la orden de ofrecer a Isak en el sacrificio.

Por supuesto, para Abraham fue una realidad, Hashem ordenó y él cumplió. Abraham pudo mantener tanto ei amor a Hashem, como el amor a su hijo, pero, cómo llegó Abraham a ese nivel?

Abraham es el hombre de Jesed - de ia bondad.

Es bondadoso con su sobrino Lot, que fue capturado - Abraham dirige 318 hombres y lucha para rescatarlo.

Es bondadoso con la gente de Sodoma y Gomorra, discute con Hashem, no sea que muera el justo con el pecador.

Es bondadoso con 3 hombres (según nues­tros sabios - le parecían 3 árabes) que invita a su tienda, ofreciéndoles pan y agua.

El ser mench con la gente, la rectitud y ia justi­cia son los parámetros de Abraham.

Esta es la prueba verdadera; mantener la rectitud y la justicia en ei día a día. Aquel que logra hacerio supera las pruebas de la vida.

Seamos nosotros discípulos de nuestro gran patriarca Abraham Avinu.

R ¿A dónde va la "Intifada de los cuchillos"?

por Pablo Sklarevich para Aurora

La llamada “ Intifada de los cuchillos” parece estar disipándose lentamente. Al parecer, su centro de gravedad se ha desplazado desde Jerusalem orien­tal hacia Cisjordania (Judea y Samaría), más preci­samente hacia los alrededores de Hebrón y Nablus, como era lógicamente de esperarse, ya que allí el movimiento islamista Hamás tiene su mayor influencia.

Israel se ha esforzado en primer lugar en sacar al Monte del Templo del conflicto. Esto parece haber sido logrado mediante la febril actividad diplomática del primer ministro, Biniamín Netanyahu, con la ayuda del secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry -que ofreció su mediación-, y la negocia­ción con el rey Abdallah II de Jordania, y también con la Autoridad Palestina, encabezada por Mahmud Abbás.

Jordania está muy poco interesado en un estallido de violencia que tenga al Monte del Templo de Jeru­salem como foco central. Los Hermanos Musulma­nes, en ese país, están bastante presionados; pero al Gobierno de Ammán le es muy difícil contener las manifestaciones callejeras cuando giran en torno al conflicto israelí-palestino, sobre todo alrededor de la bomba de tiempo que significa el Monte del Templo. Dada la volatilidad regional, las movilizaciones populares son vistas como una amenaza al frágil orden actual.

Una vez desactivada la carga religiosa, el campo queda allanado para la posibilidad de tratar los con­flictos terrenales.

Además, el establishment de defensa inundó Jeru­salem de tropas, movilizando grandes contingentes de fuerzas de seguridad -policías, guardias de fron­tera, soldados e incluso reservistas- para desbaratar y desalentar los ataques.

El sector árabe-israelí también parece haberse rela­tivamente apaciguado, tras una efervescencia inicial. Tal vez horrorizado por los ataques terroristas perpetrados por un residente de la localidad árabe de Umm al Fahm en el norte y otro de un beduino de la zona de Hura, en el Negev.

El aparato de seguridad también teme que la situa­ción se deteriore seriamente si se produce un grave ataque de represalia o “tag mejir” de colonos judíos contra palestinos. En un escenario como ese, podría reencenderse la violencia a niveles masivos; y por lo tanto, ha aumentado la presión sobre los grupos de la derecha más extremistas.

El boletín contiene Palabras Sagradas, por favor no descartai

Esto pasó en Israel y el MundoCámaras de seguridad en el Monte del Templo (El Faro)

F uncionarios israelíes y jo rd a n o s d ijeron que las nuevas cám aras de vigilan c ia se deben ins ta la r en cuestión de días en el M onte del Tem plo, para tra n s ­m itir las im ágenes en d ire c to y po r In ternet. La idea de insta la r cám aras surg ió du ran te conve rsac iones separadas entre el secre ta rio de Estado e s ta ­doun idense , John Kerry y los tres lados con una p a rtic ipac ión en eí san tuario - Israel, Jo rdan ia y ios pa lestinos.Los de ta lles serán resue ltos entre los func iona rios del adm in is trado r de l s itio jo rd a n o con tro la d o - F ide icom iso Is lám ico, o W aqí - y las au to ridades israe­líes, d ijo un func iona rio del gob ie rno jo rdano , que hab ló del acue rdo con las regu lac iones de in fo rm ación .D ijo que am bos c lé rigos m usu lm anes y fu n c iona rios israelíes p o r ahora m on ito rean las im ágenes, pero que "el ob je tivo fina l es que el m ateria l de arch ivo sea v is to en In ternet, por to d o s .1'F unc ionarios israelíes con firm aron el plan, y en un com un icado , la o fic ina del p rim er m in is tro Benjam ín N etanyahu d ijo que espera com enzar el p roceso "tan p ro n to co rno sea pos ib le ."De acue rdo con un in fo rm e p u b lica d o en el d ia rio Haaretz, N etanyahu p lan ­teó la p ropuesta a Kerry en su reunión de Berlín, d ic iendo que había s ido sugerida p o r Jordan ia y fue respa ldada po r Israel.

Jóvenes diplomáticos judíos de todo el mundo se reúnen en Roma (CJL)

"Los jóvenes o cupan un lugar centra l en el lide razgo ju d ío ". De esta m anera se refirió el P residente de l C ongreso Jud ío M undia l (CJM), R onald Lauder, al traba jo que lleva ade lan te el cue rpo de jóvenes d ip lo m á tico s del C JM , que se encuen tra reun ido en Rom a deba tiendo sobre los p rinc ipa les desafíos que enfren ta el pueb lo jud ío en la actua lidad .“ Es un p riv ileg io para nuestra ins tituc ión d a r luga r a las nuevas generaciones para que pa rtic ipen en la co n s tru cc ió n de nuevos puen tes entre las co m u n i­dades jud ías, los gob ie rnos y o rgan ism os in te rnac iona les, agregó el p res i­den te del C ongreso Jud ío La tinoam ericano (CJL), Jack Terpins.En R om a se encuen tran reun idos unos 30 representan tes de 25 a 40 años, p roven ien tes d e d ife ren tes países del m undo, entre los cua les pa rtic ipan 6 la tinoam ericanos.“ La co n s tru cc ió n de parad igm as del m u ndo jud ío es d is tin ta gene rac iona l­m ente en los jóvenes, p o r e llo es tam os co n ve n c id o s de que podem os hacer un apo rte im po rtan te e innovador a las com un idades del m u ndo ” , exp resó el a rgen tino Ezequiel K iezckier, qu ien p a rtic ipa de l encuentro .Este año, la reun ión estará de d icad a al 50 an iversario de la dec la rac ión "N o s tra A e ía te " del C onc ilio V aticano II, que abo rda las re laciones entre la ig lesia C a tó lica y las re lig iones no cris tianas, que representa una opo rtun idad para p one r de relieve la re lación especia l entre las com un idades jud ías y cris tianas.

Nueva ley castiga la negación del Holocausto (Aurora Digital)

Por am p lia m ayoría, la C ám ara de D ipu tados de Italia ap robó una leg is lac ión que pena liza la negac ión de la H o locausto . 340 d ip u ta d o s vo taron a favor, uno en con tra y 107 se abstuvieron.En el fu tu ro , las personas que prom ueven, inc itan o com e ten ac tos de d is c ri­m inación racial, parcia l o to ta lm e n te basada en la negac ión del H o locausto , puede ser cas tigada con penas de pris ión de hasta c inco años.A unque la C ám ara A lta del P arlam ento ita liano, apoyó la nueva ley hace

varios m eses, ahora tend rá que recons ide ra r las penas m ás severas que in trodu jo la C ám ara en el p ro ye c to de ley."E sta nueva ley representa un im po rtan te paso ade lan te para que el s is tem a ju ríd ico ita liano pueda persegu ir e ficazm en te a los ins tigadores p ro fes iona les y a los nega- dores, p reservando al m ism o tiem po el de recho inv io lab le a la libe rtad de investigac ión y op in ión ," com en to tras la vo tac ión en la C ám ara el p res iden te de la Unión de C o m u ­n idades Jud ías Ita lianas (UCEI). Renzo G attegna.

Ana lie Serfaty Diseñadora Interiores

Mi espec ia lidad es c re a r espac ios co n fo rta b le s con acabados de a lta ca lidad. A tenc ión personalizada. Realización,

d e p e rsp e c tiva s en alta defin ic ión .

947 364 024 analieserfaty@<gmail.com

C astrillo M o ta de Jud íos ce leb ra o fic ia lm en te su cam b io de nom bre , de s te ­rrando el deshonroso C astrillo de M ata jud íos que en verdad no se co rre s ­pondía con su h is to ria . En e fe c to el nom bre de C astrillo M ata jud íos no hacía jus tic ia a un pueb lo que desc iende de una an tigua judería fundada en el s ig lo XI, y que a d o p tó el nom bre de "M o ta de Jud íos". S in em bargo, po r e rro r o po r un án im o de o cu lta r el o rigen ju d io de los vec inos de la loca lidad en años de pe rsecuc ión re lig iosa, el nom bre se ca m b ió a M ata judíos.Felizm ente, el im pu lso de su a lca lde Lorenzo R odríguez y el respa ldo de los ce rca de 50 vec inos de la loca lidad burgalesa, han p rospe rado hasta res titu ir el nom bre orig ina l. C on este m o tivo se ha p rog ram ado una jo rn a d a de ce leb rac ión en la que se re tirará el ú ltim o carte l con el an tiguo nom bre y se develará una p laca “ en recuerdo de los an tiguos hab itan tes jud íos que ino ra ron aque llas tie rras du ran te la Edad M ed ia y de los actua les vec inos del pueb lo que con su dec is ión m ayorita ria en apoyo al ca m b io de nom bre han consegu ido a co n tr ib u ir a resca ta r el legado hebreo de C as trillo ” .

Castrillo Mota de Judíos: actos de celebración por el cambio de nombre

Encuentro histórico a 50 años de Nostra Aetate (CJL)

“ Hoy fue un día h is tó rico en la re lac ión entre jud íos y ca tó lico s ” , expresó C laud io Epelm an, D irec to r E jecutivo del C ongreso Judío La tinoam ericano (CJL). “ H em os s ido te s tig o s de a lgo rea lm ente nuevo y fan tás tico , que es, creo, la segunda vez en la h is to ria , en el que un Papa hab ló a una aud ienc ia ca tó lica sobre el ju d a ism o y la re lación con los jud íos. La prim era vez fue hace 50 años cuando Pablo VI firm ó N ostra A e ta te ” , continuó.

A l cum p lirse 50 años de N ostra A etate , la D eclaración del C onc ilio Vaticano II que el 28 d e oc tu b re de 1965 im puso un ca m b io en la re lac ión de la Ig lesia con las re lig iones no cris tianas, el Papa F ranc isco rec ib ió a la m ayo r de legac ión de jud íos del m undo en a rriba r al Vaticano. "En un m undo que vem os devas tado p o r ac tos te rro ris tas y acc iones a troces ju s tifica d as en el nom bre de D ios, obse rvam os lo im po rtan te que es m antener y re fo rzar el d iá logo con líderes co m o el Papa F ranc isco", expresó Ja ck Terpins, P residente del CJL.

Este 28 de oc tub re , el P res idente de l C ongreso Ju d ío M undia l, R onald Lauder, ju n to a au to ridades del C ongreso Jud ío M undia l, fueron rec ib idos en una aud ienc ia p rivada po r el P apa F rancisco en la R es idencia de S anta Marta.“ M uchos Papas se han reun ido con los líderes y de legac iones jud ías de fo rm a m uy p ro funda y honesta . Pero hoy v im os có m o un Papa hab ló de nuevo, 50 años después, a una aud ienc ia ca tó lica , sobre la fo rm a en que e llos (los ca tó licos) deben co n fo rm a r una fam ilia ju n to a sus herm anos los jud íos. C reo que es un m om en to h is tó rico lo que pasó hoy en la Plaza de San P edro ” , agregó Epel­man. o de l CJL.

OS A R O N A n n ^ G A L L E R Y ¡T U llUa f : j e w e I f y

David Elazar Tel Aviv 6107402 6

Te!: +972-3-657-1000 / Fax. +972-3-657-2000 / Tammy Fleischman Perú No: 983-520-992 'Mvw.saronagaliery.CQ.il i sarona@saronagallery.co.¡!

La g a le ría Sarona de Tel Aviv- Is ra e l e s tá m uy c o n te n ta de lle g a r por p rim era vez a Lima!

R ea liza rem os exp o s ic io n es para la ve n ta de d iversas obras de a r te de los m ejo res a r t is ta s is rae líe s . O frec-

em os prec ios a tra c tiv o s y los esperam o s p ró x im am en te En Yerra Lim ud en el C o leg io León P inelo e l dom ingo 29

de N oviem bre (Pro fondos Lim ud)En Bnei B rit e l 3 0 d e N oviem bre , 1 y 2 de D ic iem b re de 18ü00 a 2 2 :00 pm (Pro fondos Bnei B rit) C asa d e L iliana

d lik s m a n el dom ingo S de Diciem bre^ A lfredo S a laza r 9 2 5 San Is idro de 15 :00 a 2 1 :00 pm . (Pro fondos B ikur)

Esto pasó en nuestra comunidadDesde el BikurLos alojados visitaron la exposición de arte del Taller de Charo Pinedo en la Universidad de Lima, donde se exhiben pinturas realizadas por Fanny Bergman, Miriam Wilf, Elisa Gleiser, Saia Bacal, Rosa Burstein, Lili Pardo y Alberto Levi.

Miriam Wilf y su cuadro Coco Dajes, Fanny Bergman, Miriam Wilf, Charo Pinedo, Lili Pardo, Saia

Bacal, Clara Bacal e Ira Burstein

Rosita

Mazal Tov por cumpleañosEitan Amiel Lemer celebró su cumpleaños en Hebraica con su fam ilia y amigos. Mazal Tov y que sea hasta los 120!

1% 5 IEA /TO

ATRA idaU S T E D

A

Los Garabatos del Buho(www.facebook.com/cuentosdelbuho

Los dibujos están a la venta en el Dédalo de Barranco)

Representación Peruana en el Congreso SionistaHace una semana se llevó a cabo en Israel el T"^n Mvyn D-uji|7n XXXVII Congreso Sionista Mundial en The 37" 7lnni‘ Jerusalem. En medio de una clima enrarecido por las circunstancias que vive Israel desde el 1 ° de octubre, el Primer Ministro Benjamín Netan- hayu estuvo presente en la apertura del encuen­tro dando palabras de confianza a los líderes sionistas. También fueron parte de los oradores principales políticos israelíes y representantes internacionales de movimiento sionista.Nuestra kehila participó de este espacio representada por el Presidente de Federación Sionista, Bernardo Kauffman quien manifestó que fue una experiencia increíble, tanto a nivel personal como también por el ambiente político que se sintió durante los días que duró el Congreso en Jerusalem.

Mazal tov por Bar MitzvahEn ¡a Sinagoga 1870 se llevó a cabo el Bar Mitzvah de Alexander Elias Ackerman, hijo de Leiia y Eduardo. Felicitamos a Alexander, así como a sus padres y abuelos Alberto y Nejamah Ackerman.

% Q"n na n i®O ' V ia

Leyes de nacionalidad española y portuguesa

En la foto: Andrés Collado, Cónsul de España, Rabino Abraham Benhamú, John

Gleiser y Elias Bendahan.

La semana pasada, tuvimos la visita de Elias Bendahan, quien ofreció una Conferen­cia sobre la nueva Ley de Nacionalidad Sefaradí y las posibilidades que tenemos para solicitarla. Aprovechamos, para hacerle unas preguntas puntuales al respecto:Hemos recibido infamación respecto a los alcances y limitaciones de la Ley de Nacionalidad Española para sefaradíes. y como ésta recién está entrando en vigor, nos gustaría saber su opinión respecto a las posibles complicaciones que pudiera tener la misma.Le ley española 12/2015 tiene dos dificultades. La primera, que obliga a todo mayor de 18 años a comparecer personalmente en España ante un notario. No todos pueden pagar ese enorme costo.Y la segunda, obliga a hacer un test de conocimientos culturales de España, que no es difícil, pero no deja de ser un obstáculo para muchos, sin contar que los no hispa­nos deben superar una prueba de idioma español.Hemos oído también, sobre la posibilidad de aplicara la nacionalidad portuguesa, dado que esta ley, que también se aplica para descendientes sefaradíes. es mucho más sencilla. Cómo haría usted una comparación entre ambas posibilidades, y cuál sería su recomendación?Portugal ha aprobado la Ley 30A/2015. el 27 de febrero de este año. Es mucho más sencilla, a pesar de que se necesita orientación profesional. Las principales características, en contraposición con la española, es que no exige viaja' a Portugal (se puede hacer por poder), ni examen de cultura portugue­sa, ni saber idioma portugués. A quien no pueda o no tenga previsto viaja?' a España, por supuesto que le recomiendo tramitar la portuguesa.Qué opciones tienen los sefaradíes que no pueden demostrar conexión alguna con Portugal para solicitar la nacionalidad?Portugal no es muy exigente. Nos gusta estudiar cada caso de forma personal. A veces, hay un detalle simple que ayuda: un apellido, un abuelo, etc. Sólo un estudio detallado de la situación familiar podrá ayudarnos a emitir un dictamen.Podría resumirnos brevemente, cuáles serían los beneficios de acceder al pasaporte de la Unión Europea, una vez obtenida la nacionalidad?El pasaporte europeo permite trabajar, estudiar, vivir o viajar por los 28 países de la Unión Europea. Permite entrar sin visado a países como Canadá, Estados Unidos, Australia y otros 145 más. Otorga asistencia consular rápida y eficiente a quien lo necesita.Alguna otra información o recomendación que considere importante?Esta es una oportunidad única, que no es indefinida. Recomiendo asesorarse con nuestra oficina mvw.soysefardi.com y tramitar lo antes posible su solicitud. Contamos con delegaciones en 9 países. Esperamos que ambos gobiernos resuelvan las primeras solicitudes en no más de 6 meses, pero al final habrá avalancha y se tardará más y exigirá más.

HEBRAICAAsociación Cultural, Deportiva y Social

Bailando en ADCA INTERCOLEGIALLa noche del pasado m artes a lum nas de 9no g rado ,la Leaka Balagan. representaron al León Ríñelo ba ilando d o s co reog ra fías después de m uchos años en el festiva l de AD C A que se llevó a cabo en e! co leg io N ew ton an te unos 1000 espectadores.Daniela ha lkon: "El festiva l de danza AD C A 2015 fue una expe rienc ia increíb le , desde que com enzam os a ensayar, hasta el m om en to que nos ba jam os del escenario . Fue un honor para noso tras representa r a! co leg io León P inelo y a Israel, adem ás de haber c o m p a rtid o experienc ia con gente de o tro s co le ­gios. A s im ism o , logram os aprec ia r la g ran can tidad de núm eros que se p resen ta ­ron en este fes tiva l. E sta­m os m uy ag radec idas po r apoyo de la coo rd inac ión de arte, M e ly A p fe lbaum y Verónica L lanos po r el incond ic iona l ap o yo en to d o m om en to inc luyendo los ensayos técn icos , ensayo genera l y en la p resen tac ión fina l".Dalia Falkon: "P a rtic ipa r en este fes tiva l ha s ido una linda experiencia , donde hem os p o d id o m os tra r una parte de nuestra iden tidad

Fútbol MacabeoN uestras ca tegorías m ascu linas de fú tbo l, se vienen p repa rando sem ana a sem ana co n m iras a su p a rtic ipac ión en los JP M C hile 2015. A m bas ca tegorías 99 -00 y Open v ienen s iendo lidera­das po r el C om ando Técnico de C esar “ C ha laca” G onzales que tiene co m o o b je tivo p reparar a am bos elencos para que tengan una buena perform ance en Santiago el p róx im o mes de d iciem bre A to d o s los in te resados que les gusta ría ver a am bas ca tegorías com petir, los inv itam os al C lub los días sábados desde la 1 .00pm , hora que el equ ipo 99-00 d isp u ta sus pa rtid o s p o r el to rneo AF!M y a p a rtir de las 2 .30pm el equ ipo O pen d isp u ta pa rtid o s am is tosos de m uy buen n ivel con equ ipos de d is tin tas ligas.Ya lo saben, están to d o s invitados!!!

Voley FemeninoN uestro gran equ ipo de Voley fem en ino s igue su p a rtic ipac ión en el to rneo de ADECORE, to rn e o q ue hace que nuestro equ ipo se esté ex ig iendo al m áx im o y ap roveche es ta p reparac ión para llegar a C hile con el m e jo r nivel pos ib leN uestras ch icas aún tienen un p a rtido p o r d isp u ta r el d ía 02 de N oviem bre a las 7 .30pm en nuestro co leg io (patio de honor) p a rtido que puede d e c id ir su c las ificac ión a la s igu ien te ronda o su c las ificac ión a la zona de repechaje para segu ir con v ida y pasar a oc tavos de fina l.Todos tenem os un co m p ro m iso con este exce len te g rupo de ch icas que cada vez nos so rp ren ­den m ás con su nivel

c ^ e o i « *5 UBCo^ E 0 0 60sS^;s-

TORNEO DE TENIS

NIVERSARIO DE HEBRAICA

%

^ © ¿EESDESsaagnscs

u o isscm i®¡JC0ZIE03Z] HSíSIK® p^üaa3¡i3aaB

Q3QaCt3M$©ai® asmares v?

©SaSSHDQaZESSKJ)

pa Dr. Moisés Rub Z' L '"

INICIO: Sabado 14 de Noviem bre

CLAUSURA: Dom ingo 13 de D iciem bre

SEDE: Club Hebraica Av. La M o lin a 318 Ate

(costado de Promart)

CATEGORIAS: VARONES SINGLES:

Ira, 2da, 3ra, 4ta Libre, 4ta +40, 5ta A, 5ta B

MENORES SINGLES:

8, 10, 12 Y 14 AÑOS (NIÑOS Y NIÑAS)

DAM AS SINGLES: 3ra, 4ta Y 5ta Libre

DOBLES VARONES: 2da, 3ra, 4ta y 5ta libre

DOBLES DAMAS: 4ta y 5ta Libre

MODALIDAD: S im ple E lim inación

INFORMES E INSCRIPICONES: Richard Chavez 987759370 / Email: federich_4@hotmail.com FACEBOOK: RF Roger Lo Máximo

VALOR DE INSCRIPCION: S/ 70.oo Singles y Dobles CIERRE DE INSCRIPCIONES: martes 03 de Noviembre

AZU G e r sh m a nCorredor de Seguros l

Torneo de Tenis Aniversarios de Hebraica Copa Moisés Rub Z'L 2015Ya fa lta m uy p o co para ei in ic io de nuestro ú ltim o to rneo ab ie rto de ten is en nuestro c lub . Este año ha s ido m uy bueno para nuestro ten is, d o n d e hem os te n id o la o p o rtu n id a d de realizar 2 to rn e o s ab ie rtos con inv itados de m uy buen n ivel y que han hecho que el H ebra ica sea un cu b re conoc ido po r sus buenas organ izaciones.Este to rneo com enzará en el m es de N ov iem bre y con ta rá con a lrededor de 300 ten is tas de las d is tin ta s academ ias y c lubes de to d o lim a. Adem ás, tend rem os pa rtic ip a n te s de ca tegorías to p del ranking nacional.Inv itam os a to d o s nuestros soc ios que aún no están inscritos a com un ica rse con R ichard C havez al 987759370 o federich_4@ hotm ail.com para que se puedan inscrib ir. Tenem os ab ie rto to d a s las ca tegorías ta n to para la ram a m ascu lina y fem enina, iend rem os tam b ién m uchas so rp resas y prem ios.Se viene un m es de m uy buen ten is en nuestro club!!!

Hebraikids!No te lo p ierdas, sábado a sábado , la m e jo r opc ión .

S o lo ap to para niñas y n iños de 3 a 7 años! ADULTOS ABSTENERSE

RALES PINEL

Con la algarabía de todos los años, se llevó a cabo este último domin­go, los Juegos Florales Pinelinos, organizados por las entusiastas madres de la APAFA.Los siguientes, fueron los ganadores de la noche:Diseño de Logotipo: Daniela Fleischman (110 Grado)Artes plásticas Cat A: Sarah Blufstein (5o Grado)Artes plásticas Cat B: Anelle Kaplívsky (9°Grado)Fotografía: Deborah Schneider (10° Grado)Coreografía promocional categoría A: (5° Grado)Coreografía libre Categoría A: Marinera: Noah Astrinsky (6' Grado) y Daniel Greif Í7:' Grado)Ganador de la noche: Marinera

IMPRESION

J 'u m w n a ls iA &

Prototipos fu n cio n ale s, flexibles,

ap lica b le en d iversas ram as.

CON LA OBJET 500

CONNEX 3

© www.3drey.com^ ventas@3drey.com

loav Trylesinski, Shojet y MenakerEntrevistamos a loav Trylesinski, Shojet y Menaker, con estudios en Argentina (y prácticas en Argentina, Uruguay, Paraguay y Chile) e Israel, respecto a la nueva oferta de carne kasher en Supermercados Peruanos.Cuéntanos un poco lo que era la situación de la Shejitá en el Perú.Antes, había que comprar animales en distintos camales, y dado que Perú no es precisamente un gran productor de carne, las opciones disponibles no eran buenas; hasta que llegamos a conocer el camal José Olaya, el que tiene las mejores prácticas sanitarias. Aún así, era compli­cado, pues siendo uno un pequeño comprador, y que no llevaba la totalidad del producto, esto encarecía el precio de la carne para el consumidor final; además, antes no había quien pudiera procesar el cuarto trasero.

Puedes explicamos a qué te refieres con cuarto trasero?En el cuarto trasero del animal, hay cebos prohibidos (jelev) y el nervio ciático (gid hanashé) dos principales prohibiciones, y para poder retirarlos hay que hacer un curso intensivo (nikur) y tener mucha práctica, que permita identificarlos y extraerlos; eso nos permite, hoy en día, tener a disposición mayor variedad de cortes, incluyendo el bife angosto, el lomo fino, los cuadriles, que son los mejores cortes del animal, que antes no podíamos aprovechar.

Y del acuerdo con Supermercados Peruanos, qué nos puedes contar?Hace dos años aproximadamente con Alberto Tepperman comenzamos a trabajar para desa­rrollar la idea de llevar la carne a los supermercados; Vivanda se animó con el tema (como son clientes del m ismo frigorífico que utilizamos, allí faenan y procesan sus animales). Ellos pueden aprovechar io que nosotros no utilizamos, lo que permite maximizar la eficiencia operativa. Los animales que utilizamos, pertenecen al mejor ganado de engorde que hay en el Perú (razas Hereford y Simmental) y actualmente se están comercializando en Vivanda de 2 de mayo, Pezet, Javier Prado Oeste, Pardo, Plaza Vea de Dasso, y para este fin de semana se agregan Plaza Vea de Caminos dei Inca y La Rambla.

Cuáles han sido los resultados a la fecha?A ’V C . B ' ■ Al día de hoy, te puedo contar que se ha vendido cuatro veces más carne con nuestra marca

_ _ (Glattbeef) de lo que se vendía desde que empezamos con este proyecto, lo cual ha cumplido con las expectativas de Vivanda; esto nos va a permitir seguir desarrollando el tema de la

carne, com o así también otros temas en el futuro. Esta oferta diversificada permite ampliar la cantidad de usuarios, haciendo que los costos fijos se distribuyan mejor y el costo de la carne* llegue a ser más accesible para todos.

7a carne está lista para comer, ya ha sido lavada y salada (melijá) por lo que sugerimos tomario en cuenta a la hora de condimentar.

y *

(jlattbeefo M e r r e m iiw t ÍQ

Tenemos más de 16 diferentes cortes de

PURA carne de la m e jor calidad Kosher

y Gluten Free

E n cu é n tra lo s en: P la za Vea de M ig u e l D asso y

V iv a n d a Pezet, Ja v ie r P rado O este , 2 d e M ayo y Pa rdo

Servicios Religiosos Kabalat Shabat 30 de octubreAsociación Judía de Beneficencia y Culto de 1870 (afiliada a Masorti Olami)El servicio religioso sera oficiado por Diego Roístain y León Temían.Dvar Torah: Rabino Guillermo BronsteinLunes a viernes 07.30 am - Kabalat Shabat viernes 19.00 hrs - Shajarit de Shabat 03.15 am Minja, Seuda shlishit, Arvit y Havdala sábados una hora antes de la hora de finalización de Shabat.Clases de Mishna todos los martes a las 8.30 am.

Sociedad de Beneficencia Israelita SefaradíEl Sen/icio Religioso estará a cargo del Rabino Abraham Benhamú y la disertación a cargo del Ing. Mordo Behar. Perashat Vayera - Genesis: 18:1 - 22:24De Lunes a Viernes Shajrit 7.30 hrs - Domingos a Viernes - Minjá 18.00 hrs Viernes Arbit 19.00 hrsShabatot Shajrit 8.00 hrs - Minjá con Seudá Shelishit a las 17.15 hrs Domingos y feriados nacionales Shajrit 8.30 hrsSábados 10.30 hrs - Clases de la Parashá de la Semana a cargo del Rab. Abraham Benhamú Miércoles 19.15 hrs. clases de Mishle con el Rab. Abraham Benhamú

Unión Israelita del PerúDisertación : RABINO ITAY MEUSHARParasha : VAYERAKabalat Shabat y Arvit. :NOAH FEIGER Velas de Shabat: -17 :52 hrs Minja: 18:00 hrs Kabalat Shabat: 19:00 hrs Shabat Shajarit: 8:30 hrs - Minja, Seudat Shlishit Arvit: 17:15 hrs Havdalá: 18:40 hrs Lunes a Viernes: Shajarit 7:30 hrs Minja y Arvit: 18:00 hrs Domingo: Shajarit 8:30 hrs Minja 18:00 hrs Sábados 11:00 hrs - Kidush

JEVRA KADISHA (Teléfonos 24 horas)Asociación Judía de Beneficencia y Culto de 1870:460 9719 / 994

091 805/4451089/2642214/2640764 Bikur Jolim Jevra Kadisha: 4755430 / 4759005

Yosef Hanna Ben Graciela Z’L. Moshe Tawil Hacohen Ben Sara Z’L. Isaac Levy Ben Sultana Z’L.

lorTzait/M eldar1870:Sab 31/18 Jeshvan 8.30 am: Fritz Eisenstein Z’L; Dorn 1719 Jeshvan 8.30 am: Gerda Lewin de Frankfurter Z’L; Lun 2/20 Jeshvan 7.30 am: Ruth Ossi Karp Vda. De Brande Z'L; Mar 3/21 Jeshvan 7.30 am: Alice Mueller Z’L; Mie 4/22 Jeshvan 7.30 am: Jenny Prag de Baruch Z’L; Vie 6/24 Jeshvan 7.30 am: Rosa Schottland Z’L, Amalia Karl Z'L.

Sefaradi:Sab 31 de octubre 8.00 am: Claude Emanuel Castoriano Z’L. Sara Levi Z’L: Lun 2 de noviembre 6.00 pm: Meir Zaharia Z’L; M ar 3 de noviembre 6.00 pm: Rubén Kappari Z’L, Rosa Avigdor Bat Bulisa Z’L, Sara Franco Bat Victoria Z’L, Betty Parnes Kleiman Z’L; Mie 4 de noviembre 6.00 pm: Sara Sterental Z’L, Oro Franco Bat Sultana Z’L; Jue 5 de noviembre 6.00 pm:

Unión Israelita:Sab 31/18 Jeshvan 18:00 hrs: León Barak Z'L, Faige de Alkon Z'L. Augus­ta Lerner Z'L; Dom 01/19 Jeshvan 18:00 hrs: Ghers Tendier Z'L, Dora Metsch Z'L, Oscar Herschkovvicz Z'L, Hugo Abramsky Z'L, Leizer Sandhaus Z'L, Esther Sraiber Z'L; Lun 02/20 Jeshvan 18:00 hrs: Saúl Davidovich Z'L; Mar 03/21 Jeshvan 18:00 hrs: Sara de Ellenbogen Z'L, León Cogan Vaintrub Z'L; Mie 04/22 Jeshvan 18:00 hrs: Finkei de Ackerman Z'L, Ezequiel Rotstain B. Z'L, Marcos Perelman Z'L, Heidy Frydman Z'L, Abraham Krepostman Z'L; Jue 05/23 Jeshvan 18:00 hrs: José Davidovich Z'L, Jaime Prutsky Z'L, Ezra Batievsky Z'L; Vie 06/24 Jeshvan 18:00 hrs: Raúl Blanc Z'L. Aron Ackerman Z'L, Bernardo Halperin Z'L, Isaac Greif Läufer Z'L, Siama Epstein Z'L.

Los rezos en la Unión israelita comienzan en la víspera de ia fecha arriba indicada, con e! rezo de la tarde.

LamiPAKP i s o d e V i n i l R e f o r z a d o

FORMIPAKLaminados Decorativos

MELATMerts M dw iiicts

( PisoPak m mw ^0 f u r n i t u r e !

M uebles listos para armar

PIS PAK

www.pisopak.com

2015Un día de encuentro con la diver/idad judía

30 expo/icione/5 ta llera/3 película/

5 c la /e / de. cocina/e /ione / de d¡/cu/¡ón

Limud Jtatán lj Limud loJNoar 85 bailarína/ en “/'likud JMolad”

y m ó/ de 100 voluntario/ de comunidad

TODO en un /olo día. TODOS <zn un /olo lugar.

COLEGIOm m v jb jv jií

RIÑELOOrganiza:

A S O C IA C IO N JU D IA D EL PERU

Con la eArecha colaboración ó<z-

A , COLEGIO LEON PINELO

Y e l a p o y o ó<z:

T h e A m erican Je w ish I . í_ ♦ Jo in t D istr ib u tio n

C o m m ittee —

.»s

ss

v.