¡novedad! ultracongeladores thermo scientific forma · thermo scientific forma los congeladores...

28
sus muestras nuestra obsesión ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma Protección total Capacidad óptima Eficiencia energética

Upload: others

Post on 05-Nov-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

sus muestras nuestra obsesión

¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma• Protección total• Capacidad óptima• Eficiencia energética

Page 2: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

ii Ultracongeladores Thermo Scientific Forma

sus muestras

Para el resto del mundo, son solo muestras. Para nosotros, son el trabajo de la vida de un científico. Una misión de laboratorio. Un paso adelante de una empresa. La integridad de las muestras es nuestra obsesión. Todas nuestras soluciones de almacenamiento en frío están optimizadas para ofrecer la mejor protección de las muestras críticas. Nuestros ultracongeladores Forma® se ofrecen en una gama completa de configuraciones, verticales y horizontales, destinadas a proporcionar la máxima protección de las muestras.

nuestra obsesión

Page 3: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

Ultracongeladores Thermo Scientific Forma 1

Presentamos la nueva serie Thermo Scientific Forma 88000

Sus muestras necesitan permanecer frías.Es por ello que nuestra serie 88000 de congeladores ofrece velocidades sorprendentes de apertura de puertas y uniformi-dad constante de temperatura. Para garantizar la seguridad de sus muestras, nuestros nuevos congeladores han sido sometidos a pruebas rigurosas (el equivalente a más de 26 años de tiempo de activi-dad), antes de salir al mercado.

Muestras y espacio de laboratorio: los bienes más preciados.Con nuestros congeladores de la serie 88000 es realmente posible acoger más muestras en menos espacio. Cinco prácticos tamaños a escoger: tenemos el congelador idóneo para usted.

Procedimiento sencillo de protección de muestras.Los congeladores de la serie 88000 cuentan con un panel de pantalla táctil fácil de utilizar, con un innovador sistema de control que permite ver lo que ocurre dentro sin tener que abrir la puerta. El registro de datos integrado proporciona archivos que se pueden descargar.

Protección de las muestras y también del medio ambiente.Con el aislamiento de espuma expandida con agua, la combinación de refrigerantes respetuosa con el medio ambiente y la opción disponible de eficiencia energética, la protección de nuestros congeladores serie 88000 va más allá de las muestras.

Congeladores verticales y horizontales

Thermo Scientific FormaLos congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un sistema de control intuitivo por microprocesador para una protección de muestras absoluta.

Nuestra práctica gama de congeladores horizontales de -86 ºC y -40 ºC de la serie 8600 proporciona todas las ventajas y características de las series de congeladores verticales 900 y 7000.

Guía de selección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 3

Serie Forma 88000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .páginas 4-15

Series Forma 900 y 7000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . páginas 16-21

Serie Forma 8600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . páginas 22-25

Page 4: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

Utilice esta guía de selección

para determinar cuál de los congeladores verticales Thermo Scientific Forma se adecua mejor a sus necesidades de almacenamiento de muestras.

qué buscar en un ultracongelador

2 Ultracongeladores de la serie Thermo Scientific Forma

Page 5: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

Ultracongeladores Thermo Scientific Forma 3

Selección de congeladores de -86 °C verticales

Seleccione la capacidad y el diseño óptimos.

Otros ultracongeladores

Elija tecnologías avanzadas.

Congeladores verticales de -86 °C de doble puerta

Elija un congelador de doble puerta de la serie 900 si cuenta con muestras de uso y acceso frecuente además de muestras de almacenamiento a largo plazo. Nuestros modelos de doble puerta ofrecen todas las funciones y ventajas de los congeladores de la serie 900 de una puerta.

Congeladores verticales y horizontales de -10 a -40 °C

Elija nuestros congeladores verticales de la serie 7000 o los horizontales de -40 °C de la serie 8600 si sus aplicaciones requieren el almacenamiento entre -10 y -40 °C. Seleccione congeladores verticales de 368, 490 ó 651 litros u horizontales de 85, 360, 481 ó 566 litros. Hay modelos con registradores gráficos y sistemas de reserva de seguridad.

Congeladores horizontales de -86 °C

¿Necesita un congelador de -86 °C con disposición horizontal? Seleccione entre nuestras cámaras de 85, 360, 481 y 566 litros de la serie 8600 que cubren un amplio abanico de necesidades de almacenamiento. Hay modelos con registradores gráficos y sistemas de reserva de seguridad.

Serie Forma 88000

88300 88400 88500 88600 88700

Capacidad pies cúbicos 14,9 19,4 24,1 28,8 33,5

litros 421 548 682 815 949

Capacidad cajas 2 pulg. cajas 300 400 500 600 700

Capac. viales viales 2 ml 30.000 40.000 50.000 60.000 70.000

Superficie pies cuadrados 7,05 8,46 9,92 11,38 12,85

metros cuadrados 0,65 0,79 0,92 1,06 1,19

Energía* kW/día 17 19 19 20 22

Viales por superficie

viales / pie2 4.255 4.728 5.040 5.272 5.447

viales / m2 46.154 50.633 54.348 56.604 58.824

Viales por energía

vatios / 100 viales 2 ml (caja) 2,36 1,93 1,54 1,39 1,31

Serie Forma 900

900, 909, 902 904, 910, 905 956, 957, 906 907, 908

13 17,3 23 28

368 490 651 793

240 320 400 600

24.000 32.000 40.000 60.000

7,61 9,00 11,02 12,64

0,71 0,84 1,02 1,17

17 18 19 21

3.154 3.600 3.630 4.747

33.803 38.095 39.216 51.282

2,95 2,47 2,10 1,50

Serie Forma 88000

88300 88400 88500 88600 88700

Rendimiento Pantalla Pantalla táctil LCD

Registro datos integrado De serie

Seguridad ajustes control De serie

Modos de funcionamiento

Dos modos: Alto rendimiento o Eficiencia energética

Seguridad Bloqueo por llave De serie

Compatible con candado De serie

Acceso por tarjeta codificada Opcional

Seguridad ajustes control De serie

Gestión de datos

Salidas sistema control RS-485, 4-20 mA, Contactos secos – De serie

Salidas de datos Archivo de registro por USB

Serie Forma 900

900, 909, 902 904, 910, 905 956, 957, 906 907, 908

Indicador LED de botón

No disponible

No disponible

Modo único: Funcionamiento estándar

De serie con opción de llave única

No disponible

No disponible

No disponible

Contactos secos: De serie; sonda PT100 opcional

No disponible

*Basado en datos internos. Datos en archivo. Mayo de 2011

Page 6: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

4 Ultracongeladores Thermo Scientific Forma

Están los ultracongeladores y están nuestros nuevos congeladores de la serie Forma 88000. Diseñada especialmente para proteger las muestras más importantes, nuestra serie Forma 88000 alcanza niveles superiores de rendimiento térmico, protección y seguridad gracias a su ingeniería vanguardista.

RendimientoLos congeladores de la serie 88000 cuentan con una capacidad calorífica de reserva excelente. Gracias a ello, el tiempo de recuperación por apertura de puertas es inferior, de forma que la integridad de las muestras queda protegida.1

Protección y seguridadEl plato fuerte de nuestra serie 88000 de congeladores es la innovadora interfaz de usuario con pantalla táctil. Desde aquí puede controlar todos los ajustes del congelador y los permisos de usuario, así como supervisar la “salud” del congelador las 24 horas del día (24/7) y acceder al registro de actividades detallado. ¿Necesita información de registro? Basta con descargar un informe del registro de actividades actual en una unidad portátil a través del puerto USB incorporado.

Eficiencia energéticaAhorre hasta un 15% de consumo energético con nuestro modo de eficiencia energética o elija el modo de alto rendimiento para aplicaciones que requieren una uniformidad de temperatura rigurosa.

protección total capacidad óptima

Serie Thermo Scientific Forma 88000

1. Basado en datos de rendimiento internos. Datos en archivo. Mayo de 2011. *En comparación con el modo de alto rendimiento.

Page 7: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

Ultracongeladores Thermo Scientific Forma 5

Capacidad de almacenamiento de muestrasLos laboratorios, de todos los tipos y tamaños, suelen tener dudas acerca de la cantidad de muestras que requieren protección. Nuestros congeladores de la serie 88000 cubren este reto con cinco tamaños que destacan por su capacidad respecto a las especificaciones de superficie ocupada.1

Page 8: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

6 Ultracongeladores Thermo Scientific Forma

Diseñado para ofrecer la mejor protección de muestras

NUEVA función de bloqueo sin manos opcionalControl de acceso por tarjeta de aproximación para mejorar la seguridad. Registro informático integrado de la apertura de puertas: quién, cuándo y por cuánto tiempo.

NUEVOS estantes reforzadosAlmacenamiento de hasta 126 kg de carga (según modelo de congelador) en cada uno de nuestros estantes de acero inoxidable reforzados.

NUEVAS puertas interioresCuatro puertas interiores aisladas con poliestireno que mantienen la temperatura de la cámara durante su apertura e incluyen imanes de tierras raras integrados, eliminando los imanes o mecanismos de cierre expuestos.

NUEVAS juntas de puertas exterioresLa junta calefactada 4x7 proporciona cuatro puntos de contacto de seguridad y siete zonas de protección, maximizando la temperatura de la cámara y eliminando la acumulación de escarcha.

Maximice la uniformidad de temperatura y el espacio, y minimice el consumo energético.• Estructura de alta tecnología, que combina el aislamiento por

panel de vacío y el aislamiento de espuma expandida con agua respetuoso con el medio ambiente para maximizar el almacenamiento de viales de muestras en el mínimo espacio.

• Refrigerantes respetuosos con el medio ambiente, sin CFC/HCFC.

• Contactos para alarma remota y salida de 4-20 miliamperios compatibles con sistemas de control y alarmas externos.

• Dos puertos de acceso de 2,5 cm en la parte de atrás para sondas externas o instrumentos.

• Sistema de gestión de energía que protege de muy diversas variaciones de tensión; accesible a través de la pantalla táctil.

• Nuevo sistema de refrigeración con compresores de alta eficiencia que alcanza niveles excelentes de rendimiento y fiabilidad. Intercambiador de calor de placas soldadas que permiten una transferencia de calor más eficaz. Juntas soldadas por inducción que reducen la posibilidad de fugas y aumentan la fiabilidad.

• Orificio de ecualización de presión (PEP) que permite la rápida recuperación tras la apertura de las puertas.

Page 9: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

Ultracongeladores Thermo Scientific Forma 7

Información siempre a mano

La nueva interfaz de usuario con pantalla táctil permite acceder rápidamente a los datos cruciales del congelador, como el registro de actividades, los ajustes de configuración y los perfiles de usuario.

Sistemas de reserva de seguridad de LN2 y CO2 opcionales

Con tres puntos de control adicionales para asegurar la máxima protección de las muestras.

Almacenamiento de datos integrado

Almacenamiento de hasta 15 años de datos de temperatura y actividades.

Intercambio de datos muy fácil

Nuevo puerto USB para descargar datos del registro de actividades y de de temperatura del congelador, o ajustes de configuración de un congelador a otro.

Manejo con una sola mano

Asa de puerta ergonómica fácil de utilizar, compatible con candado, con bloqueo por llave integrado.

Registrador gráfico opcional

Registrador gráfico de 15,2 cm y siete días, para cubrir requisitos normativos y de validación.

Filtro lavable, fácil de retirar

Protección antipolvo del condensador que aumenta el rendimiento de refrigeración y reduce el riesgo de las muestras.

Instalación simplificada

Con nuestras nuevas ruedas 5,1 cm de fácil rotación y mecanismo de bloqueo.

Page 10: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

8 Ultracongeladores Thermo Scientific Forma

Los congeladores de la serie Forma 88000 maximizan la capacidad de almacenamiento y reducen al mínimo el espacio físico del congelador dentro del laboratorio. Los problemas de espacio son bastante comunes en los laboratorios de todo el mundo y es por ello que ofrecemos cinco modelos que combinan estrictos requisitos de espacio y almacenamiento.

más muestras, en menos espacio

Modelo congelador

Superficie que ocupa (nominal)

Cajas 2 pulg.

Cajas 3 pulg. Tubos 2 ml Tubos 1 ml

CryoBank™

88300 0,65 m2 300 225 30.000 50.700

88400 0,79 m2 400 300 40.000 67.600

88500 0,92 m2 500 375 50.000 84.500

88600 1,06 m2 600 450 60.000 101.400

88700 1,19 m2 700 525 70.000 118.300

Almacene hasta 118.300 viales en un mismo congelador.La tecnología de aislamiento por vacío de los paneles combinada con la innovadora cámara de la serie 88000 aumenta la capacidad interna de almacenamiento de viales de 2 pulg. respecto a la generación de congeladores Forma anterior. Además, si se utilizan tubos Thermo Scientific CryoBank, la capacidad de alta densidad de almacenamiento se incrementa hasta un 76%.*

Almacene un 20% más de muestras en un 19% menos de espacio.En el nuevo 88000 puede almacenar 30.000 viales de 2 ml, frente a los 24.000 de la generación anterior de congeladores.

Ahorre el 20% de espacio.En el nuevo 88400 puede almacenar 40.000 viales de 2 ml en un espacio inferior a los de la generación anterior de congeladores.

Cada caja representa veinte CryoBoxes de 2 pulg.

*Basado en datos internos. Datos en archivo. Mayo de 2011.

Nuevo Forma 88300421 litros Hasta 30.000 vialesForma anterior368 litros Hasta 24.000 viales

Nuevo Forma 88400548 litros Hasta 40.000 vialesForma anterior651 litros Hasta 40.000 viales

68,6 cm 84,6 cm

82,3 cm 103,6 cm

Page 11: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

Ultracongeladores Thermo Scientific Forma 9

Para clientes con valores de tolerancia muy estrictos, el modo de alto rendimiento le ofrece una uniformidad de temperatura más rigurosa. Para la mayoría de las aplicaciones, el modo de eficiencia energética ofrece un control excelente de la temperatura además de un ahorro de consumo de energía del 15%.*

sus preferencias de refrigeración

Alto rendimiento1

• Uniformidad excelente de temperatura y variación de picos desde el valor fijado

• Diseñado con las aplicaciones BPF en mente

Eficiencia energética1

• Excelente uniformidad de la temperatura

• Hasta un 15% más de ahorro energético que en el modo de alto rendimiento

Con el modo de eficiencia energética, el control de temperatura y tiempo de los ciclos permite ahorrar hasta un 15%, además de ofrecer la supervisión rigurosa de la temperatura de la cámara y una recuperación excelente tras la apertura de puertas. Con el modo de alto rendimiento, se mantiene el control estricto de la temperatura de la cámara.

Consumo energético diario

88300 88400 88500

kW H

r/D

ía

88600 88700

22,0

10,012,014,016,018,020,0

Alto rendimientoEficiencia energética

* Comparación de los modos de eficiencia energética y de alto rendimiento.

1. Basado en datos de rendimiento internos. Datos en archivo. Mayo de 2011.

Page 12: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

10 Ultracongeladores Thermo Scientific Forma

Sistema de control de la salud• Si el corazón está azul, el congelador tiene buena

salud y está protegiendo sus muestras.• Si el corazón se vuelve amarillo, es preciso intervenir.

El corazón amarillo muestra indicaciones sobre el estado del sistema, alarmas de batería, recordatorios de mantenimiento preventivo, alertas sobre el ambiente y otros avisos de situaciones anómalas.

• El corazón rojo indica que existe un problema. Cuando se produce, se notifica mediante alarmas visuales y sonoras. El color rojo del corazón pueden originarlo alarmas de calor o de frío, de puertas abiertas o de fallo de alimentación.

Puede examinar la “salud” del congelador en cualquier momento con un simple toque del icono en forma de corazón mostrado en la pantalla principal. En esta pantalla se muestra la temperatura, las alarmas y el estado del sistema del congelador.

la protección de muestras siempre a mano

¿Quién está utilizando el congelador?Nuestros congeladores cuentan con varios niveles de seguridad que cubren las diversas necesidades del laboratorio. • ¿No se requiere control de acceso? Utilice el modo de accesibilidad total para que su

congelador funcione como cualquier otro.• ¿Necesita restringir los permisos de cambio de los ajustes de control? Utilice

nuestro modo seguro si desea designar distintos tipos de usuarios.

El usuario general puede utilizar todas las funciones del congelador, pero no tienen permiso para cambiar los ajustes de configuración fijados. El usuario administrador puede cambiar los ajustes fijados del congelador y de las alarmas, así como eliminar usuarios.

Page 13: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

Ultracongeladores Thermo Scientific Forma 11

¿Tiene varios congeladores en las instalaciones?¡No se preocupe! Puede cargar los datos de un congelador en otro a través de la unidad USB. Esta acción tan sencilla permite copiar los ajustes fijados y la base de datos de usuarios de un congelador en otro.

Qué ha pasado, cuándo y dóndeDebido el alto valor que tienen sus muestras para nosotros, hemos dotado de un registro de actividades intuitivo a la interfaz de pantalla táctil de la serie 88000. Además, los datos de este registro se pueden exportar fácilmente a Microsoft™ Excel® a través del puerto USB. Basta con insertar la unidad en la toma USB y tocar el icono de descarga.

No abra la puerta; lo que ocurre dentro está aquí...Para ver lo que pasa en el interior del congelador no es necesario abrir la puerta (a pesar de los magníficos tiempos de recuperación). Basta con pulsar para saber lo siguiente:

• Estado de alarma: Incluye las alarmas activas y las actividades anteriores.• Estado de apertura de puertas: El número de veces que se abrió la puerta y el tiempo que

estuvo abierta.• Estado de temperatura: ¿Cuál es la temperatura actual? ¿Cuándo estuvo el congelador con

la temperatura más alta y más baja? ¿Necesita más datos? Solo tiene que pulsar el icono del termómetro para ver el estado de la temperatura en 8 puntos del congelador o del sistema de refrigeración.

• Condiciones ambientales: Vea un resumen de la temperatura ambiente y la tensión eléctrica de entrada.

• Estado del sistema de reserva de seguridad: Se está inyectando CO2 o LN2 activamente en el congelador. “Verde” significa correcto; “Rojo” significa que es preciso llenar ya la reserva.

Page 14: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

12 Ultracongeladores Thermo Scientific Forma

88300 88400 88500 88600 88700

Rendimiento del congelador

Nº modeloConsumo de energía (kW Hr/día)* Variación picos desde

valor -80 °C prefijado (°C)**

Recuperación tras apertura de puertas (minutos)

Tiempo calentamiento (de -80 a -50 °C (minutos)***

Modo de eficiencia energética

Modo de alto rendimiento

88300 15,3 17 +5,5/-6,4 13 213

88400 16,9 18,5 +5,6/-5,3 20 225

88500 17 19 +3,8/-5,6 28 237

88600 17 21,3 +2,9/-4,9 33 240

88700 18,5 21,8 +2,2/-5,5 39 241

* Cálculo de energía: Promedios según pruebas internas con el congelador fijado a -80 °C y la temperatura ambiente a 25 °C. ** Variación de picos desde valor fijado: Promedios según pruebas internas con el congelador fijado a -80 °C y la temperatura ambiente a 25 °C. *** Tiempo de calentamiento: Promedios según pruebas internas con el congelador fijado a -80 °C y la temperatura ambiente a 25 °C.

Especificaciones e información para pedidos de la serie Thermo Scientific Forma 88000

Congeladores verticales de la serie Thermo Scientific Forma 88000 (Rango temperaturas: de -50 °C a -86 °C)

Nº modelo

Capacidad pies cúb. (litros)

Capacidad CryoBox 2 pulg.

Especificaciones eléctricas

Amperios/cortacircuitos (enchufe)

Peso máx. estantes libras (kg)

Dimensiones interiores Al x An x F, pulg. (cm)

Dimensiones exteriores Al x An x F, pulg. (cm)

Peso con embalaje lbs (kg)

88300A14,9 (421) 300

115 V / 60 Hz 16/20 (NEMA 5-20)125 (56,8)

51,23 x 17,78 x 28,29 (130,11 x 45,16 x 71,86)

78,0 x 27,0 x 37,6 (198,1 x 68,6 x 95,5)

667 (303)88300D 208-230 V / 60 Hz 12/15 (NEMA 6-15)

88300V 230 V / 50 Hz 12/15 (Europeo)

88400A19,4 (548) 400

115 V / 60 Hz 16/20 (NEMA 5-20)165 (73,4)

51,23 x 23,13 x 28,29 (130,11 x 58,74 x 71,86)

78,0 x 32,4 x 37,6 (198,1 x 82,2 x 95,5)

730 (332)88400D 208-230 V / 60 Hz 12/15 (NEMA 6-15)

88400V 230 V / 50 Hz 12/16 (Europeo)

88500A24,1 (682) 500

115 V / 60 Hz 16/20 (NEMA 5-20)205 (91,7)

51,23 x 28,75 x 28,29 (130,11 x 73,03 x 71,86)

78,0 x 38,0 x 37,6 (198,1 x 96,5 x 95,5)

782 (355)88500D 208-230 V / 60 Hz 12/15 (NEMA 6-15)

88500V 230 V / 50 Hz 12/16 (Europeo)

88600A28,8 (815) 600

115 V / 60 Hz 16/20 (NEMA 5-20)245 (110,1)

51,23 x 34,38 x 28,29 (130,11 x 87,31 x 71,86)

78,0 x 43,6 x 37,6 (198,1 x 110,8 x 95,5)

854 (388)88600D 208-230 V / 60 Hz 12/15 (NEMA 6-15)

88600V 230 V / 50 Hz 12/16 (Europeo)

88700D 33,5 (949) 700

208-230 V / 60 Hz 12/15 (NEMA 6-15) 285 (128,4)

51,23 x 40,0 x 28,29 (130,11 x 101,60 x 71,86)

78,0 x 49,2 x 37,6 (198,1 x 125,1 x 95,5)

951 (432)88700V 230 V / 50 Hz 12/15 (Europeo)

*Espacio para apertura de puerta de 34,5 pulg. (86 cm) para 88500, 88600 y 88700.

Page 15: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

Ultracongeladores Thermo Scientific Forma 13

Opciones (La instalación in situ debe ser realizada por un profesional cualificado.)

Descripción Para 88300 Para 88400 Para 88500 Para 88600 Para 88700

Sistema de reserva de LN2 Mantiene la temperatura en -80 °C con LN2; autónomo para 88300

Instalado en fábrica N/D LN4567 LN4567 LN4567 LN4567

Instalado in situ

FLN300A* FLN300D* FLN300V*FLN300W*

FLN4567 FLN4567 FLN4567 FLN4567

Sistema de reserva de CO2 Mantiene la temperatura en -67 °C con CO2; autónomo para 88300

Instalado en fábrica N/D CO4567 CO4567 CO4567 CO4567

Instalado in situ

FCO300A*FCO300D* FCO300V*FCO300W*

FCO4567 FCO4567 FCO4567 FCO4567

Registrador gráfico 150 mm, sin tinta para siete días, hasta -150 °C

Instalado en fábrica N/D CR4567 CR4567 CR4567 CR4567

Instalado in situ

6383-6A6383-6D* 6383-6V6383-6W*

FCR400FT FCR567FT FCR567FT FCR567FT

Sistema de acceso opcional Control de acceso por tarjeta. Incluye cinco tarjetas codificadas

Instalado en fábrica RAC34567 RAC34567 RAC34567 RAC34567 RAC34567

Instalado in situ FRAC34567 FRAC34567 FRAC34567 FRAC34567 FRAC34567

Guantes CryoGloves Papel para gráficas sin tinta

Sistema de acceso opcional Kit de estantes

Manejo de líquidosThermo Scientific FinnpipetteManipulación de líquidos manual y automatizada

Ofrecemos un amplio abanico de sistemas de pipeteo manual y automatizado, que combinan sencillez, confort y funcionalidad con un diseño ergonómico.

Para obtener más información y realizar pedidos, visitewww.thermoscientific.com/finnpipette

* A = 115 V/60 Hz (enchufe NEMA 5-20), D = 208-230 V/60 Hz (enchufe NEMA 6-15), V = 230 V/50 Hz (enchufe EU), W = 230 V/50 Hz (enchufe RU)

AccesoriosDescripción Para 88300 Para 88400 Para 88500 Para 88600 Para 88700

Kit de estantes Incluye un estante y clips. SK300 SK400 SK500 SK600 SK700

Paquete de acceso opcional (EE.UU.) Cinco tarjetas; compatible con protocolo ISO15693 ACU34567 ACU34567 ACU34567 ACU34567 ACU34567

Paquete de acceso opcional (EU) Cinco tarjetas; compatible con protocolo ISO14443 ACE34567 ACE34567 ACE34567 ACE34567 ACE34567

Papel para gráficas Sin tinta (paquete de 50) N/D 6185 6185 6185 6185

Filtro de aire de repuesto AF34567 AF34567 AF34567 AF34567 AF34567

Batería de reserva de repuesto 400159 400159 400159 400159 400159

Guantes CryoGloves® Medianos 4425 4425 4425 4425 4425

Guantes CryoGloves Grandes 4426 4426 4426 4426 4426

Módulo de demora de alarma, que elimina el sonido de las alarmas por situaciones transitorias o intermitentes. Nota: La demora regulable requiere la existencia de una alarma por un tiempo definido por el usuario antes de que la señal salga para el sistema de control.

6903 6903 6903 6903 6903

Configuración de enchufes (Elija nuestros enchufes estándar o especializados para configurar su congelador conforme a los requisitos locales.)

Tipo Nº modelo Descripción Referencia

Estándar US125V20A NEMA 5-20

US230V15A NEMA 6-15

EU230V16A EU continental

Especializado IT230V16A Italia

UK230V13A Reino Unido

IN230V16A India

IS230V16A Israel

AU230V16A Australia

CH230V16A China

DK230V16A Dinamarca

AR230V16A Argentina

SW230V16A Suiza

BR230V16A Brasil

Page 16: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

14 Ultracongeladores Thermo Scientific Forma

Especificaciones e información para pedidos de racks de la serie Thermo Scientific Forma 88000

Nº modelo Descripción

DimensionesAl x An x F, pulg. (cm) Almacenamiento 88300 88400 88500 88600 88700

920090Rack de cajones deslizantes para cajas de 2 pulg.

11,9 x 5,5 x 26,3 (30,2 x 14 x 66,8)

Cajas por rack 25 25 25 25 25

Racks por estante 3 4 5 6 7

Racks por congelador 12 16 20 24 28

Cajas por congelador 300 400 500 600 700

1950520Rack de acceso lateral ajustable para cajas de 2 pulg.

10,9 x 5,4 x 26,5 (27,7 x 13,7 x 67,3)

Cajas por rack 25 25 25 25 25

Racks por estante 3 4 5 6 7

Racks por congelador 12 16 20 24 28

Cajas por congelador 300 400 500 600 700

Nº modelo Descripción

DimensionesAl x An x F, pulg. (cm) Almacenamiento 88300 88400 88500 88600 88700

920091Rack de cajones deslizantes para cajas de 3 pulg.

11,9 x 5,5 x 26,3 (30,2 x 14 x 66,8)

Cajas por rack 15 15 15 15 15

Racks por estante 3 4 5 6 7

Racks por congelador 12 16 20 24 28

Cajas por congelador 225 300 375 450 525

1950521Rack de acceso lateral ajustable para cajas de 3 pulg.

10,9 x 5,4 x 26,5 (27,7 x 13,7 x 67,3)

Cajas por rack 15 15 15 15 15

Racks por estante 3 4 5 6 7

Racks por congelador 12 16 20 24 28

Cajas por congelador 180 240 320 360 420

Nº modelo Descripción

DimensionesAl x An x F, pulg. (cm) Almacenamiento 88300 88400 88500 88600 88700

1950642Rack para microplacas con cajón deslizante, para placas estándar/DeepWell

11,9 x 5,5 x 26,3 (30,2 x 14 x 66,8)

Placas por rack 35 35 35 35 35

Racks por estante 3 4 5 6 7

Racks por congelador 12 16 20 24 28

Placas por congelador 420 560 700 840 980

1950523Rack para microplacas con acceso lateral, para placas estándar

11,9 x 5,5 x 25,7 (30,2 x 14 x 65,3)

Placas por rack 105 105 105 105 105

Racks por estante 3 4 5 6 7

Racks por congelador 12 16 20 24 28

Placas por congelador 1505 1540 1925 2310 2695

1950592Rack para microplacas estándar/DeepWell con acceso lateral y varilla fijación

11,9 x 5,5 x 25,7 (30,2 x 14 x 65,3)

Placas por rack 147 147 147 147 147

Racks por estante 3 4 5 6 7

Racks por congelador 12 16 20 24 28

Placas por congelador 1764 2352 2940 3528 4116

88300 88400 88500 88600 88700

Nº referencia RSK300SD4 RSK400SD4 RSK500SD4 RSK600SD4 RSK700SD4

Kit de cajas de almacenamiento de 2" Racks incluidos 3 4 5 6 7

Incluidos rack con cajones deslizantes y cajas de 2 pulg. con 100 divisores de celdas

Cajas 2 pulg. incluidas 75 100 125 150 175

Racks de cajas de 2 pulg.

Racks de cajas de 3 pulg.

Racks para microplacas

Kits de estantes de racks(Incluye racks con cajones deslizantes y cajas de 2 pulg. con 100 divisores de celdas.)

Page 17: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

Ultracongeladores Thermo Scientific Forma 15

Para obtener más información, póngase en contacto con el representante local. Smart-Vue no está disponible en todas las zonas de radiofrecuencia (RF).

Inteligente. Ampliable. Sencillo.Thermo Scientific Smart-Vue*Trust Smart-Vue™, una solución simplificada de control inalámbrico para supervisar las muestras críticas almacenadas en el ultracongelador. El sistema de control Smart-Vue incluye la trazabilidad del registro de eventos “Audit Trail” conforme con la norma 21 CFR parte 11 y otros requisitos legales, al mismo tiempo que protege las muestras más delicadas.

Simplicidad inteligente de conexión y configuración inmediata “plug and play”• Cuadro de mandos intuitivo• Funcionamiento flexible• Control preciso• Trazabilidad y seguridad de datos• Numerosas posibilidades de configuración• Sistema de control centralizado

* Los kits de control inalámbrico Smart-Vue están dirigidos a usuarios principiantes en el control de parámetros de temperaturas críticas de ultracongeladores. Existen módulos y sensores Smart-Vue específicos para temperatura, HR, concentración de CO2, presión diferencial, salidas de 4-20 mA, condiciones ambientales y contactos secos de relé/alarma. Las soluciones varían según las zonas RF y son compatibles con muy diversos tipos de equipo de laboratorio. Consulte con el representante local para evaluar la solución de control inalámbrico Smart-Vue que mejor se adapta a sus necesidades concretas.

Cajas de cartón de fibra vulcanizadaCaja de cartón repelente del agua Caja de 2 pulg. de alto (50 mm), 5,3 x 5,3 pulg. (13,5 x 13,5 cm)

Nº pieza Cantidad Divisores

5954 12,0 Ninguno

820002 1,0 81

820109 1,0 100

Divisores de rejilla de cartón de fibra vulcanizada

Nº pieza Cantidad Dimensiones Admite:

5958 12 10 x 10 celdas de 0,49 pulg.

100 viales de 12 mm820100 1

6212 12 9 x 9 celdas de 0,54 pulg.

81 viales de 13 mm820081 1

5960 12 8 x 8 celdas de 0,61 pulg.

64 viales de 14 mm820064 1

5959 12 7 x 7 celdas de 0,7 pulg.

49 viales de 16 mm820049 1

820025 1 5 x 5 celdas de 0,98 pulg. 25 viales

820016 1 4 x 4 celdas de 1,22 pulg. 16 viales

Cajas de cartón de fibra vulcanizadaCaja de cartón repelente del aguaCaja de 3 pulg. de alto (80 mm), 5,3 x 5,3 pulg. (13,5 x 13,5 cm)

Nº pieza Cantidad Divisores

5954 12,0 Ninguno

820003 1,0 81

Cajas y divisores

Page 18: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

16 Ultracongeladores Thermo Scientific Forma

fiabilidad a diario

Series Thermo Scientific Forma 900 y Forma 7000

Nuestras series de congeladores verticales Forma 900 y Forma 7000 están diseñadas para proporcionar protección y fiabilidad diaria a las muestras. Elija la serie 900 para aplicaciones que requieren temperaturas entre -50º y -86 ºC o la serie 7000 para almacenamientos entre -10º y -40 ºC.

Opción de doble puerta, eficiencia energética:Opción de doble puerta, exclusiva de la serie 900. Almacene las muestras de uso frecuente en la cámara superior, mientras deja las de almacenamiento a largo plazo sin tocar en la parte inferior.

Estructura resistente para el uso diario• Cámaras de acero laminado en frío de gran espesor, con un acabado

con recubrimiento de pintura en polvo para una superficie exterior uniforme y resistente al desconchado y al óxido.

• Aislamiento de 12,7 cm de espuma de poliuretano inyectada in situ.• Avanzado sistema de refrigeración que mejora el control de la

temperatura y aumenta la capacidad de reserva.• Dos tomas de acceso de 2,5 cm para el uso de sondas externas.• Interior de acero inoxidable (serie 900) o de acero galvanizado (serie

7000) con estantes sólidos de acero inoxidable.• Orificio de escape de vacío que permite al fácil acceso tras la

apertura de puertas.• Filtro lavable fácil de retirar que protege del polvo al condensador.• Asa de puerta ergonómica fácil de utilizar, compatible con candado,

con bloqueo por llave integrado.• Nuevas ruedas 5 cm de fácil rotación y mecanismo de bloqueo.

Puertas interiores seguras• Cuatro puertas internas que reducen la pérdida de aire frío y mejoran

la recuperación de la temperatura tras su apertura.

Información centralizada• Control por microprocesador y sistema de vigilancia para asegurar

que todos los mandos e indicadores estén accesibles y sean legibles.• Sistema de gestión de energía con protección contra picos de baja

tensión y reducción/aumento del voltaje.• Disponibilidad de sistemas de reserva de seguridad de CO2 o LN2

opcionales para proporcionar una mayor protección de las muestras en caso de fallos mecánicos o de alimentación.

Page 19: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

Ultracongeladores Thermo Scientific Forma 17

Congelador de -86 °C de la serie Forma 900

Congelador de -40 °C de la serie Forma 7000

Congeladores de -86 °C Forma 900 Disponibles en cuatro tamaños: 368, 490, 651 y 793 litros (13, 17, 23 y 28 pies cúbicos) para una adaptación perfecta a los requisitos de espacio y capacidad de cada laboratorio.

Sistema centralizado de información que asegura que todos los mandos e indicadores estén accesibles y sean legibles.*

Congeladores de -40 °C Forma 7000 Disponibles en tres tamaños: 368, 490 y 651 litros (13, 17 y 23 pies cúbicos) para una adaptación perfecta a los requisitos de espacio de cada laboratorio. Incluye panel de control por microprocesador a la altura de las rodillas.

* En la ilustración, con registrador gráfico opcional.

Page 20: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

18 Ultracongeladores Thermo Scientific Forma

Especificaciones e información para pedidos de las series Thermo Scientific Forma 900 y Forma 7000

Nº modelo

Capaci-dad pies cúb. (litros)

Capaci-dad CryoBox 2 pulg.

Especificaciones eléctricas

Amperios/cortacircuitos (clavija)

Peso máx. estantes libras (kg)

Dimensiones interiores Al x An x F, pulg. (cm)

Dimensiones exteriores Al x An x F, pulg. (cm)

Peso con embalaje lbs (kg)

90313,0 (368) 240

115 V / 60 Hz 16/20 (NEMA 5-20)

125 (57) 51,5 x 23,0 x 19,3 (130,8 x 58,4 x 49,0)

77,9 x 33,3 x 32,9 (197,9 x 84,6 x 83,6) 696 (316)909 208-230 V / 60 Hz 12/16 (NEMA 6-15)

902 230 V / 50 Hz 12/16 (Europeo)

90417,3 (490) 320

115 V / 60 Hz 16/20 (NEMA 5-20)

125 (57) 51,5 x 23,0 x 25,3 (130,8 x 58,4 x 64,3)

77,9 x 33,3 x 38,9 (197,9 x 84,6 x 98,9) 763 (346)910 208-230 V / 60 Hz 12/16 (NEMA 6-15)

905 230 V / 50 Hz 12/16 (Europeo)

95623,0 (651) 400

115 V / 60 Hz 16/20 (NEMA 5-20)

125 (57) 51,5 x 30,6 x 25,3 (130,8 x 77,7 x 64,3)

77,9 x 40,8 x 38,9 (197,9 x 103,6 x 98,9)

900 (408)957 208-230 V / 60 Hz 12/16 (NEMA 6-15)

906 230 V / 50 Hz 12/16 (Europeo)

908 28,0 (793) 600

208-230 V / 60 Hz 16/20 (NEMA 6-15)125 (57) 51,5 x 36,6 x 27,0

(130,8 x 93,0 x 68,6)77,9 x 46,8 x 38,9 (197,9 x 118,9 x 98,9) 1070 (485)

907 230 V / 50 Hz 12/16 (Europeo)

Congeladores verticales de la serie Thermo Scientific Forma 900 (Rango temperaturas: de -50 °C a -86 °C)

Nº modelo

Capaci-dad pies cúb. (litros)

Capaci-dad CryoBox 2 pulg.

Especificaciones eléctricas

Amperios/cortacircuitos (clavija)

Peso máx. estantes libras (kg)

Dimensiones interiores Al x An x F, pulg. (cm)

Dimensiones exteriores Al x An x F, pulg. (cm)

Peso con embalaje lbs (kg)

99213,0 (368) 216

115 V / 60 Hz 16/20 (NEMA 5-20)

125 (57) 51,5 x 23,0 x 19,3 (130,8 x 58,4 x 49,0)

77,9 x 33,3 x 32,9 (197,9 x 84,6 x 83,6) 696 (316)986 208-230 V / 60 Hz 12/16 (NEMA 6-15)

991 230 V / 50 Hz 12/16 (Europeo)

99317,3 (490) 288

115 V / 60 Hz 16/20 (NEMA 5-20)

125 (57) 51,5 x 23,0 x 25,3 (130,8 x 58,4 x 64,3)

77,9 x 33,3 x 38,9 (197,9 x 84,6 x 98,9) 763 (346)988 208-230 V / 60 Hz 12/16 (NEMA 6-15)

994 230 V / 50 Hz 12/16 (Europeo)

99023,0 (651) 360

115 V / 60 Hz 16/20 (NEMA 5-20)

125 (57) 51,5 x 30,6 x 25,3 (130,8 x 77,7 x 64,3)

77,9 x 40,8 x 38,9 (197,9 x 103,6 x 98,9) 900 (408)989 208-230 V / 60 Hz 12/16 (NEMA 6-15)

995 230 V / 50 Hz 12/16 (Europeo)

Congeladores verticales de doble puerta de la serie Thermo Scientific Forma 900 (Rango temperaturas: de -50 °C a -86 °C)

Nº modelo

Capaci-dad pies cúb. (litros)

Capaci-dad CryoBox 2 pulg.

Especificaciones eléctricas

Amperios/cortacircuitos (clavija)

Peso máx. estantes libras (kg)

Dimensiones interiores Al x An x F, pulg. (cm)

Dimensiones exteriores Al x An x F, pulg. (cm)

Peso con embalaje lbs (kg)

7240A13,0 (368) 240

115 V / 60 Hz 16/20 (NEMA 5-20)

125 (57) 51,5 x 23,0 x 19,3 (130,8 x 58,4 x 49,0)

77,9 x 33,3 x 32,9 (197,9 x 84,6 x 83,6) 696 (316)7240D 208-230 V / 60 Hz 12/15 (NEMA 6-15)

7240V 230 V / 50 Hz 12/16 (Europeo)

7320A17,3 (490) 320

115 V / 60 Hz 16/20 (NEMA 5-20)

125 (57) 51,5 x 23,0 x 25,3 (130,8 x 58,4 x 64,3)

77,9 x 33,3 x 38,9 (197,9 x 84,6 x 98,9) 763 (346)7320D 208-230 V / 60 Hz 12/15 (NEMA 6-15)

7320V 230 V / 50 Hz 12/16 (Europeo)

7400A23,0 (651) 400

115 V / 60 Hz 16/20 (NEMA 5-20)

125 (57) 51,5 x 30,6 x 25,3 (130,8 x 77,7 x 64,3)

77,9 x 40,8 x 38,9 (197,9 x 103,6 x 98,9) 900 (408)7400D 208-230 V / 60 Hz 12/15 (NEMA 6-15)

7400V 230 V / 50 Hz 12/16 (Europeo)

Congeladores verticales de la serie Thermo Scientific Forma 7000 (Rango temperaturas: de -10 °C a -40 °C)

Page 21: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

Ultracongeladores Thermo Scientific Forma 19

Descripción Nº modelo

Sistema de reserva de LN2 Mantiene la temperatura en -80 °C con LN2.

Instalado en fábrica 1950447

Instalado in situ 1950448

Sistema de reserva de CO2 Mantiene la temperatura en -70 °C con CO2.

Instalado en fábrica 1950445

Instalado in situ 1950446

Registrador gráfico de tinta 150 mm, siete días sin tinta, hasta -150 °C. Incluye marcador y caja de papel para gráficas (cant. 50).

Instalado en fábrica 201241

Instalado in situ 201240

Registrador gráfico sin tinta 150 mm, siete días sin tinta, hasta -150 °C. Incluye caja de papel para gráficas (cant. 50).

Instalado en fábrica 201249

Instalado in situ 201248

Cerradura con llave única Instalado en fábrica 195915

Sensor PT100 opcional Para conectar a sistemas de automatización de edificios.

Instalado en fábrica 290199

Descripción Nº modelo

Filtro de aire de repuesto (paquete de cinco filtros) 195890

Papel para gráficas de tinta (paquete de 50) 17020

Papel para gráficas sin tinta (paquete de 50) 180000

Batería de reserva de repuesto 400159

Marcador rojo para gráficas 245231

Marcador azul para gráficas 245232

Guantes CryoGloves Medianos 4425

Guantes CryoGloves Grandes 4426

Manguera de transferencia de LN2 Manguera metálica flexible de 182 cm. Diámetro de 1,27 cm (0,5 pulg.) y ángulo de ensanchamiento de 45° con extremos oscilantes

4000401

Abrazadera de pared Soporte de cilindro de CO2 para fijar el depósito a la pared conforme con directrices OSHA 950316

Manguera para CO2 líquido a alta presión Resistente a dobladuras, recubierta de acero inoxidable, con funda de doble trenzado. Presión de servicio máxima de 25.000 psig. 182 cm de longitud

991505

Descripción Tensión Nº modelo

Alarma remota con señal sonora Extienda el sistema de alarma integrado del congelador hasta ubicaciones distantes de la instalación. 120 V / 60 Hz 400011

Alarma remota con señal sonora y visual Extienda el sistema de alarma integrado del congelador hasta ubicaciones distantes de la instalación.

120 V / 60 Hz 400040

230 V / 50 Hz 400041

Sistema de control de temperatura / alimentación Alarmas sonoras/visuales y digitales externas que controlan la temperatura y el suministro eléctrico del congelador. Incluye sonda de temperatura.

120 V / 60 Hz 400048

220 V / 50 Hz 400049

Nº modelo Para utilizar con:

195964 368 litros

195965 490, 651, 793 l

Nº modelo Descripción

430266 Clavija rotatoria de 115 V/20 A, NEMA L5-20P

430267 Clavija rotatoria de 230 V/15 A, NEMA L6-15P

Opciones (La instalación in situ debe ser realizada por un profesional cualificado.) Accesorios

Sistema de control y alarmas remotas

Otras opciones de cables y enchufes

Opción de condensador enfriado por agua

Disponible para nuestros congeladores de -86 ºC.

El entorno de trabajo se mantiene más fresco porque se emite un 50% menos de calor al ambiente. Una válvula reguladora de agua controla automáticamente el caudal de agua para mantener la presión de descarga del compresor. Las temperaturas frías del compresor mejoran su estabilidad y fiabilidad.

Las opciones de condensador enfriado por agua están incluidas en el listado de UL y ostentan el marcado CE.

Las especificaciones incluyen suministros de agua urbanos y de torre:*

Presión de agua y temperaturaPresión máxima: 150 psigTemperatura máxima: 29,4 ºC

ConexionesEntrada: compresión de 0,5 pulg.Salida: compresión de 0,5 pulg.

Caudal de agua requerido (por minuto)Agua de torre: 11,4 lAgua urbana: 3,8 l

¿Se requiere desagüe?Agua de torre: No (conducto de retorno)Agua urbana: Sí

La instalación debe realizarla un técnico cualificado e incluir el ajuste de la válvula reguladora que controla la presión de descarga.

Alarma remota con señal sonora

Alarma remota con señal sonora / visual

Sistema de marcación telefónica Sensaphone®

Sistema de control de temperatura/alimentación

*Los requisitos pueden variar según condiciones de presión del agua.

Page 22: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

20 Ultracongeladores Thermo Scientific Forma

Racks (congeladores de una puerta o mitad inferior de congeladores de doble puerta)

Racks de cajas de 2 pulg.

Nº modelo Descripción

Dimensiones Al x An x F, pulg. (cm)

Almacenamiento13 pies cúb. (368 l)

17,3 pies cúb. (490 l)

23 pies cúb. (651 l)

28 pies cúb. (793 l)

920094Rack de cajones deslizantes

11,9 x 5,5 x 16,6 (30,2 x 14 x 44,2)

Cajas por rack 15

Racks por estante 4

Racks/cajas por congelador 16/240

920096Rack de cajones deslizantes

11,9 x 5,5 x 22 (30,2 x 14 x 55,9)

Cajas por rack 20 20

Racks por estante 4 5

Racks/cajas por congelador 16/320 20/400

920090Rack de cajones deslizantes

11,9 x 5,5 x 26,3 (30 x 14 x 66,5)

Cajas por rack 25

Racks por estante 6

Racks/cajas por congelador 24/600

920015Rack de acceso lateral ajustable

10,9 x 5,5 x 16,5 (27,7 x 14 x 41,9)

Cajas por rack 15

Racks por estante 4

Racks/cajas por congelador 16/240

920018Rack de acceso lateral ajustable

10,9 x 5,5 x 22 (27,7 x 14 x 55,9)

Cajas por rack 20 20

Racks por estante 4 5

Racks/cajas por congelador 16/320 20/400

920022Rack de acceso lateral

10,9 x 5,5 x 24,6 (27,7 x 14 x 62,5)

Cajas por rack 22 22

Racks por estante 4 5

Racks/cajas por congelador 16/352 20/440

Racks de cajas de 3 pulg.

920095Rack de cajones deslizantes

11,9 x 5,5 x 16,6 (30,2 x 14 x 44,2)

Cajas por rack 9

Racks por estante 4

Racks/cajas por congelador 16/144

920097Rack de cajones deslizantes

11,9 x 5,5 x 22 (30 x 14 x 55,9)

Cajas por rack 12 12

Racks por estante 4 5

Racks/cajas por congelador 16/192 20/240

920091Rack de cajones deslizantes

11,9 x 5,5 x 26,3 (30 x 14 x 66,5)

Cajas por rack 15

Racks por estante 6

Racks/cajas por congelador 24/360

920009Rack de acceso lateral ajustable

10,9 x 5,5 x 16,5 (27,7 x 14 x 41,9)

Cajas por rack 9

Racks por estante 4

Racks/cajas por congelador 16/144

920017Rack de acceso lateral ajustable

10,9 x 5,5 x 22 (27,7 x 14 x 55,9)

Cajas por rack 12 12

Racks por estante 4 5

Racks/cajas por congelador 16/192 20/240

Racks para microplacas

1950640Rack de cajones deslizantes

11,9 x 5,5 x 16,6 (30,2 x 14 x 44,2)

Placas por rack 20

Racks por estante 4

Racks/placas por congelador 16/320

1950641Rack de cajones deslizantes

11,9 x 5,5 x 22 (30,2 x 14 x 55,9)

Placas por rack 30 30

Racks por estante 4 5

Racks/placas por congelador 16/480 20/600

1950642Rack de cajones deslizantes

11,9 x 5,5 x 26,3 (30,2 x 14 x 66,8)

Placas por rack 35

Racks por estante 6

Racks/placas por congelador 24/840

1950651Rack de acceso lateral

11,9 x 5,3 x 14,7 (30,2 x 13,5 x 37,3)

Placas por rack 56

Racks por estante 4

Racks/placas por congelador 16/896

1950652Rack de acceso lateral

11,9 x 5,3 x 22 (30,2 x 13,5 x 55,9)

Placas por rack

Racks por estante 4 5

Racks/placas por congelador 16/1344 20/1680

820036Rack de acceso lateral con varilla de fijación

12 x 5,5 x 22 (30,5 x 14 x 55,9)

Placas por rack

Racks por estante 4 5

Racks/placas por congelador 16/0 20/0

Racks especializados

830012Rack de multicajón

11,5 x 11 x 11 (29,2 x 28 x 28)

Racks por estante/congelador 1/4 2/8 4/16

830030Contenedor con 8 compartimentos

5,3 x 7 x 18 (13,5 x 17,8 x 45,7)

Racks por estante/congelador 6/24

830032Contenedor con 10 compartimentos

5,3 x 7 x 22,6 (13,5 x 18 x 57,4)

Placas por rack 6/8 24/32

Page 23: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

Ultracongeladores Thermo Scientific Forma 21

Racks (mitad superior de congeladores de doble puerta)

Racks de cajas de 2 pulg.

Nº modelo Descripción

Dimensiones Al x An x F, pulg. (cm)

Almacenamiento13 pies cúb. (368 l)

17,3 pies cúb. (490 l)

23 pies cúb. (651 l)

28 pies cúb. (793 l)

398332Rack de cajones deslizantes

9,4 x 5,5 x 16,6 (23,9 x 14 x 42,2)

Cajas por rack 12

Racks por estante 4

Racks/cajas por congelador 16/192

398331Rack de cajones deslizantes

9,4 x 5,5 x 22 (23,9 x 14 x 55,9)

Cajas por rack 16 16

Racks por estante 4 5

Racks/cajas por congelador 16/256 20/320

398329Rack de cajones deslizantes

9,4 x 5,5 x 26,3 (23,9 x 14 x 66,8)

Cajas por rack 20

Racks por estante 6

Racks/cajas por congelador 24/480

398324Rack de acceso lateral ajustable

9,4 x 5,5 x 16,5 (23,9 x 14 x 41,9)

Cajas por rack 12

Racks por estante 4

Racks/cajas por congelador 16/192

398326Rack de acceso lateral ajustable

9,4 x 5,5 x 22 (23,9 x 14 x 55,9)

Cajas por rack 16 16

Racks por estante 4 5

Racks/cajas por congelador 16/256 20/320

Racks de cajas de 3 pulg.

920099Rack de cajones deslizantes

9,5 x 5,5 x 16,5 (24 x 14 x 41,9)

Cajas por rack 9

Racks por estante 4

Racks/cajas por congelador 16/144

398330Rack de cajones deslizantes

9,5 x 5,5 x 22 (24 x 14 x 55,9)

Cajas por rack 12 12

Racks por estante 4 5

Racks/cajas por congelador 16/192 20/240

398328Rack de cajones deslizantes

9,5 x 5,5 x 26,3 (24 x 14 x 66,8)

Cajas por rack 15

Racks por estante 6

Racks/cajas por congelador 24/360

398325Rack de acceso lateral ajustable

9,4 x 5,4 x 16,1 (23,9 x 13,7 x 40,9)

Cajas por rack 9

Racks por estante 4

Racks/cajas por congelador 16/144

398327Rack de acceso lateral ajustable

9,4 x 5,4 x 22,1 (23,9 x 13,7 x 56,1)

Cajas por rack 12 12

Racks por estante 4 5

Racks/cajas por congelador 16/192 20/240

Racks para microplacas

1950637Rack de cajones deslizantes

9,5 x 5,5 x 16,6 (24 x 14 x 42,2)

Placas por rack 16

Racks por estante 4

Racks/placas por congelador 16/256

1950638Rack de cajones deslizantes

9,5 x 5,5 x 22 (24 x 14 x 55,9)

Placas por rack 24 24

Racks por estante 4 5

Racks/placas por congelador 16/384 20/480

1950639Rack de cajones deslizantes

9,5 x 5,5 x 26,3 (24 x 14 x 66,8)

Placas por rack 28

Racks por estante 6

Racks/placas por congelador 24/672

398334Rack de acceso lateral

9,4 x 5,3 x 14,7 (23,9 x 13,5 x 37,3)

Placas por rack 44

Racks por estante 4

Racks/placas por congelador 16/704

398333Rack de acceso lateral

9,4 x 5,3 x 22 (23,9 x 13,5 x 55,9)

Placas por rack 66 66

Racks por estante 4 5

Racks/placas por congelador 16/1056 20/1320

398335Rack de acceso lateral para microplacas DeepWell

9,4 x 5,3 x 22 (23,9 x 13,5 x 55,9)

Placas por rack 30 30

Racks por estante 4 5

Racks/placas por congelador 16/480 20/600

398321Rack de acceso lateral con varilla de fijación

9,4 x 5,5 x 18,4/ 23,9 x 14 x 46,7

Placas por rack

Racks por estante 4 5

Racks/placas por congelador 16/0 20/0

398323Rack de acceso lateral con varilla de fijación

9,4 x 5,5 x 22 (23,9 x 14 x 55,9)

Placas por rack

Racks por estante 4 5

Racks/placas por congelador 16/0 20/0

Page 24: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

22 Ultracongeladores Thermo Scientific Forma

Nuestra serie de congeladores horizontales Forma 8600 incluye todas las funciones de protección de los congeladores verticales de las series 900 y 7000. Elija una cámara de -86 ºC o -40 ºC del tamaño apropiado de entre los cuatro disponibles, y las soluciones de racks convenientes de entre la amplia gama existente.

Serie Thermo Scientific Forma 8600

versátil y fiable

Estructura resistente para el uso diario• Cámaras de acero laminado en frío de gran espesor, con un acabado con

recubrimiento de pintura en polvo para una superficie exterior uniforme y resistente al desconchado y al óxido.

• Aislamiento de 12,7 cm de espuma de poliuretano inyectada in situ que reduce el consumo, mantiene el ajuste fijado de temperatura y, en combinación con la junta de tres puntos de la puerta, proporciona tiempos de espera más prolongados en casos de corte del suministro eléctrico.

• Avanzado sistema de refrigeración que mejora el control de la temperatura y aumenta la capacidad de reserva, lo que supone una mayor estabilidad de las muestras.

• Dos tomas de acceso de 2,5 cm para el uso de sondas externas o instrumentos.• Interior de acero inoxidable.

Filtro lavable, fácil de retirarProtección antipolvo del condensador que aumenta el rendimiento de refrigeración y reduce el riesgo de las muestras.

Page 25: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

Ultracongeladores Thermo Scientific Forma 23

Subtapas interiores de poliestirenoReducen la pérdida de aire frío y mejoran la recuperación de la temperatura tras la apertura de puertas.

Manejo con una sola manoAsa de puerta ergonómica fácil de utilizar.

Instalación simplificadaCon nuestras nuevas ruedas 5,1 cm de fácil rotación y mecanismo de bloqueo.

Control por microprocesadorLa información centralizada, de fácil lectura, cuenta con control por microprocesador y sistema de monitorización con indicadores LED alfanuméricos de 12 caracteres que muestran los valores fijados y otros mensajes. A nivel de la rodillas en los modelos de 85 litros.

Registrador gráfico opcionalEl registrador gráfico integrado se puede instalar a nivel de la cintura, o a nivel de las rodillas en los modelos de 85 l.

Salidas RS-232 y analógica de 4-20 miliamperiosPara un control por separado.

Page 26: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

24 Ultracongeladores Thermo Scientific Forma

Especificaciones e información para pedidos de la serie Thermo Scientific Forma 8600

Nº modeloCapacidad pies cúb. (litros)

Capacidad CryoBox 2 pulg.

Especificaciones eléctricas

Amperios/cortacircuitos (clavija)

Dimensiones interiores Al x An x F, pulg. (cm)

Dimensiones exteriores Al x An x F, pulg. (cm)

Peso con embalaje lbs (kg)

803CA 3,0 (84,9) 63

120 V / 60 Hz 10,5/20 (NEMA 5-20) 16,5 x 18,5 x 18,5 (41,9 x 47,0 x 47,0)

43,8 x 28,5 x 29,9 (111,3 x 72,4 x 75,9) 432 (196)

803CV 230 V / 50 Hz 5,4/15 (Europeo)

813CA12,7 (359,6) 252

115 V / 60 Hz 16/20 (NEMA 5-20)28,0 x 42,5 x 18,5 (71,1 x 108,0 x 47,0)

40,5 x 72,0 x 33,4 (102,9 x 182,9 x 84,8) 716 (325)813CD 208-230 V / 60 Hz 12/15 (NEMA 6-15)

813CV 230 V / 50 Hz 12/15 (Europeo)

817CA17,0 (481,4) 348

115 V / 60 Hz 16/20 (NEMA 5-20)28,0 x 58,8 x 18,5 (71,1 x 149,4 x 47,0)

40,5 x 87,6 x 33,8 (102,9 x 222,5 x 85,9) 821 (372)817CD 208-230 V / 60 Hz 12/15 (NEMA 6-15)

817CV 230 V / 50 Hz 12/15 (Europeo)

820CA20,0 (566,3) 396

115 V / 60 Hz 16/20 (NEMA 5-20)28,0 x 66,5 x 18,5 (71,1 x 168,9 x 47,0)

40,5 x 96,0 x 33,4 (102,9 x 243,8 x 84,8) 833 (378)820CD 208-230 V / 60 Hz 12/15 (NEMA 6-15)

820CV 230 V / 50 Hz 12/15 (Europeo)

Congeladores horizontales de la serie Thermo Scientific Forma 8600 (Rango temperaturas: de -50 °C a -86 °C)

Nº modeloCapacidad pies cúb. (litros)

Capacidad CryoBox 2 pulg.

Especificaciones eléctricas

Amperios/cortacircuitos (clavija)

Dimensiones interiores Al x An x F, pulg. (cm)

Dimensiones exteriores Al x An x F, pulg. (cm)

Peso con embalaje lbs (kg)

703CA 3,0 (84,9) 63

120 V / 60 Hz 10,5/20 (NEMA 5-20) 16,5 x 18,5 x 18,5 (41,9 x 47,0 x 47,0)

43,8 x 28,5 x 29,9 (111,3 x 72,4 x 75,9) 395 (179)

703CV 230 V / 50 Hz 5,4/15 (Europeo)

713CA12,7 (359,6) 252

115 V / 60 Hz 16/20 (NEMA 5-20)28,0 x 42,5 x 18,5 (71,1 x 108,0 x 47,0)

40,5 x 72,0 x 33,4 (102,9 x 182,9 x 84,8) 659 (299)713CD 208-230 V / 60 Hz 12/15 (NEMA 6-15)

713CV 230 V / 50 Hz 12/15 (Europeo)

717CA17,0 (481,4) 348

115 V / 60 Hz 16/20 (NEMA 5-20)28,0 x 58,8 x 18,5 (71,1 x 149,4 x 47,0)

40,5 x 87,6 x 33,8 (102,9 x 222,5 x 85,9) 764 (347)717CD 208-230 V / 60 Hz 12/15 (NEMA 6-15)

717CV 230 V / 50 Hz 12/15 (Europeo)

720CA20,0 (566,3) 396

115 V / 60 Hz 16/20 (NEMA 5-20)28,0 x 66,5 x 18,5 (71,1 x 168,9 x 47,0)

40,5 x 96,0 x 33,4 (102,9 x 243,8 x 84,8) 776 (352)720CD 208-230 V / 60 Hz 12/15 (NEMA 6-15)

720CV 230 V / 50 Hz 12/15 (Europeo)

Congeladores horizontales de la serie Thermo Scientific Forma 8600 (Rango temperaturas: de -10 °C a -40 °C)

Descripción Para 84,9 l Para 359,6 l Para 481,4 l Para 566,3 l

Sistema de reserva de LN2 Mantiene la temperatura en -80 °C con LN2.

Instalado en fábrica 1950447

Instalado in situ 1950448

Sistema de reserva de CO2 Mantiene la temperatura en -70 °C con CO2.

Instalado en fábrica 1950445

Instalado in situ 1950446

Registrador gráfico 150 mm, registrador de tinta de siete días, hasta -150 °C. Incluye papel para gráficas (50).

Instalado en fábrica 201241

Instalado in situ 201240

Salidas de datos (solo instalación en fábrica)

RS-232, 0-1 V 398213

RS-485, 0-1 V 398214

RS-485; 0-5 V 398215

Opción de condensador enfriado por agua (ver detalles en página 19) Instalado en fábrica N/D 195967

Opciones (La instalación in situ debe ser realizada por un profesional cualificado)

Page 27: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

Ultracongeladores Thermo Scientifi c Forma 25

Descripción Para 84,9 l

Para 359,6 l

Para 481,4 l

Para 566,3 l

Filtro de aire de repuesto (paquete de cinco) 195947 195948

Papel para gráfi cas de tinta (paquete de 50) 17020

Papel para gráfi cas sin tinta (paquete de 50) 180000

Batería de reserva de repuesto 400159

Marcador rojo para gráfi cas 245231

Marcador azul para gráfi cas 245232

Manguera de transferencia de LN2 Manguera metálica fl exible de 182 cm. Diámetro de 1,27 cm (0,5 pulg.) y ángulo de ensanchamiento de 45° con extremos oscilantes

4000401

Abrazadera de pared, soporte de cilindro de C02 para fi jar el depósito a la pared conforme con directrices OSHA 950316

Manguera para CO2 líquido a alta presión Resistente a dobladuras, recubierta de acero inoxidable, con funda de doble trenzado. Racor NPTF de acero inoxidable 316. Presión de servicio máxima de 25.000 psig. 182 cm de longitud

991505

Guantes CryoGloves Medianos 4425

Guantes CryoGloves Grandes 4426

Descripción Tensión Nº modelo

Alarma remota con señal sonora Extienda el sistema de alarma integrado del congelador hasta ubicaciones distantes de la instalación. 120 V / 60 Hz 400011

Alarma remota con señal sonora y visual Extienda el sistema de alarma integrado del congelador hasta ubicaciones distantes de la instalación.

120 V / 60 Hz 400040

230 V / 50 Hz 400041

Sistema de control de temperatura / alimentación Alarmas sonoras/visuales y digitales externas que controlan la temperatura y el suministro eléctrico del congelador. Incluye sonda de temperatura.

120 V / 60 Hz 400048

220 V / 50Hz 400049

Accesorios

Sistema de control y alarmas remotas

Para CryoBoxes y divisoresconsultar página 15.

Nº modeloDescripción

DimensionesAn x Al x F pulg. (cm)

Volumen cong. pies cúb. (litros)

Cajas por rack

Racks por conge-lador

Cajas por conge-lador

398184Rack de cajas de 2 pulg.

5,5 x 16 x 5,5(14 x 40,6 x 14) 3 (85) 7,0 9,0 63

398186Rack de cajas de 2 pulg.

5,5 x 26,5 x 5,5(14 x 67,3 x 14)

12,7 (360) 12,0 21,0 252

17,0 (481) 12,0 29,0 348

20,0 (566) 12,0 33,0 396

398185Rack de cajas de 3 pulg.

5,5 x 16 x 5,5(14 x 40,6 x 14) 3 (85) 5,0 9,0 45

398187Rack de cajas de 3 pulg.

5,5 x 26,5 x 5,5(14 x 67,3 x 14)

12,7 (360) 8,0 21,0 168

17,0 (481) 8,0 29,0 232

20,0 (566) 8,0 33,0 264

398188Rack para microplacas 27 posiciones

5,3 x 25,8 x 3,5(13,5 x 65,5 x 8,9)

12,7 (360) 27,0 33,0 891

17,0 (481) 27,0 48,0 1.296

20,0 (566) 27,0 51,0 N/D

114048Cestillo alambre con rodillos

11,8 x 12,3 x 16,5(30 x 31,2 x 42)

(360) N/D 5,0 N/D

(566) N/D 9,0 N/D

189001Juego rieles cestillo alambre N/D 12,7 (360) N/D N/D N/D

189000Juego rieles cestillo alambre N/D 20,0 (566) N/D N/D N/D

Racks para congeladores horizontales de la serie Thermo Scientifi c Forma 8600

398184

398187

398186

398188

398185

114048

BRCSFORMAULT-SP.indd 25 12/1/11 Dec 1, 2011 2:44 PM

Page 28: ¡NOVEDAD! Ultracongeladores Thermo Scientific Forma · Thermo Scientific Forma Los congeladores verticales de -86 ºC de la serie 900 y de -40 ºC de la serie 7000 disponen de un

Viales Thermo Scientific Nunc Cryobank

Los viales Thermo Scientific Nunc Cryobank son compañeros naturales de nuestros ultracongeladores. Ambos comparten un diseño maximizado de protección de las muestras y el espacio. El código de barras 2D de los viales, que lee fácilmente el instrumento, le permite identificar las muestras con seguridad y leer todo el rack en un mismo proceso.

Además, nuestros sistemas Cryobank™ proporcionan los viales criogénicos de mayor densidad: es posible conservar hasta 118.300 viales en nuestro congelador de 948,7 litros (33,5 pies cúb.). Además, los tubos Thermo Scientific Nunc encajan perfecta y fácilmente en sus compartimentos de almacenamiento y se pueden manejar sin riesgo de caída accidental: una razón más para dotar a sus muestras de la calidad y protección excepcionales de los productos Nunc para almacenamiento. Para obtener más información, visite www.thermoscientific.com/densestorage.

© 2011 Thermo Fisher Scientific Inc. Reservados todos los derechos. Microsoft y Excel son marcas Microsoft Corporation. Sensaphone es una marca Phonetics Incorporated. Cryo-Gloves es una marca Tempershield, Inc. Las otras marcas comerciales son propiedad de Thermo Fisher Scientific Inc. y sus filiales. Características, condiciones y precios están sujetos a posibles cambios. Algunos productos no están disponibles en todos los países. Consulte los detalles con su representante comercial local.

América del Norte: EE.UU./Canadá +1 866 984 3766 (866-9-THERMO) www.thermoscientific.com/coldEuropa: Austria +43 1 801 40 0, Bélgica +32 53 73 42 41, Francia +33 2 2803 2180, Alemania (llamada nacional gratuita) 08001-536 376,Alemania (llamada internacional) +49 6184 90 6940, Italia +39 02 95 05 92 54, Países Bajos +31 76 579 55 55, Países Nórdicos/Bálticos/CEEII +358 9 329 100,Rusia +7 812 703 42 15, España/Portugal +34 93 2230918 -+34 91 4845965, Suiza +41 44 454 12 12, Reino Unido/Irlanda +44 870 609 9203Asia: Australia +61 39757 4300, China +86 21 6865 4588 o +86 10 8419 3588, India (llamada gratuita) 1800 22 8374, India +91 22 6716 2200,Japón +81 45 453 9220, Nueva Zelanda +64 9 980 6700, otros países asiáticos +852 2885 4613 Otros países: +49 6184 90 6940

BRCSFORMAULT-SP 1111