nseÑanza del idioma hino mandarÍn - umsa
TRANSCRIPT
PROYECTO
ENSEÑANZA DEL IDIOMA
CHINO MANDARÍN
UNIV. MARICARLA LAYME ORDOÑEZ
✓ Fomentar es estudio de idiomas como parte del
proceso de internacionalización de la vida
universitaria.
✓ Ofrecer a los estudiantes una formación que
permita un acercamiento integral a la cultura
china a partir del conocimiento del idioma.
✓ Certificación de los exámenes HSK3 y HSKK,
para que puedan tener la oportunidad de
postular a una beca de estudios.
✓ Crear un centro de estudios «Instituto
Confucio» a nivel internacional.
✓ Ayudar a mejorar perspectivas de empleos
mediante el estudio de idiomas tan
demandado hoy en día internacionalmente.
PROYECTO ENSEÑANZA DEL IDIOMA CHINO MANDARÍN 2019
Enfoque de
grupo con
estudiantes
Observación
de clases
Curriculum
vitae
Concurso
Puente
Chino
Becas
Certificación
Estudiantes
Encuentro
internacional
Capacitación
HSK - HSKK
Enseñanza
idioma
Chino
CONCURSO UNIVERSITARIO PUENTE A
CHINA
• 2017 gano el 2º lugar una estudiante de
la carrera de economía con el premio de
un viaje pagado a China.
• 2018 participaron estudiantes de
distintas facultades en Cochabamba.
EXAMEN HSK
✓ El examen HSK se asemeja con el examen TOEFL de inglés.
✓ La prueba tiene como objetivo certificar el nivel del idioma para
una educación superior o profesionalización.
El HSK, consta de 3 niveles diferentes:
汉语水平考试Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì
EXAMEN PALABRAS
➢ Básico (1-2) 150 – 300
➢ Intermedio (3-4) 600 – 1200
➢ Avanzado (5-6) 2500 - 5000
PLAN CURRICULAR➢ La duración del curso es de 1 año y 6 meses de las
cuales se desglosa de la siguiente manera:
NIVEL 1
Módulo
1.A
Módulo
1.B
NIVEL 2
Módulo
2.A
Módulo
2.B
NIVEL 3
Módulo
3.A
Módulo
3.B
6 MESES = 2 MÓDULOS
3 MESES
NIVEL 1Nivel 1 - Básico: Tonos, Pinyin, Libro Nº 1(1 - 8), vocabulario HSK1.
• Primer módulo (1.A). Tonos, Pinyin, Libro Nº 1 (1 – 4).
• Segundo modulo (1.B). Libro Nº 1 (5 – 8), vocabulario HSK1.
NIVEL 2Nivel 2 - Intermedio: Vocabulario HSK 2, Libro Nº 1 (9 - 14).
• Tercer módulo (2-A). Libro Nº 1 (9 –12).
• Cuarto módulo (2-B). Libro Nº 1 (13 –14), Vocabulario HSK 2.
rì sol
yuè luna
Nivel 3 - Avanzado: Vocabulario HSK 3, Libro Nº 2 (15 - 20).
• Quinto módulo (N3-A). Pinyin, Libro Nº 2 (15 –18).
• Sexto modulo (N3-B). Libro Nº 2 (19 –20), Vocabulario HSK 3.
NIVEL 3
A: 你和你姐姐都很漂亮。B: 谢谢。A: 你姐姐叫什么名字?B: 她叫罗莎。A: 她做什么工作?B: 她是护士。A: 她忙吗?B: 很忙。
METODO DE CALIFICACION
1Repasos por cada lección terminada, Tareas y
conocimiento cultural.20%
2 Examen oral 30%
3 Examen general por módulo avanzado 50%
% Total 100%
➢ Nota mínima de aprobación es de 60 puntos.
HORARIOS
DIAS
HORAS
LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO
15:00 – 16:30NIVEL 1
MÓDULO 1.A
NIVEL 1
MÓDULO 1.A
NIVEL 1
MÓDULO 1.A
NIVEL 2
MÓDULO
2.A
16:30 – 18:00NIVEL 1
MÓDULO 1.B
NIVEL 1
MÓDULO 1.B
NIVEL 1
MÓDULO 1.B
NIVEL 2
MÓDULO 2.B
18:00 – 19:30NIVEL 1
MÓDULO 1.A
NIVEL 2
MÓDULO 2.A
NIVEL 1
MÓDULO 1.A
NIVEL 2
MÓDULO 2.A
NIVEL 1
MÓDULO 1.A
19:30 – 21:00NIVEL 3
MÓDULO 3.A
NIVEL 2
MÓDULO 2.B
NIVEL 3
MÓDULO 3.A
NIVEL 2
MÓDULO 2.B
NIVEL 3
MÓDULO 3.A
DIAS
❑ 3 días a la semana.
❑ Cada clase tiene como duración 1 hora y 30 minutos
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADESFECHA ACTIVIDAD
Del 16 hasta el 22 de mayo Inscripciones
23 de Mayo Concurso Mundial universitario
«PUENTE A CHINA»
27 de mayo Inicio de clases
16 de julio Preparación exámenes HSK
27 de agosto Culminación de clases
(distintos módulos)
Del 28 hasta el 30 agosto Inscripción de distintos módulos
2 de Septiembre Inicio de clases
2 de diciembre Culminación de clases
(distintos módulos)
REQUISTOS➢ REQUISITOS DE INSCRIPCION:
• NUEVOS (SOLO ESTUDIANTES DE PREGRADO - FCEF)
✓ El requisito de asistencia obligatoria al curso es de un 80%.
✓ Fotocopia y Original de matrícula de pregrado (FCEF -UMSA) gestión
2019.
✓ Fotocopia y Original del carnet de identidad.
✓ Carta de compromiso.
✓ Pago mensual 100Bs. (previa preinscripción para la autorización de
depósito).
• ANTIGUOS (SOLO ESTUDIANTES DE PREGRADO)
✓ El requisito de asistencia obligatoria al curso es de un 80%.
✓ Fotocopia y Original de matrícula de pregrado distintas facultades
(UMSA) gestión 2019.
✓ Fotocopia y Original del carnet de identidad.
✓ Carta de compromiso.
✓ Pago mensual 100Bs. (cuenta bancaria de la FCEF- UMSA)
✓ certificado que avale que tiene un avance o conocimiento del idioma
chino mandarín.
OBSERVACIONES
▪ Después de cada diez meses los profesores vuelven a su
país por una duración de dos meses para posterior retornar
después de ese periodo.
▪ el mayor interés por aprender el idioma en la población
universitaria son de los últimos semestres siendo un
problema al continuar con el programa cuando quieren
titularse.
▪ Los estudiantes culminando cada nivel o módulo deberían
obtener un certificado otorgado por la unidad académica
谢谢您的聆听