NOMBRES DE NIÑA

Nombre Procedencia Significado Santo

www.mis2mamas.com

A

Abigail Hebreo Alegría del padre o fuente de alegría Abril Latino Que recibe el sol en primavera 30 Ene. Ada Hebrea Adorno, belleza 04 Dic. Adara Galés Pájaros capturados Adela Germánico Noble estirpe 08 Sep. Adelaida Germánico Estirpe o clase 16 Dic. Adelina Germánico Noble y amigo 20 Oct. Adolfina Latín Variante de Adolfo Adoración Latín Nombre místico Adriana Latino Familia romana natural de Hadria 08 Sep. África Latín Expuesto al sol sin frío Afrodita Griego Diosa de la belleza y del amor Ágata Griego Virtuosa 05 Feb. Agnes Griego Cordero de Dios Agostina Latín Majestuosa Agripina Latín El que nace con los pies para fuera Águeda Griego Variante de Ágata 05 Feb. Agustina Latino Consagrado por los augures 28 Ago. Aida Hebreo Bella 02 Feb. Aimara Mapuche Población andina Aina Hebreo Variante de Ana 07 Jun. Ainara Vasco Golondrina 17 Abr. Ainhoa Vasco Alusión a la Virgen María 15 Ago. Aitana Vasco Gloria 25 Mar. Alaia Vasco Alegre Alanis Celta Bella Alba Latino Blanca 15 Ago. Albertina Germano Enteramente brillante Alda Germánico Crecida, mayor, importante 10 Ene. Aldana Hispánico Compuesto de Alda y Ana Aldara Griego Regalo Alegra Latín Alegría Alegría Español Felicidad Alejandra Griego El que rechaza a sus enemigos 03 May. Alessia Italiano Aquella que protege a los hombres Alexia Greigo Protectora 9 Ene. Alfonsina Germano Femenino de Alfonso Alicia Griego Que se defiende 02 Feb. Alison Germano Persona noble Allegra Italiano Alegre Alma Latino Aquella de corazón cálido 01 Nov. Almudena Árabe La ciudad 09 Nov. Alondra Español Melodiosa como el Alondra Altea Griego La que es saludable Alyson Irlandés Noble Amada Latín Divinidad amada Amaia Vasco Fin Amalia Griego Laboriosa 05 Ene. Amanda Latino Digna de amor 06 Febr. Amapola Árabe Naturaleza emotiva vehemente

NOMBRES DE NIÑA

Nombre Procedencia Significado Santo

www.mis2mamas.com

Amaya Vasco Final ( del libro Amaya y los vascos) 09 Jun. Ambar Latín Piedra preciosa Amelia Griego Laboriosa, trabajadora 05 Ene. Amina Árabe Mujer fiel Amparo Latín Protección América Latín De América Ana Hebreo Benéfica, compasiva, misericordiosa 26 Jul. Anabel Latín Amada Anais Francés Anaí: la flor del ceibo Ana María Anastasia Griego La que tiene fuerza para resucitar 25 Dic. Andrea Griego Valiente, sin miedo 30 Nov. Ane Ángela Griego Mensajera 02 Ago. Ángeles Griego Enviada de Dios Angélica Latino Angelical 17 Jul. Angelina Griego Enviada del cielo Angie Griego Derivado de Ángela Anna Annette Francés Variante de Ana Annie Hebreo Gracia Anouk Indígena Lobo Antonia Latino Digna de alabanza 24 Oct. Antonina Ruso Variante de Antón Araceli Latino Altar del cielo 02 May. Arán Catalán Es una virgen encontrada 08 Sep. Arantcha Vasco Virgen del espino Aránzazu Vasco Tú en el espino (Referencia a la Virgen del Espino) 15 Ago. Ariadna Griego Muy santa 17 Sep. Ariana Griego Variación de Ariadna Aroa Germánico Buena persona 05 Jul. Ascensión Latín Subir Asela Latín Diminutivo de burra Asia Árabe Medicina Astrid Germano Querida por los Dioses Asunción Latino Elevación de la Virgen María al cielo 15 Ago. Atenas Griego Diosa de la sabiduría Augusta Latín Santo consagrado Aurelia Latino Del color del oro 02 Dic. Aurora Latino El oriente, el alba. 13 Ago. Azahara Árabe De la flor de azahar Azalea Latín Tierra seca Azucena Árabe Naturaleza emotiva

B

Bárbara Latino Extranjera 04 Dic. Basilia Griego Gobernante Beatriz Latino Bienaventurada 29 Jul. Begoña Vasco Lugar del cerro dominante 11 Oct. Belén Hebreo Casa de pan 25 Dic. Belinda Germánico Defensa del guerrero 25 Dic. Bella Italiano Belleza

NOMBRES DE NIÑA

Nombre Procedencia Significado Santo

www.mis2mamas.com

Benita Latín Contracción de benedicto Bernarda Germano Valiente como un oso Berta Germánico Brillante, ilustre 04 Jul. Beverly Inglés Pradera de castor Bianca Italiano Variante de Blanca Bibiana Latín Variante gráfica de Viviana Bienvenida Latino Bien nacida 22 Feb. Blanca Latino Blanca 16 Dic. Braulia Teutón Resplandeciente Brenda Germano Fuerte como una espada Bridget Irlandés Mujer fuerte Brígida Irlandés Fuerza, poder 01 Feb. Bruna Latín Femenino de Bruno

C

Cala Árabe Castillo Camelia Latín Nombre de flor Camila Latino Encargada de los altares 18 Jul. Candela Latino La que resplandece 02 Feb. Cándida Latino Blanco, puro Carina Latín Querida la que se estima Caritina Latín Gracioso Carla Germánico Fuerte 04 Nov. Carlota Germánico Fuerte 17 Jul. Carmela Hebreo Jardín Carmen Latino Canto o poema 16 Jul. Carmina Latín Carmín Carol Germano Melodía, canción Carola Latín Femenino del equivalente de Carlos Carolina Germano Inteligente y fuerte 04 Nov. Casandra Griego Cortejada por los hombres Casilda Latino De la casa 09 Abr. Casimira Polaco La que predica la paz Cassandra Griego Hermana de hombres Catalina Griego Pura, inmaculada 29 Abr. Cayetana Latino Nativa de Gaëte 07 Ago. Cecilia Latino Corta de vista 22 Nov. Celeste Latino Celestial 19 May. Celia Latino La que vino del cielo 21 Oct. Chelsea Inglés Puerto marítimo Chloé Griego Tierna como la hierva Cibeles Griego Abuela Cintia Griego Del monte de Delos Clara Latino Clara, ilustre, brillante 12 Ago. Claudia Latino Coja, Lisiada 20 Mar. Clementina Latino Indulgente 23 Nov. Cleopatra Griego Gloria la patria Clotilde Germánico Don, regalo 03 Jun. Concepción Latín Alusivo de la Inmaculada Constanza Latino Perseverante 29 Jul. Consuelo Latino Consolación 04 Sep. Cora Griego Doncella muchacha

NOMBRES DE NIÑA

Nombre Procedencia Significado Santo

www.mis2mamas.com

Coral Latino Piedra pequeña Corina Griego Diminutivo de Cora Covadonga Latín Cueva Cristina Latino Cristiana 24 Jul. Cruz Latín Pena

D

Dafne Griego Diosa Dakota Indígena Amigo Dalia Latín Flor originaria de América Dalma Latín Variante de Dalmacia Dana Hebreo Aquella que es buen juez Daniela Hebreo Juez o justicia 03 Ene. Davinia Egipcio Divina Belleza 29 Dic. Débora Hebreo Abeja 21 Jul. Delfina Latín Femenino de delfín Desireé Latino Deseo 08 May. Diana Latino Divino 09 Jun. Dolores Latino Mujer de los lamentos 15 Sep. Donna Latín Mujer madura Dora Griego Regalo, presente, don 06 Feb. Doris Griego Mujer dórica Dorotea Griego Don de Dios Dulce Latín La que es dulce Dulcinea Latín Que tiene dulzura

E

Edeline Germano Nacida en la nobleza Edita Latino Regalo costoso 16 Sep. Edith Godo La mujer noble Edna Germano Rica y poderosa Edurne Vasco Nieve Eider Vasco Bello 26 Ago. Eimi Inglés Variante de Amy, amada Ela Teutón La que es noble Eladia Griego La que vino de Grecia Elaine Griego Luz Elea Griego Dios da 08 Feb. Elena Griego La brillante, la resplandeciente 13 Ago. Eleonor Griego Variante de Elena Eli Hebreo Mi Dios Elisa Hebreo Promesa divina 02 Dic. Elisea Hebreo Protectora Elisabet Hebreo Promesa de Dios 17 Nov. Elisenda Catalán La consagrada a Dios 08 Feb. Elka Hebreo Juramento de Dios Ellen Griego Derivado de Eleonor Eloisa Germano Mujer guerrera Eloise Francés Doncella guerrera Elsa Germano Variante de Elisa: la que ama a Dios 02 Dic. Elvira Latino De Illiberis 25 Ene. Emalia Latín Coqueta Emanuela Hebreo Dios está con nosotros

NOMBRES DE NIÑA

Nombre Procedencia Significado Santo

www.mis2mamas.com

Emelia Griego Armónica Emilia Griega Enérgico, trabajador 05 Abr. Emma Germánico Del dios Ermin 18 Dic. Emperatriz Latín La que es soberana Enara Vasco Golondrina Encarnación Latín Nombre cristiano: secreto, del verbo que se hace carne Enriqueta Germano Princesa en su tierra: Variante de Henrietta Erica Latino Gobernador honorable Erika Germano La princesa eterna 18 May. Ernestina Germano Diminutivo femenino de Ernesto Esmeralda Español Piedra preciosa verde y brillante 08 Ago. Esperanza Español Expectativa 18 Dic. Estefanía Griego Coronación Estela Latín Variante de Estrella Esther Hebreo De la diosa babilonica Isthar 08 Dic. Estrella Persa Estrella, virtuosa y bella Eugenia Griego De noble origen 26 Mar. Eulalia Griego Bien hablado, elocuente 12 Feb. Eva Hebreo La que da la vida 05 Sep. Evadne Griego Diosa de la fortuna Evangelina Griego La que lleva la buena vida Evelina Griego Variante de Eva. Agradable Eveline Celta Suave Evelyn Irlandés La que da alimento

F

Fabiana Latín Que cultiva habas Fabiola Latín Floja, remolona Fanny Japonés Variante de Francisca Fátima Árabe Doncella 13 May. Federica Germano Que gobierna para la paz y el bien del pueblo Felisa Italiano Afortunada Fermina Latín Fiel a Dios Fernanda Teutón Guerrero audaz Fidela Latín Mujer fiel Filomena Griego Ruiseñor Fiona Celta Blanco, justo Flavia Latino Amarillo, rubio 12 May. Flor Latino Diosa romana de las flores 24 Nov. Flora Latín Brotar, germinar Florencia Latín Floración Florentina Latín Floresciente Florida Latín Aquella que madura bien Florinda Latín La floreciente Fortuna Latín La suerte Fortunata Latín Dichosa Francesca Italiano Variante de Francisca. Aquella que ha sido liberada Francine Francés Variante de Francisca Francisca Latino La que habla en Francés 09 Mar. Fátima Árabe Única, la espléndida 23 May.

NOMBRES DE NIÑA

Nombre Procedencia Significado Santo

www.mis2mamas.com

G

Gabriela Hebreo Fuerza de Dios 24 Mar. Gabrielle Francés Femenino de Gabriel Gala Latín Natural de Galia Galena Español Niña inteligente Gemma Latino Joya 14 May. Georgia Griego Granjera Gianna Italiano Variante de Juana Gilda Teutón Que se dispone al sacrificio Gimena Hebreo Por que Dios siempre escucha Giovanna Italiana Variante italiana Juana. La llena de gracia Gisela Germano De gisil: lanza Giselle Germano Prenda de felicidad Gladis Celta Alegre Gloria Latino Fama 25 Mar. Graciela Italiano Diminutivo de Grazia Gregoria Latín La que vigila su grey Greta Germano Diminutivo de Margarita Gretel Griego Hija de la luz Griselda Teutón Lanza Guadalupe Latino Madre de Dios 12 Dic. Guillermina Germano Variante de Guillermo H

Hada Latín La que sigue el destino Hania Hawaiano Variante de Juana Helena Griego La brillante, la resplandeciente 13 Ago. Helene Griego Bella como la aurora Heli Hebreo Dios es grande Helia Griego Mujer solar Heloisa Griego La famosa guerrera Hermosa Latín Bella Hesper Griego Estrella de la noche Higinia Griego La que tiene y goza de buena salud Hilaria Latín Aquella a la que le gustan las fiestas Honorata Latino Honrada 11 Ene. Hortensia Latino Jardín 11 Ene.

I

Iciar Vasco Aquella que ama profundamente el mar Ignacia Latín Feroz Ina Latino Madre Indira Indú Dios del cielo y las tormentas Ingrid Sueco La hija Inés Latino Suave 21 Ene. Inmaculada Latino Sin marcha 08 Dic. Iraida Árabe La deseada Iratze Vasco Con referencia a la Virgen María Irene Griego Portadora de la paz 05 Abr. Irina Ruso La llena de vida Iris Griego La de hermosos colores Irma Germánico Perteneciente a la raza germánica 24 Dic. Isabel Hebreo Baal nos da la salud 04 Jul. Isidora Griego La que recibe dones de Isis

NOMBRES DE NIÑA

Nombre Procedencia Significado Santo

www.mis2mamas.com

Isis Egipcio Diosa de la fertilidad Isolda Germano Guerra dominante Itziar Vasco Altura encarada al mar Izaskun Vasco Retama en lo alto del Valle 11 Sep. Ivana Hebreo El regalo de Dios J

Jacinta Griego Morado Jacqueline Francés Variante de Jacobo Jana Hebreo Regalo de Dios 30 May. Janet Hebreo Poseedora de la gracia de Dios Jasmine Español Aquella que huele como el jazmín Jennifer Galés Espíritu blanco Jenny Celta La de espíritu luminoso Jesabel Hebreo Juramento de Dios Jesica Galés Hija de Jessa Jessie Hebreo Dios ve Jimena Hebreo La que escucha 01 Jun. Joana Hebreo La llena de gracia Joaquina Hebreo Dios dispondrá y dará firmeza Joli Francés Joya Josefa Hebreo Naturaleza emotiva y clarividente 19 Mar. Juana Hebreo Dios se ha compadecido y dado gracia 24 Jun. Judith Hebreo Alabanza divina Julia Latino De cabello suave, llena de juventud 16 Abr. Juliana Latino De cabello suave, llena de juventud 07 Febr. Julieta Latín Diminutivo de Julia June Vasco Variante de Juncal Justina Latín Que es justa e inteligente K

Kala Árabe Tiempo Karen Griego Pura Karina Latín La muy amada Kate Griego Pura Katherine Irlandés La pura Katia Ruso Que proviene de la nobleza Kelly Germano De la granja del riachuelo Kenza Árabe Tesoro Kiara Americano Contemporánea Kim Inglés Gobernante Kimberly Ingles Que tiene un gran fortaleza Kira Latín Luz Kristen Latín Seguidora de Cristo

L

Laia Lara Laura Latino Triunfo 01 Jun. Leandra Latino Como una leona Leire Leonor Griego Variante de Elena 01 Jul. Leticia Latino Felicidad, alegría Leyre Lidia Griego Nacida en Lydia 03 Ago.

NOMBRES DE NIÑA

Nombre Procedencia Significado Santo

www.mis2mamas.com

Lillian Latino Lirio 04 Jul. Linda Latino Bonita 28 Ago. Lola Lorena Vasco De la flor 30 May. Lucerne Latino Luz Lucía Latino Luz 13 Dic. Lucinda Latino Portador de luz Luna Luz Latino Luz 01 Jun.

M

Mabel Latino Adorable Magdalena Griego Cosa elevada o magnífica 22 Jul. Maite Vasco Amada 15 Oct. Mar Latino Del mar Margarita Latino Flor delicada 16 Oct. María Hebreo Excelsa, eminente 15 Ago. María del Carmen Mariam Mariana Latino Consagrada 19 Ago. Marina Latino Mar 18 Jul. Marta Arameo Señora, ama de la casa 29 Jul. Martina Latino Dios de la guerra 11 Nov. Máxima Latino Trabajadora milagrosa Melania Griego Melina Latino Amarillo canario 31 Dic. Melissa Griego Laboriosa como la abeja Mercedes Español Misericordia, perdón 24 Sep. Mía Latino Mía Milagros Español Milagro Minerva Griego Dios de la sabiduría Mira Latino Fabuloso Miranda Latino Milagrosa Mireia Español Milagrosa 15 Ago. Miriam Hebreo Forma primitiva hebrea de María Mónica Latino Consejera 27 Ago. Mora Español Baya dulce Muriel Latino Ángel de junio

N

Naara Árabe Niña Nadia Egipcio Princesa Bella 16 Febr. Nahia Nahiara Hebreo Variante de Naara, señorita Naia Griego Que fluye 08 Sep. Naiara Árabe Maravillosa Naira Árabe Maravillosa Nancy Hebreo Variante de Ana: la llena de gracia Naomi Griego Encanto, dulzura Nara Indígena Nombre de un lugar Naroa Vasco Tranquila, mar en calma Natacha Galés Derivado de Natal Natalia Latino Relativo al nacimiento 01 Dic. Natalie Latín Nacida en Navidad, variante de Natalia

NOMBRES DE NIÑA

Nombre Procedencia Significado Santo

www.mis2mamas.com

Natasha Galés Derivado de Natal Natividad Latín Nacimiento Nayade Griego Ninfa 18 Nov. Nayra Latín Maravillosa Nélida Desconocido 31 Mar. Nelly Hebreo Dios es mi luz Nerea Vasco Mía 11 Oct. Nicole Griego La que lleva al pueblo a la victoria Nidia Latino Nido, refugio Nieves Latino Se refiere a la Vírgen de las Nieves 05 Ago. Nika Griego Variante de Mónica, la que disfruta de la vida en solitario Nina Hebreo Abreviatura de Juanita Noa Noelia Francés Forma francesa de Natividad 25 Dic. Noemí Hebreo Bella Nora Griego Bella como el sol 01 Nov. Norma Latín La que reglamenta Núria Vasco Lugar entre las colinas 08 Sep.

O

Octavia Latino El octavo 20 Nov. Olalla Mozárabe La elocuente 12 Feb. Olga Ruso Femenino de Oleg 11 Jul. Olimpia Griego Fiesta, cielo Olivia Latino Planta de la paz 05 Mar. Ona Hebreo Contracción de Mariona, variante de María, señora que guía Oriana Latín Contracción de Oria y Ana, la que es oro

P

Palmira Latín Derivado de Palma Paloma Español Pájaro 15 Ago. Pamela Griego Que le gusta el canto Paola Latino Aquella que es pequeña 26 Ene. Patricia Latino De la nobleza 17 Mar. Paula Latino Pequeño 26 Ene. Paulina Latín Diminutivo de Paula, pequeña Paz Latino Paz Penélope Griego Hilo 01 Nov. Pia Latino Piadosa, mística Piedad Latín Que es piadosa Pilar Español Nombre alusivo a la Vírgen María 12 Oct. Princesa Español Princesa Priscila Latín La que es venerable Prudencia Latín Precavida Pura Latín La que no tiene manchas Purificación Latín Pureza

R

Rachel Hebreo Una oveja Rafaela Hebreo La medicina de Dios Raisa Indígena Amiga Raissa Ruso Gobernadora Rania Griego Musa de la astronomía Raquel Hebreo Oveja 02 Sep. Rebeca Hebreo Lazo 25 Mar.

NOMBRES DE NIÑA

Nombre Procedencia Significado Santo

www.mis2mamas.com

Regina Latino Reina 07 Sep. Reina Latín La reina poderosa Remedios Latín Virgen de los Remedios Renata Latín Vuelta a nacer Renee Latín Que vuelve a nacer Riana Celta Pequeña reina Rita Griego Diminutivo de Margarita: linda como una perla Rocío Latino Gotas de rocío Romina Árabe De la tierra de los cristianos Rosa Latino La rosa 30 Ago. Rosalba Latino Rosa blanca Rosalía Latino Guirnalda de rosas 04 Sep. Rosana Latino Rosa graciosa Rosario Latín La que vive en un jardín de rosas Rosella Latín Linda como un rosa Roxana Persa Alba, aurora Rubí Latín Piedra preciosa Rut Hebreo Amistad y compañía 04 Jun. Ruth Hebreo Amistad y compañía 04 Jun.

S

Sabina Griego La que reverencia a los dioses 27 Oct. Sabrina Latino Del borde Salma Árabe Estar a salvo, segura, tranquila 13 Mar. Salomé Griego Pacífica 17 Nov. Samanta Arameo La que sabe escuchar Samira Árabe Acompañante que entretiene Sandra Italiano Defensora de los hombres Sara Hebreo Princesa, señora 13 Jul. Sasha Ruso De Alexander Sarai Árabe Princesa Scarlett Japonés Rojo Serafina Hebreo Serpiente 12 Mar. Selena Griego Diosa luna Selma Árabe Que tiene paz Serena Latino Sereno, calmado 16 Ago. Shadia Árabe Cantante Shakira Árabe Forma femenina de Shakir Shamira Árabe La que entretiene Shania Inglés Iluminada Sharon Hebreo Planicie floreciente Sheila Galés Variante galés del nombre Celia Shela Celta Musical Silvana Latín Natural de la selva Silvia Latino Silvestre, de la selva 03 Nov. Sira Latino Que proviene de Siria Socorro Español Ayuda 27 Jun. Sofía Griego La sabiduría 01 Ago. Soledad Español Solitaria, salud 11 Oct. Sonia Ruso Forma rusa de Sofía 25 May. Sonsoles Español Aquella que brilla como el sol Sophie Griego Sabiduria Soraya Árabe Expresiva Stefania Griego Corona

NOMBRES DE NIÑA

Nombre Procedencia Significado Santo

www.mis2mamas.com

Stephanie Griego Diadema, corona, reina Susan Hebreo Variante de Susana Susana Hebreo Lirio 11 Ago.

T

Tacita Latino Silenciosa Tais Griego La que es bella Talia Griego Que es fecunda Tamara Bíblico Palmera 01 May. Tania Latino Reina de las hadas Tatiana Ruso Padre 12 Ene. Telma Griego La que es amable Teresa Latino Quien recoge la cosecha 15 Oct. Tessa Italiano Condesa Tiara Griego Coronado por laureles Triana Catalán Esperanza Trinidad Latín Tres personas en un solo Díos

U

Uma Hebreo Nación Urbana Latino Habitante de la villa 06 Abr. Úrsula Latino Hueso 21 Oct. Uxue Indú Paloma

V

Valentina Latino Fuerte 25 Jul. Valeria Latino Valerosa, valiente 29 Ene. Valerie Latino Fuerte, valerosa 09 Dic. Vanesa Hebreo Estrella o la que tiene vanidad Vania Ruso Regalo de Dios Venecia Italiano Mujer de Venecia Venus Latino Dios del amor Vera Latín/Ruso Aquella que siempre es sincera, verdad 01 Ago. Verónica Latino La verdadera imagen 13 Ene. Victoria Latino Vencedora 17 Nov. Violeta Latino Flor violeta 04 Ago. Virginia Latino Virgen 14 Ago. Viridis Latino Llena de juventud, floreciente Vivian Latín Llena de vida Viviana Celta La pequeña

W

Wanda Germano La protectora de los vándalos Wendy Germano La amiga verdadera Winona Indígena Primogénita

X

Xana Asturiano Ada buena Ximena Hebreo La que escucha Xènia Griego La extranjera, la solidaria Xuxa Latín Gobernante

Y

Yaiza Canario Princesa de luz 08 Sep. Yanet Hebreo Gracia de Dios Yanina Hebreo La llena de gracia de Dios

NOMBRES DE NIÑA

Nombre Procedencia Significado Santo

www.mis2mamas.com

Yanira Yara Árabe Primareva Yasmina Árabe Bella como el jazmín Yessica Hebreo Dios ve Yolanda Griego Violeta Yvonne Germano La arquera

Z

Zafiro Hebreo Zafiro Zahira Árabe Florece Zaida Árabe La señora Zaira Árabe Llena de flores Zara Hebreo La llena de luz Zelda Germano Diminutivo de Griselda Zina Griega Belleza inmensa Zinnia Latino De la flor Zoe Griego Llena de vida Zulema Árabe Princesa Árabe

mis2mamas.blogspot.com