Babar, el jove rei dels elefants,i la seva dona, la reina Celest,acaben d’anar-se’n en globusper fer el viatge de noces.«A reveure! Fins aviat!»,

criden els elefantsmentre veuen el globus que s’allunya.

L’Artur, el petit cosí de Babar,belluga encara la gorra.

El vell Corneli, que és el cap dels elefants quan el rei no hi és, pensa, inquiet:

«Tant de bo que no tinguin cap accident!»

- 7 -

Només els més intrèpids resisteixen encara,mentre pensen:

«Són molt i molt fortes aquestes bèsties tan enormes.I tenen la pell molt dura!»

- 17 -

La guerra de veritat és molt perillosa.Molts elefants han estat ferits.

Celest i la vella senyoraels cuiden amb diligència.

La vella senyora ja hi té pràctica,perquè havia estat infermera.

Babar se n’ha anat amb Cornelii uns quants soldats ja curats

per reunir-se amb l’exèrcit dels elefants.Els rinoceronts s’acosten.

Una gran batalla s’està preparant.

- 45 -

- 48 -

El dia de la batalla, en el moment més indicat,els elefants disfressats surten del seu amagatall.

L’estratagema de Babar té èxit.