no

vas

en brancoe negro

Número 25 • Xullo 2006

Resumo actividade 05

ResultadosXXVIII Concurso Internacional de Frisón “Semana Verde 2006”XV Concurso Autonómico da Raza Frisona “Fefriga 2005”X Subhasta TOP-BOSConcurso de Pintura Fefriga 06Concurso de Xóvenes Manexadores

sumarioResumo de actividade 2005 ....................................................... 4

Resultados

XV Concurso Autonómico da raza frisona Fefriga ´06 .......................................................... 6

XXVIII Concurso Internacional Semana Verde 06 ................................................................................... 10

X Subhasta TOP-BOS ......................................................................... 14

XXII Concurso de xóvenes manexadores .......................................................................... 15

Os concursos en imaxes ................................................................... 16

VI Concurso de pintura ..................................................................... 25

XII Concurso Feiradeza 2006 .................................................... 26

XX Concurso de Gando Frisón Moexmu 2006 .......... 27

VIII Subhasta de Xovencas de Santa Comba ............. 28

Libro xenealóxico ..................................................................................... 29

Novas

BVD- Diarrea Vírica Bovina ........................................................... 30

2º Curso de Preparadores e Manexadores ..................... 34

XX Escola de Xuices Gandeiros ................................................ 35

Editado por: FEDERACIÓN FRISONA GALEGA R/ Melide, 25-27 - baixo 15705 Santiago de Compostela A Coruña • España

Tel./Fax: +34 981 573 879 +34 981 573 775e-mail: fefriga@fefriga.comWeb: www.fefriga.com

Director: Françesc X. GrauD.L.G.: PO-187-99

• 3 •

Xunta Directiva Presidente: Luis Seoane Labandeira Vicepresidente: José Manuel López Tellado Secretario: Rafael Méndez Guerra Tesoureiro: Juan Álvarez Losada Interventor: Álvaro José Castro Fernández Vocais: Francisco Manuel Penabad Pita Antonio Pérez Castro José Manuel Mandriñán Castro

E D I T O R I A L

R E S U M O A C T I V I D A D E ´ 0 5

• 4 •

resumo de actividadeSocios e efectivos gandeiros

ÁMBITO SOCIOS REPRODUCTORAS REPRODUCTORAS/SOCIO TOTAL FEMIAS FEMIAS /EXPLOTACIÓN

A CORUÑA 1.359 65.596 48 91.530 67

LUGO 2.340 95.932 41 134.905 58

OURENSE 34 1.996 59 2.923 86

PONTEVEDRA 741 24.613 33 33.222 45

GALICIA 4.474 188.137 42 262.580 59

RexistroFEMIAS NACIONAIS FEMIAS IMPORTADAS

MACHOS TOTALPPAL AUX. A AUX. B PPAL. AUX. A AUX. B

A CORUÑA 11.757 3.695 2.280 1.955 217 45 69 20.018

LUGO 17.103 5.070 3.929 1.638 247 36 187 28.210

OURENSE 422 81 64 0 0 0 0 567

PONTEVEDRA 3.983 1.013 753 330 16 8 19 6.122

GALICIA 33.265 9.859 7.026 3.923 480 89 275 54.917TOTAL 50.150 4.492 275 54.917

Producción lactacións rematadas no 2005vacas de 1º parto

TotalLactacións

Lactación Natural Normalizada a 305 días Desviación2004Días Kg/L %G %P Kg/L %G %P

A CORUÑA 12.611 343 8.645 3,92 3,22 7.708 3,87 3,18 +245

LUGO 18.225 348 8.572 3,85 3,17 7.530 3,81 3,13 +221

OURENSE 409 358 9.189 3,29 3,23 7.904 3,19 3,18 +657

PONTEVEDRA 4.350 352 8.194 3,88 3,20 7.171 3,82 3,16 +323

MEDIA GALICIA 35.595 347 8.559 3,88 3,19 7.554 3,83 3,15 +251

vacas de 2º parto e seguintes

Nº Lact.Lactación Natural Normalizada a 305 días Desviación

2004Días Kg/L %G %P Kg/L %G %P

A CORUÑA 29.422 340 9.641 3,93 3,20 8.802 3,90 3,16 +297

LUGO 48.353 342 9.375 3,85 3,14 8.491 3,82 3,10 +269

OURENSE 914 346 9.442 3,35 3,18 8.481 3,23 3,14 +97

PONTEVEDRA 12.037 348 8.971 3,90 3,19 8.062 3,85 3,15 +263

GALICIA 90.726 342 9.408 3,88 3,17 8.535 3,85 3,13 +275

todas

Nº Lact.Lactación Natural Normalizada a 305 días Desviación

2004Días Kg/L %G %P Kg/L %G %PA CORUÑA 42.033 341 9.343 3,93 3,20 8.474 3,89 3,16 +255

LUGO 66.578 344 9.155 3,85 3,15 8.228 3,81 3,11 +249

OURENSE 1.323 349 9.363 3,33 3,20 8.302 3,22 3,15 +240

PONTEVEDRA 16.387 349 8.765 3,90 3,19 7.826 3,84 3,15 +269

GALICIA 126.321 343 9.169 3,88 3,17 8.258 3,85 3,85 +254

R E S U M O A C T I V I D A D E ´ 0 5

• 5 •

Cualificación (femias)femias cualificadas en 2005 por categorías

EX MB BB B R IN RA Aptas TOTAL

A CORUÑA 9 418 4.359 8.317 1.926 49 3.971 19.049

LUGO 15 417 4.908 10.691 2.478 46 3.930 22.485

OURENSE - 25 222 367 94 2 67 777

PONTEVEDRA - 82 1.074 1.860 372 9 533 3.930

GALICIA 24 942 10.563 21.235 4.870 106 8.501 46.241

por grupos e porcentaxe (femias)BB e + B R e - APTAS

TOTALANIMÁIS % ANIMÁIS % ANIMÁIS % ANIMÁIS %

A CORUÑA 4.786 25,12 8.317 43,66 1.975 10,37 3.971 20,85 19.049

LUGO 5.340 23,75 10.691 47,55 2.524 11,23 3.930 17,48 22.485

OURENSE 247 31,79 367 47,23 96 12,36 67 8,62 777

PONTEVEDRA 1.156 29,41 1.860 47,33 381 9,69 533 13,56 3.930

GALICIA 11.529 24,93 21.235 45,92 4.976 10,76 8.501 18,38 46.241

Estructura das explotaciónsReproductoras Entre 11 e 20 de 21 a 50 de 51 a 100 Máis de 100 TOTAIS

Nº % Nº % Nº % Nº % Nº

A CORUÑA 96 7,14 830 61,12 349 25,70 82 6,04 1.357

LUGO 256 10,93 1.533 65,46 465 19,85 88 3,76 2.342

OURENSE 4 11,76 18 52,94 7 20,59 5 14,71 34

PONTEVEDRA 168 22,67 493 66,53 73 9,85 7 0,94 741

GALICIA 524 11,73 2.874 64,22 894 19,98 182 4,07 4.474

Vacas cualificadas EXNome Animal Nome Pai Gandería Provincia PENA JED SPIPPER 4EX JUNIPER ROTATE JED ET TV TL GANDERÍA PENA LUGO AGRORTEGAL GALLETERA JUROR 3EX KED JUROR ET GRANXA CAXIGUEIRA A CORUÑA CONELIA NERO 2EX NERO MANTOÑO HOLSTEIN LUGO HIRTA 2EX HANOVERHILL RENAISSANCE SC GANDEIRIA CID LUGO LORE 2EX DUREGAL ASTRE STARBUCK ET GRANXA CAXIGUEIRA A CORUÑA ODE 7284 2EX PARKER AERO WADE ET FINCA LA ASUNCION A CORUÑA 2655 EX RICECREST TESK TERRY FINCA LA ASUNCION A CORUÑA 333 CELSIUS ROMEPEN EX ETAZON CELSIUS ET S.A.T. XUGA 783 ROMEPEN LUGO 6544 INTEGRITY BAIXO EX ROBTHOM INTEGRITY-ET CASA DE BAIXO LUGO BOS JUROR MAROÑAS ET EX KED JUROR ET U.T.E.BOS A CORUÑA BOS LEE RAIÑA ET EX COMESTAR LEE ET PORTALOUSA LUGO COVA EX MAUGHLIN STORM ET SAT GANADERIA VALIÑOS LUGO HILLARY EX ROBTHOM INTEGRITY-ET MANTOÑO HOLSTEIN LUGO JUBILANT INTEGRITY BAIXO EX ROBTHOM INTEGRITY-ET CASA DE BAIXO LUGO NITA EX BONATUS SAT FONTECOBA XUGA A CORUÑA NODI FANI RUDOLPH EX STARTMORE RUDOLPH ET SC GANDEIRIA NODI LUGO OCCASE 19 HOTROCK EX HOTROCK GAN. MADANELO SAT 1063 XUGA LUGO PERLA DE CHAPIN STARDOM EX HANOVERHILL STARDOM GRANXA CHAPIN S.C. A CORUÑA PETALE EX FATAL FINCA LA ASUNCION A CORUÑA PINTA EX HANOVERHILL RAIDER ET CASA XEPE LUGO ROSALIA JAMES EX SHOREMAR JAMES SC GANDEIRIA CID LUGO STORWANA THAIWAN STORM BAIXO EX MAUGHLIN STORM ET CASA DE BAIXO LUGO XERCAS CAV LIRIA SIL EX XERCAS CAV SIL CHIEF MARK CAVADAS SAT XUGA 941 LUGO

• 6 •

SECCIÓN 1: TERNERAS DE 6 A 10 MESES 1º GANADPOZO CHAMP. MADIA 9174 ET CALBRETT-I H H CHAMPION ET

CASA POZO (LUGO - LUGO)

2º CANEDA TOXA STORMATIC COMESTAR STORMATIC ET CASA CANEDA (BOQUEIXON - A CORUÑA)

3º ANTELANA INCOME AEROLINE 13324 PENNVIEW INCOME ET COOPERATIVA DE ANTELANA (XINZO DE LIMIA - OURENSE)

4º TABOADA CHAMPION TOÑITA CALBRETT-I H H CHAMPION ET TABOADA (SILLEDA - PONTEVEDRA)

5º LINA TITANIC XIANA HARTLINE TITANIC ET LINA (TRABADA - LUGO)

SECCIÓN 2: TERNERAS DE 11 A 13 MESES 1º POZO AARON 8668 MORITA DIXIE-LEE AARON ET

CASA POZO (LUGO - LUGO)

2º B. RUBENS FEDERICA STBVQ RUBENS ET ANTONIO LOPEZ VAZQUEZ (CHANTADA - LUGO)

3º DOYGLE FIRE MAURA FIRE ET DOYGLE (A ESTRADA - PONTEVEDRA)

4º A CAMPAZA X.ST. XENA XANA 3 ET LYSTEL LEDUC ET S.A.T. SAN XULIAN (SOBRADO DOS MONXES - A CORUÑA)

5º ROY SALVORA ROYLANE JORDAN ET JOSE LUIS MEIJOME FERNANDEZ (LALIN - PONTEVEDRA)

SECCIÓN 3: TERNERAS DE 14 A 16 MESES 1º CID GIBSON MARIA SILKY GIBSON ET

SC GANDEIRIA CID (BARREIROS - LUGO)

2º CANEDA CARA ROY ROYLANE JORDAN ET CASA CANEDA (BOQUEIXON - A CORUÑA)

3º VEIGUEIRO SEPTEMBER CELTA PURSUIT SEPTEMBER STORM ET VEIGUEIRO S. COOP. GALEGA (BARREIROS - LUGO)

4º PEREIRA LOURO PRINCESA BOS MASON LOURO ET GRANJA PEREIRA (FORCAREI - PONTEVEDRA)

5º MIDON BOND 5550 VALIOSA REGANCREST JUROR BOND ET MIDON (LALIN - PONTEVEDRA)

SECCIÓN 4: NOVILLAS DE 17 A 19 MESES 1º VEIGUEIRO SEPTEMBER PARRULA PURSUIT SEPTEMBER STORM ET

VEIGUEIRO S. COOP. GALEGA (BARREIROS - LUGO)

2º SAN XULIAN 0806 INTEGR.IRIA ET ROBTHOM INTEGRITY-ET S.A.T. SAN XULIAN (SOBRADO DOS MONXES - A CORUÑA)

3º VEIGUEIRO CHAMPION LAGUNA CALBRETT-I H H CHAMPION ET VEIGUEIRO S. COOP. GALEGA (BARREIROS - LUGO)

4º GAIGO FLORITA BLIZT FUSTEAD EMORY BLITZ ET S.A.T. GAIGO XUGA 1074 (MEIRA - LUGO)

5º CID ROY MUESLE ROYLANE JORDAN ET SC GANDEIRIA CID (BARREIROS - LUGO)

XV Concurso Autonómicoda raza frisonaFefriga 06

R E S U L T A D O S A U T O N Ó M I C O

• 7 •

SECCIÓN 5: NOVILLAS DE 20 A 22 MESES 1º CID AARON MONKE DIXIE-LEE AARON ET

SC GANDEIRIA CID (BARREIROS - LUGO)

2º CES BARCELONA STORMATIC COMESTAR STORMATIC ET CESARES HOLSTEIN S.C. (LOUSAME - A CORUÑA)

3º VIEITES LEA LHEROS COMESTAR LHEROS ET VIEITES (TRAZO - A CORUÑA)

SECCIÓN 6: NOVILLAS DE 23 A 26 MESES 1º POZO LYSTER 9376 TCET LYSTER

CASA POZO (LUGO - LUGO)

2º VIEITEZ CHAMPION REBECA CALBRETT-I H H CHAMPION ET VIEITEZ (SILLEDA - PONTEVEDRA)

3º B. AEROCERF XUSTA LA PRESENTATION AEROCERF ET ANTONIO LOPEZ VAZQUEZ (CHANTADA - LUGO)

4º CASIMIRO LOIO PRINCESA TAFAREL LOIO GANADERIA CASIMIRO (FORCAREI - PONTEVEDRA)

SECCIÓN 13: VACA JOVEN LACTACIÓN HASTA 30 MESES 1º OUTEIRO LHEROS BONARDA COMESTAR LHEROS ET

OUTEIRO, C.B. (CHANTADA - LUGO)

2º FABIOLA COMESTAR LHEROS ET SC GANADERIA MAREY CASTRO (POL - LUGO)

3º BAIXO 6755 GIBSON BAIOKA SILKY GIBSON ET CASA DE BAIXO (SARRIA - LUGO)

4º VEIGUEIRO SIRENA SKYWALKER SABBIONA SKYWALKER VEIGUEIRO S. COOP. GALEGA (BARREIROS - LUGO)

5º CALLOBRO CHAMOSO COMETA GZ BOS JAMES CHAMOSO ET CASA CALLOBRO (TRABADA - LUGO)

No marco que ofrece a Feira Internacional Semana Verde e coa participación de animais procedentes das catro provincias galegas, celebrouse, durante os pasados días 16 e 17 de Xuño o XV Concurso Autonómico da Raza Frisona Fefriga ’06. Paralelamente a éste e coa participación de animais de Asturias, Cantabria, País Vasco, Navarra, Cataluña, Castela-León e unha nutrida representación de Portugal, celebrouse o XXIX Concurso Internacional Semana Verde ’06.

Ambos Concursos, nos que participaron máis de 200 extraordinarios animais, foron xulgados con grande mestría por Dn. Martín Roberge (Bellistar), Xuíz Internacional da Asociación Holstein de Canadá que contou co apoio, como axudante de pista e traductor de Gabriel Blanco.Do extraordinario Concurso así como da gran calidade dos animais presentados fálannos os resultados e reportaxe gráfico que ofrecemos a continuación.

• 8 •

R E S U L T A D O S A U T O N Ó M I C O

SECCIÓN 14: VACA JOVEN LACTACIÓN DE 30 A 36 MESES 1º AGRORTEGAL SANDINA ROY ROYLANE JORDAN ET

GRANXA CAXIGUEIRA (ORTIGUEIRA - A CORUÑA)

2º EL RODIÑO JINKS KELA BOS CONVINCER JINKS ET EL RODIÑO (BOQUEIXON - A CORUÑA)

3º LINA JUROR BENITA KED JUROR ET LINA (TRABADA - LUGO)

4º NODI INTEGRITY LIANA ROBTHOM INTEGRITY-ET SC GANDEIRIA NODI (BARREIROS - LUGO)

5º BAIXO FLORA MORTY 6618 STOUDER MORTY ET CASA DE BAIXO (SARRIA - LUGO)

SECCIÓN 15: VACA INTERMEDIA EN LACTACIÓN (3 AÑOS) 1º OUTEIRO JAMES DUMBRIA SHOREMAR JAMES

OUTEIRO, C.B. (CHANTADA - LUGO)

2º J.J. FREIJOO LYSTER 1943 MAYRA TCET LYSTER S.A.T. SANDAMIL (CASTRO DE REI - LUGO)

3º 0097 BAIXO STORMATIC GISSELA COMESTAR STORMATIC ET CASA DE BAIXO (SARRIA - LUGO)

4º EL RODIÑO IGNITER CELTA ET SUMMERSHADE IGNITER ET EL RODIÑO (BOQUEIXON - A CORUÑA)

5º OUTEIRO LEE DONANDREA COMESTAR LEE ET OUTEIRO, C.B. (CHANTADA - LUGO)

SECCIÓN 16: VACA INTERMEDIA EN LACTACIÓN 4 AÑOS 1º ROSALIA JAMES SHOREMAR JAMES

SC GANDEIRIA CID (BARREIROS - LUGO)

2º GAIGO JULIETA JOLT SECOND-LOOK JOLT S.A.T. GAIGO XUGA 1074 (MEIRA - LUGO)

3º POZO LEE 4760 COMESTAR LEE ET CASA POZO (LUGO - LUGO)

4º BOS GAIGO GILBERT ANTICUADA ET MILEY GILBERT ET S.A.T. GAIGO XUGA 1074 (MEIRA - LUGO)

5º GAIGO MARCHA CHARISMA PETINESCA CHARISMA ET S.A.T. GAIGO XUGA 1074 (MEIRA - LUGO)

SECCIÓN 17: VACA ADULTA LACTACIÓN DE 5 AÑOS 1º 39 MIRA BOS C DE PEDRO STORM MIRA ET

CASA POZO (LUGO - LUGO)

2º QUINTEIRO STORM TALEA MAUGHLIN STORM ET JOSE LUIS MEIJOME FERNANDEZ (LALIN - PONTEVEDRA)

3º EXPLOSIBE LEADER BAIXO COMESTAR LEADER ET CASA DE BAIXO (SARRIA - LUGO)

SECCIÓN 18: VACA ADULTA LACTACIÓN DE 6 AÑOS O MÁS 1º AGRORTEGAL GALLETERA JUROR KED JUROR ET

GRANXA CAXIGUEIRA (ORTIGUEIRA - A CORUÑA)

2º PACIN JOHNSON CABANA GLEN-TOCTIN JOHNSON ET CASA ROXA (PALAS DE REI - LUGO)

3º XERCAS ESTELA LANDOI BOS RUDOLPH LANDOI ET CASA PERNAS (XERMADE - LUGO)

• 9 •

R E S U L T A D O S A U T O N Ó M I C O

SECCIÓN 7: BECERRA CAMPIONA DE GALICIA “FEFRIGA ‘06” POZO AARON 8668 MORITA DIXIE-LEE AARON ET CASA POZO (LUGO - LUGO)

CID GIBSON MARIA SILKY GIBSON ET SC GANDEIRIA CID (BARREIROS - LUGO)

SECCIÓN 8: XOVENCA CAMPIONA DE GALICIA “FEFRIGA ‘06” POZO LYSTER 9376 TCET LYSTER CASA POZO (LUGO - LUGO)

VIEITEZ CHAMPION REBECA CALBRETT-I H H CHAMPION ET VIEITEZ (SILLEDA - PONTEVEDRA)

SECCIÓN 9: XOVENCA GRAN CAMPIONA DE GALICIA “FEFRIGA ‘06” POZO LYSTER 9376 TCET LYSTER CASA POZO (LUGO - LUGO)

SECCIÓN 19: VACA XOVE CAMPIONA DE GALICIA “FEFRIGA ‘06”AGRORTEGAL SANDINA ROY ROYLANE JORDAN ET GRANXA CAXIGUEIRA (ORTIGUEIRA - A CORUÑA)

OUTEIRO LHEROS BONARDA COMESTAR LHEROS ET OUTEIRO, C.B. (CHANTADA - LUGO)

SECCIÓN 20: VACA INTERMEDIA CAMPIONA DE GALICIA “FEFRIGA ‘06” ROSALIA JAMES SHOREMAR JAMES SC GANDEIRIA CID (BARREIROS - LUGO)

OUTEIRO JAMES DUMBRIA SHOREMAR JAMES OUTEIRO, C.B. (CHANTADA - LUGO)

SECCIÓN 21: VACA ADULTA CAMPIONA DE GALICIA “FEFRIGA ‘06”AGRORTEGAL GALLETERA JUROR KED JUROR ET GRANXA CAXIGUEIRA (ORTIGUEIRA - A CORUÑA)

39 MIRA BOS C DE PEDRO STORM MIRA ET CASA POZO (LUGO - LUGO)

SECCIÓN 22: VACA GRAN CAMPIONA DE GALICIA “FEFRIGA ‘06”ROSALIA JAMES SHOREMAR JAMES SC GANDEIRIA CID (BARREIROS - LUGO)

SECCIÓN 27: MELLOR CRIADOR DE GALICIAOUTEIRO, C.B. OUTEIRO, C.B. (CHANTADA - LUGO)

GRANXA CAXIGUEIRA GRANXA CAXIGUEIRA (ORTIGUEIRA - A CORUÑA)

• 10 •

XXVIII Concurso InternacionalSemana Verde 06

SECCIÓN 1: TERNERAS DE 6 A 10 MESES 1º SOPEÑA SEPTEMBER HEIDI PURSUIT SEPTEMBER STORM ET

CALERA BARON (KARRANTZA-VIZCAYA)

2º CUDAÑA ATENAS CHAMPION CALBRETT-I H H CHAMPION ET LLERA HER, S.C. (VALDALIGA-CANTABRIA)

3º ARGOMOTA LEADER MISS DANDY ET COMESTAR LEADER ET LA ARGOMOTA-GANAD. DIPLOMADA (GIJÓN-ASTURIAS)

4º ARGOMOTA ASTRONOMICAL OLIVIA OSEEANA ASTRONOMICAL ET LA ARGOMOTA-GANAD. DIPLOMADA (GIJÓN-ASTURIAS)

5º GANADPOZO CHAMP.MADIA 9174 ET CALBRETT-I H H CHAMPION ET CASA POZO (LUGO-LUGO)

SECCIÓN 2: TERNERAS DE 11 A 13 MESES 1º POZO AARON 8668 MORITA DIXIE-LEE AARON ET

CASA POZO (LUGO-LUGO)

2º HS ALLEN TWINE ET CANYON-BREEZE ALLEN ET AGROP. HNOS. SENOVILLA, S.L. (VILLANUEVA-AVILA)

3º RETO DARLEN CHAMPION ET CALBRETT-I H H CHAMPION ET S. COOP. RETO A LA ESPERANZA (VILLAFUFRE-CANTABRIA)

4º 607 COMESTAR STORMATIC ET AGRO-MANCELOS (AMARANTE-PORTUGAL)

5º AMETSLEKU ALAI JAMES SHOREMAR JAMES AMETSLEKU, C.B. (KARRANTZA-VIZCAYA)

SECCIÓN 3: TERNERAS DE 14 A 16 MESES 1º CID GIBSON MARIA SILKY GIBSON ET

SC GANDEIRIA CID (BARREIROS-LUGO)

2º OBISPO MANU MALU A QUILLIOU MANU GANAD. EL OBISPO, S.C. (SALAS-ASTURIAS)

3º QR CHAMPION GALA CALBRETT-I H H CHAMPION ET QUINTA DO RIO, S.A.G. (CANTANHEDE-PORTUGAL)

4º QR IRON MIRA BOSS IRON QUINTA DO RIO, S.A.G. (CANTANHEDE-PORTUGAL)

5º GILBERTA 252 MILEY GILBERT AMÉRICO DA SILVA SOARES (MAIA-PORTUGAL)

SECCIÓN 4: NOVILLAS DE 17 A 19 MESES 1º BEL CHAMPION LOLA CALBRETT-I H H CHAMPION ET

CASA REGALAO, S.C. (CARDO-ASTURIAS)

2º BATLLORI GIBSON 389 SILKY GIBSON ET AMETSLEKU, C.B. & GAN. INCLAN (KARRANTZA-VIZCAYA)

3º AMETSLEKU IZOTZ SEPTEMBER PURSUIT SEPTEMBER STORM ET AMETSLEKU, C.B. (KARRANTZA-VIZCAYA)

4º HS GIBSON MIMOSA ET SILKY GIBSON ET AGROP. HNOS. SENOVILLA, S.L. (VILLANUEVA-AVILA)

5º RETO ONTARIO INTEGRITY ET ROBTHOM INTEGRITY ET S. COOP. RETO A LA ESPERANZA (VILLAFUFRE-CANTABRIA)

• 11 •

SECCIÓN 5: NOVILLAS DE 20 A 22 MESES 1º AMETSLEKU ARGI GIBSON SILKY GIBSON ET

AMETSLEKU, C.B. (KARRANTZA-VIZCAYA)

2º RIOKA GIBSON TAMARA SILKY GIBSON ET HERRERO VERDUGO, SDAD. COOP. (RIOCABADO-AVILA)

3º CID AARON MONKE DIXIE-LEE AARON ET SC GANDEIRIA CID (BARREIROS-LUGO)

4º ARGOMOTA GIBSON CRISTAL SILKY GIBSON ET LA ARGOMOTA-GANAD. DIPLOMADA (GIJÓN-ASTURIAS)

5º CES BARCELONA STORMATIC COMESTAR STORMATIC ET CESARES HOLSTEIN S.C. (LOUSAME-A CORUÑA)

SECCIÓN 6: NOVILLAS DE 23 A 26 MESES 1º LLERA BEIGE LHEROS COMESTAR LHEROS ET

LLERA HER, S.C. (VALDALIGA-CANTABRIA)

2º POZO LYSTER 9376 TCET LYSTER CASA POZO (LUGO-LUGO)

3º VIEITEZ CHAMPION REBECA CALBRETT-I H H CHAMPION ET VIEITEZ (SILLEDA-PONTEVEDRA)

4º 2755 COMESTAR STORMATIC ET QUINTA SANTO ISIDRO, S.A.G. (TROFA-PORTUGAL)

5º NINA COMESTAR LHEROS ET AMÉRICO DA SILVA SOARES (MAIA-PORTUGAL)

SECCIÓN 13: VACA JOVEN LACTACIÓN HASTA 30 MESES 1º GUTIERREZ COUSTEAU DESIRE SILKY COUSTEAU ET

MEJOR UBRE S.A.T. GUTIERREZ (PERALTA-NAVARRA)

2º RCC PAULA AEROCERF LA FLOR (Sta. MARÍA DE CAYÓN-CANTABRIA)

3º SAN CRISTOBAL PRESA STORMATIC COMESTAR STORMATIC ET GARCIA VERDUGO, S.C.P. (RIOCABADO-AVILA)

4º FLORA BELMONT MARILYA REQUEJADA NICK BELMONT ET FLORA, S.C. (VALDÉS-ASTURIAS)

5º OUTEIRO LHEROS BONARDA COMESTAR LHEROS ET OUTEIRO, C.B. (CHANTADA-LUGO)

A CORUÑAO CHUCO S.C. S.A.T. SAN XULIAN SAT FONTECOBA XUGA VIEITES CASA CANEDA GRANXA VIDUEIRA S.C. U.T.E.BOS CESARES HOLSTEIN S.C. GRANXA CAXIGUEIRA VIGO EL RODIÑO

ASTURIASLA ARGOMOTA-GANADERIA DIPLOMADA FLORA, S.C. GANADERIA PARLERO, S.C. CASA REGALAO, S.C. EL SAVAN CASA PETO, S.C. GANADERÍA EL OBISPO, S.C.

ÁVILAHERRERO VERDUGO, SDAD. COOP. AGROP. HNOS. SENOVILLA, S.L. GARCIA VERDUGO, S.C.P.

CANTABRIASDAD.COOP.RETO A LA ESPERANZA CUDAÑA HOLSTEIN

LLERA HER, S.C. LA PONDEROSA LA FLOR LA BENERA / LAS PACHECAS LLEIDAMARQUET - PASTISSER S.C.P. LUG0CASA ROXA CASA DE BAIXO CASA PERNAS CAVADAS SAT XUGA 941 MOREIRA VEIGUEIRO S. COOP. GALEGA LINA CASA CALLOBRO FONTESTRIZ S.A.T. GAIGO XUGA 1074 SC GANDEIRIA NODI OUTEIRO, C.B. CASA POZO SC GANDEIRIA CID SC GANDERIA RAXINO ANTONIO LOPEZ VAZQUEZ S.A.T. SANDAMIL CANDO E SANTOS SC GANADERIA MAREY CASTRONAVARRA S.A.T. GUTIERREZ

OURENSECOOPERATIVA DE ANTELANA PONTEVEDRASAT CARBALLEIRAS TABOADA MIDON JOSE SANTOME PEREIRO JOSE LUIS MEIJOME FERNANDEZ GRANJA PEREIRA GANDEIRIA BERDON LUIS LOUZAO FERNANDEZ DOYGLE GANADERIA CASIMIRO CASA CARBALLO VIEITEZPORTUGAL E.P.A.V. LUIS FILIPE OLIVEIRA COUTO REIS QUINTA DO RIO, S.A.G. AMÉRICO DA SILVA SOARES AGRO - MANCELOS QUINTA SANTO ISIDRO, S.A.G. ANTONIO MOREIRA DOS SANTOS ANTERO RAMOS TORRES VIZCAYAAMETSLEKU, C.B. CALERA BARON Ga

nder

ías

part

icip

ante

sno

s co

ncur

sos

auto

nóm

ico

e in

tern

acin

al

SECCIÓN 14: VACA JOVEN LACTACIÓN DE 30 A 36 MESES 1º ANIBAL CHAMPION ALELUYA IV CALBRETT-I H H CHAMPION ET

MEJOR UBRE SC GANDEIRIA CID (BARREIROS-LUGO)

2º ULIGHT 7913 INNWOOD TERRASON SAT CARBALLEIRAS (LALIN-PONTEVEDRA)

3º CUDAÑA FASION 2 THRONE ET TIMLYNN THRONE ET CUDAÑA HOLSTEIN (VALDALIGA-CANTABRIA)

4º AGRORTEGAL SANDINA ROY ROYLANE JORDAN ET GRANXA CAXIGUEIRA (ORTIGUEIRA-A CORUÑA)

5º EL RODIÑO JINKS KELA BOS CONVINCER JINKS ET EL RODIÑO (BOQUEIXON-A CORUÑA)

SECCIÓN 15: VACA INTERMEDIA EN LACTACIÓN (3 AÑOS) 1º OUTEIRO JAMES DUMBRIA SHOREMAR JAMES

MEJOR UBRE OUTEIRO, C.B. (CHANTADA-LUGO)

2º J.J. FREIJOO LYSTER 1943 MAYRA TCET LYSTER S.A.T. SANDAMIL (CASTRO DE REI-LUGO)

3º TAMMY ROBTHOM INTEGRITY ET MARQUET-PASTISSER S.C.P. (PLA DE SANT TIRS-LLEIDA)

4º TRAVESIA STORMATIC ARGENTINA COMESTAR STORMATIC ET LA FLOR (Sta. MARÍA DE CAYÓN-CANTABRIA)

5º 5047 SUMMERSHADE IGNITER ET E.P.A.V. (GAFANHA BOA HORA-PORTUGAL)

SECCIÓN 16: VACA INTERMEDIA EN LACTACIÓN 4 AÑOS 1º TONNERRE DU ROUTEU LYSTEL LEDUC ET

MEJOR UBRE CASA REGALAO, S.C. (CARDO-ASTURIAS)

2º ROSALIA JAMES SHOREMAR JAMES SC GANDEIRIA CID (BARREIROS-LUGO)

3º PROALM RUBENS AMANDA ET STBVQ RUBENS ET LA PONDEROSA (PUENTE SAN MIGUEL-CANTABRIA)

4º GAIGO JULIETA JOLT SECOND-LOOK JOLT S.A.T. GAIGO XUGA 1074 (MEIRA-LUGO)

5º POZO LEE 4760 COMESTAR LEE ET CASA POZO (LUGO-LUGO)

SECCIÓN 17: VACA ADULTA LACTACIÓN DE 5 AÑOS 1º TRAVESIA JAMES ELSA SHOREMAR JAMES

MEJOR UBRE LA FLOR (Sta. MARÍA DE CAYÓN-CANTABRIA)

2º THOS STORM BRIDA MAUGHLIN STORM ET LA FLOR (Sta. MARÍA DE CAYÓN-CANTABRIA)

3º GUALDI LEE SEDIA COMESTAR LEE ET CASA REGALAO, S.C. (CARDO-ASTURIAS)

4º ROCKETT FATAL SC GANDEIRIA CID (BARREIROS-LUGO)

5º RETO DARLIN RED MARKER R.C. INDIANHEAD RED MARKER ET S. COOP. RETO A LA ESPERANZA (VILLAFUFRE-CANTABRIA)

SECCIÓN 18: VACA ADULTA LACTACIÓN DE 6 AÑOS O MÁS 1º PACHECAS JAMES GRETTA SHOREMAR JAMES

MEJOR UBRE LA BENERA / LAS PACHECAS (PIÉLAGOS-CANTABRIA)

2º OBISPO LEADER LULU COMESTAR LEADER ET GANAD. EL OBISPO, S.C. (SALAS-ASTURIAS)

3º AGRORTEGAL GALLETERA JUROR KED JUROR ET GRANXA CAXIGUEIRA (ORTIGUEIRA-A CORUÑA)

4º BAMBI MAUGHLIN STORM ET LA FLOR (Sta. MARÍA DE CAYÓN-CANTABRIA)

5º CATARINA SHOREMAR JAMES ANT. MOREIRA DOS SANTOS (V.N. FAMALICãO-PORTUGAL)

• 12 •

R E S U L T A D O S I N T E R N A C I O N A L

• 13 •

R E S U L T A D O S I N T E R N A C I O N A L

SECCIÓN 10: TERNERA CAMPEONA INTERNACIONAL “SEMANA VERDE ‘06”SOPEÑA SEPTEMBER HEIDI PURSUIT SEPTEMBER STORM ET CALERA BARON (KARRANTZA-VIZCAYA)

POZO AARON 8668 MORITA DIXIE-LEE AARON ET CASA POZO (LUGO-LUGO)

SECCIÓN 11: NOVILLA CAMPEONA INTERNACIONAL “SEMANA VERDE ‘06”BEL CHAMPION LOLA CALBRETT-I H H CHAMPION ET CASA REGALAO, S.C. (CARDO-ASTURIAS)

LLERA BEIGE LHEROS COMESTAR LHEROS ET LLERA HER, S.C. (VALDALIGA-CANTABRIA)

SECCIÓN 12: NOVILLA GRAN CAMPEONA INTERNACIONAL “SEMANA VERDE ‘06”BEL CHAMPION LOLA CALBRETT-I H H CHAMPION ET CASA REGALAO, S.C. (CARDO-ASTURIAS)

SECCIÓN 23: VACA JOVEN CAMPEONA INTERNACIONAL “SEMANA VERDE ‘06” GUTIERREZ COUSTEAU DESIRE SILKY COUSTEAU ET S.A.T. GUTIERREZ (PERALTA-NAVARRA)

ANIBAL CHAMPION ALELUYA IV CALBRETT-I H H CHAMPION ET SC GANDEIRIA CID (BARREIROS-LUGO)

SECCIÓN 24: VACA INTERMEDIA CAMPEONA INTERNACIONAL “SEMANA VERDE ‘06”TONNERRE DU ROUTEU LYSTEL LEDUC ET CASA REGALAO, S.C. (CARDO-ASTURIAS)

ROSALIA JAMES SHOREMAR JAMES SC GANDEIRIA CID (BARREIROS-LUGO)

SECCIÓN 25: VACA ADULTA CAMPEONA INTERNACIONAL “SEMANA VERDE ‘06” TRAVESIA JAMES ELSA SHOREMAR JAMES LA FLOR (Sta. MARÍA DE CAYÓN-CANTABRIA)

PACHECAS JAMES GRETTA SHOREMAR JAMES LA BENERA / LAS PACHECAS (PIÉLAGOS-CANTABRIA)

SECCIÓN 26: VACA GRAN CAMPEONA INTERNACIONAL “SEMANA VERDE ‘06” TRAVESIA JAMES ELSA SHOREMAR JAMES LA FLOR (Sta. MARÍA DE CAYÓN-CANTABRIA)

SECCIÓN 28: MELLOR CRIADOR INTERNACIONAL OUTEIRO, C.B. (CHANTADA-LUGO)CUDAÑA HOLSTEIN (VALDALIGA-CANTABRIA)

S U B H A S T A T O P - B O S

• 14 •

X SubhastaTOP-BOSLOTE ANIMAL SAÍDA REMATE GANADERÍA

1 BOS ALLEN NANO 1.000,00 1.600,00 GANDERIA A PARADAA PASTORIZA. LUGO

2BOS K. ANTON BIG-BANG ROJO ET

1.000,00 2.000,00 SAT A FARRAPANEGREIRA. A CORUÑA

12 BOS CHAMPION JUSTINE ET 1.200,00 2.700,00 XERCAS - CASA PERNASXERMADE. LUGO

6 BOS REGGIE LEEZAN ET 1.000,00 1.500,00 XERCAS - CASA PERNASXERMADE. LUGO

18 BOS LHEROS SOLE ET 1.300,00 2.100,00 XERCAS - PORTALOUSAXERMADE. LUGO

25 BOS FORBIDDEN DORINA ET 1.500,00 2.300,00 XERCAS - PORTALOUSAXERMADE. LUGO

21 BOS FORBIDDEN XEITOSA ET 1.400,00 2.800,00 XERCAS - CASA PERNASXERMADE. LUGO

11 BOS FINLEY DREAM ET 1.100,00 5.800,00 XERCAS - SAT CAVADASXERMADE. LUGO

10 BOS FREELANCE LAUSINEL ET 1.100,00 1.900,00 CARLOS CABANAS GÓMEZSANTIAGO. A CORUÑA

4 BOS O-MAN ELEONORA ET 1.000,00 2.400,00 XERCAS - SAT CAVADASXERMADE. LUGO

23 BOS LHEROS RIGUETA ET 1.400,00 2.500,00 JOSE LUIS MEIJOME FDEZ.LALIN. PONTEVEDRA

16 BOS GIBSON ROSA 1.300,00 5.100,00 CARLOS CABANAS GÓMEZSANTIAGO. A CORUÑA

5 BOS BOLIVER HOLEA ET 1.000,00 2.200,00 CARLOS CABANAS GÓMEZSANTIAGO. A CORUÑA

15 BOS GIBSON LIA 1.100,00 3.100,00 LUIS SEOANE LABANDEIRABOIMORTO. A CORUÑA

7 BOS FREELANCE LAUSA ET 1.000,00 2.400,00 SAT FRADEVILA DE CRUCES. PONTEVEDRA

19 BOS MORTY DEBORA ET 1.400,00 2.400,00 GAND. CARAMESVILA DE CRUCES. PONTEVEDRA

24 BOS ALLEN LAURA ET 1.500,00 3.400,00 XERCAS - SAT CAVADASXERMADE. LUGO

14 BOS FINLEY BLISS ET 1.100,00 3.700,00 LUIS SEOANE LABANDEIRABOIMORTO. A CORUÑA

20 BOS STORMATIC JULIET ET 1.400,00 4.300,00 JOSE LUIS MEIJOME FDEZ.LALIN. PONTEVEDRA

13 BOS THRONE CUPID ET 1.100,00 2.100,00 SAT TORRESVIMIANZO. A CORUÑA

27 BOS IGNITER LARANA ET 1.500,00 3.200,00 XERCAS - PORTALOUSAXERMADE. LUGO

9 BOS TITANIC FLIRT ET 1.000,00 6.200,00 XERCAS - SAT CAVADASXERMADE. LUGO

17 BOS CHAMPION RENATA 1.300,00 4.100,00 XERCAS - PORTALOUSAXERMADE. LUGO

3 BOS CHAMPION DORITA 1.500,00 2.300,00 EMILIO RODRIGUEZ ANLLOCOSPEITO. LUGO

26 BOS EMERSON LOTTO ET 1.500,00 6.700,00 GRANJA LOS TEJOSKARRANTZA. VIZCAYA

TOTAL DA SUBHASTA 78.800,00 €

MEDIA/ANIMAL 3.152,00 €

C O N C U R S O X Ó V E N E S M A N E X A D O R E S

• 15 •

CATEGORIA INFANTIL

SECCIÓN 1 PARTICIPANTE EDAD GANADERIA POBLACION PROVINCIA

1 ADRIAN VIANA LOPEZ 7 RAXINO CHANTADA LUGO2 AVELINO SOUTO ROZADOS 7 MIDON LALIN PONTEVEDRA

SECCIÓN 21 MARCOS OSORIO NOGUEROL 9 FONTESTRIZ CHANTADA LUGO2 LUCIA GAÑETE VIDAL 10 OS CASEIROS A ESTRADA PONTEVEDRA

SECCIÓN 3 1 GERMAN FERNANDEZ MUÑOZ 13 CUDAÑA VALDALIGA CANTABRIA2 ÁGUEDA CAPÓN FERNÁNDEZ 12 CAPÓN CHANTADA LUGO

SECCIÓN 4 CAMPEÓN INFANTIL GERMAN FERNANDEZ MUÑOZ SUBCAMPEÓN INFANTIL MARCOS OSORIO NOGUEROL

CATEGORIA JUNIOR

SECCIÓN 5 PARTICIPANTE EDAD GANADERIA POBLACION PROVINCIA

1 ADRIAN ENTRECANALES JIMENEZ 15 CUDAÑA HOLSTEIN VALDALIGA CANTABRIA2 ROI CAPÓN FERNÁNDEZ 16 CAPON CHANTADA LUGO

SECCIÓN 6 1 VICTOR LÓPEZ FERNÁNDEZ 20 ANTONIO LOPEZ CHANTADA LUGO2 DIEGO BUENO PEREZ 21 GAN. PARLERO, S.C. VALDES ASTURIAS

SECCIÓN 7 CAMPEÓN JUNIOR ADRIAN ENTRECANALES JIMENEZSUBCAMPEÓN JUNIOR VICTOR LÓPEZ FERNÁNDEZ

XXII Concurso de xóvenes manexadores

• 16 •

CONCURSO AUTONÓMICO E INTERNACIONAL

CONCURSO AUTONÓMICO E INTERNACIONAL

• 17 •

• 18 •

CONCURSO AUTONÓMICO E INTERNACIONAL

CONCURSO AUTONÓMICO E INTERNACIONAL

• 19 •

• 20 •

CONCURSO AUTONÓMICO E INTERNACIONAL

CONCURSO AUTONÓMICO E INTERNACIONAL

• 21 •

• 22 •

CONCURSO AUTONÓMICO E INTERNACIONAL

FESTA HOLSTEIN 2006

• 23 •

• 24 •

FESTA HOLSTEIN 2006

NOVAS

• 25 •

Resultados doVI Concurso de pintura

Categoría: Alevín1º “A aldea en primavera” Cristina Armesto López. Paradela Lugo

2º “A vaca chiquita” Beatriz Felpeto Rodríguez. Muras. Lugo

3º “A horta” José López López. Silleda. Pontevedra

Acc. “Quero vivir no campo cando sexa maior” Lorena Mª Rodríguez Alvite. Pol. Lugo

Categoría: Infantil1º “Gústame o campo” Noel Rodríguez Alvite. Pol. Lugo

2º “Chegou o tempo de recoller a herba, de poñer os tractores a tirar e os autocargadores a carrear” Pedro Argüello Vázquez. Paradela. Lugo

3º “Los animales bailarines” Antía Buján Dobarro. Silleda. Pontevedra

Acc. “A vaca repoleira” Salvador Cerdeira Couceiro. Silleda. Pontevedra

Acc. “Arredor do fogar” Nuria Otero Logilde. A Pastoriza. Lugo

Categoría: Junior1º “¡Ímos de feira!” Nuria Armesto López. Paradela. Lugo

2º “O amencer no campo” Verónica Panadeiro Castro. Forcarei. Pontevedra

3º “Un día no campo” María Ester Iglesias Bello. Cercedo. Pontevedra

M.E. “El campo del tío Jonhny” Carlos Peteiro Miranda. Silleda. Pontevedra

R E S U L T A D O S C O N C U R S O S

fotografías e datos facilitados por Africor-Pontevedra

XII CONCURSO FEIRADEZA 2006

Lalín, Pontevedra, 26 de MarzoXuíz: D. Paulino Badiola Fernández

(Xuíz Nacional de Conafe)Animais participantes: 107

Ganderías participantes: 36

Xatas de 8 a 10 meses1ª) Blanco Locust Fabiola (SAT Blanco - Lalin) XATA CAMPIONA XOVENCA GRAN CAMPIONA

2ª) Roy Salvora (Quinteiro – Lalin) Xata Subcampiona

Xatas de 11 a 13 meses1ª) Midon Bond 5550 Valiosa (Midon - Lalin)

Xovencas de 14 a 17 meses1ª) Pereiro Lee Doroty (Pereiro - Lalin)

Xovencas de 18 a 21 meses1ª) Berdon Louro 7453 Alba (SAT Berdon - Lalin)

Xovencas de 22 a 29 meses1ª) Vieitez Champion Rebeca (Vieitez - Silleda) XOVENCA CAMPIONA

2ª) Carballeiras Louro Rebeca (SAT Carballeiras – Lalin) Xovenca Subcampiona

Vaca Xoven Campiona ata 3 anos1ª) Carballeiras Inquirer Nancy (SAT Carballeiras - Lalin) VACA XOVEN CAMPIONA FEIRADEZA Mellor Ubre Sección

2ª) Berdon Delio Redonda (SAT Berdon – Lalin) VACA Xoven Subcampiona FEIRADEZA

Vacas Lactación ata 4 anos1ª) Louzao Leader Aveira (Louzao – Silleda) VACA Adulta Subcampiona FEIRADEZA

2ª) Carballeiras Rudolph Lola (SAT Carballeiras – Lalin) Mellor Ubre Sección

Vacas Adultas mais de 4 anos1ª) Quinteiro Storm Talea (Quinteiro - Lalin) VACA ADULTA CAMPIONA FEIRADEZA VACA GRAN CAMPIONA FEIRADEZA Mellor Ubre Sección

Mellor Criador Feiradeza1º) CARBALLEIRAS MADRIÑÁN (Goiás – Lalin)

2º) SAT BLANCO (Pardesoa – Lalin)

Mellor Rabaño Feiradeza1º) CARBALLEIRAS MADRIÑÁN (Goiás – Lalin)

2º) FRAGA (Goiás – Lalin)

• 26 •

R E S U L T A D O S C O N C U R S O S

datos facilitados por Africor-Lugo

XX CONCURSO DE GANDO FRISÓN

MOEXMU 2006Muimenta, Lugo, 8 e 9 de Abril

Xuíz: D. José Manuel Paz Conde (Xuíz Nacional de Conafe)

Ganderías participantes: 29

Xatas ata 8 meses1ª) Ganadpozo Champ. Madia 9174 ET (Pozo – Lugo)

Xatas de 8 a 10 meses1ª) Pozo Aaron 8668 Morita (Pozo - Lugo) Xata Subcampiona

Xatas de 11 a 13 meses1ª) Cid Gibson Maria (Cid - Barreiros) XATA CAMPIONA

Xatas de 14 a 16 meses1ª) Cid Roy Muesle (Cid - Barreiros)

Xovencas de 17 a 19 meses1ª) Cid Aaron Monke (Cid – Barreiros) XOVENCA CAMPIONA GRAN CAMPIONA DE XOVENCAS

Xovencas de 20 a 22 meses1ª) Pozo Lyster 9376 (Pozo - Lugo) Xovenca Subcampiona

Xovencas de máis de 22 meses1ª) Baixo 6755 Gibson Baioka (Casa de Baixo – Sarria)

Vacas en Lactación ata 30 meses1ª) Anibal Champion Aleluya IV (Cid - Barreiros) VACA NOVA CAMPIONA

Vacas en lactación de 31 a 35 meses1ª) A Pastora Louro do Campo (Sandamil - Castro de Rei) Vaca Nova Subcampiona

Vacas en lactación de 3 a 4 anos1ª) Tortue LB 4573 (Pozo - Lugo)

Vacas en lactación de 4 a 5 anos1ª) Rosalia James (Cid/Cancio – Barreiros) VACA INTERMEDIA CAMPIONA GRAN CAMPIONA DE VACAS

2ª) Gaigo Julieta Jolt (SAT Gaigo – Meira) Vaca Intermedia Subcampiona

Vacas en lactación de 5 a 6 anos1ª) Rey 289 Maceira Rudolph (Rei de Miñotelo - A Pastoriza) VACA ADULTA CAMPIONA

2ª) 39 Mira (Pozo – Lugo) Vaca Adulta Subcampiona

Vacas en lactación de máis de 6 anos1ª) Cid Leadership Marlenne (Cid – Barreiros)

Mellor Criador1º) POZO - Lugo

2º) SAT GAIGO - Meira

Mellor Rabaño1º) CID – Barreiros POZO - Lugo

2º) SAT CAVADAS Xermade

• 27 •

R E S U L T A D O S S U B H A S T A S

VIII SUBHASTA DE XOVENCAS

DE SANTA COMBA 9 DE ABRIL DE 2006 - Pabellón Polideportivo municipal de Santa Comba Organizado por: Africor-Coruña / Concello Santa Comba Animais presentados: 35 ; vendidos: 34

ANIMAL VENDEDOR COMPRADOR PREZO

MANEIRO PIMPINELA LHEROS JUAN MANEIRO CIBES SAT GANADERIA SOUTO 1.850

CONDESA 9516 CUBEIRO GRANXA ARAN BASCUAS 1.700

IV AFRICAL 112 VIGO SAT VILASAR 1.700

NUVEIRA DOLORES LANDOI NUVEIRA GANDEIRIA SAN RIAN S.C. 1.750

A DEVESA FONTANS PERLA SAT LANGUEIRON GANADERIA BOULLON 1.700

PRADEIRA INQUIRER 219 PRADEIRA SAT GANADERIA SOUTO 2.050

NUVEIRA MINA LANDOI NUVEIRA HURDEIRO 1.800

CARREIRA AEROLINE 2965 CASA DE CARREIRA CAAMAÑO DE VILAR 1.650

A DEVESA RUDOLPH BEA SAT LANGUEIRON SAT TORRES 1.750

PRADEIRA INQUIRER 217 PRADEIRA SAT G. O SALGUEIRO 2.200

CATALAN FANGORIA RUDOLPH LANDEIRA S. COOP. G. RAPOSO 1.800

LOUSADA HF 04 PARAFITA OLEGARIO 1.500

MENDA GARCIA HURDEIRO 2.000

PASTORA DE VILAR DELIO PEREZ DE VILAR SAT VILASAR 1.600

BOGA LEREZ 2019 BOGA PAPUCIN S.C. CANOSA S.C. 1.550

GR 169 LEE LANDEIRA S. COOP. G. GANDEIRIA SAN RIAN S.C. 1.800

LHEROS 3313 LAMAS SAMEDE S. COOP. GALEGA 1.900

2718 FABEIRO LEREZ FABEIRO CASA GRANDE DE RODIS 1.550

CATALAN BELINDA RUDOLPH LANDEIRA S. COOP. G. CASA DO CAMPO 1.900

GALLEGA 2312 LEREZ GRANXA ARAN EDELIO GOMEZ BOQUETE 1.600

SAN ROMAN AEROLINE RUSA SAN ROMAN GANADERIA BOULLON 1.600

ARO 372 FONTANS 7 COOP. DE ARO SAT PERILLA 1.550

CARREIRA GILBERT 2686 CASA DE CARREIRA ANTELO OROÑA 2.000

A DEVESA CHAMPION RULA SAT LANGUEIRON LEIS 2.100

BAYERN 9461 SAT MARTINEZ PEREIRO CANOSA S.C. 1.650

ROSENDO 203 MORTY SAT FONTECOBA SAT GANADERIA SOUTO 2.200

ROSENDO 200 LOURO SAT FONTECOBA CASA DE LOLA 1.900

8265 FONTANS GANADERIA JESUSA S.C. SAT GANADERIA SOUTO 2.050

A DEVESA LEREZ MALTA SAT LANGUEIRON RANCAÑO 1.850

RAMISQUIDO MORITA 72 LOURO RAMISQUIDO ESPASANDIN 1.750

AGRIC.DEL CAMINO SANDINA L. AGRIC. DEL CAMINO SAT G. O SALGUEIRO 1.850

RAMISQUIDO CARINA 71 LEE RAMISQUIDO SAT FONTECOBA 1.750

A DEVESA LEE CURUXA SAT LANGUEIRON HURDEIRO 2.050

4026 LUPITA OUTSIDE MATA GERPE PAMBAL 1.950

IMPORTE TOTAL DA SUBHASTA: 61.600 €PREZO MEDIO / ANIMAL 1.812 €

Pradeira Inquirer 217

A Devesa Champion Rula

• 28 •

Carreira Gilbert 2686

8265 Fontáns

fotografías e datos facilitados por Africor-Coruña

L I B R O X E N E A L Ó X I C O

Declaración de Nacementos.¡¡ RECORDE !! A Declaración de Nacementos dun animal deberá ter entrada na Oficina de Rexistro, dentro dos tres meses posteriores ó do seu nacemento.Como medio de fomenta-la fiabilidade e dilixen-cia no Rexistro, ós animais que se inscriban fóra de prazo, e sempre que a súa idade non exceda dos 12 meses, aplicaráselles unha sanción de 6 €, igualmente poderáselles esixir probas de filiación (con cargo ó seu propietario).As probas de filiación (paternidade e mater-nidade) serán obrigatorias para inscribir no Rexistro Principal ou no Auxiliar B, animais con xenealoxía coñecida e que, a súa idade no mo-mento de Rexistro, supere os 12 meses.

Rexistro de machos.¡¡ ATENCIÓN !! A partir do día 1 de Xaneiro de 2007 será preceptivo para rexistrar un macho, o que éste conte coas correspondentes probas de filiación (paternidade e maternidade).O utilizar como pai, un semental rexistrado a partir de dita data e que non cumpra con este requisito, suporá que toda a súa descendencia sea inscrita no Rexistro Auxiliar A.

Probas de filiaciónA fin de dar maior fiabilidade ó Libro Xenealó-xico e ó igual que en anos anteriores, nos vin-deiros meses realizaranse probas de filiación (paternidade) a máis de 3.000 reproductoras dunhas 600 ganderías, por elo é importante re-corda-lo seguinte:

• As ganderías e animais a chequear foron elexidas ó azar.

• A realización das probas, a TODOS os animais seleccionados é OBRIGATO-RIA.

• A toma de mostras e análise serán gratuitos para o gandeiro. Non obstante e no caso de animais que resulten negativos ditos gastos (extracción + análise) lle serán facturados.

• Se algún animal resultara negativo, será re-clasificado no Rexistro Auxiliar Categoría A, eliminaranse os seus índices xenéticos e mé-ritos se os tivera, e a súa descendencia será reclasificada no rexistro que corresponda.

• O propietario dun animal que resulte nega-tivo, poderá realizar, ó seu cargo, as con-traanálises e comprobacións que considere oportunas. No caso de que existira algún erro, achacable ó Libro, o animal en cuestión recuperaría o status anterior e os gastos dos análisis serán asumidos por Fefriga/Conafe.

Tramitado de documentaciónToda-las solicitudes de altas e baixas de gan-derías e animais, modificacións de datos per-sonais e/ou bancarios, etc,... deberán de remi-tirse nos impresos oficiais dispostos a tal fin, debidamente cumprimentados, datados e asi-nados.A partir do día 1 de Setembro, calquera so-licitude que se reciba e non este asinada polo gandeiro, será devolta a súa orixe.

Libro xenealóxico

• 29 •

CualificaciónEstando próximo o comezo da 2ª Ronda de cualificación deste ano é IMPORTANTE recor-dar que, según o disposto no Regulamento do Libro Xenealóxico nos seus puntos 5.6. A e 5.8, é OBRIGATORIO cualificar todo-los animais, cando acaden a idade regulamentaria.Para facilita-lo cumprimento deste requisito, a Federación emitirá un censo de animais de alta por cada gandería, que incluirá: NºRºXº, CIB, nome, data de nacemento e data da última

cualificación e puntos (se xa está cualificada) ou de non estalo, o espacio para incluíla. No caso de que por algunha causa un animal non poidera ser cualificado, deberá de especificar-se os motivos no informe.Este censo, do que se entregará copia ó cuali-ficador, debería axudar ós gandeiros a ter pre-parada a documentación e animais a cualificar ou recualificar, axilizando con elo os traballos e tempo que a cualificación supón.

S A Ú D E A N I M A L

Enfermidade causada por un Pestivirus do que se coñecen 2 tipos: o BVDV-1 e o BVDV-2, con unha gran cantidade de cepas ou variantes. Atópanse na vaca pero tamén en búfalos e en pe-quenos rumiantes domésticos e silvestres.Respecto a sintomatoloxía da enfermidade existen diferentes formas de presentarse. A BVD aguda pode presentarse sobre todo en animais menores de 2 anos como a Enfermidade das Mucosas (EM), que cursa con diarrea grave, úlceras na boca, e unha tasa de mortalidade eleva-da. A intensidade dos síntomas depende das condicións dos animais infectados, da sua ida-de, estado inmunitario, nivel de estrés, e tamén da cantidade de virus que entrou no organismo (a dose infectante). Durante esta fase aguda os animais eliminan virus que poden chegar a con-taxiar a outros xatos ou vacas.Preferentemente afecta ó apara-to dixestivo e xenital, pero tamén ó sistema nervioso, respiratorio, etc. O igual que o virus da IBR, ten poder inmunosupresor co que facilita a instauración do-utros axentes infecciosos.A gran diferencia con respecto a outros virus como o do IBR e que pasada esa fase virémica o animal queda como seropositivo pero non contén o virus e non contaxia.De especial importancia é o caso das vacas xestantes. O tipo de placenta que ten a vaca impide o paso de Anticorpos (Ac.) do san-gue da nai ó feto e este non des-

enrola o seu sistema inmunitario ata os 4 meses de idade. Cando unha vaca xestante de menos de 4 meses contacta coa cantidade suficiente do virus da BVD o feto tamén sufre a infección e pode ocurrir que non a resista co cal prodúcese un aborto que cons-titúe un material altamente infec-tante para o resto da granxa. No caso de que o feto sobreviva a infección como o seu sistema in-munitario non está preparado non reacciona contra o virus e mais tarde cando aparece recoñeceo como propio (como se formase parte do feto) e non o expulsa nin crea Ac. contra del. Neste caso nace un animal Inmunotolerante Persistentemente Infectado (IPI ou PI). Este tipo de animais per-manecen durante toda a sua vida infectados e eliminando grandísi-mas cantidades de virus, supo-ñendo a fonte de contaxio mais importante que se atopa nos rebaños. A maior parte dos ani-

mais PI son enfermos crónicos, non medran, teñen moitas proba-bilidades de morrer por diferen-tes problemas ou ser eliminados do rebaño. Pero en ocasións son animais normais que chegan in-cluso a parir varias veces. Por suposto sempre paren animais PI porque elas mesmas infectan ás suas crías antes dos 120 días de xestación.No caso de que a infección ocu-rra en vacas xestantes a partir de 4 meses, a infección no feto pode causar o aborto ou non e no caso de que sobreviva nacerá un xato como se pasase a infección unha vez nado, é dicir, sano, con anti-corpos frente ó virus, e sen ca-pacidade de contaxiar a outros. Tamén se da o nacemento de animais enfermos ou mortos, ou con diferentes malformacións.En definitiva a BVD, chamada enfermidade das mil caras pola multitude de formas en que pode presentarse, pode ter efectos

Por Daniel Martínez BelloVeterinario e Director Técnico U.T.E. Bos

BVDDiarrea Vírica Bovina

• 30 •

S A Ú D E A N I M A L

devastadores nunha explotación causando perdas por baixas de animais, abortos e problemas de fertilidade derivados da acción xenital do virus, gastos veterina-rios, etc.DIAGNÓSTICO DA BVD:O diagnóstico desta infección baséase na detección no labora-torio ou ben do virus, ou ben de distintos tipos de Ac. presentes no sangue dalgúns animais in-fectados.Búsqueda de Virus: a partir de hisopos nasais de animais en-fermos ou de abortos. Pode in-tentarse o illamento do virus ou buscar o Antíxeno (parte com-plementaria do Ac que se encon-tra no virus).ELISA ANTÍXENO: Búsqueda de Antíxeno no interior das células, por tanto esta proba faise con sangue enteira, ou con un peda-zo da pel da orella do animal.BUSQUEDA DE ANTICORPOS:ELISA Ac. TOTAIS: detecta Ac. no sangue dos animais. Identifi-ca animais que posuen defensas contra o virus da BVD porque contactaron con el ou con unha vacina.ELISA BVD-P80: detecta un tipo de Ac. contra a proteína P80,

que é unha proteína que sintetiza o virus cando se replica, é dicir só está presente cando existiu división do virus no animal, ó que soamente ocorre durante a infección natural (ou ben tras a vacinación con virus vivo, que so se emprega en cebadeiros pero non en reproductoras). Esta pro-ba serve para diferenciar animais que foron vacinados con v. morta (negativos) dos que pasaron a infección (positivos a P80).As probas de maior interese a nivel de diagnóstico en rabaño dende o punto de vista práctico son o ELISA ANTI-P80 e o ELISA de DETECCIÓN DE ANTÍXENO.¿En que tipo de animais pode-mos atopar ANTÍXENO? Nos animais que posúen o virus ac-tivo nese momento circulando en sangue (virémicos). Pode ser un animal recentemente contaxiado e que se atope na fase de vire-mia transitoria, ou un animal PI, que permanecen virémicos toda a sua vida. A diferencia entre es-tes dous establécese realizando unha segunda proba transcurri-dos 21 días. So continuará sendo Ax. Positivo o animal PI mentres o que foi infectado recentemente xa ofrecerá un resultado Negati-vo e xa non contaxia.

¿Onde atoparemos un resulta-do de P80 positivo?a) En calquera animal que con-

tactou co virus da BVD a partir da idade de 120 días de feto en adiante.

b) Animais que foron vacinados con vacina de virus vivo

Os animais Positivos a P80 non son contaxiosos e per-manecen protexidos contra novas infeccións do virus. A única dúbida que pode xurdir e no caso de vacas xestantes que poidan conter no seu in-terior un feto PI, que para de-tectalo haberá que esperar ata o nacemento e analizalo na búsqueda de Ax.

c) Animais de menos de 6-8 me-ses de idade que obtiveron os anticorpos do calostro. Esta posibilidade dase incluso para os animais PI ainda que normalmente son negativos a P80 a partir dos 2 meses de vida.

DETECCIÓN DOS ANIMAIS P.I.A maioría destes animais desta-can no grupo por estar desme-drados, con moi mal aspecto e enfermos, pero esto non é su-ficiente para detectalos, toda vez que outros PI teñen aspecto completamente normal.

Por definición os animais PI de-ben resultar: ELISA P80: NEGATIVOSELISA AX.: POSITIVOEstos resultados deben manterse en dúas probas realizadas con 3 semanas de intervalo.

Interpretación de resultados:1)ELISA AC-P80 POSITIVO: animal protexido (ten defensas naturais), que nalgún momento da súa vida sufriu a infección. No caso de que se trate dunha femia xestante que era negati-va anteriormente ou sen análise previa hai que esperar ó parto e analizar a cría por si é un PI. Este animal non representa un pro-

Sistema de toma de mostras para a búsqueda de Antíxeno de BVD

• 31 •

S A Ú D E A N I M A L

blema ata o parto (por exemplo para a asistencia a un concurso de gando, non contaxia porque non elimina virus).2) ELISA AC-P80 NEGATIVO: A) Animal sano (vacinado ou

non)B) Podería ser un PI.Neste caso e obrigatorio facer a proba de Antíxeno:

ELISA ANTÍXENO NEGATIVO: Animal sano

ELISA ANTÍXENO POSITIVO: dúas posibilidadesa) Trátase dun PIb) Ten a infección recente e ató-

pase na fase de viremia Para diferencialos hai que rea-

lizar outro mostreo transcurri-das 3 semanas. Neste caso Si Ax Negativo trátase dun ani-mal normal que estaba pasan-do a infección (seguramente por estar en contacto con un PI) e neste momento podemos consideralo sano. Se a proba é outra vez Ax Positivo: tráta-se dun animal PI que debe ser eliminado.

MEDIDAS DE LOITA CONTRA A INFECCIÓN POR BVD-VToda explotación debe contar cun programa de BIOSEGURI-DADE deseñado dacordo a súa estructura e funcionamento, e desenrolado por veterinarios. O marco ideal para a execución dos programas sanitarios e o das ADSG (Agrupacións de De-fensa Sanitaria Gandeiras), xa que permiten establecer zonas de seguridade mais amplas o contar cos controis das explo-tacións veciñas. A vantaxa de establecer medidas preventivas xerais é que se actúa de forma simultánea frente á aparición de distintos axentes infecciosos, co que se rentabilizan mellor os investimentos necesarios, que controlando unha determinada enfermidade por separado.

Unha vez instaurado o problema concreto de BVD na explotación compre tomar medidas específi-cas para a sua erradicación:1- Búsqueda e eliminación de posibles animais PI: analizar de p-80 todo o efectivo. Os que re-sulten negativos, analizalos para Antíxeno, e os positivos repetilos os 21 días. Todolos que resulten positivos na segunda sangría deben ser eliminados inmediata-mente do establo.

2- Seguimento dos nacemen-tos: durante un periodo de 9 a 12 meses posteriores a detección do último PI deben analizarse todos os animais según nacen (tanto machos como femias) co fin de detectar os PI e eliminalos o antes posible evitando que con-taxien a outros animais ou fetos. A proba a realizar é a búsqueda de antíxeno. De forma ideal debe tomarse unha mostra de sangue precalostral, é dicir, antes de que o becerro mame, porque os Ac. do leite poden enmascarar o virus e obter falsos negativos. Cando a mostra non sexa precalostral, debemos repetir a análise os tres meses de vida. Máis eficaz resul-ta a detección de Antíxeno na pel da orella do xato. Cunha pinza sacabocados deseñada para a toma de mostras obténse unha porción de pel que posibilita a detección do antíxeno en animais PI incluso despois do calostrado, co que gañamos en practicidade e en seguridade e rapidez.

3-Adoptar medidas xerais de defensa sanitaria: persoas e distintos animais poden actuar como portadores do virus e in-fectar algún animal que despois infectará ó resto do rebaño.- Vados de desinfección para vi-

sitas- Calzos e batas sanitarias- Vallado perimetral. Acceso res-

trinxido de persoas e animáis.- Correcta eliminación de restos

de abortos, partos, etc

CONTROL DE ENTRADAS E CORENTENAS: cando se mer-quen animais hai que esixir que veñan libres do virus: deben ser Ax negativas e Ac negativas ou se son Ac positivas no caso de que estén preñadas temos que asegurar o seu illamento no mo-mento do parto e a cría debe ser analizada nada mais nacer e mantela illada ata coñece-lo re-sultado da análise. Se resulta ser un PI eliminarase de inmediato.Se mercamos un animal que non está xestante pode ser positivo a P-80, sen que supoña ningún tipo de problema, o igual que para a asistencia a feiras ou concursos, onde se esixe a todo o gando a proba de BVD Antíxeno, asegu-rando deste xeito que ningún animal poida portar e eliminar o virus. 4- Instaurar un programa de va-cinación: o uso de vacinas está indicado para previr novas infec-cións. Nos últimos anos veñen de desenrolarse vacinas mono-valentes (só protexen frente a BVD) que aseguran un alto grado de “protección fetal”, é dicir que as vacas vacinadas con estes productos aínda que contacten co virus durante a xestación non crearán un xato PI na súa matriz. Esta característica contribúe a frear a expansión da infección no rabaño que deste xeito extíngue-se.Nos casos en que se dou a cir-culación vírica durante un tem-po, os animais crearon defensas naturais e polo tanto resultan positivos a proba de P-80. Es-tes animais dunha forma natural están xa vacinados de por vida e non é necesario vacinalos po-dendo concentrarnos soamente nos negativos a P-80 que moitas veces será soamente a recría, durante un tempo. En ocasións é vantaxoso vacinar todo o rabaño independientemente do seu es-tado porque se facilita o manexo ó non ter que escoller entre as vacas.

• 32 •

S A Ú D E A N I M A L

RESUMINDOAs principias vias de transmisión da BVD son os animais infecta-dos. Moi en especial os PI. Non se deben esquecer outras po-sibilidades demostradas como a transmisión indirecta a traves de visitas de persoas ou animais que transportan o virus. A infección por BVD é altamente contaxiosa e os seus efectos po-den resultar devastadores para a sanidade do rabaño e para a economía da explotación. Debi-do ás súas características pode pasar bastante tempo dende que introducimos un animal co problema na explotación ata que aparecen os síntomas clínicos e se materializan os problemas. A

parte das medidas hixiénicas xe-rais é imprescindible asegurarse de non introducir animais infecta-dos no establo. A pesar de que esta enfermidade presenta unha epidemioloxía moi particular pola existencia dos animais Persis-tentemente Infectados, afortu-nadamente as probas diagnósti-cas dispoñibles posibilitan a súa identificación. Un programa de Bioseguridade global axudara-nos a previr a entrada da infec-ción no establo, ou permitiranos eliminala unha vez instaurada.De cara á participación en fei-ras ou certames gandeiros como os concursos morfolóxicos, nos últimos anos todos os animais participantes son sometidos a

proba de detección de Antíxeno, evitando deste xeito que se poda dar a circulación do virus duran-te a celebración do evento. Ade-máis recoméndase os gandeiros utilizar vacina monovalente de BVD, nos animais presentados a concurso ó igual que no resto da explotación. A convivencia cun animal PI é o método mais pro-bable de contaxio, pero non é o único, ovellas, cabras e porcos, poden ser reservorios do virus, e tamén as persoas (roupa, botas) e outros animais poden actuar como portadores mecánicos. Por este motivo e vantaxoso protexer os animais coas vacinas a maio-res da aplicación do resto de me-didas de seguridade.

As principias vias de transmisión da BVD son os animais infectados. Moi en especial os PI. Non se deben esquecer outras posibilidades demos-tradas como a transmisión indirecta a traves de visitas de persoas ou animais que transportan o virus.

• 33 •

NOVAS

2º Curso de

Preparadores e ManexadoresCo obxectivo de estimular a participación en concursos e en exposicións e de perfeccionar as técnicas de preparación e de presentación dos animais en pista, a Federación Frisona Galega organizará na Finca de Bos, entre os días 4 e 8 de setembro, a primeira Escola de Novos Manexadores.

Condicións de Participación- As prazas estarán limitadas a dez alumnos con idades

comprendidas entre os catorce e os vinte e un anos –ambos os dous incluídos–.

- Os participantes deberán posuír, como mínimo, nocións elementais de doma, pelado e manexo de animais.

Cota de inscrición- A cota de inscrición é de 600 € e inclúe:

• Aloxamento en cuarto dobre e pensión completa (almorzos, comidas e ceas).

• Equipo de traballo (botas, mono, traxe de auga e botas de auga).

• Máquina de Pelar AESCULAP, un xogo de coitelas de reposto e un xogo de coitelas para ubres.

• Secador de pelo e cepillo para lombos.• Prolongador para máquina de pelar e secador.• Documentación técnica e expedición de diploma.

Unha vez realizado o curso, todo o material utilizado seralle entregado en propiedade ó alumno.

Cortar -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------BOLETIN DE INSCRIPCION 1 CURSO DE MANEXADORES

Alumno ________________________________________ DNI _______________________ Data Nacemento ______________

Cod. Gandería ___________________Gandería _________________________________________________________________Enderezo _____________________________________________________________________ Cód. Post. _________________ Localidade ___________________________________ Provincia ______________ Tfno. ________________________________

AUTORIZACION NO CASO DE MENORES DE IDADE (pai, nai, titor)Dn. __________________________________________________________________ DNI ___________________________

Autoriza ó alumno antes mencioado para participar no I Curso de Manexadores que se celebrará na finca de Bos, do día 4 ao 8 de Setembro de 2006, e para que conste asino a presente autorización.

(Sinatura alumno) (Sinatura pai, nai, titor)

En _______________________, a _____ de ___________ de 2006REMITIR A: FEDERACION FRISONA GALEGA- Rúa Melide, 25-27 Baixo - 15705 Santiago - A CoruñaTfno: 981 57 37 75 - Fax: 981 57 38 79

Con arreglo ó disposto na Lei Orgánica 15/1999, de 13 de Decembro (BOE Do 14-12-1999), de Protección de Datos de Carácter Persoal, infórmaselle de que os seus datos persoais serán incluidos no Ficheiro da Federación Frisona Galega. Respecto a eles, poderá exercita-los dereitos de acceso, rectificación e cancelación, nos termos previstos na indicada Lei, dirixín-

dose por escrito á Federación Frisona Galega, Rúa Melide, 25-27 Baixo, 15705 Santiago (A Coruña).

Temario do cursoO curso será impartido por técnicos cualificados e estará estruturado en clases teóricas e prácticas que tratarán das seguintes materias:

- Selección de animais para concurso/exposición.- Prácticas de lavado e doma.- Prácticas de pelado e arranxo de lombos.- Alimentación dos animais (antes e durante o

certame).- Aloxamento e exposición (amarres, camas, etc.).- Técnicas de preparación e presentación en pista.- Equipo necesario para concurso e o seu mantemento

(máquina de pelar, cabezadas, comedeiros, etc.).

Nota de intereseEntre todos os participantes sortearanse dous lotes de dous embrións producidos na UTE de BOS.

NOVAS

XX Escola de Xuices GandeirosA Federación Frisona Galega en colaboración con AFRICOR-CORUÑA organizan, en diversas explotacións da provincia de A Coruña, a XX ESCOLA DE XUICES GANDEIROS “FEFRIGA 2006”, que se celebrará os vindeiros días 26 ó 28 de Xullo. Se desexas participar, e tendo en conta o limitado número de prazas dispoñibles, convidámosche a facer a tua reserva o máis axiña posible remitíndonos, debidamente cumprimentado, o Boletín de Inscripción.

COSTE POR PARTICIPANTE: Socio: º 150 € Non socio: 200 € Nenos ata 14 anos: 100 € (terá que adxuntarse fotocopia do DNI ou do Libro de Familia).

O IMPORTE COMPRENDE:Almorzos, documentación e material, desprazamento ás explotacións, expedición do Título de Xuíz ou Diploma de Participación, gastos de organización, e xantar de clausura.

MOI IMPORTANTEÚnicamente se considerarán como inscriptas na XX ESCOLA DE XUICES GANDEIROS, aquelas persoas que adxunten ó Boletín de Inscripción o xustificante de ter feita a transferencia bancaria, na conta Nº 3070-0035-26-6006193525 que FEFRIGA ten aberta en Caixa Rural Galega de Santiago de Compostela.O número de prazas (150) condicionan as esixencias anteriores.Indicar ó banco que faga constar no apartado “concepto da transferencia” o nome da persoa inscripta.

Para calquer dúbida ou aclaración contacte con nós nos teléfonos981 57 38 79 / 981 57 37 75

Cortar -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------BOLETIN DE INSCRIPCION ESCOLA DE XUICES GANDEIROS

Don/a ____________________________________________________________ Código Gandería _______________________

Gandería _________________________________________________________________________________________________Desexa formalizar a súa inscripción como participante da XIX ESCOLA DE XUÍCES GANDEIROS , que terá lugar entre os días 26 e 28 de Xullo de 2006. A tal fin

envía xustificante da transferencia bancaria pola cantidade de _______________ €, importe dos conceptos reseñados na convocatoria e que manifesta coñecer.

Conta Nº 3070- 0035-26-6006193525 Caixa Rural.

FACTURAR A: Dn. __________________________________________________________________ C.I.F. ___________________________

Enderezo _______________________________________ Cód. Post. ______________ Localidade _______________________

Provincia ______________ Tfno. _____________________ (Sinatura)

____________________, a _____ de ___________ de 2006

REMITIR A: FEDERACION FRISONA GALEGA- Rúa Melide, 25-27 Baixo - 15705 Santiago - A CoruñaTfno: 981 57 37 75 - Fax: 981 57 38 79

Con arreglo ó disposto na Lei Orgánica 15/1999, de 13 de Decembro (BOE Do 14-12-1999), de Protección de Datos de Carácter Persoal, infórmaselle de que os seus datos persoais serán incluidos no Ficheiro da Federación Frisona Galega. Respecto a eles, poderá exercita-los dereitos de acceso, rectificación e cancelación, nos termos previstos na indicada Lei, dirixín-

dose por escrito á Federación Frisona Galega, Rúa Melide, 25-27 Baixo, 15705 Santiago (A Coruña).