企画・編集：胎内市役所　総務課〒９５９-２６９３胎内市新和町２-１０志０２５４-４３-６１１１　思０２５４-４３-５５０２

e-mail:koho@city.tainai.lg.jphttp://www.city.tainai.niigata.jp/

おもな内容

P. ２～ ３県健康ウォーキングロードに登録捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌

P. ４～ ５街のわだい捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌

P. ６～ ９市政トピックス捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌

P.１０～１７いんふぉめーしょん捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌

P.１８～１９商工ＮＯＷ／自然・歴史捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌

P.２０子宮頸がん施設検診／特定健診・胸部レントゲン捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌

P.２１デマンドタクシーＱ＆Ａ捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌

P.２２ほっとＨＯＴ・健康情報捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌

P.２４相談コーナー捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌

P.２６「夏井の大波石」県指定文化財に捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌

NNNNNNNNNNNNNNNNooooooooooooooooNo.................１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１１３３３３３３３３３３３３３３３３３２２２２２２２２２２２２２２２２００００００００００００００００１１１１１１１１１１１１１１１１００００００００００００００００．．．．．．．．．．．．．．．．５５５５５５５５５５５５５５５５．．．．．．．．．．．．．．．．２０１０．５．１１１１１１１１１１１１１１１１１

「チューリップフェスティバル」開催中　　　　　《写真はフェスティバル初日（４月２４日）撮影》　長池憩いの森公園で、５月５日までお楽しみいただけます。ぜひご覧ください。

市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市 報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報

市報たいない ２０１０．５．１　P.２

　胎内森林浴とリフレッシュ「太古

のロマン・大波石コース」が新潟県

健康ウォーキングロードに登録され

ました。

　このコースは、市民（人づくり会や

ほっと森の会等の健康づくりボラン

ティア）の皆さんと市が共に考え、実

際にコースを歩きながら力を合わせ

て整備した手作りのウォーキング

ロードです。

　この活動は、『自分が元気に、さら

に自分の住んでいるまちも元気にし

ていこう　』という、元気の輪を広げ

!!

る健康づくり活動の一つとして企画

しました。

　昨年　月には、　名を超える方々

１１

１００

とこのコースを歩き、胎内の自然と

人とのふれあいが、健康につながる

ことを体感しました。

　夢や想いがたくさんつまった

ウォーキングロードで、心も体もリ

フレッシュできること

間違いなしです。

　

　【新潟県健康ウォーキング

ロード登録記念イベント】

　と　き　６月　日㈮

１１

　　　　午前９時　分～正午ころ

３０

　　　　（９時受付開始）

ところ　胎内アウレッツ館前集合

　　　　（ロイヤル胎内パークホテル隣）

内　容

　噛テーマ…胎内森林浴とリフレッシュ

　▪「太古のロマン・大波石コース」

ウォーキング

　▪ふるさと再発見体験あれこれ　!!

　▪２億年前にタイムスリップ太古

の歴史を堪能

参加費　　円（保険料含む）

３００

持ち物　おにぎり等（必要に応じて）

　　　　※トン汁サービスあり

バスの送迎　

　煙午前９時噛ほっとＨＯＴ・中条

　革９時５分噛胎内市役所

　革９時　分噛黒川庁舎

１５

　革胎内アウレッツ館

　（帰りは、胎内アウレッツ館を午後

０時　分に出発します。）

３０

申込締切　６月４日㈮

申込み　ほっとＨＯＴ・中条

　　　　健康福祉課元気応援係

　　　　☎　・８６８０

４４

★この企画は、市民と健康福祉課、

農林水産課、生涯学習課、地域整

備課との共同企画です。

★新潟県健康ウォーキングロードに

は、　コースが登録されています。

６６

詳細は、県ホームページなどで。

新新潟潟県県健健康康ウウォォーーキキンンググロローードド登登録録!!!!

胎内森林浴とリフレッシ胎内森林浴とリフレッシュュ「太古のロマン「太古のロマン・・大 大

おお

波 波 なみ

石 石 コース」コース」いし

距離３.２㎞

歩数約５３００歩

時間約６０分

P.３　市報たいない ２０１０．５．１

〈テーマ〉　　●普段歩き　●歴史探訪　●文化美術探訪　　　　　 　●自然散策　●花見・もみじ狩り〈特　徴〉　　四季折々の自然と２億年前の太古の歴史を肌で感じ　　　　　 ることができる。アップダウンあり。

〈アクセス〉　起点：胎内アウレッツ館　　　　　　 ＪＲ中条駅より車で２０分　噛無料駐車場完備

夏井の頭首工 川の音や緑豊か な自然に囲まれ、 心身ともにリフレッシュできる。

大噴水 高さ５０mまで高く吹き上がる。 ３種類のバリエーションあり。

夏井の大波石２億年前、まだこの地が海だったころ、海底のプランクトンや泥が交互に層をなし、地殻変動によって波のように曲がって作られたもの。

胎内市の木 ヤマボウシ初夏を彩る白い花びらの ように見える 総 苞 片

そう ぼう へん

が 美しい。

体験型の昆虫ミュージアム（標本、映像、ゲーム）

鉱物のふしぎ、発見、楽しさが体験できる。

● ● ● ● ● ● ● ●●

●●●●●●●●●●●●●

●●●●●●●●●●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●●

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

●●●●●●●●●●●●●

●●●●●●●●●●●●●●●●●

胎内市（旧黒川村）出身で米国在住の彫刻家：大平實さんの作品を展示している。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

市報たいない ２０１０．５．１　P.４

胎内小学校がついに開校《竣工式・開校式》

　４月上旬、市内の保育園・

幼稚園で行われた入園式と

小・中学校での入学式。

　今春、入園・入学した市内

の児童・生徒数は、次のとお

りです。▪保育園・幼稚園　２２７

人▪小学校　人▪中学校　人

２５２

２８６

市内の保育園・幼稚園、各学校で入園（学）式

　４月３日、柴橋・本条両小

学校の統合による「胎内小学

校」の建設工事竣工神事が教

育関係者や施工業者らが集

い、執り行われました。

　その後、新５・６年生と地

域の代表者、行政関係者らが

集まり、体育館で竣工式・開

校式が執り行われました。

　越後杉などの県産木材を随

所に使用した、木のぬくもり

のある学校で、明るく開放的

なのが特徴。また、再生木材

を利用したベランダ手すり、

ＬＥＤ外灯照明、　キロワッ

３０

トを発電する太陽光発電、雨

水を利用した屋内運動場のト

イレ、人を感知して点灯する

トイレ照明、エレベーターな

ど、エコロジー・バリアフ

リーに対応した学び 舎 となっ

や

ています。

　４月からは約　人の児童が

２６０

登校しています。

緒形政雄さん旭日単光章を受章

太陽光発電ソーラーパネル開校式

　緒形政雄さん（東牧）に高

齢者叙勲として旭日単光章が

授与されました。

　緒形さんは、昭和　年に黒

４６

川村議会議員に初当選以来、

昭和　年までの３期　年間の

５８

１２

永きにわたり、議会活動に精

励し地方自治の発展に尽力さ

れました。

偶

中条中学校　　

寓

胎内小学校　　 偶ふたば保育園

吉田市長から津野校長へ校旗授与

P.５　市報たいない ２０１０．５．１

まちがきれいになりました！

《水澤化学労働組合・第

回クリーン作戦》

２６

　去る３月　日午前６時　分

２７

３０

から、水澤化学従業員とその

ご家族、総勢　名が参加し、

９１

「第　回クリーン作戦」を実施

２６しました。

（清掃場所は、国道７号・佐川

急便前信号～胎内警察署前信

号、中条駅前信号～水沢町信

号機、半山集落メイン道路）

　当日は、深夜から降り続い

た雪のため路肩などに積雪が

あって足下が悪く、ゴミが分

かりにくい中での活動となり

ましたが、参加していただい

た皆様のご協力により可燃物

　㎏、不燃物　㎏を回収する

３５

２０

ことができました。

　また、参加された方々より

「年々ゴミの量が減ってきた

のではないか」との感想をい

ただきました。

市民観桜会で心温まるひと時

　市民観桜会（主

催：四季を愛する

会）が４月　日、板

１８

額ホタルの里公園

（ 飯 角 ）で開催され、

いい ずみ

市民約　名が集いま

５０

した。

　今年は天候不順の

ため「しだれ桜」の

見ごろまで、あとも

う少しでしたが、芸

の披露や本間恵子さ

んの歌などで盛り上

がりました。

　少し肌寒い中での

開催でしたが、主催

者によるトン汁のサービスな

どにより、心も体も温まるひ

と時を過ごしました。

　会場近くには小川が流れ、

ミズバショウが咲き、見渡す

山も美しい景色が広がってい

ます。

　去る３月　日から　日かけ

２６

２９

て、広島市で行われた「第７

回全国スポーツ少年団バレー

ボール交流大会」に新潟県代

表として出場した「きのとラ

ンナーズ」の選手、監督と

コーチが、結果報告と謝意を

伝えるため市役所を訪れまし

た。　　都道府県代表　チームと開

４７

催地１チームの計　チームに

４８

よる交流大会。見事予選リー

グを突破しましたが、決勝

トーナメント１回戦の相手が

地元・広島県のチーム。大応

援団に圧倒されたこともあ

り、セットカウント１‐１で

迎えたフルセットに　‐　で

１９

２１

惜しくも敗れました。

　チームの目標ベスト　には

１６

届きませんでしたが、「今後

はこの経験を生かし、より一

層練習に励みたい」と話して

います。

きのとランナーズ、全国大会で善戦もアウェーで惜敗

オリジナルフレーム切手「チューリップ」

昨年に引き続き２回目の限定販売

　中条郵便局では、チュー

リップフェスティバル写真コ

ンテストの入賞作品を中心に

オリジナル切手を限定販売

（１０００部）しています。

　それを記念し、４月７日に

贈呈式が行われました。

▪販売期間…７月５日㈪まで

▪販売場所…阿賀北の郵便局

　　　　　　　局６９

▪価格…１２００円

　　　　（　円切手　枚組み）

８０

１０

市報たいない ２０１０．５．１　P.６

観光交流センター『たるが橋』オープ

観光交流センター『たるが橋』オープンン

　３月　日に竣工式が行われ

３１

た観光交流センター（愛称『た

るが橋』）は、胎内グランドホ

テルの跡地に建設された木造

平屋建ての八角形で煙突を備

えた施設です。（延べ床面積

　㎡）

２１０　市の観光交流の拠点として

位置づけられ、「道の駅」の機

能を有しています。

●館内の主な施設

　　▼観光情報コーナー▼特

産品展示コーナー▼調理実

習コーナー▼休憩スペース

▼多目的トイレ

●開館時間（無休）

　　午前９時～午後６時

●問い合わせ☎　・２７２３

４７

市市政政トトピピッッククスス

　幕末から明治初期の国重要

民俗文化財「船絵馬　点と模

８５

型和船２隻」が収蔵展示され

ている桃崎浜文化財収蔵庫が

改修工事を終え４月１日に新

装オープンしました。

　北前船の歴史や、当時の廻

船問屋の繁栄の様子を紹介

し、また荒川神社大祭で使用

する祭り道具なども展示して

います。

▪入館料

　…大人　円（団体　円）

１００

７０

　　※高校生以下無料

　観覧を希望される方は、事

前に胎内市生涯学習課への連

絡が必要になります。

▼生涯学習課文化・文化財係

　☎　・３４０９

４７桃崎浜文化財収蔵庫リニューアルオープ

桃崎浜文化財収蔵庫リニューアルオープンン

新装した桃崎浜文化財収蔵庫館内

模型和船（上）と荒川神社奉納絵馬（右）（重要民俗文化財　　　　　　江戸時代）

中条駅の待合所に「観光案内所

中条駅の待合所に「観光案内所」」

　中条駅構内の待合所の一角

に、４月　日から市の「観光

１０

案内所」を設置しています。

　観光情報の提供や特産品の

紹介などを行っています。

●開設時間

　午前９時～午後５時（無休）

観光交流センター外観（上）と館内（下）

P.７　市報たいない ２０１０．５．１

　昨秋、吉田市長が中国を訪

問した際、現地の政府系団体

から、友好交流都市候補とし

て２都市（「黒 竜 江

省 綏化 市」

こくりゅうこう

すいか

と「 浙江 省 桐郷 市」）を紹介

せっこう

とうきょう

されました。

　市では今後の交流を考える

にあたり、小野教育長はじめ

市関係者らが、３月　日から

２４

　日にかけて訪中し、両市幹

２９部との会談や市内施設等の見

学を行ってきました。

●両市は、どんなところ？

●綏化市

　中国東北地方・黒竜江省の

の省都・ハルビンから北に約

　キロにある都市。ハルビン

１２０国際空港から高速道路を利用

すると　分ほどの所に位置す

９０

る。主要産業は農業で、人口

の　％が農業に従事し、とう

７４もろこし、大豆、水稲などの

穀類のほかに、たばこ、麻な

どの商品作物の重要な生産基

地となっている。経済発展も

進んでおり、政府の重点投資

地域として、食品、医薬品、

化学、紡績、建材、農業機械

など製造加工企業が進出して

いる。

●桐郷市

　上海から南西に　キロ、浙

１１０

江省の省都・杭州の北東　キ５０

ロにある。上海や杭州という

大都市に近いということもあ

り、年間　万人の観光客が訪

２００

れており、浙江省では海外か

らの観光客受け入れが最も多

い。特に「 烏鎮 」は、古き良

うーちん

き中国の水郷文化がそのまま

保存されており、この地域の

一大観光地となっている。ま

た、「桐郷経済開発区」があ

り、交通至便なことから外国

資本の進出も目覚ましく、機

械、電子、光繊維など最先端

の工場が進出している。

　４月　日・　日、綏化市の

２０

２１

聶副市長および政府関係者が

今後のさらなる交流を視野

に、吉田市長を表敬訪問し、

市内見学などを行いました。

　また、４月　日には、小野

２２

教育長はじめ市関係者が来日

した桐郷市の関係者と会談を

行いました。

　綏化市とは教育・文化面の

人的交流を、また、桐郷市と

は観光分野での交流を考えて

おります。

中国二都市との交

中国二都市との交流流

　３月　日、新潟製粉株式会

３１

社が米粉処理加工施設の竣工

式を執り行いました。

　場所は、新潟中条中核工業

団地（鴻の巣地区）の一画。

　第二工場は、敷地面積が８

６２５・　㎡で、鉄骨造２階

２６

建て・建築面積２６１０・　６４

㎡／延べ床面積３３８６・　１７

㎡で、生産能力は本社工場

（近江新）の約１・５倍で日産

７・５ｔ。

　今後市では、水田を有効に

活用し、「基幹産業である農

業の安定経営」「生産調整の完

全実施」などを推進し、また、

新潟製粉では「安定した原料

確保」などにより、米粉の普

及に取り組みます。

　新潟製粉株式会社は、新潟

県が技術開発した「微細製粉

技術」による新規米粉を世界

に先駆けて実用化するための

専用製粉工場を平成　年、旧

１０

黒川村に設置。以降、全国に

普及・拡大を図ってきました。

　第二工場の建設は、米粉の

需要拡大に対応したもので、

食料自給率の向上や地域活性

化、農業振興に寄与すること

が期待されています。

市の第三セクター・新潟製粉第二工場完

市の第三セクター・新潟製粉第二工場完成成

綏化市・聶副市長と握手する吉田市長（４/２０・胎内市役所）

胎内小学校を訪れた綏化市訪問団（４／２１）

小野教育長が桐郷市を訪問（３／２７・桐郷市政府庁舎）

米粉粉砕室

市報たいない ２０１０．５．１　P.８

　４月６日、市役所前で「交

通安全出発式」を行いました。

　　日までの期間中、胎内警

１５察署、胎内消防署、市交通安

全協会、胎内地区安全運転管

理者協会、市交通安全指導

員、市交通安全母の会、市役

所職員が朝の通勤・通学時間

帯に市内各所で交通パトロー

ルや、シートベルト着用など

の街頭指導にあたりました。

　４月８日、胎内警察署、胎

内地区安全運転管理者協会、

市交通安全協会は、国道７号

（追分）で街頭指導所を開設

し、ドライバーに交通事故防

止を呼び掛けました。

　黒川保育園の園児も参加

し、市特産の「チューリップ

の切り花」や手作りの「交通

安全マスコット人形」を手渡

して、安全運転を呼び掛けま

した。

　４月　日、胎内警察署、胎

１０

内市交通安全協会、女性ドラ

イバーの会、胎内市交通安全

指導員は、黒川地区の高齢者

宅の訪問を行い、反射材やチ

ラシを手渡し、交通事故や振

込み詐欺に注意するよう呼び

掛けました。　

　４月　日、胎内警察署、市

１３

交通安全指導員は、ウオロク

中条店で街頭指導を実施しま

した。

　板額御前やリップルちゃん

も加わり、「反射テープ」や

「チューリップの切り花」など

を手渡し、交通事故防止を呼

び掛けました。

　４月１日から７日まで、県

下一斉に春の火災予防運動が

実施され、胎内消防署・胎内

市消防団が、火災予防の広報

活動などを行いました。

　３日の日には、マックスバ

リュ中条店前で胎内消防署と

女性消防団員が街頭で火災予

防を呼びかけました。

　これからの季節は、行楽や

山菜採りなどで山に入る機会

が多くなります。火の取扱い

は十分に注意してください。

(())

「春の全国交通安全運動」実施

４月６日～

日・街頭指導所開設・高齢者交通安全宅配

「春の全国交通安全運動」実施 ４月６日～　日 ・街頭指導所開設・高齢者交通安全宅配便便

１５１５

「春の火災予防運動」実施（４月１日～７日

「春の火災予防運動」実施（４月１日～７日））

　プレジャーボートなどの

小型船舶を利用する場合は、

自己救命策を確実に行いま

しょう。

　救命策の基本は…

①ライフジャケットの着用

②携帯電話を防水パックに

入れる

③海で「もしも」のことが

あったら１１８番へ

　の３点です。

　河口付近は強い流れや高

波が発生します。操船に十

分注意し、転覆事故等に気を

つけましょう。

　また出発前には船名や行

き先、帰港時間など家族や友

人に伝えるようにしましょ

う。

問い合わせ　

▪新潟県危機管理防災課

　☎　・　・１１４６

０２５

２２６

▪新潟海上保安部

　☎　・　・１００８

０２５

２４４

「小型船舶を利用

「小型船舶を利用ささ

れる皆さんへ

れる皆さんへ」」

ライフジャケッ

ライフジャケットト

の着用を

の着用を！！

４月

日から『高齢運転者等専用駐車区

４月　日から『高齢運転者等専用駐車区間間

１９１９

制度』が導入されまし

制度』が導入されましたた

　高齢者、身体の不自由な

方、妊娠している方などのた

めに専用の駐車区間が設けら

れることになりました。

　ご利用

の際は、

事前に胎

内警察署

で「専用

場所駐車

標章」の申請を行ってくださ

い。対象者は次の方です。

○　歳以上の高齢運転者

７０○身体や聴覚に障がいがあり

運転をされる方

○妊娠中、または出産後８週

間以内の方

　詳しくは、胎内警察署（☎

　・０１１０）までお問い合

４３わせください。

　行楽期を迎え人や車の動き

が活発になることから、市民

の皆さんには、引き続き安全

運転をお願いします。

P.９　市報たいない ２０１０．５．１

◆トヨタ自動車株式会社様お

よび県内トヨタ販売店各社

様より市内保育園・幼稚園

へ『交通安全紙芝居』と

『交通安全絵本』をご寄贈い

ただきました。

◆東亜工業株式会社中条事業

所様から福祉事業に役立て

てほしいと、２８，５００円

をご寄附いただきました。

◆胎内小学校の開校にともな

い、教育振興に役立ててい

ただきたいと、次の方々か

らご寄贈いただきました。

▪書……熊倉　重様（関沢）

▪絵画…花房ユウ様（住吉町）

　　　…森　匡子様

　　　　　　　（新潟市西区）

▪樹木…四季を愛する会　様

　　　…東亜住設株式会社様

　　　…延本建設株式会社様

　　　　（いずれも市内の

　　　　 　　　団体・企業）

　　　大変ありがとうございま

した。

善意をありがと

善意をありがとうう

　例年、大型連休前後の春山

において、多くの遭難事故が

発生しております。

　入山前も経験を過信せず状

況の変化に柔軟に対応しまし

よう。

　天候が急変した際には冷静

に判断し行動することが重要

となります。

　また、登山計画書はあなた

の生命を守る大切なもので

す。家庭や職場に提出するこ

とにより、万一の遭難事故が

早くわかり、救助もスムーズ

に行われます。

　マナーを守り、安全で楽し

い春山登山にしましょう。

問い合わせ　

　▪総務課 交通防災係

　　（内線１３１２）

気象情報

　▪地方気象台ホームページ

http://w

ww.jma.go

.

jp/jma/index.html

　　

)

春山も天候の急変に要注意

春山も天候の急変に要注意！！

～気象による遭難が多発しております

～気象による遭難が多発しております～～

　この時期、野山の下草はた

いへん乾燥していますので、

ちょっとした火の不始末でも

林野火災が発生する危険があ

ります。

　特にこれからの季節は行楽

や山菜採りなどで山に入る機

会が多くなりますが、火の取

り扱いには十分注意するとと

もに、危険なタバコの投げ捨

てはしないでください。

　また、この時期、農作業に

伴う火入れを行う場合は、市

に申請し許可を受けてから、

消防署へ届出する必要があり

ます。

※火入れを行う場合は、農林

水産課へ実施２週間前まで

に申請してください。

問い合わせ　

　農林水産課 農産振興係

　（内線１２４２）

林野火災にご注意

林野火災にご注意！！

交通安全紙芝居の読み聞かせ（ついじ保育園）

　ロイヤル胎内パークホテル

で４月　日、平成　年度前期

２０

２２

区長会議を開催しました。

　吉田市長が、あいさつの中

で市政の現状や今後の主要な

方策について述べた後、担当

課長から周知すべき事項が伝

えられました。

　各区長か

らも意見・

要望が寄せ

られたほ

か、質疑応

答も行われ

ました。

平成

年度前期

平成　年度前期区区

２２２２

長会議を開

長会議を開催催

アセアンの農業研修生が胎内市

アセアンの農業研修生が胎内市へへ

　㈳新潟県国際農業交流協会

が海外諸国の農業青年の人づ

くりを通じて農業振興に寄与

し、お互いに国際感覚を高め

ようと行っている事業で、４

月　日、インドネシアからの

１５農業研修生ムハマッド・イリ

ヤスさん（　歳）と市内受入

２５

れ農家の川上譲一さん（北成

田）が市役所を訪れました。

　イリヤスさんは、今年の研

修生５人のうちの一人で、米

づくりと野菜栽培について研

修を希望しています。

　　月までの８カ月間、日本

１１の先進的な農業技術や経営方

法などを学んだあと帰国し、

母国の農業発展に貢献するこ

とが期待されています。

川上さんとアセアン農業研修生のイリヤスさん

　今年度から５月、７月と９

月の連休の月曜日に可燃ごみ

（黒川地区については生ごみ

も）を回収します。

　これまで月・水・金曜の回

収地区の方々には、月曜に祝

日等が多いためご不便をおか

けしていましたが、ゴールデ

ンウイークや夏の時期におけ

る連休の月曜日にごみを回収

することにしました。

　なお、今年度の回収日は、

▪５月３日（憲法記念日・月）

▪７月　日（海の日・月）

１９

▪９月　日（敬老の日・月）

２０

　となります。

　どうぞ、ご活用ください。

　５月から「子どものこころ

とことばの相談室」がほっと

ＨＯＴ・中条内に移転します。

　電話・ファクス番号は、今

までどおり☎胃　・２５８４

４３

です。

　「地域が支える明るい家庭、

親子でふれあいを大切にする

まちたいない」を基本理念と

し、市民・企業・行政など地

域社会のすべての方々が、子

どもたちや子育て家庭をみん

なで支えあい安心して暮らせ

るまちづくりをめざし「胎内

市次世代育成支援行動計画

（後期計画）」（平成　年度～平

２２

成　年度）を策定しました。

２６　次の７つの計画を柱とし、

計画を進めていきます。

○計画の基本目標

　❶地域における子育ての支

援

　❷母性並びに乳児及び幼児

等の健康の確保及び増進

　❸子どもの心身の健やかな

成長に資する教育環境の

整備

　❹子育てを支援する生活環

境の整備

　❺職業生活と家庭生活との

両立の推進

　❻子ども等の安全の確保

　❼要保護児童への対応など

きめ細かな取組みの推進

※詳細については市ホーム

ページでご覧いただけます。

また、こども係のほか次の

場所で閲覧もできます。

　▪健康福祉課元気応援係

（ほっとＨＯＴ・中条／黒

川庁舎）

　▪市内各保育園・幼稚園

　▪市内子育て支援センター

　カラス等による農作物への

被害を防止するため、銃器に

よる駆除を次のとおり行いま

す。実施期間中は十分にご注

意ください。

▪実施区域　市内の農地一円

▪実施期間　▼中条・乙・築

地地区…５月８日～　日３０

　※なお、黒川地区および山

間部は冬期を除き通年駆

除を実施しています。

問い合わせ　ＪＡ中条町☎

　・３１４０／ＪＡ黒川村

４３☎　・２４０３／市役所農

４７林水産課（内線１２４９）

亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨

市報たいない ２０１０．５．１　P.１０

広告内容に関する質問などにつきましては、広告

スポンサーに直接お問い合わせください。（広告

スポンサーと胎内市とは直接関係ありません。）

市役所　　　　　　☎４３・６１１１本庁舎分室　上下水道課　　　☎４３・２３９４黒川庁舎　　　　　☎４７・２７１１　黒 川 支 所（市民サービス係）　　　　　　　　　☎４７・３４０４　健康福祉課（元気応援黒川担当係）　　　　　　　　　☎４７・３４００　市民生活課（居宅介護支援事業所）　　　　　　　　　☎４７・２３６０　学校教育課　　　☎４７・２７１１　生涯学習課（社会教育係／文化・文化財係）　　　　　　　　　☎４７・３４０９　　 　　　　　　（スポーツ振興係）　　　　　　　　　☎４７・３４０８ほっとＨＯＴ・中条　健康福祉課（元気応援係）　　　　　　　　　☎４４・８６８０胎内アウレッツ館　農林水産課農村交流係☎４８・３３２１乙総合福祉センター☎４６・２１０１築地農村環境改善センター☎４５・３１０１産業文化会館　　　☎４３・６４００中央公民館　　　　☎４３・２００１黒川地区公民館　　☎４７・３４０５図書館　　　　　　☎４３・３７００

くらし 　「子どものこころとこと

「子どものこころとことばば

の相談室」が移転しまし

の相談室」が移転しましたた

健康福祉

健康福祉課課こども係

こども係（内線１１３４

（内線１１３４））

５月３日（祝日）も可

５月３日（祝日）も可燃燃

ごみを回収しま

ごみを回収しますす

市民生活課生活環境係（内線１１５１

市民生活課生活環境係（内線１１５１））

カラス等の駆除を実

カラス等の駆除を実施施

しましますす

安心して生み育てるため

安心して生み育てるためにに

「胎内市次世代育成支援

「胎内市次世代育成支援行行

動計画（後期計画）」を策

動計画（後期計画）」を策定定

健康福祉課こども

健康福祉課こども係係（内線１１３４）

（内線１１３４）

＜広告＞ ＜広告＞

亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨

P.１１　市報たいない ２０１０．５．１

いんふぉめーしょん

　今年度は2年に1度の特定

計量器（はかり）の定期検査

年度です。

　取引または証明に使用して

いる計量器は受検が義務付け

られています。

　現在、計量器検査に伴う事

前調査を行っておりますの

で、検査が必要な計量器をお

持ちの方はお知らせくださ

い。

＜広告＞

女性特有のがん検診推進事業　女性特有のがんに対して、早期発見と正しい健康意識の普及・啓発により健康の保持および増進を図ることを目的として、対象となる女性に対し、子宮頸がん検診と乳がん検診の無料クーポン券と検診手帳を発行します。

●対象者　　平成２２年４月２０日時点で胎内市に住民登録をしており、次の生年月日に該当する方　【子宮頸がん検診】　▪平成 元年４月２日～平成 ２年４月１日▪昭和５９年４月２日～昭和６０年４月１日▪昭和５４年４月２日～昭和５５年４月１日▪昭和４９年４月２日～昭和５０年４月１日▪昭和４４年４月２日～昭和４５年４月１日　【乳がん検診】　▪昭和４４年４月２日～昭和４５年４月１日▪昭和３９年４月２日～昭和４０年４月１日▪昭和３４年４月２日～昭和３５年４月１日▪昭和２９年４月２日～昭和３０年４月１日▪昭和２４年４月２日～昭和２５年４月１日

●無料クーポン券の利用について　　胎内市が実施する子宮頸がん検診、乳がん検診に利用できます。　　詳細は無料クーポン券送付時にお知らせいたします。

●クーポン券の発送時期　【子宮頸がん検診】　５月上旬　【乳がん検診】　　　７月上旬

●問い合わせ　ほっとＨＯＴ・中条　　　　　　　健康福祉課元気応援係　　　　　　　☎４４・８６８０

特定計量器定期検査

特定計量器定期検査のの

実施に伴う事前調

実施に伴う事前調査査

商工観光課商工観光

商工観光課商工観光係係（内線１２５３）

（内線１２５３）

倒産・解雇・雇い止めなどによる離職者は、申請により平成２２年４月からの国民健康保険税が軽減されます●対象者は？　離職日の翌日から翌年度末までの期間において、

　⑴雇用保険の特定受給資格者　（例：倒産・解雇などによる離職）　⑵雇用保険の特定理由資格者　（例：雇い止めなどによる離職）　　として求職者給付を受ける方です。　※雇用保険受給資格者証の離職理由が１１、１２、２１、２２、３１、３２、２３、３３、３４に該当される方が対象となります。

　※高年齢受給資格者および特例受給資格者の方は対象となりません。●軽減額は？　　国民健康保険税は、前年の所得などにより算定されます。　軽減は、前年の給与所得をその３０／１００とみなして行います。

●軽減期間は？　　　離職日の翌日から翌年度末までの期間です。　※雇用保険の求職者給付を受ける期間とは異なります。　※国民健康保険に加入中は途中で就職しても引き続き対象となりますが、会社の健康保険に加入するなど国民健康保険を脱退すると終了します。

●制度が始まる前の失業は対象外ですか？　　　制度が始まる前１年以内（平成２１年３月３１日以降）に離職された方は、平成２２年度に限り国民健康保険税が軽減されます。

　※ただし、平成２１年度の国民健康保険税は対象となりません。ご了承ください。

●申請方法は？　　ハローワークで雇用保険の手続をした後に交付される「雇用保険受給資格者証」 を持参の上、市民生活課ほけん年金係（内線１１４８）で申請をしてください。

　新緑の中を歩きましょう。

お誘いあわせのうえ、ご参加

ください。

と　き　５月　日㈬午前９時

１９

　分～　時　分

３０

１１

３０

集合場所　ほっとＨＯＴ・中

条（直接おいでください）

コース　ほっとＨＯＴ・中条

～赤川霞堤公園（往復約６

㎞）

　春です。自然豊かなつみ草

料理の季節がやってきまし

た。胎内つみ草料理「草花菜

会」では、今年は５月から　１０

月まで、毎月１回土曜日に開

店いたします。

　胎内の自然と太陽の恵みを

いっぱいに受けた、つみ草料

理をぜひ食べにおいでくださ

い。

と　き　５月　日㈯午前　時

２９

１１

　分～午後２時

３０ところ　グリーンハウスたい

ない（胎内自然天文館隣）

内　容　春のつみ草と地場産

食材を使った「草花菜ラン

チ」１０００円ほか

定　員　　名（要申込み）

４０

主　催　つみ草料理「草花菜

会」

◆胎内産コシヒカリを薪釜で

炊いて味わおう！

と　き　５月　日㈰

１６

　　　午前　時～正午

１０

　　　（９時　分受付開始）

３０

集合場所　胎内アウレッツ館

内　容　薪釜を通して里山を

学び、炊きたてのコシヒカ

リを食べる

講　師　アウレッツスタッフ

参加費　　円３００

募集定員　　名３０

申込締切　５月　日㈪

１０

◆胎内の森の案内人（本間英

樹氏）による自然ガイドの

ご案内

❶夜の里山の神秘・モリアオ

ガエル観察会

と　き　５月　日㈯

２９

　　　午後７時　分～９時

３０

　　　（７時受付開始）

内　容　夜の暗闇の中でもひ

ときわ目立つヤマボウシの

白い花の咲く道を通り、お

目当てのモリアオガエルが

いる尼池に向かいます。モ

リアオガエルの産卵シーン

に出会えるでしょうか。

❷野鳥がさえずるバード

ウォッチング体験

と　き　５月　日㈰

３０

　　　午前６時～７時　分３０

　　　（５時　分受付開始）

３０

内　容　初心者大歓迎。鳥の

奏でる鳴き声に耳を傾けな

がら歩きます。胎内の自然

の素晴らしさが認識できま

す。

《❶観察会❷体験・共通》

　集合場所　胎内自然天文館

　　　　　前駐車場

　参加費　　円３００

　定　員　　名２０

　申込締切　５月　日㈮

２１

亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨

市報たいない ２０１０．５．１　P.１２

いんふぉめーしょん

＜広告＞

催　　し 　

胎内自然天文館が平日夜間も開館します

　週末の夜は胎内自然天文館へ星を見に来ませんか？　「平日の夜もやってほしい」「もっと星をみたい」などの声にこたえ、今年度は《天文館ゆっくりナイト》として、平日の夜も開催します。多くの方のおいでをお待ちしております。

と　き　毎月第１・３㈮　午後１時～９時　　　　※雨天時も開館します。内　容　晴れた日は、望遠鏡で月や星を観察します。　　　　雨や曇りの日は、工作コーナーや宇宙シアター

による星空の解説などを行う予定です。問い合わせ　胎内自然天文館　☎４８・０１５０

歩こう

歩こう会会

ほっとＨＯＴ･中条健康福祉

ほっとＨＯＴ･中条 健康福祉課課

元気応援

元気応援係係☎・８６８

☎　・８６８００

４４４４

つみ草の店

つみ草の店「「草花草花菜（く菜（く

さはな

さはな））」・５月の開

」・５月の開店店

健康福祉

健康福祉課課元気応援

元気応援係係☎・３４０

☎　・３４０００

４７４７

胎内型ツーリズ

胎内型ツーリズムム

イベント情

イベント情報報

胎内胎内型型ツーリズ

ツーリズムム推進協議

推進協議会会　人会事務

人会事務局局

３０１３０１

☎・３３２１（胎内アウレッツ館内

☎　・３３２１（胎内アウレッツ館内））

４８４８

亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨

　一緒にきれいな公園づくり

をしませんか。楽しく語らい

ながら草取りを行います。

　参加をお待ちしています。

と　き　５月　日㈬

１２

　　　午前９時　分～

３０

ところ　ほっとＨＯＴ・中条

育ちの森（ミニ公園）

持ち物　ゴム手袋等

☆参加者には、花々会から花

の苗をプレゼントいたしま

す。

※花々会とは、花を通して元

気づくりをしているボラン

ティアの皆さんで作ってい

る会です。いつも育ちの森

の花壇をきれ

いにしてくだ

さっていま

す。

　松塚漁港利用協議会では、

次のとおり「さかなまつり」

を開催します。　

　ぜひお越しください。

と　き　５月３日㈷

　　　　午前９時～午後２時

ところ　松塚漁港

　　　　（新発田市藤塚浜）

内　容　地場産の鮮魚、干物

等加工品、イカ焼き、川蟹、

あんこう鍋、水だこ炊き込

みご飯の販売のほか、地場

産の農畜産物の販売

主　催　松塚漁港利用協議会

共　催　新発田市、胎内市、

新発田市食料・農業振興協

議会、新潟漁協北蒲原支部

問い合わせ　

　新発田市産業振興部

　農林水産課生産振興係

　☎　・３１０８

３３

　地本のミズバショウ群生地

周辺は、湧き水が豊富でイバ

ラトミヨやメダカ、水生昆虫

など、たくさんの生き物が生

息しているとても貴重な場所

です。

　これらの生き物とじかに触

れ合い、豊かな自然環境を守

り育てる活動に参加してみま

せんか。お子様から大人まで

ご家族での参加大歓迎！

と　き　５月９日㈰雨天決行

　　　受付：午前９時～

集合場所　地本ミズバショウ

群生地隣のふれあい公園駐

車場

参加費　一人　円（保険料）

１００

持ち物　長ぐつ、軍手、汚れ

てもよい服装、手網、小型

バケツ、昼食、はし等

　※昼食時トン汁サービス

内　容　

　▼９時　分～　時　分…旧

３０

１０

３０

大出小内「イシャジャ池」

の整備と生き物観察

　▼　時　分～正午…公園

１０

４５

内、ミズバショウ群生地

内の生き物観察

　▼午後０時　分～２時…小

４５

川の清掃と草刈り

後　援　胎内市教育委員会

※参加には申し込みが必要で

す。住所、氏名、年齢をご

連絡ください。

申込み・問い合わせ　イバラ

トミヨ・水芭蕉の会・佐藤

☎　・１１２４・２４６６

０９０

大会に参加すると　

▼友達がたくさんできる▼

アトラクションで豪華景品

が当たる▼おいしいものが

食べられる▼勝ち進むと県

大会（雪国場所）、全国大会

（両国国技館）に行ける

と　き　５月　日㈰

１６

ところ　新発田市教育施設・

　　　加治川公民館　土俵

　　（新発田市住田　‐１）

５４７

主　催　㈳中条青年会議所・

　　　㈳新発田青年会議所

対　象　小学１～６年生

　　　（男女）

問い合わせ　

　わんぱく相撲実行委員会・

水澤☎　・１２６３・２５

０８０

５６（電話受付：平日のみ・

午前９時　分～午後３時　

３０

３０

分）

と　き　５月　日㈰

１６

　　　　午前９時～午後２時

ところ　旧寺町内（中央町２

丁目、諏訪町２丁目）

内　容　野菜や名産品などの

販売、各種イベント（予定）

問い合わせ　同プロジェクト

実行委員会事務局・大矢（敬

和学園大学教務課教務係）

　☎　・２５１４

２６

いんふぉめーしょん

P.１３　市報たいない ２０１０．５．１

育ちの森（ほっとＨＯＴ・中条ミニ公園

育ちの森（ほっとＨＯＴ・中条ミニ公園））

きれいな公園づく

きれいな公園づくりり

健康福祉課元気応援係☎・８６８

健康福祉課元気応援係☎　・８６８００

４４４４

わんぱく相撲大

わんぱく相撲大会会

新発田場

新発田場所所

松塚漁港さかなまつ

松塚漁港さかなまつりり

「新発田朝市十二斎市

「新発田朝市十二斎市」」

開開催催

春のわき水の里づく

春のわき水の里づくりり

と自然観察

と自然観察会会

＜広告＞

　市内に勤務する臨時保育士

を５名募集します。

職　種　保育士

雇用形態　

　▪勤務日…平成　年６月１

２２

日～、週５日（月～金）

　▪勤務時間…❶午前８時　３０

分～午後５時　分❷午前

１５

９時～午後４時　

　▪勤務場所…市立保育園

　▪時給…　円（❶のみ昇給

９４５

有、上限１０７０円）

　▪手当…通勤手当（距離に

よる）　❶のみ期末一時

金有（年２回）

　▪保険…❶❷いずれも、健

康保険・厚生年金・雇用

保険・労災保険加入

応募資格　保育士（　歳未満）

６５

提出書類　登録申込書および

履歴書（用紙は総務課にあ

ります。またホームページ

のお知らせ情報「平成　年２２

度臨時パート職員登録につ

いて」からダウンロードで

きます。）

申込締切　登録は随時受付け

ますが、今回は５月　日㈮

２１

までに提出してください。

選考方法　書類選考、面接

募集人数　５名

　胎内検定実行委員会では、

今年　月の第１回胎内検定開

１０

催を目指して、さまざまな活

動を行っております。

❶「胎検！やらにゃん隊」

　　第３回調査会

と　き　５月９日㈰

　　　　午前９時～午後４時

ところ　産業文化会館

内　容　▼地本水芭蕉群生地

でイバラトミヨ・水芭蕉の

会の自然観察会に参加しま

す。▼坂井、鼓岡、熱田坂、

宮久で、祭りや神楽、文化

財などを見学します。▼や

らにゃん公募の第１次公開

審査を行います。▼プチ検

定は米粉パン編、米粉パス

タ編、ヨーグルト編

持ち物　デジカメ（携帯可）

市報たいない ２０１０．５．１　P.１４

亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨いんふぉめーしょん

募　　集 　

胎内市臨時職

胎内市臨時職員員

（保育士）募

（保育士）募集集

総務課人事係（内線１３２４

総務課人事係（内線１３２４））

緊急雇用対策による臨時職員募集国の緊急雇用対策事業を受けて、次の職種について公募します。

時給／期末一時金

必要な免許等

雇用予定期間

勤務形態（月～金）保険等職務内容募集

人数職　種

７７０円／無

ワード、エクセル等を使えること

６月１日～１１月３０日

午前９時～午後４時（６時間勤務）

健康保険厚生年金雇用保険

税務課資産税係土地建物等の台帳整理事業

２人❶事務　補助員

１,２００円／有

介護支援専門員有資格者

７月１日～１１月３０日

午前８時３０分～午後５時１５分（フルタイム）

健康保険厚生年金雇用保険

市民生活課 地域包括支援センター係高齢者の家庭訪問と相談支援介護予防プラン作成

１人❷介護　支援　専門員

　　　※上記は、４月１５日現在の予定ですので、変更する場合があります。

●公募方法　　胎内市ホームページお知らせ情報・ハローワーク新発田・市報たいない

●応募期間　　❶事務補助員・・・・・・・５月１８日㈫ 午後５時まで　　　　　　　❷介護支援専門員・・・６月１８日㈮ 午後５時まで

●応募方法　　「胎内市パートタイマー申込書」に履歴書を添えて総務課に提出してください。申込書・履歴書は総務課に用意してあります。また、胎内市のホームページのお知らせ情報（平成２２年度　臨時パート職員登録について）から申込書・履歴書をダウンロードできます。　

　　　　　　❶事務補助員については、胎内市パートタイマー申込書の希望職種欄は、１８事務補助員を○で囲んでください。　❷介護支援専門員については、胎内市パートタイマー申込書の希望職種欄は、３レセプト点検・介護認定調査員を○で囲んでください。

　　　　　　《平成２２年度の臨時・パート職員登録を既に行った方について》　　　　　　　　平成２２年度の臨時・パート職員登録をすでに申し込まれている方で、１８事務補助員

または３レセプト点検・介護認定調査員を希望した方は、選考の対象となりますので、再度申し込む必要はありません。既申込者で、希望職種や希望条件の変更・追加等ありましたら電話等により総務課人事係まで連絡ください。

●要　　件　　今回の緊急雇用対策による臨時・パート職員の申込みついては、市内在住かつ上記雇用期間中、失業（無職）の方に限ります。なお、年齢制限はありません。

●選　　考　　選考については、すでに申し込まれた平成２２年度臨時パート登録者で、要件を満たしている方と今回の申込者（ハローワーク新発田での申込み含む）の中から、面接対象者（採用数の２～３倍程度）を書類選考します。その後、面接を行い選考します。

●面　　接　❶事務補助員………５月２０日ころ面接対象者を書類選考【面接日：５月２４日㈪予定】　　　　　　❷介護支援専門員…６月２２日ころ面接対象者を書類選考【面接日：６月２５日㈮予定】　　　　　　　※面接の対象に選ばれたかどうか、また面接の日時・会場の連絡はすべて電話で連

絡させていただきます。

●問い合わせ　総務課 人事係（内線１３２４）

胎内検定マスコット「

胎内検定マスコット「やや

らにゃん」公募・「胎検

らにゃん」公募・「胎検！！

やらにゃん隊」隊員募

やらにゃん隊」隊員募集集

亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨亨

P.１５　市報たいない ２０１０．５．１

いんふぉめーしょん

費　用　無料

❷胎内検定マスコット

　「やらにゃん」公募

　体験型ご当地検定の「胎内

検定」にふさわしいマスコッ

トのデザインを考えてくださ

い。採用する作品は１点で、

採用された方の褒賞金（デザ

イン料）は　万円です。

１０

　Ａ４サイズの用紙にマス

コットの説明と思いを　字以

２００

内で添えて、５月７日㈮まで

に、胎内検定実行委員会まで

お送りください。

申込み　胎内検定実行委員会

　〒　‐２６４２　胎内市新

９５９和町２‐４　ＮＰＯ法人ふ

るさと奥山の荘内

　▪☎　・３４９９・２４７２

０９０

　▪胃　・６１０６

４３

　▪死info@

tainai-kentei.com▪

ホームページ　http://

www.tainai-kentei.co

m/

※❶❷ともホームページから

申し込みできます。

　県では、Ｕターンに役立つ

情報誌「新潟Ｕターン情報」

「新潟生活」を年３回（３月、

８月、　月）発行し、ご登録

１２

いただいた保護者の方のご自

宅へお送りしています。

（申込みがあった場合は随時

最新号を送付）

　県内企業の採用動向、就職

ガイダンス等のお知らせ、U

ターンした先輩の体験談、新

潟の豊かな暮らしや魅力的な

仕事を紹介しています。

　費用はかかりませんので、

ご希望の方はお申し込みくだ

さい。

※県外に進学、就職等してい

るお子さんを持つ保護者の

方であればどなたでもお申

し込みになれます。

申込み　〒　‐８５７０ 新潟

９５０

市中央区新光町４‐１　新

潟県 県民生活課企画係

　☎　・　・５１１２

０２５

２８０

　ポータルサイト「ニイゲッ

ト」（http://w

ww.niig

et.jp/

）

からも、閲覧・申込みができ

ます。「ニイゲット」では、Ｕ

ターンや就職情報を提供して

います。

●下水道って何？　

　革汚れた水をきれいにして

川や海へ戻す施設、それ

が下水道です。

　川や海が汚れないように自

然環境を守り、私達が安全で

快適に暮らすために、下水道

は欠かせない施設です。下水

道はみなさんから利用してい

ただかないとその役割を果た

すことができません。ご理解

とご協力をお願いします。

●排水設備とは？

　革トイレ、台所、浴室など

からの汚水を下水道に導

くため設置される排水管

などをいいます。

　下水道が完成し、使用でき

るようになった区域では、個

人の負担で排水設備を設置し

ていただきます。

▼「下水道に接続したいけれ

ど、工事資金をどうしたら

…？」このような方に対して、

市では皆様の負担を少しでも

軽くするため、排水設備工事

資金を低利で融資する制度を

設けています。お気軽にお問

い合わせください。

融資内容

▪融資金額…限度額　万円

１２０

（工事完了後融資されます）

▪融資利率…年１・８％（固

定金利）

▪償還期間…７年（　カ月）

８４

以内で、融資を受けた月の

翌月より元利均等月賦償還

とします。ただし、繰上償

還をすることができます。

▪融資手続…工事を依頼する

排水設備工事指定工事店に

融資希望額と希望金融機関

を伝えてください。（指定

工事店が代行します）

融資取扱金融機関

　第四銀行中条支店、北越銀

行中条支店、大光銀行中条支

店、新潟縣信用組合中条支

店、新潟県労働金庫中条支

店、中条町

農業協同組

合、黒川村

農業協同組

合と　き　５月　日㈭・　日㈭

２０

２７

　午後１時　分～４時　分

３０

３０

　（完全予約制・一人　分）

３０

ところ　市役所１階ロビー脇

　　　市民相談室

主な相談内容事例　契約のト

ラブル、身に覚えのない請

求、借金、訪問販売など

相談員　司法書士

予約受付　平日・午前８時　３０

分～午後５時　分１５

※相談がスムーズに行くよう

に、予約の際に概要の聞き

取りをさせていただきます

のでご了承ください。

　５月３日は憲法記念日で

す。法務省や裁判所などでは

５月１日から７日までの一週

間を憲法週間として、法廷見

学ツアーや各種説明会などの

催しを計画しています。ご興

味のある方は、最寄りの裁判

所の総務課にお問い合わせく

ださい。

　また、新潟地方法務局新発

田支局および新発田人権擁護

委員協議会では、この行事の

一環として次のとおり特設人

権相談所を開設します。

　相談は無料で秘密は固く守

られますので、お気軽にご相

談ください。

と　き　５月７日㈮

　　　　午前　時～午後３時

１０

ところ　黒川地区公民館

相談員　人権擁護委員

相談内容　相続、離婚、夫婦・

親子間等の家庭問題、いじ

め、いやがらせ、近隣問題、

名誉侵害などの心配ごとや

困りごとの相談

相　　談 ？

消費消費者者無料無料相談相談会会・・５月５月

商工観光課商工観光係（内線１２５２

商工観光課商工観光係（内線１２５２））

憲法週間行

憲法週間行事事

特設人権相談所開

特設人権相談所開設設

新潟地方法務局新発田支局☎・７１０

新潟地方法務局新発田支局☎　・７１０２２

２４２４

お知らせ ｉ

早期の下水道接続

早期の下水道接続をを

お願いいたしま

お願いいたしますす

上下水道課お客様係☎・２３９

上下水道課お客様係☎　・２３９４４

４３４３

県外に進学等されたお子

県外に進学等されたお子様様

を持つ皆さまへ～新潟

を持つ皆さまへ～新潟ＵＵ

ターン情報誌の無料送

ターン情報誌の無料送付付

　市では、生活習慣病予防の

ために、健康体操教室を実施

しています。教室には体重や

腹囲を減らしたい、検査値を

改善したい、体力をつけ維持

したいなど、さまざまな目標

を持った方が参加し、心地よ

い汗を流しています。自分で

目標を設定し、約６カ月間、

月１回、仲間と一緒に運動を

実践します。健康運動指導士

や栄養士から運動や栄養につ

いての指導もあります。ぜ

ひ、この機会に継続した健康

づくりに取り組んでみません

か。

対　象　胎内市在住の　～　

３０

６９

歳までの方で、運動を生活

の中に取り入れ、体力の向

上と生活習慣病予防および

改善に取り組みたい方

※６回の参加を原則としま

す。

※強度な運動ではありません

が、治療中の方は、教室参

加について、主治医に了解

を得ていただきます。

講　師　榎本暢子氏

　　　　（健康運動指導士）

参加費　　円（保険料・ファ

５００

イル代など）

申込締切　５月　日㈮

１４

※申込みをされた方には、詳

しい案内通知をお送りしま

す。なお、参加者が多く定

員を超える場合は、次回

（８月スタート）のコースを

ご案内させていただく場合

もあります。

　平成　年度総会を開催しま

２２

す。興味のある方はどなたで

も参加できます。

と　き　５月　日㈰

３０

　　　　午前９時　分～正午

３０

　　　（９時受付開始）

ところ　産業文化会館

議　題　事業報告・事業計画・

収支決算・収支予算・規約

改正ほか

講　演　

　▪演題　「バスガイドが見

た！来訪者の心がふるえ

るおもてなし～魅力的な

地域の作り方」

　▪講師　県観光カリスマ・

フリーバスガイド　なぐ

も友美氏

と　き　５月　日㈬　

１２

　　　　午後１時～

ところ　ほっとＨＯＴ・中条

　　　　２階研修室

問い合わせ　ＮＰＯ法人伝統

食研究会・須貝恭子（本町

４‐５）☎　・２１７５

４３

　子どもたちの純粋で「勉強

したい」と燃える瞳が輝いて

いた。この子たちのために私

は何ができるだろうか。そん

な思いでネパールでの学校支

援を続けて十数年…。

　胎内市からも同じ志の　人１１

がネパールへ足を運んでくれ

ました。これまでの活動を振

り返り、「子どもたちに平和

な未来を」約束するために今、

何をすべきか！　を改めて問

い直す講演です。

　多くの皆さんのご来場をお

待ちしています。（入場無料）

講　師　本間ミヨ氏（「子ども

たちに平和な未来を」の会・

顧問）

と　き　５月　日㈯午後２時

２９

　分～３時　分

３０

２０

ところ　産業文化会館

　　　　２階会議室

問い合わせ　「子どもたちに

平和な未来を」の会・南波

☎　・４４２１

４３

　男性の方ならどなたでも参

加できます。お気軽においで

ください。

と　き　５月　日㈫

１８

　　　　午前　時～午後１時

１０

ところ　中央公民館（調理室）

メニュー　旬のタケノコご飯

とタマネギ・ジャガイモを

使ったつまみ　など

講　師　大久保百合子栄養士

参加費　１人１０００円

　　　　（当日持参）

持ち物　エプロン・三角巾

申込締切　５月　日㈭

１３

申込み・問い合わせ　胎内市

社会福祉協議会内胎内市ボ

ランティアセンター・伊藤

☎　・８６８２

４４

主　催　おどごしょの「夢」

倶楽部

と　き　５月５日（こどもの日）

　▼参加受付：午前８時～８

時　分▼競技：９時～

３０

ところ　スピードパーク新潟

（松波１０１３‐　）３６

対　象　小・中学生

内　容　１周約１キロのコー

スを学年などに分けて競走

します。❶小学１～２年生

の部…１周❷同３～４年生

の部…１周❸同５～６年生

男子の部…２周❹同５～６

年生女子の部…２周❺中学

生男子の部…５周❻同女子

の部…３周

参加費　無料（上位入賞者に

は賞品もありま

す。）

申込み　当日会場

の受付で

市報たいない ２０１０．５．１　P.１６

おどごしょの料理教

おどごしょの料理教室室

とミニ健康講

とミニ健康講座座

講座・教室 　

～ネパールでの学校建設を支援

～ネパールでの学校建設を支援～～

「黒い瞳が輝く、子どもた

「黒い瞳が輝く、子どもたちち

の笑顔にあいたくて！

の笑顔にあいたくて！」」

胎内型ツーリズム推

胎内型ツーリズム推進進

協議協議会会　人会総

人会総会会

３０１３０１

農林水産課農村交流係内胎内

農林水産課農村交流係内胎内型型ツーリズム

ツーリズム

推進協議

推進協議会会　人会事務

人会事務局局☎・３３２

☎　・３３２１１

３０１３０１

４８４８

サーキットで徒競

サーキットで徒競走走

「かけっこグランプリ

「かけっこグランプリ２２

０１０」参加者募集

０１０」参加者募集　!!!!

生涯学習課スポーツ振興係☎・３４

生涯学習課スポーツ振興係☎　・３４００８８

４７４７

健康体操教

健康体操教室室

ほっとＨＯＴ･中条

健康福祉

ほっとＨＯＴ･中条　健康福祉課課

元気応援係☎・８６８

元気応援係☎　・８６８００

４４４４

内　容と　き（いずれも㈮）

煙運動実践指導（約１時間）煙身体計測、血圧測定煙体力測定煙目標設定、自己評価煙栄養指導煙グループ支援

５月２８日１回目６月１８日２回目７月３０日３回目８月２７日４回目９月１７日５回目１０月１５日６回目午前９時３０分～１１時３０分時　間ほっとHOT･中条会　場

スポーツ 　

伝統食健康法講演

伝統食健康法講演会会

P.１７　市報たいない ２０１０．５．１

　県内から　名を超える少年

２００

少女ラガーが集合します。

　胎内市から全国大会に出場

した選手もいます。また女の

子も活躍しています。

　ラグビーの楽しさをぜひ見

に来てください。

と　き　５月８日㈯

　　　　午前９時　分～

３０

ところ　胎内市陸上競技場・

　　　野球場

問い合わせ　胎内市ラグビー

スポーツ少年団（中条ジュ

ニアラグビースクール）代

表・事務局：荻間真人☎　・４３

７５３７

と　き　６月６日㈰

　　　　午前８時　分～

３０

ところ　中条体育館

種　目　一般団体、一般男子

個人、一般女子個人、中学

男子団体、中学女子団体、

中学男子個人、中学女子個

人参加費　▼一般の部…団体２

０００円、個人　円▼中学

５００

生の部…団体１５００円、

個人　円３００

締　切　５月　日㈭

２０

申込み・問い合わせ　胎内市

体育協会☎　・６１３３／

４３

胃　・６１３４

４３

　さわやかな１日をソフトテ

ニスで楽しみませんか。参加

をお待ちしております。

と　き　５月　日㈯

１５

　　　　受付：午前８時　分３０

ところ　中条体育館

参加費　１０００円

　　　　（昼食代含む）

参加資格　男性　歳以上、女

６０

性　歳以上の方（当日抽選

５０によりペア決定）

締　切　５月９日㈰

申込み・問い合わせ　

　シルバーソフトテニス連盟

事務局・小井戸☎　・７１

４４

９７

開幕日　５月　日㈬

１９

　　　　午前５時　分～７時

３０

ところ　総合グランド野球場

　ご家族、お友達同士みなさ

んでお越しください。

と　き　５月３日㈷・４日㈷

　　　　午前　時～午後４時

１１

持ち物　プール：水着、帽

子、タオル、ゴーグル等／

マシンジム（中学生以上）：

タオル、内ばき

問い合わせ　中条スイミング

スクール☎　・６８５１

４３

総合型地域スポーツクラブ

わくわく たいない通信⑤◆大峰山トレッキング

　この時期は、１年のうちで一番多くの花々に出会える季節です。カタクリやオオバキスミレなど皆さんの目を楽しませてくれるはずです。と　き　５月１２日㈬午前９時３０分～正午　　　　＊小雨決行集合場所　Ｂ＆Ｇ体育館　　　　　午前９時までにご集合ください。対　象　どなたでもＯＫです。参加費　わくわく会員：無料／非会員：５００円　　　　＊わくわく会員の詳細については下記

までお問い合わせください。持ち物　飲み物、アメなどの行動食、雨具、帽

子等その他　Ｂ＆Ｇ体育館から大峰山登山口までは

バスで移動します。申込み　Ｂ＆Ｇ体育館事務所　　　　（㈪～㈮・午前９時～午後５時）

【わくわくトレッキング年間スケジュール】葛６月１６日㈬：牟礼山葛７月 ４日㈰：菅谷～大峰山～願文山葛７月１４日㈬：奥胎内ぶな林葛９月 ８日㈬：村上市鳴門金山葛９月１８日㈯：櫛形山脈縦走葛１０月２０日㈬：日本国葛１０月３１日㈰：釈迦岳葛１１月２１日㈰：高坪山　　　　　　

　わくわくたいないでは子どもから高齢者までの市民の皆様に運動を通して仲間づくりや健康づくりを推進しています。　サークル活動や各種教室に参加しやすいよう、本年度はプレ会員を募集しています。　なお、各種教室および会員についての詳細は下記までお問い合わせください。

●Ｂ＆Ｇ体育館　☎４３・３５７０　

「わくわくたいない」ロゴマーク

第

回胎内市早朝野

第　回胎内市早朝野球球

３９３９大会開

大会開催催

胎内市体育協

胎内市体育協会会☎・６１３

☎　・６１３３３

４３４３

中条スイミングスクー

中条スイミングスクールル

無料開放

無料開放！！

シルバーソフトテニ

シルバーソフトテニスス

市民大会参加者募

市民大会 参加者募集集

新潟県春季交流会（ミニ

新潟県春季交流会（ミニララ

グビー・ジュニアラグビー

グビー・ジュニアラグビー））

第

回五市二郡卓球

第　回五市二郡卓球選選

４１４１手権大

手権大会会

市報たいない ２０１０．５．１　P.１８

商商 工工 Ｎ ＯＮ Ｏ ＷＷ― 地 域 の 宝 再 発 見 ―

ナ　　　 ウ

た　　　 い　　　 な　　　 い

日本海乙コーポレーション株式会社

▪設　立　平成７年６月▪所在地　乙８０５－１▪代表者　代表取締役　　　　　杵鞭 隆二（きねむち・りゅうじ）▪連絡先　☎４６・５４０４▪ＵＲＬ　http://www.　　　　　　　　　　dokkonsui.com/▪主なものづくりやサービスの内容　　　地元で 馴

な

染 みのどっこん水をじ

商品名に取入れ「雪の新潟どっこん水」として２Ｌ・５００ml・３５０mlの３種のミネラルウォーターを製造・販売しております。電話注文およびインターネットでも、ご購入できます。

当社は平成７年に創業開始し本年で１５年になります。

昔、弘法大師が乙宝寺で修行の折「聖地に清水の湧き出

ずる」と唱えたところ自噴したとつたえられる由緒ある

「どっこん水」を県内はもちろん、全国の人に知ってもら

い飲んでいただきたい、また、このことで地域の活性化

につながればと胎内市、ＪＡ中条町に企画参加していた

だき発足した会社です。ミネラ

ルウォーターは昨今、価格競争

が激化しコスト低減のため、ＵＶ殺菌あるいは無殺

菌のミネラルウォーターが出回っております。当

社では製品の安全を重視し過熱殺菌処理で完全除

菌、ペットボトルは外気の影響をうけにくい耐熱性で丈

夫な容器、また、キャップについても二重構造でいたず

ら防止効果がある等、安全を考慮した材料を使用してお

ります。　当社では社内の安全はもちろん、従業員一同

製品に対し安全・安心を合言葉に、お客様に喜んでいた

だける製品づくりに今後も 邁進 していく所存です。まいしん

吉田電材工業株式会社新潟事業所

▪設　立　昭和４９年１１月▪所在地　塩沢字谷地１６６－１▪代表者　取締役副社長　　　　　堀之内良成（ほりのうち・よしなり）▪連絡先　☎４７・２０４１▪ＵＲＬ　http://www.　　　　　　　 yoshida-denzai.co.jp/▪主なものづくりやサービスの内容　　　変圧器用絶縁物加工、コイル

製作のトップメーカーに位置付けられ、その技術を活かし変圧器の完成組立、自社設計による、乾式変圧器、配電盤用キュービクルを提供します。

新潟事業所は、日立製作所中条工場

（現在日立産機システム中条事業所）

の移転にともない、昭和４９年に黒川

工場の新設とともに変圧器用コイル

巻線、ブッシング組立、絶縁物加工に

着手しました。現在は電力会社から

供給される電気を事業所や家庭で使

える電圧に変換する、配電用変圧器、配電用キュービクルの受託生産、変圧

器コイルおよび関連部材、樹脂加工、液晶製造装置の組立をメインに行って

おります。変圧器の生産は、１０年以上の実績をもち、出荷台数も累計で２０万

台を達成しています。

当社は、産業用機器を

中心に、お客様に満足

していただける、製品

供給を今後とも社員一

丸となって実行してい

きます。

吉田電材工業正面

配電用コイル巻線作業（左）とトランス組立タンキング作業（右）

充填後の転倒殺菌ライン

製品完成ライン

煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙

煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙

煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙

煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙煙

煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙 煙

volvol..22

「どっこん水」ラインナップ（２L・５００ml・３５０ml）

キラリとヒカる市内の事業所や特色のある商品などを市民の方々に紹介し、新たな再発見を通して地域の宝を地域から発信することを目的に掲載しています。

P.１９　市報たいない ２０１０．５．１

　文・写真　胎内昆虫の家

胎内の自然（48）モンキチョウ（チョウ目 シロチョウ科）

　モンキチョウは、春一番に羽

化するモンシロチョウやギフ

チョウより、少し遅れて登場し

ます。名前の由来は「紋のある

黄色いチョウ」ですが、メスの

翅 の色は黄色と白の二つの型が

はねあ

ります。

　成虫は年に３～４回現れ、春

から秋おそくまで見られます。

草原などの開けた環境に多く、

胎内市内でも草原や河川敷、田

畑のまわりなどでよく見かけま

すが、これは幼虫の食べるシロ

ツメクサなどの草が、こんな環

境に多いこととも関係がありま

す。強い日差しの中で元気に飛

び回り、シロツメクサ、アカツ

メクサやアザミなどの花で蜜を

吸う姿は、愛らしさと同時にた

くましさも感じます。というの

も…本種の分布は北海道から南

西諸島まで、さらに国外では台

湾までと広く、また平地から山

地、時には高山帯までと、非常

に幅広い環境に適応して生きて

いるのです。

　モンキチョウの仲間は世界中

に約　種。寒い気候によく適応

８０

した仲間で、中には北極圏やヒ

マラヤ山脈の高山帯に生息する

種類もいます。日本のモンキ

チョウは、実はこの仲間では最

も暖かい場所に進出した種類の

一つなのです。

　胎胎胎胎胎胎胎胎胎胎胎胎胎胎胎胎胎胎胎胎胎内内内内内内内内内内内内内内内内内内内内内市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市ののののののののののののののののののののの歴歴歴歴歴歴歴歴歴歴歴歴歴歴歴歴歴歴歴歴歴史史史史史史史史史史史史史史史史史史史史史探探探探探探探探探探探探探探探探探探探探探訪訪訪訪訪訪訪訪訪訪訪訪訪訪訪訪訪訪訪訪訪

胎内市の歴史探訪　　

　伊藤辰治は、明治三十七

（一九〇四）年二月十八日に

中条町小舟戸（現胎内市）

の高橋忠太郎の六男として

生まれました。大正五（一

九一六）年三月、中条町立柴

橋小学校を卒業後、県立新

発田中学（現県立新発田高

校）に入学し、卒業後官立新

潟高等学校から新潟医科大

学に進学しました。

　昭和三（一九二八）年、

新潟医科大学卒業後、同大

学の病理学教室講師委託と

なります。この年の十二月

中蒲原郡横越村（現新潟市

江南区）の豪農伊藤文吉の

分家九郎太の養子となり、

伊藤家に入ります。

　昭和十八年八月に新潟医

科大学教授に昇任、同二十

八年九月から六年間医

学部長を務めました。

　昭和三十一年には天

皇陛下（当時皇太子殿

下）にツツガムシ病関

係の標本等についてご

説明をし、また同年に

瑞光寺（新潟市北区）

で行われた會津八一の葬儀

では病理解剖診断の説明を

しています。

　昭和五十九年九月には中

条町名誉町民となり、翌六

十年一月十七日に逝去され

ました。

　平成二十二年三月末に閉

校した柴橋小学校などには

伊藤辰治 揮毫 による石碑が

きごう

残り、小舟戸には幼少のこ

ろ伊藤辰治が勉強した土蔵

が今でも残っています。

　　文・写真

　　　胎内市教育委員会

　　　　　　　生涯学習課

（５０）胎胎胎胎胎胎胎胎胎胎内内内内内内内内内内市市市市市市市市市市ゆゆゆゆゆゆゆゆゆゆかかかかかかかかかかりりりりりりりりりりのののののののののの偉偉偉偉偉偉偉偉偉偉人人人人人人人人人人たたたたたたたたたた

胎内市ゆかりの偉人たちちちちちちちちちちち

医医医医医医医医医医学学学学学学学学学学博博博博博博博博博博

　医学博士士士士士士士士士士士

伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊

藤藤藤藤藤藤藤藤藤藤

辰辰辰辰辰辰辰辰辰辰

　　伊　藤　辰　治治治治治治治治治治治

伊藤辰治 天皇陛下（当時皇太子殿下）

にご説明する伊藤医学部長

昭和三十一年七月

伊藤辰治が幼少期勉強した土蔵

（小舟戸：高橋雅男氏管理）

市報たいない ２０１０．５．１　P.２０

問い合わせ　黒川庁舎 健康福祉課元気応援係☎４７・３４００／ほっとＨＯＴ・中条 健康福祉課元気応援係☎４４・８６８０

☆対　　象　猿特定健診……３０歳以上の方／猿胸部レントゲン……４０歳以上の方☆健診料金　猿特定健診……１,２００円（７０歳以上の方、生活保護世帯の方は無料）／猿胸部レントゲン……無料☆そ の 他　煙特定健診を受診する４０歳から７４歳の方は問診票と健診料金の他に、「受診券」と「保険証」が必要

ですので健診当日に必ずご持参ください。　　　　　　煙指定日時に都合のつかないときは、下記の日時でも受診できますので、必ず受診しましょう。

特特特特特特特特特特定定定定定定定定定定健健健健健健健健健健診診診診診診診診診診・・・・・・・・・・胸胸胸胸胸胸胸胸胸胸部部部部部部部部部部レレレレレレレレレレンンンンンンンンンントトトトトトトトトトゲゲゲゲゲゲゲゲゲゲンンンンンンンンンンののののののののののおおおおおおおおおお知知知知知知知知知知らららららららららら　　　　　　　　　　特定健診・胸部レントゲンのお知らせせせせせせせせせせせ

☆と　　き……平成２２年５月１７日 ㈪～平成２３年１月３１日 ㈪☆対　　象……①２０歳以上で偶数年齢の方（平成２３年３月３１日時点の年齢）　　　　　　　　※ただし、偶数年齢に該当しなくても昨年度未受診の方は受診できますのでご連絡ください。　　　　　　　②女性特有のがん検診推進事業対象者（無料クーポン券対象者）☆検診料金……６９歳以下…２,０００円／７０歳以上…７００円／無料クーポン券対象者、生活保護世帯…無料☆検診機関……胎内市、新発田市、村上市の検査委託医療機関☆そ の 他……煙対象者となる方で検診を申し込んだ方には５月中旬までに受診票を送付します。　　　　　　　煙受診票をお持ちでない方は受診できませんので、検診を申し込んでない方で受診を希望する方は対　　　　　　　　象年齢を確認の上、ほっとHOT・中条　健康福祉課までご連絡ください。☆問い合わせ…ほっとHOT・中条　健康福祉課　☎４４・８６８０

◆特定健診日程表市市市市市市市市市市内内内内内内内内内内行行行行行行行行行行政政政政政政政政政政市内行政区区区区区区区区区区区受受受受受受受受受受付付付付付付付付付付時時時時時時時時時時受付時間間間間間間間間間間間会会会会会会会会会会会　　場場場場場場場場場場場月月月月月月月月月月月　　日日日日日日日日日日日

上町、中町、下町、南町、西町１区、西町２区 午前９時～１０時３０分黒川体育館５月１１日 ㈫ 北町、下江端、東牧、近江新、蔵王、塩沢、前山台、

塩谷、下館、下赤谷 午後１時～ ２時３０分

須巻、下荒沢、持倉、黒俣、大長谷、小長谷、鍬江 午後１時～ ２時３０分大長谷地区基幹集落センター５月１２日 ㈬

坪穴、栗木野新田、夏井、鼓岡 午前９時～ １０時３０分鼓岡地区担い手センター５月１３日 ㈭

坂井、熱田坂、宮久、川合 午後１時～ ２時３０分

◆胸部レントゲン日程表　～あなたの集落へ行きます～会会会会会会会会会会会　　場場場場場場場場場場場午午午午午午午午午午午　　後後後後後後後後後後後会会会会会会会会会会会　　場場場場場場場場場場場午午午午午午午午午午午　　前前前前前前前前前前前月月月月月月月月月月月　　日日日日日日日日日日日

黒川体育館北町集会所下館集落センター下赤谷集落センター

１時　 ～２時３０分２時４５分～３時　 ３時１５分～３時３５分３時５０分～４時　

黒川体育館９時　 ～１０時３０分５月１１日 ㈫

大長谷地区基幹集落センター

小長谷集会所

鍬江諸善寺前

１時　 ～２時３０分

２時４５分～２時５５分

３時１０分～３時３０分

下江端集落センター東牧集落センター近江新集落センター蔵王集落センター塩沢集落センター塩谷集落センター

９時　 ～　 ９時１０分 ９時２５分～ 　９時４０分 ９時５５分～ １０時 ５分 １０時２０分～１０時３０分 １０時４５分～１０時５５分 １１時１０分～１１時２０分

５月１２日 ㈬

鼓岡地区担い手センター熱田坂公会堂宮久集会所川合集落センター

１時　 ～２時３０分２時４５分～３時　 ３時１５分～３時３０分３時４５分～３時５５分

鼓岡地区担い手センター ９時　 ～ １０時３０分５月１３日 ㈭

坪穴集落センター夏井公会堂坂井公会堂南俣集会所

１時 　 ～１時１５分１時３０分～１時４５分２時 　 ～２時２０分２時３５分～２時４５分

須巻集会所持倉集落センター黒俣集落センター下荒沢集会所

９時３０分～ ９時４０分９時５０分～１０時１０分１０時２０分～１０時３０分１０時４５分～１０時５５分

５月１４日 ㈮

◆特定健診の会場では次の検診も実施しています！　各検診とも生活保護世帯の方は無料です。

検検検検検検検検検検 診診診診診診診診診診 料料料料料料料料料料検　診　料　金金金金金金金金金金金対対対対対対対対対対 象象象象象象象象象象対　象　者者者者者者者者者者者

６９歳以下…１０００円／７０歳以上…３００円５０歳以上で特定健診を受診する男性前前立立腺 腺 がん検がん検診診せ ん

６９歳以下…１０００円／７０歳以上…３００円（容器配布の際にいただきます。）４０歳以上の方肺肺（（喀痰 喀痰 ）がん検）がん検診診

かくた ん

６９歳以下… ７００円／７０歳以上…無料４０歳で特定健診を受診する方ほか肝炎ウイルス検肝炎ウイルス検診診

黒川地区の方黒川地区の方へへ

子子子子子子子子子子宮宮宮宮宮宮宮宮宮宮子宮頸頸頸頸頸頸頸頸頸頸頸（（（（（（（（（（けけけけけけけけけけいいいいいいいいいい（けい）））））））））））ががががががががががんんんんんんんんんん施施施施施施施施施施設設設設設設設設設設検検検検検検検検検検診診診診診診診診診診ののののののののののおおおおおおおおおお知知知知知知知知知知ららららららららららがん施設検診のお知らせせせせせせせせせせせ

捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌捌子子子子子子子子子子子子子子子子子子子子子どどどどどどどどどどどどどどどどどどどどどもももももももももももももももももももももををををををををををををををををををををを虐虐虐虐虐虐虐虐虐虐虐虐虐虐虐虐虐虐虐虐虐待待待待待待待待待待待待待待待待待待待待待かかかかかかかかかかかかかかかかかかかかかららららららららららららららららららららら守守守守守守守守守守守守守守守守守守守守守りりりりりりりりりりりりりりりりりりりりりままままままままままままままままままままましししししししししししししししししししししょょょょょょょょょょょょょょょょょょょょょううううううううううううううううううううう「守ろうよ　未来を見つめる　小さなひとみ」

子どもの虐待　“もしや?”と思ったら…　相談窓口：健康福祉課　こども係　　　 ☎43・0304（相談直通）　　　　　　　月～金曜日　午前８時３０分～午後５時１５分（土、日、祝日除く）　　　　　　　※来所、電話でもご相談に応じます。必要に応じて、家庭訪問する　　　　　　　　ことも可能です。 　　　　 または　新発田児童相談所 ☎26・9131

子どもを虐待から守るための5か条

オレンジリボンには、子ども虐待を防止するというメッセージが込められています。

▪受け付けた相談・情報については、市と児童相談所が連携して子どもの安全を確認し支援を行います。▪通告（相談）した方の秘密は守られます。

P.２１　市報たいない ２０１０．５．１

　❶ 「おかしい」と感じたら迷わず連絡（通告） ……… 通告は義務＝権利　❷ 「しつけのつもり」は言い訳 ……………………… 子どもの立場で判断　❸ ひとりで抱え込まない …………………………… あなたにできることから即実行　❹ 親の立場より子どもの立場 ……………………… 子どもの命が最優先　❺ 虐待はあなたの周りでも起こりうる …………… 特別なことではない

デマンドタクシー「のれんす号」　Ｑ＆Ａ　（第１回）　　　デマンドタクシー「のれんす号」は運行を開始してから、１年が経過しました。

　　　今後も、利用者の皆様に快適にご利用いただけるよう、今までに多く寄せられたご質問を、５月

１日号から毎月１日号に３回に分けて掲載します。

Ｑ　デマンドタクシー「のれんす号」は、県立新発田病院へは運行しないのですか？

Ａ　県立新発田病院までの運行についてのご質問を多くいただいています。

　　　デマンドタクシー「のれんす号」は、市内における公共交通の利便性の向上、生活交通の足の確

保、路線バスの交通空白地域の解消などを目的として、平成２１年４月から運行を開始しました。

　　　「のれんす号」は胎内市内全域で運行していますが、県立坂町病院、佐野医院、ＪＲ坂町駅、ＪＲ

金塚駅（笹川医院前）については、市民の方が多く利用しているにもかかわらず、それぞれの施設

に行くまでの交通手段に乏しいことから、交通空白地域を解消するため運行しています。

　　　県立新発田病院については、交通の便が良いＪＲ新発田駅前にあります

ので、「のれんす号」の導入目的である、「交通空白地域の解消」には当た

らないと考えています。

　　　県立新発田病院をご利用の方は、ＪＲ中条駅、平木田駅等までは「のれ

んす号」をご利用いただき、その後は、ＪＲに乗り換えるなどして通院さ

れるよう、ご理解をお願いします。

　　　　問い合わせ　葛中条町商工会☎４３・３６２４　　葛総合政策課（内線１３６２・１３６５）

市報たいない ２０１０．５．１　P.２２

健健健健健健健健健健健健健健健健健健健健健健健健健健健健健健健健健健康康康康康康康康康康康康康康康康康康康康康康康康康康康康康康康康康康伝伝伝伝伝伝伝伝伝伝伝伝伝伝伝伝伝伝伝伝伝伝伝伝伝伝伝伝伝伝伝伝伝伝言言言言言言言言言言言言言言言言言言言言言言言言言言言言言言言言言言板板板板板板板板板板板板板板板板板板板板板板板板板板板板板板板板板板 （５月２日～） ※ 会場は「ほっとHOT・中条」です。　 ※ 年間予定表は、ほっとＨＯＴ・中条で配付しています。

受付時間と　き対　象健診・教室名

午前９時１５分～９時３０分

５月 ７日 ㈮平成２１年１１月生まれの子

育児教室

午後１時～１時３０分

５月 ７日 ㈮平成２１年１２月生まれの子

4か月児健診

午後１時　～１時３０分

５月１０日 ㈪平成２１年９月生まれの子

７か月児健診

午後１時　～１時２０分

５月１８日 ㈫平成２１年３・４月生まれの子

１歳児親子歯科健診

午後１時１５分 　～１時３０分

５月１９日 ㈬平成２０年９月生まれの子

１歳６か月児健診

午後１時 　～２時

５月２６日 ㈬平成１９年３月生まれの子

３歳児健診

午前９時１５分～９時３０分

５月３１日 ㈪平成２２年９・１０・１１月出産予定の夫婦

パパママ学級（前期）

【休日診療所】　※保険証を必ずお持ちください。

ほっとHOT・中条（西本町１１-１１）☎４４・８６２１

午前９時～１１時３０分 午後１時３０分～４時３０分

中条地区休日診療所

先　　生と　き

坂 上 敏 文５月 ２日 ㈰時 田　 亮５月 ３日 ㈷鈴 木　 雄５月 ４日 ㈷浅 田 芳 弘５月 ５日 ㈷野 々 村 正 博５月 ９日 ㈰千 野 早 苗５月 １６日 ㈰

下越総合健康開発センター（新発田市本町４-１６-８３）カルチャーセンター前☎２３・８３５０

新発田地区救急診療所

と　　き

　㈪～㈮……午後７時３０分～１０時

　㈯…………午後６時３０分～９時

　㈰・㈷……午前９時～１１時３０分　　　　　　午後１時３０分～４時３０分　　　　　　午後６時３０分～９時

ほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっととととととととととととととととととととHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOほっとHOTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・健健健健健健健健健健健健健健健健健健健健康康康康康康康康康康康康康康康康康康康康情情情情情情情情情情情情情情情情情情情情報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報健康情報 vol.２

このページの問い合わせ　健康福祉課　▪ほっとHOT・中条☎４４・８６８０　▪黒川庁舎☎４７・３４００

　今回のテーマは「がん予防」です。現在、日本人の２人に１人ががんになると言われ、死因のトップとなっています。

【がんから身を守るために】①がんにならないよう生活習慣を見直し、気をつけるこ　とが大切です。　がんを防ぐ生活習慣を紹介します。あなたはいくつ当てはまりますか。

②がんを早期発見・早期治療することも大切です。　がんは治療が進歩しているため、早期に発見し治療できれば、治癒する確率はグンとアップします。　早期のがんは症状が無いことも多いため、早期がんを

発見するには検診を受けることが近道です。　胎内市のがん検診受診状況は表１のとおりです。肺がん検診の受診率は減少し、胃、大腸、乳がん検診も２０%を下回っています。検診で発見されるがんは減っていません。　５・６月はほっとHOT・中条で胃･大腸がん検診を実施いたしますので、ぜひ受診しましょう。表１

がんを防ぐ生活習慣　・禁煙する　・野菜や果物を積極的に取る　・熱い飲食物、保存･加工肉の摂取は控えめに　・食塩の摂取は１日１０ｇ未満に　・お酒は日本酒で１日１合程度　・肥満にならないように 　・日常生活に運動を取り入れる

皆さんがん検診を受けましょう！

P.２３　市報たいない ２０１０．５．１

ほっとHOT料理教室／レシピを紹介　今年度最初のほっとHOT・料理は昨年大好評だった「飾り巻き寿司Part.2」です。彩りの良い一品で、お祝いの席に花を咲かせませんか。　と　き　５月１９日㈬　午前９時３０分～午後１時　献　立　巻き寿司（パンダ、 薔薇 の花）

ばら

　ところ　ほっとHOT・中条　 美味 工房あじ

　持ち物　エプロン、三角巾、（お持ちの方は）巻き 簀 す

　参加費　４００円　　 担　当　胎内市食生活改善推進委員　申込・問い合わせ　健康福祉課 元気応援係　☎４４・８６８０

安

案

按

闇

庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵

庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵

暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗

暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗

　55555555555555555月月月月月月月月月月月月月月月月のののののののののののののののの月の 保保保保保保保保保保保保保保保保保育育育育育育育育育育育育育育育育育園園園園園園園園園園園園園園園園園・・・・・・・・・・・・・・・・・幼幼幼幼幼幼幼幼幼幼幼幼幼幼幼幼幼稚稚稚稚稚稚稚稚稚稚稚稚稚稚稚稚稚園園園園園園園園園園園園園園園園園開開開開開開開開開開開開開開開開開放放放放放放放放放放放放放放放放放日日日日日日日日日日日日日日日日日ひだまり保育園　子育て支援センターメイプルクラブ（十二天☎４６・３１３２）

㈪～㈮　午前９時～正午、午後１時～３時＜相談日＞㈫・㈭　午後１時～３時育児相談、メール相談を行っています。（詳しくは園ＨＰをご覧ください）

ふれ愛の里きすげ乳児保育園子育て支援センターふれ愛の里なかよし

（樽ヶ橋☎４７・２６６５）

㈪～㈮　午前９時～正午、午後１時～３時第 1 ㈯　午前９時～正午 　　　　　　　＜子育て相談＞ ㈪～㈮午前 １０時～午後５時

ほっとＨＯＴ・中条子育て支援センターきらら（西本町☎４４・８６８０）

毎日　午前１０時～午後３時育児相談等も行っています。

本条幼稚園　ひまわりクラブ（西条町☎４３・３８０５）

２０日㈭　午前１０時～１１時２０分

中条聖心幼稚園　交流広場（西栄町☎４３・３６５０）

１２日㈬・２６日㈬午前9時４５分～１１時１５分

若宮保育園　ちびっこ広場（北本町☎４３・２４４４）

７日㈮　午前１０時～１１時

日の出保育園　ポプラの会（大川町☎４３・２５０９）

１３日㈭　午前１０時～１１時１5分

ふたば保育園　すくすくらんど（新和町☎４３・５２２５）

２７日㈭　午前１０時～１１時１5分

黒川保育園　カンガルーム（黒川☎４７・２４４２）

１２日㈬　午前１０時～１１時１5分

さわらび保育園（星の宮町☎４３・５５８４）

２５日㈫　午前１０時～１１時１０分

ついじ保育園　子育て支援センター（築地☎４５・１１００）

㈪～㈮　午前１０時～午後３時育児相談等も行っています。

※祝日は除きます。

百笑つぼあな総会

定例議会最終日

本条小学校卒業式

胎内川沿岸土地改良区総代会

下越土地開発公社理事会（新発田市）

新発田地域広域事務組合議会（新発田市）

JA中条町カントリーエレベーター増設工事竣工祝賀会

柴橋小学校校旗校名板返納式

中条郷会新年総会（新潟市）

㈱タイナイ米パン粉工場竣工式

下越障害福祉事務組合議会（新発田市）

新発田地域老人福祉保健事務組合議会（新発田市）

理容組合中条支部総会

観光交流センター竣工式

東牧春まつり

胎内小学校竣工式

西条春まつり

北本町１町内総会

春の交通安全運動出発式

中条中学校入学式

胎内小学校入学式

胎内市日赤奉仕団総会

胎内市老人クラブ連合会総会

虹の家保護者会総会

胎内市体育協会表彰式

東京胎内郷会（東京都）

新印北部青果協会総会

黒川寿クラブ総会

乙地区区長会総会

西部農道協議会解散式

赤川春まつり

胎内水天宮例祭

市民観桜会

前期区長会議

中国訪問団表敬訪問

市　長　動　静（３月２１日～４月２０日）３月

２２㈪

２３㈫

２４㈬

２５㈭

２６㈮

２７㈯

２９㈪

３１㈬

４月

１㈭

３㈯

４㈰

６㈫

７㈬

８㈭

９㈮

１０㈯

１１㈰

１３㈫

１４㈬

１５㈭

１６㈮

１８㈰

２０㈫

『豆腐団子のチーズ包み』 （4人分）材　料　絹ごし豆腐：１００ｇ、白玉粉：１００g、スキムミルク：大さじ１と１／２、チーズ：２０ｇ、きな粉：大さじ３、砂糖：大さじ２

作り方❶白玉粉とスキムミルクを入れたボールに豆腐を崩しながら混ぜ入れ、耳

たぶくらいにする。❷５～６mmの角切りにしたチーズを芯にして❶で包み、沸騰したお湯で 茹

ゆ

でる。❸ザルにあけて、きな粉・砂糖をまぶす。＊パパママ学級で試食してもらったカルシウムたっぷりのおやつです。　冷やさずにきな粉をまぶすことで「やわやわ～」となります。

市報たいない ２０１０．５．１　P.２４

≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪高高高高高高高高高高高齢齢齢齢齢齢齢齢齢齢齢者者者者者者者者者者者福福福福福福福福福福福祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉相相相相相相相相相相相談談談談談談談談談談談≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫栢地域包括支援センターみらい

　☎４４・８６９１と　き　　㈪～㈮　　　 午前８時３０分～午後５時１５分栢地域包括支援センター胎内市社協

　☎４４・８６８７と　き 　㈪～㈮　　　 午前８時３０分～午後５時１５分栢地域包括支援センター中条愛広苑

　☎４６・５６０１と　き　 ㈪～㈮　　　 午前８時４５分～午後５時３０分栢地域包括支援センターやまぼうし

　☎４７・２１１５と　き 　㈪～㈮　　　 午前８時～午後５時

≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪なななななななななななんんんんんんんんんんんでででででででででででももももももももももも健健健健健健健健健健健康康康康康康康康康康康相相相相相相相相相相相談談談談談談談談談談談≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫皿保健師・栄養士が担当します。と　　き　　５月６日・１３日・２０日㈭　　　　午前９時～正午ところ　ほっとＨＯＴ・中条※電話での相談は㈪～㈮まで利用できます。（☎４４・８６８０）

≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪教教教教教教教教教教教育育育育育育育育育育育相相相相相相相相相相相談談談談談談談談談談談≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫　家族に言えない「心の悩み」、なんで 　もご相談ください。と き　　㈪～㈯　　　 午前９時～午後４時ところ 勤労青少年ホーム内　　　 教育相談センター ☎４３・３５００

≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪さささささささささささわわわわわわわわわわわやややややややややややかかかかかかかかかかかルルルルルルルルルルルーーーーーーーーーーームムムムムムムムムムム≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫　　「学校生活にちょっと疲れぎみ」とい　　うあなた。一度来てみませんか？ところ　勤労青少年ホーム内　　　　さわやかルーム　☎４３・２２７７

≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪子子子子子子子子子子子育育育育育育育育育育育ててててててててててて相相相相相相相相相相相談談談談談談談談談談談≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫　子どもの発育や子育てに関すること　（児童虐待等含む）など、気軽にご相談　ください。　※秘密は堅く守られます。と　き 午前８時３０分～午後５時１５分　　　 （㈯・㈰・㈷を除く）ところ 健康福祉課 こども係　　　 ☎４３・０３０４（相談直通）

≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪障障障障障障障障障障障がががががががががががいいいいいいいいいいい者者者者者者者者者者者ににににににににににに関関関関関関関関関関関すすすすすすすすすすするるるるるるるるるるる福福福福福福福福福福福祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉相相相相相相相相相相相談談談談談談談談談談談≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫　相談支援員が対応します。噛と　 き 　㈪～㈮ 午前９時～午後６時 ところ 地域生活支援センター 　　　 ぐみの郷（本郷５４４‐１）噛と　 き ５月２０日㈭　　　　　　 午後１時３０分～４時 ところ 黒川地区公民館（教養娯楽室） 問い合わせ　☎４３・４４００噛と　 き 　㈪～㈮　　　　 午前８時３０分～午後５時３０分　ところ 胎内市社会福祉協議会　　　 （ほっとHOT・中条内）　問い合わせ　☎４４・８６８２

≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪弁弁弁弁弁弁弁弁弁弁弁護護護護護護護護護護護士士士士士士士士士士士ににににににににににによよよよよよよよよよよるるるるるるるるるるる無無無無無無無無無無無料料料料料料料料料料料法法法法法法法法法法法律律律律律律律律律律律相相相相相相相相相相相談談談談談談談談談談談≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫▪相談時間：１人３０分（※要予約）　　予約は、５月７日㈮ 午前９時から　　電話で先着順に受け付けます。※相談できる回数は原則として年度内　　　１人１回までとさせていただきます。　　相談による秘密は厳守されます。と き　５月１９日㈬　　　　午後１時３０分～４時３０分ところ　中央公民館（洋室）問い合わせ　総務課 人権啓発係　　　　　　（内線１３１５）

≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪精精精精精精精精精精精神神神神神神神神神神神科科科科科科科科科科科医医医医医医医医医医医師師師師師師師師師師師ににににににににににによよよよよよよよよよよるるるるるるるるるるる心心心心心心心心心心心ののののののののののの健健健健健健健健健健健康康康康康康康康康康康相相相相相相相相相相相談談談談談談談談談談談≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫　　「やる気が出ない」「眠れない」など、　　ご相談ください。（前日まで要予約）　　※１日４組と き　５月１７日㈪　　　　午後２時３０分～５時ところ　新発田地域振興局　　　　健康福祉環境部問い合わせ　☎２６・９１３３

≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪ボボボボボボボボボボボララララララララララランンンンンンンンンンンテテテテテテテテテテティィィィィィィィィィィアアアアアアアアアアアににににににににににに関関関関関関関関関関関すすすすすすすすすすするるるるるるるるるるる相相相相相相相相相相相談談談談談談談談談談談≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫噛と　 き　　㈪～㈮　　　　 午前８時３０分～午後５時３０分　ところ 胎内市社会福祉協議会　　　 （ほっとHOT・中条内）　問い合わせ　☎４４・８６８２

相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相相談談談談談談談談談談談談談談談談談談談談談談談談談談談談談談談談談談ココココココココココココココココココココココココココココココココココーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーナナナナナナナナナナナナナナナナナナナナナナナナナナナナナナナナナナーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー （５月２日～２０日）

ほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほけけけけけけけけけけけけけけけけけけけけけけんんんんんんんんんんんんんんんんんんんんんん・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・年年年年年年年年年年年年年年年年年年年年年年金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金ののののののののののののののののののののののおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお知知知知知知知知知知知知知知知知知知知知知知ららららららららららららららららららららららせせせせせせせせせせせせせせせせせせせせせせ皿皿皿皿皿皿皿皿皿皿皿農業者年金（６０歳になる人）対象　昭和２５年５月２日～　　昭和２５年６月１日生まれの人　農業経営を後継者に移譲しようとする人は、５月１０日㈪までに農業委員会へおいでください。

皿皿皿皿皿皿皿皿皿皿皿国民年金（６５歳になる人）対象　昭和２０年５月２日～　　昭和２０年６月１日生まれの人　誕生日の前日から年金の請求ができます。（添付書類・届出場所は年金事務所に確認しましょう。）すでに厚生年金をもらっている方は、１５日頃までにハガキが届くので、忘れずに出しましょう。

【ねんきんダイヤル☎０５７０・０５・１１６５】

皿皿皿皿皿皿皿皿皿皿皿国民健康保険高齢受給該当者（７０歳になる人）対象　昭和１５年５月２日～　　昭和１５年６月１日生まれの人　６月１日から該当になります。　５月中に保険証兼高齢受給者証（胎内市国民健康保険加入の人のみ）を送りますので、６月１日から使用してください。

皿皿皿皿皿皿皿皿皿皿皿後期高齢者医療

◎７５歳の誕生日から毅 毅 毅 毅 毅

該当しますので、誕生日以降は必ず新しい保険証を使用してください。また、それまでお使いの保険証が胎内市国保以外

毅 毅

の方は、返却の要否を勤め先にお問い合わせください。

◎保険料の納付書が届いたら市役所や金融機関で納期限内に納めま

しょう。事情により納付できない場合は、お早めにご相談ください。

◆国民健康保険税は納期限内に必ず納めましょう

　病気やけがをしたときの治療代や出産したときの出産育児一時金など、国民健康保険（国保）が行う様々な給付は、国保に加入している皆さんから納めていただく国保税によって支えられています。国保税は必ず納期限内に納入されるようお願いします。■納税相談を行っています　事情により納付できない場合は、滞納のままにせずにお早めにご相談ください。

問い合わせ［農業者年金＝農業委員会事務局（内線１２３２）］　　　　　　　　市民生活課　ほけん年金係（内線１１４７）　　　　　　　　黒 川 支 所　☎４７・３４０４［その他］＝

P.２５　市報たいない ２０１０．５．１

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおぼぼぼぼぼぼぼぼぼぼぼぼぼぼぼぼぼぼぼぼぼぼええええええええええええええええええええええががががががががががががががががががががががきききききききききききききききききききききき 5555555555555555555555月月月月月月月月月月月月月月月月月月月月月月　臥１　チューリップフェスティバル ヘリコプター遊覧蚊２　チューリップフェスティバル ヘリコプター遊覧俄３　峨４　かけっこグランプリ２０１０我５　ほっとＨＯＴまつり・第１回企画会牙６　画７　臥８　「胎検！やらにゃん隊」調査会蚊９　俄１０　峨１１　きれいな公園づくり、【夜間窓口】我１２　牙１３　「市報たいないお知らせ版」発行日画１４　臥１５　蚊１６　俄１７　峨１８　歩こう会、無料法律相談、【夜間窓口】我１９　消費者無料相談会牙２０　画２１　臥２２　蚊２３　俄２４　峨２５　【夜間窓口】我２６　消費者無料相談会牙２７　会津八一記念館と近代美術館めぐり画２８　つみ草の店「草花菜」開店臥２９　蚊３０　俄３１

☆応募方法　ハガキで

☆問題　３択問題です。○にあてはま　る正解はどれでしょうか？

煙「胎内市チューリップフェスティバル

　２０１０」は４月２４日から５月５日まで

長池憩いの○公園内で開催されます。　（ア：木、イ：林、ウ：森）

☆締切　５月１７日 ㈪

☆賞品　問題の正解者のうち、ご意見等をお書きいただいた方の中から、抽選で希望する賞品（ＡまたはＢ）をそれぞれ差し上げます。

　（図書カード５００円分）　　鈴木ももい さん（東本町）　　鈴木　玲美 さん（東本町）　　近藤　セイ さん（東本町）　　諏訪　みい さん（新発田市）　　高橋　　透 さん（小舟戸）　　青柳　節子 さん（二葉町）　　鈴木美恵子 さん（東本町）　　榎本　　登 さん（羽　黒）　　佐藤トシ子 さん（下　館）　　石附　美紀 さん（あかね町）

★今月の賞品　Ａ：図書カード５００円分　　　５名様　Ｂ：胎内自然天文館入館券　　　（大人２人分）４名様

（前月号の答え）　ア：バルーン

◎前月号の当選者

納 期 限 の お 知 ら せ　　下記市税の納期限は４月３０日㈮ でした。

　納め忘れはないでしょうか？

　　　■ 固 定 資 産 税　１期

　　　■ 国民健康保険税　１期

　　＊納付に便利な口座振替制度もあります。　　　ぜひご利用ください。

　　＊納期を過ぎて２０日を 目 め

処 に督促状を発送しど

督促料が加算されますので、お早目の納付をお願いします。

　問い合わせ　税務課 収納係（内線１１２５・１１２６）

法 テ ラ ス 法 律 相 談　と　き　平日　午前９時～午後５時

ところ　日本司法支援センター新潟地方事務所　　

　　　　（法テラス新潟）☎ ０５０・３３８３・５４２０

①情報提供

　　法的トラブル等の解決のための情報提供や適切な相談窓口を紹介します。

②民事法律扶助による無料法律相談

　　資力の乏しい方が法的トラブルにあったときに、無料法律相談を行い、必要な場合、法律の専門家を紹介し、裁判費用等の立替を行う制度です。

　　なお、援助にあたっては資力などの審査があります。

印刷／昭栄印刷㈱

No. ２６７BY IKE

町町内内行行事事

【 【 【 【 【 【 【 【 【 【 【次 次 次 次 次 次 次 次 次 次 次回 回 回 回 回 回 回 回 回 回 回発 発 発 発 発 発 発 発 発 発 発行 行 行 行 行 行 行 行 行 行 行日 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日】 】 】 】 】 】 】 】 】 】 】５ ５ ５ ５ ５ ５ ５ ５ ５ ５ ５月 月 月 月 月 月 月 月 月 月 月１ １ １ １ １ １ １ １ １ １ １４ ４ ４ ４ ４ ４ ４ ４ ４ ４ ４日 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日（ （ （ （ （ （ （ （ （ （金 金 金 金 金 金 金 金 金 金

（金） ） ） ） ） ） ） ） ） ） ）

【 【 【 【 【 【 【 【 【 【 【発 発 発 発 発 発 発 発 発 発行 行 行 行 行 行 行 行 行 行

発行日 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日】 】 】 】 】 】 】 】 】 】 】平 平 平 平 平 平 平 平 平 平成 成 成 成 成 成 成 成 成 成２ ２ ２ ２ ２ ２ ２ ２ ２ ２２ ２ ２ ２ ２ ２ ２ ２ ２ ２年 年 年 年 年 年 年 年 年 年４ ４ ４ ４ ４ ４ ４ ４ ４ ４月 月 月 月 月 月 月 月 月 月３ ３ ３ ３ ３ ３ ３ ３ ３ ３０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０

平成２２年４月３０日 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日（ （ （ （ （ （ （ （ （ （ （金 金 金 金 金 金 金 金 金 金 金） ） ） ） ） ） ） ） ） ） ）　毎 毎 毎 毎 毎 毎 毎 毎 毎 毎

月 月 月 月 月 月 月 月 月 月１ １ １ １ １ １ １ １ １ １日 日 日 日 日 日 日 日 日 日・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・１ １ １ １ １ １ １ １ １ １５ ５ ５ ５ ５ ５ ５ ５ ５ ５

日 日 日 日 日 日 日 日 日 日発 発 発 発 発 発 発 発 発 発

毎月１日・１５

日発行 行 行 行 行 行 行 行 行 行 行

人口の動き （住民基本台帳　　４月２０日現在 ）●３１,９９５人（前月比－７５） 猿転入：１６１

猿転出：２１６猿出生：２１猿死亡：４１ ●世帯数１０，３０９戸（前月比+１）猿男１５,５６２人

猿女１６,４３３人

そそそそそそそそそそそそそそそそそそそそそそれれれれれれれれれれれれれれれれれれれれれれ行行行行行行行行行行行行行行行行行行行行行行けけけけけけけけけけけけけけけけけけけけけけ！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天下下下下下下下下下下下下下下下下下下下下下下太太太太太太太太太太太太太太太太太太太太太太平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平くくくくくくくくくくくくくくくくくくくくくくんんんんんんんんんんんんんんんんんんんんんんそそそそそそそそそそそそそそそそそそそそそそれれれれれれれれれれれれれれれれれれれれれれ行行行行行行行行行行行行行行行行行行行行行行けけけけけけけけけけけけけけけけけけけけけけ！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天天下下下下下下下下下下下下下下下下下下下下下下太太太太太太太太太太太太太太太太太太太太太太平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平くくくくくくくくくくくくくくくくくくくくくくんんんんんんんんんんんんんんんんんんんんんん

編　集　後　記

　新年度に入り１カ月が過ぎました。新入

生・新社会人の皆様は新たな環境の下でい

かがお過ごしでしょうか。

　はじめまして。４月から「市報たいない」の

編集を担当することになりました（に）で

す。私も新入生・新社会人の皆様と同じく

分からないことばかりですが、記事の見やす

いレイアウト方法や分かりやすい記事の書

き方などをこれから少しずつ学んでいきたい

と思います。

　どうぞよろしくお願いします。（に）

（健診日程の都合上、わたしの歯げんきはお休みします。）

「夏井の大波石」が県指定文化財「夏井の大波石」が県指定文化財にに

　去る３月９日に開催された新潟県文化財保護審議（中島栄一会長）で、「夏井の大波石」を新潟県指定文化財に指定するよう答申が出され、３月２３日に正式に県の文化財に指定されました。　夏井の大波石は縦横５ｍ以上という大きさ、波模様の美しさ、近世の歴史に登場することなどが評価されました。　これにより胎内市内の新潟県指定文化財は「地本の水芭蕉」「黒川のくそうず」などを含め１４件となります。閣ウォーキングイベントを開催します。２～３ページをご参照ください。

新しく胎内市指定文化財新しく胎内市指定文化財にに

　去る３月２３日に胎内市文化財保護審議（高橋亀次郎会長）が開催され、新たに「夏井の大欅（所有者・坂上敬氏）と「江上館跡出土品一括（所有者・胎内市）」２件を胎内市指定文化財に指定するよう答申が出され、４月２０日、正式に市の文化財に指定されました。　夏井の大欅は樹形の美しさ、大きさ、戊辰戦争の歴史に登場することなどが評価され、江上館跡出土品については青白磁梅瓶を代表する貴重な出土品が評価されました。　これにより胎内市指定の文化財は７１件になります。

　江上館跡出土品については奥山荘歴史館に展示されています。●奥山荘歴史館入館料 大人１００円（団体７０円）※高校生以下・６５歳以上無料

夏井の大欅（夏井・坂上敬氏宅）

江上館跡出土品一括（青白磁梅瓶）

奥山荘歴史館で展示