nombre: xavi diseÑador 27 nombre: iván · nombre: xavi nombre: iván nombre: nº de tintas:4/0...

10

Upload: others

Post on 30-Sep-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: nombre: Xavi DiSEÑADOR 27 nombre: Iván · nombre: Xavi nombre: Iván nombre: Nº de TINTAS:4/0 TINTAS DIRECTAS: LAMINADO: PLASTIFICADO: brillo mate uvi brillo uvi mate relieve falso

27

EstE

cab

allo

Es

un t

Eso

ro

9 7 8 8 4 0 8 1 8 5 2 6 0

10212900PVP 8,95 €www.geronimostilton.comwww.clubgeronimostilton.es www.planetadelibrosinfantilyjuvenil.com

A C A B A D O S

D i S E Ñ A D O R

E D I T O R

C O R R E C T O R

E S P E C I F I C A C I O N E S

nombre: Xavi

nombre: Iván

nombre:

Nº de TINTAS:4/0

TINTAS DIRECTAS:

LAMINADO:

PLASTIFICADO:

brillo mate

uvi brillo uvi mate

relieve

falso relieve

purpurina:

estampación:

troquel

título: El tesoro de los delines azules

encuadernación: Rústica con solapas

medidas tripa:130 x 195

medidas frontal cubierta:132 x 195

medidas contra cubierta:132 x195

medidas solapas: 78mm

ancho lomo definitivo:

OBSERVACIONES:

Fecha:

EstE caballo Es un tEsoro

un día, en un camino de la isla, encontramos

a bob y lisa, los simpáticos dueños del ran-

cho Horizonte. Gracias a ellos, aprendimos a

cabalgar y a cuidar de sus caballos.

tEa stiltonEs la hermana de Geronimo stilton y enviada especial de El Eco del roedor. le en-canta emprender viajes llenos de aventuras, y siem-pre regresa con artículos y fotografías sensacionales. tea es muy amiga de las cinco alumnas de ratford: colette, nicky, Pamela, Pau-lina y Violet… ¡el club de tea! Ella escribe las extraordina-rias aventuras de las chicas.

Hola, somos El

club DE tEaEstuDiamos En la uniVErsiDaD DE ratforD, y

nos Gustan las aVEnturas y los mistErios.

nuEstra amistaD Es muy EsPEcial, más quE

amiGas somos… ¡HErmanas!

bienvenidos a la prestigio-sa universidad de ratford, donde estudian y viven jó-venes de todos los países. aquí, los días están lle-nos de sorpresas: clases, competiciones deporti-vas, grandes amistades y pequeños amores... En los pasillos de la universi-dad encontraréis a cinco alumnas unidas por una amistad profunda: las chicas del club de tea.

Page 2: nombre: Xavi DiSEÑADOR 27 nombre: Iván · nombre: Xavi nombre: Iván nombre: Nº de TINTAS:4/0 TINTAS DIRECTAS: LAMINADO: PLASTIFICADO: brillo mate uvi brillo uvi mate relieve falso

T1_0010212900_Este caballo es un tesoro.indd 5T1_0010212900_Este caballo es un tesoro.indd 5 15/2/18 16:2415/2/18 16:24

Page 3: nombre: Xavi DiSEÑADOR 27 nombre: Iván · nombre: Xavi nombre: Iván nombre: Nº de TINTAS:4/0 TINTAS DIRECTAS: LAMINADO: PLASTIFICADO: brillo mate uvi brillo uvi mate relieve falso

Stilton es el nombre de un famoso queso inglés. Es una marca registrada de la Asociación de Fabricantes de Queso Stilton. Para más información www.stiltoncheese.com

No se permite la reproducción total o parcial de este libro ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea éste electróni-co, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito del editor. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Arts. 270 y siguientes del Código Penal).Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. Puede contactar con CEDRO a través de la web www.conlicencia.com o por teléfono en el 91 702 19 70 / 93 272 04 47.

Los nombres de Geronimo y Tea Stilton y todos los personajes y detalles relacionados con ellos son copyright, marca registrada y licencia exclusiva de Atlantyca S.p.A. Todos los derechos reservados. Se protegen los derechos morales del autor.

Textos de Tea StiltonInspirado en una idea original de Elisabetta DamiDirección artística: Iacopo BrunoCubierta de Barbara Pellizzari, Giuseppe Facciotto (diseño) y Flavio Ferron (color)Diseño gráfico: Paola Berardelli / theWorldofDOTIlustraciones de las páginas iniciales y finales de Barbara Pellizzari (diseño) y Flavio Ferron (color)Mapa: Caterina Giorgetti (diseño) y Flavio Ferron (color)Ilustraciones interiores de Chiara Balleello (diseño) y Francesco Castelli (color)Coordinación artística de Flavio FerronAsistencia artística de Tommaso Valsecchi Gráfica de Marta Lorini

Título original: Un tesoro di cavallo© de la traducción: Helena Aguilà, 2018

Destino Infantil & Juvenilinfoinfantilyjuvenil@planeta.eswww.planetadelibrosinfantilyjuvenil.comwww.planetadelibros.comEditado por Editorial Planeta, S. A.

© 2014 – Edizioni Piemme S.p.A., Palazzo Mondadori – Via Mondadori 1,20090 Segrate – Italiawww.geronimostilton.com© 2018 de la edición en lengua española: Editorial Planeta, S. A.Avda. Diagonal, 662-664, 08034 BarcelonaDerechos internacionales © Atlantyca S.p.A., Via Leopardi 8, 20123 Milán – [email protected] / www.atlantyca.com

Primera edición: abril de 2018ISBN: 978-84-08-18526-0Depósito legal: B. 2.006-2018Impreso en España – Printed in Spain

El papel utilizado para la impresión de este libro es cien por cien libre de cloro y está calificado como papel ecológico.

T1_0010212900_Este caballo es un tesoro.indd 4T1_0010212900_Este caballo es un tesoro.indd 4 15/2/18 16:2415/2/18 16:24

Page 4: nombre: Xavi DiSEÑADOR 27 nombre: Iván · nombre: Xavi nombre: Iván nombre: Nº de TINTAS:4/0 TINTAS DIRECTAS: LAMINADO: PLASTIFICADO: brillo mate uvi brillo uvi mate relieve falso

7

PINCELESY COLORES

Si alguien les hubiera preguntado a las cinco chi-cas del Club de Tea cuál era su asignatura fa-vorita, cada una habría dado una respuesta distinta.Colette, que soñaba con trabajar en una revista de moda, habría dicho que su asig-natura preferida era Historia del Periodismo. Pamela, muy apasionada de los moto-res e interesada en entender su funcionamiento, habría contestado

y .

T2_0010212900_Este caballo es un tesoro.indd 7T2_0010212900_Este caballo es un tesoro.indd 7 15/2/18 16:2915/2/18 16:29

Page 5: nombre: Xavi DiSEÑADOR 27 nombre: Iván · nombre: Xavi nombre: Iván nombre: Nº de TINTAS:4/0 TINTAS DIRECTAS: LAMINADO: PLASTIFICADO: brillo mate uvi brillo uvi mate relieve falso

8

Una amante de los animales como Nicky no ha-bría dudado en responder Biología, mientras que Paulina habría elegido Infor-mática, porque le daba la posibilidad de pro-fundizar sus conocimientos en el mundo de los ordenadores.Por último, Violet habría optado por la Mú-sica, una asignatura que le permitía encerrar-se en su cuarto y tocar el violín.Pero si les hubieran preguntado a las cinco alum-

nas cuál era la asignatura en la que se habían implicado más durante los últi-mos meses, habrían contestado al ins-

tante y sin dudar:

En efecto, aquel semestre las chicas del Club de Tea y los demás alumnos de la

PINCELES Y COLORES

T2_0010212900_Este caballo es un tesoro.indd 8T2_0010212900_Este caballo es un tesoro.indd 8 15/2/18 16:2915/2/18 16:29

Page 6: nombre: Xavi DiSEÑADOR 27 nombre: Iván · nombre: Xavi nombre: Iván nombre: Nº de TINTAS:4/0 TINTAS DIRECTAS: LAMINADO: PLASTIFICADO: brillo mate uvi brillo uvi mate relieve falso

9

Universidad de Ratford se habían dedicado a pin-tar del natural, y la técnica les había gustado tantísimo que pasaban todo su tiempo libre entre colo-reS, pince-les y

.Aquella tarde, las cinco aspirantes a pintoras también pensaban dedicarse a su nueva afición.—Eh, chicas, ¿estáis listas? —pre-guntó Nicky, entrando en la habitación de Pame-la y Colette junto a Paulina y Violet.

PINCELES Y COLORES

T2_0010212900_Este caballo es un tesoro.indd 9T2_0010212900_Este caballo es un tesoro.indd 9 15/2/18 16:2915/2/18 16:29

Page 7: nombre: Xavi DiSEÑADOR 27 nombre: Iván · nombre: Xavi nombre: Iván nombre: Nº de TINTAS:4/0 TINTAS DIRECTAS: LAMINADO: PLASTIFICADO: brillo mate uvi brillo uvi mate relieve falso

—¡Sí, listas! —contestó Pam mientras metía en la bolsa sus pinceles.Pero su compañera de habitación no respondió al saludo y se quedó sentada en la cama, mirando la tela blanca que tenía que empezar a pintar ese día.—¿Todo bien, Cocó? —dijo Pam acercándose a ella—. No me digas que se te ha acabado otra vez el rosa…

PINCELES Y COLORES

T2_0010212900_Este caballo es un tesoro.indd 10T2_0010212900_Este caballo es un tesoro.indd 10 15/2/18 16:2915/2/18 16:29

Page 8: nombre: Xavi DiSEÑADOR 27 nombre: Iván · nombre: Xavi nombre: Iván nombre: Nº de TINTAS:4/0 TINTAS DIRECTAS: LAMINADO: PLASTIFICADO: brillo mate uvi brillo uvi mate relieve falso

11

Al oír la broma de su amiga, Colette abandonó su expresión absorta y se echó a reír:—No, no, acabo de poner en mi paleta todos los to-nos de rosa que he encon-trado. Pero…—Pero… ¿qué? —preguntó Violet.—No lo sé… pensaba en los temas de nues-tros cuadros. Tengo la impresión de que ya he-mos pintado todo lo que podíamos…Entonces Violet, Nicky, Pamela y Paulina se mi-raron pensaTivas.Colette tenía mucha razón. En las últimas semanas habían pintado a sus amigos, a sus profe-sores y todos los lugares de Ratford.—¡Uf, es verdad! — Paulina, sentán-dose al lado de Colette—. Ahora que lo pienso,

PINCELES Y COLORES

T2_0010212900_Este caballo es un tesoro.indd 11T2_0010212900_Este caballo es un tesoro.indd 11 15/2/18 16:2915/2/18 16:29

Page 9: nombre: Xavi DiSEÑADOR 27 nombre: Iván · nombre: Xavi nombre: Iván nombre: Nº de TINTAS:4/0 TINTAS DIRECTAS: LAMINADO: PLASTIFICADO: brillo mate uvi brillo uvi mate relieve falso

a mí tampoco se me ocurre nada que no hayamos

ya.—¿Y ahora qué hacemos? —preguntó Violet.—¡Tengo una idea! —exclamó Pa-mela, tras unos instantes de silencio—. Coged todo el material, yo mientras voy a por las llaves del todo-terreno.Colette la miró perpleja:—Aunque hayamos pintado todo lo pintable, no creo que sea buena idea ponernos a dibujar las llaves de tu coche…

¡Bienvenidos a Ratford!

El rector en su despacho

Atardecer en Ratford

T2_0010212900_Este caballo es un tesoro.indd 12T2_0010212900_Este caballo es un tesoro.indd 12 15/2/18 16:2915/2/18 16:29

Page 10: nombre: Xavi DiSEÑADOR 27 nombre: Iván · nombre: Xavi nombre: Iván nombre: Nº de TINTAS:4/0 TINTAS DIRECTAS: LAMINADO: PLASTIFICADO: brillo mate uvi brillo uvi mate relieve falso

13

—Pero ¿qué habéis entendido? —rio Pam—. Vo-sotras coged las telas y los coloreS, yo cojo las llaves del todoterreno, y vamos a dar una vuelta por la isla para buscar nuevos te-mas y paisajes para nuestros cuadros.

PINCELES Y COLORES

T2_0010212900_Este caballo es un tesoro.indd 13T2_0010212900_Este caballo es un tesoro.indd 13 15/2/18 16:2915/2/18 16:29