ntp 341.088 planchas delgadas

5/16/2018 NTP 341.088 Planchas delgadas

1/10

5--;.-

w.0> -. . . . : rC 1 :

oil!:l-ll):Jo~.qLI- - -.:)o. . . .ozoWI-zauc(ot=enw>?

I .T INTEC, 3ql.088

M.ayo . 1977.&_ _ t $1_ ...... penJ I .A .C.~pec to ra e "'"~ . . " '" ~COp.~~Cnntrot8 ,~f..'

P t . ~ ~ ~ A A S i~LGADAS DE Ac~'i~:A~ ~ARBDNO P A -RA L A F A B R I C A C I O N D E R E C I P I E N T E S P O R T A T I -L E S PAR~ G A SE S L I CU AD O S D~ P E T R O L E O

N O R M A . T E C N IC A. .. N AC ] O NA LO B L r G A T O R 1 A

1 - NO P.M .AS A O JN5U LTAR

ITINTEC 341.001 Ensayo de doblado na'ra acero ,ITTh lTEC 341.002 Ensayo d e rra cc lo n para aceTa.lT lN I'E C 3 41 ~oO TZ -~AcerosaI caroono:~!;:etodO gasometrleo de aeteDllinaciori liecarbono por combustion directa,ITlliTEC341.0 13 Aceros a1 carbone. Metodograv1.l"Jletrico de determinaciOn decarbona per combustion directa.ITINfEC 341.014 Aceros al carbona. Metodo al.cal.Ime'rrfco de determinacion

del f6sforo.ITnITEC 341.015 Aceros al, .carbono , l'-1etado de eva 1uci 61 para determinacion

d e l a zu f r e .!TINTEe 341.016 Acercs al carbona. 1'.~.tHodavoll.llTltrico de detenninaci6n deazufre por combustion directa.ITUiTEC 341 .017 Acerosef carbone. Metade del bismutato para 1a detemtina-

c i o n d e m a n g a n e s o .ITINTEC341.018 Aceros a1 carbone, Hetbdo del persul fato para la determina-cion del Iiianganeso.ITINTEC 341.081 Planchas dalgadas de acero al, carbona larninadas en :frio.Esnescres y tc'Leranci.as dimensianales y de oma.ITINrEC 341. 0B 7 Ens ayo de tracc.ifm para planchas delgadas de acero de es-

pesores inferiores a" 3 mmy minima 0 ,.5 m:!l" .ITINI'EC341.090 Acerosal carbono. _t.-Etodcpara la determinacion del columbia.ITllrrEC 341. 12.3 Plancaas dalgadas de acera al carbono laminadas en caliente.Espesores y tol.eranci.as dimensionales ..y de forma,ITINTEC Ensa:yode doblado para p'lanchas y flej es de acero de espeso-res inferiores a 3 rom.ITINI'EC Acero a1 carbona. A..'1iilisis metalogrilico para la deteI1Jl.ina~cion del tamai'lO del grana.

wcaI-:J R .M ~f'316 -91-1 CT1/ INo' D E C L A R A O B L I G A T O R IA P U B L I C A C I O N ! : E l P E R U A N O 1991- 09-0E~ I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ - - - ~ ~ ~ ~ ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - -/ 77-05-23r . n R E S O l U C I O N 0 IR E C T O R A L N 083-77-1 T 1N T E C D G D N ~Z _

Ira. E D I C I O N 10 pa.9.inasC . D . U . : 669~1~-413:621.036 T O D A R E R R O O U C C I O N I N D I C A R E l O R I G E N


2/10

ITINTEC 341.0813Pag. 2 de 10

2. OBJEI'O2..1 Esta Norma es tahl ece las caracter-Ist icas de Ias nlanchas delgac1:'15de acero a1 carbona para La fabricacion de envases de acero para gaseslicuados de petToleo (rrrcpano , trroneno , butane a lID.2 mezcIo O{::elIas).de capacfdad no mayor de 2$!) i.'. .

3~ -IlEFOOClot-lES -----3. 1 Planc...h.a .delgnGa '"Es e1 producto Iaminado , plano, cuyo espesor es menor 0 Lgual, a 4,75 mmy cuyo ancho es mayor de 500 mm.3.2 Analisis de comprobacjjm.E s e1 analisis que se erectii., sabre e1 acero en su es tado de entrega cane1 objeto de daterminar S , 1 . su composIcion qufmica se encuent ra dent rc delos lfu..ites as tab 1ecidos en esta Norma.,3. 3 Cofada,Es e1 eceroque S8 obtiene en cada oneraci6n de vaciado de un homo de elah2_.raciOn de acero. Se Ie as igna t t"l.7ilbien ese mismo nombre ~"!12 cantidad de ace-ro que provi.cne de cada una de las cucharas en que se -ecibc ~1 acero del horno, cuando este se vaci?. en dos 0 mascuch.,;""l.rC'...s.3.4 Lote.Es e1 conjunto de ptanchas de una mi.sma designacion de acero y dimensi.ones nominales, que se pres ent an a La Inspecci.dn com.oun ccnjunto L L - U tario.

4.1 Las pl.anchas delgadas objeto de esta Nonna se des ignaran mediante e1simbolo GLprecedido de La letra t. y de dos cifras que representan la res i.s-tencia a La traeci6n mfnima, en MPa.,dividida entre 10.4.2 Las pl.anchas comprendi.das en esta Norma se c1asifican de acuerdo a suscaracteristicas mee m u cas en los sigui.errtes gradas : .A3.1-GL. A42-GL. A45-GL YA S O - G L .* La Nom.enc1at:uraArancelaria de Bruse'Ias (NAB). en 1a cual., se basan ~ '.mayoria de las. nomenclaturas arancel.ar-ias , nacfonal.es y regionales J defi-nen comopl.anchas delgadas. las de un espesor no mayor de 3 J 00 JIDll Y comopl.anchas medianas, les de espesores comnrendidcs entre 3,00 y 4,75 nun inelusive. - -


3/10

I TI H I' E ' : 3 4 1 . 0 8 FlP


4/10

ITINrEC 341.088pag. 4 de 10

5.4.2 POT conveni,o previa ent're comprador y product or podranes ta-blecers8 las siguient25 condicionesespeciales :a) Condiciones de muestreo, acept.acadn y rechazo especi.al es (ver 7.1).b) Embalaje (ver 9.2)c) Masa.mil.xima de La bobina 0 paque te de p lanches , en tonal.adas .d) Diametro interno y externo de la bob ina ...e) Plaza de reclrunacion (ver 7.3)

f) Z~~ f ~T~ -d;toi~-~;;:ci~n bobinru;-(ver iilrifEc 3tll :081-y 3-4L-i23)".g) Inclusion de extreaos de Laminacton ycantidad de uniones admisihle.5 ene1 caso de las bobinas (ver 5.2.5)h) Previa aceptaci6n del comprador La desviati6n de aplanado admi.sibfe , p~

Ta anchos nominales a ~ 1 200 romy espesores nominales e:> 2,00 I rnJI .pod.rB ser de has ta 20 mm.

i) Otros requis itos especiales.,,6 P .EQUIST IOS

6.1 Dimensiones y tolenmci;;:.s dimensionales y de fanna.Las dimensi.cnes y tolerancias dimensi.cnal.es y de forma , de las planchas ser a n las es tab Ieci.das en las Nonnas ITINrEC 31~1 .0:81 Y 341. 123 .6.2 Compo5icion qUlmisa6. 21 Los Ifmi tes de composiei a n quimica de acero de las nInnchas en elaruilisis de cuchara, seran los indicados en la Tabla 1.

Composicion quir.rica mfudm!!

~~A 3 4 - G l . j A 4 2 - G L A 4 S - G L A S O - G L .

C 0,22 0,22 0,22 0,22C + Hn 0,32 0,38 0,42 I 0.45~

1

P 0,035 C ~ 0 3 S 0,035 I 0 , 0 3 51S 0,040 I 0 , 0 4 0 0 , 0 4 0 I 0.040


5/10

I T I N T E C 3 4 1 . 0 8 8Pog. 5 de 10

6.2.2 En caso de real.i zarse el an.ilis is de comprobaci6n se admi tranvarracaones par encima de los Ifmit25 indicados en la Ti1bla 1, que noexcedan de O.04\ para e1 contenido de CJ 0f 05 ~& para el contenido deC + 1/6 Mny de o,.on prrra los contenidos de P y S. No se efe:ctuar5 an.llis is de comprobacita, en el case de lasaceros efervescentes ,6. 3 Propiedades mec3n.icas.6. 3. 1 Las P:rop~~df!.des1 ! E ! ~ C C 3 $ _ de : lb.as~_pl~p.Qt_.l - .gJrr~~o.ndien tes__~_e n s - a y e - iie--fiaccion v de doblado verificados segtin 8. 1.1 Y 8. 1.2 saranlos que S2 indica."1en 1a Tabla 2.6.3.2 Las plan.chas verificadas segtin 8. 1.2. con un Bngulo de dobladode 180" no deberan presentar fisuras 0 grietas a simple vista en 12 ca-ra exterior de In. zona de doblado.6. I~ ;lI.nBlisis metalografico.El tarnafiodel grano de los aceros debera ser del nUmero6 a m a s fino.

7 . INSPEC Cm N Y R EC EPC lm l7.1 Salvo .ue por acuerdo previa (' estabIec'ie re ot.rr cosa , Ias condi-ciones de mspecci.on y recepcirin : : ;eT&1 Ins sigui.entes7..1.1 Propi e".J.SCles,iednicas v cOTIl9oSiC16nquitni ca .7.1.1.1 Muestreo.7.1.1.1.1 Planc."ttascortedas . El muestreo de Lotes de pl.anhcas cortadasse efectuara divic1iendo ellote- en grimes ,como sigue :-a) Para Lotes proveni.errtes de una mism:l eol


6/10

,

( (

TAB LA 2 Propiedades mecfudcasr---------------.-.-------. ---

Li m ite ( ~ f l u~n c ia( IJr) en !:'?a

REQUISITOE

23

2 2

-...-.--.--.-. - . --._ ----.-.:'--. -"----. . . . . ._.-.- .. . ,_A34-GL A42-GL : A4S-GL ASO-GL.-.---. ---- -----. ------- ------~- --J-7-------- ..-f------R!~sistencia a III trllccion (O't J min, en HPe 340 420 ! 450 500I i'-'--'--_~---'-- --._.-.-_.-_._--- --. ----- I-------~------- -.

Hnmo 0,55 'J t 0,55 0t (1,55 'It---..-._-- --_---.-..-....-,---._-.---...----1-.--..-------1------ '---If-----_--._.--

~A ' , 0 D O1_8Xlm(1 . " at---*-' ---.---.-- -- -_- _.-.--*--.- -,__ .-- .-. -.---_-.__._ --------- ---,f--------- ------------.-~--,--.'--

I \lcrgr:mient() de TOt ura m illi. Jn 0 (% ) -P , u - : - : e sp~ - :SG1" I ;, 5 ' ;~C; " 1l1J1.

f-----------D t , ; , b l : 3 . d o f. 1 S O o

8 c 3,0(1 21 1 9'_--'----.-.-t-------+-+-------!-_.---- ---I-21 181-----_.___-P r o b e t ? d v l o n g i -tu cl :L = 5 1 ) m mo (I)

Hi

19

2 e

(1 ) ;~1o. , rgJlTl iento determinnclo so br e p ro be ta s d e 511m m en tr e rn~rcf.l .s y 12, 5 m m de nncho en L a zona cru . ihr:1 .dr! . .Para e;:' 3, 0 romS.1 pc,\.lr~ t ; \et i~!11nar el alaTgmnient0 sobre probet.as proporcionales .normal.es(L = S ,C IS VSC I).l-(2.) Al::rgr.mkat(l -pc:t .1 t,1 C!50 de prolietas nroporci onel.es ,

2 6 ...

T O 25 23 20.----. --.-.------1----':::---- '-------- -1----.-.--- .----,- ..-Pro ber a proporcipnal : (2) -

L = S. 6S V~ i'o - - - - - - 4 - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - + ~ - - - - - ~ - - - - - - - . -

1

12 e

__._ .. ._ .____ . -L- .__ ""-- ,_ _ . _ + - ' - _

3,00 < : e :5 1 . ) . , is, 2 49

1 , 5 E'iametro del mandril O , . S e


7/10

ITINTEC 341.088pag. '] de 1 \.1

7. , .1.2.2 En e1 caso de bobinas It'LSprobetas maro los ensavcs se ex-traeran en e1 zona de la esni ra enema donde los bordes de La bobanacomtenzan 1 '1 se r paralef.as v e1 espesor untforme , en las posiciones indicadas en la Fig. 1. .

a

- l _ - - _ _ - : _ ( ~ - > - 4 - ~ - . - - ' . - - ; T ~ - ~ ~: "" '


8/10

ITINTEC :Al.088Pag. 8 de 10

7.i.1.2.3 CuandoS8 real.ice analisis de comprobaci6n la probeta seextraera en l.q posicion I: Indi.cada en 1a Fig. 1.7. 1. 2 Acept;:lcion0 rechazo,7.1.1.1 El grupo sera aprobado 51 sa t is facfera rodos lo s requ i.s.i tosde la presente No:rma.7.,1.2.1 _._51. los resulados de los - ens ayos de.traccion -y/0 dob Indo .no-s~-- .tisfacieran 105 reoui.sd tos, se exrraeran y ensayarsn 2 nuevas muestrasdel mismo grupo, debiendo ser sards fac.tor-ios los resul.tedos . En caso cantrario se rechazara al, grupo ,7.1.2.3 51 e'L resul tado no sC!tisfnctorio de un ensayo se debdera evidentemente a una falln tecnic.'1 en 1.'1ejecucion del ensayc, a a un defecto enLa probata, tal resultado debe descar-tarse , repitiendase el ensayo.7.1'.3 IT'.specd6n.7. 1.3. 1 La mspeccaon y 105' ensayos deben se r Tl'!:1lizadas antes del desp~cho, salvo que se liubi.era estP-bleciclo orra forma entre. productor y compra-dor.7. 1.3.2 S:...e1 comprador hubiey;"! sc.Li.ct tado as i.sti.r r: La mspecczon )' ensa-yo de los productos ordenados (ver 5 : . -~.1 j). e1 productor deber?_ccncsder L etodas las facilidades necesaraas para la verificacion de que su orden ' O . , : - . t ,siendo atendida de acue rdo con eloedido, sin que haya i.rrterrupcion del Pr.2.cesamiento oattaso en La producci6n y10 despacho ,7. 2 .Aniilisis de comnrobaci.en.E1 compradorpodra real i.zar an.lisis de cornprobaci6n de las pl.anchas recfb'i.-das , Los resultados de los misnos deberan cump Li,T con 10 indicado en 6.2.7.3 :Reclamaci6n.Todomaterial que tras suaceptaci6n a durante su ut.i.Li.zacifinpor parte delcompradorevidenciase fall as , 0 que aparentemerrte no estuviera de acuerdocon 10 establecido en esta Norma debera ser apar'tado adacuadamente, mante-niencose la identificaci6n del late de fabr.i.cacijai, almacenado de manern queno se alteren sus caracter-Isi t+cas, not1ficfuldose a1 productor para La com-probaci6n en el establecimiento del comprador , para 10 eual se concederanlas facilidades necesarias.El pla.zo m3ximo para 12 presentaci6n de La reclarnaci6n deberf ser estableci-do POl ' acuerdo previo entre comprador y productor.Si se oomprueba que el material no cumple can las exigencias de: esta Nannael compraoortendra. el derecho de rechazar'to..


9/10

ITINTEC 341 :088pag. 9 de. 10

7.4 Certifieado.7.4.1 E1 produetor deberi suntini.st.rar un cer-tificado corrterriendo In ident i f i e a c i o n y los s i g u i s H t e s gnrpos de c a r a c t e r i s t i c 2 S del I o t a :a) Propi.edades mecamcss .b) Corrrposici6n q U l r n i c ac) AnaJ.isis metalograficod) Di.mensiones nominales y tolerancias.7.4..2 1 certificado debera


10/10

TTINTEC 341.088P..g. 10 de 1,0

9 " RO T lJ "L A ID , EW ASE Y FMB A L .~

9. 1 Marcado..9.1 .1 La marcacifin debera ser' efectup..ca can pintura > directnmerrte sobree1 embal.a]e 0 'Oar media de Ul12 et iquetz mctaIica u ot ra resistente 0. Ia.intemperite marcada en fcrrea indeleble )' firmemente adher'ida ::-1naquete abobina.9.2 Fmbalaje.Las exi.gencms con respecto al tipo de embal.aje sertin fijad.as par acuerdoprevia entreco.mpndor y productor.9..2.1 Cada paquete a cada bohi.na debera 11evar marcado en su parte ex-terior los siguientes datos :a) Nombrey sfubolo del prcductor ,b) El nGmeroidentifictltorio del paquetc 0 bobma.~,c) Grado de.I acero ,d) Dirnensiones en milil'lletros (espescr , ancho Y,. salvo en e.l caso de bobina >l a l o n g i t u d ) .e) M::lsa del raque'te 0 bobina en kg.f) NCnnero de plrmchas del p= 'q l ie tc ,g) Numero de este Norma ITIlv'TEC y afio de su aprob .ci6n.

1 0 i"NT Ec::E l:lB .'l'.E S1O.1 La pres en te Normase basa en el Proyecto COP\ 1 " I T Z:3-.011 (Marzo, 1976)Plancha.s cIelgadas de acero .31 carbone para. fabricaci6n de envases por tat iIespara gases licuados de petr61eo.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * *

ntp 341.088 planchas delgadas

Documents