/publimetrocolombia @PublimetroColBOGOTÁ Lunes 18, diciembre, 2017 Máx. 23 ̊ C | Mín. 06 ̊ C

|JUAN PABLO PINO - PUBLIMETRO

NOCHE AZUL EN EL CAMPÍN: MILLONARIOS CELEBRÓ SUS 15

En una serie histórica, el equipo embajador se convirtió en el nuevo campeón de la Liga Águila. Con un marcador global de 2-3, los azules alcanzaron su estrella número 15 después de cinco años. Los hinchas celebraron hasta la madrugada el

triunfo de un equipo que le ganó la partida a su eterno rival, Santa Fe |PÁGS. 02-05

55962

58853

WWW.PUBLIMETRO.COLUNES 18, DICIEMBRE 2017DEPORTES

Publimetro es un periódico gratuito, distribuido de lunes a viernes por Publimetro Colombia S.A.S Dirección: Calle 75 n.º 5-88. Pisos 7º y 8º. Bogotá Teléfono: (+57) 1 5082242 Ventas de Publicidad: (+57) 1 5082242 Ext. 1139 / ventas@publimetro.co José Luis Carulla Diana Guerrero Juan Pablo Durán Ricardo Castellanos Germán Ecury

Alejandro Pino Calad Miren Magyaroff - Catalina Forero - César Herrera Hans Rodríguez redaccion@publimetro.co Impreso por: Editorial La República S.A.S. Publimetro es el periódico más grande del mundo, con el mayor alcance en número de lectores www.publimetro.co

DEPORTES

PublisportColombia @PublisportCol

WWW.PUBLIMETRO.CO/DEPORTES

02

¡Estrella azul! Millcampeón de la liga

Los 90 minutos de la final ca-pitalina fueron una prueba de hierro para los hinchas de Santa Fe y Millonarios. El equipo embajador llegó a su decimoquinto título en uno de los partidos más difíciles del año: un 2-2 que llenó de dudas a los hinchas en el esta-dio El Campín y en el Parque Simón Bolívar, pero que se convirtió en un vibrante par-tido e hizo que la estrella azul fuera aún más merecida.

Miguel Ángel Russo ha-bía dicho que se iba a jugar como en el partido de ida, y en dos minutos su equipo lo demostró: tiro de esquina de Juan Guillermo Domínguez, y Duvier Riascos cabeceó solo frente al arco. El balón se estrelló en el punto penal. Santa Fe se repuso y trató de atacar, pero como en la ida, la línea defensiva embajadora demostró su solidez.

En el minuto 16, Jhon Pajoy trató de llegar a un balón en el punto de penal, Matías de los Santos embistió al delan-tero cardenal y Wilmar Rol-dán no dudó: pena máxima. Wilson Morelo convirtió con un remate por derecha, que quedó muy cerca de la ataja-da, pero se metió al arco norte del Campín. Con 18 minutos de juego la serie se igualaba y Santa Fe se veía superior.

Millonarios trató de con-seguir el empate, pero con mucha torpeza: los balones de Macalister Silva y Jair Palacios se estrellaban en las piernas de los defensores albirrojos o se iban por las nubes. Santa Fe después del gol perdió la pose-sión de la pelota y retrocedió.

Con los minutos, Santa Fe empezó a aprovechar los espacios que dejaban los em-bajadores, que seguían estre-llándose continuamente en el último cuarto. Un contragolpe de Wilson Morelo, tras un tiro libre muy cerca del arco carde-nal que rebotó en la barrera y una carrera de 90 metros sin oposición en la cancha del Campín, fue atajado especta-cularmente por Nicolás Viko-nis en el minuto 41.

Cuatro minutos después, otro contragolpe muy riesgo-so se vio anulado por un fue-ra de lugar de Pajoy, cuando

Ánderson Plata estaba frente al arco. Además, una jugada de Plata en la banda derecha fue cortada por Macalister, en una jugada que pudo haber pitado Roldán como penal. La sensación en el entretiempo fue que Millonarios se había salvado del segundo gol.

Los 34.493 hinchas que colmaron el estadio El Cam-pín vieron aún más cerca el segundo gol, con un tiro libre que por poco empuja Morelo dentro de 5,50. El balón fue despejado por Cadavid a las malas y rebotó en William Tesillo, luego en el palo y fi-nalmente fue despejado por Vikonis en el minuto 52.

Tres minutos después, la presión de Felipe Banguero, luego de otra jugada sin peli-gro, causó un tiro de esquina. El cobro de Domínguez llegó con mucha facilidad a Cada-vid, que de cabeza clavó el balón al arco de Róbinson Za-pata. El empate embajador po-día haber sido injusto, debido al desarrollo del partido, pero la ventaja volvía al lado azul.

El módulo táctico que ha-bía tardado Santa Fe en elabo-rar todo el partido se deshizo con el gol albiazul, y la deses-peración empezó a tomarse las toldas cardenales. Millona-rios tampoco tuvo orden en el juego, por lo que el partido se convirtió en una combinación

de faltas, laterales y balones perdidos en el medio, la tor-peza fue la constante durante varios minutos cruciales.

Gregorio Pérez decidió abrir el partido en el minuto 67 con la entrada de Omar Pé-rez por Víctor Giraldo, y cin-co minutos después ingresó a Juan David Valencia por Jhon Pajoy. Por su parte, Juan Gui-llermo Domínguez salió en medio del desconcierto por

Anier Figueroa.Millonarios dejó de jugar

en largo, defendiéndose con el balón y buscando el arco de Zapata. Por esto, y para buscar cerrar el partido, Sebastián Salazar ingresó por Yeison Gordillo en el minuto 76, y al tiempo Henry Rojas ingresó por Macalister Silva.

En el minuto 80 reapare-ció el riesgo en el arco, lue-go de una primera pelota,

que puso con mucha calidad Omar Pérez para Morelo y que cortó Cadavid en la mitad del arco. La jugada terminó en un tiro de esquina que Va-lencia, quien había marcado dos goles en los clásicos de la fase regular, lanzó desviada.

Wilson Morelo confirmó la superioridad en el minuto 82 con una jugada en la que la defensa de Millonarios quedó completamente desarmada.

Luego de un pase por la mitad del arco de Baldomero Perla-za, Morelo sacó a Figueroa y Vikonis al tiempo y marcó con arco solo: el 2-1 volvió el alma al cuerpo de los hinchas cardenales, que empezaban a pensar en los penales.

Pero la felicidad no duró mucho: un pelotazo al punto penal rebotó y cayó a unos 25 metros del área. Henry Rojas atrapó el rebote de primera,

Millonarios sobrevivió a dos momentos en los que Santa Fe alcanzó a igualar la serie y ganó su estrella 15 con un cabezazo de Andrés Cadavid y

un remate de Henry Rojas

|JUAN PABLO PINO - PUBLIMETRO

JUAN MANUEL REYESjuan.reyes@publimetro.co

“Es un orgullo ser campeón en Colom-bia. Nosotros sabemos que por una

noche somos los mejores, ya mañana tenemos que seguir trabajando y volver a la humildad. Pero esta noche, somos

los mejores”Miguel Ángel Russo, entrenador de Millonarios

“Nadamos, nadamos y quedamos en la orilla. Siempre quedamos primeros,

luchando, tratando de irnos superan-do para conquistar el sueño que hoy se

nos fue”Gregorio Pérez, técnico de Santa Fe

48 Puntos en 26 partidos

61% De efectividad

34 Goles a favor, 19 en contra

14 Fechas invicto

LAS CIFRAS DEL CAMPEÓN

59448

03

con un remate impresionan-te a media altura que ‘Rufay’ no pudo atajar. El partido quedó igualado en el minuto 85, y toda Bogotá se unió en la tensión y el derroche de adrenalina.

Para cerrar el partido, Miguel Ángel Russo decidió meter a Janeiler Rivas por Harold Mosquera. Duvier Riascos tuvo en el minuto 91 el de cerrar el partido y

se pegó una enredada en el momento de rematar; Tesillo trató de marcar con un cabe-zazo en la siguiente jugada y rozó el balón.

El final del partido llegó con un momento de confu-sión en el que Russo y los asistentes del banco se trata-ron de meter al campo, pero con el pitazo final, se desata-ron las fiestas de los hinchas azules.

lonarios, a Águila

Publimetroincluyente

Nota disponible en audio, escaneando este código QR. Utilice la aplicación Igetax

Marcador del partido

2 2Millonarios VS. Santa Fe

Marcador global

2 3

WWW.PUBLIMETRO.COLUNES 18, DICIEMBRE 2017DEPORTES04

Encuentro digno de una final Cinco años después de haber ganado su última estrella, Millonarios volvió a celebrar. No fue poca cosa, levantó el trofeo frente a su rival de patio, que aceptó la derrota como estuvo el partido, a la altura. El Campín, aunque con un ola roja por donde se viera, se volvió a pintar de azul.

El partido despertó todo tipo de emociones y el encuentro fue digno de una final. Con cinco goles en el marcador global, ninguno de los dos equipos aflojó y, finalmente, los azules lograron mantenerse arriba de la serie. Con anotaciones de Andrés Cadavid y Henry Rojas, los embajado-res alcanzaron su estrella número 15.

Sin embargo, el camino para conquistarla fue duro, no solo por el gran rival que demostró ser Santa Fe durante el partido, sino toda la temporada. El gol de Jhon Pajoy despertó la ilusión roja para los carde-nales, que lo dejaron todo en la cancha y dieron lo mejor de sí en un partido ofensivo, en el que controlaron los laterales y el juego aéreo.

Pero Millonarios, con las ganas de ser campeón del fútbol colom-biano, no perdió el control y ahora celebra una nueva estrella, la misma que los hinchas esperaban desde hace cinco años y que los hizo danzar, otra vez, el ballet azul.

ZOOM

JUAN PABLO PINO|PUBLIMETRO

JUAN PABLO PINO|PUBLIMETRO

¡Millonarios, campeón! El ballet volvió a ser azul

2-2 Fue el marcador final del

partido de vuelta entre Santa Fe y Millonarios en El Campín

y 2-3 el global

59432

WWW.PUBLIMETRO.COLUNES 18, DICIEMBRE 2017 OPINIÓN 05

NICOLÁS SAMPER

PERIODISTA@UDSNOEXISTEN

*Las opiniones expresadas por el columnista no representan necesariamente las de

PUBLIMETRO Colombia S.A.S.

EL TRIUNFO

Cuando habían pasado años de espera sin posibilidad de ganar nada, en momentos en los que la 10 de Millonarios se las ponían herejes tipo Jesús Di Filippe o Juan Cruz Real, en tiempos en los que una rabona de un decadente Albeiro Usuriaga era capaz de devolvernos con una sonrisa a la casa, así el equipo empa-tara en El Campín frente al Quindío, cuando la tanqueta era el bus del equipo en do-mingos de ira, uno pensaba qué hacer si en la temporada siguiente el Millonarios que tanto padecimiento nos hacía pasar se coronaba campeón. Y en Santa Fe la escena era si-milar: mis amigos cardenales también especulaban sobre cómo sería su celebración mientras salían iracundos por ver con la camiseta de su equipo a tipos como Musladi-ni y Penayo.

Entonces, las conjeturas sobre lo que sería un muy probable desmadre abunda-ban: uno se imaginaba can-tando feliz, abrazándose con desconocidos y luego de eso, tomando rumbo hacia el bar más cercano para beber tra-go hasta el límite del vómito. Porque sí, porque la dicha merecía cualquier clase de extralimitación y porque las emociones estaban hace mucho tiempo estancadas en una represa que necesitaba romperse por salud mental.

Uno decía que no lo esperaran en la casa como en aquél mantra inicial que William Vinasco Ch. recitaba antes de comenzar cada partido de fútbol en el que él estuviera transmitiendo. Porque la cosa no solamen-te sería ir a beber: la cosa enmarcaría todos los excesos posibles; irse de fiesta para no volver en tres días, por lo menos. Ir haciendo los trá-mites suficientes como para que en el trabajo no existiera ningún inconveniente en torno al ‘faltazo’ por cuenta de la celebración. Tal vez una licencia no remunerada o pe-dir vacaciones anticipadas y así no jugar con la lonchera.

En mi caso personal, recuerdo bien qué hice des-

pués de sentirme campeón en el 2012. Luego de una extenuante transmisión nos fuimos con Antonio Casale a McDonald’s a comer algo y después yo recogí mi carro en su casa. Destapamos dos cervezas y cada quién se fue a lo suyo, casi sin hablarnos

por cuenta de la emoción y del cansancio. No hubo ex-cesos, no hubo foto portada en prensa nacional de uno tirado en un andén como si fuera un año viejo. Al otro día había que trabajar y que empezar a pensar en ganar de nuevo. Punto.

Y con los santafereños que conozco la sensación era igual: prometíamos mucho de irnos al carajo y al llegar la mañana del lunes nos veíamos ahí, en la puerta del ascensor, a la hora de entrada del trabajo. Porque si hay algo que tiene el triunfo

y que lo hace muy noble es que hay que perseguirlo todos los días, incluso, el día después de ser campeón. Y la derrota no se excluye de ese mismo escenario porque después de perder no hay tiempo de llorar. Al contrario: al otro día hay que

empezar a pensar en cómo reparar el alma herida.

Felicidades al campeón. Y al perdedor, gran hidalguía, porque cayó en una de las finales más parejas de todos los tiempos en cuanto a pari-dad de fuerzas entre clubes.

“Felicidades al campeón. Y al perdedor, gran hidalguía, por-que cayó en una

de las fi nales más parejas de

todos los tiempos”

WWW.PUBLIMETRO.COLUNES 18, DICIEMBRE 2017NACIÓN

NOTICIASWWW.PUBLIMETRO.CO

/ publimetrocolombia @PublimetroCol

06

Murió Guillermo León E., embajador en el VaticanoEl embajador de Colombia en el Vaticano, Guillermo León Escobar, cuya ges-tión hizo posible la visita del papa Francisco al país, falleció en Roma a los 77 años, informó ayer el presi-dente Juan Manuel Santos.

“Inmenso dolor por el fallecimiento de nuestro embajador en el Vaticano, Guillermo León Escobar. Hombre de grandes calida-des intelectuales y huma-nas”, escribió Santos.

El jefe de Estado tam-bién expresó sus condo-lencias a la familia del diplomático, que fue pose-sionado en el cargo el 22 de febrero de 2015 por la can-ciller colombiana, María Ángela Holguín.

León Escobar, que tenía pregrado en sociología, filosofía y licenciatura en tecnología y educación, ya había ocupado la embajada en la Santa Sede en el pe-ríodo 1998-2007.|EFE

|CORTESÍA

Cerrado Caño Cristales por efecto negativo de turismo

Cormacarena suspendió el acceso a Caño Cristales, ubicado en el Meta, por la sequía que se presenta en la zona. Según la asociación, que ejerce de máxima autoridad ambiental en el área, la medida comenzó a regir este fi n de semana y por eso se cerró el ingreso turístico a la zona. |EFE

Iván Duque presentó su candidaturaEn un centro comercial de Bogotá, el nuevo candidato del uribismo fue presenta-do a la ciudadanía como el recambio del Centro Demo-crático.

“Llegó el momento del cambio, de consolidar una gran coalición con los ciuda-danos, con los trabajadores, los empresarios, los cristianos, los laicos, con el expresidente Andrés Pastrana”, aseguró el senador en medio del evento en donde al fin se presentó ‘el que dijo Uribe’. |PUBLIMETRO

Eln quiere extender el cese al fuego bilateral

|JUAN PABLO PINO - PUBLIMETRO

El Eln aseguró ayer que está en disposición de prorrogar el cese al fuego bilateral vi-gente con el Gobierno, que culmina el próximo 9 de enero.

“Estamos en disposición de acordar un nuevo cese, una vez evaluemos conjun-tamente en la mesa de con-versaciones la marcha, las confianzas y los resultados del cese al fuego bilateral, temporal y nacional”, dije-ron en un mensaje divulga-do en internet.

El documento, firmado por el máximo líder del Eln, Nicolás Rodríguez Bautista, alias Gabino, está dirigido al jefe de la Misión de Verifi-cación de la ONU, Jean Arn-ault, quien pidió en días pa-sados a las partes informar este mes sobre la posibilidad

de extender el cese al fuego pactado.

El Gobierno ha expresado en varias oportunidades su disposición de extender el cese al fuego, que comenzó el pasado 1 de octubre.

La guerrilla añadió que también espera “ver la dis-posición del Gobierno para superar las dificultades que ha mantenido, para cumplir con el acuerdo y los protoco-los pactados” sobre el cese al fuego. Asimismo, solicitaron el acompañamiento de Arn-ault para un eventual cese de hostilidades que pacten con el Gobierno.

El secretario general de la ONU, António Guterres, destacó el balance del cese al fuego temporal entre el Gobierno y el Eln.

La ONU y la Iglesia católi-

ca participan en la verifica-ción de esta medida, que es producto de las negociacio-nes de paz que el Gobierno y el Eln llevan a cabo en Quito desde febrero pasado y que finalizan el 9 de enero del próximo año.

El presidente Juan Ma-nuel Santos dijo, el pasado

6 de diciembre, que nom-brará un nuevo equipo para los diálogos de paz con esa guerrilla, tras la renuncia del jefe de esa delegación, Juan Camilo Restrepo, quien aseguró que dejaba el cargo porque consideraba que su “ciclo al frente del equipo negociador con el Eln se está cerrando”. |EFE

A pesar de los enfrentamientos y la tensión producida en algunos sectores, la guerrilla

quiere extender el cese bilateralPublimetroincluyente

Nota disponible en audio, escaneando este código QR. Utilice la aplicación Igetax

Asesinaron a otro líder social y la Defensoría rechazó el hechoLa Defensoría del Pueblo repudió el crimen de un lí-der de víctimas del conflicto armado, ocurrido en el de-partamento del Magdalena, y solicitó a las autoridades prontitud para esclarecer el crimen.

“Repudiamos asesinato (...) de José Rafael de la Hoz Villa, quien era miembro de la Mesa de Participación de Víctimas”, dijo la Defen-soría por medio de Twitter. El cuerpo de De la Hoz, que tenía varias heridas al pare-cer causadas por machete, fue hallado por campesinos a la entrada del caserío Las Canoas, que hace parte del municipio de Pivijay, Mag-

dalena.El ente solicitó pronti-

tud en las investigaciones que permitan esclarecer los hechos que rodearon la muerte del líder campesino, quien pertenecía a la Mesa de Víctimas del municipio. El subcomandante de la Po-licía en el Magdalena, coro-nel Reinaldo Rojas, dijo que la hipótesis que manejan es

que el líder de víctimas fue asesinado el viernes para ro-barle la motocicleta y otras pertenencias.

“Creemos, como prime-ra hipótesis, que pudo ser por atracarlo y que no tiene nada que ver con su condi-ción de líder”, dijo el oficial, quien agregó que De la Hoz había llegado a la zona hacía poco y que no había recibido amenazas.

El presidente Juan Ma-nuel Santos aseguró en no-viembre que han sido ase-sinados 111 líderes sociales entre 2016 y 2017; además, dijo que se trabaja para evi-tar que esa situación se re-produzca. |EFE

Defensor del Pueblo, Carlos Alfonso Negret Mosquera. |CORTESÍA

111 Líderes sociales han sido asesi-nados en 2016 y lo transcurri-

do de 2017

“Estamos en disposición de

acordar un nuevo cese, una vez evaluemos

conjuntamente en la mesa de

conversaciones la marcha”

Delegación Eln

Promocion válida del 15 a 25 de diciembre 2017 o hasta agotar inventario, lo primero que ocurra. Referencias y colores disponibles están sujetos al punto de venta. Son 100 unidades disponibles de Galaxy A7 2017, 1500 unidades de Galaxy J7 Metal, 1000 unidades de Galaxy J5 Prime, 1500 unidades de Galaxy J5 Metal, 900 unidades de J3, 1500 unidades de Galaxy J2 Prime, 1500 unidades de Galaxy J1 Ace y 1500 unidades de Galaxy J1 mini Prime. El 37% de descuento solo aplica para el Samsung Galaxy J7 Metal, precio antes: $999.900 precio ahora: $629.950. Válida en almacenes Éxito a nivel Nacional. No acumulable con otras promociones ni descuentos vigentes. Disponibilidad de referencias y colores de acuerdo a cada punto de venta.

Descuentos hasta del del 15 al 25 de diciembre.

Ahorra en grande.

WWW.PUBLIMETRO.COLUNES 18, DICIEMBRE 2017 BOGOTÁ 07

La Agencia Nacional de In-fraestructura (ANI) entregó a la Alcaldía de Bogotá y a la Go-bernación de Cundinamarca el proyecto de factibilidad del tramo sur de la Avenida Lon-gitudinal de Occidente (ALO), con el que se podrá iniciar la licitación para su construc-ción durante el próximo año.

La inversión para este im-portante proyecto, en su tra-mo sur, será de 974.000 millo-nes de pesos.

Según lo proyectado, la obra contará con 24,3 kiló-metros e irá desde el sector de Chusacá (Soacha) hasta la calle 13.

“Esta va a ser la vía más importante del país en los próximos años, ninguna otra va a tener tanto tráfico como esta y estaría lista en 2022”, expresó el alcalde, Enrique Peñalosa.

Es importante señalar que este proyecto será realidad mediante una Asociación Pú-blico Privada (APP). Y, gracias a esto, el Distrito no tendrá

que invertir recursos para su construcción, ya que todo es-tará a cargo del privado, por medio de una concesión a 25 años, pues se le permitirá ubi-car dos peajes a lo largo del tramo.

Características del tramo sur de la ALOEl Distrito informó que la pro-puesta, presentada por la So-ciedad Futura ALO SUR, divide este corredor en tres tramos: el primero va de Chusacá a Canoas (4,8 km); el segundo va de Canoas al río Bogotá (9,6 km) y el tercero va del río Bo-gotá a la calle 13 (9,45 km).

Asimismo, este megapro-yecto beneficiará a más de dos millones de habitantes de las localidades de Bosa, Kennedy y Fontibón, además de los municipios de Soacha,

Sibaté y Mosquera, en Cundi-namarca.

A su vez, la Alcaldía ase-guró que los tiempos de des-plazamiento disminuirán en 30 minutos, ya que la obra se convertirá en un corredor al-terno de ingreso a Bogotá, que circula por la avenida Ciudad de Cali, la autopista Sur y la calle 13.

Según lo proyectado, el tramo sur también contará con aceras de 16 metros de ancho y tendrá 46 puentes so-bre cuerpos de agua e ingreso a predios, dos intersecciones a desnivel, a la altura de la ca-lle 13 y el cruce de Canoas, sin contar con la construcción de 153.000 metros cuadrados de espacio público. |PUBLIMETRO

Tramo sur de la ALO será financiado con dos peajes

|CORTESÍA DISTRITO

Según lo proyectado, la obra iniciará en agosto

de 2019 y estará lista en 2022

Luego de que la Personería de Bogotá le recomendara a la Unidad Administrativa Es-pecial de Servicios Públicos (Uaesp) suspender el proceso licitatorio de concesión de áreas exclusivas para la pres-tación del servicio, la Uaesp decidió suspender la licita-ción del nuevo esquema de aseo para la ciudad por tres días calendario (que finali-zaron ayer). El tiempo sirvió para estudiar las sugerencias hechas por la Personería.

Cabe recordar que la en-tidad de control realizó un llamado al Distrito por no establecer acciones claras para incluir a los reciclado-res dentro del proceso, des-conociendo las órdenes de la Corte Constitucional de pro-teger a las minorías.

Asimismo, la Personería indicó en su momento que, independientemente del modelo de servicio de aseo que se adopte, se debe ga-rantizar el acceso cierto de los recicladores al material aprovechable, la defensa de su trabajo, igualdad y el principio de progresividad, medidas que no están con-templadas en las condicio-nes del proceso licitatorio 002 de 2017.

En ese sentido, el proceso licitatorio será reanudado hoy. Por tanto, los proponen-tes interesados en participar del mismo, tendrán hasta las

3:00 p.m. para entregar sus propuestas.

Falta esperar qué pasa de ahora en adelante con la tan cuestionada licitación de aseo en la capital, pues la Personería, en más de una ocasión, ha sido enfática en los aspectos que no cuadran en el proceso. |PUBLIMETRO

Hoy se reanuda la licitación de aseo para la capital

“Esta va a ser la vía más impor-

tante del país en los próximos

años”Enrique Peñalosa, alcalde de Bogotá

|WWW.BOGOTA.GOV.CO

3Días estuvo suspendido el

proceso tras el pronunciamien-to de la Personería

30Minutos disminuirán los

tiempos de desplazamiento de los ciudadanos con la obra

WWW.PUBLIMETRO.COLUNES 18, DICIEMBRE 2017MUNDO08

El empresario conservador, Sebastián Piñera, candidato de la agrupación de partidos de derecha Chile Vamos, será el próximo presidente de Chi-le. Después de haber gober-nado por primera vez entre 2010 y 2013, Piñera repetirá mandato.

En las elecciones discursi-vamente más polarizadas des-de el plebiscito de Pinochet en 1988, ha sido la derecha la triunfadora. Estaba en juego la continuidad de las refor-mas introducidas por Miche-lle Bachelet, el camino que seguiría Alejandro Guillier, o un giro hacia la derecha con una política más conservado-ra en lo términos de valor y más neoliberal en lo econó-mico. Los chilenos eligieron esta última opción.

“Sin duda, el resultado es sorpresivo. Nadie lo esperaba. Ni siquiera las proyecciones de la primera vuelta indica-

ban esto. Acá hay un triunfo de Sebastián Piñera de una manera incuestionable, sor-prendente”, dijo a PUBLIME-TRO el cientista político Fer-nando García Naddaf.

Guillier no terminó de seducir a la totalidad de ese 20% del electorado que en primera vuelta, hace un mes, votó por la candidata del Frente Amplio, Beatriz Sán-chez. Ni la participación de José Mujica, el expresidente de Uruguay, en su cierre de campaña, terminó por cauti-var los votos que necesitaba. Sí votaron casi 600.000 per-sonas más que en la primera vuelta. Y sí votó más gente por Piñera.

A las 7:40 p.m. (hora local) Alejandro Guillier salió a re-conocer el triunfo de Piñera con un discurso en que dijo que fue “una derrota dura”, y que como oposición “tene-mos que salir a defender las reformas en las que creemos, la sociedad por la que hemos trabajado” y “trabajar por re-novar nuestros liderazgos”.

El periodista, que seguirá en el congreso como legisla-dor, finalizó diciendo: “Me comprometo como senador de la república a seguir traba-jando por la unidad del pro-gresismo”, recalcando que “este es tiempo de renova-ción, no de retrocesos”.

A las 8:10 p.m., en tanto, la presidenta Michelle Bachelet felicitó telefónicamente a Se-bastián Piñera, quien, como primera declaración tras el triunfo le manifestó a la man-dataria: “Sé que su sabiduría y experiencia como presidenta nos pueden ayudar mucho”, antes de acordar una reunión para hoy en la casa del man-datario electo para coordinar el traspaso del poder que por segunda vez tendrá a los mis-

mos protagonistas el próxi-mo 11 de marzo.

El legado de Bachelet, ¿bajo amenaza?Lo cierto, en todo caso, es que el futuro gobierno de Piñera no será tan radical. El presi-dente electo llegó a aceptar que la polémica gratuidad universitaria, el proyecto de Bachelet que beneficia al 60% de los estudiantes con menos recursos, no se eliminará.

La duda queda con la Ley de Aborto, impulsada por Bachelet este año. La configu-ración del Congreso chileno, en el que la nueva izquierda logró 21 escaños y la derecha perdió otros tantos, impedi-rá a Piñera deshacer el camino andado por Bachelet.

“El Frente Amplio va a re-presentar la vanguardia y la defensa de los proyectos que apelan a los derechos, y la oposición a proyectos n u e v o s q u e p r e -t e n -d a n r e s -trin-g i r

esos derechos”, dijo a PUBLI-METRO la cientista política Marisol Aguila.

“En algún momento van a tener que nego -

ciar, y en el caso de Piñera, por más que su partido Re-novación Nacional sea el más votado, necesariamente va a tener que tranzar para contar con los votos e ir avanzando en su programa de gobierno”,

concluyó.

Piñera retorna al poder en Chile con una sorprendente mayoría

El empresario alcanzó tempranamente una diferencia de nueve puntos para vencer al

candidato oficialista, Alejandro Guillier

“Más gente salió a votar por Piñera”

¿Qué opina del resultado?Sin duda que es sorpresivo. Las sumas y restas que se hicieron después de la primera vuelta no sirvieron para nada. Ni siquiera las proyecciones sobre el rol que podía tener el Frente Amplio. Acá hay un triunfo de Sebastián Piñera de una manera incuestionable. Más gente salió a votar por él, incluso más que en su primera votación. Por lo tan-to, hubo un despliegue de fuerzas

encomiable. Va a haber gente que le echará la culpa al Frente Amplio de la derrota de Guillier, cosa que es absurda, justamente porque Piñera aumentó su votación. El gran responsable es la Nueva Mayoría.

¿Cómo cree que será el gobierno de Piñera?El proyecto de Piñera no es trans-formador. Si quiere hacer un buen gobierno, tendrá que hacer buen uso de su crédito y de los espacios que la Constitución le deja para hacer su administración sin tener que recurrir al parlamento. Es difícil que en el parlamento logre hacer avances. Quizás va a hacer uso de los decretos de ley.

¿Cree que Piñera intentará revertir el legado de Bachelet?Siempre hay un tema de egos en esto, sobre todo en un sistema pre-sidencialista como el nuestro, donde

esta figura tiene tantas herramien-tas para legislar. Sin embargo, esto está matizado por un parlamento donde no tiene mayoría. Y para lle-var a cabo algunos de sus proyectos va a necesitar esa mayoría. General-mente, cuando hay un parlamento donde hay muchos partidos políticos con representación, lo que ocurre es que se tienden a polarizar las pos-turas. Creo que el Frente Amplio va a jugar un papel importante, y para ellos es una oportunidad de tomar el relevo de la Nueva Mayoría.

FERNANDO GARCÍA NADDAF Cientista político, máster en Ciencias Políticas de la Universidad de París, Pantheón-Sorbonne

“El voto voluntario es un factor”

¿Por qué ganó Sebastián Piñera?Creo que lo primero que hay que plantear es que esto es producto de una crisis de confianza, que se arrastra desde hace tiempo en la democracia chilena. El voto voluntario es un factor, sobre todo por como actúa en relación con las clases sociales. La abstención es alta y eso pasa porque, en general, la centroizquierda castiga a sus repre-sentantes por hechos de corrupción

o de financiamiento ilegal. Eso no ocurre con el votante de derecha, que de alguna forma perdona a sus líderes que hayan cometido algún tipo de irregularidad. Pareciera ser que el prontuario de Piñera no es un problema, porque se entiende que para ser un empresario exitoso no siempre hay que cumplir con todas las reglas. Ese sector se vio amena-zado por una serie de reformas que pretendían una forma diferente de la distribución de la riqueza.

¿Cómo queda la Nueva Mayoría con esta derrota?La Nueva Mayoría es una coalición desgastada. Dividida. Que primero encontró en la Democracia Cristiana cierta oposición al presentar una candidatura aparte en las primarias. Por otro lado, el Frente Amplio representa ese castigo, justamente, a una centroizquierda que perdió y que atentó contra su relato por los

casos de corrupción descubiertos en los últimos años.

¿Cree que el legado de Bachelet está amenazado por el futuro gobierno de Piñera?Absolutamente. Sobre todo en ciertos sectores estratégicos como el enfoque en seguridad, de la seguridad ciudadana. Ya lo vimos en el primer gobierno de Piñera, es una obsesión. Y esto se enfrenta restrin-giendo libertades. Probablemente, haya proyectos de ley que busquen mayor castigo a los delincuentes, subiendo las penas –sobre todo de cárcel– y mayores atribuciones a la Policía. El caso de la migración es otro tema sensible. Ya vimos en la campaña que Piñera relaciona la migración con la delincuencia. Otro tema sensible va a ser el de los dere-chos de la mujer, principalmente los derechos sexuales y reproductivos.

MARISOL AGUILA Cientista política de la Universidad Católica de Chile, magíster en Ciencia Política y en Gobierno y Gerencia Pública

FELIPE HERRERA AGUIRREMetro World News

c

54,57 Fue el porcentaje de votos que obtuvo Piñera, frente a 45,43% de Guillier, con un 99,31% del

escrutinio

13 De las 15 regiones de Chile

tuvieron mayoría para Piñera

“Debo admitir que mi rival supo recoger

muchas de nuestras

banderas. Chile ya cambió y

ese cambio es irreversible”

Alejandro Guillier

“En algún momento van a tener que negociar, y en el caso de Piñera, por más que su partido Renovación Nacional sea el más votado, necesa-

riamente va a tener que tranzar para contar con los votos e ir avanzando

en su programa de gobierno”Marisol Aguila, cientista política

“En la segunda vuelta obtuvimos más votos de los que

creíamos”Sebastián Piñera

3º Con más votos se posicionó Piñera entre los presidentes

elegidos desde el regreso a la democracia en Chile en 1990

(3.791.530 votos)

Publimetro incluyente

Nota disponible en audio, escaneando este código QR. Utilice la aplicación Igetax

59464

WWW.PUBLIMETRO.COLUNES 18, DICIEMBRE 2017ZOOM10

Pronto podrá dormir en un hotel en forma de guitarra

ZOOM

+137Metros de altura tendrá el nuevo edificio en forma de

guitarra

El hotel Hard Rock tiene forma de guitarraEl amor por el rock and roll fue mucho más allá en Miami, Florida, con un enorme hotel en forma de guitarra. La construcción forma parte de la expansión de 1500 millones de dólares del Seminole Hard Rock Hotel & Casino. La nueva torre será inaugurada en 2019 y añadirá 638 habitaciones al complejo. También contará con un gran balneario, así como varios restaurantes y lounges. MWN

|HARD ROCK

“Este será el primer edificio del mundo con

un diseño de una auténtica

guitarra”James F. Allen, CEO de Semi-nole Gaming y presidente de

Hard Rock International

|HARD ROCK

Con el objetivo de garantizar los derechos en salud de to-dos los usuarios, la Superin-tendencia Nacional de Salud trabaja en la consolidación de distintas estrategias que permitan que cada vez más usuarios reciban un servicio de calidad, oportuno e inte-gral.

Una de las tareas funda-mentales de la entidad es desplegar todas las acciones tendientes a verificar que cada uno de los actores del sistema de salud cumplan sus funciones y brinden un servicio adecuado, que res-ponda a los requerimientos en cada caso particular.

Para ello, la Supersalud ha dispuesto distintos ca-nales de comunicación pre-senciales y virtuales, que les permiten a los ciudadanos formular sus inquietudes, peticiones, quejas, reclamos y denuncias relacionadas con la atención en salud.

“Ahora nos encontramos cada vez más cerca de los usuarios. Nuestra estrategia principal consiste en descen-tralizar nuestras funciones y, a través de un análisis del comportamiento de las Peti-ciones, Quejas, Reclamos y Denuncias (PQRD) a nivel na-cional, identificar los munici-pios que requieren el desplie-gue de nuestras acciones de inspección, vigilancia y con-trol”, aseguró Luis Fernando Cruz Araújo, superintenden-te nacional de Salud (e).

Participación ciudadanaSe logra a través de estrate-gias como ‘Dialoguemos con la Supersalud’, seminarios, ‘Supersalud en las Regio-nes’, socializaciones a nivel nacional de las estrategias de participación ciudadana, videoconferencias con los usuarios, espacios de parti-cipación para menores entre ocho y 12 años y acompaña-miento a líderes y entidades de la salud.

De esta manera, y con el fin de diversificar sus canales de atención, hoy cuentan con seis oficinas regionales ubica-das en Barranquilla, Bucara-manga, Medellín, Neiva, Cali y Quibdó; más de 60 puntos de atención al usuario a lo largo del territorio nacional y un Centro de Atención al Ciu-dadano en Bogotá, para que los usuarios reciban atención personalizada, puedan for-mular sus PQRD y radicar sus denuncias.

“A través de nuestro sitio web www.supersalud.gov.co, los usuarios pueden con-sultar el punto de atención más cercano, utilizar nuestro chat o formulario en línea para recibir la información que requieran, relacionada

con la cobertura en salud, de-beres de las EPS, trámites con su asegurador, entre otros”, agregó el funcionario.

Grupo de Soluciones Inmediatas en Salud Desde 2014, la Supersalud creó este equipo, conforma-do por profesionales como médicos, enfermeras, audi-tores y abogados, con el ob-jetivo de atender, de manera integral, las solicitudes de los usuarios que, en especial y debido a su patología, cual-quier barrera o dilación en la atención representa un ries-go para su integridad.

El grupo de Soluciones Inmediatas de Salud atien-de, 24 horas y siete días de la semana, los casos que in-volucren una urgencia vital. Desde su creación, ha gestio-nado más de 237.441 casos, garantizando una solución inmediata. |PUBLIMETRO

La Supersalud, cada vez más cerca de los usuarios |FOTOLIA

En lo corrido de 2017, la entidad ha gestionado 406.352 PQRD por motivos relacionados con falta de oportunidad en la atención,

asignación de citas y entrega de medicamentos

Los logros

En 2016, se tramitaron 467.760 peticiones, quejas, reclamos y denuncias.

En 2017 (de enero a octubre), se tramitaron 406.352.

En 2016, se gestionaron 108.617 casos de riesgo de vida.

En 2017 (de enero a octubre), se gestionaron 128.824 casos.

14.542 Usuarios participaron de los

espacios de capacitación y pro-moción de los mecanismos de participación ciudadana (2016)

11.130 Usuarios participaron de los espacios de capacitación y

promoción de los mecanismos de participación ciudadana (enero a octubre de 2017)

2016 La Supersalud llegó a más de 227 municipios del país y 14 localidades de Bogotá para

recibir las peticiones, quejas, reclamos y denuncias de los

usuarios

142 Municipios fueron visitados

en 2017

Atención al usuarioPara atender las inquietudes y quejas de todos los usuarios del país sobre el Sistema General de Seguridad Social en Salud, la Supersalud ha dispuesto de distintos canales de atención al ciudadano. Línea gratuita nacional, 24 horas: 01 8000 513 700

Línea de atención en Bogotá: 483 7000 fax 481 7000 opción 4 Web: www.supersalud.gov.co Centro de Atención al Ciuda-dano en Bogotá, ubicado en la carrera 13 N.º 28-08. Locales 21-22, Centro Internacional.

|FOTOLIA

“Los usuarios cuentan con

más opciones para acceder a los servicios de salud y recibir

orientación per-sonalizada sobre

sus derechos y deberes”

ESPECIALWWW.PUBLIMETRO.CO

/ publimetrocolombia @PublimetroCol

WWW.PUBLIMETRO.COLUNES 18, DICIEMBRE 2017 ESPECIAL 11

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWW..PPPUPUUUPPUPUUUU.P.P.P.PPUPPUUU.PPP.PPPUUUU.PP.PP. UUUU. U...PPPUUPPPP BBLIBLBLBLBLBLIBLIBLIBLIBLLLIBBLBLBLILLLIBLIBLIBLILIBBBLIBBLILIBBBLILLBLLLILBBLLBLBLBLLLLBLBLIBLILBBLLBBLIBBBB IILIBB IBBBLIBLIBBLIBBBBLLLLIL METMMEMETMETETEETEMETMETETMETEMMMETMETMEMETMEEMEMEMETMEEMEMEMEMETMETMETMETMEEETTEETMETMETMETMETEEEETETMETEEETEMEMEEETEMETETTTMEEMETMEETMMEEETMMEEETMETTMEMMMMETMMMMETMETMMMMMMMMMETETMMMMMMME RO.RO.RO.RO.RROROROROOROORORO.RO.O.RORORO.RORROO.ROROOOROO.RO..RO.RORRRRRROROOOORO.OOORROROOOOOOOO.OOOOOROROOOOOOOORRRORRROOOOORROROO COCCCOOCOCOCOOOCOOOOCOCOCOCOCCCCCCOCCOCOCOOOOCOOOCCCOCOOCOCOOCCCCCCOCOCOCOOOOOCOOCCCCCOOOCCCCCCOCOCOCCCCCCCOOCOCOCOOOCCOCCOCCCCCCOCOOCOCOOOOCOCOOCCOCCCOCCOOOCCCOOCOOCCCOOCOOOOOCCCOOCOOOCCCCCOCOOOOOOCCOOCC

5947

9

59619

WWW.PUBLIMETRO.COLUNES 18, DICIEMBRE 2017 AUTOS

PLUSWWW.PUBLIMETRO.CO

/Publimetrocolombia @PublimetroCol

13

En Colombia, el Suzuki Swift tuvo dos momentos muy marcados: el primero, con el ensamblaje en Colmotores de sus dos primeras generacio-nes, tuvo un número inmen-so de usuarios con la marca Chevrolet. El segundo, desde la importación de Derco en 2011 y con la S de Suzuki en la parrilla, ha tenido una cliente-la fiel que recibirá el rediseño internacional de este vehículo con los brazos abiertos.

Esto se debe a un factor cla-ve: la excelente respuesta de uno de los vehículos más ven-didos en Japón y Europa, junto con un trabajo de localización hecho por Derco para las ver-siones vendidas en Latinoa-mérica. El nuevo Suzuki Swift 2018 tiene lo mejor de estos dos mundos, para ofrecer un auto con excelente desempeño y una vocación muy urbana.

Esto se nota en sus dimen-siones: el vehículo tiene 3,84 metros de largo en su versión hatchback y 3,99 en su versión sedán, que facilitan un ángu-lo de giro estrecho y una gran facilidad en el parqueo. Eso sí, el vidrio trasero estrecho hace que se extrañe el sensor de reversa.

El tamaño solo se nota en el baúl, de 242 litros en la ver-sión hatchback y que es apenas suficiente para un mercado pequeño: su habitáculo tiene espacio para cuatro pasajeros cómodamente sentados o cin-co apretados atrás. Su interior

es muy similar al de la versión anterior, con una cómoda dis-tribución de los asientos y un timón en D, aunque el puesto de manejo es muy bajo.

Motor y caja para ciudadEn el Suzuki Swift 2018, tan-to en su versión hatchback como sedán, la planta motor sigue siendo una de las más interesantes del mercado de subcompactos. Es un motor de 1,2 litros de capacidad y 85 caballos de potencia, con tecnología de tiempo variable de apertura de válvulas y una curva de torque que, a pesar de arrancar tarde, logra dar una gran respuesta en toda la gama de revoluciones.

A esto ayuda una caja ma-nual brillante de cinco velo-cidades, que ha sido refinada para un manejo aún más efi-ciente en ciudad, y que ofrece un excelente complemento a las características del motor. Eso sí, la versión automáti-ca tiene una caja CVT que le hace perder brillo al compor-tamiento mecánico.

Elementos como sus ex-celentes frenos y una sus-pensión bien comportada se mantienen en esta versión y lo hacen muy deportivo, con una gran capacidad de giro y estabilidad. Además, con solo 850 kilogramos de peso, se siente como un retorno a las bases del famoso Chevrolet Swift GTI, el Twin Cam que todavía triunfa en Colombia.

Accesorios con lo justoHay que decirlo: el origen ja-ponés e indio del Suzuki Swift

castiga la posibilidad de tener grandes accesorios en su inte-rior. Por eso, aunque tiene ele-mentos de comodidad que se han convertido de rigor como el aire acondicionado y el siste-ma Bluetooth con una pantalla de siete pulgadas en el centro del tablero, en cuanto otros elementos viene ‘pelado’.

Por ejemplo, en la suite

de seguridad viene solo con dos airbags, como exigen las normas, pero corto con otros competidores que ofrecen hasta siete en la misma gama. Aunque cuenta con los sis-temas de ABS y distribución electrónica de frenado (EBD), no tiene control de tracción.

Aún así, esto le permite llegar con un precio competi-

tivo, si no lo es contra los ava-sallantes Renault Sandero y Ford Fiesta, sí contra ri-vales de procedencia similar como el Mazda 2 y el Kia Rio. La versión se-dán arranca en 42 millones de pesos y la hatchback en 48 millones, con el prestigio y la

bue-n a

m e m o -ria que estos

autos acumularon con cinco millones de unidades vendi-das en todo el mundo.

Suzuki Swift 2018: el regreso de un ícono

|CORTESÍA

La quinta generación de este vehículo llega a Colombia con una evolución de diseño y

seguridad, pero con su concepto básico

JUAN MANUEL REYESjuan.reyes@publimetro.co

Ficha técnica

HB

Publimetro incluyente

5953

3

WWW.PUBLIMETRO.COLUNES 18, DICIEMBRE 2017GASTRONOMÍA14

Explosión de dulces

Galletas Óreo, chocolates, chicles, entre otros, todo es válido para hacer un coctel que recuerde el espíritu navide-ño. Aunque los dulces están más asociados al Halloween, también le dan colorido y creatividad al menú.

Bebidas populares: Candy Crush, hecho con jugo de sabores y dulces de colores, y pie de manzana y canela (de Martha Stewart), en el que básicamente se ponen todas las especias del postre en cuestión, como la canela y el jengibre.

Candy Mocktail. | INSTAGRAM @FUZZIWIGSCANDYFACTORYCHIGAGO

Con frutos rojos Porque es Navidad, obviamente. Moras, frambuesas y cerezas pueden servir para decorar o formar parte de bebidas con el color del traje de Papá Noel. Se pueden combinar cerezas ne-gras con limón (como los mojitos). Y, para no complicarse la vida, se puede servir todo con agua mineral.

Bebidas más populares: Cranbe-rry Spice, hecho con arándano y naran-ja; Cherry Bombs o Shirley Temple, (por su carácter dulce e infantil, que recuerda a la estrella de cine), hecho con granada y cereza. Las dos llevan agua mineral.

Shirley Temple. |INSTAGRAM @MRS.OSTERGLAM

Navidad verdeEl Grinch es el moctkail más popular de Navidad. Está he-cho con Sprite, jugo de piña, limonada y saborizante para darle su característico color verde. También se puede variar la receta con cerezas y con bastones de Navidad.

Bebidas populares: Grinch / Candy Cane, bebidas de frutos rojos y agua mineral, generalmente acompañadas de bastones de azúcar. Esto también va para las bebidas cremosas.

Grinch Punch. |INSTAGRAM @FLORENCEFALKENBERG

Que parecen alcohol

Y en esto entran todos los mocktails que tienen componentes gaseosos y que se asemejan a la champaña. Son muy fáciles de preparar con agua mineral y generalmente se saborizan y se les da color con una fruta.

Bebidas populares: Marga-ritas de toronja rosada (la fruta puede cambiar); Sparkling Raspberry (recomendado por la bloguera de gastronomía, Poofy Cheeks), hecho con jugo burbujeante de uva y moras, y Mockmosa (se usa agua mineral en lugar de champaña).

Mockmosa. |INSTAGRAM @SUNMONFOOD

Nada convencional

Se usan elementos que no se ven en cocteles tradicionales, como mante-quilla y huevos. También se pueden combinar bebidas sin alcohol como el whisky Seedlip Spice, entre otras.

Bebidas populares: Black Currant, con jugo de granada; Seedlip Spice (con el whisky del mismo nom-bre), Ron con mantequilla caliente y chocolate de pimienta, entre otros.

Seedlip Spice. |INSTAGRAM @SEEDLIP_ELLIE

Si lo sano es lo suyo, estas opciones para las fi estas están llenas de creatividad y diversión. Mocktail no es un término nuevo. De hecho,

viene desde fi nales de los años setenta y se refi ere a las bebidas festivas que no tienen alcohol y que pueden incluir a un público no bebedor por defi nición, como mujeres embarazadas, conductores y niños. La tendencia resurgió en 2010 pero desde 2015, según la consultora de

tendencias gastronómicas, Andrew Freeman, estas bebidas volvieron en las fi estas libres de alcohol, en las que priman elementos más sanos. Pero

sano no signifi ca aburrido y estas opciones lo demuestran

1979 Fue el año en el que se acuñó el término mocktail

5MOCKTAILS PARA NAVIDAD

LUZ LANCHEROS | METRO WORLD NEWS

Con estas bebidas todos podrán divertirse por igual. | ISTOCK

59236

5917

0

WWW.PUBLIMETRO.COLUNES 18, DICIEMBRE 2017PLUS16

La artista española Malena Valcárcel crea esculturas con libros viejos que están abandonados y de los que se pueden rescatar sus pági-nas. Ya hizo, por ejemplo, un bosque de invierno con una casa acogedora en el centro, un jardín del Edén con un río que fluye cerca, un muñeco de hadas vestido con ropa de papel y un pequeño colibrí.

“Me gustan los libros”, le dijo Valcárcel a PUBLIME-TRO. “Toda mi vida he sido una ávida lectora. Y ahora cuento historias, usando li-bros como lienzos”, agregó.

La mujer confesó que para sus piezas usa libros que por

una razón han perdido a sus dueños: “A veces los saco de las canecas de basura, los recojo de las tiendas que no pueden venderlos o recurro a las bibliotecas, donde, a veces, hay libros dañados”, aseguró.

“Todo comenzó cuando unos amigos empezaron a traerme libros que ya habían leído y les di una nueva vida, haciendo de ellos obras de arte increíblemente atracti-vas”, comentó la artista.

Malena cree que su tra-bajo inspira a las personas que han olvidado el valor de la lectura. Después de haber visto su creatividad, cree que nuevamente tomarán libros y se sumergirán en los mundos creados por los escritores.

“Sería mucho mejor si se dejaran más libros en los estantes y no los tiraran”, afirmó. “Estoy creando una nueva historia con libros abandonados. Es una mane-ra de mostrar a las personas que tienen magia especial”, concluyó Valcárcel.

Mundos nuevos y esculturas que salen de las páginas de libros

Un barco en medio de un océano de palabras. |CORTESÍA

La artista española Malena Valcárcel usa libros viejos y

dañados para crear arte

Un motivo navideño con el trineo de Papá Noel y sus renos. |CORTESÍA

STANISLAV KUPTSOVMetro World News

“Todo comenzó cuando unos amigos empezaron a traerme libros que ya

habían leído y les di nueva vida, haciendo de ellos obras de arte

increíblemente atractivas”Malena Valcárcel, artista

59393

“¿Qué es peor que conocer a los suegros? ¡Hacerlo mien-tras tu novia está inconscien-te!”. Esta es la premisa de Un amor inseparable o The Big Sick, que llegó a las salas de cine de nuestro país el jueves pasado.

Protagonizada por Kumail Nanjiani (Kumail) y Zoe Ka-zan (Emily), la cinta comienza cuando una norteamericana y un paquistaní se conocen y se enamoran. Sin embargo, su relación no llega a buen término, pues la familia mu-sulmana de Kumail aparece para arreglar su matrimonio, como es tradicional.

Luego de su forzosa se-paración, este paquistaní se entera de que Emily está en coma, por lo que tendrá que ser él quien les dé la noticia a los padres del amor de su vida. Sin embargo, su rela-ción no empezará nada bien, pues de cierto modo ellos lo culpan por lo sucedido y por la tristeza que le ocasionó a su hija.

Ray Romano es uno de los actores que hace parte del elenco de esta película, y sin duda, será la piedra en el zapa-to de Kumail, ya que interpreta nada más y nada menos que al padre de Emily.

“Esta es una apuesta i n t e r e s a n t e , porque es una historia en la que navegas por la comedia y el drama, y eso implica un reto como actor, porque de-bes mantener el equilibrio, sin caer en lo uno o lo otro. Me encanta esa textura que se logra al mezclar los dos gé-neros”, aseguró Romano.

Pero lo que en un co-

mienzo parece una relación tormentosa entre yerno y pa-dres, terminará por conver-tirse en una particular unión, con la que Kumail compren-derá que el verdadero amor se le estaba escapando de las manos por factores que en realidad no tenían que ver con él y sus verdaderos sen-timientos.

“Me enamoré de esta pelí-cula al ver el guion. Y es que se trataba de una historia fa-miliar, no solo de un relato de una pareja enamorada, como ocurre en muchas comedias. Creo que ese aspecto la hizo especial ante mis ojos”, ase-guró el actor.

Romano interpreta a Te-rry, pero él no será el único que le haga la vida imposible a Kumail. En el camino, tam-bién se encontrará con Beth, madre de Emily, interpretada por la actriz Holly Hunter.

“En un comienzo (Hunter) puede parecer intimidante porque es una mujer intensa, pero con el pasar del tiempo te das cuenta de que es com-pletamente adorable. Y claro, es intensa porque busca la perfección, y eso es sensa-cional, ya que quiere que la

película se vea bien, y que todos los implicados

en una escena bri-llen”, comentó

Romano sobre la actriz.

La cinta, di-rigida por Mi-chael Showal-ter, se estrenó en el Festival

de Sundance y desde entonces ha

sido bien aceptada por la crítica, además de

haber sido calificada como una de las mejores películas del año.

“Sin duda, el contar con Michael como director de The Big Sick fue estupendo, pues él es una persona que se en-trega completamente y que

siempre está ahí para colabo-rarte y darte un buen conse-jo. Trata de que te incorpores completamente en la historia a través de aspectos como el guion, para que te veas lo más real posible en la pan-talla. Fue divertido pero al mismo tiempo intenso”, dijo el actor.

Un amor inseparable o The Big Sick es una película basa-da en una historia real. Para Romano, es justamente ese aspecto lo que hace de esta cinta algo fuera de lo común.

“Creo que el punto fuerte de esta película, más allá de ser una comedia con tintes de drama, es que es una his-toria de gente común y co-rriente, así como usted o yo. Me encanta el mensaje que les envía a los espectadores, y también me gusta que puede ser vista por cualquier perso-na, no es solo para un público objetivo”, concluyó Romano.

The Big Sick: una historia de amor fuera de lo convencional

|GETTY IMAGES

En la cinta, basada en un hecho de la vida real, convergen varios aspectos como la familia y

una grave enfermedad

Publimetro incluyente

Nota disponible en audio, escaneando este código QR. Utilice la aplicación Igetax

“Considero que las mejores

comedias son aquellas que

tienen un toque de drama”

Ray Romano, uno de los protagonistas de The Big Sick

20 De enero de 2017 fue la fecha en la que se estrenó esta cinta

en el Festival de Cine de Sundance

LIZETH CADENAlizeth.cadena@publimetro.co

CULTURAWWW.PUBLIMETRO.CO

/ publimetrocolombia @PublimetroCol

WWW.PUBLIMETRO.COLUNES 18, DICIEMBRE 2017 CULTURA 17

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW PP.P.PPPPPPPPUUPUPUUPUUPUUUPPPPPUUUUPP.PPPPUUU.PP.PPPPUPUPUPUUPUPPPPUPPPPPU.P.PPPPPUUUPPPPPPUPPPUUUPPPUPPPUPUUPPPUUUPPPPPPPPPPUPPPPPPPPPUPPPPPPPUUUPPPPUPPPPPPPPPUUUPPPPPPPUPPUUUUUUUUBLIBLIBLIBLBLIBLIBLBLBLBLBLILIBBBLBLIBLBLBLIBBBBLIBLIBLBLIBLIBLIBBLBBBBBLIBBLILLIBBBBLBBBLIBBBBBBLBBBLIBBBBBBBBBBLIBLLLLLLIBBBBBBBLLLLLLLBBBBBBBBLBBBBBLIBBBBBLIBBBBLLBBBBBLLLLBBBLIIBBLILIIIIMETMETMEMMETMETMMETETEETMEMEETMMETEMEMEEEEEETTTMMEETTTEEETTTTMEMETMETMEMMETETEETTTM TTTMEEETTMMEMETETTTMMEMMEMETETTMMM TMMMMMMM TTMMMMM TMEMETMETMETMM TMMMMMETMMMMMEETTTMEMMMMMMMMMMMMMMMEMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMEMEMMMMMMMETTTMMMMMMMMEETTTRO.CO

59148

WWW.PUBLIMETRO.COLUNES 18, DICIEMBRE 2017CULTURA18

Sia: Everyday Is ChristmasSia lanzó su nuevo álbum navideño, Everyday Is Christmas, que incluye 10 canciones originales, inspiradas en la época más esperada del año: Navidad. Santa’s Coming For Us, Ho Ho Ho y Puppies Are Forever son algunos títulos de las canciones que le dan forma al proyecto navideño. Los temas fueron escritos por Sia y Greg Krustin. Lanzamiento: 17 de noviembre

|CORTESÍA

Mercedes Ferrer: C + VMercedes Ferrer está de vuelta con un nuevo disco. Se trata de un álbum de infl uencias posrock, que pasea libre y conceptualmente entre el gothic y el punk –así lo presenta–, acariciando el oído con texturas casi oníricas, que retrotraen a los sonidos del rock progresivo de los años setenta. Lanza-miento: 15 de diciembre

|CORTESÍA

Kimbra: Primal HeartEs el tercer álbum de Kimbra. Incluye Everybody Knows como primer senci-llo. Grabado después de su traslado de Los Ángeles a Nueva York, el nuevo material de la artista fue creado con John Congleton y contará con una gran cantidad de invitados. Lanzamiento: 19 de enero de 2018

|CORTESÍA El año cierra con varios lanzamientos discográfi cos y las mujeres son quienes muestran los cambios en los sonidos de la música. |CORTESÍA

10MUJERES CON NUEVOS

SONIDOSGABRIELA ACOSTA | METRO WORLD NEWS

59540

59046

WWW.PUBLIMETRO.COLUNES 18, DICIEMBRE 2017 CULTURA 19

Paloma Faith: The ArchitectThe Architect, el cuarto álbum de Paloma Faith –y su primer trabajo en más de tres años– cuenta con cola-boraciones, coautorías y productores, entre ellos Sia, John Legend, Jesse Shatkin, TMS, Starsmith, Tobias Jesso Jr., Eg White, Rag’n’Bone Man, el actor Samuel L. Jackson y Owen Jones.Lanzamiento: 17 de noviembre

Ana Belén: DualAna Belén verá ampliada su discografía con la publicación de Dual, trabajo en el que se podrán escuchar duetos con artistas como Luis Eduardo Aute (De paso), Rubén Blades (Algo contigo), Rozalén (Vuelves), Antonio Banderas (No sé por qué te quiero) y Abel Pintos (Motivos). En total son 33 duetos. Lanzamiento: 24 de noviembre

Loreen: RideCinco años después de lanzar su debut, Heal, Loreen llega con Ride, su segundo álbum de estudio, que presenta con el tema ‘71 Charger. A muchos les sorprende el cambio en el estilo musical de la sueca, que se ale-ja del pop electrónico para adentrarse en un elegante sonido R&B.Lanzamiento: 24 de noviembre

Kimberly: The People I Used to KnowEs el cuarto álbum de K. Michelle. Kimberly Michelle Pate (nacida en Memphis, Tennessee) fi rmó con Jive Records en diciembre de 2008 y, poco después, llamó la atención del rey del R&B, R. Kelly, quien es ahora su mentor. K. Michelle es la única artista que colaboró en el álbum de Kelly, Love Letter (2010). Lanzamiento: 8 de diciembre

Whitney Houston: I Wish You LoveCon motivo del 25 aniversario de la banda sonora de la película El guardaespaldas, protagonizada por Whitney Houston y Kevin Costner, se reeditó el álbum con material inédito de grabaciones en directo y de estudio. Destaca una mezcla alternativa del éxito mundial I Will Always Love You, con una introducción de la cantante. Lanzamiento: 17 de noviembre

|SONY MUSIC

Jennifer López: Por primera vezEs el título del noveno álbum de estu-dio de Jennifer López, en el que Marc Anthony es su productor. Pasaron 10 años desde que J.Lo lanzó un álbum en español (Como ama una mujer), en el que Marc Anthony tambien colaboró. Lanzamiento: 2018

|GETTY IMAGES

|GETTY IMAGES

Björk: UtopiaUtopia es un disco sobre la búsqueda de lo ideal y el estar enamorado. Como anuncia el sello One Little Indian, Björk se unió al sistema de intercambio digital, basado en la tecnología de sistema de bloqueos, con la que un artista puede ser recompensado por su trabajo sin intermediarios (como los sellos o las plataformas de streaming). Lanzamiento: 24 de noviembre

5907

7