nombre del entrevistado - welcome to the water ...contacto alternativo] nombre de la persona_____...

26
1 Nombre del Entrevistado: Encuesta de Manejo del Agua y Usos Productivos de Islas en el Delta del Rio Paraná Entrevistador: enuncie el protocolo de introducción. Ante cualquier duda del entrevistado, brinde el siguiente teléfono de contacto del Dr. Berardo: 0351-153500025 o el de la Lic. María de los Angeles Martínez (coordinadora del proceso de recolección de datos: 0351-4802832). Q1. [Participación] ¿Puede responder a nuestras preguntas?” [Entrevistador: considere las siguientes tres opciones:] 1. El entrevistado accede pero pide ser contactado en otro momento: concrete nuevo llamado (Ingrese la información en planilla Excel anexa) y retome en ese momento desde la pregunta Q4. 2. El entrevistado accede a responder las preguntas. Proceda inmediatamente a la pregunta Q4. 3. El entrevistado no desea responder las preguntas. 3.1. No es la persona indicada para responder porque esta inactiva (pase a Q3) 3.2. No es la persona indicada porque no conoce el tema (pase a Q2). 3.3. No desea participar (pase a Q3). [Nota para el Entrevistador: ante mayor requisitoria de información, sugerir al entrevistado visitar www.watergovernance.net donde están los perfiles de los principales investigadores trabajando en el proyecto o comunicarse directamente con el Dr. Berardo en el siguiente mail [email protected] , o al teléfono (0351) 153-500025. Q1_c. Comentarios [nota para el entrevistador: ingrese cualquier información adicional en este espacio]:__________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________

Upload: phungnga

Post on 15-May-2018

214 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

1

Nombre del Entrevistado:

Encuesta de Manejo del Agua y Usos Productivos de Islas en el Delta del Rio Paraná

Entrevistador: enuncie el protocolo de introducción.

Ante cualquier duda del entrevistado, brinde el siguiente teléfono de contacto del Dr. Berardo: 0351-153500025 o el de la Lic. María de los

Angeles Martínez (coordinadora del proceso de recolección de datos: 0351-4802832).

Q1. [Participación]

“¿Puede responder a nuestras preguntas?”

[Entrevistador: considere las siguientes tres opciones:]

1. El entrevistado accede pero pide ser contactado en otro momento: concrete nuevo llamado (Ingrese la información en planilla Excel

anexa) y retome en ese momento desde la pregunta Q4.

2. El entrevistado accede a responder las preguntas. Proceda inmediatamente a la pregunta Q4.

3. El entrevistado no desea responder las preguntas.

3.1. No es la persona indicada para responder porque esta inactiva (pase a Q3)

3.2. No es la persona indicada porque no conoce el tema (pase a Q2).

3.3. No desea participar (pase a Q3).

[Nota para el Entrevistador: ante mayor requisitoria de información, sugerir al entrevistado visitar www.watergovernance.net donde están

los perfiles de los principales investigadores trabajando en el proyecto o comunicarse directamente con el Dr. Berardo en el siguiente mail

[email protected], o al teléfono (0351) 153-500025.

Q1_c. Comentarios [nota para el entrevistador: ingrese cualquier información adicional en este

espacio]:__________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________

Page 2: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

2

Q2. [No la persona adecuada].

“En realidad no estamos interesados solo en las opiniones de especialistas, sino también de personas u organizaciones que tienen cierto

interés –aunque más no sea tangencial- en la temática del manejo de agua y uso productivo de islas en el delta, así que su opinión es valiosa

para nosotros. ¿Seguro no desea participar?”

1. No quiero participar porque estoy inactivo (pase a Q3)

2. No quiero participar porque no conozco el tema (pase a Q3)

3. Deseo participar (pase a Q4)

Q3. Muchísimas gracias de todas formas. [Entrevistador: para personas que estén identificadas en nuestra base de datos con una

organización determinada, realizar la pregunta que sigue]. Hay alguna otra persona en ______________________(nombre de la

organización) con la cual me recomiende hablar sobre estos temas?

1. Si. Pase a Q3a.

2. No. “Muchísimas gracias nuevamente y que tenga un buen día”

Q3a. [Contacto alternativo]

Nombre de la persona___________________

Q3b. Email contacto alternativo____________________

Q3c. Teléfono contacto alternativo____________________

“Muchísimas gracias nuevamente y que tenga un buen día”

Page 3: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

3

Q4. [Áreas de trabajo]. “Le voy a nombrar seis cuestiones, y me gustaría que me diga si ha trabajado en alguna de estas

cuestiones en los últimos doce meses en el área del delta.”

[Nota al entrevistador #1: nombre cuestión por cuestión, y por cada cuestión que el respondente identifique positivamente, pregunte: “y en

qué área específica del delta trabajo esta cuestión? En el delta bajo o en la parte superior? ]

[Nota al entrevistador #2: si el entrevistado necesita más detalle sobre como definimos “trabajar”, aclarar: “por ejemplo, trabajar

intercambiado opiniones o información con otros individuos, escribir reportes, comunicar su opinión a decisores, etc.”]

[Nota al entrevistador #3: si el entrevistado necesita más detalle sobre como definimos las áreas del delta, lea las definiciones de la página 1

del anexo.]

Delta Alto y Medio

Delta Bajo o Frontal

1. Provisión de Agua, ha trabajado en esta cuestión?

Q4a_1 Q4a_2

2. Calidad del Agua Q4b_1 Q4b_2 3. Protección de la biodiversidad Q4c_1 Q4c_2 4. Uso productivo de las islas (uso del suelo) Q4d_1 Q4d_2 5. Control de Inundaciones Q4e_1 Q4e_2 6. Cambio Climático Q4f_1 Q4f_2 7. Educación y Concientización sobre temas relacionados al manejo de aguas y/o uso productivo de islas

Q4g_1 Q4g_2

Alguna otra área de trabajo_________________ Q4h_1 Q4h_2 Q4_c. Comentarios [nota para el entrevistador: ingrese cualquier información adicional en este

espacio]:__________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________

Page 4: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

4

Q5. [Involucramiento]. Cómo describiría su involucramiento con la temática del manejo de agua y/o usos productivos de islas

en el delta del Paraná [alto y medio o bajo]

[Nota al entrevistador #1: pregunte solo por la/s área/s geográficas del delta en que el entrevistado esta activo de acuerdo a la Q4]

Delta Alto y

Medio

(Q5_1)

Delta Bajo o

Frontal

(Q5_2)

1. No es mi principal área de trabajo, y solo me involucro de vez en cuando 1 1

2. No es mi principal área de trabajo, pero estoy bastante involucrado. 2 2

3. Ha sido una de mis principales área de trabajo por menos de un año 3 3

4. Ha sido una de mis principales área de trabajo por más de un año pero menos de

cinco

4 4

5. Ha sido una de mis principales área de trabajo por más 5 años 5 5

No sabe 88 88

No contesta 99 99

No aplica (use si el respondente no está activo en el área) 77 77

Q5_c. Comentarios [nota para el entrevistador: ingrese cualquier información adicional en este

espacio]:__________________________________________________________________________________________________________________________

[Nota al entrevistador #2 1. si el entrevistado discrimina por tipo de actividad, clasificar la respuesta en base a la actividad de mayor

antigüedad. Por ejemplo: “he trabajado en uso del suelo por seis años, pero en calidad de agua por solo 2” se considera opción 5. ]

[Nota al entrevistador # 3: Si el entrevistado discontinua una actividad y comienza otra, agregar la cantidad de años para la respuesta final.

“He trabajado en los noventa en el tema uso de suelo por unos dos años, y ahora hace un par de años que trabajo en protección de hábitat”

se codifica como opción 4. ]

Page 5: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

5

Q6. En general, ¿cuando se involucra lo hace como miembro de una o varias organizaciones, o lo hace por cuenta propia?

1. En general, me involucro por cuenta propia Pase a Q9

2. En general, me involucro en representación de una o varias organizaciones continúe con el resto de Q6.

¿Puede darme el nombre de esta/s organización/organizaciones? Deme primero la principal por favor,

Q6a. Nombre completo de la principal organización ____________________________________

Q6b. Nombre completo de otra organización______________________________

Q6c. Nombre completo de otra organización______________________________

Q6d. Nombre completo de otra organización______________________________

[Nota al entrevistador: circule en la página 1 del anexo la opción que corresponda (individuo/organización). Desde esta pregunta en

adelante deberá adaptar el lenguaje de cada pregunta para reflejar si el entrevistado responde como miembro de una organización o de

manera individual]

[Nota al entrevistador #2: si el respondente no puede discernir entre actuación individual o representación organizacional, circule

“organización” en el anexo y pregunte acorde a esto desde este punto en adelante].

Q6_com. Comentarios [nota para el entrevistador: ingrese cualquier información adicional en este

espacio]:__________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________

Page 6: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

6

Q7. [Tipo de organización] ¿Podría decirme que tipo de organización es esta (la principal)?

Escriba la respuesta aquí: _________________________________________________________________________________ [Entrevistador, si la respuesta no es precisa, intente obtener suficiente detalle para codificar la respuesta en el futuro de acuerdo a la

siguiente tipología]

1. La organización es gubernamental de nivel nacional

2. La organización es gubernamental de nivel provincial

3. La organización es gubernamental de nivel regional

4. La organización es gubernamental de nivel local

5. Es una organización medioambiental

6. Es una organización empresarial o industrial

De qué tipo: __________________________________________

7. Es una organización educativa o de consultoría

8. Es una coalición multiorganizacional

9. Es un partido político

10. Es un grupo recreacional

11. Es una organización que nuclea a productores agropecuarios

12. Es un medio de comunicación

13. Otra_________________________________________________

77. No aplica

88. No sabe

99. no contesta.

Q7_c. Comentarios [nota para el entrevistador: ingrese cualquier información adicional en este

espacio]:_________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________

Q7. Código numérico de la organización (a completar en el futuro)________

Page 7: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

7

Q8. [Alcance geográfico]

Cuál de las siguientes opciones describe mejor el alcance geográfico de las actividades de la organización? [Entrevistador, circule

la respuesta]

1. Local

2. regional

3. provincial

4. nacional

5. internacional

77. No aplica

88. No Sabe

99. No Contesta

Q8_c. Comentarios [nota para el entrevistador: ingrese cualquier información adicional en este

espacio]:_________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________

Page 8: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

8

Q9.[Colaboración]. Le voy a nombrar una serie de actividades y le pediría que me diga en cuál de ellas [Ud./su organización] participo en los

últimos doce meses]. Le voy nombrando las actividades y Ud. dígame si participo o no.

[nota al entrevistador: para cada respuesta positiva, pregunte en que área del delta si el entrevistado menciono tanto el delta alto y medio

como el delta bajo en la Q4 (esto estará marcado en la página 1 del anexo)]

Delta Alto y Medio

Delta Bajo o Frontal

1. Ha compartido datos o información técnica con otra organización

Q9a_1 Q9a_2

2. Ha compartido recursos humanos con otra organización

Q9b_1 Q9b_2

3. Ha elaborado proyectos de investigación de manera conjunta con otra organización

Q9c_1 Q9c_2

4. Ha realizado pedidos de subsidios o financiamiento de manera conjunta con otra organización (por ejemplo, para proyectos)

Q9d_1 Q9d_2

5. Ha participado en grupos de trabajo con otras organizaciones

Q9e_1 Q9e_2

6. Ha firmado acuerdos de cooperación o actas de compromiso

Q9f_1 Q9f_2

7. Ha Intercambiado información sobre normativa legal.

Q9g_1 Q9g_2

8. Se ha visto involucrado en acciones legales conjuntas.

Q9h_1 Q9h_2

Q9_c. Comentarios [nota para el entrevistador: ingrese cualquier información adicional en este

espacio]:__________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________

Page 9: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

9

Q10. [Expectativas de impacto] En caso que en el próximo año se produzcan cambios en las políticas de manejo de agua y/o uso productivo

de islas, en general cree que estos cambios serian positivos o negativos para [sus intereses/los intereses de su organización—entrevistador:

adapte de acuerdo a la respuesta en Q6]?

[nota al entrevistador #1: deje que el entrevistado elija una de las dos opciones y luego agregue “y supongamos que le doy una escala de 0

a 10, donde 0 significa que Ud. espera que los cambios sean muy negativos, y 10 que sean muy positivos, en que numero pondría su

respuesta? Puede ubicarse en cualquier valor entre 0 y 10.” ]

[nota al entrevistador #2: si el entrevistado pide mas detalle sobre la escala, explique: “por ejemplo, si Ud. se ubica en un 8 significa que cree

que los cambios serán mayormente positivos, y si se ubica en un 2, cree que los cambios serán mayormente negativos.” ]

Impacto Impacto No No Negativo Positivo Sabe Contesta

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 88 99

Q10_c. Comentarios [nota para el entrevistador: ingrese cualquier información adicional en este

espacio]:__________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________

Page 10: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

10

Q11. [Expectativas de conductas/incertidumbre]. En el tema de manejo del agua y/o usos productivos de islas, diría que en general [Ud./su

organización] conoce en detalle las posiciones de las organizaciones más activas en el delta [alto y medio/bajo o frontal-- Entrevistador: elija

las áreas de acuerdo a Q4, y en el caso de individuos que identificaron las dos áreas, pregunte primero por una y después por la otra]

[nota al entrevistador #1: deje que el entrevistado elija una de las dos opciones (“conozco en detalle”, “no conozco en detalle”) y luego

agregue “y de nuevo, supongamos que le doy una escala de 0 a 10, donde 0 quiere decir que Ud./su organización desconoce

completamente las posturas de las organizaciones, y 10 que conoce esas posturas con un alto grado de certidumbre, en que numero

pondría su respuesta?”]

[nota al entrevistador #2: si el entrevistado pide más detalle sobre la escala, explique: “por ejemplo, si Ud. se ubica en un 8 significa que

Ud./Su organización conoce esas posturas con bastante certidumbre y si se ubica en un 2, que casi no conoce esas posturas.”

Completa Completa No No No Incertidumbre Certidumbre Sabe Contesta Aplica

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 88 99 77

Delta Alto y Medio

Q11_1

Completa Completa No No No Incertidumbre Certidumbre Sabe Contesta Aplica

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 88 99 77

Delta Bajo o Frontal

Q11_2

Q11_c. Comentarios [nota para el entrevistador: ingrese cualquier información adicional en este

espacio]:__________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________

Page 11: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

11

Q12. [Influencia]. En general, cuan exitoso diría que ha sido [Ud. /su organización] al momento de influir en las decisiones que se toman sobre manejo de agua y uso productivo de islas en el delta? Usamos de nuevo una escala de 0 a 10 donde 0 significa que [Ud. /su organización] no ha sido nada exitoso y 10 que ha sido muy exitoso.

[Nota al entrevistador #1 si el entrevistado menciono tanto el delta alto y medio como el delta bajo en la Q4 (esto estará marcado en la

página 1 del anexo), luego de la respuesta pregunte: este nivel de éxito es en el delta bajo o en la parte superior? Si el entrevistado elije un

área, entonces circule la respuesta y proceda a preguntar por la restante área.]

[Nota al entrevistador #1 si el entrevistado menciono tanto el delta alto y medio como el delta bajo en la Q4 (esto estará marcado en la

página 1 del anexo), luego de la respuesta pregunte: este nivel de éxito es en el delta bajo o en la parte superior? Si el entrevistado elije un

área, entonces circule la respuesta y proceda a preguntar por la restante área.]

Nada Muy No No No exitoso exitoso Sabe Contesta Aplica

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 88 99 77

Delta Alto y Medio

Q12_1

Nada Muy No No No exitoso exitoso Sabe Contesta Aplica

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 88 99 77

Delta Bajo o Frontal

Q12_2

Q12_c. Comentarios [nota para el entrevistador: ingrese cualquier información adicional en este

espacio]:__________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________

Page 12: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

12

Q13. [Incertidumbre Científica]. En el delta existen distintas organizaciones o instituciones que generan conocimiento científico (por ejemplo,

las universidades, institutos de investigacion gubernamentales, etc.). En general, ¿cuan adecuado es el conocimiento científico del que se

dispone en el delta para entender los efectos de las políticas públicas sobre el medioambiente? Otra vez utilizaremos una escala de 0 a 10,

donde 0 significa que –a su criterio- el nivel de conocimiento científico es completamente inadecuado y 10 que el nivel de conocimiento es

muy adecuado para medir los efectos de políticas públicas sobre el medio ambiente.

[Nota al entrevistador #1: si el entrevistado menciono tanto el delta alto y medio como el delta bajo en la Q4 (esto estará marcado en la

página 1 del anexo), luego de la respuesta pregunte: este apreciación sobre el nivel de conocimiento es para el delta bajo o el delta medio y

superior? Si el entrevistado elije un área, entonces circule la respuesta y proceda a preguntar por la restante área.]

Completamente Completamente No No No inadecuado adecuado Sabe Contesta Aplica

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 88 99 77

Delta Alto y

Medio

Q13_1

Completamente Completamente No No No inadecuado adecuado Sabe Contesta Aplica

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 88 99 77

Delta Bajo o

Frontal

Q13_2

Q13_c. Comentarios [nota para el entrevistador: ingrese cualquier información adicional en este

espacio]:__________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________

Q14. [Involucramiento en foros] Vaya a la página 2 del anexo y pregunte y complete la respuesta allí.

[Entrevistador no lea este enunciado, léalo desde el anexo]. Como Ud. sabe, los temas del manejo del agua y/o usos productivos de islas

pueden discutirse en diversos foros o espacios institucionales, como por ejemplo consejos de planificación regional, foros consultivos,

talleres, etc. ¿Puede decirnos los nombres de los foros en el delta en que [Ud./ su organización] se halla visto mas involucrado en el último

año? [Entrevistador: si no se registran respuestas en esta pregunta, ir a la pregunta Q23]

Page 13: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

13

Q15. Le voy nombrando cada foro y le pido que por favor me diga cuál fue la cuestión de mayor importancia para [Ud. /su organización] que

se discutió en el foro en los últimos 12 meses.

Foro Cuestión

[Entrevistador: vaya nombrando los foros uno por uno del anexo]

Q15a ____________________________________________________

Q15b ____________________________________________________

Q15c ____________________________________________________

Q15d ____________________________________________________

Q15e ____________________________________________________

Q15_c. Comentarios [nota para el entrevistador: ingrese cualquier información adicional en este

espacio]:__________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________

Codificación posterior: se determinara como las cuestiones encuadran en la clasificación de la Q4.

Page 14: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

14

Q16. Aproximadamente, ¿cuan frecuentemente [Ud. /su organización] participó en actividades dentro de estos foros en los últimos doce

meses? Para cada foro, por favor dígame si [Ud./su organización] participo diariamente, semanalmente, mensualmente, trimestralmente, o

anualmente.

[Nota al entrevistador: respuestas como “recibimos emails diariamente a través de la lista de discusión del foro” no son aceptables. La

pregunta se refiere a actividades que demandan la presencia física del entrevistado o alguien más de su organización).

Foro

[entrevistador: vaya nombrando los foros uno por uno

del anexo]

diariament

e

semanalmen

te

Mensual-

mente

Trimestral

mente

anualmen

te

No

sabe

No

contesta

No

aplica

Q16a _________________________________________ 1 2 3 4 5 88 99 77

Q16b _________________________________________ 1 2 3 4 5 88 99 77

Q16c _________________________________________ 1 2 3 4 5 88 99 77

Q16d _________________________________________ 1 2 3 4 5 88 99 77

Q16e _________________________________________ 1 2 3 4 5 88 99 77

Q16_c. Comentarios [nota para el entrevistador: ingrese cualquier información adicional en este

espacio]:__________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Page 15: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

15

Q17. Ahora le nombro cada foro nuevamente y le pido que me diga si las actividades que tuvieron lugar en el foro contribuyeron

significativamente o no a la solución de problemas de manejo del agua y/o uso productivo de islas en el delta. Vamos a usar una escala de 0 a

10, donde 0 significa que las actividades del foro no contribuyeron significativamente a la solución de problemas y 10 que contribuyeron

significativamente a la solución.

Foro

[Entrevistador: vaya nombrando los foros uno por uno]

No contribuye Contribuye No No No a la solución significativamente Sabe contesta Aplica de problemas a la solución

Q17a_______________________________________

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 88 99 77

Q17b _____________________________________

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 88 99 77

Q17c______________________________________

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 88 99 77

Q17d______________________________________

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 88 99 77

Q17e_____________________________________

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 88 99 77

Q17_c. Comentarios [nota para el entrevistador: ingrese cualquier información adicional en este

espacio]:__________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________

Page 16: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

16

Q18. Le voy a leer tres enunciados, y le pediré que elija cuál de estos enunciados describe mejor al funcionamiento interno de cada uno de los

foros que Ud. identifico. Empezamos con el foro [entrevistador, lea el nombre del primer foro]. Acá van los tres enunciados:

Foro

[Entrevistador: vaya nombrando los foros uno por uno]

En general, todos los participantes en este foro se benefician por igual al participar

En general, todos

se benefician,

pero algunos se

benefician más

que otros

Algunos se

benefician, pero

a costas de otros

participantes,

que salen

perjudicados.

Ns Nc NA

Q18a____________________________________

1 2 3 88 99 77

Q18b_______________________________________

1 2 3 88 99 77

Q18c ___________________________________

1 2 3 88 99 77

Q18d___________________________________

1 2 3 88 99 77

Q18e___________________________________

1 2 3 88 99 77

Q18_c. Comentarios [nota para el entrevistador: ingrese cualquier información adicional en este

espacio]:__________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________

Page 17: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

17

Q19. ¿Cuan exitoso diría que es [Ud./su organización] al momento de influir sobre las discusiones que tienen lugar en el foro? Usamos de

nuevo una escala de 0 a 10, donde 0 es “para nada exitoso” y 10 “muy exitoso”. Vamos con el primer foro que es [entrevistador, nombre el

foro aquí]. Cuan exitoso es Ud./su organización al momento de influir sobre las discusiones que tienen lugar allí?

Foro

[Entrevistador: vaya nombrando los foros uno por uno]

Nada Muy No No No exitoso exitoso Sabe Contesta Aplica

Q19a_____________________________________

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -- 88 99 77

Q19b____________________________________

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -- 88 99 77

Q19c ____________________________________

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -- 88 99 77

Q19d____________________________________

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -- 88 99 77

Q19e____________________________________

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -- 88 99 77

Q19_c. Comentarios [nota para el entrevistador: ingrese cualquier información adicional en este

espacio]:__________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________

Page 18: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

18

Q20. En general ¿diría que las discusiones que tienen lugar en el foro son justas en el sentido que todas las voces son representadas por igual,

o no?

[Nota al entrevistador #1: deje que el entrevistado elija una de las dos opciones y luego agregue “y de nuevo, supongamos que le doy

una escala de 0 a 10, donde 0 quiere decir que las discusiones son muy injustas y 10 que las discusiones son muy justas, en que numero

pondría su respuesta?”]

[Nota al entrevistador #2: después de circular la respuesta, pase al segundo foro]

Foro

[Entrevistador: vaya nombrando los foros uno por uno]

Muy Muy No No No Injustas justas Sabe Contesta Aplica

Q20a. _____________________________________

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 88 99 77

Q20b. _____________________________________

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 88 99 77

Q20c. _____________________________________

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 88 99 77

Q20d. _____________________________________

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 88 99 77

Q20e. _____________________________________

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 88 99 77

Q20_c. Comentarios [nota para el entrevistador: ingrese cualquier información adicional en este

espacio]:__________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________

[Entrevistador: pase a Q22.]

Page 19: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

19

Q21. [Entrevistador: esta pregunta se codifica después que ha finalizado la comunicación telefónica, y en base a la información de la pregunta

Q22]. ¿Este foro estará activo en el próximo año?

Foro Si No (elija esta opción si circulo el número 11 en la pregunta

Q22)

Q21a. ______________________________________ 1 2 Q21b_______________________________________ 1 2 Q21c_______________________________________ 1 2 Q21d_______________________________________ 1 2 Q21e.______________________________________ 1 2

22. En general, ¿cree que las decisiones que se puedan llegar a tomar en este foro en los próximos 12 meses tenderán a perjudicar o a

favorecer [sus intereses/los intereses de su organización]? Use una escala de 0 a 10, donde 0 significa que sus intereses son perjudicados, 10

que son favorecidos, y 5 que no son afectados.

[Entrevistador, no mencione la opción 11 “foro no activo”, pero úsela si el entrevistado afirma que el foro no va a estar activo]

Foro Intereses intereses no Intereses foro no No No No Perjudicados afectados favorecidos activo Sabe Cont. Aplica

Q22a.______________________________

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 88 99 77

Q22b_______________________________

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 88 99 77

Q22c. ______________________________

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 88 99 77

Q22d. ______________________________

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 88 99 77

Q22e. ______________________________

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 88 99 77

Page 20: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

20

Q22_c. Comentarios [nota para el entrevistador: ingrese cualquier información adicional en este

espacio]:__________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Q23a. [Relación con otras organizaciones]

En los últimos 12 meses, aproximadamente con cuantas organizaciones [Ud. /su organización] se ha relacionado de manera periódica por

cuestiones relacionadas con el manejo de agua y/o uso productivo de islas en el delta? (no nos referimos solo a las relaciones dentro de

foros, sino también por fuera de los mismos)

1. Ninguna (ir a Q26)

2. Una (preguntar Q23b, y pasar luego directamente a Q25).

3. dos organizaciones a cuatro

4. De cinco a diez

5. De once a veinticinco

6. Más de veinticinco.

88. No sabe

99. no contesta

Q23a_c. Comentarios [nota para el entrevistador: ingrese cualquier información adicional en este

espacio]:__________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________

Q23b. [Relación con otras organizaciones-alcance geográfico]

¿Donde se hallan mayormente activa/s esta/s organizacio/nes? (entrevistador, marque todas las opciones que sean necesarias)

1. En el delta medio y alto

2. En el delta bajo o frontal

88. No sabe

99. No contesta.

77. No aplica

Q23b_c. Comentarios [nota para el entrevistador: ingrese cualquier información adicional en este

espacio]:__________________________________________________________________________________________________________________________

Page 21: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

21

__________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________

Q24. [Relación entre contactos]

Diría Ud. que la mayoría de estas organizaciones se relacionan entre ellas o no? Use una escala de 0 a 10, donde 0 significa que casi nunca se

relacionan entre si y 10 que se relacionan entre sí de manera muy periódica.

Casi no se Relación No No No Relacionan Periódica Sabe Contesta Aplica

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 88 99 77

Q24_c. Comentarios [nota para el entrevistador: ingrese cualquier información adicional en este

espacio]:__________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________

Q25. (Valor de contactos]

Qué es lo positivo para [Ud. /su organización] de contactarse con esta/s organizaciones? [Entrevistador: sus notas deben ser lo más

exhaustivas y literales posibles).

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 22: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

22

Q26. Tomando en cuenta todos los actores involucrados con la cuestión del manejo del agua y el uso productivo de islas, ¿cuales diría Ud. que son los 5 más influyentes en los procesos decisorios en esta materia en el delta? Por favor díganos el nombre completo de los actores (que pueden ser organizaciones o individuos). Nombre del actor (escríbalo en el espacio que se provee a continuación):

Q26a. Actor número 1:___________________________________ Q26b. Actor número 2:___________________________________ Q26c. Actor número 3:___________________________________ Q26d. Actor número 4:___________________________________

Q26e.Actor número 5:___________________________________

Q26_c. Comentarios [nota para el entrevistador: ingrese cualquier información adicional en este

espacio]:__________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________

Q27. [Bola de nieve]. Para finalizar, nos gustaría incluir en nuestro estudio a la mayor cantidad de actores afectados por cuestiones referidas

al manejo de agua y usos productivos de islas. Nos podría ayudar a identificar a los individuos que son de gran importancia para [Ud. /su

organización] cuando necesita lidiar con estos temas.

Dado que todas las respuestas son anónimas, su nombre no será mencionado cuando contactemos a estos individuos. (Se pide email solo si

no se provee teléfono)

Q27_1a. Nombre___________________Q27_1b. Organización_____________________ Q27_1c. Teléfono_________________ Q27_1d. Email____________________

Q27_2a. Nombre___________________Q27_2b. Organización_____________________ Q27_2c. Teléfono_________________ Q27_2d. Email____________________

Q27_3a. Nombre___________________Q27_3b. Organización_____________________ Q27_3c. Teléfono_________________ Q27_3d. Email____________________

Q27_4a. Nombre___________________Q27_4b. Organización_____________________ Q27_4c. Teléfono_________________ Q27_4d. Email____________________

Q27_5a. Nombre___________________Q27_5b. Organización_____________________ Q27_5c. Teléfono_________________ Q27_5d. Email____________________

Page 23: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

23

Q28. ¿Desea recibir un reporte con los principales resultados de esta encuesta?

1. Si. Por favor díganos a que dirección de correo electrónica podemos mandar el reporte.

Email: ______________________________

2. No

“Eso es todo. Muchas Gracias por su tiempo.”

Actividad inmediatamente posterior a la finalización de la entrevista:

1. Complete la pregunta Q21 en base a las respuestas que recabo en la Q22.

2. Adjunte el anexo a la encuesta principal abrochándolas.

Eso es todo. Deposite esta encuesta en la caja del box 8 de la facultad de Ciencia Política y RR.II. y

asegúrese de archivarla en base al número de identificación (ID) que se encuentra en la primera

página.

Page 24: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

24

Anexo Encuesta Delta:

Q4. Definición geográfica de Secciones del Delta. Marque en el mapa luego de recibir las respuestas de la Q4. Desde puerto Ibicuy

hasta la desembocadura es el delta bajo o frontal. El delta alto va más o menos desde la línea que une a Diamante (en la provincia

de Entre Ríos) y Puerto Gaboto (en Santa Fe) hasta Villa Constitución. El delta medio va desde villa constitución hasta puerto Ibicuy

(en Entre Ríos).

Page 25: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

25

Q6. En general, cuando se involucra lo hace como miembro de una o varias organizaciones, o lo hace por cuenta propia?

Individuo / organización Q14. [Involucramiento en foros]

Como Ud. sabe, los temas del manejo del agua y/o usos productivos de islas pueden discutirse en diversos foros o espacios institucionales,

como por ejemplo consejos de planificación regional, foros consultivos, talleres, etc. Puede decirnos los nombres de los foros en el delta en

que [Ud./ su organización] se haya visto mas involucrado en los últimos 12 meses? [Entrevistador: si no se registran respuestas en esta

pregunta, ir a la pregunta Q23 ]

[Nota al entrevistador: asegúrese que el entrevistado le dé el nombre más completo posible para cada foro que nombre].

Donde realiza sus actividades el foro?

Delta Alto

y MedioDelta Bajo o Frontal

Q14_1. Foro 1:_________________________________ Q14_2. Foro 2:_________________________________ Q14_3. Foro 3:_________________________________ Q14_4. Foro 4:_________________________________ Q14_5. Foro 5:_________________________________ Q14_6. Foro 6:_________________________________ Q14_7. Foro 7:_________________________________ Q14_8. Foro 8:_________________________________ Q14_9. Foro 9:_________________________________ Q14_10. Foro10:______________________________

Page 26: Nombre del Entrevistado - Welcome to the Water ...Contacto alternativo] Nombre de la persona_____ Q3b. Email contacto alternativo_____ Q3c. Teléfono contacto alternativo_____ “Muchísimas

26

[Utilice solo los primeros 5 para preguntar las siguientes preguntas]

Q14_c. Comentarios [nota para el entrevistador: ingrese cualquier información adicional en este

espacio]:__________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________