nrf-140-pemex-2005,_definitiva

5/17/2018 NRF-140-PEMEX-2005,_DEFINITIVA - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/nrf-140-pemex-2005definitiva 1/34

Numero de documento

.PEME.XRF-140-PEMEX-2005

Rev.: 0C,OMITE DE-NORMAlIZA01E>N-9E-PETRGbEGS- MEXICANOS- --

17 de Septiembre de 2005 Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS

PP.GINA 1 DE34SUBCOMITE TECNICO-DE NORMAUZACION

--DE-PETROI:EOS-MEXICAN0S- -- --

SISTEMAS DEDRENAJES

-



·PEMEXComite de Normalizaci6n de Petr61eos

.Mexicanos y Organismos Subsidiarios- _.-

NRF-140-PEMEX-2005

.. -----.--~~-

Rev.: 0ISTEMAS DE DRENAJES

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

HOJA DE APROBACION.

ELABORA:

ING.SA GALVAN'LANADO

COORDINADORA DEL GRUPO DETRABAJO

PROPONE:

ING;ROSENOOA.VILI-ARR~. OAVIL

PRESI ENTE DEL SUBCOMITE TECNICO DE NO MALIZACION

DE PETROLEOS MEXlctANOS

PRESID~NTE SUPLENTWQEL OMITE DE NORMALIZACION

DE PETROLEOS MEXIC~OS ORGANISMOS SUBSIDIARIOS

-



~ ~ ~ . ~ - . - = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

.PEME.XNRF-140-PEMEX-2005

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Cornlte de Normalizaci6n de Petr61eosSISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0

Mexicanos y Organismos Subsidiarios- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

pAGINA-S--DE-34

·CONTENTDO--~···--

CAPITULO pAGINA

O . INTRODUCCION........ 4

1. OBJETIVO......................................................................................................... 4

2. ALCANCE........................... 4

3. CAMPO DE APLICACION.............................................................................................. 4

4. ACTUALIZACION....... 5

5. REFERENCIAS........................ 5

6.DEFINICIONES.. 6

7. SIMBOLOS Y ABREVIATURAS..................................................................................... 8

8. DESARROLLO :............................................................................... 8

8.1. Tiposde drenajes · :.................................................................. 8

8.2. Disefio ~......... 9 .

8.3. Construcci6n................... 23

9. R·ESPONSABILIDADES.................................................................................................. 29

10. CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS 0 INTERNACIONALES................... 30

11. BIBLIOGRAFIA '......................... 30

12. ANEXOS........................................................................................................................... 32

-



.PEMEXNRF-140-PEMEX-2005

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

comtte de Normalizaci6n de Petr61eosSISTEMAS DE DRENAJES - Rev.: 0


-------- -- -

- PAGINA4DE 34--~

O . INTRODUCCION.

En las instalaciones de Petroleos Mexicanos y Organismos Subsldlarios, siempre existe la necesidad decontar

con sistemas de drenajes para la colecci6n, conducci6n y desalojo de las aguas pluviales y residuales que segeneran como consecuencia de las actividades y operaciones que se realizan. Por 10que esta norma de

referencia define los requisitosque se deben cumplir para el disefio 0 construcci6n de los sistemas de drenajes.

En la -elaboraci6n de la presente norma de referencia .participaron los slquientes Organismos, Empresas e

Instituciones:

PETROLEOS MEXICANOSPEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION

PEMEX REFINACION

PEMEX GAS Y PETROQUfMICA BAslCAPEMEX PETROQU1MICA

INSTITUTO MEXICANO DEL PETROLEO (IMP)

---~~ADS MEXICANA SA DE C. V.

AMANCO MEXICO SA DE C. V.ASOCIACION MEXICANA DE FABRICANTES DE TUBERIA DE CONCRETO (ATCO)

CAMARA MEXICANA DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION (CMIC) .

CAMARA NACIONAL DEL CEMENTO (CANACEM) .

CENTRO DE t-:J0RMALIZACION Y CERTIFICACION DE PRODUCTOS (CNCP)

CERTI~ICACION MEXICANA S. C. (CERTIMEX)CONSTRUCCION INTEGRAL INTERNACIONAL SA DE C. V.

ICA FLUOR S. R. L. DE C. V.IPEX DE MEXICO SA DE C. V.SERVICIOS DE ASESORIA, INGENIERfA Y SUPERVISION S. A DE C. V.

TUBOS ECOLOGICOS DE CONCRETO SA DE C. V.

2 . ALCANCE.

1. OBJETIVO .

Establecer los requisitos tecnicos que deben cumplir los servicios de .disefio 0 construcci6n de los sistemas de

drenajes que se utilizan en las instalaciones industriales. (

Esta norma de referencia establece los requisitos tecnicos que deben cumplir los proveedores_, contrat istas y/o

prestadores de serviclos en el disefio, construcci6n, materiales, pruebas y control de calidad para los diferentestipos de drenajes que se requieran en las instalaciones de Petr61eos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios.

Esta norma dereferencia aplica para sistemas de drenajes por gravedad y no es aplicable para instalaciones

mariffas. .

3. CAMPO DE APLICACION.

Esta norma de referencia es de aplicaci6n general y observancia obligatoria para las oompafiias.prestadoras de

los servicios objeto de la misma y es de usa obligatorio en los Organismos Subsidiarios de Petr61eos Mexicanos,

cuando se requiera el disefio 0 construcci6n de sistemas de drenajes en las instalaciones de Petr61eos

Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Por 10que debe ser incluida en los procedimientos de contrataci6n par

licitaci6n publica, invitaci6n a cuando menos tres personas, a adjudicaci6n directa, como parte de los requisitos

que debe cumplir el proveedor, contratista 0 licitante. .



) .- -.--,--~.- ---

.PEMEXNRF-140-PEMEX-200S

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Mexicanos y Organismos Subsidiarios

.--------- pAGINA-S DE 34

4 . ACTUALIZAtiON.

Las sugerencias para la revisi6n y actualizaci6n de esta norma de referencia, deben enviarse al Secretario del

Subcomite Teenico de Normalizaci6n de Petr61eos Mexicanos, quien debera programar y realizar laactualizaci6n de acuerdo a la procedencia de las mismas, yen su caso, a traves del Cornite de Normalizaci6n dePetr61eos Mexicanos y Organismos Subsidiarios procedera a inscribirla en el Programa Anual de Normalizaci6n

de Petr61eos Mexicanos. Sin embargo, esta norma se debe revisar y actualizar, al menos cada 5 aries 0 antes, silas sugerencias y recornendaciones de cambio 10ameritan.

Las propuestas y sugerencias deben dirigirse por escrtto a:Subcornite Tecnico de Normalizaci6n de Petr61eos MexicanosAvenida Marina Nacional No. 329

Piso 12, Edificio "A", Col. Huasteca, C.P.11311, Mexico D.F.Teletono Directo: (55) 19442946, Conmutador: (55) 19442500, Extensi6n: 23260

.S . REFERENCIAS.

NOM-008-SCFI

NOM-001 ~CNA

NOM-006-CNA

NMX-B-010

NMX-B-064

NMX-B-177

NMX-B-216

NMX-B-229

NMX-C-039-0NNCCE

NMX-C-401-0NNCCE

NMX-C-402-0NNCCE

NMX-C-412-0NNCCE

NMX-C-413-0NNCCE

- NM)ktE-211/1-SCFI

. NMX-E-211/2-SCFI

NMX~E-21S/1-SCFI

NMX-E-21S/2-SCFI

Sistema General de Unidades de Medida.

Sistema de alcantari llado sanitario - Especificaciones de hermetlcidad.

Fosas septlcas prefabricadas - Especificaciones y metodos de prueba.

Industria Siderurqica - Tubos de acero al carbono sin costurao soldados, negros

o galvanizados por inmersi6n caliente, para usos comunes.

Tubos de hierro colado gris para carierfas y sus conexiones.

Tubos de acero con 0 sin costura negros y galvanizados por inmersi6n encaliente.

Tubos sin costura 0soldadosde acero inoxidables, ferriticos para serviciogeneral.

Tubos de acero inoxidable austenitico sin costura y soldados para serviciosgenerales.

Industria de la Construcci6n - Fibrocemento - Tubos para alcantarillado -Especificaciones y Metodos de Prueba.

'Industria' de la Construcci6n - Tubos - Tubos de concreto simple con junta

herrnetica - Especificaciones y Metodos de Prueba.

Industria de la Construcci6n - Tubos - Tubos de concreto retorzado con junta

hermetica - Especificaciones y Metodos de Prueba. ' .,

Industria de la Construcci6n - Anillos de hule empleados como empaque en las

juntas de tuberlas y elementos de concreto para drenaje en los sistemas dealcantarillado herrnetico.

Industria de la Construcci6n - Pozos de visita prefabricados de concreto -

Especificaciones y Metodos de Prueba.

Industria del Plastico - Tubos de Poli(Cloruro de Vinilo) (PVC) sin plastificante

con junta hermetica de material elastomerico, utilizados para sistemas de

alcantarillado - Serie Inglesa -Especificaciones.Industria del Plastico - Tubos y conexiones - Conexiones de Poli(Cloruro de

Vinilo) (PVC) sin plastificante con junta herrnetica de material elastomerico,empleadas para sistemas de alcantarillado - Especificaciones.

Industria del, Plastico - Tubos de Poli(Cloruro de Vinilo} (PVC) sin plastificantecon junta herrnetica de material elastomerlco, utilizados para sistemas dealcantarillado - Serie Metrica - Especificaciones. '

Industria del Plastico - Tubos y conexiones - Conexiones de Poli(Cloruro de

Vinilo) (PVC) sin plastificante con junta hermetica de material elastornerico, seriernetrlca, ernpleadas para sistemas de alcantarillado - Especificaciones.



"PEMEX:_ NRF-140-PEMEX-2005

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Comlte de Normalizaci6n de Petr61eosSISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0


-- -

P-AG1NA6 DE 34---

NMX-E-216-SCFI Industria del Plastico - Tubos-dePolietileno-ee-AltaDeFlsidad (PEAD) para___·_--sTstemas-de-alcantal'illaElo-EsFleeificacioRes-. -- ...

NMX-E-222/1-SCFI Industria del plastico - Tubos de Poli(Cloruro de Vinilo) (PVC) sin plastificante,

de pared estructurada longitudinalmente con junta hermetica de materialeiastomerico, utilizados en sistemas de alcantarillado - Serie Metrica -Especlticaciones.

NMX-E-229-SCFI Industria del Plastico - Tubos y Conexiones -Tubos de Poli(Cloruro de Vinilo)

(PVC) sin plastificante de pared estructurada para la conducci6n de agua por

gravedad - Especificaciones.

NMX-T-021-SCFI lridustria Hulera - Anillos de hule empleados como empaque en los sistemas de

tuberlas - Especificaciones.

NRF-015-PEMEX-2003 Protecci6n de areas y tanques de almacenamiento de productos inflamables y

com bustibles.

NRF-026-PEMEX-2001 Protecci6n de recubrimientos anticorrosivos para tuberia· enterradas y/o

protegidas.

De las referenCias listadas anteribrmente, aplican los aries de publicaci6n que se encuentren vigentes a la techade la contratacion con Petr61eos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. '..

Para los fines de esta norma de referencia, a continuaci6n se definen los siquientes terminos.

6. DEFINICIONES.

6.1. Accesorios.- Son las obras que complementan el sistema de drenaje y que forman parte del mismo tales

como pozos de visita, vertederos, sifones, cajas, registros, cajas de purga, cajas para valvulae, entreotros.

6.2. Albaiial.- Son cond_uctos que forman parte del sistema de drenaje y que recolectan las aportaciones de

las aguas pluviales, sanitarias, aceitosas y de .desechosquimicos de laboratorios, lavado de equipos,

edificaciones, etc. Estos conductos se dividen en dos .partes, el albafial interior, la cual es. la .partecomprendida dentro de las edificacionesy el albarial exterior que se prolonga al exterior de las

edificaciones hasta conectarse a los ramales.

6.3. Anillo de hule.- Elemento elastomerico que se usa como sello en algunos tipos de juntas 0 uniones de

las tuberlas, para conseguir su hermeticidad."

6.4. Boca de limpieza.- Accesorio abocinado que secoloca en los inicios 0 extremos muertos de los ramales

de drenaje y que se emplea para efectuar la limpieza.

6.5. Colector.- Conducto que recibe 10Slf~uidos aportados por los troncales y ·IOSconduce hacia los sistemas

t""de tratamiento de efluentes y emisores, sequn sean aguas provenientes de drenajes qufmicos, sanitarios,aceitosos 0 pluviales.

6.6. Conexiones.- Son los elementos complementarios a los sistemas dedrenaje que incluyen copies,

valvulae, '1", "Y", derivaciones, coladeras, rejillas, bridas, entre otros.

6.7. Copa 0 caja de purga.- Elemento en forma de copa, embudo 0 caja, empleado para recibir una 0 maspurgas de recipientes 0 equipos. ... .




- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Mexicanos y Organismos Subsidiarios ---

pAGINA 7 DE~4

6.8. .Drenaje.- Es el sistema formado por el conjuntodeiUberfas;--trincheras,-etlfletas, canales, valvulae y

accesorios que sirven-p-ara-c-olectarydesalojar-Ias-agtlas-pltlviales-y-agllas-de-desecho generadas en las

instalaciones, incluye obras complementanas tales como carcarnos, colectores, fosas septicas y registros,

entre otros.

6.9. Drenaje aceitoso.« Es el sistema que debe colectar y desalojar todas las aguas no corrosivas concontenidos de hidrocarburos. .

6.10. Drenaje pluvial.-Es 91sistema que debe colectar y desalojar las aquas de lIuvia, el agua contraincendiocaptada en casos de pruebas 0 siniestros, asf 'como todas aquellas aguas que no contengan

hidrocarburos, aguas negras y jabonosas, productos qulmicos, corrosivos 0 t6xicos.

6.11. Drenaje qufmico.- Es el sistema que debe colectar y desalojar las aguas residuales con contenidos de

productos acidos, alcalinos, corrosivos 0 t6xicos; sus materiales de construcci6n nodeben ser afectados

por estas sustancias y su disefio no debe permitir la generaci6n de emanaciones queafecten la salud delos trabajadores y/o el medio ambiente.

6.12. Drenaje sanitario.- Es el sistema que debe colectar y desalojar lasaguas negras, jabonosas y deservicios provenientes de lavabos, banos, muebles sanitarios y dernas instalaciones similares. .

6.13. ~misor.- Tuberfa 0 canal que conduce las aguas pluviales y/o de desecho hacia el punto de descargafinal,sin recibir nuevas aportaciones ..

6.14. Equivalente.- Es la norma, especificaci6n, metodo, estandar 0 c6digo que cubre los requisitos y/o

caracterfsticas tlslcas, qufmicas, fisicoqufmicas, rnecanicas 0 de cualquier naturaleza establecidasen el

documento normative extranjero citado en esta Norma de Referencia, para la aplicaci6n de un documento

normativo equivalente se debe cumplir con 1 0 establecido enel anexo 12.1 de esta Norma de Referencia.

6.1S. Estanquidad.- Caracterfstica hidraulica que puede presentarse en una secci6n 0 en la instalaci6n total de

un sistema de drenaje, en la que se impide el flujo del agua a traves de valvulae, tuberfas y/o accesorios.

6.16. Hermeticidad.- Caracterfstica de una red de conductos de no permitlr la fuga del aqua a traves de susjuntas, 0 de las paredes de tubes yaccesorios. '

6.17. Ramal.- Tuberfa que capta losflujos provenientes de copas de purga, equipos, coladerasy rejilias, entre

otros, hacia las tuberfas troncales de la red de drenaje.

6.18. Reductor de Flama (Atajallama).- Accesorio instalado en las rejillas de los registros de drenajes, conobjeto deimpedir la propagaci6n de flamas en caso de incendio. .

6.19. Registro de Drenaje.- Obra complementaria de un sistema de drenaje, consistenteen un receptaculo con

_ I'" una 0 mas tuberfas de entrada y una salida, cuya funci6n es la de captar y dirigir los Ifquidos propiciando

el buen funcionamiento hidraulico del sistema y permite la realizaci6n de las labores de mantenimiento y

limpiezadel drenaje, en algunos casos mediante la introducci6n de aparatos rnecanicos 0 el acceso de

personas.

6.20. Sello Hldraullco,» Es el arribo ahogado de una tuberfa de drenaje ouna mampara dentro de un registro.

Se emplean principalmente en registros de drenajes aceitososy qufmicos y suprincipal funci6n es la deevitar la conducci6n de gases 0 la propagaci6n de flama en cas os de incendio.· .

6.21. Troncales.- Tuberfas de la red de drenaje, Ilamadas tam bien cabezales, que se utilizan para cond~cir los

Ifquidos recolectados por los ramales 0 subcabezales hacia los colectores.



.PEME.XNRF-140-PEMEX-2005

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

comlte de Normalizaci6n de Petr61eosSISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Mexicanos y Organismos Subsidiarios -----

pAGINA 8 DE 34,

7.

AASTHO

ASTM

CNA

EMA

ICONTEC

LGEEP

LFMN

NMX

NOM

NRF

NTC

ONNCCE

,PEAD

PVC

FVRE

SfMBOLOS Y ABREVIATURAS.

Asociacion Americana de Carreteras Estatales y Transportaci6n Oficial (American Association of

State Highway and Transportation Officials, Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (American Society for Testing and Materials)

Com isi6n Nacional del Agua

Entidad Mexicana de Acreditaci6n

Instituto Colombiano de Normas Tecnicas y Certificaci6n

Ley General del Equilibrio Ecol6gico y Proteccion al Ambiente

Ley Federal sobre Metrologfa y Normalizaci6n '

Norma Mexicana

Norma Oficial Mexicana

Norma de Referencia

Norma Tecnica Colombiana

Organismo Nacional de Normalizacibn y Certificacibn de la Construccion y Edificacion, S;C.

Polietileno de Alta Densidad

Poli(Cloruro de Vinilo)Fibra de Vidrio con Resina Epoxica

Para los efectos de esta norma con relaci6n a valores de unidades de medida referirse a la NOM 008 SCFI.

Asf mismo se debe indicarel sentido de flujo de las corrientes mediante flechas conforme se

muestra en la figura No. 1.

8. DESARROLLO.

8.1. Tipos de drenajes.

8.1.1. En las instalaciones de Petr61eos Mexicanos y Organismos Subsidiarios s610 se .aceptan cuatrotipos de drenajes: pluvial, aceitoso, sanitarioy quimico. Las aquas qufmicas y sanitarias deben ser

tratadas antes de su descarga y/ o interconexi6n con los drenajes aceitosos y pluviales

respectivamente, en dondeestos dos ultirnos deben funcionar de manera independiente.

8.1.2. La identificaci6n en pianos y ffsicamente en los registros de los diversos tipos de drenajes debe

hacerse de acuerdo al c6digo siguiente. ~

TIPO DE DRENAJE LETRA COLOR DE IDENTIFICACION .,(Esl2ecificaci6n Pantone}

ACEITOSO A CAFE SEGURIDAD (4265 C)

PLUVIAL P AZUL SEGURIDAD (300 C)

QUIMICO Q NARANJA SEGURIDAD (152 C)

..- SANITARIO S NEGRO (Black C)



, - - - ~ = = ' = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

_'PEME.XNRF-140-PEMEX-2005

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Comite de Normalizaci6n de Petr61eosSISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Mexlcanos y Organismos Subsidiarios - ---- ---

pAGINA 9 DE-34

Las indicaciones de direcci6n de

flujo deben,ser mediante flechas de

sclera empotradas.

Fabricaci6n de FlechaIndicadorade Flujo

.:. Flecha de solera 1"x ,1/8" para indicardirecci6n de flujo(s) de arribo y saliente enlos registros y pozos de visita de losdrenajes.

•:. Las flechas se deben empotrar en la partesuperior de los brocales, por medio deanclas, la solera debe emerger ±5mm, porarriba del nlvelde piso terminado.

Figura No.1. Esquema de sefiallzaclcn de direcci6n de flujo mediante flechas.

"8.2. Disefto.

8.2.1. Informaci6n con que debe contar el proveedor, contratista y/o prestador de servicios para

realizar el dlsefio de los sistemas de drenajes.- ".2.1.1. De la informaci6n listada a continuaci6n, en las bases de licitaci6n de Petr61eos Mexicanos y

Orqanisrnos Subsidiarios sl9 debe indicar aquella informaci6n que ,Ie sera proporcionada alproveedor, contratista y /o prestador de servicios y aquella que el proveedor, contratista y /o

prestador de servicios debeconsiderar dentro del alcance del contrato, en la forma y tiempos que

se indique en las bases de licitaci6n.

Memoria descriptiva, en la que se establecen las caracterfsticas y objetivos de la instalaci6n dePetroleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios enla cual se van a construir los sistemas dedrenaje solicitados.

8.2.1.2.




- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Mexicanos y Organismos Subsidiarios

pAGINA--10-DE 34

8.2.1.3.

8.2.1.4.

8.2.1.S.

8.2.1.6.

,8.2.1.7.

8.2.1.8.

8.2.1.9.

-8.2.1.10.

".2.1.11.

8.2.1.12.

Bases de disefio de la ingenierfa, en lascuaressEn~-stablezca--el-arre-glo-general que deben tener los

sistem as--de-drenaJe-a-i-n-stalarse~las-bas-es-;-objetivos-y-parametros-eie oisefio-y-les requisitos~

especificos, asf mismo sedebe establecer los tipos de drenajes requeridos, los lugares de destino

final de los mismos y las condiciones particulares del proyecto.;

Plano del arreglo general de la instalacion de Petroleos Mexicanos y Orqanisrnos Subsidiarios a la

cual se Ie van a disefiar los .s lstemas dedrenaje, que indique cada una de las areas que conform anlainstalacion. '

Datos de la localidad donde se encuentra ubicada ia Instalacion de Petroleos Mexicanos y

Organismos Subsidiarios, como son, entre otros, servicios pubhcos, croquis de localizacion

geografica de la lnstalaclon y su situacion con respecto a la ciudad 0 poblacion mas cercana.

Datos topoqraticos del terreno en donde se van a ubicar los sistemas de drenaje, en los cuales se

describan las caracteristicas del terreno de la instalacion de Petroleos Mexicanos y Organismos

Subsidiarios, entre otros datos, la superficie del terreno, calles, banquetas, pavimentos, areas

verdes, pendientes e irregularidades del terreno. Metodos para la determinacion de las cargas porefecto deslsmo. '

Plano Topoqraflco del terreno en donde se proyectaran los sistemas de drenajes, que contenga

poligonales, curvas de nivel, nomenclatura de las calles, vias de cornunicacion de acceso a la

instalacion, elevaciones del terreno, coordenadas y nombre de los vertices, cruceros de las calles ypuntos donde existan cambios de pendiente 0 direccion del eje de las calles. Ya sea eneste plano

o en alqun otro, el proveedor, contratista y/o prestador de servicios debe considerar la ubicacion de

los sistemas subterraneos dela iristalacion (tuberfas de proceso, ductos, cruce de los derechos devfa, sistemas electricos, cimentaciones, entre otros). ' ' ,

Estudio demecanica de suelos de la mstalacion de Petroleos Mexicanos y Organismos

Subsidiarios, en donde se describa el tipo de subsuelo, materiales, caracteristicas principales y

permeabilidad de cada uno de los estratos que 1 0 componen, asf como caracterfsticas de los

mantos de agua freatica existentes. Este estudio debe ser validado por personal tecnico dePetroleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios antes de su util izacion por el proveedor, contratista

y/o prestador de servicios.

Datos de climatologfa e hidrologfa existentes en la zona donde se encuentra lainstalacion de

Petroleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, como son entre otros datos ck t evaporacion,

vientos, temperaturas, prec.prtacion pluvial, escurrimiento, cuencas, rlos, ,lagos, mares, presas,fenomenos naturales existentes en la zona. En caso del disefio de drenajes pluviales, se deben

incluir datos de precipitaciones de dlserio, periodo de retorno y pianos de isoyetas de la localidad.

Pianos de ingenierfa de dlserio, que existan, que ayuden a complementary aclarar aspectos de las

bases de dlsefio para los sistemas de drenaje solicitados.

Descrfpcron, identlficacion, caracterizacion y temperatura de las aguas aceitosas, pluviales,sanitarias y qufmicas a colectar y desalojar y las aportaciones de cada una de elias.

Helacion completa de los equipos, plantas, areas industriales, talleres, entre otros, que generan

aguas aceitosas, datos de las aportaciones deIas mismas e informacion sobre Ia ubicacion y

caracterfsticas del area de tratamiento ala que se deben dirigir estas aguas.




- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Mexicanos y Organism os Subsidlarlos.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

-------

PAGINA 11-DE-34

8.2.1.13.

8.2.1.14.

8.2.1.1S.

8.2.2.

-·-"-":·~--,·,·8.2.2.1.

8.2.2.2.

8.2.2.3.

8.2.2.4.

8.2.2.S.

- "..2.2.6.

8.2.2.7.

8.2.2.8.

Plano que describa las areas de la instaracI6h-qoe·geffera:h--agoas~s·anitarias, la densidad de

poblacj6n-p6r-tutf,-0-e)<Jstente-de~al··m·anera-que-el-proveedor;-contratista-y/o-prestadoH.le-servicios

pueda determinar las aportaciones de las mismas, el sitio final de vertido y en su casoel

requerimiento de lasIosas septicas para su inteqracion al disefio. .

Relaci6n de los laboratonos y demas areas industriales que generen aguas quimicas, aportaciones

de las mismas y sitio final de vertido y en su caso el requerimiento de las fosas de neutralizacion u

alqun otro sistema para su integraci6n al dlsefio,

Especificacion del sitio final del drenaje pluvial y en. caso de que este sea alqun cuerpo receptor

federal, debe indicar las caracterfsticas del mismo. .

Informaci6n que el proveedor, contratista y/ o prestador de servlclos rdebe entregar a

Petr61eos Mexicanos y Organismos Subsidiarios como resultado del disefio contratado.

Memoria descriptiva que incluya como minima descripcion, objetivo y alcance del disefio de los

sistemas dedrenajes, aslcomo los parametres de disefio empleados.

Bases de diserio que incluya: descripcion de los aspectos geograficas, camunitarios, de gobierno,

topoqraticos, qeoloqicos, climatoloqiccs, hldroloqlcos, demoqraficos, etc., relacionadas con la

instalacion de Petroleos Mexicanos y Organismas Subsidiarios que tuvieron influencia en el

resultado del disefio de los drenajes realizados. Para estudios de crecimienta de poblacion y deintensidad de Iluvias, se deben considerar las datos estadlsticosde los ultlrnos 20 aries y realizar

extrapalaciones futuras.

Debido a que existen diferentes alternativas de trazo de una red de drenaje, 5e debe describir lascausas por las que el disefio presentada es el mas.viable y recornendable desde el punto devista

tecnico, economico y de mayor seguridad. Establecer las necesidades de operacion, supervision ymantenimiento, asi como su vida util esperada y su analisis de riesga.

Helacion, disefio, calculo, ubicacion, materialesy demas especificaciones de cada uno de loselementos que confarman cada sistema de drenaje, tales coma: albafiales, ramales, subcabezales,

troncales, colectores, emisores, registros, coladeras, trincheras, fasas septicas, conexiones y

dernas obras complementarias necesarias para el cumplimiento del objetivo del proyecto. Deben

considerarse en las etapas de disefio, .calculo e instalacion aquellas obras de. drenaje en

condiciones de instalacion diffciles como son suelos inestables (pantanosos 0. de Qtra indole), las

previsiahespueden incluir estabilizaciones de suelos, obras dereforzamiento, capacidad delsistema de drenaje para admitlr asentarnlentos diferenciales, etc. . .

Trazo de ejes, determinacion de las cotas del terrene, medi6ion de longitudes entre crucero y

crucero, colocacion de registros y coladeras.

Procedirniento y memoria de calculodel disefio de cada sistema de drenaje, Se deben describir

todas las formulas, coeficientes, nomogramas y qraficas util izadas, el fundamento de su utilizacion,procedimientos de calculo, fuentes biblloqraficas y descripcion de la simbologia util izada en idiamaespan~. . .. .

Hetacion y datos de disefio de cada uno de lascanductas y tUberfas a instalarse, materiales;

longitudes, pendientes, dlametros, qastos y velocidades maxirnas ...

Profundidades a las quese instalara cada tuberia, considerando las tuberias subterraneas, ductoselectricos y cimentaciones ya existentes 0 que se van a instalar. .



_'PEMEXNRF-140-PEMEX-2005

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Mexicanos y Organismos Subsidiarios. ------

PAGINA 12 DE-B4-

8~2.2.9.

8.2.2.10.

8.2.2.11.

Para el caso de inmuebles como son oficinasrcasas.hospitatesreoibcios, etc:-,~debeproporcionar el

disefio detodos-Ias-albaiiales-rrecesariospara-el-desalojo ee-las-aauas sanltarlas y pluvlalesde.las

edif icaciones y su conexi6n a las correspondientes redes de drenaje.

Helacion de la normatividad y especificaciones tecnicas aplicadas en el disefio realizado.

Pianos generales, estructuraies (elevaciones,secciones, cortes y detalles, l ista de materiaies), y de

simbologfa que rnuestrencada sistema de drenaje disefiado, Los cuales como minimo deben

contener la siguiente informaci6n:

a) Ubicacion, ruta y direcci6n de los diferentes tipos de drenajes diseiiados. Las rutas se deben

proyectar desde los limitesde la zona por sanear hasta los puntos finales de descarga.

b) Localizacion de todas las cimentaciones de equipo, de columnas, de editicaciones, de

estructuras, soportes y racks de tuberfas, postes de alumbrado, sistemas de agua contra

incendio, Ifneas de corriente electrica y de teletono, de instrumentaci6n, arboles y demas

instalaciones subterraneas existentes.

c) Caminos, calles y accesos indicando sus centros de Ifnea y coordenadas correspondientes,

asf como los niveles de piso terminado. .d) Ubicacion y coordenadas de todos los elementos de los diferentes sistemas de drenaje

. aplicables al proyecto, como son conductos, tuberfas, registros, coladeras, copas de drenaje,

cunetas, trincheras, fosas septicas y dernas elementos del drenaje que deben instalarse.

e) Las elevaciones de arrastre de la tuberfa en los puntos de Ilegada y salida de registros,

coladeras, copas para drenaje y en todo cambio de dlreccion y demas puntos necesarios que

facil iten su construccion.Asf mismo se deben indicar los niveles de piso terminado.

f) Niveles de arrastre de fondo al inicio y al final de cunetas, trincheras y conductos, asf comoen todo cambio de direccion 0 de pendiente. .

g) Niveles de arrastrede tubo en la entrada y salida de las fosas septicas,

h) Levantamiento topoqrafico de la localizacion del trazo de cada colector y/o emisor (planta y

perfil), hastaellugar donde se ubicara la descarga al cuerpo receptor.

i) Diagramas en planta y perfil de las dimensiones y especificaciones de cada elemento del

sistema dedrenaje. Pianos de detalle para construcci6n de cada uno de loselementos que

conform an la red de drenaje.j) Registros, coladeras, trincheras, canales, cunetas, obras de descarga .de detalles

estructurales (elevaciones, secciones, cortes y detalles, y lista de materiales).

k) Tapas y rejillas (cortes y detalles y lista de materiales). .

8.2.2.12. Los pianos deben cumplir con laespecificaci6n de Pemex No. P.1.0000.06 Y deben c'6mplementarse

con todos los detalles, especificaciones y notas complementarias que faciliten la comprensi6n del

proyecto y de su ejecucion en campo. Se deben utilizar las unidades establecidas en la NOM-008-

SCFI, estar en idioma espafiol e indicar como mfnimo la simbologfa establecida en el anexotz.z.deesta Norma de Referencia.

- 8.2.~

8.2.3.1. Areas Industriales.

Requerimientos de diseiio.

8.2.3.1.1. Para el disefio de drenaje pluvial y aceitosoen las areas de tanques de almacenamiento se deben

cumplir los requisitos establecidos en la secci6n 8.1.4 para tanques atrnosfericos-y requisitos de los

puntos 8.2.4.8 aIB.2.4.12 para tanques a presion de la NRF-015-PEMEX-2003.

8.2.3.1.2. Las purgas de lostanques atrnosfericos deben descargar directamente en las copas 0 registros

conectados aldrenaje aceitoso y los sistemas de drenado de las cupulae flotantes al drenaje

pluvial. ~



_ '


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

Comlte de Normalizaci6n de Petr61eosSISTEMAS DE 'DRENAJES Rev.: 0

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Mexicanos y Organismos Subsidiarios_ ----

pAGINA-13-DE 34

8.2.3.1.3. En los tanques sujetos a presion, la ubTcacTOh-del-canal--de-drenaje-(trinchera) y la pendiente del

piso dehtro--de-bs-pati-os-de-tanques-de-almacenamiento-a-presiE')fl-eeeen ser tales-que cualquier--

liquido vertido dentro del dique fluya hacia el citado canal evitando su acurnulacion debajo de los

recipientes. - -

8.2.3.1.4. Las areas de calderas y calentadores deben contar con drenaje aceitoso y pluvial. Las purgas de

condensado provenientes del tanque "separador instantaneo de fases" no deben ser descargadasal drenaje aceitoso.

8.2.3.1.5. Las purgas y derrames de las torres de enfriam iento deben enviarse hacia los sistemas de

tratamiento de efluentes via colectores del drenaje pluvial.

8.2.3.1.6. Las areas de carga ydescarga de productos petroliferos, deben tener drenaje aceitoso y pluvial.

Cada isla y el espacioentre elias deben contar con registros para drenaje aceitoso (provistos de

atajallamas) que capten posibles derrames de hidrocarburos mediante pendientes disefiadas

especialmente para ese fin, tal como se muestra en la figura No.2.

8.2.3.1.7. Las areas de carga y descarga de productos quimicos, toxicos 0 corroslvos, deben contar con

drenaje qufmico y estar disefiadas en forma tal que los posibles derrames sean debidamente

contenidos y canalizados hacia los' registros disefiados. Asl mismo deben contar con drenajepluvial. '

8.2.3.1.8. EI area de talleres debe contar con drenaje pluvial y sanitario, asf mismo lostalleres de combustion

interna, de reparacion de equipo electrico,cami:liadores de calor, maquinas, herramientas 0

similares, las rampas, fosas de servicio y en general las areasdestinadas a laneutratizacion y/o

lavado de equipos 0 parte de los.mismos, tambien deben contar con drenaje aceitoso y/o quimicosequn (31ipo de aguas de des echo que generen. ' ,

8.2.3.1.9. EI area de trabajo de los laboratorios debe tener drenaje sanitarioy drenaje quimico, conectado en

su extreme a una fosa de neutralizaclon que posteriormente debedescargar aldrenajeaceitoso.

8.2.3.1.10. Las areas de estaciones de compresion 0 de qeneracion electrlca deben contar con drenajeaceitoso.

8.2.3.1.11. Los pasos inferiores y trincheras para tuberias que transportan hidrocarburos deben contar con'orenajs pluvial. .,

8.2.3.1.12. Las casas de bombas deben contar con drenaie sanitario para loscuartos de control y areas de

cambio de los trabajadores,con drenaje aceitoso para sardineles de equipo, purqas, cobertizo

principal y trincheras de tuberlas y con dr.enaje pluvial para las dernas areas.

8.2.~ 1.13. Los muelies de carga y descarqa de procuctos petrouteros deben contar con drenaie aceitoso e

lnstalaciories receptoras de aguas oleosas provenientes del deslastre,achique desentinas ylavado

de tanques, ademas deben contar con drenaie sanitario.



SISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0.PEMEX

Comlte de Normalizaci6n de Petr61eosMexicanos y Organismos Subsidiarios- --- - - ----------- --- -- -----:=---------------------------

PAGINA 14 DE 34---

NRF-140-PEMEX-2005

- ------------_-~~

Figura No.2. Esquema de drenajes en areas de carga y descarga de productos.. ~ , _. .

8.2.3.2. Localizaci6n.

8.2.3.2.1. Con la ayuda de la topograffa del terrene de la instalaci6n y tomando en cuenta que la eliminaci6n

de los sistemas de drenajes debe ser por gravedad, el provee.dor, contratista y/o prestador de

servicios debe elaborar el proyecto del diseiio, calculo hidraulico y geomi3trico de cada red de

drenaje solicitada por Petr61eos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

- - 8.2.w.2.2. Cada red de drenaje debe estar constituida por tram os rectos que encausen las corrientes por e

camino mas corto y rapido hacia ellugar de vertido, evitando la formaci6n de contracorrientes.

8.2.3.2.3. Sedebe asignar un corredor exclusivo para cada tipo de drenaje, tomando en consideraci6n que

los registros deben quedar alojados dentro de cada corredor sin interferir con otras Ifneas de

drenaje.

8.2.3.2.4. La red de drenaje siempre debe trabajar a gravedad respetando siempre los Ifmites de velocidad

rnaximas y minimas propias .de cada sistema de drenaje, conla excepci6n de sifones, sifones

invertidos que deben ser diseiiados ex profeso, si asf 10requiere la integraci6n adecuada con la

Ifneas principales. ..




- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Comlte de Norrnallzaclon de Petroleos SISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0

Mexicanos y Organismos Subsidlarlos -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

,PAGINA 15 DE 34

8.2.3.2.5. Se debe tomar en cuenta la pendiente d e f t e r r e n 0,T a . n f o ~para facil itar eTdrenaje superficial como

para eVitaf que la tul5ena se profunalce aemaslaao.-anaaefermitfaCi6n deta elevaci6n de las

tuberfas se debe tomar en cuenta el sitio de descarga para evitar recOrridos innecesarios que

impliquen mayor longitud de tuberfas excavaciones y registros.

8.2.3.2.6. Los troncales S 8 deben disponer detal forma quese sean orientados hacia los colectores y, cuando

sea necesario, conectandose entre si en los registros iniciales (cabezas de registro), por medio deun drenaje auxiliar con el proposito de que cuando el troncal se obstruya, se drenen las areasahogadas por vases comunicantes. '

8.2.3.2.7. Las canalizaciones elecrricas subterraneas en ductos de concreto 0 rodeadas de tierra

compactada, deben tener comomfriimo 30cm de separaci6n, con una elevaci6n superior a las

tuberfas del drenaje subterraneo, Ninqun drenaje debe ser alojado bajo cimentaciones de una

construcci6n. ,

8.2.3.2.8. La localizacion de las tuberfas del drenaje y todas sus conexiones debe hacerse en coordenadas

expresadas en metros conaproximaci6n a centimetros.:

8.2.3.2.9. La menor distancia de un tubo de drenaje a cualquier otro, debe ser la maxima de dos casos

siquientes:

a) En la que puedanquedar alojados sus correspondientes registros, de acuerdo a los diametros de

las tuberfas empleadas.

b) La separacion requerlda por el tipo de tubo en funcion de su material ysu diarnetro,

8.2.3.3. Seguridad en la ellmlnaclon, ,

8.2.3.3.1. EI disefio de los drenajes debe asegurar que la eliminacion de las aguas se real ice en forma rapiday sin causar molestias ni peligros a la comunidad. Aunque las aguas negras tardan algunas horas

en entrar endescomposici6n, es preciso alejarlas tan prontose produzcan, asf como los desechos

qufmicos resultado de la operacion de la instalacion,

8.2.3.3.2. Para las aguas sanitarias, aceitosas y qufmicas se deben ut ilizar tuberfas, conexlones y accesorios

herrneticos para evitar contaminaci6n de suelos.

8.2.3.3.3. EI sistema de drenaje debe evltar que aguasaceitosas, qulmicas y/o sanitariasdescarguen en la

superficie del terreno dela lnstalacion.asl mismo evitar derrames de las mismas. .,

-

8.2.3.3.4. Las pendientes de escurrimiento de las aguas dentro de los conductos deben se r tales que, en

condiciones de velocidad mfnima nopermita que se depositen las materias que lIevan las aguas

residuales y ,en condiciones de velocidadmaxima no se produzca erosion de las tuberfas ni

dislocacion de las mismas por desgaste de sus juntas.

;'

8.2.3.3.5. Los conductos deben ser hermeticos para evitar contaminaciones a los suelos por filtraciones 0

fu'gas, que resistan el ataque corrosivo de, los gases emanados por las aguas residuales y quetodas las aguas sean conducidas de rnanera que no causen contaminaciones en el manto treatico

o a lugares por donde van pasando otras tuberfas, asf que para la hermeticidad se deben tomar encuenta leissiguientes factores:

a) EI cuidado y supervision que se tenga en la construccion.

b) La profundidad del manto treatico,

c) EI tipo de suelo.

d) La profundidad a la plantilla hidraulica aguas abajo del tramo en cuest ion,

e) EI diametro, material y tipo de, la tuberla. ' ,

f) Juntas entre tubos yaccesorios.



- -


-------------------------------

Comite de Normalizaci6n de PetroleosSISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0

Mexicanos y Organismos Subsidiarios--------------------------------

---

-------p-AGINA16 DE 34--

8.2.3.3.6. Cada sistema de drenaje debe tener una ventilacion adecuada para evitar la acumulaci6n de gases

exploslvos y corrosrvos. [os reglstros y cOiaBeras deben servir para este prop6sito y par tanto st

localizaci6n ynurnero deben ser tales que permitanunadecuado el escape de los gases. En los

casos que por necesidades del sistema se requieran instalar tapas ciegas, se deben considerartubos 0 dispositivos deventeo de gases que pueden conectarse a la atmosfera en puntos

estrateqicos y elevadosa 3 metros por arriba del usuario.

8.2.3.4 Capacidad.

8.2.3.4.1. Los sistemas de drenajedeben disefiarse con la capacldad necesaria para conducir en condiciones

de seguridad el volumerrrnaximo de aguas por eliminar; a fin de que el desalojo sea rapido y no se

provoquen estancamientos, dep6sitos indeseables, def lexiones, colapsos, cambios de pendiente

por causa de flotaciones y dafios: prtncipalmente en las areas de integraci6n de plantas,estas se

deben tomar en cuenta las posibles ampliaciones y dejar las preparaciones correspondientes.

8.2.3.S. Resistencia.

8.2.3.5.1. Cada sistema de drenaje debe resistir los esfuerzos a que va estar expuesto, tanto intern os como

externos. La resistencia del material del conducto no debe de representaralqun peligro 0 riesgo

alguno a la estructura de Ifnea de conduccion, En elcalculo deresistencia para elegir el tipo deconducto yla forma sedebeconsiderar la resistencia del suelo, lareslstencla propia de la tuberfa,

las cargas externas, tales el empuje de los terrenos naturales, en particular por asentarnientos de

terrenos tipo pantanoso, las carqas muertas y vivas sobre losconductos representadas por e

relleno de tierra que los cubre ylas presiones transrnitidas por el transite en las areas de circulaciono estacionamiento de vehfculos, Asf como las cargas internas causadas por el movimientoy las

fluctuaciones del 9asto que puede hacertrabajarlos conductores como canal 0 como tuboforzado.

Asf mismo, se deben considerar las cargas por sismo y cargas extraordinarias.

8.2.3.6. Profundidad.

8.2.3.6.1. La profundidad de instalaci6n de los conductos de cada red de drenaje debe ser la que resulte de

estudio de ingenierfa para evitar roturas ocasionadas por el efecto de cargas vivas, asegurar la

correcta conexi6n con las descargas, garantizar un buen funcionam iento hidraulico y no interferircon otras Ifneas subterraneas. . . .

8.2.3.6.2. La profundidad minima de la parte superior de las tuberfas de ~renaje subterranees, conrespecto

al nivel de piso terminado, debe estar deacuerdo con las cargas aplicadas al terreno en cada caso,

considerando que no deben ser menores de 60cm para areas de proceso, 50cm fuerade estas

areas y 90cm en areas de circulaci6n de vehfculos. Son admisibles colchones menores a los

especificados siempre que el Proveedor, Contratista y/ o Prestador de Servicios demuestre

tecnicarnente que ta tuberta no sufrira dafios.

".2.3.6.3. Las tuberfas enterradas de acero al carbona deben ser protegidas exteriormente de acuerdo a 1

especificado en la norma dereferencia NRF-026-PEMEX-2001.

8.2.3.7. Velocidad de flujo.

8.2.3.7.1. La velocidad mfnima permisible al gasto de disefio de los sistemas de drenaje de.aquassanitarias

debe ser de 0.75 m/s y para los cernas drenajes debe ser de 0.60m/s. Asf mismo, paraevltar las

erosiones 0 desgastes excesivos de las tuberfasy accesorios del sistema de drenaje, se establece

como velocidad maxima la que se obtenga con el calculo del diarnetro de la tuberfa no excediendo

los valores de la tabla 1 en funci6n del tipo de material de la tuberfa.



-


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Mexicanos y Organismos Subsidiarios-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

pAGfNA17DE 34

8.2.3.7.2. Para los drenajes en donde Petroleos MexIcanoscY-brgarilSmos Subsldlarlos, indique que existen

cantidadeslmportames de seainfEmtos olodos,la velocldad minima permisible .parael gastode-disefio sera de 1.20m/s. .

Tabla 1. Velocidades maxirnas de flujo en tuberfas

MATERIAL DE LA TUBERIA VELOCIDAD MAXIMA (MIS)

Concreto simple 3.0

Concreto reforzado 3.5

Acero con revestim iento 5:0

Acero sin revestimiento 5.0

Acero qalvanizado 5.0

Asbesto cementa 5.0

Fierro fundido 5.0

PVC 5.0

PEAD 5.0

8.2.3.7.3. Con base a lo anterior la pendiente mfnima admisible debe ser la que produzca estas veloCidades

cuandola tuberfa se encuentre trabajando a su rnaxlrnacapacidad, pero si la topograffa del terreno1 0 permite pueden darse pendientes mayores evitando que la velocidad sea excesivamente alta,

curnpliendose 1 0 indicado en. el inciso 8.2.3.7.1, 1 0 anterior debido al caracter abrasive de losmateriales solldos, .

8.2.3.7.4. En terrenos muy pianos donde sea diffcil dar la pendiente minima, se pueden emplear tuberfas de

mayor dlarnetro debido a que pueden utilizarse con pendientes mas reducidas, sin emb2<i'§B;1oacuandopuedan proyectarse las Ifneas de tuberfas con pendientes bajas, las velocidades mfnimas

deben ser las especificadas anteriormente, determinando el valor de dicha pendiente con lasformulas de ingenierfa aplicables, en funci6n del .diarnetro de la tuberfa y su coeficiente derugosidad conforme al material de lamisma.

8.2.3.7.5. Para el calculo de las velocidades de flujo debe usarse la formula de Manning con los coeficientesde rugosidad de la superficie interior del tubo que se detallan en la tabla 2.

Tabla 2. Coeficientes de rugosidad (n) de la formula de Manning

MATERIAL n

PVC y PEAD 0.009

Asbesto cemento 0.010

Fierro fundido nuevo 0.013

Fierro fundido usado 0.017

Concreto simple acabado ruqoso 0.016

Concreto armado acabado liso 0.013

Mamposterfa con mortero de cemento 0.020

Acero soldado con revestim iento interior ep6xico 0.011Acero sin revestim iento 0.014

Acero galvanizado nuevo 0 usado 0.014



.PEMEX'NRF-140-PEMEX-2005

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Mexicanos y Organismos Subsldlarlos--------------------------------

- --

pAGINA 18 DE 34

8.2.3.8. Drenaje aceitoso.--------~---------------------

8.2:3.8.1. EI sistema de drenaje aceitoso debe calcularse y diseFiarse con la capacidad sutlciente para que

desaloje el volumen total de los efluentes aportados como agua de proceso y aguas aceitosasprovenientes de todas las purgas de equipos y maquinaria existentes en el area industrial, que

deben ser enViadas al area de tratamiento de efluentes, asl mismo se debe evitar que los

hidrocarburosdel drenaje aceitoso fluyan al drenaje pluvial.

8.2.3.8.2, En las plantas de proceso sedeben disefiar los carcarnos reguladores para controlar el flujo hacia

los separadores de aceite del area de tratamiento de efluentes. Los registros del drenaje aceitoso

deben tener sello hidraulico e n cada una de las tuberfas de Ilegada a los misrnos.

8.2.3.8.3. Eri las areas de tanques de almacenamiento, las copas y reqistros de purga del drenaje aceitoso

deben estar disefiados de tal manera que se evite la introducci6n de materiales que se hayan

acumulado dentro del dique.

8.2.3.8.4. Se deben disefiar las copas de purga de los equipos necesarias, para evitar que durante laoperaclon de las plantas se hagan purgas de aquas aceitosas directamente sobre los pavlrnentos,

ya que las pendientes de estos escurren hacia los drenajes pluviales contaminando las aguas de

Iluvia captadas,

8.2.3.8.5. Las copas de purga deben descargar a un reqistro aceitoso, el cual debe estar provisto de un sello

hidraulico para evitar la propaqaclon de incendios.

8.2.3.9. Drenaje pluvial.

8.2.3.9.1. La red del drenaje pluvial debe ser calculada y dlseriada para lasurna de gastos de aguas pluviales

en tunclon de los datos estadlsticos .de los ultirnos 20 afios de las precipitaciones pluviales de la

region, mas el gasto de agua contra incendio captado en casos de pruebas 0 siniestro 0 el gasto

empleado en el combate del. riesgo mayor, En caso de que Petroleos Mexicanos requiera queadicionalmehte se consideren otros datos sobre precipitaciones pluviales, los debe indicar y

establecer en las bases de concurso,

8.2.3.9.4. Para calcular el gasto de las aguas pluviales a desalojar (debe considerar las provenientes de las

edificaciones) se deben ut ilizar los rnetodos de calculo racionales, para 1 0 cual se debe presentar e

procedimiento y memoria de calculo del rnetodo con los argumentos tecnicos de la conveniencia de

su utllizacion, En cualquiera de estos metodos la cantidad del agua de Iluvia a desalojar debe estar

en funcion directa del area a desalojar, de la intensidad, duracion y cantidad de las Iluvias cuyovalor se deduce de un analisis de los datos pluviometricos, de la frecuencia de precipitaciones, de

maximo caudal, del coeficientede escurrim iento y de la inclinacion de la superficie del estado de lazona a desaguar. .'

8.2.3.9.2. EI diseFio puede considerarcunetas dentro de las areas de proceso oadyacentes a elias parala

recolecci6n de aguas pluviales y de contra incendio, la pendtentemfnlrna aceptable es de 0.005 m

par metro de cuneta sin revestir y de 0.003 par metro de cunetas revestidas, La perfdiente maxima

es la que origine una velocidad que curnpla con loindicado en el punto 8.2,3.9.6 La profundidad

minima es de 7.5cm y la maxima de 30 cm, el ancho maximo de 1.5 m.

8.2.3.9.3. Las zonas que reciben precipitacion pluvial en mayor cantidad no requiere que sean delimitadas pa

guarniciones, su superticle unlcamente debetener las pendientes necesariasque conduzcan e

" caudal hacia lascoladeras 0 canales recolectores con rejilla del drenaje pluvial.



~-----"-~-

. . P E .M E . X ~NRF-140-PEMEX-2005

-------------------------------


Mexicanos y Organismos Subsidiarios- ~---------------------------------~- ----

pAGINA 19 DE 34

8.2.3.9.5. Las velocidades permisibles en los canales sin revestir de baja capacidad deben determinarse en

funcion -del estudio geol6gicode los suelos de tal forma que se evite su erosi6n-:-A-falta de esta

informaci6n, la velocidadno debe exceder de los valores siguientes: .

a) Arena finao limo: 0.80 m /s ~

b) Arena qruesa o limo-arenoso: 0.80 m /s

c) Arcilla arenosa: 1 m /s

d) Arcil la 1.5 rn/s

8.2.3.9.6. Cuando canales 0 cunetas laterales, Ifneas de tuberfas,albafiales, entre otros, entren a los canales

principales por encima de la elevaci6n de la plantilla del canal principal, se. debe colocar un

revestimiento de concreto 0 alqun material analoqo.para reducir la erosion. .

8.2.3.9.7. En caso de proyectarse canales para la conduccion de las aquas pluviales y de contraincendio,

estes deben ser de secci6n transversal trapezoidal, con un ancho mfnimo de plantilla de 0.60 m, lostaludes deben ser de 2 horizontal por 1 vertical. En el caso que haya limitaciones de espacio y si 1

permiten las condiciones del terreno, sera de 1.5 horizontal por uno vertical.

8.2.3.9.8. Se deben utilizar canales en forma de "V" para ramales que no pasende 60ni de lonqitud, Los

taludes normalmente deben ser de 1.5 horizontal a 1 vertical. La pendiente minima para facilitarel

escurrimiento es de 0.05m por metro, la profundidad mfnimaes de 15cm y la maxima de60cm.

8.2.3.9.9. Los colectores que conducen las aguas del drenaje pluvial hacia un cuerpo receptor 0 a un

carcarno regulador, deben tener una derivaci6n con bloqueos hacia el sistema de tratamiento de

efluentes para ser utilizadaen caso de contaminacion del drenaje pluvial.

8.2.3.10. Drenaje sanltarlo.

8.2.3.10.1. EI calculo y disefio del drenaje sanitario debe garantizar un desalojo rapido y eficiente de las aguas

negras y jabonosas provenientes de todos los banos, lavabos, regaderas, muebles sanitarios de los

edificios administrativos,casas de cambio, casetas de vigilancia, sanitario· de choferes,guarniciones militates, areas habitacionales, hospitales, entre otros. Se pueden utilizar fosas

septicas prefabricadas las cuales deben de cumplir con la NOM-006-CNA.

8.2.3.10.2. Para la determinaci6n del gasto de agua sanitaria a desalojar se debsconslderar a lacantidad

poblaci6n existente y futura dela instalaci6n de 'tal forma que se pueda determinar la cantidad de.,agua que aporta cada persona por turno. .. .. ...

8.2.3.11. Drenaje quimico.

- -

. .

8.2.3.11.1. La capacidad del drenaje qufmico en plantas de proceso debe calcularse tomando en cuenta la

suma de aportaciones de Gada instalaci6n en particular que emita productos qufmicos,corrosivos 0

" t6xicos. EI tratamiento de las corrientes particulares debe hacerse localmente en cada Instalaci6n

mediante plantas de tratamiento (cuando asf se requiera) y fosas de neutralizaci6n, una vezneutralizadas y previa verificaci6n de que las corrientes cumplen con los Ifmites rnaxirnos

permisibles de contaminantes se pueden enviar al drenaje aceitoso.

8.2.3.11.2. Las areas de tratam iento de. agua de desm ineralizaci6n y aquellas que manejen s61idos en sus

aguas crudas, deben tener un drenaje qufmico que maneje por separado tanto los productos acidos

como los alcalinos y se deben instalar las fosas de neutralizaci6n y /o sistemas de separaci6n, para

que a traves de ellos se envfen los efluentes con un valor de pH entre 6.0 y 8.0 al drenaje aceitoso.



,.PEMEX

~NRF-140-PEM EX-2005

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Comite de Normalizaci6n de Petr61eos SISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0

Mexicanos y Organismos Subsldlarlos- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -~-- ----~~ - ---

pAGINA20 DE 34

---_- --

8.2.3.11.3. De acuerdo a cada dlsefio, la distancia recorrida por la corriente del drenaje qufmico a ser tratada,

neutrallzada y reutflizada 0 vertida al drenaje aceitoso, debe ser 10 mas corta posible con el objeto

de minimizar los riesgos inherentes a su condicion, La conducci6n de las aguas de los drenajes

qufmicos hacla las plantas de tratamiento y neutralizacion debeser mediante un sistema herrnet icocuyos registros deben contar con tapas selladas. ~

8.2.3.11.4. En el caso de hospitales, para las aguas qufmicas adesalojar sedebe considerarel disefio de un

drenaje qufmico independiente.

8.2.3.12. Accesorios del sistema de drenaje.

8.2.3.12.1. Se deben diseiiar todos los accesorios necesarios y que en su conjunto son parte integrante de la

propia red del sistema de drenaje,entreotros, los mostrados enel anexo 12.2 de esta NRF, queson enunciativos mas no limitativos.

8.2.3.13. Sellos hldraullcos,

8.2.3.13.1. Se deben instalar sellos hidraulicos en todos los registros del drenajeaceitoso y en aquellos

reqistros donde exista la probabilidad del retorno de vapores toxicos 0 explosivos, asf como la

propaqacion de incendios. Adtclonalmente alo indicado en el parrafo 8.2.3.8.5 de esta NRF, sedeben instalar en los siguientes puntos.

a) Primer registro a la salida de trincheras que recolectan agua aceitosa.

b) Lasllegadas y salidas de los separadores de acelte-aqua, ~

c) EI primer registro ala salida de los diques circundantes a los tanques de alrnacenamlento,

d) EI ultimo registro pluvial en patios de tanquesde almacenamiento antes de troncales. ' '

e) EI primer registro a la salida de la casa de bombas. '

f) EI ultimo registro antes de entregar el caudal de aguas aceitosas al separador de aceites.

g) EI primer registro despues del separador de aceite.

h) La Ilegada a carcarnos reguladores de demasfas.

i) Las Ilegadas y salidas de los separadores de aceite-agua.j) Las lIegadas al sistema de tratarniento de efluentes y/o plantas de tratamientos de agua.

k) EI ultimo registro antes de la descarqa del emisor.

8.2.3.13.2. Los sellos hidraullcos deben estar form ados por registros con mampara separadora, conexiones de

tuberfa mostrados en el anexo 12.2 de esta NRF y arreglos equivalentes, colocadgs en tal formaque queden ahogados 15cm por abajodel nivel de arrastre del tubo de salida, 0 bien por disefios

especiales. La selecci6n de' cada tipo de sello depende de las restricciones y necesidades propiasde cada proyecto.

8.2.3.14. Registros del drenaje.

-- 8.2.7.14. t, Se deben oisef iar los reqistros necesarios para la lnspeccion.rdesazolve y limpieza del sistemade

drenaje.r.los cuales deben contar con la sufiGiente amplitud para facilitar en algunos casos laintroduccion de aparatos mecanicos, equipos de limpieza de presion-vaclo y en otros el acceso de

personas, los reqistros de cada red de drenaje deben instalarse como mfnimo en los puntossiguientes:

a) En las uniones de tuberfas troncales.

b) En las puntas muertas de las tuberfas troncales., , " ~

c) En los cambios apreclables de direccion, de pendiente 0de diametro de la tuberfa.

d) En donde existancafdas.' ~

e) En los cruces de calles.

f) ~n las uniones de ramales, subcabezales, etc., con Ifneas troncales, cuando la longitud deramal 0 subcabezal,exceda de 30m.




Comlte de Normalizaci6n de Petr61eos

Mexicanos y Organismos Subsldlarlos- ----- ---c-------------

-- __A.GINA 21 DE 34

SISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0

-~-----~--

g) - La distanciaa ,cualquier otro tubo de drenaje debe ser la mfnima en la quepuedan quedar

aJojaaos sus correspondientes reqistros, de acuerdo a los diametros de las tuberfasempleadas.

h) Se debe emboquillar la tuberfa en la entrada y salida de los registros de vis i ta.

8.2.3.14.2. Los registros se deben calcular y disefiar en concreto reforzado y deben tener una ventilacion

adecuada para evitar la acurnulacion de gases explosives y corrosives.

8.2.3.14.3. En la lesa de tapa de todos los registros que se construyan, se debe colocar una flecha indicando e

sentido del flujo de acuerdo a 1 0 indicado -en la figura 1 de la presente norma de referencia.

Asimismo se debe empotrar la letra y el numero de registro con las mismas caracterfsticas de la

flecha.

8.2.3.14.4. -En todos los registros debe dlsefiarse una cafda mfnima de 3cm entre la plantilla del tubo de

entrada y la plantilla del tubo de salida, solo en casos extraordinarios y con la autorlzacion previa de

Petroleos Mexicanos se adrnitira que en un registro para ambas plantillas los niveles de arrastre

sean iguales, previa [ustiticacion del proveedor, contratista y/o prestadorde servicios.

8.2.3.14.5. l.asdlstancias maxirnas a que. debe calcularse y disefiarse los accesorios de la red (coladeras,

registros, entre otros) debe estar dada en funcion de los diarnetros de las tuberfas empleadas, endonde para tubos hasta de 30cm de diametro a cada 30m; tubos de 30a SOcm de diametro a cada

SOm y para tuberfas mayores de SOcm de diametro los accesorios de se deben colocar a una

distancia maxima de 70m.

8.2.3.14.6. Previa justiticacion tecnica y aprobacion de Petroleos Mexicanos y Orqanismos Subsidiaries se

pueden util izar pozos de visita prefabricados de concreto que .curnplan con la NMX-C-413-0NNCCE

o de materiales plastcos debidamente normalizados y certificados.

8.2.3.15. Bocas de limpieza.

8.2.3.15.1. Se deben instalar bocas de limpieza en leis sellos hidrauticos de los registros del drenaje; cuando

los sellos esten constituidos por una conexion tipo "T", ' 'Y' ' 0 similar, la boca de limpieza debe

quedar localizada en el extremo muerto taponado de dicha conexion, teniendo un diarnetro igual a

de la tuberfa del drenaje hasta cuando esta tenqa un dlarnetro de 2S.4cm (10 pulgadas),

manteniendose esta dimension para tuberfas con mayor diarnetro.

8.2.3.15.2. Cualquier elemento de fijacion de tapas en las bocas de limpieza (tornillos, grapas, anclas, entre

otros) debe ser construido de materia] resistente a la corrosion y estar debidarnente aislados paraevitar la tormaclon de pares galvanicos. - - - -

8.2.3.16. Lfneas de drenes..- ~

8.2.3.16.1. Las Ifneas de drenes que sirvan a equipo, se deben dimensionar de acuerdo al gasto previsto, con

los diametros mmlmos 'que se fijan a continuacion, los drenes que sirvan a una salida de equipo

con menos de 6 metros de longitud, su diametro mfnimoes de 10cm y los drenes que den servicioados 0 mas salidas de equipo 0 que tengan mas de 6metros de longitud, su diametro rnfnimodebe

ser de 1Scm. .



Comlte de Normallzaclon de Petroleos- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mexicanos y Organismos Subsidiarios- --- ------~-----~--- --~ P.fGINA 22 DE 34

.PEMEXRev.: 0

NRF-140-PEMEX-2005

SISTEMAS DE DRENAJES

8.2.4. Materiales de las tuberfas.

8.2~4.1.

8.2.4.2.

8.2.4.3.

8.2.4.4.

8.2.4.5.

8.2.4.6.

-

EI estudio de ingenierfa del proveedor, contratista y/o prestador de servicios que realice el diseiio

de los drenajes, debe especificar loarnateriales de las tuberfas disefiadas, por 1 0 que debeconsiderar la aplicaclon de los materiales listados a continuacion para cada tipo de drenaje, en

donde la seleccion se debe realizar en funcion del tipo de instalacion, caracterfsticas del fluido,

dlametro deltubo, resistencia de la tuberfa, tecnicas de instalacion y caracterfst icas del terreno.

Materiales de tuberfas que aplican para el drenaje aceitoso:

a) Fierro fundido

b) Acero al carbono.

c) Concreto reforzado

d) Asbesto-cemento

e) Poli(Cloruro de Polivinilo) estructurado y lisa (PVC).

f) Poliet ileno de Alta Densidad corrugado y Iiso (PEAD).

En el drenaje aceitoso, paradiametros rriayores de 30cm, los tubes de acero al carbona 0 deconcr-eto reforzado deben contar con la aplicacion de un recubrimiento interior con resinasepoxicas

o algun otro producto que proteja al concreto. En terrenos blandos de alta compresibilidad se

recomienda utilizar tuberfas de acero al carbona y debe analizarse las soluciones por encamisado

de tram os de tuberfa.

EI ernpleo de materiales a base de pollmeros tales como PVC y PEAD en el drenaje aceitoso y

pluvial, debe ser analizado cuidadosamente de acuerdo al tipo de instalacion, condiciones de

operaclon, tipo de influente y esfuerzos a los que sera sometida la tuberfa, estes materiales seutilizannormalmente dentro deedificios, areas verdes, calles, entre, otros; estetipo de materiales

no debe ser empleado en aquellas areas susceptibles de recibir descargas de hidrocarburos tentre

otros: interior de diques de tanques, lIevaderas y casas de bombas).

Materiales de tuberfas que aplican para drenaje pluvial.a) Fierro fundido

b) Acero al carbon

c) Concreto simple

d) Concreto reforzado

e) Asbesto-cemento

f) Poli(Cloruro de Vinilo) estructurado y liso (PVC).

g) Polietileno de Alta Densldad corrugado y lisa (PEAD).

Materiales de tuberlas que aplican para el drenaje qufmico, los cuales deben seleccionarse sequn

las sustancias qufmicas que se desalojen.

a) Barro vitrificado. .

b) Poli(Cloruro de Vinilo) estructurado y lisa (PVC).

c) Polietileno de Alta Densldad corrugado y liso (PEAD).d) Acero inoxidable.

e) Fibra de vidrio con resinasepoxicas (FVRE).

f) Concreto con aditivos u otros rnateriales que Ie impriman resistencia a acidos y alcalis.

g) Fierro fundido recubierto con resinas epoxicas.




- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Comite de Normalizaci6n de Petr61eos SISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0

Mexicanos y Organismos Subsidiaries--------------------------------

~- ---

P.4.GINA23 DE 34

8.2.4.7. Materiales que aplican para drenaje sanitario.a) Concreto simple. . ...

b ) Concreto reforzado.

c) Asbesto-cernento.

d) Fierro fundido.

e} Poli(Cloruro de Vinilo) estructurado y liso (PVC).

f) Poliet ileno de Alta Densidad corrugado y lise (PEAD).

8.3. Construccion, '

8.3.1.

8.3.1.1.

8.3.1.2.

8.3.1.3.

8.3.1.4.

8.3.1.5.

8.3.1.6.

,;

8.3.1.7.

8.3.1.8.

8.3.1.9.

Informaci6n con que debe contar el proveedor, contratista y/o prestador de servlclos para

realizar la construcci6n de los sistemas de drenajes.

De la informaci6n listada a continuaci6n, en las bases de licitaci6n de Petr61eos Mexicanos y

Organismos Subsidiarios se debe indicar aquella informaci6n que Ie sera proporcionada a

proveedor, contratista y/o prestador de servicios y aquella que el proveedor, contratista y/o

prestador de servicios debe considerar dentro del alcance del contrato, en la forma y tiempos queseiridique en las bases de licitaci6n. '

Memoria descriptiva, en la que se establecen las caracterfsticasy objetivos de la.instalacion de

Petr61eos Mexicanosy Organismos Subsidiarios en la cual se van a construir los sistemas dedrenaje solicitados.

Bases de disefio, donde se define el alcance que debe tener el proyecto de construcci6n de los

sistemas de drenaje, especificar si la obra consiste en la instalaci6n de drenajes nuevos 0 en la

rehabilitacion y/o ampliaci6n de redes de drenaje ya existentes, asf mismo se debe establecer los

tipos dedrenajes requeridos, los lugares de destino final de los mismos y las condicionesparticulares del proyecto.

Plano del arreglogeneral de la instalaci6n de Petroleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios a lacual se Ie van a construir los sistemas de drenaje, que indique cada una de las areas queconform an la instalaci6n.

Datos de la localidad donde se. encuentra ubicada la instalaci6n de Petroleos Mexicanos yOrganismos Subsidiarios, GOmO son,entre otros, servlclos publicos, croquis~e localizaci6n

geografica de la instalaci6n y su situacioncon respecto a la ciudad 0 poblaci6n mas cercana,

Datos topoqraticos del terreno en donde se van "a ubicar los sistemas de drehaje, en los cuales se

describan las caracterlsticas del terreno de la instalaci6n de Petr61eos Mexicanos y Organismos

Subsidiarios, entre otros datos, la superficie del terreno, calles, banquetas, pavimentos, areasverdes, pendientes e irregularidades del terreno. . '

Relaci6n, disefio, ubicaci6n, materiales y demas especificaciones de cada uno de los elementosque conform an cada sistema de drenaje, como son: albafiales, ramales, troncales, colectores,

ernisores, registros, coladeras, trincheras, fosas septicas, conexiones y dernas obras

cornplementarias necesarias para el cumplimiento del proyecto.

Relaci6n y datos de diseiio' de cada uno de los conductos y tuberfas ainstalarse, rnateriales,

longitudes, pendientes, diarnetros, gastos yvelocidades mfnimas, norm ales y rnaxirnas.

Diaqramaa esiructurales en planta y ' perfil con las dimensiones y especltlcaclones de cada

elemento detsistema de drenaje. Pianos de fabricaci6n de cada uno de los elementos que

conform an la red dedrenaje.




- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Cornlte de Normalizaci6n de Petr61eos SISTEMAS DE DRENAJES . Rev.: 0

Mexicanos y Organismos Subsidiarios-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

~-.

pAGINA 24 DE 34

8.3.1.10.

8.3.1.11.

8.3.1.12.

8.3.1.13.

8.3.2.

8.3.2.1 ..

8.3.~.

8.3.2.3.

Para el caso de inmuebles como son ofTCina.S,Casas,hospitales, edif icios, etc., debe proporcionar e

disefio aeTocfoslos ar5anales necesarios para el desalojode las aguas sanitarias y pluviales de lasedificaciones y su conexion a las correspondientes redes de drenaje.

Helacion de la normatividady especificaciones tecnicas aplicadas en el disefio realizado.

Pianos generales, estructurales (elevaciones; secciones, cortes y detalles), y de simbologfa que

muestren el dlsefio de cada sistema de drenaje. Los cuales como mfnimo deben contener lasigiJiente informacion:

a) Ubicacion, ruta y direccion de los diterentes t ipos de drenajes que deben construirse.

b) Locatizacion de todas las cimentaciones de equipo, de columnas, de edificaciones, de

estructuras, soportes y racks de tuberfas, postes de alumbrado, sistemas de agua contra

incendio, Ifneas de corriente electrica y de telefono, de instrurnentacion, arboles y dernas

instalaciones subterraneas existentes.

c) Carnlnos, calles y accesos indicando sus centros de linea y coordenadas correspondientes.

d) Ubicacion y coordenadas de todos los elementos de los diferentes sistemas de drenaje

aplicables al proyecto, como son conductos, tuberfas, registros, coladeras, copas de drenaje,cunetas, trincheras, fosas sept icas y dernas elementos del drenaje que deben instalarse ..

e) Las elevaciones de arrastre de la tuberia en los puntos de lIegada y salida de registros,

'coladeras, copas para drenaje y en todo cambio de direccion y dernas puntos necesarios que

faciliten su construccion; Asf mismo se deben indicar los niveles de piso terminado.

f) Niveles de arrastre de fonda al inicio y al final de cunetas, trincheras Y conductos, asicomo en

todo cambio de direccion 0 de pendiente.

g) Niveles de arrastre de tubo en la entrada y salida de las tosas septlcas,

h) Levantamiento topoqrafico de la localizacion del.trazo de cada colector y/o emisor (planta y

perfil), hasta ellugar donde se ubicara laplanta de tratamiento 0 sitio de vertido,

Los pianos deben cumplir con la especiticacion de Pemex No. P; 1.0000.06 'ideben contener losdetalles, especificaciones y notas complementarias que faciliten la corriprension del proyecto y de

su ejecucion en campo. Se deben utilizar las unidades establecidas en la NOM-008-SCFI, estar en

idioma espafiol e indicar como mfnimo la simbologfa establecida en el capitulo 12de esta Norma de

Referencia.

Informaci6n que el proveedor, contratista y/o prestador de servicios debe j'froporcionar a

Petr61eos Mexicanos como resultado de la construcci6n de los sistemas de drenajescontratados.

Debe realizar la construccion de los sistemas de drenajes conforme al disefio sollcitado,

Memoria descriptiva de la Construcci6n de los drenajes, en donde se establezcaprocedimiento de

excavaclon, profundidades de las tuberfas, conductos y dernas elementos del sistema de drenaje,calculo, dimensiones y caracteristicas de las zanjas, t ipo de unionesentrelas tuberfas, conductos,

registros, descripci6n de lasclases de camas 0 plantillas utilizadas para la instalaci6n de las

tuberfas y conductos, entre otros,se deben describir todos los. procedimientos y memorias decalculo utilizadas. ..

Pianos que describan la instalaCi6nfinai de los sistemas de drenajes solicitados ("pianos de obra

terminada"). Los pianos deben cumplir con la especificacion de Pemex No. P.1.0000.06 y cada

plano debe complementarse con todos los detalles.icortes y notas complementarias que faciliten la

comprensi6n del proyecto realizado, deben utilizarse las unidades establecidas en la NOM-008-

SCFI, estar en idiom a espafiol e indicar como mfnimo la simbologfaestablecida en el anexotz.zde



_'PEMEXCornlte de Normalizaci6n de Petr61eos

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Mexicanos y Organismos Subsidiarios- - ---~---~__c-------I----PAGINA 25 DE 34

NRF-140-PEMEX-2005


esta Norma de Referencia. Es respons-a5Ti1dad-ael constructor entregar el paquetede pianos deobra termlnaaa.

8.3.2.4. Cataloqos y descripcicn _de las caracterfsticas y especificaciones (nombre, tipo, materiadimensiones, entre otros) de los elementos que conform an los sistemas de drenajes instalados.

8.3.2.5. Certificados de cumplimiento de los materiales solicitados en el punto 8.3.5, emitidos por un

Organismos de Certificacion de producto acreditado por la EMA y en su caso aprobado.en losterrninos que estipula la LFMN.

8.3.2.6. Reporte de resultados de las pruebas de instalacion realizadas.

8.3.2.7. Manuales de operacion y mantenimiento de los sistemas de drenajes instalados,

8.3.3. Requisitos de construcci6n.

8.3.3.1. Excavaci6n.

8.3.3.1.1. La excavaci6n de la zan ja se debe ejecutar, previo acordonam iento y sefialam ientodel area, en una

sola etapa hasta alcanzar el nivel maximo de excavaclon (rime); puede realizarse con rnaquina

zanjadora, retroexcavadora, draga de arrastre 0 pico y pala, deblendose excavar los ultirnos 30cm

con herramienta manual evitando el remoldeo del desplante. Cuando la excavacion se real i ce en

roca salida se debe realizar conforme al procedimientoestablecido por Petroleos Mexlcanos y

Organismos Subsidiarios.

8.3.3.1.2. Los tram os de avance S6deben limitar a una longitud maxima de 20 m. EI frente de las

excavaciones debe observar taludes con relacion 0.5:1. En la tabla 3 se muestra el ancho mfnimo

de zanja a excavar para alojar la tuberfa de drenaje, la profundidad dela zanja resulta variable ya

que depende del nivel de plantilla de la tuberfa por instalar. EI fonda de la zanja 'debe excavarse

considerandola colocaci6n de la plantilla que sirvede cama al tubo a partir del nivel de arrastre, Eestudio previa de rnecanica de suelos debe determinar el empleo de taludes verticales 0

inclinaciones d e taludes diferentes a los anchos de zanjas esta~leciqos en la tabla 3.

8.3.3.1.3. Para el caso de vialidadesnuevas, en las que se tenqa que. abrir caja para colocar las capas de

pavirnento, las tuberfas nuevas se deben alojar !JOcmpor debajo de la capa subrasante, es decir en

terreno natural, el cual debe haberse escarificado y compactado en sus ultirnos 15c~, abrir la cepa,

colocar la cama de arena, alojar la.tuberfa, efectuar los rellenos compactados y solo entonces

proceder a colocar las capas de pavimento, este procedlmlento debe programarse de esta manera

para que por ninqun motivo se permita que una vez colocadas las capas del pavimento se abra la

zanja para colocar las instalaciones.

8.3.~1.4. Las excavaciones no deben estarexpuestas por mas de 3 dlas.tdebiendose confinar en toda $U

longitud, dejandose pasos peatonales, asf como restringir el transite vehiculara cuando menos 3.0

m dellfmite de la excavaci6n.

8.3.3.1.5. EI tendo de laexcavacion debequedar plano, exento de piedras; rakes 0 desiquaidades que

irnpidan que el tubo tenqa un apoyo uniforme, y se debe afinar de manera que se siga la pendiente

del proyecto.ifil afine de los ultirnos 10cm del fonda de la zanja se debe realizar con la menoranticipaci6n posible a la colocacion de la tuberfa. Cuando el fondo se dane por lIuvia 0 por cualquier

otra causa, debe ser reafinado antes de colocar la tuberfa.· .



·PEMEXComlte de Normalizaci6n de Petr61eos

Mexicanos y Organismos Subsidlarlos- ~~--_-------~----,-- -_~----PAGINA 26 DE34

NRF-140-PEMEX-200S


8.3.3.1.6. Cuando la exeavaei6n se efeetue en -roca,o euan-doenondo no ofrezea eondieionesadeeuadas

para asentarfa-tubena, se debe tender una plantilla'de arena, tezohfle 0 gravina de 5 8:10 ern deespesor.

Tabla 3, Ancho de la zanja,en centfmetros, sequn su profundidad y el

diametro de la tuberfa por instalar.

Diarnetro Nominal Profundidades, en Metros

ern pUlg Hasta 1.26a 1.76a 2.26 a 2.76 a 3.26 a 3.76 a 5.26 a

1.25 1.75 2.25 2.75 3.25 3.75 5.25 6.25

15 6 60 60 65 65 70 70 75 80

2 0 8 , 60 60 65 65 70 70 75 80

2 5 10 70 70 70 70 70 70 75 80

30 12 75 75 75 75 75 75 75 80

38 15 90 90 90 9 0 90 90 90

45 18 110 110 110 110 110110

11061 24 135 135 135 135 135 135 135

76 30 155 155 155 155 155 155 155

91 36 , 175 175 175 175 175 175

107 42 190 190 190 190 19 0 190

12 2 48 210 2 10 210 210 ,,210

152 60 245 2 45 245 245 245

183 72 2 8 0 2 80 2 80 2 80

2 13 84 320 320 320 320

2 44 96 360 360 '360

8.3.3.2. Instalaci6n detuberfa.

, I

8.3.3.2.1. EI tendido de la tuberia se debe realizar de acuerdo con el alineamiento, cotas y pendientes fijadasen el proyecto; para 1 0 cual se deben utilizar las niveletas con las que se aproboIa excavacion de la

zania con elapoyo topoqrafico correspondiente. EI sentido de colocacion de los tubos debe ser de

aguas abajo hacia aguas arriba.

8.3.3.2.2. La tuberia debe bajarse al fondo de la zanja evitando que sufraroturas 0dafios; n~ se debe dejar

eaer ni golpear dentro de la zanja. Se debe prepararel fonda de la zanja quitando piedras 0

irregularidades que puedan dafiar la tuberia durante las maniobras de descenso,

8.3.3.2.3. Debe lIevarse el control correcto tanto del trazo como de la nivelaci6n de cada tramo de tuberfa

instalada, esto con el fin de .evltar acurnular errores durante el proceso de tendido. AI terminar la

instalaci6ndel tramo de una linea, se deben tapar los extremos de la tuberfa de tal rnanera.que no

puedan penetrar materias extrarias en elinterior de la misma, retirando los tapones al.continuar los

trabajos. . .

- 8.3.3.2.4. Las juntas en las tuberias deben ser hermeticas, independientemente del material (je que se trate ..

8.3.3.2.S. EI arm ado de las redes de drenaje de acero 8.1carbono debe realizarse mediante soldaduras a topepara las uniones de tubo a tubo 0de tubo a conexiones. . . . ...



..oPEMEXNRF-140-PEMEX-2005

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Mexicanos y Organismos Subsidiarios-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

PAGINA 27 DE 34----

8.3.3.3. Especificaciones para rellenos.------~------------8.3.3.3.1. Para realizar los rellenos de las zanjas que alojan las tubenas de drenaje se -debe considerar e

siguiente procedim iento; en donde una vez alcanzado el nivel maximo de excavacion ynivelado efondo de la misma, se debe colocar una cama de arena de 5 8.1 Ocm de espesor, compactada y

hurnedecida, despues S8 procede al tendido de la tuberfa, despejando las zonas de copies 0 juntas

parapermitir el apoyolonqitudlnal de los tubos y evitar con esto la concentracion de esfuerzos;efectuado 1 0 anterior, se procede al acostillamiento de la tuberfa con el rnisrno material de la cama,

hastala mitad de su diametro, El material derelleno que se coloquehasta elnivel-del lorno del tubo

debe estar exento de piedras u otros materiales que puedan dafiar el tubo.

8.3.3.3.2. La cornpactaclon se debe realizar con un compactadortipo bailarina, hasta cubrir cuando menos 20

cm por arriba del lomo del tubo, continuando con la colocacion del relleno en capas de 20 cm. E

equipo para compactar las dernas capas debe ser el que garantice la integridad de las tuberfas y no

propicie la deforrnacion de la Ifnea. EI contenido de humedad debe ser controlado para garantizar la

compactacion, Se debe contar con monitoreo de laboratorio en todas las fases del acostillado

relleno para asegurar que se cumple la compactacion de disefio, . .

8.3.3.3.3. En tanto las excavaciones permanezcan abiertas no se debe permitir laacumulaclon de materiales

uotros objetos que representen sobrecargas mayores a 1 tlm2 en un perfmetro igual a la

profundidad.

8.3.3.3.4. Debido a que las tuberfas requieren de la ejecucion de pruebas que garanticen su correcta

instalacion, se deben realizar los rellenos parcial mente (acostillado) para observar los resultados de

las pruebas y asf evitar el retiro de los rellenos para cualquier reparaclon, Verificadas y corregidas

en su caso las fallas constructivas, se deben continuar los rellenos tapando las juntas descubiertas

hasta alcanzar el nivel de relleno.

8.3.3.3.5. En la reposicion de pavimentos, se debe utilizar material compactable para el relleno, la base ysub-

base. La carpeta de asfalto 0de concreto debe quedar igual a laque se haya removido.

8.3.3.3.6. EI material producto de la excavacion debe ser el material que se utilicecomo relleno. En casode

rehabilitaciones de sistemas de drenajesen -donde el material de excavacion se encuentre

contaminado, se puede ut ilizar material de relleno sana propio de la zona.

8.3.4.

8.3.4.1.

, . . , . .

8.3.5.

8.3.5.1.

Prueba de hermeticidad.

Despues de la lnstalaclon de la tuberfa y con las juntas descubiertas, el Proveedor, Contratista y/o

Prestador de Servicios debe realizar la prueba de hermeticidad, la cual tiene por objeto determinar

la hermeticidad de las juntas y comprobar la no existencia de fugas y debe realizarse en todos los

casos de acuerdo con los valores y procedimientos establecidos en la NOM~001-CNA. Una vez

efectuada la prueba y no habiendo fugas en las juntas se debe proceder al relleno de la zanja, En

caso de que se presenten fugas se debe proceder a levantar la tuberfa -y rehacer las juntasdefectuosas, repitiendo la prueba hasta que no se presenten fugas.

Control de calidad,

En esta seccion se establecenlos requisitos de calidad que deben cumptir las tuberfas, accesorios

y conexiones de los dif.erentes materiales empleadosen la construccion de los sistemas de

drenajes. Los controles de ealidad se deben aplicar en dos etapas:".



- - - - - = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = - - - ~ -


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Cornlte de Normallzaclon de PetrolecsSISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0

Mexieanos y Organismos SubsidIarios- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

----P-ASINA 28 DE34-----

8.3.S.2.

8.3.S.3.

8.3.5.4.

8.3.5.S.

-

8.3.5.6.

a) Petr61eos Mexicanos debe inspeccion-ar-co-alqarerfase-de-la-faofieaeieA de los tubos,

acces6rTcYs-y-c6n-e}(iones~en-donde-los--materiales uthlzados-deben.. cumplir, con las.norm as

mexicanas 0 extranjeras correspondientes.

b) Despues de la fabricaci6n, y previo a su instalaci6n, en donde Petr61eos Mexicanos debeinspeccionar el acabado, dimensiones, cantidad y calidad de los tubos, accesorios y conexiones.

Las tuberias de barre vitrificado, deben ser resistentes a substancias abrasivas, a la humedadpermanente, a la alta alcalinidad, al salitre,' a los gases y substanclas corrosivas como el acido

sulfuricoal 98% de concentraci6n, agua a altas temperaturas y vapor, ya los desperdicios quimicosdornesticos, los tubos deben ser rectos, perfectamente circulares y con vidriado uniforme. Para el

uso de tuberfas de barro vitrificado, el Proveedor, Contratista y/o Prestador de Servicios debecumplir con las medidas de los tubos indicadas en la tabla 4, con los requisitos establecido en

ASTM-C-700 y ASTM-C-301 (0 equivalente), asf mismo para las juntas debe cumplir con ASTM-C-425 (0 equivalente) y para su instalaci6n debe cumplir con ASTM-C-12 (0 equivalente).

Tabla 4. Dimensiones de los tubos de barre vitrifieado ..

Dlametro (em) Larg_oneto (em) Espesor(mm)

10 60-75-100 12.7

15 60-75-100 15.9

20 60-75-100 19.0

25 60-75-100 22.2

30 60-75-100 25.4

40 60-75-100 27.045 . 60-75-100 38.1

Las tuberfas de concreto (sin refuerzo y con refuerzo) deben ser fabricadas con una mezcla decemento, agregados, aditivos y acero de refuerzo, conforme a las especificaciones indicadas en la

NMX-C-401-0NNCCE para el caso de tuberfas de concreto sin refuerzo y NMX-C-402-0NNCCE

para tuberfas de concreto reforzado.En ambostipos de tuberias, los anillos de hule para las juntasdeben cumplir con la NMX-C-412-0NNCCE. .

Las tuberfas de asbesto cementa deben cumplir con la NMX-C-039-0NNCCE. Las tuberias de

fierro fundido deben cumplir con la NMX-B-064 y la tuberla de fibra de vidrio debe cumplir con

ASTM-D~3262 (0 equivalente). ~

Las tuberias de Poli(cloruro depolivinilo) (PVC), deben ser fabricadas a : partir de compuestos

formulados, usando la resina de Cloruro de Vinilo polimerizada como materia prima basica ymezclada en proporciones adecuadas con aditivos,que Ie permitan transformar a este material en

un producto terminado con excelentes propiedades fisicoquimicas, .por . 10 que el Proveedor,Contratista y/o Prestadorde Servicios conforme al tipode tLiberfade PVC que uti lice debe de

cumplir con los requisitos establecidos en las NMX-E-211/1-SCFI yNMX-E-211/2-SCFI para PVC

Iisoserie inglesa, con las NMX-E-215/1-SCFI y NMX-E-215/2-SCFI para PVC lise serie metrica, con

la NMX-E-222/1-SCFI 0 con la NMX-Ec229-SCFI para PVC de pared estructurado, sequncorresponda, con la NTC 3722-1 ernitida por ICONTEC (0 equivalente) para PVC de pared

estructurado anularmente y ASTM-F-949 (0 equivalente) para PVC estructurado con interior Iiso.

Las tuberfas de polietileno de alta densidad .liso(PEAD) deben cumplir con los requisitos de la

NMX-E-216-SCFI ylastuberias de PEAD corrugado deben cumplir con AASHTO-M-252, AASTHO-M-294, AASHTO-MP7, ASTM-F-405 0 ASTM-F-667 (0 equivalentes), sequn corresponda con,forme

al tipo, aplicacion y diametro dela tuberia de PEAD corruqado,



-- _ .._ -

"PEMEXNRF-140-PEMEX-200S

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

cornlte de Normalizaci6n de Petr61eosSISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Mexicanos y Organismos Subsldlarjoe

2AGLNA 29 DE 34

8.3.S.7.

8.3.S.8.

8.3.S.9.

Los anillos de hule 0 empaques de material-elastemeric0-empieados-el1las_juntas de las tuberias

de asbesto-cemento-;-P-VG-y-PEAEH::lebelHle-Gumplir-conJo_eslabJ6_cIdQ el1la NMX-T -021-SCFl.

La tuberia de acero al carbona debe cumplir con los requisitos establecidos en las NMX-S-010 0

NMX-S-177. La tuberfa de acero inoxidable debe cumplir con los requisitos establecidos en la NMX-

S-216 0 NMX-S-229, sequn el tipo de acero que se utilice.

Los pozos de visita prefabricados de concreto deben curnplir con la NMX-C-413-0NNCCE y las

fosassepticas prefabricadas deben cumplir con la NOM-006-CNA. . .

AI recibirse los tubos, accesorios y conexionesen la obra, Ia supervision del proyecto por parte de

Petroleos Mexicanos debe verificar que su fabricaclon ypruebas cumplen con las normas

mexicanas 0 extranjeras solicitadas en las secciones anteriores, por 10cualelproveedor, contratista

y/ o prestador de servicios que va a realizar la construcclon de los drenajes, debe entregar los

certi ficados del fabricante que avalen el cumplimiento de la normas que Ie corresponden, otorgado

por un Organismo de Certiticaclon acreditado por la EMA en las normas establecidas en este

documento. Hasta tanto no exista Organismo de Certitlcacion acreditado, se deben presentar

informes de resultados de los analisis efectuados para verificar el cumplimiento de esta norma,

em itidos por un laboratorio acreditado por la EMA.

8.3.S.11. La supervision del proyecto par parte de Petroleos Mexicanos debe verificar la calidad de los tubes,

accesorios y conexiones a utilizarse en la construccion de los sistemas de drenaje mediante los

procedimientos de inspeccion internos establectdos por Petroleos Mexicanos yOrganismos

Subsidiarios, en donde los tubos deben ser rechazados en case de no cumplir las especificaciones

de las normas rnexicanas 0 extranieras solicitadas y/ o de presentar alguna de las siguientescaracterfsticas: .

a) Fracturas 0 grietas.

b) Defectos de fabricacion.

c) Defectos superficiales que indiquen textura abierta 0 de panal

d) Extremos dariados 0 quebrados que impidan tener una junta adecuada.

e) No curnplir con las dimensiones y especificacionesde acabadocorrespondientes.

8.3.S.10.

8.3.S.12. Los dafiosque sufran los tubos durante su manejo en la obra deben ser reemplazados por parte del

proveedor, contratista y/ o prestador de servicios que este realizando la construccion de lossistemas de drenaje. . . .

9. RESPONSABILlDADES.

9.1. Petroleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios ..

- -9.1.1.

~

9.1.2.

9.2.

9.2.1.

Vigilarque se cum plan los requisitos y especificaciones. de esta norma de referencia, e n la

contratacion del disefio y construccion de los sistemas de drenaje.

En relacton a las licencias y permisos municipales, estatales y federales requeridos para la

construccion de los sistemas de drenajes, tanto Petroleos Mexicanos como el proveedor,

contratista y /o prestador de servicios deb.en cum plir con 10 establecido en el Articulo 19 de la Ley de

Obras Publicas y Servicios Helacionados con las Mismas.

Proveedor, Contratista y/o Prestador de Servicios.

Cumplir con los requerimientos especificados en esta norma de referencia para el dlsefio 0

construccion de los sistemas de drenajes en las instalaciones de Petroleos Mexicanos yOrganismos Subsidiarios.



_'PEMEX,

NRF-140-PEMEX-2005

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Comlte de Normalizaci6n de Petr61eos SISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0

Mexicanos y Organismos Subsldlarlos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --------

P-AGINA 30-DE-34

9.2.2.

9.2.3.

9.2.4.

9.2.5.

9.2.6.

9.2.7.

9.2.8.

9.2.9.

9.2.10.

10.

11.

11.1.

11.2.

-" ' "

11.3.

11.4.

11.5.

Garantizar respuesta tecnica oportuna ante-la-octlrrencia-eie-fallas-eA-la-0F>eraci6n del sistema dedrenaj e, qae-se-ortginen-por-n o-apHcar-lo-iAEliGad0-eF\-esta-r:tor:ma-de-relerencia.

Contar con el personal tecnicoy especialista, as! como con las herramientas y equipos requeridospara el desarrollo de los trabajos. .

Informar a Petroleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios las condiciones de protecci6n yalmacenaje de materiales que impliquen riesgo a fin de prevenir situaciones de emergencia.

Proporcionar oportunamente a Petroleos Mexicanos y Organism os Subsidiarios una lista completa

de materiales, con su peso, dimensiones y volumenpara prevenirespaciosde almacenamiento.

Presentar sus procedimientos y program as de seguridad del personal, disponibilidad y

mantenimiento de equipo auxiliar; debiendo observar las normas de seguridad de Petr61eos

Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

Disponer de los desperdlclos: conforme a la LGEEPA y normas oficiales mexicanascorrespondientes, durante el desarrollo de los trabajos y hasta laconclusionde los mismos.' .

Proporclonar informacion que certifique el cumplimiento de la LGEEPA y sus reglamentos

aplicables en los materiales que emplea, el tipo de actividad que se realiza y los residuos que segeneran.

Dejar las instalaciones de Petroleos Mexicanos en las mismas condiciones en las que fueronencontradas al inicio de los trabajos.

Healizar el trabajo en coordinacion con la supervisi6n de Petroleos Mexicanos y OrganismosSubsidiarios y otros contratistas quesirnultanearnente puedan estar trabajandoen el proyecto ...

CONCORDANCIACON NORMAS MEXICANAS 6 INTERNACIONALES.

Esta norma de referencia no concuerda con normas mexicanas 0 internacionales.

BIBLIOGRAFIA... .

Especificaci6nNo. P.1.0000.06, "ESTRUCTURACION DE PLANOS Y DOCUMENTOS TECNICOSDE INGENIERIA", primera edicion, Diciembre 2000, Pemex Exploracion y Producci6n.

. .. .

Especificaci6n No. P.2.0143.01, "DRENAJES EN ZONAS INDUSTRIALES", primera edicion, Mayo2001, Pemex Exploraci6n y Producci6n.·

Documento Normative No. DG-GPASI-SI-2703, "NORMA DE SEGURIDAD PARA DRENAJES EN

LAS AREAS INDUSTRIALES DE PEMEX REFINACION", Rev. 1, enero 1999, Pemex Refinaci6n.

Documento Normativo No. P-102, "MANUAL PARA DISENO Y CALCULO DE DRENAJES", G.P.C,Petr61eos Mexicanos, 1971. . .

Especificacion No. 2.143.01, "DRENAJES EN ZONAS INDUSTRIALES", segunda edicion, 1985,Petr61eos Mexicanos.· .




- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Comlte de Normalizaci6n de Petr61eos SISTEMAS DE DRENAJES Rev.: 0

Mexicanos y Organismos Subsidiarios_ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

~---pAGINA 31DE-34

11.6. Especificaci6n No. ESP-E-9202,"ESPECIFICA"CICN-BE-f>tANIFI&AGI8N,8HENAJES", Rev. 2,Junio 2001~-Gerencia-de-Proye-ctoyeonstrt1cci6n-;-Pemex-Gas-y-Petroqufm-ica-Basica. _

11.7. Especificaci6n No. 3.143.02, "ALBANALES'~, segunda edici6n, 1988, Petr61eos Mexicanos.

11.8. Especificaci6n No. 3.143.03, ''TUBERIAS DE ASBESTO CEMENTO, segunda edici6n, 1989,Petr61eos Mexicanos

11.9. Especificaci6n No. 3.143.04, "DRENAJES DE TUBOS DE CONCRETO", primera edici6n, 1991,

Petr61eos Mexicanos.

11.10.

11.11.

11.12.

11.13.

11.14.

11.15.

11.16.

11.17.

11.18.

-

Especificaci6n No. 3.332.02, "CONSTRUCCION DE UNEAS· DE DRENAJE EN ZONAS

INDUSTRIALES", primera edici6n, 1976, Petr61eos Mexicanos.

Especificaci6n No. P.3.0143.01, "DRENAJES EN PLANTAS INDUSTRIALES", primera edici6n,

Mayo 2001, Pemex Exploraci6n y Producci6n.

Especificaci6n No. P.3.0143.02, "ALBANALES", primera edici6n, Octubre 2001, Pemex Exploraci6n

y Producci6h.

Especificaci6n No. P.3.0143.03, ''TUBERIAS DE ASBESTO CEMENTO", primera edici6n, Julio

2000, Pemex Exploraci6n y Producci6n.

Especificaci6n No. P.3.0143.04, "DRENAJES CON TUBOS DE CONCRETO", primera edici6n,

Noviembre 2000, Pemex Exploraci6n y Producci6n ..

Especificaci6n No. P.4.0141.01, ''TUBOS DE CONCRETO PARA DRENAJES INDUSTRIALES,CONTROL DE CAUDAD, MUESTREO Y PRUEBAS", primera edici6n, Noviembre 2000, PemexExploraci6n y Produccion.

Especificaci6n No. 5.332.01, "TUBOS DE CONCRETO pARA DRENAJES INDUSTRALES,CONTROL DE CAUDAD, MUESTREO Y PRUEBAS", primera edici6n, 1972, Petr61eos Mexicanos.

Especificaci6n No. 5.332.02, ''TUBOS DE ASBESTO-CEMENTO PARA DRENAJES

INDUSTRIALES; CONTROL DE CAUDAD, MUESTREO Y PRUEBAS", primera edici6n, 1976,Petr61eos Mexicanos.

Documento Normativo No. GPEI-SI-2505, "REGLAS BASICAS DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS

EN DRENAJES ACEITOSOS, QUIMICOS, PLUVIALES, SANITARIOS 0DE CUALQUIER INDOLE

EN LOS CENTROS DE TRABAJO DE LA STI", Rev. 0, abril1987, Pemex Refinaci6n.

PROYECTO DE SISTEMAS DE ALCANTARILLADO", Araceli Sanchez Segura, Instituto PolltecnicoNacional, 1995.

11.20. VERTIDOS DE AGUASRESIDUALES, SANEAMIENTO Y ALCANTARILLADO", Aurelio Hernandez

Munoz, Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos, Espana, 1997.

NORMAS EXTRANJERAS.

11.21. ASTM-C-12, Estandar para la InstaJaci6n Practice de Uneas de Tuberfa de Barro Vitrificado

(Standard Practice for Installing Vitrified Clay Pipe Lines).

".\ "




, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SISTEMAS DE DRENAJES,

Cornlte de Normalizaci6n de Petr61eos Rev.: 0

Mexicanos y Organismos SubsicJjl:lriQ_~- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

--_--pAGINA32--DE34

11.22.

11.23.

11.24.

11.25.

11.26.

11.27.

11.28.

11.29.

11.30.

11.31.

11.32.

-- 12. ,.I-NEXOS.

ASTM-C-301, Estandar de Metodos de-Prtleba---para-"'Fl:Jb0s-de--Sal'n~--Vitrificado (Standar Test

MethodsforVitrified-'-6Iay-Pipe1 · - - - - - - - - - - - - - - - - - _ _ - - _ - -

ASTM-C-425, Especiticacion Estandar de las Juntas de Compresion para Tubos y Accesorios de

Barro Vitrificado (Standard Specification for Compression Joints for Vitrified ClayPipe and Fittings).

ASTM-C-700, Especificaclon Estandar para Tubos de Barro Vitrificado, Extra Resistente, Estandar

Resistente y Perforada (Standard Specification for Vitrified Clay Pipe; Extra Strength, StandardStrength and Perforated).

ASTM-D-3262, Especiticacion Estandar de Tuberfa de Fibra de Vidrio para Alcantarillado (Standard

Specificaction for Fiberglass Sewer Pipe).

ASTM-F-405, Especlficacion Estandar para Tubes y Accesorios Corrugados de Polietileno(PE)

(Standard Specification for Corrugated Polyethylene (PE) Tubing and Fittings).

ASTM-Fc667, Especiticaclon Estandar para Tubos y Accesorios Corrugados de Polietileno de Gran

Diametro (Standard Specification for Large Diameter Corrugated Poliethylene Pipe and Fittings).

ASTM-F-949,Especificacion Estandar para Accesorios y Tuberia para Alcantarillado de Poli(~lorurode Vinilo) (PVC) Corrugado con Interior Liso (Standard Specificacion for Poly(Vinyl Chloride) (PVC)Corrugated Sewer Pipe with a Smooth Interior and Fittings). . .

AASHTO-M-252, Especificacion Estandar para Tubos de Drenaje Corrugados· de Polietileno,

Diametro 75 a 250 mm (Standard Specification for Corrugated Polyethylene Drainage Pipe, 75 mmto 250 mm Diameter).

AASHTO-M-294, Especificacion Estandar para TubosCorrugados de Polietileno, .Diametr0300 a

1200 mm (Standard Specification for Corrugated Polyethylene Pipe, 300 to 1200 mm Diameter): .

AASHTO-MP7, Especificacion Estandar para Tubos 'Corrugadbs de Polietileno, Diarnetro 1350 a

1500 mm (Standard Specification for Corrugated Polyethylene Pipe, 1350 to 1500 min Diameter).

NTC-3722-1, Tubos y Accesorios de Pared Estructural para Sistemas de Drenaje Subterraneo y

AlcantarIllado. Especificaciones para PVC Rfgido. Parte 1. Serie Metrica, NORMA TECNICACOLOMBIANA emitida por el Instituto Colombiano de Normas Tecnicas y Certificacion (ICONTEC)

(Direccion Electronica: www.icontec.org.co)...

Respecto a las Normas Extranjeras, apllca la edlclon que este vigente en el momento de la

contratacioncon Petroleos Mexicanos y Orqanismos Subsidiarios.

12.1. Presentaci6n de documentos normativos equivalentes.

Sf. el proveedor, contratista y /o prestador de servicios considera que un documento normativo esequivalents al documento normativo(norma, codiqo, especificaci6n 0 estandar) indicado en esta

Norma de Referencia, debe solicitar por escrito a Pernexla revision, para que en sLI caso otorgueautorizaci6n, del documento presuntamente equivalente, anexando los antecedentes y

arqumentacion en forma comparativa, concepto por concepto, demostrando que como mfnimo secumplen los requisitosde fa norma, codiqo, especiticacion 0 estandar en cuesti6n. Pemex dararespuesta por escrito a dicha solicitud, indicando si es 0 no autorizado para utilizarse como

documento normativo equivalente.




- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Comlte de Normalizaci6n de Petr61eos SISTEMAS OE ORENAJES Rev.: 0

Mexicanos y Organismos Subsidiarios - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

----pj:GTNA 33 0e-34-

Losdocumentos sefialados en el parrafo anterror-§rno son de origen rnexlcano, deben estarlegalizad6santeConsui Mexlcano, o-cu-an-db-re-solte-:-aplrcable;-apostillados-de contormldad-eon el

''Decreto de Promulgaci6n de la Convenci6n por la que se Suprirne el Requisito de LegalizaCi6n de

los Documentos Publicos Extranjeros" publicado en elDiario Oficial de la Federaci6n del 14 deagosto de 1995. Los documentos que se presenten en un idioma distinto al espafiol deben

acompafiarse con su traducci6n a este idiom a hecha por perito traductor .

•En caso que Pemex no autorice el uso del documento normativo equivalente propuesto, el

proveedor, contratista y/oprestador de servlclos-esta obligado a curnplir con la normatividad

establecida en esta Norma de Referencia.

12.2. Simbologfa que debe emplearseen el dibujo de los sistemas de drenajes.

Tuberfas

Drenaje Pluvial (OP)

-.-.-. .-.-~ Drenaje Sanitario (OS)

- - - - - - - - - - - - . . Drenaje Aceitoso (OA)

- . - . - . - . - . - . - . - . ~ Drenaje Qufmico (DO)

Codlticaclort de tuberfas.(30) Indica el diarnetro del tube en centimetros.

(8) Pendiente qeometrica de la tuberfa en milesfrnas,

(27) Longitudde un tramo de tuberfa en metros.

(CS) Indica el material del tube (ver siglas de taentiticecion).

(DP) Indica el tipo de drenaje.

Siglas que indican el tipo de material del tubo.

30-8-27-CS-DP

BV Barro vitrificado

CS Concreto simple

CR Concreto reforzado

- ASC Asbesto-cem entofI!

•FF Fierro fundido

AlCAcero al carbon

AIAcero inoxidable

PVC Poli(clorurode vinilo)

FVREFibrade vidrio con resina epoxica

PEAD Polieti leno de alta densidad"



-"PEME.XNRF-140-PEMEX-2005

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Comlte de Normalizaclon de Petroleos SISTEMAS DE DRENAJES ". Rev.: 0

Mexicanos y Organismos Subsldlarios - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

-·-----P:AGINA 34 DE--34---

Accesorios.

-

Simbolo -Clave Descnpclon -----simbolo----Clave- -------Descripcion---

-R Coladera con rejilla para

' t J 9TR Tapon de registro

superficies de rodamiento

-Coladera con reji lla para r? -

Fosa septica de asbesto-CP

patiosFS-Po cemento prefabricado,

indicando su capacidad

-T Coladera de cuneta

~SEP Separador Agua-Aceite

r )D

CC Caja Ciega ( RELRegistro especial tipo

lumbrera

EJ CCSCaja ciega con seil io

?. CD Cajon para drenaje, hidraulico

L_ ,

D 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1Trinchera 0 dren con

RV Registro de Visitarejilla

~RVS

Registro de visita.con

sello hidraulico

Conexiones:

[!]RVC Registro de visita con

LCodes a 90°

coladera

~RE Registro Especial \,__ Codos a 45°.,

I a I ~CP Caja para purgas "Y"sencilla a 45°,"

f

IL RPTRegistro con paso a

~"Y" doble a 4,5°

traves de tuberia

/

OJ C Carcamo 0 sisterna --L ''T''

8 CPCopa para purga de

~ Desviaciontanque y equipo

nrf-140-pemex-2005,_definitiva

Documents