nrf-284-pemex-20121.pdf

NRF-284-PEMEX-2012

COMIT DE NORMALIZACIN DE PETRLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS 23 de octubre de 2012

SUBCOMIT TCNICO DE NORMALIZACIN DE PEMEX REFINACIN PGINA 1 DE 16

LAVADO QUMICO DE PLANTAS DE PROCESO

Comit dePetrle

Organism

Esta Node Petrextraord

e Normalizaceos Mexicanomos Subsidi

rma de leos Minaria 88

cin de os y iarios

L

HO

ReferenMexicano8, celebr

LAVADO QUDE

OJA DE

cia se aos y Orgrada el 2

UMICO DE P PROCESO

APROB

prob enganismo6 de julio

LANTAS

BACIN

n el Comos Subsio de 201

NRF-28

PG

mit de Nidiarios 12.

84-PEMEX-201Rev: 0

GINA 2 DE 16

Normalizen la s

12

zacin sesin

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios


NRF-284-PEMEX-2012 Rev: 0

PGINA 3 DE 16

CONTENIDO

CAPTULO PGINA 0. INTRODUCCIN .................................................................................................................................. 4 1. OBJETIVO ............................................................................................................................................ 4 2. ALCANCE ............................................................................................................................................. 4 3. CAMPO DE APLICACIN ................................................................................................................... 5 4. ACTUALIZACIN ................................................................................................................................ 5 5. REFERENCIAS .................................................................................................................................... 5 6. DEFINICIONES .................................................................................................................................... 6 7. ABREVIATURAS ................................................................................................................................. 7 8. DESARROLLO ..................................................................................................................................... 7

8.1 Requisitos generales ..................................................................................................... 7 8.2 Memoria de Clculo ....................................................................................................... 8 8.3 Informacin que debe entregar Pemex ..................................................................................... 8 8.4 Productos, Equipos y Servicios que debe proporcionar Pemex ............................................... 8

8.5 Informacin que debe entregar el licitante o proveedor ............................................................. 9

8.6 Del equipo de dosificacin, medicin y control, requerido como parte del servicio 9

8.7 Requerimientos del Servicio10

9. RESPONSABILIDADES ...................................................................................................................... 11

9.1 Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios ...................................................................... 11 9.2 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios ........................ 11 9.3 Proveedores ............................................................................................................................... 12

10. CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES .................................... 12 11. BIBLIOGRAFA .................................................................................................................................... 12 12. ANEXOS ............................................................................................................................................... 13

0

ded

qe

0

2

s

Comit dePetrle

Organism

0. INTR

El lavado quresiduales dede tuberas (eliminar la todesarrollar sumismos sin ri

Por lo anterionormas internMexicanos y qumico de pempresa con

Este documeLey Federal sLey de PetrlLey de AdquiLey General Ley General Disposicioneslas actividadePolticas, BasServicios parGua para la 001, 30 Septi

En la elaborinstituciones

Pemex RefinPemex ExploPetrleos MeInstituto MexHazard ContQumica ApoMexichem D

1. OBJE

Establecer loplantas de pr

2. ALCA

Esta norma servicio de lalo requieran.


RODUCCIN

mico en plane hidrocarbur(incluyendo toxicidad, explous labores diesgos inhere

or, y en virtunacionales qusus Organis

plantas de pr la investigac

ento normativosobre Metrololeos Mexicanisiciones, Arredel Equilibrio para la Preves administraties sustantivasses y Lineamra Petrleos M

emisin de Niembre 2004)

racin de la ps:

nacin oracin y Proexicanos xicano del Petrol de Mxicollo, S.A. de

Derivados, S.

ETIVO

os requisitos roceso.

ANCE

de referencavado qumi.

cin de os y iarios

L

ntas de proceos pesados yorres, bombaosividad y ace inspeccin

entes a dichos

ud de que acue establezcasmos Subsidiaroceso, expid

cin y el desa

o se realiz eoga y Normalos y su Reglaendamientos Ecolgico y l

encin y Gestvas de contras de carcter ientos Gener

Mexicanos, ONormas de R).

presente nor

oduccin

etrleo co, S.A. de CC.V. A. de C.V.

tcnicos y do

cia establececo de planta

LAVADO QUDE

eso posterior y ligeros, asfas, intercambi

cidez propia d, mantenimies productos y

ctualmente noan los requisitarios en consden la preserrollo tecnol

en cumplimienlizacin y su Ramento. y Servicios dla Proteccin tin Integral datacin en maproductivo deales de Sumirganismos Su

Referencia de

rma de refer

C.V.

ocumentales,

e los requisits de proceso

UMICO DE P PROCESO

al paro de laaltenos y comiadores de cade estos prodento y rehabi

se evite la em

o existen nortos tcnicos psenso con fante norma degico.

nto a: Reglamento.

el Sector Pbal Ambiente e los Residuoateria de adque Petrleos Mnistros en Maubsidiarios y Petrleos M

rencia partici

, para la con

tos mnimoso en donde p

LANTAS

as mismas, cmpuestos piroalor, desalado

ductos, con lalitacin tantomanacin de

mas oficialespara la contraabricantes y pe referencia,

blico y su Regy su Reglamos y su Reglauisiciones, ar

Mexicanos y Oateria de AdqEmpresas Filexicanos y O

iparon los si

ntratacin de

s que debenpor sus cond

NRF-28

PG

consiste en laofricos entreoras, entre o

a finalidad de o al interior c

contaminante

s mexicanas, atacin de esproveedores que conjunt

glamento. ento.

amento. rrendamientosOrganismos Suisiciones, Arliales.

Organismos S

guientes org

los servicios

n cumplir losdiciones oper

84-PEMEX-201Rev: 0

GINA 4 DE 16

a remocin de otros, en lootros), para su

que el persocomo al exteres a la atms

normas mextos servicios,de servicios ta la experie

s, obras y serSubsidiarios.rrendamiento

Subsidiarios (

ganismos, em

de lavado q

s proveedorerativas espec

12

de trazas o os circuitos u lavado y onal pueda rior de los sfera.

xicanas, ni , Petrleos de lavado ncia de la

rvicios de

os y

CNPMOS-

mpresas e

qumico de

es para el cficas as

3

s

4

a

A

T

c

ta

Comit dePetrle

Organism

3. CAM

Esta Norma servicios de Mexicanos ypblica, invMexicanos),

4. ACTU

Esta norma recomendaci

Las propuespara la Emisa:

Comit de NoAvenida MariColonia PetrTelfono direCorreo electr

5. REFE

La aplicacin

5.1 NOM

5.2 NOM

5.3 NOMDescargas de

5.4 NOMclasificacin y

5.5 NOMpara determin

5.6 NOMmanejo, trans

5.7 NOMtransporten, ambiente lab


PO DE APLI

de Referenclavado qum

y Organismovitacin a c

y adjudicaci

UALIZACIN

se debe revones de cam

stas y sugeresin de Norm

ormalizacin ina Nacional Nleos Mexicanecto: 19-44-92rnico: cnpmo

ERENCIAS

n de esta Norm

M-008-SCFI-20

M-001-SEDE-2

M-001-SEMARe Aguas Resi

M-052-SEMARy los listados

M-053-SEMARnar los consti

M-005-STPS-1sporte y alma

M-010-STPS-1procesen o oral.

cin de os y iarios

L

CACIN

cia es de aplmico de plantaos Subsidiaruando menin directa, s

N

visar y en subio lo amerita

encias de camas de Refer

de Petrleos No. 329 Piso nos, C. P. 1132-40; [email protected]

ma de referen

002 Sistema

2005 Instalac

RNAT-1996 Qiduales en Ag

RNAT-2005 de los residu

RNAT-1993 Qtuyentes que

1998 Relativaacenamiento d

1999 Condicalmacenen

LAVADO QUDE

licacin geneas de procesrios, por lo os tres per

segn corres

u caso modifan.

ambio debenrencia CNPM

Mexicanos y 35, Torre Eje311. Mxico, tador: 19-44-2com

ncia se compl

General de U

iones elctric

Que establecguas y Bienes

Que estableuos peligrosos

Que establece hacen a un R

a a las condicde sustancias

ciones de segsustancias q

UMICO DE P PROCESO

eral y de obso, que lleveque debe i

rsonas (invisponda.

ficar al meno

n elaborarseMOS-001, Re

Organismos ecutiva D. F.

25-00, Extens

lementa con l

Unidades de M

cas (utilizacin

e los lmites s Nacionales.

ece las caras.

e el ProcedimResiduo Pelig

iones de segs qumicas pe

guridad e higiequmicas cap

LANTAS

servancia obn a cabo losincluirse en tacin restr

os cada 5 a

en el formaev. 1 del 30

Subsidiarios

sin: 5-47-81.

las siguientes

Medida.

n).

Mximos Pe

actersticas,

miento para llegroso por su T

uridad e higieeligrosas.

ene en los cepaces de ge

NRF-28

PG

bligatoria en s centros de

los procedringida en

aos, o antes

ato CNPMOSde septiemb

.

.

s normas:

ermisibles de

el procedimi

evar a cabo lToxicidad al A

ene en los ce

entros de trabenerar contam

84-PEMEX-201Rev: 0

GINA 5 DE 16

la contratace trabajo deimientos de la Ley de

s si las suge

S-001-A01 dbre de 2004

Contaminan

ento de ide

a prueba de Ambiente.

entros de trab

bajo donde seminacin en

12

in de los Petrleos licitacin

Petrleos

erencias y

de la Gua y dirigirse

ntes en las

ntificacin,

extraccin

ajo para el

e manejen, el medio

q

c

f

d

tda

coc

ov

Comit dePetrle

Organism

5.8 NOMqumicas peli

5.9 NMXProductos Qu

5.10 NRF-

5.11 NRF-

5.12 NRF-

5.13 NRF-

6. DEFI

Para los pro

6.1 Circucomposicin,

6.2 Hermfluido para co

6.3 Hoja necesarias pde comunicac

6.4 Lavaparticulares etorres, entre derivados deas como la n

6.5 Memconocer las obtienen de caracterstica

6.6 Neut

6.7 Resido semislidovalorizado o r

6.8 Residreactividad, e


M-018-STPS-2igrosas en los

X-R-019-SCFI-umicos.

-036-PEMEX-

-048-PEMEX-

-111-PEMEX-

-182-PEMEX-

NICIONES

psitos de la

uito de tube en el que pu

meticidad: Esomprobar que

de datos deara el manejocin de peligr

ado qumico en los circuitotros) para

e incrustacionneutralizacin

oria de clccantidades dutilizar los da

as de los prod

ralizacin: P

duo: Materia, o es un lqurequiere sujet

duos Peligrexplosividad,

cin de os y iarios

L

2000 Sistemas centros de t

-2011 Sistem

-2010 Clasific

-2007 - Dise

-2011- Equipo

-2007 Bomba

a presente N

era: Conjunueden variar la

s una pruebae no exista fug

e seguridad o de las sustaros y riesgos

de plantas dtos de tuberla remocin es, ensuciam

n en el caso d

culo: Clculode productos atos de operaductos qumic

Proceso para

l o producto cuido o gas ctarse a tratam

rosos: Son toxicidad, in

LAVADO QUDE

a para la identtrabajo.

ma Armoniza

cacin de re

o de Instalac

os de Medici

as de Desplaz

orma de Ref

nto de Tubeas condicione

a que se le apga en las con

(HDS): Es lancias qumicen el centro d

de proceso: a (recipientede hidrocarb

miento y depe las plantas

os matemtica dosificar y

acin o de dcos propuesto

llevar una so

cuyo propietaontenido en

miento o dispo

aquellos qunflamabilidad

UMICO DE P PROCESO

tificacin y co

ado de Clas

eas peligrosas

ciones Elctric

n y Servicios

zamiento Pos

ferencia aplic

ra y Equipoes de operaci

plica a un cirnexiones del m

a informacincas peligrosade trabajo.

Es la aplicaces mayores, buros pesadositos, producde alquilaci

cos detalladoy las dimensiseo propor

os por el licita

lucin cida o

ario o poseedrecipientes oosicin final.

e posean a, o que con

LANTAS

omunicacin

sificacin y C

s y seleccin

cas.

s de Metrolog

sitivo Dosifica

can las defin

os que mann en sus dif

rcuito de tubemismo.

n sobre las cas, que sirve c

cin de soluciequipos de

os y ligeros, cto de las co

n.

os, fundameniones de los

rcionados en nte.

o alcalina a u

dor desecha yo depsitos, y

alguna de lantengan agen

NRF-28

PG

de peligros y

Comunicaci

de equipo el

ga.

adoras.

niciones sigu

nejen una suferentes parte

era, la cual c

condiciones dcomo base p

ones qumicaintercambio asfaltenos, c

rridas operac

ntados tcnicequipos de la convocato

n valor de pH

y que se encuy que puede

as caractersntes infeccio

84-PEMEX-201Rev: 0

GINA 6 DE 16

y riesgos por s

n de Peligro

ctrico.

uientes:

ustancia de es.

consiste en a

de seguridadpara programa

as a temperatde calor, decompuestos cionales de la

camente, quedosificacin,

oria a la licita

H de 7.

uentra en estser suscepti

sticas de cosos que les

12

sustancias

os de los

la misma

plicarle un

e higiene as escritos

tura y flujo esaladoras,

pirofricos as plantas,

e permiten y que se

acin y las

tado slido ble de ser

orrosividad, confieran

t

c

S 8 8 8

8 a

c

d ec

Comit dePetrle

Organism

peligrosividadtransfieran a

7. ABR

Para los pro

7.1 Abre

c.a. corrie

NOM Norm

NRF Norm

PEMEX Petr

pH poten

ppm Parte

STPS Secre

8. DESA

8.1 Requ

8.1.1 El licrequisitos que

8.1.2 El se

a) Procehidrocarburos

b) Equiplavado qumic

c) Tanqrefacciones.

d) Fabr

e) Fabrcircuitos de


d, as como otro sitio.

EVIATURAS

psitos de la

eviaturas

ente alterna

ma Oficial Mex

ma de Referen

leos Mexica

ncial hidrgen

es por milln

etara del Tra

ARROLLO

uisitos gener

citante o proe PEMEX def

rvicio de lava

edimiento qus, as como e

pos de dosifico.

ues, conten

icacin y con

icacin de tcirculacin d

cin de os y iarios

L

envases, rec

a presente N

xicana

ncia

nos y Organis

no

abajo y Previs

rales

oveedor debefina en el Ane

ado qumico d

e aplicar duel procedimien

icacin, med

edores, con

nexin de ln

todos los arde soluciones

LAVADO QUDE

cipientes, em

orma de Ref

smos Subsidi

sin Social

e cumplir conexo 1 de esta

de plantas de

urante el lavanto para la ne

icin, monito

nexiones, tub

neas tempora

rreglos temps.

UMICO DE P PROCESO

mbalajes y su

ferencia aplic

iarios.

n los parm NRF.

proceso debe

ado de los cireutralizacin d

reo y contro

beras y ma

ales de servi

porales que

LANTAS

uelos que ha

can las sigui

etros de ace

e incluir por lo

rcuitos de tude las plantas

ol que se deb

angueras, v

cios (vapor,

servirn de

NRF-28

PG

ayan sido con

ientes abrevi

eptacin del

o menos lo si

bera de las s de alquilaci

ben utilizar e

lvulas, emp

agua o aire)

e conexin

84-PEMEX-201Rev: 0

GINA 7 DE 16

ntaminados c

aturas:

lavado qum

iguiente:

plantas de pn (cuando a

en el procedi

paques, esp

).

entre la pla

12

cuando se

mico y los

proceso de plique).

imiento de

rragos y

anta y los

f

g

da

jq

tt

e 8

8c

8d 8qe 8

8a

o

Comit dePetrle

Organism

f) Bombinterna).

g) Bomb

h) Instalmparas a pdeterminar elalumbrado y Pemex memo

i) El su

j) Aislaqumico y al f

k) Equiptodos los patratamiento q

l) Labo

m) Instalavar. Retiro establece en

8.1.3 Las cla planta.

8.1.4 Todocompatibles regulaciones Reglamento,

8.1.4.1 En cadeben cumpl

8.1.5 Las uque se compequivalente.

8.1.6 El prmateriales y

8.1.7 Si sealmacenamiemateriales pela Ley Generoficiales mexPemex el Ma


bas para rec

bas de despla

lacin elctriprueba de exl equipo y mael sistema d

oria de clcul

ministro, aplic

miento y herfinal del lavad

po de cmpuarmetros fisqumico integr

ratorio qumic

lacin y retirode juntas cilas bases de

conexiones a

os los productentre s, questablecidas

en la Ley Ge

aso de que eir con los req

unidades de mplemente con

roveedor es eproductos qu

e establece eento, tratamieeligrosos y maral para la Prexicanas, NOManifiesto de en

cin de os y iarios

L

circulacin (p

azamiento po

ca (Tablerosplosin, entre

aterial del sistde fuerza de o y diagrama

cacin y cont

meticidad en do con la insta

uto, impresoraicoqumicos, ral.

co mvil.

o de juntas cegas de aisl

e licitacin.

los equipos

tos qumicos micamente es en la Ley

eneral de Salu

el proveedor uisitos indicad

medida y sus n otra unidad

el responsabumicos exce

en las basesento y/o dispoateriales geneevencin y GM-052-SEMAntrega, transp

LAVADO QUDE

pueden ser a

ositivo dosifica

s de alimentae otros). El ptema elctricolos equipos

a esquemtico

rol de produc

el circuito dealacin definit

a y software elaboracin

ciegas intermeamiento de l

existentes no

propuestos pestables a lay General deud y su Regla

proponga prdos en los nu

smbolos debd de medida

le del manejedentes en e

de licitacinosicin final derados duranestin Integra

ARNAT-1993, porte y recepc

UMICO DE P PROCESO

accionadas p

adoras (cuand

acin elctricproveedor debo necesario, a alimentar

o de la instala

cto(s) qumico

e lavado quetiva.

compatible cde reportes

edias necesaos circuitos

o deben altera

por el licitantea temperaturel Equilibrio amento, y en l

roductos con umerales 10.1

ben estar de ase debe ind

o y retiro deel desempeo

n, el proveedde los residute el desarrolal de los ResNOM-053-SE

cin de residu

LANTAS

por motor el

do aplique).

ca con interrbe de elaborapara las instadurante el se

acin provisio

o(s) necesario

e se establez

con el de PE requeridos,

arias para el una vez fina

ar la integrida

e o proveedora y presin

Ecolgico yla Norma Mex

caracterstica1.1.5 y 10.1.2

acuerdo con dicar entre p

e las instalacio de sus serv

dor debe llevuos peligrososllo del lavado

siduos, su regEMARNAT-19uos peligrosos

NRF-28

PG

ctrico o por

ruptores, cabar un levantaalaciones elcervicio. Debe

onal.

o(s) para el la

ca, previas a

EMEX para eas como tr

seccionamiealizado el lav

ad mecnica

or para el lavaambiental. D

y la Proteccixicana NMX-

as orgnicas2.10 de la NM

la NOM-008-parntesis su

ones de PEMicios y activid

var a cabo las, envases, e qumico conf

glamento y de993. El Proves. Debidamen

84-PEMEX-201Rev: 0

GINA 8 DE 16

r motor de c

bleado, alumamiento en cactricas provise elaborar y

avado qumico

al cargado de

l control estarabajos espe

nto de los cirado qumico,

de las instala

ado qumico, Deben cumplin al AmbieR-019-SCFI-2

s biodegradabX-R-019-SCF

-SCFI-2002, e unidad en e

MEX, de losdades.

a clasificacinembalajes quforme a lo dise acuerdo a laeedor debe ente firmado y

12

combustin

brado con ampo para sionales de entregar a

o.

el producto

adstico de eciales del

rcuitos por , si as se

aciones de

deben ser lir con las ente y su 2011.

bles, estos FI-2011.

en caso de el sistema

diferentes

n, manejo, ue tuvieron spuesto en as normas

entregar a sellado.

8gt

8

vcc

8 8 8q 8

8 8

s

8

8t 8d e 8

Comit dePetrle

Organism

8.1.8 Si segeneradas dtrabajo, de cNOM-001-SE

8.2 Mem

El proveedor van a utilizar cmo se obtiecondiciones dindique PEME

8.3 Infor

8.3.1 Inform

8.3.2 Diagrqumico y la n

8.3.3 Estadrotos, entre o

8.3.4 Tipo

8.4 Serv

Los productopresente NRservicios debpor el centroprocedimient

8.5 Infor

Debe incluir e

8.5.1 Equiptoxicidad, exp

8.5.2 Hojasdeben conten

Parmentre otros y Toxic Incom Corro8.5.3 Hoja proceso, de a


e establece eurante el des

conformidad cEMARNAT-19

oria de clcu

debe entregaen el lavado

ene el resultade los sistemEX en el Ane

rmacin que

macin del An

ramas de flujneutralizacin

dstica operatotros).

de proceso y

icios que pu

os, equipos yF, pudiendo s

ben estar a diso del trabajoo de lavado y

rmacin que

en su propues

pos que debeplosividad, pH

s tcnicas dener como mn

metros fisicoqy los que se ecidad mpatibilidad cosividad a me

de datos de acuerdo a la n

cin de os y iarios

L

en las basessarrollo del lacon las cond996.

ulo

ar memoria d qumico prop

ado final y demas a tratar; p

xo 1 de esta

debe entreg

nexo 1 de est

jo de proceson en el caso d

tiva de la cor

metalurgia d

ede proporc

y servicios quser: Energa sposicin del

o; por lo quey su desmante

debe entreg

sta los siguie

e utilizar paraH, entre otros

los productonimo:

qumicos talestablecen en

con otros cometales, entre o

seguridad denorma NOM-0

LAVADO QUDE

s de licitacinavado qumiciciones partic

e clculo, de puesto. La mbe ser congru

para alcanzar NRF.

ar Pemex

ta NRF.

o y diagramade las plantas

rrida de la pla

e la planta de

cionar Pemex

ue puede proelctrica, vapproveedor do

e el proveedoelamiento al t

ar el licitante

ntes estudios

a el control d.

os qumicos p

es como: pHla NOM-018-

mpuestos. otros.

e los producto018-STPS-20

UMICO DE P PROCESO

n, el proveedco, antes de sculares de de

la dosificacimemoria de c

uente con laslas concentr

as de tubera s de alquilaci

anta (tiempo

e proceso a la

x

porcionar PEpor, agua de onde PEMEXor debe realtrmino del m

e o proveedo

s e informaci

de parmetros

propuestos pa

, densidad, v-STPS-2000.

os qumicos p000.

LANTAS

dor debe colser vertidas escarga de r

n de cada unlculo debe ps hojas tcnicraciones requ

e instrumenn.

de operacin

avar.

EMEX se debservicio, entr

X indique, en izar las cone

mismo.

or.

n, en idioma

s de aceptac

ara el lavado

viscosidad, a

propuestos pa

NRF-28

PG

ectar y trataa un cuerpo

residuales de

no de los prodpresentar el dcas y de seguueridas para o

tacin, donde

n, lneas tapa

ben especificare otros. Estola cantidad y exiones nece

espaol:

cin del lavad

qumico de p

pariencia, ten

ara el lavado

84-PEMEX-201Rev: 0

GINA 9 DE 16

r las aguas receptor del

el centro de t

ductos qumicesglose materidad, as comobtener los va

e se aplicar

adas, interca

ar en el Anexos productos,

condiciones esarias para

do qumico ta

plantas de pro

ndencia a la

o qumico de

12

residuales centro de

trabajo y/o

cos que se emtico de mo con las alores que

el lavado

mbiadores

xo 1 de la equipos y sealadas aplicar el

ales como:

oceso, que

emulsin,

plantas de

8d

8

8 8y 8

8

c a

c d e ft g 8

a a

s

c

d

8

Comit dePetrle

Organism

8.5.4 Plan deben utiliza(almacenami

8.5.5 Requlavado qumic

8.5.6 Inform

8.5.7 Procey metalurgia

8.6 Del e

El licitante de

8.6.1 Informinstalacin decatlogos pue

a) Equip

b) Equip

c) Bomb

d) Bomb

e) Vlvu

f) Equiptodos los par

g) Labo

8.6.2 Del p

El licitante o adems de lo

a) Estud

sus accesorio

b) Inform

c) Litera

respectiva tra

d) Biblio

8.7 Requ


detallado de arse para ateento, transpo

uerimientos dco de plantas

macin del eq

edimiento prode la planta d

equipo de do

ebe incluir en

macin tcnice los siguienteden present

po para medic

po de medici

ba(s) para rec

ba(s) de desp

ulas y tubera

po de cmpumetros fisico

ratorio qumic

procedimient

proveedor deo siguiente:

dio de planta,

os, los cuales

macin indica

atura tcnica

aduccin al es

ografa de refe

uisitos del se

cin de os y iarios

L

contingenciander fugas y

orte y dosifica

e energa els de proceso.

quipo propues

opuesto para de proceso a

osificacin, m

su propuesta

ca, completates equipos (tarse en el idio

cin de explo

n de toxicida

circulacin.

plazamiento p

de lneas de

uto, impresoraoqumicos, el

co mvil.

to de lavado

ebe entregar

que conside

s se conectar

ada en los num

referente al

spaol.

erencia utiliza

ervicio.

LAVADO QUDE

ambiental, ey/o derramescin).

ctrica, agua

sto para el lav

el lavado qulavar.

medicin y co

a la siguiente

y detallada si se requiereoma del pas

osividad.

ad.

positivo dosific

recirculacin

a y software aboracin de

qumico de

a PEMEX u

re esquema d

n a los equip

merales 8.5 y

procedimient

ada y consulta

UMICO DE P PROCESO

el cual establede los prod

de servicio,

vado qumico

mico de las p

ontrol, reque

informacin,

(catlogos yen otros se dde origen, co

cadoras.

n para el lavad

compatible ce reportes req

plantas de p

n procedimie

de instalacin

pos y lneas d

y 8.6.1 de esta

to del lavado

ada para prop

LANTAS

ezca las medductos qumic

vapor u otro

o de las planta

plantas de pro

erido como p

en idioma es

y/o folletos edeben especifon una traduc

do.

con el de PEueridos.

proceso prop

ento para lava

n de equipos

de proceso ex

a NRF.

qumico prop

porcionar el s

NRF-28

PGI

idas de segucos propuesto

os, para prop

as de proceso

oceso, de acu

parte del serv

spaol:

entre otros), aficar en las bccin simple a

EMEX para e

puesto.

ado qumico

y lneas prov

xistentes.

puesto en su

servicio de lav

84-PEMEX-201Rev: 0

INA 10 DE 16

ridad y los eqos, durante s

porcionar el s

o.

uerdo al tipo d

vicio

as como esbases de licitaal idioma espa

l control esta

de plantas de

isionales de l

u idioma de o

vado qumico

12

6

quipos que su manejo

servicio de

de proceso

quema de acin). Los aol:

adstico de

e proceso,

avado con

origen y su

o.

8 8 8

8

8q 8

8cc 8q 8 8

8ao

e

8

e ae

c 8eA

Comit dePetrle

Organism

8.7.1 Equi

8.7.1.1 Los e

8.7.1.2 Los mlavado qumic

8.7.1.3 Las metalurgia ne

8.7.1.4 Las bqumico de p

8.7.1.5 El prnumeral 8.6 d

8.7.1.6 El prcerrados y cocumplir con la

8.7.1.7 El prqumico de p

8.7.2 Serv

8.7.2.1 El prola presente N

8.7.2.2 El proadministrar, coperacin, mlavado qumiexperiencia cpropuesta do

8.7.2.3 El prlaboratorio, cequivalente, p

a) Muesentre otros.

b) Ajust

c) Repo

8.7.2.4 El pretapas del laAnexo 1 de e


pos de dosif

equipos de me

materiales y co deben cum

bombas paraecesaria para

bombas paralantas de pro

roveedor debde esta NRF,

oveedor debeon sellos indica NOM-005-S

roveedor deblantas de pro

icio y asisten

oveedor debeNorma de Ref

oveedor debecoordinar, eje

mantenimientoco debe estacomprobada ocumentacin

roveedor debcon experienpara efectuar

streo y anlis

te de la dosific

ortes establec

oveedor debevado, para ha

esta NRF.

cin de os y iarios

L

ficacin, med

edicin utiliza

equipos que mplir con la N

a recirculacia el manejo de

a inyeccin dceso, deben

be Proporcionas mismo de

e suministrarcativos de intSTPS-1998, N

be instalar y ceso.

ncia tcnica.

e efectuar laserencia y en

e designar unecutar y respoo y seguridadar disponible en la prestac comprobator

be contar conncia en estasr las actividad

is de Explosi

cacin de pro

cidos en la co

e supervisar acer los ajust

LAVADO QUDE

dicin y cont

ados por el pr

utilice el proOM-001-SED

n que utilicee los producto

de qumicos cumplir con la

nar para el sebe instalarlo

r los producttegridad. ParaNOM-010-STP

poner en op

.

s pruebas y mlas mismas b

n responsableonder por losd del lavado

las 24 horascin de serviria de este req

n personal ts actividadesdes de:

vidad, toxicid

oductos qumi

nvocatoria a

las variaciontes necesario

UMICO DE P PROCESO

trol

roveedor, deb

oveedor en laDE-2005, NRF

e el proveedos en el lavad

suministradaa NRF-182-P

servicio de laos y en su cas

tos qumicos a su manejo, PS-1999 y NO

peracin los

mediciones a bases.

e del lavado s servicios coqumico y de

s del da duracios equivalequisito.

cnico especs, o contar c

dad y neutrali

icos.

la licitacin.

nes de conceos con la final

LANTAS

ben cumplir co

as instalacionF-036-PEMEX

dor deben cudo qumico.

as o utilizadaPEMEX-2007.

avado qumicso repararlos

para el lavatransporte y

OM-052-SEM

equipos que

los equipos y

qumico (Ingeontratados, asel personal dante el tiempentes al cont

ializado, el ccon una esc

izacin (para

ntracin del lidad de aseg

NRF-28

PGI

on la NRF-11

nes elctricasX-2010 y NR

umplir con e

as por el pro

co los equipoo reponerlos

ado, en recipialmacenamie

MARNAT-2005

e se van a e

y circuitos de

eniero qumics como ser rel proveedor

po que dure erato asignado

cual debe secolaridad mn

el caso de la

producto qugurar los valo

84-PEMEX-201Rev: 0

INA 11 DE 16

1-PEMEX-20

s para llevar F-048-PEME

l gasto requ

oveedor para

os especifica.

ientes, hermento, el prove5.

emplear para

e proceso, ind

co titulado), qesponsable dr. ste respoel servicio. Do. Se debe in

er al menos tnima de bac

a planta de a

mico duranteores especific

12

6

011.

a cabo el X-2007.

erido y la

el lavado

ados en el

ticamente eedor debe

el lavado

dicadas en

quien debe del control, nsable del

Debe tener ncluir en la

tcnico en chillerato o

alquilacin)

e todas las ados en el

8e 8a 8

ds

e 8 8

8

9 9 9 9 9 9 9

9 9 9

c9

Comit dePetrle

Organism

8.7.2.5 El prestablecidas

8.7.2.6 El proal trmino de

8.7.2.7 El prolibre figuras o

Para dar cumdel estado dsupervisado y

La aceptaciel PA-800-70

8.7.3 Repo

8.7.3.1 Ademla convocator

8.7.3.2 Los rpor el respon

9. RESP

9.1 Petr

9.1.1 Vigila

9.1.2 Cump

9.2 Com

9.2.1 Emiti

9.2.2 PromCentros de T

9.3 Prov

9.3.1 Cump

9.3.2 CumpMexicanos y centros de tra9.3.3 Cumpidentificacin


roveedor debpor PEMEX e

oveedor debel lavado.

oveedor debeocho, instalac

mplimiento a e los equiposy en su mome

n del servicio0600-01.

ortes de acue

ms de los reria a la licitaci

reportes antensable.

PONSABILID

leos Mexica

ar que se apliq

plir con lo est

it de Norma

r las NRFs d

mover la elaborabajo de Pet

eedores.

plir los requis

plir con los Organismos

abajo de PEMplir con la L, transporte y

cin de os y iarios

L

be asegurar en el Anexo 1

e asegurar la

e retirar los eqciones provisio

lo anterior el s y/o lneas dento aprobad

o de lavado q

erdo al plan

portes establin la frecuen

riores deben

DADES

anos y Organ

quen los requ

tablecido en e

alizacin de

de Petrleos M

oracin y revtrleos Mexic

sitos especific

lineamientoss SubsidiariosMEX. egislacin y

y manejo de s

LAVADO QUDE

las condicion1 de esta NRF

continuidad d

quipos y acceonales, entre

proveedor dede proceso qo por el perso

umico de pla

de servicio.

ecidos en esncia, cantidad

entregarse

nismos Subs

uisitos de esta

el PA-800-706

Petrleos Me

Mexicanos y O

isin de las Ncanos y Organ

cados en esta

s de segurids, as como

Normatividadsustancias y d

UMICO DE P PROCESO

nes finales dF.

de flujo en los

esorios (juntaotros) que se

ebe entregar que se determonal designad

antas de proc

te numeral, lod y tipo de rep

por el provee

sidiarios

a Norma de R

600-01.

exicanos y O

Organismos S

NRFs, as conismos Subsi

a Norma de R

ad, higiene con lo relativ

d en materiadesechos peli

LANTAS

de lavado qu

s circuitos de

as ciegas instae utilizaron en

reporte finalminen en el do por Pemex

ceso debe ha

os centros deportes adicion

edor en arch

Referencia.

Organismos

Subsidiarios.

omo su difusidiarios.

Referencia.

y proteccinvo a trabajos

a de proteccigrosos y no p

NRF-28

PGI

umico de la

tubera medi

aladas por el n el lavado qu

del servicio contrato de sx.

cerse de acu

e trabajo de Pnales que deb

ivo electrnic

Subsidiarios

in y cumplim

n al medio as por proveed

cin al mediopeligrosos.

84-PEMEX-201Rev: 0

INA 12 DE 16

as plantas de

ante pruebas

proveedor, gumico.

con registro servicio. Esto

uerdo a lo est

Pemex debenbe realizar el p

co e impresos

s

miento por pa

ambiente de dores al inter

o (ambiente

12

6

e proceso,

s de fluidez

girar a lado

fotogrfico o debe ser

tipulado en

n definir en proveedor.

s firmados

arte de los

Petrleos rior de los

y laboral),

9

A

Ae

Comit dePetrle

Organism

9.3.4 Cump70600-01.

10. CON

No tiene conc

11. BIBL

11.1 PA-8Arrendamient10 de Septiem

11.2 DG-SContratistas y

11.3 ASTM

11.4 ASTMReformado p

11.5 ASTMAviation Gasen Motor Ter

11.6 ASTMReduction-Dimanganeso p

11.7 UOP Mtodo de Tu

11.8 UOP

11.9 UOP Combustin O

12. ANEX

12.1 Anex

12.2 Anex


plir con el niv

CORDANCIA

cordancia.

LIOGRAFA.

00-70600-01 tos o Serviciombre de 2009

SASIPA-SI-08y Proveedore

M D1293 Stan

M D1946 Stanor Cromatogr

M D3606 Staoline by Gas minado y gas

M E 316 Stanchromate Titrpor el sulfuro

Method 9 Hutwiler).

Method 172

Method 619Oxgeno-Hidr

XOS

xo 1 Informac

xo 2 Gua gen

cin de os y iarios

L

vel de superv

A CON NORM

Procedimienos en Petrleo9.

8200 Reglamees.

ndard Test M

ndard Practicrafa de Gas)

andard Test MChromatogra

solina de avia

ndard Test Mrimetry (Mtode hidrgeno

ydrogen Sulf

Flue Gas Ana

Fluorine in Hrgeno).

cin de plan

neral para el

LAVADO QUDE

visin estable

MAS MEXICA

to Institucionaos Mexicanos

ento de segu

ethods for Ph

ce for Reform.

Method for Deaphy (Mtodo

acin por Crom

Method for Dedo de prueba

o-Reduccin d

fide in Gases

alysis (Anlis

Hydrocarbons

ta y parmet

lavado qum

UMICO DE P PROCESO

ecido en la c

ANAS O INTE

al para la Inss, Organismos

ridad, salud e

h of Water (M

med Gas by G

etermination o de Prueba matografa de

etermination oa estndar pade dicromato

s by The Tutw

is de Combus

s by Oxy-Hyd

tros de acep

mico de plant

LANTAS

convocatoria

ERNACIONA

peccin de Bs Subsidiario

en el trabajo y

todo de Pru

Gas Chromato

of BenzeneEstndar pare Gas).

of Iron in Maara la determin

de volumetra

wiler Method

stin de Gas)

drogen Comb

ptacin del la

tas de proce

NRF-28

PGI

a la licitacin

ALES.

Bienes Muebles y en su cas

y Proteccin A

ueba Estnda

ografhy (Prc

and Toluenera Determinar

anganese Orenacin de hiea).

(cido Sulfh

).

bustion (Flo

avado qumic

eso.

84-PEMEX-201Rev: 0

INA 13 DE 16

n en apego a

es y Supervisso, Empresas

Ambiental pa

r para pH del

ctica Estndar

in Finishedr el Tolueno y

es by Hydrogerro en los mi

hdrico en Ga

r en Hidroca

co

12

6

al PA-800-

sin de s Filiales,

ra

Agua).

r para Gas

motor and y Benceno

gen Sulfide nerales de

ases por el

rburos por

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y

Organismos Subsidiarios


ANTEPROY NRF-284-PEMEX-2011 Rev: 0

PGINA 14 DE 16

12.1 Anexo 1 Informacin de planta y parmetros de aceptacin del lavado qumico A. Equipo y/o circuito de la planta de proceso.

- Nombre de la planta:

- Capacidad de la Planta:

- Fecha del ltimo lavado:

- Equipos a lavar:

- Circuito o Lnea de Proceso a lavar: B. Disponibilidad de servicios en las instalaciones de

PEMEX.

- Energa elctrica _____kW ______ V c.a.

- Agua _____ m3/s

- Vapor _____ Ton/hr

- Otros (especificar) C. Parmetros de aceptacin del

lavado qumico Mtodo Valor

- Explosividad (%) Explosmetro

- Toxicidad (ppm) Espectrofotometra porttil

- pH (ASTM D 1293 o equivalente) - Fluoruros (Planta de Alquilacin) (ppm) (UOP 619 o equivalente)

- cido sulfhdrico (ppm) (UOP 9 o equivalente)

- Monxido de carbono (ppm) (UOP 172 o equivalente)

-Compuestos Pirofricos (ppm) (ASTM E 316 o equivalente)

- Benceno (ppm) (ASTM D 3606 o equivalente) - Eliminacin de Hidrocarburos Residuales (ASTM D1946 o equivalente)

- Otros (especificar) Nota 1: En el inciso B, Pemex indicar con un (s) o un (no) si va a proporcionar el servicio. Nota 2: El tipo de agua se especificar en la convocatoria a la licitacin.

a

c

d

e

ty

c

d

Comit dePetrle

Organism

12.2 Anex

12.2.1 Aspe

a) Peme

b) El prolas q

c) El prolocali

d) En elcada

e) Previdebesu de

El lavado qutemporales ay en la convo

12.2.2 Una enfriapropu

12.2.3 El pro

Establecimienpuntos de inycontrolar dura

12.2.4 TrataEl proveedor de los efluent

12.2.5 El tip 12.2.6 El pro

parmventiexplopara

12.3 Para unidaunidaconte


xo 2 Gua gen

ectos genera

ex debe defin

oveedor y Peue Pemex de

oveedor debeizacin de jun

l procedimien una de ellas

io al lavado qe realizar las cesmantelamie

mico se debeadicionales paocatoria a la li

vez que la unar y vaciar losuesto por el p

ocedimiento e

nto de nivelesyeccin, puntante el lavado

amiento del efes el respon

tes.

po de agua a u

oveedor debemetros establados por unosividad, toxicsu recepcin

las plantas dad, debe apegad, as comoemplar al men

cin de os y iarios

L

neral para el

ales del lava

nir los circuitos

emex deben reebe entregar l

e entregar el pntas ciegas pa

nto se deben e.

umico y a la conexiones neento al trmin

e hacer en fasara recirculaccitacin.

nidad est fus circuitos de proveedor.

especfico de

s, presiones, os de muestro qumico.

fluente. sable de la li

utilizar en el e

e entregar al blecidos en e tiempo esta

cidad y estn .

de alquilacingarse a las re

o a los procenos lo siguien

LAVADO QUDE

lavado qum

ado qumico.

s de tubera a

ealizar un recos circuitos d

procedimientoara el aislami

establecer co

neutralizaciecesarias paro del mismo.

se lquida y ein e inyecci

uera de operatubera de la

be contener a

flujos y tempreo, periodicid

mpieza y la c

enjuague dete

personal de el anexo 1 dblecido por een condicion

, el procedimecomendacioedimientos esnte:

UMICO DE P PROCESO

mico de plant

a lavar.

corrido en las de tubera.

o de lavado qento de los c

on claridad las

n (cuando sera llevar a cab

n fase de vapn del produc

acin, aislada planta, desp

al menos lo s

peraturas en lodad de muest

confinacin de

erminada por

Pemex la plade la presenel proveedor,nes seguras p

iento propuesones y/o procstablecidos e

LANTAS

tas de proce

instalaciones

qumico aplicacircuitos del la

s actividades,

e trate de la pbo las activida

por, utilizandocto qumico q

a de las dempus se debe

siguiente:

os equipos, streo y parme

e los depsito

r Pemex en e

anta que fue lnte NRF. Lo lo anterior p

para ser inspe

sto por el procedimientos een cada cent

NRF-28

PGI

eso

s para definir

able, el cual davado qumico

, tiempos y lo

planta de alquades propias

o las bombas ue se acuerd

s unidades daplicar el pro

sentido de circetros de acep

os slidos pro

l anexo 1 de

avada qumicos circuitos dpara aseguraeccionados p

oveedor para estipulados ptro de trabaj

84-PEMEX-201Rev: 0

INA 15 DE 16

las condicion

debe incluir lao.

os responsabl

uilacin), el prdel lavado, a

de proceso yde en el proce

de proceso, socedimiento e

culacin, asptacin a mon

oducto del tra

esta NRF.

camente dentde tubera dear que estn or personal d

la neutralizacpor el licenciao de Pemex

12

6

nes en

a

es de

roveedor as como

y bombas edimiento

se deben especfico

como los nitorear y

atamiento

tro de los eben ser libres de

de Pemex

cin de la ador de la x, y debe

---------

Comit dePetrle

Organism

- Proce- Difus- Cone- Etapa- Etapa- Etapa- Conti- Trata- Dispo


edimiento parsin del proceexiones tempoa de aislamiea de vaciado a de neutralizinuidad de flu

amiento del efosicin final d

cin de os y iarios

L

ra el lavado qedimiento de lorales. nto. y desalojado

zado. ujo en los circfluente.

del efluente tra

LAVADO QUDE

qumico y neuavado qumic

del inventario

uitos de tube

atado.

UMICO DE P PROCESO

tralizacin deco y neutraliza

o de HF e hid

ra.

LANTAS

e la planta. acin de la pl

drocarburos.

NRF-28

PGI

lanta al Perso

84-PEMEX-201Rev: 0

INA 16 DE 16

onal involucra

12

6

ado.

nrf-284-pemex-20121.pdf

Documents