noticias de organismos miembros, afiliados y organizaciones...

14
Noticias de Organismos Miembros, Afiliados y Organizaciones Contables Regionales 1. CIPFA en búsqueda de un nuevo director ejecutivo 2. ICAG enfatiza la importancia de la Ética 3. ZICA: mayor adhesión al buen gobierno es necesaria para mejorar la transparencia 4. CGA-Canadá: la revisión del sistema de subsidio al costo de capital es indispensable 5. Serie de talleres del NBA se enfocan en la integridad 6. ICAEW presenta nueva ideas sobre gobierno corporativo 7. CAPA e ICAN celebran conferencia sobre gestión financiera del sector público 8. ICAC incluirá en consejos corporativos un enfoque basado en la mujer 9. CIMA ofrece un nuevo programa de capacitación 10. Premios a la transparencia reconocen informes empresariales claros y enfocados 11. Nominaciones y elecciones de miembros recientes 12. Iniciativas colectivas entre organizaciones profesionales de contabilidad NÚMERO: 2013-9 MAYO 2013

Upload: others

Post on 29-Jan-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Noticias de Organismos Miembros, Afiliados y Organizaciones …imcp.org.mx/wp-content/uploads/2013/07/Noticias-Internac... · 2017-12-20 · Noticias de Organismos Miembros, Afiliados

Noticias de Organismos Miembros, Afiliados y Organizaciones

Contables Regionales

1. CIPFA en búsqueda de un nuevo director ejecutivo

2. ICAG enfatiza la importancia de la Ética

3. ZICA: mayor adhesión al buen gobierno es necesaria para

mejorar la transparencia

4. CGA-Canadá: la revisión del sistema de subsidio al costo de

capital es indispensable

5. Serie de talleres del NBA se enfocan en la integridad

6. ICAEW presenta nueva ideas sobre gobierno corporativo

7. CAPA e ICAN celebran conferencia sobre gestión financiera del

sector público

8. ICAC incluirá en consejos corporativos un enfoque basado en la

mujer

9. CIMA ofrece un nuevo programa de capacitación

10. Premios a la transparencia reconocen informes empresariales

claros y enfocados

11. Nominaciones y elecciones de miembros recientes

12. Iniciativas colectivas entre organizaciones profesionales de

contabilidad

NÚMERO: 2013-9

MAYO 2013

Page 2: Noticias de Organismos Miembros, Afiliados y Organizaciones …imcp.org.mx/wp-content/uploads/2013/07/Noticias-Internac... · 2017-12-20 · Noticias de Organismos Miembros, Afiliados

Noticias del Gobierno, Entes Reguladores y Demás

Organizaciones Internacionales

1. Comité Juri de la UE vota a favor de una rotación de auditor cada 14 años

2. La complejidad tributaria y regulatoria acercan a PYMES norteamericanas y contadores profesionales

3. SASB publica propuesta de Normas Contables de Sostenibilidad

4. GRI celebrará la Conferencia Global, emisión de las Directrices G4

5. IIRC emite el Marco Internacional de Informes Integrados

6. Un llamado por obtener un informe más ‘significativo’ del total de las cuentas públicas

7. Encuesta de E&Y revela una creciente tolerancia frente al comportamiento poco ético

Desarrollos recientes relacionados con la crisis financiera y la

recuperación económica

1. ¿Será el 2013 un año ‘de avance’ para un acuerdo comercial entre la UE y África del Sur?

2. FMI advierte sobre posible fase "crónica" de la crisis financiera

Page 3: Noticias de Organismos Miembros, Afiliados y Organizaciones …imcp.org.mx/wp-content/uploads/2013/07/Noticias-Internac... · 2017-12-20 · Noticias de Organismos Miembros, Afiliados

Noticias de Organismos Miembros, Afiliados y Organizaciones Contables Regionales

1. CIPFA en búsqueda de un nuevo director ejecutivo

El Colegiado de Finanzas Públicas y Contabilidad (CIPFA), único organismo contable profesional dedicado a las finanzas públicas en el mundo, se encuentra en búsqueda de un nuevo director ejecutivo que abarque el gobierno corporativo y la gestión financiera pública en el Reino Unido y el mundo. Fuente: Chartered Institute of Public Finance and Accountancy

2. ICAG enfatiza la importancia de la Ética

La presidente del Instituto de Contadores Certificados de Ghana (ICAG), Angela Peasah, enfatizó la importancia de la ética para la profesión contable, al dirigirse a estudiantes graduandos de contabilidad. “No es negociable mantener la ética de nuestra profesión; si no cumplimos con este aspecto, nos convertimos entonces en un pasivo” comentó. ”Como guardianes financieros, debemos trabajar para el beneficio de la sociedad y las organizaciones que representamos.” El ICAG celebró recientemente su cincuentavo aniversario de jubilados oro y será anfitrión del Segundo Congreso Africano de Contadores:

Crecimiento económico de África, Rendición de Cuentas y Democracia, del 14 al 16 de Mayo, 2013, en Accra, Ghana.

Presentó igualmente la junta del Comité de Desarrollo de Organizaciones Contables Profesionales de la IFAC, en Mayo 12 -13, 2013.

Fuentes: GhanaWeb y sitio web del Gobierno de Ghana

3. ZICA: mayor adhesión al buen gobierno es necesaria para mejorar la transparencia

Durante una reciente entrevista, Frederick Banda, Presidente del Instituto de Contadores Certificados de Zambia (ZICA), resaltó la necesidad para el mundo empresarial y otros sectores de adherirse estrictamente a buenas prácticas de gobierno, con el objetivo de

Page 4: Noticias de Organismos Miembros, Afiliados y Organizaciones …imcp.org.mx/wp-content/uploads/2013/07/Noticias-Internac... · 2017-12-20 · Noticias de Organismos Miembros, Afiliados

mejorar la transparencia. El Sr. Banda a su vez mencionó que considera que muchos de los problemas citados en los informes del auditor general de Zambia, incluyendo las irregularidades, el fraude y la mala gestión de fondos, se deben en gran parte a que las organizaciones no cumplen con buenos valores de gobierno corporativo.

Fuente: Times of Zambia

4. CGA-Canadá: la revisión del sistema de subsidio al costo de capital es indispensable

La Asociación de Contadores Generales Certificados de Canadá (CGA-Canadá) solicitó recientemente una reforma del sistema de subsidio al costo de capital en Canadá, calificándolo de “demasiado complejo”. Citando información del estudio requerido por CGA-Canadá, la Asociación menciona que el sistema debe ser modernizando a fin de reducir redundancias y aumentar la eficiencia.

Hemos visto a CGA–Canadá en los titulares tras haber entablado conversaciones nuevamente con CPA Canadá, la nueva organización generada por la fusión entre CGA–Canadá y el Instituto Canadiense de Contadores Certificados.

Fuente: Certified General Accountants Association of Canada

Capital Cost Allowance y unification talks

5. Serie de talleres del NBA se enfocan en la integridad

La integridad en la práctica será el tema central de una serie de talleres regionales que llevará a cabo la Nederlandse Beroepsorganisatie van Accountants (NBA) en junio para contadores profesionales, en los Países Bajos. Los temas de debate incluirán el concepto global de la integridad, la integridad de la gestión, el cumplimiento y la integridad, y los resultados de las preguntas relativas a la integridad consignadas en la encuesta

Page 5: Noticias de Organismos Miembros, Afiliados y Organizaciones …imcp.org.mx/wp-content/uploads/2013/07/Noticias-Internac... · 2017-12-20 · Noticias de Organismos Miembros, Afiliados

anual del NBA sobre el desempeño empresarial de contadores en empresas.

Fuente: Nederlandse Beroepsorganisatie van Accountants

6. ICAEW presenta nuevas ideas sobre gobierno corporativo

El Instituto de Contadores Certificados de Inglaterra y Gales (ICAEW) ha publicado una reflexión sobre gobierno corporativo. ¿De qué deben ser responsables las empresas? sostiene que “las empresas deben cumplir con una amplia gama de responsabilidades para obtener su ‘licencia para operar’ y ayudar a crear confianza en el mercado”. Las compañías deben ser “fundamentalmente responsables por alcanzar un propósito comercial, comportarse de una manera socialmente aceptable, cumplir con leyes y reglamentos y reconocer y responder por sus actos”.

Fuente: Institute of Chartered Accountants in England and Wales

7. CAPA e ICAN celebran conferencia sobre gestión financiera del sector público

La Confederación de Contadores de Asia y el Pacífico (CAPA) y el Instituto de Contadores Certificados de Nepal (ICAN) organizaron recientemente una conferencia sobre gestión financiera pública para debatir acerca de los desafíos de la reforma y la mejora de la gestión financiera pública. Fortaleciendo la Contabilidad y Auditoría

del Sector Público de Nepal: Construyendo a partir de Experiencias destaca la secretaría del ministro de Finanzas, Shanta Raj Subedi, quien abarcó las iniciativas de reforma actuales en Nepal. “Nepal está comprometido con la adopción e implementación de Normas Internacionales de Contabilidad para el Sector Público basadas en el efectivo; esperamos conocer las experiencias de otros países en su proceso de reforma e implementación,” comentó.

Fuente: Confederación de Contadores de Asia y el Pacífico

8. ICAC incluirá en consejos corporativos un enfoque basado en la mujer

Page 6: Noticias de Organismos Miembros, Afiliados y Organizaciones …imcp.org.mx/wp-content/uploads/2013/07/Noticias-Internac... · 2017-12-20 · Noticias de Organismos Miembros, Afiliados

Según Andrew Brathwaite, presidente del Comité de Oradores; la treintaiunava versión de la conferencia anual para el Instituto de Contadores Públicos del Caribe (ICAC) en junio, resaltará la escasa representación de las mujeres en los consejos organizacionales. Al enunciar la naturaleza de la problemática en cuestión, Brathwaite comenta: “para la profesión contable, considero que las estadísticas demostrarán que la mayoría de nuestros miembros son mujeres. Muchas de aquellas mujeres ocupan altos cargos directivos en el mundo empresarial. Sin embargo, la representación femenina en los consejos es generalmente extremadamente baja”. El Sr. Brathwaite continúa: “un consejo más equilibrado en términos de género permite que el consejo sea más efectivo y podría incluso aumentar la rentabilidad de la empresa”. La conferencia del ICAC incluirá como orador al presidente de la IFAC, Warren Allen.

Fuente: The Barbados Advocate

9. CIMA ofrece nuevo programa de capacitación

El Instituto Certificado de Contadores Gerenciales (CIMA), en colaboración con el proveedor de servicios de educación profesional, BPP y PwC, ofrecerá una capacitación en Contabilidad Gerencial de alto nivel, iniciando en septiembre 2013. El programa ofrece una vía adicional de calificación dado que los alumnos del Certificado de CIMA en Contabilidad Empresarial obtendrán igualmente mayor capacitación empresarial y experiencia. El

programa ha sido diseñado para atraer a aquellos estudiantes interesados en una carrera contable pero que ‘no sienten que la universidad sea lo suyo’ y que buscan rutas alternativas para la obtener una educación superior y un empleo. CIMA considera igualmente que el programa generará una fuerza laboral más diversa para las empresas. “Nuestro objetivo es lograr que la norma para egresados de secundaria sea asistir a la universidad o realizar una capacitación empresarial. Capacitaciones de alto nivel como ésta son fundamentales para convertir el objetivo en una realidad. Fuente: Instituto Certificado de Contadores Gerenciales

Page 7: Noticias de Organismos Miembros, Afiliados y Organizaciones …imcp.org.mx/wp-content/uploads/2013/07/Noticias-Internac... · 2017-12-20 · Noticias de Organismos Miembros, Afiliados

10. Premios a la transparencia reconocen informes empresariales claros y enfocados

Plan International Australia y Youth of the Streets fueron reconocidos recientemente a través de los Premios Transparencia de PwC, una colaboración entre el Instituto de Contadores Certificados de Australia (ICAA), el Centro para el Impacto Social y PwC. Los premios reconocen y fomentan una “mejora en la calidad y la transparencia de la información financiera del sector sin ánimo de lucro de Australia”. Los ganadores fueron felicitados por enunciar sus objetivos y estrategia de negocios de manera clara, enfocada y articulada en sus informes. Fuente: Pro Bono News Australia

11. Nominaciones y elecciones de miembros recientes

Sr. Joe Aherne, presidente, Instituto de Contadores Certificados de Irlanda

Sr. Cormac Fitzgerald, vice-presidente, Instituto de Contadores Certificados de Irlanda

Sr. Brian Purcell, vice-presidente, Instituto de Contadores Certificados de Irlanda

Sr. Ronald Alli, presidente, Instituto de Contadores Certificados de Guyana

Sr. Colin Thompson, vice-presidente, Instituto de Contadores Certificados de Guyana

12. Iniciativas colectivas entre organizaciones profesionales de contabilidad

Una nueva iniciativa financiada por el Banco Mundial dirigida a contadores del sector público ha sido puesta en marcha por el Instituto de Contadores Certificados de Sri Lanka (CA Sri Lanka) bajo el dominio de la Asociación de Contadores del Sector de Finanzas Públicas de Sri Lanka (APFASL), la rama de CA Sri Lanka encargada del sector público. La APFASL fue creada en enero de 2012 para mejorar las capacidades y la experiencia profesional de

Page 8: Noticias de Organismos Miembros, Afiliados y Organizaciones …imcp.org.mx/wp-content/uploads/2013/07/Noticias-Internac... · 2017-12-20 · Noticias de Organismos Miembros, Afiliados

contadores del sector público, auditores y asesores y así mejorar las prácticas de gestión financiera. La nueva iniciativa incluirá Train the Trainers (Capacitando a los capacitadores) y programas de lanzamiento para las Normas de Contabilidad del Sector Público de Sri Lanka. El Instituto Colegiado de Finanzas Públicas y Contabilidad (CIPFA), con quien CA Sri Lanka previamente firmó un Memorando de Entendimiento, estará trabajando muy de cerca con CA Sri Lanka para apoyar esta iniciativa e introducir la calificación como Contador Público Financiero Certificado a profesionales del sector público en Sri Lanka.

Fuente: The Nation

La Asociación de Contadores Nacionales de Nigeria y el Instituto de Contadores Certificados de Nigeria han anunciado planes de colaboración para continuar realizando contribuciones significativas al desarrollo de Nigeria y así "comenzar a considerar una función de consultoría conjunta para el gobierno.”

Fuente: The Guardian Nigeria

La reciente encuesta de las Mejores Iniciativas Tecnológicas 2013 de Norteamérica del Instituto Americano de Contadores Públicos Certificados y CPA Canadá revela que "la gestión y el detalle de los datos" es la principal preocupación tecnológica, seguida por "la seguridad del entorno de TI"

Fuente: Journal of Accountancy

El Instituto de Contadores Certificados de Australia, la Junta de la Federación de Expertos Contables Europeos (FEE) y el Centro para la Calidad de Auditoría ha emitido Observaciones globales sobre la función del comité de auditoría. El informe cita los temas comunes identificados en las mesas redondas celebradas alrededor del mundo sobre el perfeccionamiento de la efectividad del comité de auditoría de empresas públicas. "Se están realizando debates en cada rincón del mundo sobre la identificación de las prácticas principales del comité de auditoría, lo que garantiza una mayor coherencia en el desempeño de los comités de auditoría de todo el

Page 9: Noticias de Organismos Miembros, Afiliados y Organizaciones …imcp.org.mx/wp-content/uploads/2013/07/Noticias-Internac... · 2017-12-20 · Noticias de Organismos Miembros, Afiliados

espectro de empresas públicas, y mejora la transparencia sobre la manera en que cumplen con sus obligaciones hacia los inversores."

Fuente: Center for Audit Quality

Noticias del Gobierno, Entes Regulatorios y demás Organizaciones Internacionales

1. Comité Juri de la UE vota a favor de una rotación del auditor cada 14 años

El Comité del Parlamento Europeo sobre Asuntos Jurídicos (JURI) ha votado a favor de la rotación del auditor cada 14 años (con posibilidad de prórroga a 25 años si los estados miembros cumplen con ciertos criterios). El plan original de la Comisión Europea se basaba en una rotación cada 6 años. Las reformas se presentarán ante la plenaria del Parlamento Europeo a finales de este año.

Fuente: AccountancyAge

2. La complejidad tributaria y regulatoria acercan a PYMES norteamericanas y contadores profesionales

Los resultados del Estudio Sage 2013 sobre el Uso de Contadores en Pequeñas Empresas realizado recientemente demuestran que, en Canadá y los EE.UU, las pequeñas y medianas empresas (PYMES) que trabajan con contadores externos lo hacen principalmente debido a la compleja naturaleza de los códigos y las regulaciones tributarios. Adicionalmente, el 55% de los encuestados estuvo de acuerdo o muy de acuerdo en que su contador externo es "fundamental para el éxito de nuestro negocio." La encuesta incluye igualmente información sobre la manera en que los contadores fueron localizados y seleccionados y por qué algunas PYMES no acuden a contadores externos.

Fuente: AccountingWeb

3. SASB publica propuesta de Normas Contables de Sostenibilidad

Page 10: Noticias de Organismos Miembros, Afiliados y Organizaciones …imcp.org.mx/wp-content/uploads/2013/07/Noticias-Internac... · 2017-12-20 · Noticias de Organismos Miembros, Afiliados

El Consejo de Normas Contables de Sostenibilidad (SASB) ha emitido una serie de normas contables de sostenibilidad propuestas para el sector financiero. Las industrias incluidas son: actividades de gestión de activos y custodia, banca de inversión y corretaje, banca comercial, financiación al consumo, financiamiento hipotecario, cambios de valores y productos básicos, y seguros. El período para comentario público finaliza el 14 de junio de 2013.

Fuente: Sustainability Accounting Standards Board

4. GRI celebrará la Conferencia Global, emisión de las Directrices G4

La Iniciativa de Reporte Global (GRI) celebrará la Conferencia Global sobre Sostenibilidad e Información Financiera en Ámsterdam, en Mayo 22-24, 2013. La conferencia ofrecerá la oportunidad de conectarse, compartir estrategias exitosas y colaborar en los esfuerzos de construcción de una economía global sostenible. Adicionalmente, la más reciente evolución del Marco para Informes de Sostenibilidad (G4) de la GRI será emitido en la conferencia. GRI espera la participación de más de 1,500 líderes y profesionales de más de 70 países, entre ellos, representantes de empresas, instituciones financieras, la sociedad civil, organizaciones internacionales, gobiernos, trabajadores y el mundo académico.

Fuente: Global Reporting Initiative

5. IIRC emite el Marco Internacional de Informes Integrados

El Marco Internacional de Informes Integrados ha sido emitido por el Comité Internacional de Informes Integrados (IIRC). Se espera que el Marco se convierta en una herramienta fundamental para los negocios a medida que generen informes integrados e incluyan una visión integrada en sus organizaciones. El IIRC solicita a todas las partes interesadas entregar su retroalimentación sobre el Marco, durante su periodo de consulta pública, cuyo cierre es en Julio 15, 2013. El Marco ha sido publicado en inglés, pero prontamente

Page 11: Noticias de Organismos Miembros, Afiliados y Organizaciones …imcp.org.mx/wp-content/uploads/2013/07/Noticias-Internac... · 2017-12-20 · Noticias de Organismos Miembros, Afiliados

estará disponible en idiomas adicionales. La IFAC, partidaria de este esfuerzo global, insta a todos los contadores profesionales a entregar su retroalimentación

Fuente: International Integrated Reporting Council

6. Un llamado por obtener in informe más ‘significativo’ del total de las cuentas gubernamentales

En un reciente informe del Comité de Cuentas Públicas, el total de las cuentas gubernamentales del Reino Unido (WGA) fue criticado por falta de relevancia "significativa". El WGA fue descrito como un "ejercicio contable elaborado", pero con posibilidades de mayor relevancia y significado si la tesorería toma en cuenta la manera en que "la idea general podría ser utilizada para ayudar en la gestión de las finanzas públicas." El informe solicita igualmente a la Tesorería utilizar el WGA para fundamentar las decisiones de gasto, mejorar el diseño y la presentación para facilitar la comprensión de los “lectores legos”, y cumplir con las normas contables habituales para que todos los órganos gubernamentales sean incluidos en el

WGA. El WGA incluye información financiera de aproximadamente 1.500 organizaciones del sector público y fue publicado inicialmente por el Reino Unido en julio de 2011 (ver Global Digest Agosto 2011 para mayor información). Fuente: AccountancyAge

7. Encuesta de E&Y revela una creciente tolerancia frente al

comportamiento poco ético

Según Creciendo más allá: Un lugar para la integridad (Growing Beyond: A Place for Integrity), la doceava Encuesta Mundial sobre Fraude de Ernst & Young, cerca de la mitad de todos los miembros del consejo y altos directivos de todo Europa, Medio Oriente, África e India conocen las irregularidades financieras de sus propios informes financieros. Un 42% de los encuestados reportó irregularidades en sus informes financieros en sus propias empresas y una quinta parte de todos los empleados ha presenciado personalmente manipulaciones financieras. La

Page 12: Noticias de Organismos Miembros, Afiliados y Organizaciones …imcp.org.mx/wp-content/uploads/2013/07/Noticias-Internac... · 2017-12-20 · Noticias de Organismos Miembros, Afiliados

encuesta revela que existe un aumento de los riesgos pero no de las normas de comportamiento; el control no es suficientemente sólido y existe la necesidad de una visión independiente sobre el cumplimiento. La encuesta incluía a más de 3,000 empleados de 36 países. Fuentes: Financial Times (suscripción por niveles) y Ernst & Young.

Desarrollos recientes relacionados con la crisis financiera y recuperación económica

1. ¿Será el 2013 un año ‘de avance’ para un acuerdo comercial entre la UE y África del Sur?

Este año podría ser un año de "avance" para un acuerdo comercial importante entre la Unión Europea (UE) y los países de África del sur, según el embajador de la UE en Pretoria, Roeland van de Geer. El Sr. van de Geer informa que el acuerdo está a pocos meses de ser finalizado después de años de poco avance.

Fuente: Inter Press Service

2. FMI advierte sobre posible fase "crónica" de la crisis financiera

El Fondo Monetario Internacional (FMI) ha emitido una advertencia a la comunidad financiera internacional: la toma excesiva de riesgos y los Balances aún incompletos podrían generar una nueva fase "crónica" de la crisis financiera. Si bien el FMI reconoce los progresos de los últimos seis meses, el Informe de Estabilidad Financiera Global (Global Financial Stability Report) bianual resalta que el progreso puede ser sostenible únicamente abordando los riesgos subyacentes de la estabilidad y la promoción de la recuperación económica. "El progreso continuo requerirá mayores reparaciones en los balances del sector financiero y una corrección de los problemas de sobreendeudamiento público y privado. Si se flaquea al enfrentar estos desafíos a mediano plazo, los riesgos podrían reaparecer. La crisis financiera global podría transformase y entrar en una fase más crónica, caracterizada por el deterioro de

Page 13: Noticias de Organismos Miembros, Afiliados y Organizaciones …imcp.org.mx/wp-content/uploads/2013/07/Noticias-Internac... · 2017-12-20 · Noticias de Organismos Miembros, Afiliados

las condiciones financieras y episodios recurrentes de inestabilidad financiera.

Fuentes: The Telegraph y el Fondo Monetario Internacional

Este ‘Monthly Digest’ resalta las últimas noticas e iniciativas que impactan la profesión contable global de los 172 miembros y asociados, gobiernos y entes regulatorios y organizaciones internacionales. La IFAC recibe las noticas a través de investigaciones internas, reportajes y comunicaciones de las partes interesadas. Motivamos a los organismos miembros de la IFAC a enviar nuevos artículos para ser considerados en próximas ediciones, a [email protected]. Este boletín informativo es enviado a todos los voluntarios y contactos claves. Para cancelar su inscripción, enviar correo electrónico a [email protected].

Para inscribirse a nuestras demás publicaciones electrónicas, favor visitar Mis Suscripciones (debe registrarse para administrar su cuenta).

Acceda a la versión en línea.

Copyright © May 2013 by the International Federation of Accountants (IFAC). All rights reserved. Written permission from IFAC is required to reproduce, store or transmit, or to make other similar uses of, this document, except as permitted by law. Contact

[email protected].

Copyright © Mayo 2013 por la Federación Internacional de Contadores (IFAC). Todos los derechos reservados. Se requiere la autorización escrita de la IFAC para reproducir, almacenar, transmitir o hacer cualquier uso similar de este documento, excepto como lo permita la ley. Contactar a [email protected]

Copyright © May 2013 by the International Federation of Accountants (IFAC). All rights reserved. Used with permission of IFAC. Contact [email protected] for permission to reproduce,

Page 14: Noticias de Organismos Miembros, Afiliados y Organizaciones …imcp.org.mx/wp-content/uploads/2013/07/Noticias-Internac... · 2017-12-20 · Noticias de Organismos Miembros, Afiliados

store or transmit, or to make other similar uses of this document. This publication has been translated from the English language into the Spanish language by Instituto Nacional de Contadores Públicos de Colombia. IFAC assumes no responsibility for the accuracy and completeness of the translation or for actions that may ensue as a result thereof.”

“Copyright © Mayo 2013 por la Federación Internacional de Contadores (IFAC). Todos los derechos reservados. Utilizado con permiso de la IFAC. Contactar a [email protected] para obtener autorización de reproducir, almacenar, transmitir o cualquier uso similar de este documento. Esta publicación ha sido traducida del idioma inglés al idioma español por el Instituto Nacional de Contadores Públicos de Colombia. La IFAC no asume responsabilidad alguna por la exactitud e integridad de la traducción o por las acciones que puedan ser generadas como resultado.”IFAC – International Federation Accountants.