normas generales - minenergia.cl · mesa central: +56 2 24863600 e ... , que aprueba informe...

51
I SECCIÓN LEYES, REGLAMENTOS, DECRETOS Y RESOLUCIONES DE ORDEN GENERAL Núm. 41.838 Sábado 19 de Agosto de 2017 Página 1 de 51 CVE 1258768 Normas Generales Director: Carlos Orellana Céspedes Sitio Web: www.diarioficial.cl Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.cl Dirección: Dr. Torres Boonen N°511, Providencia, Santiago, Chile. CVE 1258768 Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónica avanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl MINISTERIO DE ENERGÍA FIJA LISTADO DE INSTALACIONES DE TRANSMISIÓN ZONAL DE EJECUCIÓN OBLIGATORIA, NECESARIAS PARA EL ABASTECIMIENTO DE LA DEMANDA Núm. 418 exento.- Santiago, 4 de agosto de 2017. Visto: 1. Lo dispuesto por el artículo 35 de la Constitución Política de la República; 2. Lo dispuesto en el decreto ley Nº 2.224, de 1978, que crea el Ministerio de Energía y la Comisión Nacional de Energía; 3. Lo dispuesto en el decreto con fuerza de ley Nº 4/20.018, de 2006, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, que fija texto refundido, coordinado y sistematizado del decreto con fuerza de ley Nº 1, de Minería, de 1982, Ley General de Servicios Eléctricos, en materia de energía eléctrica, en adelante e indistintamente la “Ley” o “Ley General de Servicios Eléctricos”; 4. Lo dispuesto en la Ley Nº 20.936, que establece un nuevo sistema de transmisión eléctrica y crea un organismo Coordinador Independiente del Sistema Eléctrico Nacional; 5. Lo dispuesto en el decreto exento Nº 163, de 8 de mayo de 2014, del Ministerio de Energía, que determina líneas y subestaciones eléctricas de subtransmisión del Sistema Interconectado del Norte Grande y del Sistema Interconectado Central; 6. Lo dispuesto en la resolución exenta Nº 668, de 14 de septiembre de 2016, de la Comisión Nacional de Energía, que establece procedimiento especial para la adecuada implementación del proceso ad-hoc de determinación de instalaciones de transmisión zonal de ejecución obligatoria, a que se refiere el artículo decimotercero transitorio de la ley 20.936; 7. Lo dispuesto en la resolución exenta Nº 734, de 26 de octubre de 2016, que modifica resolución exenta Nº 668, de 14 de septiembre de 2016, de la Comisión Nacional de Energía, que establece procedimiento especial para la adecuada implementación del proceso ad-hoc de determinación de instalaciones de transmisión zonal de ejecución obligatoria, a que se refiere el artículo decimotercero transitorio de la ley 20.936; 8. Lo dispuesto en la resolución exenta Nº 211, de 26 de abril de 2017, de la Comisión Nacional de Energía, que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ejecución obligatoria; 9. Lo dispuesto en la resolución exenta Nº 320, de 22 de junio de 2017, de la Comisión Nacional de Energía, que aprueba Informe Final de instalaciones de transmisión zonal de ejecución obligatoria; 10. Lo informado por la Comisión Nacional de Energía mediante Of. Ord. Nº 380/2017, de fecha 20 de julio de 2017, que remite al Ministerio de Energía la resolución exenta Nº 381, de fecha 20 de julio de 2017, de la Comisión Nacional de Energía, que aprueba Informe Definitivo de Instalaciones de Transmisión Zonal de Ejecución obligatoria; 11. Lo dispuesto en la resolución Nº 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República, y Considerando: 1. Que, con fecha 20 de julio de 2016, se publicó en el Diario Oficial la Ley Nº 20.936, cuerpo normativo que introdujo cambios a la Ley General de Servicios Eléctricos. En particular, la norma de marras, dispuso el establecimiento de un nuevo sistema de transmisión de energía eléctrica, incorporando nuevos segmentos en cada sistema de transmisión, dentro de las cuales se agregaron los denominados “Sistemas de Transmisión Zonal”. 2. Que, en dicho sentido, el artículo decimotercero transitorio de la ley en comento dispuso que: “A más tardar el 31 de octubre de 2016, las empresas de transmisión zonal deberán presentar a la Comisión (Nacional de Energía) una nómina de las obras que estén en construcción y una propuesta de expansión, la cual contendrá las obras consideradas necesarias para el

Upload: tranduong

Post on 05-Nov-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

ISECCIÓN

LEYES, REGLAMENTOS, DECRETOS Y RESOLUCIONES DE ORDEN GENERAL

Núm. 41.838 Sábado 19 de Agosto de 2017 Página 1 de 51

CVE 1258768

Normas Generales

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

MINISTERIO DE ENERGÍA

FIJA LISTADO DE INSTALACIONES DE TRANSMISIÓN ZONAL DE EJECUCIÓN OBLIGATORIA, NECESARIAS PARA EL ABASTECIMIENTO DE LA DEMANDA

Núm. 418 exento.- Santiago, 4 de agosto de 2017.

Visto:

1. Lodispuestoporelartículo35delaConstituciónPolíticadelaRepública;2. LodispuestoeneldecretoleyNº2.224,de1978,quecreaelMinisteriodeEnergíaylaComisión

NacionaldeEnergía;3. LodispuestoeneldecretoconfuerzadeleyNº4/20.018,de2006,delMinisteriodeEconomía,

FomentoyReconstrucción,quefijatextorefundido,coordinadoysistematizadodeldecretoconfuerzadeleyNº1,deMinería,de1982,LeyGeneraldeServiciosEléctricos,enmateriadeenergíaeléctrica,enadelanteeindistintamentela“Ley”o“LeyGeneraldeServiciosEléctricos”;

4. LodispuestoenlaLeyNº20.936,queestableceunnuevosistemadetransmisióneléctricaycreaunorganismoCoordinadorIndependientedelSistemaEléctricoNacional;

5. LodispuestoeneldecretoexentoNº163,de8demayode2014,delMinisteriodeEnergía,quedeterminalíneasysubestacioneseléctricasdesubtransmisióndelSistemaInterconectadodelNorteGrandeydelSistemaInterconectadoCentral;

6. LodispuestoenlaresoluciónexentaNº668,de14deseptiembrede2016,delaComisiónNacionaldeEnergía,queestableceprocedimientoespecialparalaadecuadaimplementacióndelprocesoad-hocdedeterminacióndeinstalacionesdetransmisiónzonaldeejecuciónobligatoria,aqueserefiereelartículodecimotercerotransitoriodelaley20.936;

7. LodispuestoenlaresoluciónexentaNº734,de26deoctubrede2016,quemodificaresoluciónexentaNº668,de14deseptiembrede2016,delaComisiónNacionaldeEnergía,queestableceprocedimientoespecialparalaadecuadaimplementacióndelprocesoad-hocdedeterminacióndeinstalacionesdetransmisiónzonaldeejecuciónobligatoria,aqueserefiereelartículodecimotercerotransitoriodelaley20.936;

8. LodispuestoenlaresoluciónexentaNº211,de26deabrilde2017,delaComisiónNacionaldeEnergía,queapruebainformePreliminardeinstalacionesdetransmisiónzonaldeejecuciónobligatoria;

9. LodispuestoenlaresoluciónexentaNº320,de22dejuniode2017,delaComisiónNacionaldeEnergía,queapruebaInformeFinaldeinstalacionesdetransmisiónzonaldeejecuciónobligatoria;

10. LoinformadoporlaComisiónNacionaldeEnergíamedianteOf.Ord.Nº380/2017,defecha20dejuliode2017,queremitealMinisteriodeEnergíalaresoluciónexentaNº381,defecha20dejuliode2017,delaComisiónNacionaldeEnergía,queapruebaInformeDefinitivodeInstalacionesdeTransmisiónZonaldeEjecuciónobligatoria;

11. LodispuestoenlaresoluciónNº1.600,de2008,delaContraloríaGeneraldelaRepública,y

Considerando:

1. Que,confecha20dejuliode2016,sepublicóenelDiarioOficiallaLeyNº20.936,cuerponormativoqueintrodujocambiosalaLeyGeneraldeServiciosEléctricos.Enparticular,lanormademarras,dispusoelestablecimientodeunnuevosistemadetransmisióndeenergíaeléctrica,incorporandonuevossegmentosencadasistemadetransmisión,dentrodelascualesseagregaronlosdenominados“SistemasdeTransmisiónZonal”.

2. Que,endichosentido,elartículodecimotercerotransitoriodelaleyencomentodispusoque:“Amástardarel31deoctubrede2016,lasempresasdetransmisiónzonaldeberánpresentaralaComisión(NacionaldeEnergía)unanóminadelasobrasqueesténenconstrucciónyunapropuestadeexpansión,lacualcontendrálasobrasconsideradasnecesariasparael

Page 2: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 2 de 51

establecimientodelademandaycuyoiniciodeconstrucciónseencuentreprevistohastael31dediciembrede2018.”.

3. Que,conformealodispuestoenelartículovigésimotransitoriodelaLeyNº20.936,laComisiónNacionaldeEnergía,enadelanteeindistintamentela“Comisión”,atravésdelaresoluciónexentaNº668,de14deseptiembrede2016,modificadaporlaresoluciónexentaNº734,de26deoctubrede2016,establecióunprocedimientoespecialparalaadecuadaimplementacióndelproceso“ad-hoc”dedeterminacióndeinstalacionesdetransmisiónzonal.

4. Que,deacuerdoalodispuestoenelartículodecimotercerotransitoriodelaleyNº20.936yenelprocedimientoespecialqueseseñalaenelconsiderandoanteriorlaComisiónmediantelasresolucionesexentasNº211,de26deabrilde2017yNº320,de22dejuniode2017aprobóel“InformePreliminardeinstalacionesdetransmisiónzonaldeejecuciónobligatoria”yel“InformeFinaldeinstalacionesdetransmisiónzonaldeejecuciónobligatoria”,respectivamente.

5. Que,alnohabersepresentadodiscrepanciasanteelPaneldeExpertos-enlostérminosdelincisoquintodelartículodecimotercerotransitoriodelaLeyNº20.936-,laComisión,pormediodelaresoluciónNº381,de20dejuliode2017,aprobóel“InformeDefinitivodeInstalacionesdeTransmisiónZonaldeEjecuciónobligatoria”,elquefueremitidoalMinisteriodeEnergíamedianteOf.Ord.Nº380/2017,defecha20dejuliode2017.

6. Que,deacuerdoalartículodecimotercerotransitoriodelaleyNº20.936,correspondeaestaSecretaríadeEstadofijar(i)lasobras,deejecuciónobligatoria,delossistemasdetransmisiónzonal,enconstrucciónal31deoctubrede2016,correspondientesacadaempresaresponsabledesuejecución;(ii)ellistadodelasobrasdeampliacióndelossistemasdetransmisiónzonal;y(iii)ellistadodelasobrasnuevasdelossistemasdetransmisiónzonal.

Decreto:

Artículo 1.Fíjaseelsiguientelistadodeinstalacionesdetransmisiónzonal,deejecuciónobligatoria,enconstrucciónal31deoctubrede2016,correspondienteacadaempresaresponsabledesuejecución,deacuerdoalsiguientedetalle:

1.1.CHILQUINTAENERGÍAS.A.:elsiguientecuadropresentalasobrasdeejecuciónobligatoriaderesponsabilidaddelaempresadetransmisiónzonalChilquintaEnergíaS.A.

Tabla 1: Obras de ejecución obligatoria en construcción de Chilquinta Energía S.A.

Ladescripcióndelasobrasdeejecuciónobligatoria,enconstrucciónal31deoctubrede2016,correspondenalassiguientes:

1.1.1NUEVALÍNEA2X110KVTAPOFFMAYACA–MAYACA.Elproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevalíneadetransmisiónen110kV,dedoble

circuito,deaproximadamente6kmdelongitud.Lanuevalíneaseconectaráenderivaciónalaactuallínea2x110kVSanPedro-LasVegas,conlanuevasubestaciónMayaca,actualmenteenconstrucción.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

Page 3: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 3 de 51

1.1.2 NUEVALÍNEA2X110KVTAPOFFPEÑABLANCA-PEÑABLANCA.Elproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevalíneadetransmisiónen110kV,dedoble

circuito,deaproximadamente8kmdelongitud.Lanuevalíneaseutilizaráparaempalmaruncircuitodelaactuallínea2x110kVMiraflores-SanPedro,conlanuevasubestaciónPeñablanca,actualmenteenconstrucción.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.1.3NUEVAS/EMAYACA110/12KV30MVA.ElproyectoconsideralaconstruccióndeunanuevasubestacióndenominadaMayacaqueincorpore

unpatioen110Kv,enconfiguraciónbarrasimpleyunpatioen12kV,enconfiguraciónbarrasimplemástransferencia.Además,incorporaunnuevotransformadorde110/12kVdecapacidadmáximade30MVA.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.1.4NUEVAS/EPEÑABLANCA110/12kV30MVA.ElproyectoconsideralaconstruccióndeunanuevasubestacióndenominadaPeñablancaque

incorporeunpatioen110Kv,enconfiguraciónbarrasimpleseccionada,yunpatioen12kV,enconfiguraciónbarrasimplemástransferencia.Además,incorporaunnuevotransformadorde110/12kVdecapacidadmáximade30MVA.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.1.5NUEVAS/ETAPOFFMAYACA110KV.Elproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevasubestación,enconexión,enderivación

en110kVparalaconexióndelproyecto“Nuevalínea2x110kVTapoffMayaca-Mayaca”.Laconfiguracióndelasubestaciónserádebarrasimpleseccionadaparalaconexióndeamboscircuitosdelalínea2x110kVSanPedro-LasVegas.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.1.6AUMENTODECAPACIDADENS/ELACALERA.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/ECalera,medianteelreemplazodela

unidaddetransformaciónactual110/44kVporunanuevade30MVA.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.1.7NUEVOTRANSFORMADORENS/ELASVEGAS.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevoequipodetransformación110/12kVde30MVA

enlaS/ElasVegas.Además,incluyelaconstruccióndeunanuevabarraen12kVparalaconexióndealimentadoresexistentesynuevosqueestánproyectados.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.1.8AUMENTODECAPACIDADENS/EREÑACA.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/EReñaca,medianteelreemplazodeuna

delasunidadesdetransformaciónactual110/12kV,porunanuevade30MVA.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.1.9AUMENTODECAPACIDADENS/ESANANTONIO.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/ESanAntonio,medianteelreemplazo

delaunidaddetransformaciónactual110/23Kv,porunanuevade50MVA.Además,incluyelaconstruccióndeunanuevaposiciónen110kVylaampliacióndelasaladeceldasenmediatensión.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.1.10AUMENTODECAPACIDADENS/ESANFELIPE.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/ESanFelipe,medianteelreemplazode

unadelasunidadesdetransformaciónactual110/12kV,porunanuevade50MVA.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

Page 4: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 4 de 51

1.1.11NUEVOTRANSFORMADORENS/EVALPARAÍSO.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevoequipodetransformación110/12kVde30

MVAenlaS/EValparaíso.Además,incluyelaconstruccióndeunanuevaposiciónen110kVylaampliacióndelasaladeceldasenmediatensión.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.2.COOPERATIVADECONSUMODEENERGÍAELÉCTRICACHILLÁNLTDA.:ElsiguientecuadropresentalasobrasconsideradasdeejecuciónobligatoriaderesponsabilidaddelaempresadetransmisiónzonalCooperativadeConsumodeEnergíaEléctricaChillánLtda.

Tabla 2: Obras de ejecución obligatoria en construcción de Cooperativa de Consumo de Energía Eléctrica Chillán Ltda.

Ladescripcióndelasobrasdeejecuciónobligatoria,enconstrucciónal31deoctubrede2016,correspondenalassiguientes:

1.2.1AUMENTODECAPACIDADENS/ECOCHARCAS.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/ECocharcas,medianteelreemplazo

delaunidaddetransformaciónactual66/13,8kV,porunanuevade12MVA.Además,incluyelainstalacióndeunnuevointerruptorenelladodealtatensióndeltransformador.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.2.2AUMENTODECAPACIDADENS/ETRESESQUINASBULNES.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/ETresEsquinasBulnes,medianteel

reemplazodelaunidaddetransformaciónactual66/13,8kVde5,2MVA,porunanuevade8MVA.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.2.3NUEVAS/ELOSTILOSBULNES66/13,8KV12MVA.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunasubestaciónLosTilosBulnesylaincorporación

deunnuevoequipodetransformación66/13,8kV,conunacapacidadmáximade12MVA.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.2.4NUEVAS/EQUILMOII66/33KV12MVA.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunasubestaciónQuilmoIIylaincorporacióndeun

nuevoequipodetransformación66/33kV,conunacapacidadmáximade12MVA.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.2.5NUEVALÍNEA1X33KVSANTAELISA-CONFLUENCIA.Elproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevalíneadetransmisiónen33kV,desimple

circuito,deaproximadamente30kmdelongitud,entrelasubestaciónSantaElisaylanuevaS/EConfluencia.IncluyelahabilitacióndeestanuevasubestaciónubicadaenelsectordeConfluencia,comunadeChillán.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

Page 5: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 5 de 51

1.3ENELDISTRIBUCIÓNS.A.:ElsiguientecuadropresentalasobrasconsideradasdeejecuciónobligatoriaderesponsabilidaddelaempresadetransmisiónzonalEnelDistribuciónS.A.

Tabla 3: Obras de ejecución obligatoria en construcción de Enel Distribución S.A.

Ladescripcióndelasobrasdeejecuciónobligatoria,enconstrucciónal31deoctubrede2016,correspondenalassiguientes:

1.3.1AUMENTODECAPACIDADTRAMODELÍNEA2X110KVTAPSANTAELENA-TAPMACUL.

Elproyectoconsisteenelaumentodelacapacidaddetransportedeltramodelalínea2x110kVTapSantaElena-TapMacul,deunalongitudaproximadade4,5km,porunnuevoconductordealtatemperaturadeunacapacidadnominalde276MVAporcircuito.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.3.2AUMENTODECAPACIDADTRAMODELÍNEA2X110KVLOESPEJO-TAPCISTERNA.

Elproyectoconsisteenelaumentodelacapacidaddetransportedeltramodelalínea2x110kVLoEspejo-TapCisterna,deunalongitudaproximadade2,9km,porunnuevoconductordealtatemperaturadeunacapacidadnominalde447MVAporcircuito.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.3.3AUMENTODECAPACIDADTRAMODELÍNEA2X110KVLOSALMENDROS-TAPLOSDOMINICOS.

Elproyectoconsisteenelaumentodelacapacidaddetransportedeltramodelalínea2x110kVLosAlmendros-TapLosDominicos,deunalongitudaproximadade1,5km,porunnuevoconductordealtatemperaturadeunacapacidadnominalde552MVA.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodel mismo.

Page 6: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 6 de 51

1.3.4AUMENTODECAPACIDADENS/EALONSODECÓRDOVA.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/EAlonsodeCórdova,medianteel

reemplazodelaunidaddetransformaciónactual110/12kVde20MVAporunanuevade50MVA.Además,incluyelaconstruccióndeunanuevaceldaenmediatensiónde12kV.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.3.5NUEVOTRANSFORMADORENS/EBICENTENARIO.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevoequipodetransformación110/12kVde50MVA

enlaS/EBicentenario.Además,incluyelaconstruccióndeunanuevaceldaenmediatensiónde12kV.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.3.6NUEVOTRANSFORMADORENS/EBRASIL.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevoequipodetransformación110/12kVde50

MVAenlaS/EBrasil.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.3.7NUEVOTRANSFORMADORENS/ECHACABUCO.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevoequipodetransformación110/12kVde50

MVAenlaS/EChacabuco.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.3.8NUEVOTRANSFORMADORENS/ECHICUREO.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevoequipodetransformación220/23kVde25

MVAenlaS/EChicureo.Además,incluyelaconstruccióndenuevasceldasenmediatensiónde23kV.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.3.9AUMENTODECAPACIDADENS/ECLUBHÍPICO.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/EClubHípico,medianteelreemplazo

delaunidaddetransformaciónactual110/12kVde22,4MVAporunanuevade50MVA.Además,incluyelaconstruccióndenuevasceldasenmediatensiónde12kV.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.3.10NUEVOTRANSFORMADORENS/ELACISTERNA.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevoequipodetransformación110/12kVde50

MVAenlaS/ELaCisterna.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.3.11NUEVOTRANSFORMADORENS/ELOBOZA.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevoequipodetransformación110/23kVde50

MVAenlaS/ELoBoza.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.3.12AUMENTODECAPACIDADENS/ELOSDOMINICOS.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/ELosDominicos,medianteelreemplazo

delaunidaddetransformaciónactual110/12kVde22,4MVAporunanuevade50MVA.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.3.13NUEVOTRANSFORMADORENS/EPANAMERICANA.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevoequipodetransformación110/12kVde50MVA

enlaS/EPanamericana.Además,incluyelaconstruccióndeunnuevopatioenmediatensiónde12kV.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.3.14AUMENTODECAPACIDADENS/EQUILICURA.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/EQuilicura,medianteelreemplazode

launidaddetransformaciónactual110/12kVde22,4MVAporunanuevade50MVA.

Page 7: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 7 de 51

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.3.15NUEVOTRANSFORMADORENS/ESANBERNARDO.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevoequipodetransformación110/12kVde50MVA

enlaS/ESanBernardo.Además,incluyelaconstruccióndeunnuevopatioenmediatensiónde12kV.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.3.16AUMENTODECAPACIDADENS/ESANJOAQUÍN.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/ESanJoaquín,medianteelreemplazo

delaunidaddetransformaciónactual110/12kVde22,4MVAporunanuevade50MVA.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.3.17AUMENTODECAPACIDADENS/ESANJOSÉ.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/ESanJosé,medianteelreemplazodela

unidaddetransformaciónactual110/12kVde22,4MVAporunanuevade50MVA.Además,incluyelaconstruccióndeunanuevaceldaenmediatensiónde12kV.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.3.18NUEVOTRANSFORMADORENS/ESANPABLO.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevoequipodetransformación110/23kVde50MVA

enlaS/ESanPablo.Además,incluyelaconstruccióndeunnuevopatioenmediatensiónde23kV.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.3.19NUEVOTRANSFORMADORENS/ESANTAROSASUR.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevoequipodetransformación110/12kVde50

MVAenlaS/ESantaRosaSur.Además,incluyelaconstruccióndeunanuevaceldaenmediatensiónde12kVlacualseconectaráalnuevoequipodetransformación.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.4ENGIEENERGÍACHILES.A.ElsiguientecuadropresentalasobrasconsideradasdeejecuciónobligatoriaderesponsabilidaddelaempresadetransmisiónzonalEngieEnergíaChileS.A.

Tabla 4: Obras de ejecución obligatoria en construcción de Engie Energía Chile S.A.

Ladescripcióndelasobrasdeejecuciónobligatoria,enconstrucciónal31deoctubrede2016,correspondenalassiguientes:

1.4.1SECCIONAMIENTODEBARRAENS/EANTOFAGASTA110KV.Elproyectoconsisteenelseccionamientodelabarraprincipalde110kVdelaS/EAntofagasta,

atravésdeuninterruptordepoderysusrespectivosequipamientosdemedida.Además,incluyelainstalacióndeunaproteccióndiferencialdebarras.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.4.2AMPLIACIÓNENS/EMEJILLONESElproyectoconsisteenlaampliacióndelaS/EMejillonesylainstalacióndeunnuevoequipode

transformación220/23kVde40MVA.Incluyeeldesplazamientodelmuroperimetraldelasubestación,laampliaciónenplataforma,laconstruccióndeunnuevopañoen220kV.

Page 8: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 8 de 51

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.5GRUPOCGE:Enelpresentenumeralsepresentanlasobrasconsideradasdeejecuciónobligatoriaderesponsabilidaddelasempresasqueparticipanenelsistemadetransmisiónzonaldeldenominado“GrupoCGE”,asaber:CompañíaGeneraldeElectricidadS.A.(CGE),EmpresaEléctricadeAricaS.A.(EMELARI),EmpresaEléctricadeIquiqueS.A.(ELIQSA)yEmpresaEléctricadeAntofagastaS.A.(ELECDA).

1.5.1CompañíaGeneraldeElectricidadS.A.:ElsiguientecuadropresentalasobrasdeejecuciónobligatoriaderesponsabilidaddelaempresadetransmisiónzonalCompañíaGeneraldeElectricidadS.A.

Tabla 5: Obras de ejecución obligatoria en construcción de Compañía General de Electricidad S.A.

Page 9: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 9 de 51

Ladescripcióndelasobrasdeejecuciónobligatoria,enconstrucciónal31deoctubrede2016,correspondenalassiguientes:

1.5.1.1NUEVALÍNEA2X66KVPANDEAZÚCAR-GUAYACÁN.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaacometidaenlaS/EPandeAzúcarpara

lallegadadelcircuitoNº2delalínea2x66kVPandeAzúcar-Guayacán,deaproximadamente0,2kmdelongitud.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelproyecto.

1.5.1.2NUEVAS/EPADREHURTADO110/23KVYLÍNEA1X110KVSANTAMARTA-PADREHURTADO.

ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/EdenominadaPadreHurtado,lacualincluyeunequipodetransformación110/23kVde30MVAdecapacidadmáxima,consusrespectivasbarrasypañosdeconexión,unbancodeCCEEde5MVArtotal,endosetapasde2,5MVAr,yunpatiodeceldasdemediatensión.Además,incluyelaconstruccióndeunanuevalíneade1x110kV,deaproximadamente6kmdelongitud,entrelassubestacionesSantaMartayPadreHurtado,consusrespectivospañosdeconexión.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelproyecto.

1.5.1.3NUEVALÍNEA1X66FÁTIMA-ISLADEMAIPO.Elproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevalíneade1x66kV,deaproximadamente24

kmdelongitud,entrelassubestacionesFátimaeIsladeMaipo.Además,elproyectoincluyelospañosdelíneaenlasrespectivassubestacionesparasuconexión.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelproyecto.

1.5.1.4.PROYECTOAPOYOMAULE.Elproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevalíneade1x220kV,deaproximadamente21

kmdelongitud,yunanuevasubestacióndenominadaSantaIsabel,cuyaconexiónseráenderivaciónalalínea2x220kVItahue-Ancoa.LafuturalíneaconectarálaS/ESantaIsabelconlaactualS/EMaule.Además,elproyectoincluyelaampliacióndelaS/EMauleparalainstalacióndeunnuevoequipodetransformación220/154kVde300MVA,laconstruccióndelosrespectivospañosdeconexiónalasbarrasexistentesyelseccionamientodelalínea1x154kVItahue-Parral,consusrespectivospañosdeconexiónalasbarrasde154kVdelaS/EMaule.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.5NUEVAS/ECURANILAHUENORTE66KVYNUEVALÍNEA1X66HORCONES-TRESPINOS.

Elproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevalínea1x66kV,deaproximadamente56kmdelongitud,entrelassubestacionesHorconesyTresPinos.Además,elproyectoincluyeelseccionamientodelaactuallínea1x66kVHorcones-TresPinosylafuturapropuestaenunanuevasubestacióndenominadaCuranilahueNorte66kV,consusrespectivasbarrasypañosdeconexión.TambiénincluyelaconexiónenderivacióndelaactualS/ECarampanguealanuevalínea1x66kVHorcones-TresPinos.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

Page 10: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 10 de 51

1.5.1.6PROYECTOELPEÑÓN-PANDEAZÚCAR.Elproyectoconsisteenelcambiodelniveldetensión,de66kVa110kV,delcircuitonúmero

1,delalíneaElPeñón-PandeAzúcar.Paraesto,elproyectoconsideralaampliacióndelabarra110kVdelaS/EPandeAzúcar,laextensióndelalíneasparalaconexiónalnuevopañode110kVylainstalacióndeunnuevoequipodetransformación110/66kVde30MVAenlaS/EElPeñón.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.7AUMENTODECAPACIDADTRAMODELÍNEA1X66KVTENO-RAUQUÉN.Elproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddeuntramodelalínea1x66kVTeno-Rauquén,

deaproximadamente1,56kmdelongitud,entrelasestructurasE205-E213,utilizandounconductordealuminio“Cairo”,deunacapacidadde69MVA.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.8AUMENTODECAPACIDADTRAMODELÍNEA1X110KVCHOAPA-ILLAPEL.Elproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddeuntramodelalínea1x110kVChoapa-Illapel,

deaproximadamente1,1kmdelongitud,entrelasestructurasE617-E618,utilizandounconductordealuminio“AAACCairo”.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.9AUMENTODECAPACIDADLÍNEA1X66KVRANCAGUA-INDURA.Elproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddeuntramodelalínea1x66kVRancagua-

Indura,deaproximadamente6,6kmdelongitud,utilizandounconductordealuminio“AAACCairo”de73MVAdecapacidad.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.10AUMENTODECAPACIDADLÍNEA1X66KVTAPGRANEROS-GRANEROS.Elproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelalínea1x66kVTapGraneros-Graneros,

utilizandounconductordealuminio“AAACCairo”.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.11AUMENTODECAPACIDADLÍNEA1X66KVSANFERNANDO-PLACILLA.Elproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelalínea1x66kVSanFernando-Placilla,de

aproximadamente15kmdelongitud,utilizandounconductordealuminio“AAACCairo”.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.12AUMENTODECAPACIDADLÍNEA1X66PLACILLA-NANCAGUA.Elproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelalínea1x66kVPlacilla-Nancagua,de

aproximadamente6,6kmdelongitud,utilizandounconductordealuminio“AAACCairo”.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.13AUMENTODECAPACIDADLÍNEA2X66KVRANCAGUA-ALAMEDA.Elproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelalínea2x66kVRancagua-Alameda,de

aproximadamente0,2kmdelongitud,utilizandounconductordealuminio“AAACButte”.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.14AUMENTODECAPACIDADLÍNEA1X154KVEMPALMETENO-TENO.Elproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelalínea1x154kVTapTeno-Teno,de

aproximadamente3kmdelongitud,utilizandounconductordealuminio“AAACHelsinki”.Además,incluyeelcambiode11estructurasporotrasdeltipotorres.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.15AUMENTODECAPACIDADLÍNEA1X66KVCHIVILCÁN-LASENCINAS-PADRELASCASAS.

Elproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaslíneas1x66kVChivilcán-LasEncinas-PadreLasCasas,deaproximadamente9,4kmdelongitudtotal,utilizandounconductordealuminio“AAACHelsinki”.

Page 11: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 11 de 51

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.16AUMENTODECAPACIDADLÍNEA1X110KVPANDEAZÚCAR–SANJOAQUÍN.Elproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelalínea1x110kVPandeAzúcar–SanJoaquín,

deaproximadamente7,45kmdelongitud,utilizandounconductordealuminio“AAACButte”.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.17NUEVAS/ELOSPEUMOS220/66KV.ElproyectoconsideralaconstruccióndeunanuevasubestacióndenominadaLosPeumos,que

incorporeunpatioen220kVenconfiguraciónbarraprincipal,másunabarradetransferenciayunpatioen66kVenlamismaconfiguracióndelabarraanterior.Además,incorporaunnuevotransformadorde220/66kVdecapacidadmáximade75MVA,laconstruccióndeunanuevalínea2x220kVdeaproximadamente0,3kmdelongitud,elseccionamientodelalínea1x220kVCharrúa–Temucoylamodificacióndelaconexióndelalínea1x66kVVictoria–Curacautínalanuevabarra66kVenS/ELosPeumos.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.18NUEVAS/ELOTA66KV.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevasubestacióndenominadaLotaen66kV,

quepermitaelseccionamientodelalínea2x66kVCoronel–Horcones,queincorporeunpatioen66kVenconfiguraciónbarraprincipalmásbarradetransferencia.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.19AUMENTODECAPACIDADENS/EBOLLENAR.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/EBollenar,medianteelreemplazode

launidaddetransformaciónactual110/13,8kVde20MVAporunanuevadecapacidadmáximade30MVA.Además,incluyelasadecuacionesdeequipamientosseriedeconexiónalabarrade110kVylasconexionesalabarrademediatensión.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.20AUMENTODECAPACIDADENS/ELAMANGA.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/ELaManga,medianteelreemplazode

launidaddetransformaciónactual66/13,8kVde10MVAporunanuevadecapacidadmáximade20MVA.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.21AUMENTODECAPACIDADENS/EPORTEZUELO.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/EPortezuelo,medianteelreemplazodela

unidaddetransformación110/66/13,8kVde50MVAporunanuevadecapacidadmáximade75MVA.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.22NUEVOTRANSFORMADORENS/ECHILLÁN.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevoequipodetransformación66/15kVde30MVA

enlaS/EChillán.Además,incluyelaconstruccióndeunnuevopatioenmediatensiónde15kVconsusrespectivospañosdeconexiónalasrespectivasbarras.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.23NUEVOTRANSFORMADORENS/ELOSMAQUIS.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunequipodetransformación66/13,8kVde10MVAen

laS/ELosMaquisprovenientedelaS/ESanCarlos.Además,incluyelaconstruccióndeunnuevopatioenmediatensiónde13,8kVconsusrespectivospañosdeconexiónalasrespectivasbarrasyeltrasladodelequipodetransformación.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.24AUMENTODECAPACIDADENS/EANGOL.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/EAngol,medianteelreemplazodela

unidaddetransformación66/13,2kVde16MVAporunanuevadecapacidadmáximade30MVA.

Page 12: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 12 de 51

Además,incluyeelreforzamientodelabarrademediatensiónylahabilitacióndeunnuevopañode13,2kVconsusrespectivosequipamientosserie.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelproyecto.

1.5.1.25AUMENTODECAPACIDADENS/EPILLANLELBÚN.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/EPillanlelbún,medianteelreemplazo

delaunidaddetransformaciónT3de66/15kVde5MVAporunanuevadecapacidadmáximade10MVA.Además,incluyelaconstruccióndeunnuevopañodemediatensión.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.26NUEVOTRANSFORMADORENS/EMARISCAL.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevoequipodetransformación110/23kVde30

MVAenlaS/EMariscal.Además,incluyelaampliacióndelabarrade110kV,laconstruccióndelospañosdeconexióndeltransformadoralasrespectivasbarrasylaconstruccióndeceldasdemediatensiónparalosnuevosalimentadores.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.27AUMENTODECAPACIDADENS/ENUEVAMALLOA.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/ENuevaMalloa,medianteelreemplazo

delaunidaddetransformación154/66kVde25MVAporunanuevadecapacidadmáximade75MVA.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.28NUEVOTRANSFORMADORENS/EPUNTADECORTÉS.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeuntercerequipodetransformación154/66kVde75

MVAenlaS/EPuntadeCortés.Elproyectoincluyelaampliacióndelpatiode154kVquepermitalaconstruccióndeunabarratransversalde154kV.Además,incluyelaampliacióndelasubestaciónparalaconstruccióndeunanuevabarraen66kVylasconexionesdelospañosexistentesalamisma.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.29NUEVOTRANSFORMADORENS/ECURICÓ.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevoequipodetransformación66/13,2kVde

30MVAenlaS/ECuricó.Además,incluyelaampliacióndelabarraen66kVconlosrespectivospañosdeconexióndeltransformadorylahabilitacióndelpatiodemediatensióncontressalidasdealimentadores.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.30NUEVOTRANSFORMADORENS/ETALCA.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevoequipodetransformación66/15kVde30MVA

enlaS/ETalca.Además,incluyelaampliacióndelabarraprincipalde66kVconsusrespectivospañosdeconexióndeltransformadorylahabilitacióndeunpatiodemediatensiónparadossalidasdealimentadores.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.31AUMENTODECAPACIDADENS/EPUNTADECORTÉS.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/EPuntadeCortés,mediantelainstalación

deunanuevaunidaddetransformación66/15kVde30MVA.Además,incluyelaconstruccióndeunanuevabarrade66kV,lospañosdeconexiónalabarraactualde66kVdelasubestación,unnuevopañodelíneaenlaactualbarrade66kV,eltendidode0,3kmdeconexiónen66kVparaconectarlaactualbarrade66kValpañodelnuevotransformador,lospañosdeconexióndeltransformadorenaltaymediatensiónylaconstruccióndeunabarrademediatensiónde15kVquepermitalaconexióndetresalimentadores.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.32AUMENTODECAPACIDADENS/EVILLAALEGRE.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/EVillaAlegre,medianteelreemplazo

delaunidaddetransformaciónde66/13,2kVde5MVAporunanuevadecapacidadmáximade10MVAmásreguladoresdevoltajedemediatensión.

Page 13: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 13 de 51

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.33AUMENTODECAPACIDADENS/ECURANILAHUE.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/ECuranilahue,medianteelreemplazode

launidaddetransformación66/13,2kVde5MVAporunanuevadecapacidadmáximade10MVA.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.34NUEVOTRANSFORMADORENS/ETALCAHUANO.Elproyectoconsisteenlahabilitacióndeunnuevopañoen66kVparalaconexióndeunequipo

detransformación154/66kVde56MVAenlaS/ETalcahuano.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.35AUMENTODECAPACIDADENS/ESANJUAN.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/ESanJuan,medianteelreemplazodela

unidaddetransformación66/13,2kVde5,2MVAporunanuevadecapacidadmáximade12,5MVA.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.36NUEVOTRANSFORMADORENS/EMALLOA.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevoequipodetransformación66/15kVde5MVA

enlaS/EMalloa.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.37AUMENTODECAPACIDADENS/EQUINTADETILCOCO.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/EQuintadeTilcoco,medianteel

reemplazodelaunidaddetransformaciónT266/15kVde5,2MVAporunanuevadecapacidadmáximade18MVA.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.38NUEVOTRANSFORMADORENS/ELONCOCHE.Elproyectoconsisteenlahabilitacióndeunnuevopañoen66kVparalaconexióndeunequipo

detransformación66/15kVde5MVAenlaS/ELoncoche.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.5.1.39AUMENTODECAPACIDADENS/ELEBU.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/ELebu,medianteelreemplazodela

unidaddetransformación66/13,2kVde5,2MVAporunanuevadecapacidadmáximade10MVA.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.5.2EMPRESAELÉCTRICADEARICAS.A.:ElsiguientecuadropresentalasobrasdeejecuciónobligatoriaderesponsabilidaddelaempresadetransmisiónzonalEmpresaEléctricadeAricaS.A.

Tabla 6: Obra de ejecución obligatoria en construcción de Empresa Eléctrica de Arica S.A.

Ladescripcióndelasobrasdeejecuciónobligatoria,enconstrucciónal31deoctubrede2016,correspondealasiguiente:

1.5.2.1AUMENTODECAPACIDADENS/ECHINCHORRO.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/EChinchorro,medianteelreemplazo

delaunidaddetransformaciónactual66/13,8kVde21MVAporunanuevadecapacidadmáximade30MVA.

Page 14: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 14 de 51

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.5.3EMPRESAELÉCTRICADEIQUIQUES.A.:ElsiguientecuadropresentalasobrasdeejecuciónobligatoriaderesponsabilidaddelaempresadetransmisiónzonalEmpresaEléctricadeIquiqueS.A.

Tabla 7: Obra de ejecución obligatoria en construcción de Empresa Eléctrica de Iquique S.A.

Ladescripcióndelasobrasdeejecuciónobligatoria,enconstrucciónal31deoctubrede2016,correspondealasiguiente:

1.5.3.1AUMENTODECAPACIDADENS/EALTOHOSPICIO.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/EAltoHospicio,medianteelreemplazo

delaunidaddetransformaciónactual110/13,8kVde15MVAporunanuevadecapacidadmáximade30MVA.Elproyectoincluyelasadecuacionesdelosequiposparalasnuevascapacidadesylasadecuacionesalasrespectivasbarras.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.5.4EMPRESAELÉCTRICADEANTOFAGASTAS.A.:ElsiguientecuadropresentalasobrasdeejecuciónobligatoriaderesponsabilidaddelaempresadetransmisiónzonalEmpresaEléctricadeAntofagastaS.A.

Tabla 8: Obra de ejecución obligatoria en construcción de Empresa Eléctrica de Antofagasta S.A.

Ladescripcióndelasobrasdeejecuciónobligatoria,enconstrucciónal31deoctubrede2016,correspondealasiguiente.

1.5.4.1NUEVOTRANSFORMADORENS/ELANEGRA.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevoequipodetransformación110/23kVde

capacidadmáximade10MVAenlaS/ELaNegra.Elproyectoincluyelaconstruccióndelpañodeconexiónalabarradealtatensión.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.6GRUPOSAESA:Enelpresentenumeralsepresentanlasobrasconsideradasdeejecuciónobligatoriaderesponsabilidaddelasempresasqueparticipanenelsistemadetransmisiónzonaldeldenominado“GrupoSAESA”,asaber:SistemadeTransmisióndelSurS.A.(STS)yEmpresaEléctricadelaFronteraS.A.(FRONTEL).

1.6.1SISTEMADETRANSMISIÓNDELSURS.A.:ElsiguientecuadropresentalasobrasdeejecuciónobligatoriaderesponsabilidaddelaempresadetransmisiónzonalSistemadeTransmisióndelSurS.A.

Page 15: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 15 de 51

Tabla 9: Obras de ejecución obligatoria en construcción de Sistema de Transmisión del Sur S.A.

Ladescripcióndelasobrasdeejecuciónobligatoria,enconstrucciónal31deoctubrede2016,correspondenalassiguientes:

1.6.1.1PROYECTOCHILOÉ–GAMBOAElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevalíneade2x220kV,deaproximadamente46

kmdelongitud,yunanuevaS/EdenominadaGamboa,ubicadaenlascercaníasdelaS/ECastro.Elproyectoincluyelainstalacióndedosnuevosequiposdetransformación220/110kV,90MVA,enlaS/EGamboaylospatiosrespectivosparasuconexión.Además,elproyectoincluyeelseccionamientodelalínea1x110kVPidPid–Castroparasuconexiónalanuevasubestaciónylasadecuacionesnecesariasparahabilitarunpatiode220kVenlaS/EChiloéconespaciosdisponiblesparafuturosproyectosdetransmisión.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.6.1.2NUEVAS/ELLOLLELHUE220/66KV2X90MVA.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/EdenominadaLlollelhue,cuyaconexión

en220kVserealizaráalaS/ENuevaPichirropulli,actualmenteenconstrucción.Elproyectoincluyelainstalacióndedosnuevosequiposdetransformación220/66kVde90MVAyelseccionamientodelalínea1x66kVPichirropulli–LaUnión.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.6.1.3NUEVALÍNEA2X66LLOLLELHUE–LAUNIÓN.Elproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevalíneadetransmisión2x66kVLlollelhue–

LaUnióndeaproximadamente24kmdelongitudyunacapacidadmáximade2x70MVA.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

1.6.1.4NUEVAS/ELLANQUIHUE220KV.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/EdenominadaLlanquihueen220kV

ubicadaalnortedePuertoVarascuyaconexiónseráenderivaciónalcircuitoNº2delalíneaRahue–PuertoMontt.Elproyectoincluyelainstalacióndeunnuevoequipodetransformación220/66kV,90MVA,enlaS/ELlanquihueyunabarrade66kVenconfiguracióninterruptorymedio,juntoconelseccionamientodelaslíneas2x66kVPuertoVaras–Frutillar.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

Page 16: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 16 de 51

1.6.1.5PROYECTOPARANAL–ARMAZONES.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevasubestacióndenominadaParanal,ubicada

alnortedelalocalidaddePaposo,ylaconstruccióndeunanuevalínea1x66kVPaposo–Paranal,deaproximadamente49kmdelongitud.ElproyectoincluyelasadecuacionesenlaS/EPaposoparalaconexióndelalíneadetransmisión.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.6.1.6NUEVAS/ERÍONEGRO66/23KV10MVA.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevasubestacióndenominadaRíoNegro,ubicada

alnororientedelalocalidaddeRíoNegro,conelrespectivoseccionamientodelalínea2x66kVBarroBlanco–Purranque.Elproyectoincluyelainstalacióndeunnuevoequipamientodetransformación66/23kV,conunacapacidadmáximade10MVA,ylaconstruccióndelospatiosrespectivosparalaconexióndeltransformador.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.6.1.7NUEVOTRANSFORMADORENS/EOSORNO66/23KV30MVA.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevoequipodetransformación66/23kV,decapacidad

máximade30MVAenlaS/EOsorno.Elproyectoincluyelaconstruccióndeunanuevabarraen23kV,modificandountramodelaactualbarrade13,2kV,ylaconstruccióndelospañosdeconexiónalasbarrasrespectivasenconfiguracióndoblebarraenaltatensiónybarrasimpleenmediatensión.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.6.1.8AUMENTODECAPACIDADENS/EFRUTILLAR.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/EFrutillarmedianteelreemplazode

lasunidadesdetransformaciónactualesT166/23kVyT266/23kVde5MVAporunaúnicanuevaunidad66/23kVdecapacidadmáximade16MVA.Además,incluyeelseccionamientodelalínea2x66kVPurranque–PuertoVarasylaconstruccióndeunanuevabarraen23kV,concapacidaddeconectarlosalimentadoresenmediatensiónactualesylosproyectadosporloscrecimientosenlazona.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.6.1.9NUEVAS/EPARGUA110/23KV30MVA.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/EdenominadaPargua,ubicadaalsurde

laciudaddePuertoMontt,enconfiguraciónbarraprincipalmásbarradetransferenciaycuyaconexiónen110kVserámediantelaconexiónenderivaciónalalínea1x110kVColaco–PuntaBarranco.Elproyectoincluyelainstalacióndeunnuevoequipamientodetransformación110/23kV,conunacapacidadmáximade30MVA,ylaconstruccióndelospatiosdealtaymediatensiónrespectivosparalaconexióndeltransformador.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.6.1.10NUEVAS/EPARGUA220/110KV60MVA.Elproyectoconsisteenlaconstruccióndeunnuevopatioen220kV,comosegundaetapadel

proyectodenominado“NuevaS/EPargua110/23kV30MVA”,enconfiguracióninterruptorymedio,cuyaconexiónen220kVserámedianteelseccionamientodelalínea1x220kVMelipulli–Chiloé.Elproyectoincluyelainstalacióndeunnuevoequipamientodetransformación220/110kV,conunacapacidadmáximade60MVAylaconstruccióndelospatiosrespectivosparalaconexióndeltransformador.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.6.1.11NUEVOTRANSFORMADORENS/EPUERTOMONTT220/23KV60MVA.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevoequipodetransformación220/23kVde

capacidadmáximade60MVAenlaS/EPuertoMontt.Elproyectoincluyelaconstruccióndelospañosdeconexiónalabarraexistenteenconfiguraciónbarraseccionadamástransferenciaenaltatensiónyaunanuevabarraenconfiguraciónbarraseccionadaenmediatensión.Adicionalmente,incluyelanormalizacióndelospañosdetransmisiónnacionalJ5yJ6correspondientesalalínea2x220kVPuertoMontt–Melipulli,parapermitirlaconexiónalabarradetransferencia,aprovechandolassinergiasasociadasalaconstruccióndelproyectozonalmencionado.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

Page 17: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 17 de 51

1.6.1.12PROYECTOLAMISIÓN.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/EdenominadaRemehue,en66kV,que

seccionelalínea2x66kVOsorno–LaUniónenlazonanorponientedeRahue,enconfiguraciónbarraprincipalmástransferencia,laconstruccióndeunanuevasubestacióndenominadaLaMisión,ubicadaenlaciudaddeOsornoenconfiguracióninterruptorymedio,ylaconstruccióndeunanuevalínea2x66kVRemehue–LaMisión,deaproximadamente7,5kmdelongitud.Elproyectoincluyelainstalacióndeunnuevoequipodetransformación66/23kVdecapacidadmáxima30MVAenlaS/ELaMisión.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.6.1.13NUEVAS/ESANGRA66/23KV30MVA.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/EdenominadaSangra,ubicadaaun

costadodeRuta5,frentealocalidaddeAlerce,enconfiguraciónbarrasimpleenA.T.ybarrasimplemástransferenciaenM.T.,conelrespectivoseccionamientodelalínea2x66kVPuertoMontt–PuertoVaras.Elproyectoincluyelainstalacióndeunnuevoequipamientodetransformación66/23kV,conunacapacidadmáximade30MVA,ylaconstruccióndelospatiosdealtaymediatensiónrespectivosparalaconexióndeltransformador.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.6.1.14NUEVAS/ECHIRRE110/23KV16MVA.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/EdenominadaChirre,ubicadaalnororiente

delacentralPilmaiquén,enconfiguraciónbarrasimpleenA.T.ybarrasimpleconceldaderespaldoenM.T.,cuyaconexiónen110kVserámedianteelseccionamientodelalínea1x110kVAntillanca–CentralLicán.Elproyectoincluyelainstalacióndeunnuevoequipamientodetransformación110/23kV,conunacapacidadmáximade16MVA,ylaconstruccióndelospatiosdealtaymediatensiónrespectivosparalaconexióndeltransformador.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.6.2EMPRESAELÉCTRICADELAFRONTERAS.A.:ElsiguientecuadropresentalasobrasdeejecuciónobligatoriaderesponsabilidaddelaempresadetransmisiónzonalEmpresaEléctricadelaFronteraS.A.

Tabla 10: Obras de ejecución obligatoria en construcción de Empresa Eléctrica de la Frontera S.A.

Ladescripcióndelasobrasdeejecuciónobligatoria,enconstrucciónal31deoctubrede2016,correspondenalassiguientes:

1.6.2.1NUEVAS/ESANTABÁRBARA66/13,2KV5MVA.ElproyectoconsideralaconstruccióndeunanuevaS/EdenominadaSantaBárbara,lacualse

conectaráenderivaciónalalínea1x66kVDuqueco–FaenasPangue.Elproyectoincluyelainstalacióndeunnuevoequipodetransformación66/13,2kVde5MVA,laconstruccióndelosrespectivospatiosylaconstruccióndelospañosA.T.yM.T.paralaconexióndeltransformador.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.6.2.2NUEVAS/ECUNCO110/23KV16MVA.ElproyectoconsideralaconstruccióndeunanuevaS/Edeltipo“GIS”denominadaCunco,

lacualseconectarámedianteelseccionamientodelalínea1x110kVPitrufquén–Melipeuco.En

Page 18: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 18 de 51

proyectoincluyelainstalacióndeunnuevoequipodetransformación110/23kVde16MVA,laconstruccióndelosrespectivospatiosylaconstruccióndelospañosA.T.yM.T.paralaconexióndeltransformador.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.6.2.3NUEVAS/EDEUCO66/13,2KV16MVA.ElproyectoconsideralaconstruccióndeunanuevaS/EdenominadaDeuco,lacualseconectará

medianteelseccionamientodelalínea1x66kVAngol–Picoiquén.Enproyectoincluyelainstalacióndeunnuevoequipodetransformación66/13,2kVde16MVA,laconstruccióndelosrespectivospatiosylaconstruccióndelospañosA.T.yM.T.paralaconexióndeltransformador.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.6.2.4AUMENTODECAPACIDADENS/ELOTA66/13,830MVA.ElproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelaS/ELota,medianteelreemplazodela

unidaddetransformaciónactual66/13,2kVde12MVAporunanuevade30MVA.Además,incluyelaconstruccióndelospañosdeA.T.yM.T.ylasadecuacionesenlasrespectivasbarras.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.6.2.5PROYECTOLARQUI.Elproyectoconsideraelseccionamientodelalínea1x66kVCharrúa–Chillánenlanueva

S/ETresEsquinasFrontel,laconstruccióndeunanuevaS/EdenominadaLarqui,cercanaalalocalidaddeBulnes,ylaconstruccióndeunanuevalínea1x66kVentrelassubestacionesTresEsquinasFrontelylaS/ELarqui,deaproximadamente11,4kmdelongitud.Además,elproyectoincluyelainstalacióndeunnuevoequipodetransformación66/23kVde16MVA,laconstruccióndelosrespectivospatiosylaconstruccióndelospañosATyMTparalaconexióndeltransformador.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.7LUZPARRALS.A.:elsiguientecuadropresentalasobrasdeejecuciónobligatoriaderesponsabilidaddelaempresadetransmisiónzonalLuzParralS.A.

Tabla 11: Obra de ejecución obligatoria en construcción de Luz Parral S.A.

Ladescripcióndelasobrasdeejecuciónobligatoria,enconstrucciónal31deoctubrede2016,correspondealasiguiente:

1.7.1NUEVAS/EPASOHONDO66/13,2KV12,5MVA.ElproyectoconsideralaconstruccióndeunanuevasubestacióndenominadaPasoHondo,que

incorporeunpatioen66kVenconfiguraciónbarrasimple.Además,incorporaunnuevotransformadorde66/13,2kVdecapacidadmáximade12,5MVA.ElproyectoademásconsideraunanuevalíneadetransmisiónentrelasubestaciónPasoHondoylaconexiónenderivaciónalalínea1x66kVCauquenes–Parral.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.8TRANSELECS.A.:ElsiguientecuadropresentalasobrasdeejecuciónobligatoriaderesponsabilidaddelaempresadetransmisiónzonalTranselecS.A.

Page 19: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 19 de 51

Tabla 12: Obras de ejecución obligatoria en construcción de Transelec S.A.

Ladescripcióndelasobrasdeejecuciónobligatoria,enconstrucciónal31deoctubrede2016,correspondenalassiguientes:

1.8.1S/ECASTILLA.ElproyectoconsisteenlahabilitacióndelaS/ECastilla,mediantelainstalacióndeunnuevo

equipodetransformación110/23kVde5MVA,yelreacondicionamientodelpatiodemediatensiónen23kV.Elproyectoincluyeelsuministrodetodoslosequipamientosnecesariosparalaconexióndeltransformadorenlasbarrasde110kVy23kV.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.8.2NUEVOSTRANSFORMADORESENS/EPANDEAZÚCAR.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevoequipodetransformación220/110kVde

150MVAenlaS/EPandeAzúcar,yelaumentodecapacidadmedianteelreemplazodelaunidaddetransformaciónactual220/110kVde75MVAporunanuevade150MVA.Elnuevoequipodetransformaciónquedaráconectadomediantedoblevinculaciónalasbarrasde220kV,entantoqueelequipoqueaumentarálacapacidaddeexistenteutilizarálasactualesconexiones.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.8.3NUEVOTRANSFORMADORENS/EQUILLOTA.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevoequipodetransformación220/110kVde150

MVAenlaS/EQuillota.Elproyectoincluyelaconstruccióndeunnuevopañoen110kVyunnuevopañoen220kV,paralaconexióndelnuevoequipo,cuyaconexiónquedarámediantedoblevinculaciónalasbarrasde220kV.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.8.4NUEVOTRANSFORMADORENS/ECERRONAVIA.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevoequipodetransformación220/110kVde400

MVAenlaS/ECerroNavia.Elproyectoincluyelaconstruccióndeunanuevaposiciónparaconectarelequipomediantenuevospañosen110kVyen220kVyladoblevinculacióndelactualtransformadorT5220/110kVaambasbarrasde220kV.

Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelmismo.

1.8.5NUEVOTRANSFORMADORENS/EITAHUE.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevoequipodetransformación154/66kVde100

MVAenlaS/EItahueconvinculaciónalabarra2,tantoen154kVcomoenlabarrade66kV.Adicionalmente,elproyectoincorporatodaslasobrascivilesytareasnecesariasparalaejecución

ypuestaenserviciodelmismo.

Artículo 2.Fíjaseelsiguientelistadodeobrasdeampliacióndeinstalacionesdetransmisiónzonal,deejecuciónobligatoria,deacuerdoalossistemasdefinidoseneldecretoexentoNº163,defecha14demayode2014,delMinisteriodeEnergía,segúnelsiguientedetalle:

2.1SISTEMAA.LaidentificacióndelasinstalacionesdetransmisiónzonaldelSistemaAcomprendeaquellasque

seencuentraninterconectadasensutotalidadenelSistemaInterconectadodelNorteGrande.

Page 20: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 20 de 51

ElsiguientecuadropresentalasobrasdeampliaciónnecesariasparaelSistemaAdeTransmisiónZonal.

Tabla 13: Obras de Ampliación del Sistema A

Ahorabien,lascaracterísticasdelosproyectosincluidosdentrodeestacategoríacorrespondena:

2.1.1AMPLIACIÓNENS/ECAPRICORNIO.Elproyectoconsisteenelseccionamientodelalínea1x220Chacaya–MantosBlancos,donde

actualmenteseubicaelTapoffCapricornio.Paraellodeberáampliarseelpatiode220Kv,enconfiguracióndobleinterruptor,conlainstalacióndeequipamientohíbrido.Además,seincluyelaampliacióndelabarraprincipaldelpatio110kV,laconstruccióndeunabarradetransferenciaendichopatioylainstalacióndeunnuevoautotransformadortrifásico220/110kV80MVA,consusrespectivospañosdeconexiónenambosnivelesdetensión.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelasnuevasinstalaciones,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,comunicaciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos28mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde1.058,6milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.1.2AMPLIACIÓNENS/EPARINACOTA.Elproyectoconsisteenlaconexióndelbancodeautotransformadores220/66kValasbarras

principalNº2ytransferenciadelpatiode220kV,atravésdelaincorporacióndeunnuevoequipamientodemaniobra,unoparacadaunadelasbarras.Además,seautomatizarálaconexióndelaunidadmonofásicadereserva,seconstruiráunabarradetransferenciaenelpatiode66kV,conlarespectivaconexióndelospañosaésta,laconstruccióndeunpañoacopladoryseinstalaránlosdesconectadoresfaltantesenlospañosexistentesdeltransformadoren220kVy66kV.

Elproyectoincluyetodaslasobrascivilesyadecuacionesnecesariasparasurealizacióncomoajustedeprotecciones,control,puestaatierra,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde177,6milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.1.3AMPLIACIÓNENS/ECÓNDORES.Elproyectoconsisteenlaconexióndelbancodeautotransformadores220/110kValas

barrasprincipalNº2ytransferenciadelpatiode220kV,atravésdelaincorporacióndedosnuevosdesconectadorestrifásicos,unoparacadabarra.Además,seautomatizarálaconexióndelaunidadmonofásicadereserva,seconstruiráunabarradetransferenciaenelpatiode110kV,conlarespectivaconexióndelospañosaésta,laconstruccióndeunpañoacopladoryseinstalaránlosdesconectadoresfaltantesenlospañosexistentesdeltransformadoren220kVy110kV.

Elproyectoincluyetodaslasobrascivilesyadecuacionesnecesariasparasurealizacióncomoajustedeprotecciones,control,puestaatierra,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde202,4milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Page 21: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 21 de 51

2.1.4AMPLIACIÓNENS/ECALAMA.Elproyectoconsisteenlaampliacióndelabarrade110kVdelaS/ECalama,lainstalacióndeun

tercertransformador110/23kVde30MVAconsusrespectivospañosdeconexiónenambosnivelesdetensiónylainstalacióndeunanuevaceldade23Kv,enconfiguraciónbarrasimple,condospañosseccionadoresparaconectarsealabarraexistenteydospañosalimentadoresdisponibles.ElproyectoenlaS/ECalamatambiénincluyenormalizarlaconexióndeltransformador220/110kVexistenteparadejarloenlamismaconfiguraciónquetendráelpatiode220kVenelfuturo,laquecorrespondeaundobleinterruptor,utilizandoequipamientohíbridoparalosrespectivospaños.Finalmente,sedebeautomatizarlaconexióndelaunidaddereservadelbancodetransformadores220/110kVydeberáampliarseelpatiode110kV,atravésdelaconstruccióndeunabarradetransferencia.Asimismo,constituyepartedelproyectolaconstruccióndeunmurocortafuego,fosodeaceiteyfundaciónconcanaletarecolectora.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelasnuevasinstalaciones,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,comunicaciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde534,8milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.1.5AMPLIACIÓNENS/EQUIANI.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeuntransformador66/13,8kVde20MVAproveniente

delaS/EChinchorro.Además,deberáincluirselaconstruccióndesusrespectivospañosdeconexión,enambosnivelesdetensión,ylainstalacióndeunanuevaceldade13,8kV,con6salidas.Laobratambiénconsideralaconstruccióndeunfosorecolectordeaceiteparaestenuevotransformador,laconstruccióndeunabarradetransferenciaparaelpatiode66kV,conlarespectivaconexióndelospañosaésta,laconstruccióndeunpañoacopladorylaconstruccióndelospañosdelíneaydetransformaciónenelpatiode66kV.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelasnuevasinstalaciones,talescomoadecuaciónenelpatiodemediatensión,adecuacionesdelasprotecciones,comunicaciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,trasladodelequipodetransformación,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde227,0milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.2SISTEMAB.LaidentificacióndelasinstalacionesdetransmisiónzonaldelSistemaBcomprendeaquellas

queseencuentraninterconectadasentrelassubestacionesDiegodeAlmagroyQuillotadelSistemaInterconectadoCentral.

ElsiguientecuadropresentalasobrasdeampliaciónnecesariasparaelSistemaBdeTransmisiónZonal.

Tabla 14: Obras de Ampliación del Sistema B

Ahorabien,lascaracterísticasdelosproyectosincluidosdentrodeestacategoríacorrespondena:

2.2.1AMPLIACIÓNENS/ECOPAYAPU.Elproyectoconsisteenlaampliacióndelabarrade110kVdelaS/ECopayapuyelseccionamiento

Page 22: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 22 de 51

delalíneaCardones–Copiapó1x110kVendichabarra.Paralarealizacióndelseccionamientosecontemplaunarranquede800metrosentorresdedoblecircuitoconconductorconcapacidadde,almenos,121MVAa25°Cconsol,desdelaposiciónactualdelalíneahastalabarrade110kVdelaS/ECopayapu,dondeseinstalaránloscorrespondientespañoslalínea,debiendodejarespacioparaalmenosdosfuturospaños.Además,setrasladarálaacometidadelalíneaCopayapu–Galleguillos1x110kValextremoponientedelabarrayaextendidayseconstruiráunabarradetransferenciaconsurespectivopañoacopladorenlabarrade110kV.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelasnuevasinstalaciones,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,comunicaciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos24mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde433,1milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.2.2AMPLIACIÓNENS/ESANJOAQUÍN.Elproyectoconsisteenlaconstruccióndeunpatiode110kVenlaS/ESanJoaquín,enconfiguración

debarraprincipalmásunabarradetransferencia,incluidoelpañoacoplador,laadecuaciónalanuevaconfiguracióndedichopatiodelalíneaprovenientedesdePandeAzúcar,incluyendolosequiposnecesariosparacompletarelpaño,ylainstalacióndeunnuevotransformadordepoder110/13,2kVde30MVA,consusrespectivospañosdeconexión,enambosnivelesdetensión.Formarápartedelproyectolaconstruccióndeunfosodeaceiteconcanaletacontenedoraparaelnuevotransformadorylainclusióndeequiposdemaniobraenlosactualespañosde110kV,conelobjetivodeadecuarlosalanuevaconfiguracióndelpatio.

Elproyectoincluyeunanuevaceldaenconfiguraciónbarrasimpledimensionadaparaalmenos6alimentadoresadicionales,serviciosauxiliaresyconexiónalabarraexistente.

Elproyectoincluyetodaslasadecuacionesnecesariasenlasubestacióncomoprotecciones,control,puestaatierra,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos24mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde430,1milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.2.3AMPLIACIÓNENS/ECOMBARBALÁ.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeuntercertransformador66/13,2kVde5MVAenla

S/ECombarbalá.Paraestoserequierelaampliacióndelabarrade66kV,lainstalacióndelospañoscorrespondientesalnuevoequipodetransformación,tantoenelpatiode66kVcomoenelde13,2kV,yampliarelpatiode13,2kVconunpañoacoplador,unanuevaseccióndebarrayunnuevopañoalimentador13,2kVdisponible.

Elproyectoincluyetodaslasobrascivilesnecesariasparalainstalacióndeltransformadorytodaslasadecuacionesnecesariasenlasubestacióncomoprotecciones,control,puestaatierra,adecuacionesenelpatiodemediatensión,trasladodelequipodetransformación,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde130,1milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.2.4AUMENTODECAPACIDADDELÍNEA1X110KVMAITENCILLO–ALGARROBO.Elproyectoconsisteenelcambiodeconductordelalínea1x110kVMaitencillo–PandeAzúcar,

ensutramoMaitencillo–Algarrobo,queactualmenteposeeunconductorCU2/0,porunconductorquepermitaunacapacidaddetransportedealmenos79MVAa25°Cconsol.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequiposymodificacionesestructuralesydeferretería,siestassonnecesarias,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos24mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde162,2milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.3SISTEMAC.LaidentificacióndelasinstalacionesdetransmisiónzonaldelSistemaCcomprendeaquellasque

seencuentraninterconectadasentrelassubestacionesQuillotayCerroNaviadelSistemaInterconectadoCentral.

Page 23: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 23 de 51

ElsiguientecuadropresentalasobrasdeampliaciónnecesariasparaelSistemaCdeTransmisiónZonal.

Tabla 15: Obras de Ampliación del Sistema C

Ahorabien,lascaracterísticasdelosproyectosincluidosdentrodeestacategoríacorrespondena:

2.3.1DOBLEBARRATAPALGARROBO.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/Ede66kV,enconfiguracióndoblebarra

mástransferencia,endondeactualmenteseubicaelTapAlgarrobo,parapermitirelseccionamientodeloscircuitoshaciaCasablancaySanJerónimo,juntoconelseccionamientodelalínea2x66kVSanAntonio–LagunaVerde.Elproyectoconsideraunpañoacopladordebarras,unpañoseccionadordebarrasyespaciopara,almenos,dosfuturospaños,reutilizandoelequipamientodelaactualS/ETapAlgarrobo.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos24mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde605,8milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.3.2AMPLIACIÓNENS/EAGUASANTA.Elproyectoconsisteenlaampliacióndelasbarrasexistentesenelpatiode220kV,enal

menoscuatroposiciones,dosdelascualesseránutilizadasporlaNuevalínea2x220kVNuevaAltoMelipilla–AguaSanta,juntoconlaconstruccióndeunabarradetransferencia,pasandodichopatioaunaconfiguracióndedoblebarramástransferencia,conlacorrespondienteconstruccióndeunpañoacoplador,conectadoatravésdeequiposdemaniobraaambasbarrasprincipales.Seincluyetambiénunnuevobancodeautotransformadoresmonofásicos220/110kV,300MVA,consusrespectivospañosdeconexión,enambosnivelesdetensión,quecompartiráelautotransformadormonofásicodereservaexistenteenlaS/E,debiéndoseautomatizarlaconexiónaesteúltimoaambosbancos.Finalmente,espartedelproyectolamodificacióndelatopologíadelaactualbarra110kV,pasandodeunaconfiguracióndebarrasimpleaunaconfiguracióndoblebarracondobleinterruptor,atravésdelaincorporacióndeequipamientohíbrido“aire–gasSF6”paracadaunodeloscircuitosdeestepatio.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos24mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde971,5milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.3.3AMPLIACIÓNENS/ECATEMU.Elproyectoconsisteenlaampliacióndelabarrade44kV,lainstalacióndeunnuevotransformador

44/12kV,16MVA,consusrespectivospaños,enambosnivelesdetensión,ylainstalacióndeequiposdemaniobraparaelpañode44kVasociadoaltransformadorexistente.

Page 24: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 24 de 51

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde92,2milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.3.4AMPLIACIÓNENS/EBOSQUEMAR.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevotransformador110/12kV,30MVA,con

susrespectivospañosdeconexiónenambosnivelesdetensión,ylainstalacióndeunanuevabarraprincipalenelpatiode12kV,quecontaráconunpañoparalaconexiónconlabarraactualycuatroposicionesparaalimentadores.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde201,8milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.3.5AMPLIACIÓNENS/EPLACILLA.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevotransformador110/12kV,30MVA,consus

respectivospañosdeconexión,enambosnivelesdetensión,laconstruccióndeunabarrasimpleenelpatio110kVylainstalacióndeunanuevabarraprincipal,enelpatiode12kV,quecontaráconunpañoparalaconexiónconlabarraactualydosposicionesparaalimentadores.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde183,0milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.3.6AMPLIACIÓNENS/ERÍOBLANCO.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevotransformador44/12kV3,5MVAylainstalación

deunreconectadorenelpatiode12kVparaunfuturoalimentador.Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,

talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde25,5milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.3.7AMPLIACIÓNENS/ESANANTONIO.Elproyectoconsisteenelreemplazodelactualtransformador110/66kV34,5MVAdela

subestaciónSanAntonioporunbancodeautotransformador110/66kV60MVAdecapacidad,máslaunidaddereserva,reutilizandoelpañode110kVexistente,ylaconstruccióndelrespectivopañoen66kV.Laconexiónalaunidaddereservadeestebancodeberáserautomatizada.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde251,9milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.3.8AMPLIACIÓNENS/ESANFELIPE.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevotransformador110/23kV30MVAconsus

respectivospañosdeconexión,enambosnivelesdetensión,ylainstalacióndeunnuevopatiode23kV,enconfiguraciónbarraprincipal,másbarradetransferenciaconposicionesparaeltransformador,paramedidasyparaalmenostresposicionesdealimentadores.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Page 25: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 25 de 51

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde189,5milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.4SISTEMAD.LaidentificacióndelasinstalacionesdetransmisiónzonaldelSistemaDcomprendeaquellas

queseencuentraninterconectadasentrelassubestacionesCerroNaviayAltoJahueldelSistemaInterconectadoCentral.

ElsiguientecuadropresentalasobrasdeampliaciónnecesariasparaelSistemaDdeTransmisiónZonal.

Tabla 16: Obras de Ampliación del Sistema D

Ahorabien,lascaracterísticasdelosproyectosincluidosdentrodeestacategoríacorrespondena:

2.4.1AMPLIACIÓNENS/EALTAMIRANO.Elproyectoconsisteenlaampliacióndelpatio110kV,lainstalacióndeunnuevotransformador

110/12kV,50MVA,enlaS/EAltamirano,consurespectivopañoenelpatiode110kV,yunanuevaceldade12kV,conbarraprincipalmásbarradetransferenciaquecuenteconunaposiciónparaelacopleaunadelasceldasexistentes,másunaposiciónparalaconexióndelnuevotransformadoryalmenos8posicionesdisponiblesparafuturospaños.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde269,6milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.4.2AMPLIACIÓNENS/EMACUL.Elproyectoconsisteenelreemplazodeltransformador110/12kV,20MVA,delaS/EMacul

porunnuevotransformador110/12kV,50MVA,ylainstalacióndeunanuevaceldade12kVconbarraprincipalmásbarradetransferencia,quecuenteconposicionesparaelacopleadosdelasceldasexistentes,posiciónparalaconexióndelnuevotransformadoryalmenosochoposicionesdisponiblesparafuturospaños.

Page 26: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 26 de 51

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde201,2milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeAmérica.

2.4.3AMPLIACIÓNENS/EPUDAHUEL.Elproyectoconsisteenlaampliacióndelabarrade110kVexistente,laincorporacióndedos

pañosdelíneaparalaconexiónconelTapPudahuel,lainstalacióndeunnuevotransformador110/12kV50MVAenlaS/EPudahuel,consurespectivopañoenelpatiode110kV,yunanuevaceldade12kVconbarraprincipalmásbarradetransferenciaquecuenteconposicionesparaelacopleadosdelasceldasexistentes,posiciónparalaconexióndelnuevotransformadoryalmenos9posicionesdisponiblesparafuturospaños.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde412,7milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.4.4AMPLIACIÓNENS/ELADEHESA.Elproyectoconsisteenlaampliacióndelpatio110kV,lainstalacióndeunnuevotransformador

110/12kV50MVAenlaS/ELaDehesa,consurespectivopañodeconexiónenelpatiode110kV,yunanuevaceldade12kVconbarraprincipalmásbarradetransferenciaquecuenteconunaposiciónparaelacopleaunadelasceldasexistentes,posiciónparalaconexióndelnuevotransformadoryalmenos8posicionesdisponiblesparafuturospaños.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde273,0milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.4.5AMPLIACIÓNENS/ECERRONAVIA.Elproyectoconsisteenlaconstruccióndeunnuevopatiode110kV,entecnología“GIS”,en

elemplazamientodelactualpatiode110kVdelaS/ECerroNavia.Elnuevopatioconsiderarálaconstruccióndetresbarrasprincipalesmásbarradetransferencia,laconexióndetrestransformadores220/110kVadichasbarras,losdosexistentesyunofuturo,trespañosseccionadoresdebarra,trespañosacopladoresalabarradetransferencia,diezposicionesparacadaunodeloscircuitosexistentesylaconexióndeestosacadaunadelastresbarrasprincipalesatravésdeequiposdemaniobra.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos36mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde1.347,5milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamente,enconjuntoconlasobrasdescritasenlosnumerales0y0delSistemaDdelpresentedecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

2.4.6MODIFICACIÓNDEPAÑOSDECONEXIÓNDELÍNEA2x110KVLASVEGAS–CERRONAVIAENNUEVOPATIO“GIS”110KVS/ECERRONAVIA110KV.

Elproyectoconsisteenlaconexióndelalínea2x110kVLasVegas–CerroNaviaenelpatiode110kVdeestaúltima,paraadecuarsealcambiodeconfiguraciónseñaladoenelnumeral2.4.5anterior,atravésdelaincorporaciónde2bahías“GIS”.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Page 27: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 27 de 51

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos36mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde273,9milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamente,enconjuntoconlaobradescritaenelnumeral0y0delSistemaDdelpresentedecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

2.4.7MODIFICACIÓNDECONEXIÓNDEPAÑOSDETRANSFORMACIÓN“TR5”YUNNUEVOBANCOENNUEVOPATIO“GIS”110KVS/ECERRONAVIA110KV.

Elproyectoconsisteenlaconexióndelequipodetransformación“TR5”220/110kVdelaS/ECerroNaviaydeltransformador220/110Kv,actualmenteenconstrucción,enelpatiode110kVdeesaS/Eparaadecuarsealcambiodeconfiguraciónseñaladoenelnumeral2.4.5anterior,atravésdelaincorporaciónde2bahías“GIS”.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos36mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde273,9milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamenteyenconjuntoconlaobradescritaenelnumeral2.4.5y2.4.6delSistemaDdelpresentedecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

2.4.8SECCIONAMIENTOENS/EPIRQUE.Elproyectoconsisteenelseccionamientodelalínea1x110kVMaipo–PuenteAltoCMPCen

laactualS/EPirqueconsusrespectivospañosdelíneaenlabarrade110kV.Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,

talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde152,6milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamenteyenconjuntoconlaobradescritaenelnumeral0delSistemaDdelpresentedecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

2.4.9AMPLIACIÓNENS/EPIRQUE.Elproyectoconsisteenlamodificacióndelasinstalacionescomunesdeplataformaybarraspara

permitirlaconexióndelospañosdelíneaasociadosalseccionamientoenlaS/EPirque,delalínea1x110kVMaipo–PuenteAltoCMPC.Además,incluyelainstalacióndeunnuevopañoparaquecadatransformadordelaS/Eposeasupañoenlabarrade110kV.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotros.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde208,4milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamenteyenconjuntoconlaobradescritaenelnumeral0delSistemaDdelpresentedecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

2.5SISTEMAE.LaidentificacióndelasinstalacionesdetransmisiónzonaldelSistemaEcomprendeaquellasque

seencuentraninterconectadasentrelassubestacionesAltoJahuelyTemucodelSistemaInterconectadoCentral.

ElsiguientecuadropresentalasobrasdeampliaciónnecesariasparaelSistemaEdeTransmisiónZonal.

Page 28: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 28 de 51

Tabla 17: Obras de Ampliación del Sistema E.

Page 29: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 29 de 51

Ahorabien,lascaracterísticasdelosproyectosincluidosdentrodeestacategoríacorrespondena:

2.5.1AMPLIACIÓNENS/EALTOMELIPILLA.Elproyectoconsisteenelcambiodeconfiguracióndelpatiode220kVainterruptorymedioy

lainstalacióndeunnuevobancodeautotransformadoresmonofásicos220/110kV150MVAconsusrespectivospañosdeconexión,enambosnivelesdetensión,quecompartirálaunidaddereservaconelequipoexistentedelaS/E,paralocualestambiénnecesarialaampliacióndelabarrade110kVylainstalacióndeunpañoseccionadordebarraenestaúltima.Elproyectoconsideralaautomatizacióndelaconexióndelaunidaddereservaantesmencionadayelespaciosuficienteparaalmenosunadiagonalfuturaenelpatiode220kVyparaalmenosdospañosenlabarrade110kV.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos36mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde1.010,6milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.2AMPLIACIÓNENS/ELAESPERANZA.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunsegundotransformadorde66/13,2kV15MVAcon

susrespectivospañosdeconexiónenambosnivelesdetensión,paralocualserequierelaconstruccióndeunabarrade66kVylaconstrucciónymontajedeunnuevopañodelíneahaciaS/EPortezuelo.Encuantoalabarrade13,2kV,seinstalaráunaceldaenconfiguraciónbarrasimpleconposicionesparaeltransformador,unpañogeneral,tressalidasdealimentadoresyunseccionadordebarraquepermitaconectarseconlabarraexistente.Laobratambiénconsideralaconstruccióndeunmurocortafuego,unafundaciónconcanaletarecolectorayunfosodeaceiteparanuevotransformador.

Adicionalmente,elproyectoconsideralareubicacióndeltransformadorexistentehaciaunanuevaposiciónenlazonadeampliaciónaledañadelanuevabarrade66kV,paralacualseconsideralahabilitacióndetodaslasinstalacionescomunesnecesarias,asícomosuinterconexiónconelpatiodemediatensiónexistente.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde228,4milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.3AMPLIACIÓNENS/EALCONES.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunsegundotransformadorde66/23kV15MVAconsus

respectivospañosdeconexión,enambosnivelesdetensión,paralocualserequierelaampliacióndelabarrade66kV.Encuantoalabarrade23kV,seinstalaráunaceldaenconfiguraciónbarrasimple

Page 30: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 30 de 51

conposicionesparaeltransformador,SS.AA.,medida,almenosdossalidasdealimentadoresyunseccionadordebarraquepermitaconectarseconlabarraexistente.Laobratambiénconsideralaconstruccióndeunmurocortafuego,fundaciónconcanaletarecolectorayfosodeaceiteparanuevotransformador,undesconectadorcuchillomotorizadotrifásicoquereemplaceeldesconectadorexistenteycompletarelpañode66kVdeltransformadorexistente.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde195,6milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.4AUMENTODECAPACIDADDETRANSMISIÓNENLÍNEA1X66ELMAITÉN–ELPAICO–ELMONTE.

Elproyectoconsisteenelcambiodelconductordelalínea1x66kVElMaitén–ElPaico–ElMonte,porunconductorde,almenos,52MVAdecapacidad.Asimismo,formapartedelproyectolaverificacióndelasestructurasexistentesparareemplazarlesoreforzarles,segúncorresponda.Delamismaforma,seconsideraelreemplazodelosherrajesdelalíneaparaambostramosyelcambiodelaactualaislaciónparaeltramocomprendidoentrelaS/EElPaicoylaS/EElMonte.ElproyectocontemplacompletarlosseispañosdelíneaenlaS/EElMaitén,enlaS/EElPaicoylaS/EElMonte,coninterruptor,transformadoresdemedida,seccionadorcuchillo,pararrayosysusequiposdecontrol,protecciónymedida.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos24mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde341,7milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.5AMPLIACIÓNENS/ENANCAGUA.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunsegundotransformadorde66/13,2kV15MVA,con

susrespectivospañosdeconexión,enambosnivelesdetensión,paralocualserequierelaampliacióndelabarrade66kV.Encuantoalabarrade13,2kV,seinstalaráunaceldaenconfiguraciónbarrasimpleconposicionesparaeltransformador,tressalidasdealimentadoresyunseccionadordebarraquepermitaconectarseconlabarraexistente.Laobratambiénconsideralaconstruccióndeunmurocortafuego,fundaciónconcanaletarecolectorayfosodeaceiteparanuevotransformadorycompletarelpañodelíneacorrespondientealalínea1x66kVNancagua–Paniahue.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde202,7milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.6AMPLIACIÓNENS/EPANIAHUE.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunsegundotransformadorde66/13,2kV30MVA,con

susrespectivospaños,enambosnivelesdetensión,paralocualserequierelaampliacióndelabarrade66kV.Encuantoalabarrade13,2kV,seinstalaráunaceldaenconfiguraciónbarrasimpleconposicionesparaeltransformador,bancodecondensadores,almenosseissalidasdealimentadoresyseccionadordebarraquepermitaconectarseconlabarraexistente.Laobratambiénconsideralaconstruccióndeunmurocortafuego,fundaciónconcanaletarecolectorayfosodeaceiteparanuevotransformadorycompletarlospañosdelíneadelaslíneas1x66kVNancagua–Paniahuey1x66kVPaniahue–Lihueimo.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde251,6milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Page 31: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 31 de 51

2.5.7AMPLIACIÓNENS/EALAMEDA.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeuntercertransformadorde66/15kV40MVA,consus

respectivospaños,enambosnivelesdetensión,paralocualserequierelaampliacióndelabarrade66kV.Encuantoalabarrade15kV,seinstalaráunaceldaenconfiguraciónbarrasimpleconposicionesparaeltransformador,bancodecondensadores,almenosseissalidasdealimentadoresydosseccionadoresdebarraquepermitanconectarseconlasbarrasexistentes.Adicionalmente,elproyectoincluyeelcambiodeconfiguraciónenTapAlameda,separandolallegadadelalíneaCachapoal–TapAlameda66kVdelalíneaTapAlameda–Rancagua66kV,paracualsenecesitandospañosdelíneaen66kVylahabilitacióndeuntercerpañodelíneade66kVenelactualcircuitoqueunelasS/EAlamedayS/ERancagua.Laobratambiénconsideralaconstruccióndeunmurocortafuego,fundaciónconcanaletarecolectorayfosodeaceiteparaelnuevotransformador.Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotros.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde280,6milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.8AMPLIACIÓNENS/EGRANEROS.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevotransformadorde66/15kV30MVA,paralo

cualserequierelaampliacióndelabarrade66kVylainstalacióndepañosenestepatioparalosdosequiposdetransformación,reutilizandoelpañoexistenteenlaS/Eycompletándoloconelinterruptoryequiposdemedidafaltantes.Encuantoalpatiode15kV,serealizaránlasampliacionesnecesariasparateneralmenosseisnuevosalimentadores.Laobratambiénconsideralaconstruccióndeunmurocortafuego,unafundaciónconcanaletarecolectorayunfosodeaceiteparanuevotransformador.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde260,3milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.9AMPLIACIÓNENS/ECONSTITUCIÓN.ElproyectoconsisteenlainstalacióndeunnuevotransformadorDE66/23kVde30MVAcon

suspañosde66y23kV.Además,incluyelaampliacióndelabarrade66kVparaconstruirelnuevopañodetransformaciónycompletarelpañode66kV,asociadoaltransformadorde10MVAexistente.Enelpatiode23kVseinstalaráunanuevaceldaenconfiguracióndebarrasimpleconposicionesparaeltransformador,paramedida,paraconexiónconlabarra23kVexistenteNº1yparaalmenosseissalidasdealimentadores.Laobratambiénconsideralaconstruccióndeunmurocortafuego,unfosodeaceiteyunafundaciónconcanaletarecolectoraparanuevotransformador.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde264,9milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.10AMPLIACIÓNENS/ECAUQUENES.Elproyectoconsisteenelreemplazodeltransformadordereserva66/13,8kV10,35MVA,porun

equipode20MVA.Además,incluyelaampliacióndebarra,deplataformaeinstalacionesdelaS/ECauquenesdejando,almenos,espacioparadospañosdelíneaenelpatiode66kVparalaconexióndelafuturalínea2x66kVNuevaCauquenes–Cauquenes.

Lasobrasasociadasalreemplazodeltransformadordereservaincluyensusrespectivospañosdeconexión,enambosnivelesdetensión,ylasobrasnecesariasparaqueelequipoopereenformapermanente.Además,enlabarrade13,2kV,seinstalaráunaceldaenconfiguraciónbarrasimpleconlassiguientesposiciones:(i)celdadeentrada;(ii)celdaparabancodecondensadores;(iii)almenostressalidas;y(iv)seccionadordebarra,quepermitaconectarseconlabarraexistente.Laobratambiénconsideralaconstruccióndeunmurocortafuego,unafundaciónconcanaletarecolectorayunfosodeaceiteparanuevotransformador.

Elproyectoademásincluyelasobrasdeampliacióndebarrade66kVyampliacióndeplataformaparadejarlasinstalacionespreparadaspararecibirlosnuevoscircuitos,de66kV,provenientesdelaS/ENuevaCauquenes.

Page 32: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 32 de 51

Laobraincluye,además,laampliacióndelpatiode66kVdejando,almenos,dosespaciosdisponiblesparaelenlaceconlafuturaS/ENuevaCauquenes.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde149,7milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.11AMPLIACIÓNENS/ESANCARLOS.Elproyectoconsisteenlainstalacióndeunsegundotransformador66/13,8kV30MVA,consus

respectivospañosdeconexión,enambosnivelesdetensión,paralocualserequierelaampliacióndelabarrade66kV.Encuantoalabarrade13,2kV,seinstalaráunaceldaenconfiguraciónbarrasimpleconposicionesparaeltransformador,bancodecondensadores,almenosseissalidasdealimentadoresyseccionadordebarraquepermitaconectarseconlabarraexistente.Laobratambiénconsideralaconstruccióndeunmurocortafuego,unafundaciónconcanaletarecolectorayunfosodeaceiteparanuevotransformador.

Paraejecutarlaobradescritaanteriormenteesnecesariorealizarunaampliacióndelaplataforma,equiposdecontroleinstalacionescomunes,ademásdeconstruirunnuevopaño“B1”quesoportelosnuevosnivelesdetransferencia.Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde232,7milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.12AMPLIACIÓNENS/ELAPALMA.Elproyectoconsisteenelseccionamientodelalínea1x66kVTalca–LinaresenelactualTap

LaPalma,instalandolosrespectivospañosdelínea,yenelreemplazodeltransformador66/15kV6,25MVA,porunequipode30MVA,consusrespectivospañosdeconexión,enambosnivelesdetensión,juntoconlaconstruccióndelpañodetransformaciónen66kVparaeltransformadorde10MVAexistente.Además,seinstalaráunanuevaceldaenconfiguraciónbarrasimpleconposicionesparaeltransformador,bancodecondensadores,conexiónalabarrade15kVexistentey,almenos,seispañosdesalidadealimentadores.Laobratambiénconsideralaconstruccióndeunmurocortafuego,unfosodeaceiteyunafundaciónconcanaletarecolectoraparaelnuevotransformador.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos24mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde262,7milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.13AMPLIACIÓNENS/EMAULE.Elproyectoconsisteenelreemplazodeltransformador66/13,8kV4,8MVAporelequipodereserva

de10,35MVA,provenientedeS/ECauquenes,reutilizandoelequipamientoexistenteeinstalandotransformadoresdecorrienteenelpañode66kV.Labarrade13,8kVseráampliadaenalmenosdosposicionesparafuturosalimentadoresyseinstalaráelrespectivointerruptordemediatensiónparaelalimentadorexistente.Además,serealizaráunaampliacióndelpatiode15kV,queincluirálaampliacióndelabarrapararealizarunareubicacióndelosserviciosauxiliaresylainstalaciónde“TTPP”.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,trasladodelequipodetransformación,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde71,6milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.14AMPLIACIÓNENS/ESANJAVIER.Elproyectoconsisteenelreemplazodeltransformador66/23kV5MVA,porunequipode15

MVA,consusrespectivospañosdeconexión,enambosnivelesdetensión.Enelpatiode66kVse

Page 33: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 33 de 51

ampliarálabarra,mientrasqueenelpatiode23kVseconstruiráunabarraaéreaincorporandolaposicióndeserviciosauxiliares,demedidayalmenostressalidasdealimentadores,dondeunadeellasseráutilizadaporelactualalimentadorenservicio.Laobratambiénconsideralaconstruccióndeunfosodeaceiteyunafundaciónconcanaletarecolectoraparaelnuevotransformador.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde205,2milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.15AUMENTODECAPACIDADENS/ESANPEDRO.Elproyectoconsisteenelreemplazodeltransformador66/15kV10MVA,porunequipode30

MVA,construyendoelpañodetransformaciónde66kVparaestenuevoequiposyreemplazandotodoslosequiposdelpaño“CT2”quenosoportenelniveldetransferenciadelnuevoequipo.Adicionalmente,contemplalaconstruccióndelpañodetransformaciónde66kVdeltransformadorde13,3MVAexistente.Finalmente,laobratambiénconsideralaconstruccióndeunmurocortafuego,unafundaciónconcanaletarecolectorayunfosodeaceiteparanuevotransformador.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde125,4milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.16AMPLIACIÓNENS/EMAHNS.Elproyectoconsisteenelreemplazodeltransformador66/15kV6,25MVA,porunequipode

15MVA,consusrespectivospañosdeconexión,enambosnivelesdetensión.Enelpatiode15kVsedeberáextenderlabarraparaquedarcondosposicionesparaalimentadoresysedeberánretirarlosreguladoresdetensión.Laobratambiénconsideralaconstruccióndeunmurocortafuego,unafundaciónconcanaletarecolectorayunfosodeaceiteparaelnuevotransformador.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde110,1milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.17AMPLIACIÓNENS/ECURACAUTÍN.Elproyectoconsisteenelreemplazodelosdostransformadores66/13,2kV2,6MVA,porun

nuevoequipode15MVA.Además,elproyectoincluyelareutilizacióndelequipamientoexistente,laextensióndelabarrade66kV,unaampliacióndelabarrade13,2kV,enalmenosdosposicionesparafuturosalimentares,lasobrasciviles,laconstruccióndelacorrespondientefundaciónparaelnuevotransformadoryunfosodeaceite.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde197,5milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.18AMPLIACIÓNENS/EELAVELLANO.Elproyectoconsisteenelreemplazodeltransformador66/13,2kV10MVA,porunequipode

30MVA,consusrespectivospañosdeconexión,enambosnivelesdetensión.Sedeberáconstruirunnuevopañodelíneaen66kV,quesoportelosnuevosnivelesdetransferenciadelaS/E,yunpañodetransformaciónen66kV,paraelactualequipodetransformaciónde12,5MVA.Adicionalmente,sedeberáextenderlabarrade66kV,conespacioparaalmenos2nuevospañosdelínea,losqueseránutilizadosparalaconexióndelalínea2x66kVElAvellano–LosVarones.Paralabarrade23kV,sedeberáincorporarunanuevaseccióndebarra,extenderlabarradetransferencia,construiruninterruptorseccionadordebarrayalmenosseisnuevospañosdealimentadoresenpatioabierto.

Page 34: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 34 de 51

Asimismo,laobraconsideradentrodelasobrascivileslaconstruccióndelacorrespondientefundaciónparaelnuevotransformador,unmurocortafuegoyunfosodeaceite.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuaciónenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde306,6milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.19AMPLIACIÓNENS/ECOLLIPULLI.Elproyectoconsisteenelreemplazodelostrestransformadoresde66/13,2kV2,6MVA,por

equiposde16MVA,provenientesdelaS/EAngol,consusrespectivospañosdeconexión,enambosnivelesdetensión.Además,seconsideralaampliacióndelabarrade66kV,de13,2kVylaplataformacorrespondiente.Laobraconsidera,dentrodelasobrasciviles,laconstruccióndelacorrespondientefundaciónparaelnuevotransformadoryunfosodeaceite.Finalmente,elproyectoconsideralareutilizacióndelosequiposexistentesenlaS/E.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuaciónenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,trasladodelequipodetransformación,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde148,8milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.20AMPLIACIÓNENS/ELAUTARO.Elproyectoconsisteenelreemplazodeltransformador66/13,2kV10MVA,porunequipode30

MVA,consusrespectivospañosdeconexión,enambosnivelesdetensión.Además,sedeberárealizarunaampliaciónalabarrade13,2kV,paraconstruiralmenoscuatronuevospañosdealimentadoresenelpatiode13,2kV.Juntoconloanterior,elproyectoconsidera,dentrodelasobrasciviles,laconstruccióndelacorrespondientefundaciónparaelnuevotransformador,unmurocortafuego,unacanaletarecolectorayunfosodeaceite.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuaciónenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde173,2milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.21AMPLIACIÓNDES/EPUNTADECORTÉS.ElproyectoconsisteenlaampliacióndelaS/EPuntadeCortés,deformatalquepermitael

seccionamientodelalínea2x154kVAltoJahuel–TinguiriricayeliminarlaactualconexiónenderivaciónendichaS/E.Elproyectoconsideralaconstruccióndeunpatiode220kVenconfiguracióninterruptorymedioenergizadoen154kV,contresmediasdiagonalesparalostransformadoresdelaS/Eydosinterruptorescentrales.Estasdiagonalesseráncompletadasporelseccionamientoseñaladoynuevasconexionesdeproyectosdetransmisión.Además,seconsideraespacioparatresdiagonalesfuturas.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos24mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde968,9milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamenteyenconjuntoconlaobradescritaenelnumeral2.5.22delSistemaEdelpresentedecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

2.5.22SECCIONAMIENTOENLÍNEA2X154KVALTOJAHUEL–TINGUIRIRICAENS/EPUNTADECORTÉS.

Elproyectoconsisteenlaconexióndeloscircuitos2x154kVAltoJahuel–TapPuntaCortésy2x154kVTapPuntaCortés–Tinguiriricaenelnuevopatiode220kV,energizadoen154kV,delaS/EPuntadeCortés.Elproyectoincluyelosrespectivospañosdelíneaenestándar220kV,con

Page 35: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 35 de 51

lareutilizacióndelequipamientoexistenteenlospañosdelíneadelTapoffPuntadeCortés.Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos24mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde452,3milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamenteyenconjuntoconlaobradescritaenelnumeral2.5.21delSistemaEdelpresentedecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

2.5.23AMPLIACIÓNENS/ETOMÉ.ElproyectoconsisteenlaampliacióndelaS/ETomé,dejando,almenos,espacioparalaconexión

dedospañosdelíneaenelpatiode66kVparalaconexióndelafuturalínea2x66kVDichato–Tomé.Dichoproyectoconsideralaampliacióndelabarrade66kV,plataforma,obrascivilesentreotros.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos24mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde46,2milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.24AMPLIACIÓNENS/EITAHUE.Elproyectoconsisteenlaampliacióndelpatiode220kVdelaS/EItahue,agregando2paños

alanilloexistenteendichopatioycreandodosposicionesparalallegadadelanuevalínea2x220kVMataquito–Itahue.Laobraconsideraademáselcambiodeconexiónenelanillodelcircuito2delalínea2x220kVAncoa–Itahueenunaposiciónhaciaeloeste,deformatalqueloscircuitosdeestalíneaydelalínea2x220kVMataquito–Itahuenoquedenenposicionesadyacentes.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos48mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde305,9milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.25AMPLIACIÓNENS/ECHIGUAYANTE.ElproyectoconsisteenlaampliacióndelaS/EChiguayante,dejandoalmenosespaciopara

laconexióndedospañosdelíneaenelpatiode66kV,paralaconexióndelafuturalínea2x66kVHualqui–Chiguayante.Dichoproyectoconsideralaampliacióndelabarrade66kV,plataforma,obrascivilesentreotros.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos24mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde46,2milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.26AMPLIACIÓNENS/EPARRAL.ElproyectoconsisteenlaampliacióndelaS/EParral,dejandoalmenosespacioparalaconexión

dedospañosdelíneaenelpatiode66kV,paralaconexióndelafuturalínea2x66kVNuevaCauquenes–Parral.Dichoproyectoconsideralaampliacióndelabarrade66kV,plataforma,obrascivilesentreotros.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos24mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde48,6milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Page 36: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 36 de 51

2.5.27SECCIONAMIENTOENTAPLINARESNORTE.Elproyectoconsisteenelseccionamientodelalínea1x66kVLinares–VillaAlegre,enelactual

TapLinaresNorte,consusrespectivospañosdelíneaenlabarrade66kV.Elproyectoconsideralareutilizacióndelosactualesinterruptoresyequiposexistentes.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde183,5milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamenteyenconjuntoconlaobradescritaenelnumeral2.5.28delSistemaEdelpresentedecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

2.5.28AMPLIACIÓNENS/ELINARESNORTE.Elproyectoconsisteenelreemplazodelosdostransformadoresde66/13,2kV10MVA,dela

S/ELinaresNorte,pordosequiposde25MVA.Además,estaobraincluyelaconstruccióndelospañosenelpatiode66kV,paracadaunodelostransformadores,reutilizandoelequipamientoexistenteylasobrasnecesariasparapermitirlaconexióndelospañosdelíneaasociadosalseccionamientoenlaS/ELinaresNortedelalínea1x66kVLinares–VillaAlegre.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuaciónenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde176,0milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamenteyenconjuntoconlaobradescritaenelnumeral2.5.27delSistemaEdelpresentedecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

2.5.29AUMENTODECAPACIDADDETRANSFORMACIÓNENS/ELONGAVÍ.Elproyectoconsisteenelreemplazodeltransformador66/13,2kV12,5MVA,delaS/ELongaví,

porunequipode30MVA,reutilizandolospañosexistentesenlaS/E.Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,

talescomoadecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde75,6milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.30SECCIONAMIENTOENS/ESANGREGORIO.Laobraconsisteenelseccionamientodelalínea1x66kVCocharcas–ParralenlaactualS/ESan

Gregorio,consusrespectivospañosdelíneaenlabarrade66kV.Elproyectoconsideralareutilizacióndelosactualesinterruptoresyequiposexistentes.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde60,7milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamenteyenconjuntoconlaobradescritaenelnumeral2.5.31delSistemaEdelpresentedecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

2.5.31AMPLIACIÓNENS/ESANGREGORIO.Elproyectoconsisteenelreemplazodeltransformador66/13,2kV5MVA,delaS/ESanGregorio,

porunequipode20MVA.Además,estaobraincluyelaconstruccióndelospañosen66kVy13,2kVparacadaunodelostransformadores,reutilizandoelequipamientoexistente.AdicionalmenteincluyelasobrasnecesariasparapermitirlaconexióndelospañosdelíneaasociadosalseccionamientoenlaS/ESanGregoriodelalínea1x66kVCocharcas–Parral.

Page 37: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 37 de 51

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

ElProyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde118,9milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamenteyenconjuntoconlaobradescritaenelnumeral2.5.30delSistemaEdelpresentedecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

2.5.32SECCIONAMIENTOENS/EPANIMÁVIDA.Laobraconsisteenelseccionamientodelalínea1x66kVChacahuín–Ancoaenlaactual

S/EPanimávida,consusrespectivospañosdelíneaenlabarrade66kV.Elproyectoconsideralareutilizacióndelosactualesinterruptoresyequiposexistentes.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde60,7milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamenteyenconjuntoconlaobradescritaenelnumeral2.5.33delSistemaEdelpresentedecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

2.5.33AMPLIACIÓNENS/EPANIMÁVIDA.Elproyectoconsisteenelreemplazodelosdostransformadores66/13,2kV5MVA,porlosequipos

de10MVAprovenientedelaS/ELinares,conlaconstruccióndesusrespectivospañosenelpatio66kV,reutilizandoequipamientoexistenteenlaS/E,laampliacióndelabarrade13,2kV,enalmenosendosposicionesparafuturosalimentadoresylasobrasnecesariasparapermitirlaconexióndelospañosdelíneaasociadosalseccionamientoenlaS/EPanimávidadelalínea1x66kVChacahuín–Ancoa.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,trasladodelosequiposdetransformación,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde86,9milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamenteyenconjuntoconlaobradescritaenelnumeral2.5.32delSistemaEdelpresentedecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

2.5.34CAMBIOCIRCUITOS1X154KVCHARRÚA–TAPCHILLÁNY1X154KVCHARRÚA–MONTERRICO.

ElproyectoconsisteenlamodificacióndelusodelosactualescircuitosdelalíneaCharrúa–ParralyCharrúa–Chillán,alaalturadelTapChillán.Deestaformaelcircuitoconconductor“CU300MCM”seutilizaráparaabastecerlaS/EChillányelcircuitoconconductor“ACAR750MCM”seutilizaráparaabasteceralTapMonterrico.Además,serealizaráelcambiodeconductorentreelpuntodeenroqueyTapMonterrico,deunalongitudaproximadade3,5km.,elcualdeberátenerunacapacidad,dealmenos,205MVAa35°Cconsol.Finalmente,sedeberealizarelcambiodelosdesconectadoresdelpañoA6deS/ECharrúa154kVporequiposdecorrientenominalsuperiora900A.

ElproyectotambiénincluyerealizarelseccionamientoenlaS/EMonterricodelalíneaCharrúa–Parral,eliminandolaconexiónenderivaciónactualmenteenuso.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos24mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde245,1milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamenteyenconjuntoconlaobradescritaenelnumeral2.5.34delSistemaEdelpresentedecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

Page 38: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 38 de 51

2.5.35AMPLIACIÓNS/EMONTERRICO.Elproyectoconsisteenlamodificacióndelasinstalacionescomunesdeplataforma,barras,entre

otras,parapermitirlaconexióndelospañosdelíneaasociadosalseccionamientoenlaS/EMonterrico,delalínea1x154kVCharrúa–Parral.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuaciónenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

ElProyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos24mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde20,3milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamenteyenconjuntoconlaobradescritaenelnumeral2.5.34delSistemaEdelpresentedocumento,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

2.5.36AMPLIACIÓNS/EEJÉRCITO.Elproyectoconsistelaconstruccióndeunnuevopatiode66kV,conunestándarmínimode

doblebarraprincipalqueincluya,alomenos,laconstruccióndeloscuatropañosdelíneaparaelseccionamientodelalínea2x66kVConcepción–CerroChepe,unpañoparalainterconexiónconlabarrade66kVexistente,dospañosparalosequiposdetransformacióndelaS/E,pañoacopladordebarrasprincipalesyespacioparatrespañosfuturos,dosdeloscualesseránutilizadosporlafuturalínea2x66kVElTrébol–Ejército.Encuantoalabarraexistentede66kV,secompletaránlospañosdelaslíneas1x66kVAlonsodeRibera–Ejércitoy1x66kVColoColo–Ejército,reutilizandoelequipamientoprimarioexistenteenelactualpatio.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde524,8milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.37AMPLIACIÓNENS/EPITRUFQUÉN.Elproyectoconsisteenelseccionamientodelalínea2x66kVTemuco–Loncoche,enlaactual

S/EPitrufquén,cuyopatiode66kVdeberápasaraconfiguracióndedoblebarramástransferencia.Paraellosecontemplannuevepañosen66kV,loscualesseencuentranasociadosapañosparaelseccionamiento,acoplador,seccionadordebarrasypañosdetransformación.Juntoaloanterior,sedeberáconsiderarespaciopara,alomenos,dospañosfuturos.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos24mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde477,8milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.38AMPLIACIÓNENS/EPADRELASCASAS.Elproyectoconsisteenlaconstruccióndeunpatiode66kV,enconfiguracióndedoblebarra

mástransferenciaconlaincorporacióndeunpañoacoplador,seccionadordebarras,elseccionamientodelalínea2x66kVTemuco–Loncocheylasconexionesdelalínea1x66kVLasEncinas–PadreLasCasasydeltransformadorexistenteadichopatio.Además,elproyectoconsideraespacioparaunnuevoequipodetransformacióny,alomenos,espacioparadospañosadicionales.

Asimismo,formapartedelalcancedelpresenteproyectolasmodificacionesdelíneasalinteriordelasubestación,comotambiéntodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenserviciodelasnuevasinstalaciones,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,comunicaciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos24mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde532,6milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.5.39AMPLIACIÓNENS/ESANVICENTEDETAGUATAGUA.ElproyectoconsisteenelreemplazodeltransformadorNº1delaS/E,de66/15kV,18,7MVApor

unonuevode30MVA,complementandolospañosATyMTconequiposquepermitantransferirtoda

Page 39: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 39 de 51

lapotenciadelnuevotransformador.Encuantoalpatiode15kVsedebeampliarlabarraseccionadaNº1ylabarradetransferencia,contresnuevosalimentadoreseincorporarpañoseccionadordebarrade15kV.Laobratambiénconsideralaconstruccióndemurocortafuegoyfosodeaceiteparaelnuevotransformador.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos18mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde141,4milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeAmérica.

2.5.40AUMENTODECAPACIDADDETRANSMISIÓNENLÍNEA2X66KVMAULE–TALCA.

Elproyectoconsisteenelaumentodecapacidaddelalínea2x66kVMaule–Talca,deunos15kmdelongitudaproximada,pasandodeunconductor“AAACButte”aunconductorconcapacidadde,alomenos,83MVAa25°Cconsol.Asimismo,conformapartedelproyectolaverificacióndelasestructurasexistentes,debiéndosereemplazarlasoreforzarlas,segúncorresponda.Elproyectoincluyeademás,elreemplazodetodoelequipamientoprimarioqueseanecesarioenlassubestacionesterminalesproductodeestecambiodecapacidad.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos24mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde280,7milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

2.6SISTEMAF.LaidentificacióndelasinstalacionesdetransmisiónzonaldelSistemaFcomprendeaquellasque

seencuentraninterconectadasentrelassubestacionesTemucoyChiloédelSistemaInterconectadoCentral.

ElsiguientecuadropresentalasobrasdeampliaciónnecesariasparaelSistemaFdeTransmisiónZonal.

Tabla 18: Obras de Ampliación del Sistema F

Ahorabien,lascaracterísticasdelproyectoincluidodentrodeestacategoríacorrespondea:

2.6.1AMPLIACIÓNENS/ENUEVAVALDIVIA.Elproyectosedesarrollaráendosetapas.Laprimeraconsisteenlainstalacióndeuntransformador

de220/23kV60MVA,consusrespectivospañosdeconexión,enambosnivelesdetensión,ylaconstruccióndeunpatiode23kVconbarradimensionadaparaalmenos8pañosylacanalizaciónparasalidasubterráneadelosalimentadoresde23kV.Estaetapaincluyedejarelespacioparaunafuturasegundabarrade23kV,deigualescaracterísticas.

Lasegundaetapaconsisteenlaconstruccióndeunpatiode66kV,enconfiguraciónbarraprincipalmásbarradetransferencia,conespacioparaalmenos5pañosadicionales,lainstalacióndeuntransformadorde220/66kV60MVA,consusrespectivospañosdeconexión,enambosnivelesdetensión,ylacanalizaciónparasalidasubterráneadeunalíneaen66kV.Losnuevosequiposdetransformaciónnopodráncompartirlamismadiagonalenelpatiode220kV,conectándosemediantelaincorporacióndedosmediasdiagonalesadicionales.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Lasobrascorrespondientesalaprimeraetapadelproyecto,asociadasalequipodetransformaciónde220/23kVyelpatiode23kV,deberánserconstruidasyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos24mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

Page 40: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 40 de 51

Asuvez,lasobrasdelasegundaetapadelproyecto,asociadasalequipodetransformaciónde220/66kVyelpatiode66kV,deberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos36mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva,oentrarenoperación,enconjunto,conlafechadepuestaenserviciodelproyectoNuevaLínea2x66kVNuevaValdivia–Picarte,tendidodelprimercircuito,sieseproyectoentrareenoperaciónenformaposterioralplazode36mesesantesseñalado.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde715,7milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Artículo 3.Fíjaseelsiguientelistadodeobrasdenuevas,deinstalacionesdetransmisiónzonal,deejecuciónobligatoria,deacuerdoalossistemasdefinidoseneldecretoexentoNº163,defecha14demayode2014,delMinisteriodeEnergía,segúnelsiguientedetalle:

3.1SISTEMAA.ElsiguientecuadropresentalasobrasnuevasdeexpansiónnecesariasparaelSistemaAde

TransmisiónZonal.

Tabla 19: Obras Nuevas del Sistema A

Ahorabien,lascaracterísticasdelproyectoincluidodentrodeestacategoríacorrespondea:

3.1.1NUEVAS/EGUARDIAMARINA110/23–13KV.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/E,enconfiguracióndoblebarramás

transferenciaensupatiode110kV,conformadaporcuatropañosparaseccionarlaslíneas1x110kVMejillones–Antofagastay1x110kVEsmeralda–LaPortada,unpañoacopladordebarra,dospañosdetransformaciónyalmenostrespañosdisponibles.Elproyectoconsideralainstalacióndedostransformadoresdepoder.Unodeellos,elde30MVA,estarádestinadoaalimentarunabarra23kV,enceldaconconfiguraciónbarrasimpleseccionadaconformadaporlassiguientesposiciones:transformador,acopladordebarra,seissalidasde23kV,serviciosauxiliaresybancodecondensadores.Elsegundotransformador,de50MVA,estarádestinadoaalimentarunabarra13,8kVenceldaconconfiguraciónbarrasimpleseccionadaconformadaporlassiguientesposiciones:transformador,acopladordebarras,seissalidasde13,8kVybancodecondensadores.ElproyectoconsideraademásdejarespaciodisponibleparafuturasampliacionesdelasedificacionesypatiosdelaS/E.

Elproyectoincluyetodaslasobrascivilesyadecuacionesnecesariasparasurealizacióncomoajustedeprotecciones,control,puestaatierra,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Enlasrespectivasbasesdelicitaciónsepodrándefinirlosrequisitosmínimosquedeberáncumplirlasinstalacionesantesdescritas,talescomo:tecnologíayubicacióndelaS/Eseccionadora,seccionamientos,capacidaddebarras,capacidadtérmica,cabledeguardia,reservas,equipamientos,entre otros.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos28mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde1.071,5milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

3.2SISTEMAC.ElsiguientecuadropresentalasobrasnuevasdeexpansiónnecesariasparaelSistemaCde

TransmisiónZonal.

Tabla 20: Obras Nuevas del Sistema C

Page 41: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 41 de 51

Ahorabien,lascaracterísticasdelosproyectosincluidosdentrodeestacategoríacorrespondena:

3.2.1NUEVAS/ERÍOACONCAGUA220/110KV.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/Eentornoalainterseccióndelaslíneas

2x220kVPolpaico–Nogalesy2x110kVEsperanza–Aconcagua,lacualseccioneambaslíneas.Laconfiguracióndelpatiode220kVserádeinterruptorymedio,condosdiagonalesconstruidasparaelseccionamiento,másmediadiagonalparaelbancodetransformadores,dejandoespaciopara,alomenos,dosdiagonalesfuturas,mientrasaquelladelpatiode110kVserádedoblebarramástransferencia,concuatropañosparaelseccionamiento,unpañoparaeltransformadoryespaciopara,alomenos,tresfuturospaños.Ambospatiosseránconectadosatravésdeunbancodeautotransformadoresmonofásicos,conconexiónautomáticaalaunidaddereserva,yunacapacidadtrifásicade350MVA.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos36mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde2.421,5milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

3.2.2S/ENUEVACASABLANCA220/66KV.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/EentornoalaactualS/ECasablanca.

Además,incluyelainstalacióndeunnuevobancodeautotransformadoresmonofásicosde220/66kVdecapacidadde150MVA,consurespectivaunidaddereserva,lacualdeberácontarconconexiónautomática.Elpatiode220kVdeestanuevaS/Edeberáserenconfiguracióninterruptorymedio,conmediadiagonalconstruidaparalaconexióndelequipodetransformaciónyespacioparaalmenoscuatrodiagonalescompletas,delascualesdosseránutilizadasporlaNuevaLíneaNuevaAltoMelipilla–NuevaCasablanca–LaPólvora–AguaSanta.Adicionalmente,elproyectoincluyelaconstruccióndelenlace2x66kValaactualS/ECasablanca.Elpatiode66kVseráenconfiguracióndoblebarramástransferenciaconsusrespectivospañosdeconexión,unoparaeltransformadorydosparaelenlaceconlaactualS/ECasablanca,másespaciopara,alomenos,dospañosfuturos.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos60mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde1.121,3milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamenteyenconjuntoconlasobrasdescritasenlosnumerales3.2.3y3.2.4delSistemaCdelpresentedecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

3.2.3NUEVAS/ELAPÓLVORA220/110KV.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/EentornoalsectorLaPólvora,enla

RegióndeValparaíso.Además,incluyelainstalacióndeunnuevobancodeautotransformadoresde220/110kVdecapacidadmáximade150MVA,consurespectivaunidaddereserva,lacualdeberácontarconconexiónautomática.Elpatiode220kVseráenconfiguracióninterruptorymedio,conmediadiagonalconstruidaparalaconexióndelequipodetransformaciónyespacioparaalmenoscincodiagonalescompletas,delascualesdosseránutilizadasporlaNuevaLíneaNuevaAltoMelipilla–NuevaCasablanca–LaPólvora–AguaSanta.Adicionalmente,seincluyelaconstruccióndelosenlacesen110kValanuevaS/ELaPólvora,delasactualeslíneas2x110TapPlayaAncha–PlayaAnchay2x110kVTapValparaíso–Valparaíso.Elpatiode110kVseráenconfiguracióndoblebarramástransferenciaconunpañoparaeltransformador,cuatropañosparaelseccionamientodelalínea2x110kVAguaSanta–LagunaVerdeyespacioparaalmenosochopaños,deloscualesdosseránparalaconexióndeloscircuitosprovenientesdesdeS/EPlayaAnchaydosparaloscircuitosprovenientesdesdeS/EValparaíso.

Page 42: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 42 de 51

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos36mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde1.861,0milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamenteyenconjuntoconlasobrasdescritasenlosnumerales3.2.2y3.2.4delSistemaCdelpresentedecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

3.2.4NUEVALÍNEA2X220KVNUEVAALTOMELIPILLA–NUEVACASABLANCA–LAPÓLVORA–AGUASANTA.

Elproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevalíneadetransmisión2x220kV,desdelaS/ENuevaAltoMelipillahastalaS/EAguaSanta,pasandoporlasnuevasS/ENuevaCasablancaylaS/ELaPólvora,conunacapacidadde,alomenos,500MVAporcircuitoyunalongitudtotalaproximadade93km.,consusrespectivospañosdeconexiónalascorrespondientesS/E.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos60mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde4.008,4milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamenteyenconjuntoconlasobrasdescritasenlosnumerales3.2.2y3.2.3delSistemaCdelpresentedecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

3.2.5S/ENUEVAPANQUEHUE110/13,8KV.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/E,enconfiguracióndoblebarramásbarra

detransferencia,queseccionelalínea2x110kVAconcagua–Esperanza,máslainstalacióndeunnuevotransformadorde110/13,8kV,30MVA,consusrespectivospañosenambosnivelesdetensiónyunnuevopatiode13,8kV,enconfiguraciónbarrasimple,quecontaráconalmenostrespañosparaalimentadoresquetomaráncargadelasactualesS/EPanquehue44kVyS/ECatemu44kV.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,etc.

ElProyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos28mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde888,3milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

3.2.6S/ESECCIONADORANUEVASANRAFAEL110KV.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/EubicadaenelentornodelactualTap

SanRafaelyqueseccionelalínea2x110kVAconcagua–Esperanza.Elpatiode110kVseráenconfiguracióndoblebarramásbarradetransferencia,concuatropañosparaelseccionamiento,dosespaciosenplataformaybarraextendidaparaelfuturoBypassdelalínea2x110kVAconcagua–Esperanza,enlaciudaddeLosAndes,pañoseccionador,pañoacopladoryespacioparaalmenosdosfuturospaños.Elterrenodelasubestacióndeberácontarconespaciodisponiblepara,alomenos,dosequiposdetransformaciónAT/MTyloscorrespondientespatiosdemediatensión.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos36mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde624,9milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamenteyenconjuntoconlaobradescritaenelnumeral3.2.7delSistemaCdelpresentedecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

3.2.7CONSTRUCCIÓNBYPASS2X110KVSANRAFAEL.Elproyectoconsisteenunalínea2x110kV,deaproximadamente7kmdelongitud,yconuna

capacidadde,alomenos,100MVAporcircuito,a35°Cconsol,entrelafuturaS/ESeccionadoraSanRafaelyunpuntodelalínea2x110kVAconcagua–Esperanza,ubicadohaciaelorientedelTap

Page 43: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 43 de 51

SanRafael110kV,eneltramoTapSanRafael–TapLosMaquis.ElproyectoincluyelospañosdeconexiónenlanuevaS/ESanRafael110kV.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos48mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde468,4milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamenteyenconjuntoconlaobradescritaenelnumeral3.2.6delSistemaCdelpresentedecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

3.3SISTEMAE.ElsiguientecuadropresentalasobrasnuevasdeexpansiónnecesariasparaelSistemaEde

TransmisiónZonal.

Tabla 21: Obras Nuevas del Sistema E

Ahorabien,lascaracterísticasdelosproyectosincluidosdentrodeestacategoríacorrespondena:

3.3.1NUEVAS/EPUEBLOSECO154KV.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/Equeseccionelalínea1x154kVCharrúa

–Monterrico,líneacompuestaporunconductor“ACAR750MCM”,aproximadamente29kmal

Page 44: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 44 de 51

nortedelaS/ECharrúa.Además,incluyelainstalacióndeunnuevotransformadorde154/23kV,decapacidad20MVA.

Elpatiode154kVseráenconfiguracióndebarraprincipalmástransferencia,conlosrespectivospañosparaelseccionamientodelíneaantesseñalada,máselpañoparalaconexióndelequipodetransformación,dejandoespacioparaalmenosdosfuturospaños.Elpatiode23kVseráenconfiguracióndebarraprincipalmástransferencia,conunpañoparaeltransformador,unpañodemedida,unpañodeserviciosauxiliares,unpañoacopladory,alosmenos,dospañosparaalimentadores.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos24mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde633,3milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

3.3.2NUEVALÍNEA2X220MATAQUITO–NUEVANIRIVILO–NUEVACAUQUENES–DICHATO–HUALQUI.

Elproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevalíneadetransmisión2x220kV,entrelasfuturasS/EHualquiyMataquito,conunalongitudaproximadade250kmyunacapacidaddealmenos485MVA,porcircuito,a25°Cconsol.ElproyectoconsideralospañosdelíneaenlasS/Eseñaladas.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos60mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde19.979,1milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Lasobrasdescritasentrelosnumerales3.3.2al3.3.12,inclusive,delSistemaEdelpresentedecretodeberánserlicitadasyadjudicadasparasuconstrucción,coordinadamente,yenconjuntoenunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

3.3.3NUEVALÍNEA2X220KVITAHUE–MATAQUITO.Elproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevalíneadetransmisión2x220kVentrelafutura

S/EMataquitoylaexistenteS/EItahue,conunalongitudaproximadade48kmyunacapacidaddealmenos485MVA,porcircuito,a25°Cconsol.ElproyectoconsideralospañosdelíneaenlaS/EMataquitoylaconexiónenlaconfiguracióndebarrasdelaS/EItahue220kV.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos48mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde3.304,5milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Lasobrasdescritasentrelosnumerales3.3.2al3.3.12,inclusive,delSistemaEdelpresentedecreto,deberánserlicitadasyadjudicadasparasuconstrucción,coordinadamente,yenconjuntoenunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

3.3.4NUEVAS/ESECCIONADORAHUALQUI220/66KV.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/Equeseccionelalínea1x220kVCharrúa–

Lagunillas,aproximadamentea20kmdeestaúltimasubestación.Además,incluyelainstalacióndeuntransformadorde220/66kV,decapacidad90MVA.Elpatiode220kVseráenconfiguracióninterruptorymedio,contresmediasdiagonalesconstruidasparaelseccionamientodelalíneaantesmencionadaylaconexióndelequipodetransformación,dejandoespacioparaalmenosdosdiagonalescompletas.Lasmediasdiagonalesseráncompletadasconlafuturalínea2x220kVentrelaS/EHualquiylaS/EItahue.Elpatiode66kVseráenconfiguracióndedoblebarramástransferencia,conlaconstruccióndeunpañoparaeltransformadorylaextensióndelasbarrasparalaconexióndelospañosdelalínea2x66Hualqui–Chiguayanteyespaciopara,alomenos,dosfuturospaños.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Enlasrespectivasbasesdelicitaciónsepodrándefinirlosrequisitosmínimosquedeberáncumplirlasinstalacionestalescomo,ubicacióndelasubestaciónseccionadora,seccionamientos,capacidaddebarras,espaciosparaequiposdecompensaciónproyectados,capacidadtérmica,cabledeguardia,reservas,equipamientos,entreotros.

Page 45: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 45 de 51

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos48mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde1.497,7milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Lasobrasdescritasentrelosnumerales3.3.2al3.3.12,inclusive,delSistemaEdelpresentedecreto,deberánserlicitadasyadjudicadasparasuconstrucción,coordinadamente,yenconjuntoenunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

3.3.5S/ENUEVANIRIVILO220/66KV.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/Eylainstalacióndeuntransformador

de220/66kV,decapacidad90MVA.Además,incluyelaconstruccióndeunpatiode220kVenconfiguracióninterruptorymedio,conmediadiagonalconstruidaparalaconexióndelequipodetransformación,dejandoespacioparaalmenoscuatrodiagonalescompletas,dosdelascualesseránutilizadasporlafuturalínea2x220kVentrelasS/EHualquiylaS/EItahue.Elpatiode66kVseráenconfiguracióndoblebarramástransferencia,conlaconstruccióndeunpañoparaeltransformadorylaextensióndelasbarrasparalaconexióndelosempalmesalaS/ENiriviloyespaciopara,alomenos,dosfuturospaños.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Enlasrespectivasbasesdelicitaciónsepodrándefinirlosrequisitosmínimosquedeberáncumplirlasinstalacionestalescomo,ubicacióndelasubestación,capacidaddebarras,espaciosparalainstalacióndeequiposdecompensaciónproyectados,capacidadtérmica,cabledeguardia,reservas,equipamientos,entreotros.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos60mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde1.484,0milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Lasobrasdescritasentrelosnumerales3.3.2al3.3.12,inclusive,delSistemaEdelpresentedecreto,deberánserlicitadasyadjudicadasparasuconstrucción,coordinadamente,yenconjuntoenunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

3.3.6S/ENUEVACAUQUENES220/66KV.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/Eylainstalacióndeunnuevotransformador

de220/66kV,decapacidadde90MVA.Además,incluyelaconstruccióndeunpatiode220kV,enconfiguracióninterruptorymedio,conmediadiagonalconstruidaparalaconexióndelequipodetransformación,dejandoespaciopara,alomenos,cuatrodiagonalescompletas,dosdelascualesseránutilizadasporlafuturalínea2x220kVentrelaS/EHualquiylaS/EItahue.Elproyectoincluyeademáslaconstruccióndeunanuevalínea2x66kVNuevaCauquenes–Cauquenes,conunalongitudaproximadade500metrosyunacapacidadde,alomenos,90MVA,a25°Cconsol.Elpatiode66kVseráenconfiguracióndoblebarramástransferencia,conlaconstruccióndeunpañoparaeltransformadorylaextensióndelasbarrasparalaconexióndelosempalmesalaS/ECauquenes,lospañosparalalínea2x66NuevaCauquenes–Parralyespacioparaalmenosdosfuturospaños.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Enlasrespectivasbasesdelicitaciónsepodrándefinirlosrequisitosmínimosquedeberáncumplirlasinstalacionestalescomo,ubicacióndelasubestación,capacidaddebarras,espaciosparalainstalacióndeequiposdecompensaciónproyectados,capacidadtérmica,cabledeguardia,reservas,equipamientos,entreotros.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos60mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde1.529,0milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Lasobrasdescritasentrelosnumerales3.3.2al3.3.12,inclusive,delSistemaEdelpresentedecreto,deberánserlicitadasyadjudicadasparasuconstrucción,coordinadamente,yenconjuntoenunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

3.3.7S/EDICHATO220/66KV.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/Eylainstalacióndeunnuevotransformador

de220/66kV,decapacidadde90MVA.Además,incluyelaconstruccióndeunpatiode220kV,enconfiguracióninterruptorymedio,conmediadiagonalconstruidaparalaconexióndelequipodetransformación,dejandoespacioparacuatrodiagonalescompletas,dosdelascualesseránutilizadasporlafuturalínea2x220kVentrelasS/EHualquiylaS/EItahue.Elpatiode66kVseráenconfiguracióndoblebarramástransferencia,conlaconstruccióndeunpañopara

Page 46: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 46 de 51

eltransformador,ylaextensióndelasbarrasparalaconexióndelalínea2x66Dichato–Toméyespacioparaalmenosdosfuturospaños.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Enlasrespectivasbasesdelicitaciónsepodrándefinirlosrequisitosmínimosquedeberáncumplirlasinstalacionestalescomo,ubicacióndelasubestación,capacidaddebarras,espaciosparalainstalacióndeequiposdecompensaciónproyectados,capacidadtérmica,cabledeguardia,reservas,equipamientos,entreotros.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos60mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde1.484,0milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Lasobrasdescritasentrelosnumerales3.3.2al3.3.12,inclusive,delSistemaEdelpresentedecreto,deberánserlicitadasyadjudicadasparasuconstrucción,coordinadamente,yenconjuntoenunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

3.3.8NUEVAS/EMATAQUITO220/66KV.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/Eylainstalacióndeunnuevotransformador

de220/66kV,decapacidadde90MVA.Además,incluyelaconstruccióndeunpatiode220kVenconfiguracióninterruptorymedio,conmediadiagonalconstruidaparalaconexióndelequipodetransformación,dejandoespacioparaalmenos4diagonalescompletas,dosdelascualesseránutilizadasporlafuturalínea2x220kVentrelaS/EHualquiylaS/EItahue.Elpatiode66kVseráenconfiguracióndoblebarramástransferencia,conlaconstruccióndeunpañoparaeltransformadoryespacioparaalmenosseisfuturospaños.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Enlasrespectivasbasesdelicitaciónsepodrándefinirlosrequisitosmínimosquedeberáncumplirlasinstalacionestalescomo,ubicacióndelasubestación,capacidaddebarras,espaciosparalainstalacióndeequiposdecompensaciónproyectados,capacidadtérmica,cabledeguardia,reservas,equipamientos,entreotros.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos48mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde1.529,0milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Lasobrasdescritasentrelosnumerales3.3.2al3.3.12,inclusive,delSistemaEdelpresentedecreto,deberánserlicitadasyadjudicadasparasuconstrucción,coordinadamente,yenconjuntoenunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

3.3.9NUEVALÍNEA2X66KVNUEVACAUQUENES–PARRAL.Elproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevalíneadetransmisión,de2x66kV,entrela

futuraS/ENuevaCauquenesylaexistenteS/EParral,conunalongitudaproximadade51kmyunacapacidaddealmenos90MVA,porcircuito,a25°Cconsol.ElproyectoconsideralospañosdelíneaenlasS/Eseñaladas.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos60mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde1.214,4milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Lasobrasdescritasentrelosnumerales3.3.2al3.3.12,inclusive,delSistemaEdelpresentedecreto,deberánserlicitadasyadjudicadasparasuconstrucción,coordinadamente,yenconjuntoenunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

3.3.10NUEVALÍNEA2X66KVNUEVACAUQUENES–CAUQUENES.Elproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevalíneadetransmisión2x66kV,entrelafutura

S/ENuevaCauquenesylaexistenteS/ECauquenes,conunalongitudaproximadade500metrosyunacapacidadde,alomenos,90MVAporcircuito,a25°Cconsol.ElproyectoconsideralospañosdelíneaenlasS/Eseñaladas.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Page 47: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 47 de 51

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos60mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde77,6milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Lasobrasdescritasentrelosnumerales3.3.2al3.3.12,inclusive,delSistemaEdelpresentedecreto,deberánserlicitadasyadjudicadasparasuconstrucción,coordinadamente,yenconjuntoenunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

3.3.11NUEVALÍNEA2X66DICHATO–TOMÉ.Elproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevalíneadetransmisión2x66kVentrela

futuraS/EDichatoylaexistenteS/ETomé,conunalongitudaproximadade5kmyunacapacidadde,alomenos,90MVAporcircuito,a25°Cconsol.Elproyectoconsideralospañosdelíneaenlassubestacionesseñaladas.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos60mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde194,5milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Lasobrasdescritasentrelosnumerales3.3.2al3.3.12,inclusive,delSistemaEdelpresentedecreto,deberánserlicitadasyadjudicadasparasuconstrucción,coordinadamente,yenconjuntoenunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

3.3.12NUEVALÍNEA2X66KVHUALQUI–CHIGUAYANTE.Elproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevalíneadetransmisión2x66kV,entrelafutura

S/EDichatoylaexistenteS/ETomé,conunalongitudaproximadade5kmyunacapacidaddealmenos90MVAporcircuito,a25°Cconsol.ElproyectoconsideralospañosdelíneaenlasS/Eseñaladas.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos60mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde194,5milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Lasobrasdescritasentrelosnumerales3.3.2al3.3.12,inclusive,delSistemaEdelpresentedecreto,deberánserlicitadasyadjudicadasparasuconstrucción,coordinadamente,yenconjuntoenunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

3.3.13NUEVAS/ETRÉBOL220/66KV.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/Equeseccionelalínea1x220kVCharrúa

–Hualpén,aproximadamente6,5kmdesdeestaúltimasubestación.Además,incluyelainstalacióndeunnuevotransformadorde220/66kV,decapacidadde90MVA,yunequipo66/15kVde30MVA.Elpatiode220kVseráenconfiguracióninterruptorymedio,conunadiagonalconstruidaparaelseccionamientodelalínea,mediadiagonalparalaconexióndelequipodetransformación,dejandoespaciopara,alomenos,unadiagonalcompleta.Elpatiode66kVseráenconfiguracióndoblebarramástransferencia,condospañosparalaconexióndelostransformadores,ylaextensióndelasbarras,paralaconexióndelospañosdelenlaceconlaS/EEjército,dospañosdelíneaparaelseccionamientodelalíneaAlonsodeRibera–Perales,dejandoespaciopara,alomenos,tresfuturospaños.Elpatiode15kVdeberácontarconunabarrade15kV,enconfiguraciónbarrasimpleseccionada,saladecomando,saladeceldasconseispañosdesalida15kVyunasalidaparabancodecondensadores.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Enlasrespectivasbasesdelicitaciónsepodrándefinirlosrequisitosmínimosquedeberáncumplirlasinstalacionestalescomo,ubicacióndelasubestaciónseccionadora,seccionamientos,capacidaddebarras,espaciosparaequiposdecompensaciónproyectados,capacidadtérmica,cabledeguardia,reservas,equipamientos,entreotros.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos28mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde1.142,2milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamente,yenconjuntoconlaobradescritaenelnumeral3.3.15delSistemaEdelpresentedecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

Page 48: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 48 de 51

3.3.14NUEVAS/EGUINDO220/66KV.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/Equeseccionelalínea1x220kV

Lagunillas–Hualpén,aproximadamente9,8kmalsurdeestaúltimasubestación.EstaS/Eincluyelainstalacióndeunnuevotransformadorde220/66kV,decapacidad90MVA.Elpatiode220kVseráenconfiguracióninterruptorymedio,conunadiagonalconstruidaparaelseccionamientodelalínea,mediadiagonalparalaconexióndelequipodetransformación,dejandoespacioparaalmenosunadiagonalcompleta.Elpatiode66kVseráenconfiguracióndoblebarramástransferenciaconunpañoparalaconexióndeltransformador,cuatropañosdelíneapararealizarelseccionamientodelalínea2x66kVConcepción–CoronelenlascercaníasdelTapLomaColoradayespaciopara,alomenos,cuatrofuturospaños.Adicionalmente,parapoderrealizarelseccionamientoen66kVdeloscircuitosdelalínea2x66kVConcepción–Coronel,enlascercaníasdelTapLomaColorada,sedeberánconstruircuatroarranques,deunalongitudde1km.Aproximadamente,entreelfuturopatiode66kVdelaS/EElGuindoylalínea2x66kVConcepción–Coronel,elquedeberátenerunacapacidad,porcircuitode,alomenos,35MVA,a25°Cconsol.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Enlasrespectivasbasesdelicitaciónsepodrándefinirlosrequisitosmínimosquedeberáncumplirlasinstalacionestalescomo,ubicacióndelasubestaciónseccionadora,seccionamientos,capacidaddebarras,espaciosparaequiposdecompensaciónproyectados,capacidadtérmica,cabledeguardia,reservas,equipamientos,entreotros.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos28mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde1.364,0milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

3.3.15NUEVALÍNEA2X66KVTRÉBOL–EJÉRCITO.Elproyectoconsisteenlaconstruccióndelalínea2x66kVElTrébol–Ejército,laquetendrá

unalongitudaproximadade2kmyunacapacidadporcircuitode,alomenos,90MVA,a25°Cconsol.ElproyectoconsideralospañosdelíneaenlasS/Eseñaladas.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos36mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde277,1milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamente,yenconjuntoconlaobradescritaenelnumeral3.3.13delSistemaEdelpresentedecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

3.3.16NUEVAS/ELOSVARONES220/66KV.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/Equeseccionelalínea1x220kV

Charrúa–Duqueco,aproximadamente9kmalnortedeestaúltimasubestación.Además,incluyelainstalacióndeunnuevotransformadorde220/66kV,decapacidadde90MVA.Elpatiode220kVseráenconfiguracióninterruptorymedio,conunadiagonalconstruidaparaelseccionamientodelalínea,mediadiagonalparalaconexióndelequipodetransformación,dejandoespacioparaunadiagonalcompleta.Elpatiode66kVseráenconfiguracióndoblebarramástransferencia,conunpañoparaeltransformador,yextensióndelasbarrasparalaconexióndelospañosdelenlaceconlaS/EElAvellanoyespacioparaalmenostresfuturospaños.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Enlasrespectivasbasesdelicitaciónsepodrándefinirlosrequisitosmínimosquedeberáncumplirlasinstalacionestalescomo,ubicacióndelasubestaciónseccionadora,seccionamientos,capacidaddebarras,espaciosparaequiposdecompensaciónproyectados,capacidadtérmica,cabledeguardia,reservas,equipamientos,entreotros.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos36mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde1.222,8milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamente,yenconjuntoconlaobradescritaenelnumeral3.3.17delSistemaEdelpresentedecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

Page 49: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 49 de 51

3.3.17NUEVALÍNEA2X66KVLOSVARONES–ELAVELLANO.Elproyectoconsisteenlaconstruccióndelalínea2x66kVLosVarones–ElAvellano,lacual

tendráunalongitudaproximadade1km.yunacapacidadporcircuitode,alomenos,90MVA,a25°Cconsol.ElproyectoincluyelosrespectivospañosdeconexiónenlafuturaS/ELosVaronesylaactualS/EElAvellano.

ElproyectoincluyelosrespectivospañosdeconexiónenlafuturaS/ELosVaronesylaactualS/EElAvellano.

Elproyectoincluyetodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos36mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde267,1milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamente,yenconjuntoconlaobradescritaenelnumeral3.3.16delSistemaEdelpresentedecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

3.3.18NUEVAS/ELASTARRIA220/66KV.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/E,enconfiguracióninterruptorymedio,

en220kV,quepermitaseccionarlalínea2x220kVCautín–CiruelosalaalturadelalocalidaddeLoncoche,mientrasqueparalabarrade66kV,seráenconfiguracióndoblebarramástransferencia,demaneraquepermitaseccionarlalínea2x66kVTemuco–Loncoche.Ambospatiosseránconectadosatravésdelainstalacióndeunnuevotransformadorde220/66kVdecapacidadde75MVA.Enelpatiode220kVsedeberádejarespacioparaalmenosdosdiagonalescompletasyenelpatiode66kVsedeberádejarespacioparaalmenosdospañosadicionales.

Elproyectoincluyecompradeterreno,comotambiéntodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos28mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde1.487,5milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

3.3.19S/ENUEVAMETRENCO220/66KV.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/Eenunradiode1,5kmdesdeelactual

TapMetrenco66kV,conunpatiode220Kv,enconfiguracióninterruptorymedio,quepermitaseccionarlalínea2x220kVCautín–Ciruelosyunpatiode66kV,enconfiguracióndoblebarramástransferencia,queseccionelalínea2x66kVTemuco–Loncoche.Ambospatiosseránconectadosatravésdelainstalacióndedosnuevostransformadoresde220/66kVdecapacidadde60MVA,losquenopodráncompartirlamismadiagonal.Enelpatiode220kVsedeberádejarespacioparaalmenosdosdiagonalescompletasyenelpatiode66kVsedeberádejarespacioparaalmenoscincopaños.

Elproyectoincluyecompradeterrenocomotambiéntodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierra,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos28mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde1.832,1milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamente,yenconjuntoconlasobrasdescritasenlosnumerales3.3.20y3.3.21delSistemaEdelpresentedocumentodecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

3.3.20NUEVAS/EENLACEIMPERIAL66/23KV.ElproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevaS/Ede66Kv,enconfiguracióndoblebarra

mástransferencia,queseubicaráentornoalaactualS/ENuevaImperial,dejandoespaciopara,alomenos,cuatrofuturospaños.LaconexiónentreestanuevaS/EylaexistenteS/ENuevaImperialserealizaráreutilizandolainfraestructuradelaactuallínea1x66kVLicanco–NuevaImperial.Además,elproyectoconsideraunnuevotransformadorde66/23kVde16MVAysurespectivopatiode23kV,quecontaráconespacioparaalmenoscuatropañosparaalimentadores.

Elproyectoincluyetodaslasobrasylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomoadecuacionesenelpatiodemediatensión,adecuacióndelasprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,malladepuestaatierraypruebasdelosnuevosequipos,entreotros.

Page 50: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 50 de 51

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos28mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde489,3milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamente,yenconjuntoconlasobrasdescritasenlosnumerales3.3.19y3.3.21delSistemaEdelpresentedecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

3.3.21LÍNEA2X66KVNUEVAMETRENCO–ENLACEIMPERIAL.Elproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevalínea2x66kV,deaproximadamente30km

deextensión,entrelanuevaS/EMetrencoylanuevaS/EEnlaceImperial,conunacapacidadde,alomenos,52MVAporcircuito,a25°Cconsol.

Elproyectoincluyelosrespectivospañosdelíneaenlassubestacionesmencionadas,comotambiéntodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos48mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde1.462,9milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Elproyectodeberáserlicitadoyadjudicadoparasuconstrucción,coordinadamente,yenconjuntoconlasobrasdescritasenlosnumerales3.3.19y3.3.20delSistemaEdelpresentedecreto,enunamismalicitación,conelobjetodequeseanadjudicadasaunmismooferente.

3.4SISTEMAF.ElsiguientecuadropresentalasobrasnuevasdeexpansiónnecesariasparaelSistemaFde

TransmisiónZonal.

Tabla 22: Obras Nuevas del Sistema F

Ahorabien,lascaracterísticasdelosproyectosincluidosdentrodeestacategoríacorrespondena:

3.4.1NUEVALÍNEA2X66KVNUEVAVALDIVIA–PICARTE,TENDIDODELPRIMERCIRCUITO.

Elproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanuevalíneasoterradade2x66kV,conuncircuitoinstaladodeaproximadamente3,7kmdeextensión,entrelanuevaS/ENuevaValdiviaylaS/EPicarte,conunacapacidadde60MVAporcircuito.Lalíneadeberácontarconuncabledereservacomúnparalosdoscircuitosproyectados,ademásdeconsiderarlosrespectivospañosdelíneaenlasS/Eantesreferidas.

Elproyectoincluyelosrespectivospañosdelíneaenlassubestacionesmencionadasycomotambiéntodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

Elproyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos36mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde628,9milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

3.4.2NUEVALÍNEA2X220KVGAMBOA–CHONCHIENERGIZADAEN110KV,TENDIDODELPRIMERCIRCUITO.

Elproyectoconsisteenlaconstruccióndeunanueva2x220kVentrelaS/EGamboaylaS/EChonchi,energizadaen110kV,coneltendidodelprimercircuito.Lacapacidaddelalíneadeberáserde,alomenos,90MVAporcircuito.

Elproyectoincluyelosrespectivospañosdelíneaenlassubestacionesmencionadasycomotambiéntodaslasobras,modificacionesylaboresnecesariasparalaejecuciónypuestaenservicio,

Page 51: Normas Generales - minenergia.cl · Mesa Central: +56 2 24863600 E ... , que aprueba informe Preliminar de instalaciones de transmisión zonal de ... , incorpora un nuevo transformador

Director: Carlos Orellana CéspedesSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1258768

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 19 de Agosto de 2017Núm. 41.838 Página 51 de 51

talescomocomunicaciones,teleprotecciones,SCADA,obrasciviles,montaje,pruebasdelosnuevosequipos,adecuacionesenelpatiodemediatensión,entreotras.

ElProyectodeberáserconstruidoyentrarenoperación,amástardar,dentrodelos60mesessiguientesalafechadeadjudicacióndelalicitaciónrespectiva.

ElA.V.I.referencialdelproyectoesde721,2milesdedólares,monedadelosEstadosUnidosdeNorteAmérica.

Artículo 4.Lasobrasnuevasydeampliaciónquetratanlosartículos2y3delpresentedecreto,deberánserlicitadasporelCoordinadorIndependientedelSistemaEléctricoNacional,enconformidadalartículo95°delaLeyGeneraldeServiciosEléctricosysuremuneraciónsedeterminaráenconformidadalCapítuloIV,TítuloIII,deesecuerponormativo.

Artículo 5.Lasobrascontenidasenelartículo1delpresenteactoadministrativoseránremuneradascomoobrasexistentesdetransmisiónzonal,desdeelmomentoenqueentrenenoperaciónconformealoseñaladoenelartículo102°delaLeyGeneraldeServiciosEléctricos.Paraestosefectos,laComisiónvalorizarálasinstalacionesenbasealametodologíayantecedentescontenidosenelinformetécnicodefinitivorelativoaldecretodevalorizacióndesubtransmisiónozonalqueseencuentrevigentealmomentodeentradaenoperacióndelaobrarespectiva.

Artículo 6.Lasempresasqueincurranenincumplimientodelaobligaciónaqueserefiereestedecretoperderánelderechoaejecutaryexplotarlasobraseinstalacionesqueseleshubiereasignadoeneldecretorespectivo,lasqueseránlicitadasporelCoordinador.

Anótese,publíqueseyarchívese.-PorordendelaPresidentadelaRepública,AndrésRebolledoSmitmans,MinistrodeEnergía.

LoquetranscriboaUd.parasuconocimiento.-SaludaAtte.aUd.,HernánMoyaBruzzone,JefeDivisiónJurídica,SubsecretaríadeEnergía.