www.imparcialoaxaca.mxJUEVES 10 DE DICIEMBRE DE 2020, OAXACA DE JUÁREZ, OAX.AÑO LXIX / NO. 25,684

EDICIÓN: 32 PÁGINASPRECIO: $10 PESOS

ESCAPARATE POLÍTICOFELIPE SÁNCHEZ JIMÉNEZ

LA RESORTERAFRANCISCO NAVARRETE

DE FRENTE Y DE PERFILRAMÓN ZURITA SAHAGÚN

EL CALLA’OSALTA A LA VISTA, LA 4T ES UN VERDADERO FRAUDE

OPINIÓN

PARIDAD SIMULADAPOR MORENAA dos años de la alter-nancia, en los mu-nicipios conurbados considerados como competitivos y gober-nados desde 2019 por la coalición “Juntos Haremos Historia”, que encabeza More-na, mujeres alzan la mano ante la falta de representación y el aumento de casos de violencia política por razón de género.INFORMACIÓN 6A

León y Pumas, ambos clubes clasifi cados en primer y segun-do lugar de la tabla, juegan hoy el primer partido de la gran fi -nal del torneo Guardianes 2020 INFORMACIÓN 1C

PRIMER CAPÍTULODE LA FINAL FELINA

La Cámara de Diputados aprobó ayer la reforma que establece un máximo en las comisiones que cobran las Administradoras de Fondos para el RetiroINFORMACIÓN 11A

IMPONEN A AFORES TOPE EN COMISIONES

25,519

1’205,229

1,985

111,655

CONFIRMADOS ACUMULADOS

CONFIRMADOS ACUMULADOS

DEFUNCIONES

DEFUNCIONES

EN OAXACA

EN EL PAÍS

REPORTECOVID-19

09 DE DICIEMBRE

NACIONALSÚPER DEPORTIVO

NO ARRIESGAREMOS A ESTUDIANTES Y MAESTROS: S-22

Regreso a las aulas,con semáforo verdeSe hará en consenso con el magisterio, madres y padres de familia, y autoridades municipales: IEEPO

CARLOS A. HERNÁNDEZ

El director general del Instituto Esta-tal de Educación Pública de Oaxaca

(IEEPO), Francisco Ángel Villarreal, reiteró que en la entidad el regreso pre-sencial a clases será has-ta que el semáforo epide-miológico de Covid-19 esté en verde.

Esto, dijo, será en con-senso con el magisterio, madres y padres de fami-lia, tutores y autorida-des municipales, es decir, tomando en cuenta a todos los actores educativos.

Luego de que el titular de la SEP, Esteban Mocte-zuma, anunció el regreso a las actividades presencia-les a partir de enero para estados con semáforo ver-de y de manera voluntaria en entidades en amarillo, Ángel Villarreal señaló que será hasta que el Conse-jo Nacional de Salud esta-blezca a Oaxaca en verde.

Por su parte, Wilbert Santiago Valdivieso, voce-

FOTO

: LUI

S ALB

ERTO

CRU

Z

El regreso presencial a clases será has-ta que el Consejo Nacional de Salud

establezca a Oaxaca en semáforo verde”

Francisco Ángel Villarreal

Titular del IEEPO

ro de la Sección 22, reiteró que el regreso a clases de forma presencial lo harán en semáforo verde, bajo condiciones estrictas de salud y de común acuerdo con padres y autoridades.

“No por un anuncio que obedece a intereses econó-micos pondremos en riesgo a los maestros y estudian-tes, pues los especialistas y trabajadores de salud que enfrentan desde los hos-pitales la pandemia serán los que darán el panorama

En tanto, el delegado especial de la Sección 59 del SNTE, Ricardo Mos-queda Lagunes, dijo que trabajan en un diagnóstico interno para determinar la reincorporación de mane-

INFORMACIÓN 4A

LOCAL

FOTO

: COR

TESÍ

A

Con una caravana de vehículos adornados con globos blancos, el médico internista José Cruz Bautista fue despedido ayer por familiares y amigos,

luego de su fallecimiento por Covid-19 la semana pasada. Sus cenizas fueron depositadas en el Panteón Jardín. INFORMACIÓN 3A

DESPIDEN A MÉDICO INTERNISTA DEL IMSS

NATALIA VITELAAGENCIA REFORMA

CIUDAD DE MÉXICO.-Celia Alpuche, directora del Centro de Investigación sobre Enfermedades Infec-ciosas del Instituto Nacio-nal de Salud Pública, alertó sobre la posibilidad de que no estén de manera com-pleta las 250 mil dosis ini-ciales de la vacuna contra

“Tenemos que estar conscientes de haber si lle-gan porque en otras par-tes del mundo ha pasado.

En Inglaterra, por ejem-plo, ofrecieron 100 millo-nes iniciales y ahora sólo son 50 millones. En Esta-dos Unidos está ocurriendo lo mismo. Es muy impor-tante tomar en cuenta que dependemos del provee-dor, esa es la realidad”.

Por otra parte, pre-cisó que la vacuna con-tra Covid-19 de Pfizer ha reportado eventos adver-

ción y dolor en la zona de la aplicación, así como mial-gias, artralgia y febrícula, lo cual se ha considerado

como reacciones leves a moderadas.

“Sin embargo, la conclu-sión general es que estos eventos no son graves y que son seguras para el tiem-po que se han estudiado”, explicó. Señaló que se van a programar citas escalona-das de equipo Covid de una misma institución.

“Es más complejo pero son las limitaciones que tenemos del conocimien-to general de estas vacunas que hay que ir aprendiendo al momento que se estén aplicando”, aclaró.

“eventos adversos locales”

INSTALAN ‘TIANGUIS COVID’ DENUNCIAN VIOLENCIA POLÍTICASin las mínimas medidas sanitarias, orga-

nizaciones de comerciantes de la Central de Abasto y vendedores ambulantes instalaron ayer su tianguis en la calle de Mercaderes,

arriesgando a sus agremiados y clientes a un contagio masivo.

Con la elección del diputado Arsenio Mejía, del PES, como nuevo presidente de la Mesa Directiva de la 64 Legislatura, diputadas de las diferentes fracciones parlamentarias, de-

nunciaron simulación en materia de paridad y violencia política INFORMACIÓN 7A

FOTO

: LUI

S ALB

ERTO

CRU

Z

FOTO

: COR

TESÍ

A

SE ACELERAN CONTAGIOS EN OAXACA DE JUÁREZYADIRA SOSA

DE LOS 165 nuevos casos de Covid-19 que el sector salud de Oaxaca reportó este miércoles, 73 fueron

Juárez. Esta cifra repre-senta un número mayor a los reportes que se han dado en este municipio en lo que va de la pan-demia.

De acuerdo a los Ser-vicios de Salud de Oaxa-ca (SSO), los 165 nuevos casos tuvieron registro en 47 municipios, sien-do Oaxaca de Juárez el de mayor número, segui-do por Santa Cruz Xoxo-cotlán (10), Santa Lucía del Camino (9) y Santa Cruz Amilpas (6).

A la fecha se tiene un acumulado de 25 mil 519

985 defunciones, ade-más de 3 mil sospecho-sos, en proceso de aná-

INFORMACIÓN 3A

LOCAL

POR EL VIRUSEL CREMATORIO

Se están muriendo y los dejamos solos

Sentenciaba Beni-to Juárez “no espe-res que los demás hagan, lo que debes

hacer por ti mismo”. Y vie-ne a colación lo dicho por el Benemérito de las Américas porque algunos ilusos piensan que el Ayuntamiento citadino salvará a los árboles del zóca-lo, cuando ya sabemos muy bien que va de copa en copa al fracaso total y solamente la sociedad civil organizada podrá remediar nuestros más elementales problemas que nos aquejan. Y es el caso del llamado que hace la iniciati-va privada que transcribimos íntegramente:

¡Los estamos viendo caer y no estamos haciendo nada!

Los árboles del Zócalo y la Alameda deberían alcanzar el mayor nivel de protección patrimonial como jardín his-tórico. Todos tenemos en la memoria la imagen de este espacio con la sombra de estos 31 colosales seres vivos que aún siguen ahí de pie.

Su belleza y frescura nos han cobijado, han sentido nuestros pasos a su alrede-dor, nos hemos sentado cerca y nos han refrescado. Hemos crecido con su presencia, nos hemos acostumbrado a que siempre están ahí, pero hoy, hemos visto que en ese techo verde que nos ha cubierto des-de siempre, empieza a abrirse un hueco ¡Debe importarnos!

Lo peor que podemos hacer es seguir cruzados de brazos viendo cómo estos árboles se caen, sobre todo cuando hoy podemos resca-tarlos y extender su vida por muchos, muchos años más.

El diagnóstico de cada uno de los árboles del Zócalo y la Alameda ya existe. Fue solici-tado por la Fundación Alfredo

logos de renombre internacio-nal: el Dr. Ranferi Maldonado Torres, experto en nutrición y

José Cibrián Tovar, experto en control de plagas y enferme-dades forestales. Su experien-

cia los avala ampliamente. No podemos dejar de mencionar que el Dr. Cibrián es uno de los biólogos que ha procura-do que nuestro árbol del Tule siga vivo.

ces, fortalecer el fuste, gene-rar y revitalizar las raíces pre-sentes para mejorar su ancla-je y la parte aérea, reducir el daño por enfermedades y evi-tar el desgajamiento de ramas. Todo esto cuesta 1 millón 120 mil pesos. Lo que cuesta no se compara con lo que valen esos brazos extendidos al cie-lo con sus cientos de manojos de hojas.

La Alameda y el Zócalo for-man el corazón de la ciudad de Oaxaca, son el patio de nues-tra gran casa, sus árboles han cobijado nuestro día a día por un siglo entero, cobijaron los conciertos dominicales, han protegido la alegría de nues-tras calendas, el asombro de nuestros visitantes y también han dado su sombra a la pro-testa y al reclamo. Es una de las plazas públicas más her-mosas de México, la de Oaxa-ca, ciudad Patrimonio Cultu-ral de la Humanidad.

Los estamos viendo caer y esta vez debemos hacer algo, lo podemos hacer juntos, uni-dos, hagámoslo todos los que queremos a Oaxaca. El día es hoy.

Necesitamos tu ayuda, no hay donativo pequeño, todo suma, incluso compartir esta información con todos los que puedas, aquí están las opcio-nes para donar:

A) CUENTA BANCARIA:B) TARJETA OXXO: 4766

8416 3665 7093C) ALCANCÍAS: Terrano-

va, Bar Jardín, Café Brújula Col. Reforma.

Si logramos reunir la mitad de la inversión necesaria, la Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca aportará la otra mitad.

Gracias de antemano, ¡porque sé que a ti también te importa!

Adriana Aguilar.

Reuters Latam@ReutersLatam

Cerebros@CerebrosG

lt Media@AltMediaOK

Diario La República@larepublica_co

#ASÍLOTUITEARON

Sistema de oxígeno cambia logística de misiones a Marte

AGENCIAS

La NASA pretende aterrizar astronau-tas en Marte en la década de 2030,

pero ahí el oxígeno es sólo 0.13 por ciento de la atmós-fera, en comparación con el 21 de la terrestre y no es via-

oxígeno y combustible en una nave.

La forma en que la NASA planea abordar el problema es mediante Moxie (Mars Oxygen In-Situ Resource Utilization Experiment), un cubo del tamaño de una batería de auto, que pesa alrededor de 17 kilos y su principal objetivo es producir oxí-

geno a partir de la atmós-fera marciana. El sistema está en fase de prueba en el robot Mars Perseveran-ce, lanzado en julio. Con-vertirá el dióxido de carbo-no, que constituye 96 por

ciento del gas en la atmós-fera, en oxígeno.

Sin embargo, esta sema-na se presentó en Proce-edings, de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos, un siste-

ma de electrolisis para sal-muera que ha demostra-do la capacidad de extraer oxígeno e hidrógeno en las condiciones simuladas de

grados Celsius.

#LAFOTODENUNCIAENTRE PURA BASURAEn la avenida periféri-co y prolongaciòn de Galeana, se encuentra un cúmulo de basura, se pide atención.

#CIENCIAYTECNOLOGÍA

#BUZÓNCIUDADANO

VUELVE LA FERIA AL CENTRO DE LA CIUDAD; RETAN AL EDIL DE OAXACA¿Cuál reto? Si bien que los alcahuetea

Asunción De la Rosa

Ya le mojaron las manos al Edil de seguro pa que se quede quieto

Sam Steigner

Apoco sí hay autoridad en el municipio capitali-no??

Chava Martinez

Que daño están haciendo estos grupos de vendi-mia.

Jesus Javier Moreno Garcia

Pur@ mugros@ vendiendo y comprandoVilla Luix

Pues nada más asistan a ese lugar y con. No con-sumir ahí pues no ay ingresos

Angelina Areli Chavez

AÑO LXIX / NO. 25,684

JUEVES 10 DE DICIEMBRE DE 2020, OAXACA DE JUÁREZ, OAX.

Facebook enfrenta demandas en EEUU que podrían obligarlo a vender Instagram y #WhatsApp

¡DE ÚLTIMO MOMENTO! ¡IMPORTAN-TE NOTICIA!Estados Unidos demanda a Facebook por monopolio y pide que se deshaga de Insta-gram y WhatsApp.

Estados Unidos demandó a Facebook por monopolio y, de avanzar la causa, la com-pañía estará obligada a vender Instagram y Whatsapp.

#Atento | La Comisión Federal de Comercio de EE.UU. (FTC) y una coalición de estados demandaron hoy a Facebook, diciendo que violaba la ley antimonopolio. La FTC busca-ría un mandato judicial que “podría requerir la desinversión de activos, incluyendo Ins-tagram y WhatsApp”

JUEVES 10 DE DICIEMBRE DE 2020, OAXACA DE JUÁREZ, OAX.

Editora: Bianca ROBLES / Diseñador: Guillermo ATRISTAIN capital@imparcialenlinea.comTel. 501 8300 Ext. 3172

Cubrebocas#YoUso

¡No bajes la guardia!

Violencia e inseguridad enmarcan 2do informe

de García JarquínLISBETH MEJÍA REYES

RUMBO A su segun-do informe de gestión, la administración del pre-sidente Oswaldo García Jarquín se enmarca en un contexto de denuncias por violencia política en razón de género y por agresiones físicas en contra de muje-res y personas de la diver-sidad sexual que partici-paban en un tianguis en la ciudad de Oaxaca.

Al igual que estos seña-lamientos y denuncias públicas o ante organis-mos que imparten justicia, el segundo año de gestión del presidente municipal arrastra varios pendientes en materia de seguridad.

EL SEGUNDO INFORMEEste miércoles, durante

la sesión de cabildo, las y los regidores aprobaron la presentación del segundo informe sobre la adminis-tración municipal, la cual será el 15 de diciembre, a las 17 horas, durante una sesión pública y solemne acordada para ello, pero restringida al público.

El formato obedece a las condiciones por la emergencia sanitaria de Covid-19, por lo que se transmitirá por las redes sociales del ayuntamien-to. Casi a la par del desa-rrollo de la epidemia en la capital, la administración municipal arrastra diver-sos temas y problemáti-cas, varias de ellas prota-gonizadas por el edil.

VIOLENCIA POLÍTICAEn un primer momen-

to, a raíz del manejo de la emergencia en la capital, que se ha mantenido como epicentro de la enferme-dad, por los contagios, las aglomeraciones en espa-cios públicos y la denun-cia de policías o de traba-jadores de limpieza, quie-nes en su momento seña-

laron la falta de insumos para desarrollar su traba-jo en condiciones óptimas.

Tras ello, en mayo el edil fue acusado de violencia política en razón de géne-ro, luego de que destituye-ra a Jaquelina Escamilla Villanueva como directora del Instituto Municipal de la Mujer. A seis meses del hecho, el Tribunal Electo-ral del Estado de Oaxaca falló a favor de la afectada y ordenó al presidente res-tituirla en su cargo, ofre-cerle una disculpa pública ante el cabildo y pagar una multa. La decisión fue rati-

AGRESIÓN EN TIANGUISEl pasado mes de

noviembre, la adminis-tración municipal también fue señalada porque ins-pectores y policías munici-pales agredieron a partici-pantes del Tianguis Auto-gestivo, Feminista y Disi-dente.

Y aunque el colectivo obtuvo medidas cautela-res de parte de la Defenso-ría de los Derechos Huma-nos del Pueblo de Oaxa-ca, estas no fueron respe-tadas por el ayuntamien-to, según confirmó una misión civil de observa-ción en la actividad de protesta política y cultu-ral hecha una semana des-pués.

LA INSEGURIDADLa inseguridad ha sido

otro de los temas pendien-tes de la administración, la que luego de la denun-cia de los elementos poli-ciacos tuvo que enviar a descansar a policías que conforman la población de mayores riesgos ante la Covid-19.

Los constantes asaltos o asesinatos en el centro de la ciudad o en la agen-cia San Martín Mexicápam han sido ejemplo del clima que impera en la capital.

•El edil fue acusado por ejercer violencia política en razón de género.

ERA LA MEJOR TEMPORADA DEL AÑO

Crisis económica se resiente en diciembre

Comerciantes coinciden en que el golpe

económico se

disminución de ventas o en la adquisición de

productos al menor precio

LISBETH MEJÍA REYESFOTOS: ADRIÁN GAYTÁN

La crisis económi-ca que arrastran muchas fami-lias oaxaque-

en los primeros días de diciembre, considerado el mes de mayores ven-tas para los comerciantes o en el que muchas per-sonas adquieren produc-tos para sí mismas, para la decoración del hogar o para regalar.

AFECTA PAREJOLa disminución en las

ventas se resiente casi por igual en los negocios de venta de juguetes o peluches, los de calzado, así como aquellos dedi-cados a las luces, figu-ras y esferas navide-ñas. Xóchitl, encargada de un local que por casi tres décadas ha vendi-do peluches en el inte-rior del Mercado Beni-to Juárez, cuenta que en este año las ventas han bajado debido a la emergencia sanitaria de Covid-19.

“(Los clientes) com-pran menos que antes porque no están salien-

•Los adornos navideños, de diversos tipos, no se han vendido como en otros años.

Compran menos por-que no están saliendo; creo que también pien-

san que el mercado no está abriendo (…) Lo que nos ayuda son los intercambios en las escuelas, y como

ahorita no están yendo a clases no sabemos a

qué atenernos”Xóchitl

Comerciante de peluches

do y creo que también pien-san que el mercado no está abriendo”. Para la tempo-rada navideña, este local espera ventas menores a las de años pasados. “Lo que nos ayuda mucho son los intercambios en las escuelas y como ahorita no están yendo a clases no sabemos a qué atenernos”.

VENTAS, AL MÍNIMOMientras espera a algu-

nos clientes, Jorge Arman-do Cisneros relata un pano-rama similar. Desde la

•Figuras para nacimiento han tenido poca demanda.

zapatería que ha manteni-do por 18 años, su historia es de “entrega y lucha”, la cual reforzó en estos nue-ve meses de pandemia, en tiempos que han sido difíci-les, pero en los que remar-ca que como comerciantes se han unido para impul-sarse entre todos.

“Ahora hay que echar-le el doble de ganas para poder hacer un poquito”, explica quien en estos meses solía traer el doble de mercancía; ahora cree que no será posible llegar ni a un 30 por ciento de ello. La gente acostum-braba comprar calzado y otros productos para sus infantes, pero en este año no ha sido así.

A las afueras de la parroquia de San Juan de Dios, Claudia Martí-nez Hernández recorría los puestos para adquirir la decoración navideña, especialmente las “casi-tas de navidad”. Hay que checar precios y compa-rar, señala la originaria de Ocotlán de Morelos, pues “no hay mucho dine-ro para invertir”. Para ella, adornar el árbol de Navidad era una incóg-nita, en tanto los precios que encontró resultaron elevados para su presu-puesto.

ADORNOS NAVIDEÑOSSobre la calle Aldama,

en el centro de la capital, varios puestos de tempo-rada ofrecen luces navi-deñas, esferas, casas de madera para recrear el “nacimiento”, piñatas en miniatura, además de las

católica representa este momento de la historia bíblica.

Uno de los puestos es de Ángeles Yesenia Morales Ruiz, quien ven-de tapetes, casitas y otros productos para la tempo-rada. Para ella, los ingre-sos de otros años están muy lejos, pues “de un 100 por ciento ahorita es un 30 por ciento”.

MANTIENEN ESPERANZAY es que en estas

fechas ya observaba un gran entusiasmo entre las personas. Sin embar-go, aguarda la esperan-za porque la economía de las familias se recupere y las personas no pierdan la tradición.

La misma esperanza tiene Leonardo, vendedor en un puesto de produc-tos navideños, pues sabe que de las ventas depende el sostén de su familia, la que como otras vive una crisis a raíz del Covid.

•Las ventas de peluches y regalos se desplomó hasta un 80 %. •La gente acostumbraba a comprar calzado en estas fechas.

LOCATARIOS Y VENDEDORES

LES AFECTA DECISIÓN SOBRE

LIMPIEZA DE INSTALACIONES

La limpieza del área, que en esta ocasión fue durante el

día y no tras la jornada labo-ral, ha mermado las ventas

en esta zona comercialINFORMACIÓN 2B

JUEVES 10 DE DICIEMBRE DE 2020, OAXACA DE JUÁREZ, OAX.

Editora: Bianca ROBLES GARCÍA / Diseñador: Guillermo ATRISTAIN PORRAS capital@imparcialenlinea.comTel. 501 8300 Ext. 3174

Cubrebocas#YoUso

¡No bajes la guardia!

KIOSCOLITERARIOALONSO TOLSÁ

Un puñado de libros infantiles

Para pequeños lec-tores, un libro que todos podamos disfrutar en casa

es un regalo inmejorable, pues sin duda los mejores libros infantiles son los que pueden ser leídos no solo por los niños. Vale la pena repasar algunos títu-los que dentro del género se consideran ya clásicos, en particular por admitir innumerables interpreta-ciones y niveles distintos de lectura ninguno —por cierto— más autorizado que otro.

El viento en los sau-ces de Kenneth Grahame (1859-1932) lleva más de un siglo cautivando a lec-tores de todo el mundo. El autor se propuso escri-bir una fábula para su hijo pequeño incluyendo a los animales que él mismo le había propuesto; así, el topo, el ratón, el tejón y el sapo, se convirtieron en los protagonistas de esta aventura entrañable. La historia comienza cuan-do, fastidiado del queha-cer doméstico, el topo sale al exterior de su casita lla-mado por los rumores de la primavera; su amistad con el ratón, juglar que le canta a la naturaleza, se hace más fuerte a lo largo de los episodios que con-cluyen con una incursión planeada para recuperar la mansión del polifacé-tico sapo ocupada por un ejército de comadrejas.

El animismo que per-mea El viento en los sau-ces lo hermana con Las aventuras de Nils Hol-gersson, novela de la escritora Selma Lager-löf (1858-1940), premio Nobel de Literatura en 1909, en la que una parva-da de patos salvajes lide-rada por Okka viaja al norte de Suecia llevando entre sus miembros al tra-vieso Nils, castigado por un duende que lo empe-queñece. La encomienda de Lagerlöf era exponer a través de su libro geo-grafía nacional de mane-ra didáctica, pero la inten-ción inicial se vio supera-

da por el favor de los lecto-res y los cineastas que no tardaron en adaptar Las aventuras de Nils Hol-gersson a series y pelícu-las animadas para la tele-visión.

Un clásico mucho más reciente compues-to por texto e ilustracio-nes hechas por el mismo autor es Donde viven los monstruos. Maurice Sen-dak(1928-2012) recrea en él el poder imaginativo de la infancia, un mundo que se traza completo desde la habitación del peque-ño Max, quien navega a través del océano hasta la remota isla de los nobles monstruos que lo acom-pañan. Los dibujos y la historia invitan a hojear este libro un sinfín de veces con la garantía de que en cada una se encon-trará algo novedoso.

La cuantiosa colección A la orilla del viento del Fondo de Cultura Econó-mica, dedicada a la litera-tura infantil, ofrece tam-bién importantes títulos que agrupan a escritores e ilustradores internacio-nales como son el inglés Anthony Browne (1946), el lituano Kestius Kaspa-ravicius (1954), la austra-liana Mem Fox (1946), el húngaro Istvan Ban-yai (1949) y el colombia-no Jairo Buitrago (1970), entre muchos otros. En ese orden, vale la pena echar un vistazo a El libro de los cerdos, una lección antimachista contada con gran sentido del humor; Huevos de pascua, un ejercicio asombroso de sensibilidad visual; ¿Qué crees?, una expresiva mezcla de dibujo y colla-ge rica en detalles “ocul-tistas”; Zoom, una aven-tura de la imaginación que prescinde de todo

-te, Camino a casa, una sencilla y profunda obra maestra que de un modo u otro altera nuestra con-vencionalidad. Cada uno ampliamente recomen-dable, lo mismo para chi-cos que para grandes.

OBSEQUIAN LIBROS

Voces de las artes en San Francisco Ixhuatán

El Encuentro de Escritores en

Guidxi yazase llevó a cabo el 3

y 4 de diciembre; en el evento se

obsequió Los hombres que

dispersó la danzaVÍCTOR TERÁN

Ulibros, diálogo, música, amistad y compartencia

fue el Tercer Encuentro de Escritores y Feria del Libro organizado por el Ayunta-miento de San Francisco Ixhuatán, Oaxaca, duran-te los días 4 y 5 de diciem-bre. Dos días de lecturas de poemas y cuentos; de trova istmeña con cantores juchitecos: Feliciano Marín y Gustavo López; de pre-sentación de libros de Víc-tor Toledo, Manuel Matus y Andrés Henestrosa; de

inauguración de la Casa de la Cultura y el mural Río de Ostuta pintado por el extraordinario pintor y ser humano Shinzaburo Take-da, y el reconocimiento a don Andrés Henestrosa por su poesía extraordinaria y libro Los hombres que dis-persó la danza.

Un evento, bajo los cui-dados sanitarios por la pan-demia, que demostró la sensibilidad política y artís-tica de las autoridades loca-les, quienes donaron guita-rras al Club de música de la Casa de la Cultura y edita-ron mil ejemplares del libro

de mitos y leyendas zapote-cas Los hombres que dis-persó la danza, libro que distribuyeron de manera gratuita a la comunidad, y a los niños y jóvenes de las escuelas de educación bási-ca de la localidad.

La edición y distribución gratuita del libro Los hom-bres que dispersó la danzaa la comunidad de Ixhuatán por parte de su presidente Florencio de la Cruz Valdi-vieso es un hecho inédito y extraordinario en Oaxaca, donde predominan auto-ridades miopes y analfabe-tas artísticos; harían bien

las autoridades oaxaque-ñas de imitar esta acción para provocar y estimu-lar la lectura en nuestros pueblos, que nos ayuden a pensar, sentir y ver el mundo común con nue-vas perspectivas para arrinconar la ignorancia y toda injusticia.

Hoy que el signo nacional es la preocupa-ción por la pandemia y sus efectos en la salud y en la economía familiar, se hace necesario redo-blar y multiplicar esfuer-zos para hacer relevan-te la vida emocional y el acompañamiento soli-dario. Y es la literatura, el arte, “el único instru-mento que tenemos para comprender y comuni-car nuestras experiencias y emociones más profun-das. Sin este lenguaje, las personas ya no podrán comunicar lo que yace en lo profundo de su ser. Si no leemos, si no nos acercamos al arte, el úni-co lenguaje que nos que-dará es el lenguaje corpo-

violento”, como decía el premio Nobel Joseph Brodsky.

Felicitaciones a Ixhua-tán, particularmente al edil Florencio de la Cruz Valdivieso por su afán de trabajo por su pueblo, por el impulso a la lec-tura y cultura, y su aten-ta y obsequiosa persona. ¡Si la vida nos lo permi-te, nos vemos el próximo año en Guidxiyaza, que sus autoridades en sesión de cabildo acordaron rea-lizar un IV Encuentro de Escritores en la primera semana de diciembre del próximo año!

Cierro esta nota con el exhorto de Federico García Lorca: ¡Libros!, ¡libros! He aquí una pala-bra mágica que equiva-le a decir: “amor, amor”, y que debían los pueblos pedir como piden pan o como anhelan la lluvia para sus sementeras.

•Compartieron con la comunidad diversas expresiones artísticas.

•El evento demostró la sensibilidad política y artística de las autoridades locales.

JUEVES 10 DE DICIEMBRE DE 2020, OAXACA DE JUÁREZ, OAX.

Editor: Diego MEJÍA ORTEGA/ Diseñador: Juan Manuel RODRÍGUEZ estilo@imparcialenlinea.comTel. 501 8300 Ext. 3174

Cubrebocas#YoUso

¡No bajes la guardia!

FOTO: RUBÉN MORA-LES

El inicio de un ciclo más de vida es una de las alegrías más grandes cuando se festeja con los

seres queridos.Denisse Arandia festejó su cumpleaños en com-pañía de su familia con un delicioso pastel.En esta ocasión, Denisse recibió el cariño de su

esposo, Alfonso Tejada, y su hijo, Alfonso Tejada Arandia, quienes le can-taron las mañanitas.

Denisse festeja en familia

Denisse Arandia, alegre por su cumpleaños.

CONMEMORANUN SIGLO DE

ROTARY EN MÉXICOE

l Centro Rotario de Intervención para niños y niñas con Autismo (CRIA) recibió la visita

de Kit Bing Wong, gobernadora del Distrito 4195 de Rotary Inter-national.

En esta especial ocasión, la gobernadora desveló la placa con-

memorativa por los 100 años de Rotary en México en compañía de Margarita Osorio Puga, presi-denta del Club Rotario Guelaguet-za y la Mtra. Shomara Solís Gar-cía, directora del Cría.

Kit Bing Wong dirige el Distrito que abarca los estados del sures-te mexicano: Quintana Roo, Yuca-

tán, Campeche, Tabasco, Oaxaca, Chiapas y el sur de Veracruz, cargo que asumió en julio de este año.

A pesar de las difíciles condicio-nes que han marcado al mundo en 2020, el CRIA ha trabajado sin descanso para brindar atención a los niños y niñas en condición del espectro autista y sus familias.

La Mtra. Shomara Solís García, directora del CRIA.

Kit Bing Wong, gobernadora del Distrito 4195, desveló la placa conmemorativa con Margarita Osorio Puga, presidenta del Club Rotario Guelaguetza y la Mtra. Shomara Solís García, directora del Cría.

El CRIA ha trabajado sin descanso para brindar atención a los niños y niñas con autismo.

La ceremonia se realizó en las instalaciones del Centro Rotario de Intervención para niños y niñas con Autismo.

JUEVES 10 DE DICIEMBRE DE 2020, OAXACA DE JUÁREZ, OAX.

Editora: Yadira MATÍAS LÓPEZ / Diseñador: Juan Manuel RODRÍGUEZ estilo@imparcialenlinea.comTel. 501 8300 Ext. 3174

Cubrebocas#YoUso

¡No bajes la guardia!

AGENCIA REFORMA

EL 9 de diciembre de 2012, la intérprete de temas como “Mariposa de Barrio” y “Basta Ya” perdió la vida luego de que se desplomara el avión que la transporta-ba de Monterrey a la Capi-tal Mexicana, tras el último concierto que ofreció en la Arena Monterrey ante más de 15 mil personas.

A pesar del tiempo, el trágico suceso sigue entre mitos y distintas versiones, como que todo se debió a un problema aéreo o que incluso se trató de un homi-cidio orquestado por el cri-men organizado.

Esto último a raíz de las amenazas de muerte que el FBI, meses atrás, le hizo saber a la artista que había en su contra por parte de un cártel del crimen orga-nizado.

Jenni Rivera también murió sin haberse recon-

ciliado del todo con su hija Chiquis, quien supuesta-mente sostenía una rela-ción con Esteban Loaiza, esposo de la Diva.

Durante su último show Jenni Rivera dedicó “Palo-ma Negra” a su primogé-nita, quien ahora sigue sus pasos en la música.

A lo largo de estos ocho años, la familia Rivera en mancuerna con produc-tores de distintos rubros se ha encargado de man-tener vigente el nombre de la artista, ya sea a tra-vés de bioseries, una mar-ca de tequila y canciones que dejó, las cuales se han ido publicado.

El próximo proyecto de los Rivera es lanzar un libro dirigido al público infantil.

“Vamos a hacer un libro de la historia de Jenni, pero para niñas a partir de cua-

hermana de la Diva de la Banda.

Siguen los mitos dela muerte de Jenni

Jenni Rivera murió sin haberse reconciliado del todo con su hija.

AGENCIA REFORMA

EL ACTOR Nicolas Cage será el presentador de “History of Swear World”, un show de Netflix sobre improperios, insultos y gro-serías.

El show de seis episo-dios, que estrenará el 5 de enero, abordará el origen, el uso cultural, la ciencia y el impacto de las palabras altisonantes, como “fuck”, “shit”, “bitch”, “dick”, “pus-sy” y “damn”.

Durante los capítulos, de 20 minutos, el actor enta-blará entrevistas con his-toriadores, entretenedores y expertos en etimología y de la cultura pop para cono-cer más a fondo las malas palabras.

Entre los invitados al programa estarán los come-diantes Joel Kim Booster, DeRay Davis, Open Mike Eagle, Nikki Glaser, Pat-ti Harrison, London Hug-

Sarah Silverman, Baron Vaughn e Isiah Whitlock Jr.

Será una nueva expe-riencia en televisión para Cage, quien interpretará a Joe el Exótico, el protago-nista de la docuserie “Tiger

ción que se prepara y que será el primer protagóni-co de actor en la pantalla chica.

“History of Swear World” es una producción de Fun-ny or Die y B17 Entertain-ment.

Profanará NicolasCage en televisión

Abordará el origen, el uso, la ciencia y el impacto de las palabras altisonantes.

THE PROM

BAILANDO CONMERYL STREEP YNICOLE KIDMAN

La cinta es una adaptación del musical homónimo de Broadway que se centra en cuatro actores que viven el ocaso de sus carrerasAGENCIA REFORMA

La nueva pelí-cula de Ryan Murphy, crea-dor de locuras

como “American Crime Story” y “The Politician”, es el musical “The Prom” (El Baile), protagoniza-do ni más ni menos que por Meryl Streep, Nicole Kidman, James Corden y un reparto estelar. ¿Qué

antes de darle play en Net-

DE BROADWAY A NETFLIXLa cinta es una adap-

tación del musical homó-nimo de Broadway, que debutó en Nueva York en octubre de 2018.

La obra está basada en un caso real de 2010, cuan-do Constance McMillen, una estudiante en Ful-ton, Mississippi, quería llevar a su novia a su gra-duación, pero la escuela,

mente decidió cancelar la celebración ese año.

Bob Martin y Chad Beguelin la escribieron; la música es de Matthew Sklar y las letras de Begue-lin. Estuvo nominada a seis premios Tony en 2019, incluidos Mejor Musical, Mejor Actriz en Musical y Mejor Actor en Musical.

La puesta en esce-na ganó el Drama Desk

M Pellman fue elegida después de un casting nacional para interpretar a Emma Nolan, la joven lesbiana que desea asistir a su graduación junto a su novia. M Originaria de Cincinnati, Pellman se graduó de la Universidad de Michigan con estudios en teatro. También estudió Shakespeare en la London Academy of Music and Dramatic Arts. M Antes de The Prom (El Baile), Pellman hizo teatro y participó en las series Alternatino, The Deuce y The Marvelous Mrs. Maisel.

JO ELLEN PELLMAN

Jo Ellen Pellman interpreta a Emma Nolan.

La puesta en escena original ganó el Drama Desk Award como Mejor Musical.

La obra estuvo nominada a seis premios Tony en 2019, incluidos Mejor Musical, Mejor Actriz en Musical y Mejor Actor en Musical.

EL ELENCO

M James Corden es Barry Glickman, un actor cuyo

último trabajo fue un fracaso.

M Nicole Kidman es Angie Dickinson, una actriz que busca levantar su carrera.

M Andrew Rannells da vida a Trent Olive, un actor de Broadway de

fama en descenso.

M Meryl Streep interpreta a Dee Dee Allen, una actriz preocupada por el ocaso

de su carrera.

Award como Mejor Musical.

LA TRAMA DE “THE PROM”La historia se centra en

cuatro actores de Broad-way que viven el ocaso de sus carreras. Cuando dos de ellos se enteran de que una joven lesbiana de un

pequeño pueblo en India-na ha sido expulsada de su graduación por querer asistir con su novia y ven en este caso una posibilidad de darle un impulso a su ima-gen. Pero lo que parecía una oportunidad para sus egos, se convertirá en un viaje para darle a la estu-diante la mejor noche de graduación.

LA DIRECCIÓNRyan Murphy fue el

encargado de dirigir la adaptación cinematográ-fica. Es el quinto proyec-

to del cineasta y productor como parte de su contrato

El autor anunció sus pla-nes de adaptar “The Prom” durante una presentación

de 2019.La filmación comen-

zó en diciembre de 2019, en Los Ángeles, y los acto-res concluyeron su última toma en marzo de 2020.

Debido a la pandemia del coronavirus, la película tuvo que parar la produc-ción a principios de año; se retomó en julio.

JUEVES 10 DE DICIEMBRE DE 2020, OAXACA DE JUÁREZ, OAX.

Editor: David SÁNCHEZ MENDOZA/ Diseñador: Guillermo ATRISTAIN PORRAS superdeportivo@imparcialenlinea.comTel. 501 8300 Ext. 3175

Cubrebocas#YoUso

¡No bajes la guardia!

Primer capítulo

Un cuadro ilusiona-do y otro muy en

forma disputan hoy la ida que promete

mucho

EDUARDO PERALTA

LEÓN Y Pumas, ambos -

--

-

-

-

--

--

-

---

-

--

-

---

--

---

--

-

-

-

--

LOS ARTILLEROS• Goleador de León durante la fase regular: Ángel Mena (7 goles).• Goleador de Pumas durante la fase regular: Juan Ignacio Dinenno (10 goles).

POSIBLES ALI-NEACIONES:

• León: Rodolfo Cota, Fernando Navarro, An-drés Mosquera, Stiven

Barreiro, William Tesillo, Pedro Aquino, Luis Mon-tes, Jean Meneses, Joel Campbell, Ángel Mena, José Iván Rodríguez.

PUMAS: • Alfredo Talavera, Alan Mozo, Johan Vás-quez, Nicolás Freire, Alejandro Mayorga, López, Andrés Iniestra, Juan Pablo Vigón, Juan Iturbe; Ignacio Dinenno y Carlos González.

•El duelo pinta muy interesante.

•El envión anímico de Pumas podría ser fundamental.

FOTO

S: A

GENC

IAS

PUDIERON SER MÁS GOLES

Benzema mete al RealMadrid en octavos

El rival alemán tuvo actitud de

desde el primer minuto del encuentro

AFP

E -

---

-

--

--

-

-

-

--

-

---

-

-

-

--

BENZEMA MARCA EL CAMINO

-

--

-

---

---

--

-

--

Real Madrid Borussia M.

2 0-

SOMMER, EL MURO

-

-

--

-

-

---

•Karim sigue siendo uno de los líderes del Real Madrid.

FOTO

: AFP

FALLECE A LOS 64 AÑOS

PAOLO ROSSIAGENCIAS

---

--

--

-

-

-

•Fue campeón y goleador en España 1982.

JUEVES 10 DE DICIEMBRE DE 2020, OAXACA DE JUÁREZ, OAX.

Editor: Osbaldo GABRIEL IRIARTE

La acompañante del ahora occiso resultó gravemente herida tras el percance. La zona del accidente fue acordonada por elementos policiacos para resguardar el área.

El vehículo Pointer quedó volcado fuera de la carretera. La moto de las víctimas quedó destrozada. La víctima fue levantada entrada la noche.

JACOBO ROBLES FOTOS: CORTESÍA

Un hombre muer-to, dos mujeres lesionadas y un sujeto dete-

nido, además de cuantio-sos daños materiales, fue-ron el saldo que dejó un brutal choque y volcadu-ra entre una motocicleta y un vehículo particular en la jurisdicción de San Jacin-to Amilpas.

EL SINIESTRO

horas, una pareja que se desplazaba a bordo de una motocicleta marca Ven-to, cilindraje 200 CC, de color naranja con negro, con placas de circulación MMA8M del estado de Oaxaca, fue víctima de un brutal accidente.

En el lugar del percance, el conductor de la motoci-cleta murió de manera ins-tantánea, en tanto su acom-

años de edad, vecina de San Jacinto Amilpas, fue auxi-liada ya que presentaba traumatismo craneoence-fálico, una herida de apro-ximadamente cinco centí-metros en la cabeza, ade-más de lesiones visibles en otras partes del cuerpo.

La pareja salió lesiona-da al impactarse contra un vehículo particular, que al parecer invadió carril y les cortó la circulación, cuando se desplazaba con dirección al centro de la ciudad sobre las riberas del río Atoyac.

Testigos en el lugar, aseguran que el conduc-tor del vehículo Volkswa-gen, tipo Pointer color gris, con placas de circulación

México, viajaba con direc-

EN SAN JACINTO AMILPAS

¡Siniestro mortal!Motociclista muere al instante, su acompañante resultó gravemente lesionada al igual que otra mujer; el conductor

del vehículo perdió el control y salió hacia el carril contrario, impactándose contra él los motociclistas

ción de la ciudad de Oaxa-ca hacia el crucero de Tri-nidad de Viguera, pero a unos metros de la gasoline-ra San José éste al parecer no se percató de la presen-cia de un vado y al pasar-lo, perdió el control de su unidad para terminar cho-cando contra el camellón, lo que provocó que la uni-dad brincara al carril con-trario, en donde se produjo el impacto contra la moto-cicleta para después cho-

car contra unos polines de madera y finalmente vol-car fuera de la carretera,

-cial la tendrán las autorida-des, luego de llevar a cabo la mecánica de los hechos.

Con el conductor del automóvil viajaba una mujer, la cual fue auxilia-da por paramédicos y tras-ladada a un centro hos-pitalario. Trascendió que el presunto responsable trató de escapar pero fue

detenido metros adelante, sin embargo, esta versión

autoridades.Al lugar del accidente

arribaron elementos de las Policías Municipal y Vial Municipal de San Jacinto Amilpas, para resguardar la zona, en tanto esperaban la llegada de los elementos de la Agencia Estatal de Inves-tigaciones (AEI) y peritos para llevar a cabo las dili-gencias correspondientes.

LEVANTAN EL CUERPOFinalmente, el cuerpo

de la víctima fue levanta-do y llevado al anfiteatro capitalino en espera de ser

manera legal por sus fami-liares. De manera preli-minar corporaciones poli-ciacas establecieron que podría tratarse de Jhoan, de 20 años de edad, vecino de Santiaguito Etla.

En el automóvil volcado se hallaba un cilindro de gas

LP, sin embargo, personas en el lugar no permitieron que la unidad fuera revisa-da por personal del Heroi-co Cuerpo de Bomberos.

Las unidades involu-cradas quedaron en manos de la Fiscalía General del Estado de Oaxaca, para las indagatorias correspon-dientes. Por los hechos se inició un legajo de inves-tigación por el delito de homicidio, en contra de quien o quienes resulten responsables.

Vecinos aseguran que el lugar en donde se suscitó el accidente está salado, pues

historias de muertes vio-lentas por percances viales.

“No era para menos”, asegura Don Raúl, pues en ese mismo lugar hace aproximadamente un año un contratista que trabaja-ba, en obras de encarpeta-do en la zona, murió al ser atropellado por una maqui-naria pesada.

Piden de manera urgen-te a las autoridades corres-pondientes poner los res-pectivos señalamientos en la arteria vial y evitar así muertes futuras.

LAS CIFRAS:

3 víctimas, una mortal

20años tenía el occiso

17:15horas

aproximadamente fueron los hechos

El joven murió al instante y su cadáver fue cubierto en lo que arribaban los peritos.