nlg catalogue 2012nlgportugal.com/catalogos/nlg/d_anilhas_freios.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50...

57
928 432 433 434 435 436 94 126 125-A 127-B 137-A 137-B DIN DIN DIN DIN DIN 440R 440V 463 471 472 1441 1481 2093 6797 6798-A 6917 EN14399-6 6799 6798-V 6798-J 6918 7349 7980 7989 9021 3 1 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 15 17 17 16 16 18 18 18 19 19 20 20 21 21 22 23 25 27 27 28 31 32 33 34 34 35 35 37 36 36 38 38 37 39 40 40 41 41 42 42 43 43 44 44 45 45 46 46 47 47 48 48 49 49 49 50 50 51 52 52 11023 11024 EPDM NORD-LOCK SCHNORR 53 53 53

Upload: others

Post on 26-Mar-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

928

432 433 434 435 436

94 126125-A 127-B137-A137-B

DIN DIN DIN DIN DIN

440R 440V 463 471 472

1441 1481 2093 6797 6798-A

6917EN14399-667996798-V6798-J

6918 7349 7980 7989 9021

31 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9

10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 15 17 1716 16

18 18 18 19 19 20 20 21 21 22 23 25

27 27 28 31 32 33 34 34 35 35

3736 36 38 38 37 39 40 40 41 41

42 42 43 43 44 44 45 45 46 46 47 47 48 48 49

49 49 50 50 51 52 5211023 11024 EPDM NORD-LOCK SCHNORR

535353

Page 2: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘
Page 3: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

�� �������������� ��

������������ ���������� ���

���������������������

���������� �

������� �

��������� �

��������� ��

�����

��� �� ����������

��������������������������

���������� �

���!� �"����

������ ���##$���� �����

������

�����������

���

�������

%���&'&���($) ���������� �

� � � ������

*��+,

*�-+#.//

*�-+#.#/

*�-+#.#0

*��+,

�112�������(�����(3 ����(40,56��(4&,5

����� ���� ���� ���� ���� ��� ������

������ ��� � ��� ��� ���������� ��� � ��� ��� ���������� ��� � ��� ��� ���������� ��� � ��� ��� ���������� ��� � ��� ��� ���������� ��� � ��� ��� ���������� ��� � ��� ��� ���������� ��� � ��� ��� �������� � ��� � ��� ��� ����������� �� ��� ��� ��� ����������� �� ��� ��� ��� ����������� �� ��� ��� ��� ����������� �� ��� ��� ��� ����������� �� ��� ��� ��� ����������� �� ��� ��� ��� ����������� �� ��� ��� ��� ����������� �� ��� ��� ��� ��������� � �� ��� ��� ��� ��������� � �� ��� ��� ��� ����������� �� ��� ��� ��� ���������� ��� ��� ��� ���������� ��� ��� ��� ���������� ��� ��� ��� ���������� ��� ��� ��� ���������� ��� ��� ��� ���������� ��� ��� ��� ���������� ��� ��� ��� ���������� ��� ��� ��� �������� � ��� ��� ��� �������� � ��� ��� ��� ���������� ��� ��� ��� ����������� ��� � �� ��� ���������� ��� � �� ��� ���������� ��� � �� ��� ���������� ��� � �� ��� ���������� ��� � �� ��� �������� � ��� � �� ��� �������� � ��� � �� ��� ���������� ��� � �� ��� ���������� ��� � �� ��� ���������� ��� � �� ��� ���������� ��� �� ��� ��� ���������� ��� �� ��� ��� ���

������� ��� �� ��� ��� ���������� ��� �� ��� ��� ���������� ��� �� ��� ��� �������� � ��� �� ��� ��� �������� � ��� �� ��� ��� ���������� ��� �� ��� ��� ���������� ��� �� ��� ��� ���������� ��� �� ��� ��� ���������� ��� �� ��� ��� ���� ���� ��� � �� ���� ���� ��� � �� ���� ���� ��� � �� ���� ���� ��� � �� ���� �� � ��� � �� ���� �� � ��� � �� ���� ���� ��� � �� ���� ���� ��� � �� ���� ���� ��� � �� ���� ���� ��� � �� ���� ���� ��� � �� ���� ���� ��� � �� ��������� �� �� ��� ��������� �� �� ��� ��������� �� �� ��� ������� � �� �� ��� ������� � �� �� ��� ��������� �� �� ��� ��������� �� �� ��� ��������� �� �� ��� ��������� �� �� ��� ��������� �� �� ��� ��������� �� �� ��� ��������� �� �� ��� ���������� ��� ���� ���� ���������� ��� ���� ���� ���������� ��� ���� ���� �������� � ��� ���� ���� �������� � ��� ���� ���� ���������� ��� ���� ���� ���������� ��� ���� ���� ���������� ��� ���� ���� ���������� ��� ���� ���� ���������� ��� ���� ���� ���

������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������� ���� ���� ���� �

��� ��� ���� ���� ���� ���� ������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������

����� ���� ���� ���� ���� ��� ������

Page 4: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

�� �������������� ��

������������ ���������� ���

���������������������

���������� �

������� �

��������� �

��������� ��

�����

��� �� ����������

��������������������������

���������� �

���!� �"����

������ ���##5���� �����

������

�����������

���

�������

%���&'&���($) ���������� �

� � � ������

*��+,

*�-+#.//

*�-+#.#/

*�-+#.#0

*��+,

�112�������(�����(3 ����(40,56��(4&,5

������� ��� ���� ���� ���������� ��� ���� ���� ���������� ��� ���� ���� ������� � ��� �� �� ������� � ��� �� �� ��������� ��� �� �� ��������� ��� �� �� ��������� ��� �� �� ��������� ��� �� �� ��������� ��� �� �� ��������� ��� �� �� ��������� ��� �� �� ��������� ��� �� �� ��������� ��� �� �� ������� � ��� �� �� ��������� ��� �� �� ��� ��������� ��� �� �� ��� ��������� ��� �� �� ��� ��������� ��� �� �� ��� ��������� ��� �� �� ��� ��������� ��� �� �� ��� ��������� ��� �� �� ��� ��������� ��� �� �� ��� ������� � ��� �� �� ��� ��������� ��� �� �� ��� ��������� ��� �� � �� ��� �������� ��� �� � �� ��� �������� ��� �� � �� ��� �������� ��� �� � �� ��� �������� ��� �� � �� ��� �������� ��� �� � �� ��� ������ � ��� �� � �� ��� �������� ��� �� � �� ��� ��

��������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������

����� ���� ���� ���� ���� ��� ������

Page 5: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

�� �������������� ��

������������ ����������� ���

������������������

���������

����� ��

����� ��

��

�����

�� ��������������

��������������������������

���������� �

�!�"� �#����

������ ����$$%���� �����

������

�����������

���

�������

���� ���� ���� ���� ���� ��� ������

������ ��� � ��� ��� ���������� ��� � ��� ��� ���������� ��� � ��� ��� ���������� ��� � ��� ��� ���������� ��� � ��� ��� ���������� ��� � ��� ��� ����������� �� ��� ��� ��� ����������� �� ��� ��� ��� ����������� �� ��� ��� ��� ����������� �� ��� ��� ��� ����������� �� ��� ��� ��� ����������� �� ��� ��� ��� ����������� �� ��� ��� ��� ��������� � �� ��� ��� ��� ���������� ��� ��� ��� ���������� ��� ��� ��� ���������� ��� ��� ��� ���������� ��� ��� ��� ���������� ��� ��� ��� ���������� ��� ��� ��� ���������� ��� ��� ��� �������� � ��� ��� ��� ����������� ��� � �� ��� ���������� ��� � �� ��� ���������� ��� � �� ��� ���������� ��� � �� ��� ���������� ��� � �� ��� �������� � ��� � �� ��� �������� � ��� � �� ��� ���������� ��� � �� ��� ���������� ��� �� ��� ��� ���������� ��� �� ��� ��� ���������� ��� �� ��� ��� ���������� ��� �� ��� ��� ���������� ��� �� ��� ��� �������� � ��� �� ��� ��� �������� � ��� �� ��� ��� ���������� ��� �� ��� ��� ���������� ��� �� ��� ��� ���� ���� ��� � �� ���

&���'()���*%+ ��!������� �

� �� �� ��

$,- ',$ %),$'$,$

. $,-%/,$

�001�������*�����*2 �����%34/$%5����/$4

��

� ���� ��� � �� ���� ���� ��� � �� ���� ���� ��� � �� ���� �� � ��� � �� ���� �� � ��� � �� ���� ���� ��� � �� ���� ���� ��� � �� ���� ���� ��� � �� ��������� �� �� ��� ��������� �� �� ��� ��������� �� �� ��� ������� � �� �� ��� ������� � �� �� ��� ��������� �� �� ��� ��������� �� �� ��� ��������� �� �� ��� ��������� �� �� ��� ��������� �� �� ��� ���������� ��� ���� ���� ���������� ��� ���� ���� ���������� ��� ���� ���� �������� � ��� ���� ���� �������� � ��� ���� ���� ���������� ��� ���� ���� ���������� ��� ���� ���� ���������� ��� ���� ���� ���������� ��� ���� ���� ���������� ��� ���� ���� ������� � ��� �� �� ������� � ��� �� �� ��������� ��� �� �� ��������� ��� �� �� ��������� ��� �� �� ��������� ��� �� �� ��������� ��� �� �� ��������� ��� �� �� ��������� ��� �� �� ��� �������� ��� �� �� ��� �������� ��� �� �� ��� �������� ��� �� �� ��� ��

������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������� �

��� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������

���� ���� ���� ���� ���� ��� ������

Page 6: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

�� �������������� ��

���������� ������������� ���

���������������������

���������� �

������� �

��������� �

��������� ��

��������

� ���������������������

���������������

���������������

�����������

���� ������������� �����

������

�����������

�� �

����������

���� ! ���"#$�������������

� � � ������

%��&'

%�(&�)**

%�(&�)�*

%�(&�)�+

%��&'

�,,-�������"�����". ��/�"�+'01/�"� '0

� ��� ��� � � ����

�� ��� � ��� ������ ��� � �� ������ ��� �� � ������ ��� �� ��� ����� �� �� ��� ������ ���� �� � ������ �� �� ��� ����� �� � ��� ����� �� �� � ���� �� �� � ����� �� �� � ���

� ��� ��� � � ���� �

�� �� �� � ����� �� �� � ����� � �� � ����� �� �� � ����� �� �� � ����� �� �� � ����� �� �� � ���� �� � � ���� �� � � ��� �� �� ��� �� � �

���������� ������������� ���

���������������������

����������������

����������������

�����������������

�����������������

�������

� ���������������������

���������������

���������������

�����������

���� ������������� �����

������

�����������

�� �

����������

���� ! ���"#$�������������

� � � ������

%��&'

%�(&�)**

%�(&�)�*

%�(&�)�+

%��&'

�,,-�������"�����". ��/�"�+'01/�"� '0

� ��� ��� � � ����

�� ��� �� ��� ����� �� �� ��� ������ ���� �� � ������ �� �� ��� ����� �� � ��� ����� �� �� � ���� �� �� � ����� �� �� � ����� �� �� � ����� �� �� � ���

� ��� ��� � � ���� �

�� � �� � ����� �� �� � ����� �� �� � ����� �� �� � ����� �� �� � ���� �� � � ���� �� � � ��� �� �� ��� �� � �

Page 7: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

����������� ����������� ���

����������������2�

�������

���������

���������

����

��������

�� ���������������������

���������������

���������������

�����������

����� ����������� �����

������

�����������

�� �

����������

� ��� ��� � � ����

�� ��� � ��� ������ ��� � �� ������ ��� �� � ������ ��� �� ��� ����� �� �� ��� ������ ���� �� � ������ �� �� ��� ����� �� � ��� ����� �� �� � ���

� ��� ��� � � ���� �

� �� �� � ����� �� �� � ����� �� �� � ����� �� �� � ����� � �� � ����� �� �� � ����� �� �� � ����� �� �� � ����� �� �� � ��

����0+3���"#$�������������

� �! �" ��

�) 0)� #3)�0�)�

' �) #�)�

�,,-�������"�����". �����#&4��#1������4

#$

���� �������������� ��

Page 8: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

�� �������������� ��

����������� ������������ ���

������������������

���������

����� ��

����� ��

��

��������

�� ���������������������

���������������

���������������

�����������

����� ������������ �����

������

�����������

�� �

����������

� ��� ��� � � ����

�� ��� � ��� ������ ��� � �� ������ ��� �� � ������ ��� �� ��� ����� �� �� ��� ������ ���� �� � ������ �� �� ��� ����� �� � ��� ���

� ��� ��� � � ���� �

�� �� �� � ���� �� �� � ����� �� �� � ����� �� �� � ����� �� �� � ����� � �� � ����� �� �� � ����� �� �� � ���

������������������������ ���

���������������������

�������

���� ���������������������

���������������

���������������

�����������

������������������ �����

������

�����������

�� �

����������

� ��� ��� � � ����

�� ��� � �� ������ ��� �� � ������ ��� �� ��� ����� �� �� ��� ������ ���� �� � ������ �� �� ��� ����� �� � ��� ����� �� �� � ����� �� �� � ���

���!"#���$%%&�������������

� �� �� ��

�'�( !'� %"'�%(')

!'��'�

%�'�%*'�

�++,�������$�����$- �����%.**�%/�����%"

��

���!"#���$%(0&�������������

� !�

1��)#'!

1�2"*'� ���. 1��.

31�2.�')

�++,�������$�����$- ���45��#/�45��6�7�

�"

Page 9: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

�� �������������� ��

������������� ���������� ���

������������������

�����

����

�����

� �����������

������

�������� ���� �����

���������������

���������������

�����������

������� ���������� �����

������

�����������

�� �

����

���� ! ���"#$�������������

� � � ������

%��&'

%�(&�)��

%�(&�)��

%�(&�)�*

%��&'

�++,�������"�����"- ��.�"/*'01.�"/ '0

� ��� ��� � � ����

�� ��� �� � ������ ��� �� ��� ������ �� ��� ������ �� �� � ������ ���� �� ��� ����� ���� �� � ����� �� �� � ����� �� � � ����� �� �� � ���

� ��� ��� � � ���� �

�� �� �� � ����� �� �� � ����� �� �� � ����� � �� � ���� �� �� � ���� �� �� � ���� �� �� � ���� �� � � ���� �� � � ��

������������������������ ���

������������������

������������

���������

����������

�����������

�����

�������� ���� �����

���������������

���������������

�����������

������������������ �����

������

�����������

�� �

����

���� ! ���"#$�������������

� � � ������

%��&'

%�(&�)��

%�(&�)��

%�(&�)�*

%��&'

�++,�������"�����"- ��.�"/*'01.�"/ '0

� ��� ��� � � ����

�� ��� �� � ������ ��� �� ��� ������ �� ��� ������ �� �� � ������ ���� �� ��� ����� ���� �� � ����� �� �� � ����� �� � � ����� �� �� � ���

� ��� ��� � � ���� �

�� �� �� � ����� �� �� � ����� �� �� � ����� � �� � ���� �� �� � ���� �� �� � ���� �� �� � ���� �� � � ���� �� � � ��

Page 10: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

�� �������������� ��

������������ ����������� ���

��������������������

�����

����

�����

� �����������

�������

������� ������������� ��� ����� ���������

���������������������������

����������������������������

����������� �

������ ��!!!!"���� �����

������

�����������

����

#���$%$���&'(�������������

� � ���� �

)��*+

)�,*!-..

)�,*!-!.

)�,*!-!/

)��*+

�001�������&�����&2 ����&"/+34��&"$+3

� ��� ��� � � � � ����

�� ��� ��� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ������ ��� ���� ��� ��� ������ ��� ���� � � ������ ���� ���� ��� ��� ������ ���� ���� � ��� ����� ���� ���� ��� � ����� ���� ���� � ��� ����� ���� ���� � ��� ����� ���� ���� � � ���

� ��� ��� � � � � ����

�� ���� ���� � � ����� ���� �� � � ����� ���� �� � � ����� ���� ���� � � ���� ���� ���� �� � ���� ���� ���� �� � ���� ���� ���� �� � ���� ���� ���� �� ��� ���� ���� �� ��� �� �� �� ��� �� �� �� �

������������!����������� ���

��������������������

������������

���������

����������

�����������

�����

������� ������������� ��� ����� ���������

���������������������������

����������������������������

����������� �

�������!!!!"���� �����

������

�����������

����

#���$%$���&'(�������������

� � ���� �

)��*+

)�,*!-..

)�,*!-!.

)�,*!-!/

)��*+

�001�������&�����&2 ����&"/+34��&"$+3

� ��� ��� � � � � ����

�� ��� ��� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ������ ��� ���� ��� ��� ������ ��� ���� � � ������ ���� ���� ��� ��� ������ ���� ���� � ��� ����� ���� ���� ��� � ����� ���� ���� � ��� ����� ���� ���� � ��� ����� ���� ���� � � ���

� ��� ��� � � � � ����

�� ���� ���� � � ����� ���� �� � � ����� ���� �� � � ����� ���� ���� � � ���� ���� ���� �� � ���� ���� ���� �� � ���� ���� ���� �� ��� ���� ���� �� ��� ���� ���� �� ��� �� �� �� ��� �� �� �� �

��������

��������

��

Page 11: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

���� �������������� ��

������������������������ ���

��������������������

�����������������

�����������������

��������������������

��������������������

�������

������� ������������� ��� ����� ���������

���������������������������

����������������������������

����������� �

���������!!!!"���� �����

������

�����������

����

#���$%$���&'(�������������

� � ���� �

)��*+

)�,*!-..

)�,*!-!.

)�,*!-!/

)��*+

�001�������&�����&2 ����&"/+34��&"$+3

� ��� ��� � � � � ����

�� ��� ��� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ������ ��� ���� ��� ��� ������ ��� ���� � � ������ ���� ���� ��� ��� ������ ���� ���� � ��� ����� ���� ���� ��� � ����� ���� ���� � ��� ����� ���� ���� � ��� ����� ���� ���� � � ���

� ��� ��� � � � � ����

�� ���� ���� � � ����� ���� �� � � ����� ���� �� � � ����� ���� ���� � � ���� ���� ���� �� � ���� ���� ���� �� � ���� ���� ���� �� � ���� ���� ���� �� � ���� ���� ���� �� � ���� �� �� �� � ���� �� �� �� � ��

Page 12: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

�� �������������� ��

���������� ������������ ���

������������������

���������

����� ��

����� ��

��

�������

�������������������� ������������� �������

���������������������������

����������������������������

����������� �

���� ���!!!!"���� �����

������

�����������

���

�� ��

� ��� ��� � � � � ����

�� ��� ��� ��� ��� ������ ��� ��� ��� �� ������ ��� �� ��� ��� ������ ��� ���� ��� ��� ������ ��� ���� � � ������ ���� ���� ��� ��� ������ ���� ���� � ��� ����� ���� ���� ��� � ���

� ��� ��� � � � � ����

�� ���� ���� � ��� ����� ���� � �� � ��� ����� ���� ���� � � ����� ���� ��� � � ����� ���� �� � � ����� ���� �� � � ����� ���� ���� � � ��

��

#���$%&���'()�������������

� �� �� ��

!*!+ $*! (&*!$!*!

, +*!("*!

�--.�������'�����'/ �����(01"!(2����"!1

!

���������� "������������ ���

������������������

���������

����� ��

����� ��

��

�������

�������������������� ������������� �������

���������������������������

����������������������������

����������� �

���� "���!!!!"���� �����

������

�����������

���

�� ��

� ��� ��� � � � � ����

�� ��� ��� ��� ��� ������ ��� ��� ��� �� ������ ��� �� ��� ��� ������ ��� ���� ��� ��� ������ ��� ���� � � ������ ���� ���� ��� ��� ������ ���� ���� � ��� ����� ���� ���� ��� � ���

� ��� ��� � � � � ����

�� ���� ���� � ��� ����� ���� � �� � ��� ����� ���� ���� � � ����� ���� ��� � � ����� ���� �� � � ����� ���� �� � � ����� ���� ���� � � ��

��

#���$%&���'(()�������������

� �� �� ��

!*!+ $*! (%*!(+*3

$*!"*!

(!*!(1*!

�--.�������'�����'/ �����(011!(2����"(%

!

Page 13: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

�� �������������� ��

������������ ����������� ���

��������������������

�����

����

�����

� �����������

�������

�������������� �������� ���

���������������������������

�����������������

������������

������ �� !���� �����

������

�����������

�� �

"���#$#%��&'(�������������

� � ������

���)*

��+) ,--

��+) , -

��+) , .

���)*

�//0�������&�����&1 ����&2.*!3��&2#*!

����� ��� ��� � ���� �� �� ��� ������

� ��� � ��� ��� ��� ����� ��� � ��� ��� ��� ����� ��� � �� ��� ��� ���� �� �� �� ��� ��� ����� ��� �� �� ��� ��� ����� ��� �� �� ��� ��� ����� ��� � �� ��� ��� ������ ��� �� ��� � � ����

������������ ����������� ���

��������������������

�����

����

�����

� �����������

�������

�������������� �������� ���

���������������������������

�����������������

������������

������ �� 2���� �����

������

�����������

�� �

"���#$#%��&'(�������������

� � ������

���)*

��+) ,--

��+) , -

��+) , .

���)*

�//0�������&�����&1 ����&2.*!3��&2#*!

����� ��� ��� � ���� �� �� ��� ������

� ��� � �� ��� ��� ����� ��� � �� � � ���� �� �� �� ��� ��� ����� ��� �� �� ��� ��� ����� ��� �� ��� �� � ����� ��� � ��� �� � ������ ��� �� � ��� ��� ������ �� �� ��� �� ���� � �� ��� � � ���� �� �� ��� ��� ��� � ��� �� �� ��� ��� ��� � ��� �� �� ��� ��� ��� ����� �� �� ��� ��� ��� ����� � �� ��� ��� ��� ����� �� � ��� ��� ��� ����� �� � ��� �� ���

Page 14: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

���������� �����������������

� �� �� ��

���� ��� �������

� �������

������ !"�#� $� �%� &'$()�����*+����,��������+

��� �������������� ��

��� ��������������$� !"�(�#'%$)

���������-���-��.�

�����

����

�����

� �����������

������

���������������������������

-���������/-�����0��-�1�

�-������������21-����

������������21-��.�

�������������������� �����

������

��������

�� �

������3���� �����������������

� � � ���� �

4 !*�

4�5*��66

4�5*���6

4�5*����

4 !*�

������ !"�#� $� �%� &'$()7� �����,�7� ����

� ��� ��� � � �� ������

�� �� �� ��� ��� �� ��� ���� �� �� ��� ��� �� ��� ���� � �� ��� ��� �� ��� ���� �� �� ��� ��� �� ��� ���� �� �� ��� �� �� ��� ���� �� �� ��� �� �� ��� ���� �� �� ��� ��� �� ��� ��

��� ���������!����$� !"�(�#'%$)

���������-���-��.�

���������

����������

����������

����

������

���������������������������

-���������/-�����0��-�1�

�-������������21-����

������������21-��.�

��������!����������� �����

������

��������

�� �

� ��� ��� � � �� ������

�� �� �� ��� ��� �� ��� ���� �� �� ��� ��� �� ��� ���� � �� ��� ��� �� ��� ���� �� �� ��� ��� �� ��� ���� �� �� ��� �� �� ��� ���� �� �� ��� �� �� ��� ���� �� �� ��� ��� �� ��� �

��

Page 15: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

��� �������������� ��

����������������������� ���

� ����������������

�����

����

�����

� �����������

������

������� ������ ����������

�����������������������

��������������������

�����������������

������������ ���� �����

������

�����������

�� �

������ �

!���"#"$��%&'(����������(�

� � � �����

)��*+

)�,*�-..

)�,*�-�.

)�,*�-�/

)��*+

�001�������%�����%2 ��3�% /+453�% "+4

� � � � ��� ��

�� ��� � ��� ������ ��� � ��� ������ ��� � ������ ��� �� ��� ������ ��� �� ��� ������ ���� �� ��� ������ �� �� � ������ �� �� ��� ����� �� �� ��� ����� � �� ��� ����� �� �� � ���

����������������������� ���

� ����������������

������������

���������

����������

�����������

������

������� ������ ����������

�����������������������

��������������������

�����������������

������������ ���� �����

������

�����������

�� �

������ �

!���"#"$��%&'(����������(�

� � � �����

)��*+

)�,*�-..

)�,*�-�.

)�,*�-�/

)��*+

�001�������%�����%2 ��3�% /+453�% "+4

� � � � ��� ��

�� ��� � ��� ������ ��� � ��� ������ ��� � ������ ��� �� ��� ������ ��� �� ��� ������ ���� �� ��� ������ �� �� � ������ �� �� ��� ����� �� �� ��� ����� � �� ��� ����� �� �� � ���

Page 16: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

��� �������������� ��

����������� ����������� ���

������������������

���������

����� ��

����� ��

��

������

�������������������������

�����������������������

��������������������

�����������������

����� ������ ���� �����

������

��������

� ��

��� ����

� � � � ��� ��

� ��� � �� � � ��� � �� � � ��� � � � � ��� �� ��� � � ��� �� ��� � � � �� �� ��� � �� �� � � � �� �� �� ��� � �� �� �� ��� � �� �� � ��� � � �� �� � �

��

!���"#$%��&'()����������)�

� �� �� ��

�*�+ "*� '$*�"�*�

, +*�' *�

�--.�������&�����&/ �����'01 �'2���� �1

��

���������� ����������� ���

������������������

���������

����� ��

����� ��

��

������

�������������������������

�����������������������

��������������������

�����������������

���� ������ ���� �����

������

��������

� ��

��� ����

� � � � ��� ��

� ��� � �� � � ��� � �� � � ��� � � � � ��� �� ��� � � ��� �� ��� � � � �� �� ��� � �� �� � � � �� �� �� ��� � � �� �� � ��

��

!���"#$%��&''()����������)�

� �� �� ��

�*�+ "*� '#*�'+*3

"*� *�

'�*�'1*�

�--.�������&�����&/ �����'011�'2���� '#

��

Page 17: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

��� �������������� ��

����������������������� ���

� ����������������

�����

����

�����

� �����������

������

������� ������ ����������

�����������������������

��������������������

�������������� !����"�"

��������####$���� �����

������

��������

�� �����

%���$&$���'()*����������*�

� � � �����

+��,-

+�.,#/00

+�.,#/#0

+�.,#/#1

+��,-

�223�������'�����'4 ��5�'61-785�'6$-7

� � � � � �� �� ��

�� � �� �� ��� ����� �� �� �� ��� ����� �� �� �� ��� ����� �� �� �� ��� ����� �� �� �� ����� �� �� �� � ����� �� �� �� ��� ��

����������������������� ���

� ����������������

������������

���������

����������

�����������

������

������� ������ ����������

�����������������������

��������������������

�������������� !����"�"

��������####$���� �����

������

��������

�� �����

%���$&$���'()*����������*�

� � � �����

+��,-

+�.,#/00

+�.,#/#0

+�.,#/#1

+��,-

�223�������'�����'4 ��5�'61-785�'6$-7

� � � � � �� �� ��

�� � �� �� ��� ����� �� �� �� ��� ����� �� �� �� ��� ����� �� �� �� ��� ����� �� �� �� ����� �� �� �� ��� ��

Page 18: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

���������

����� ��

����� ��

��

���������� ������������������

� �� �� ��

���� ��� ��������

������

��������

����� !"#�$� %�!�&� '(%)*�����+�����,���������

���������� �����������������

� �� �� ��

���� ��� �������

- �������

����� !"#�$� %�!�&� '(%)*�����+�����,���������

��� �������������� ��

��� ������������� %�!"#�)�$(&%*

���������.���.��/�

���������

����� ��

����� ��

��

������

����������������������������

.���������0.������1��.�2�

�.�������������32.����

�����������2����4�5�3���626

�������������������� �����

������

��������

�� �����

� � � � � �� �� ��

�� � �� �� ��� ���� �� �� �� ��� ���� �� �� �� ��� ���� �� �� �� ��� ���� �� �� �� ���� �� �� �� � ���� �� �� �� ��� ��

��� ������������� %�!"#�)�$(&%*

���������.���.��/�

������

����������������������������

.���������0.������1��.�2�

�.�������������32.����

�����������2����4�5�3���626

�������������������� �����

������

��������

�� �����

� � � � � �� �� ��

�� � �� �� ��� ���� �� �� �� ��� ���� �� �� �� ��� ���� �� �� �� ��� ���� �� �� �� ���� �� �� �� � ���� �� �� �� ��� ��

��

��

Page 19: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

���������� �����������������

� �� �� ��

���� ��� �������

� �������

������ !"�#� $� �%� &'$()�����*+����,��������+

��� �������������� ��

��� ��������������$� !"�(�#'%$)

���������-���-��.�

�����

����

�����

� �����������

������

��������������������������������� ��������

-���������/-������0��-�1���1--�/���������

�-������������12���-��-/������

�����������1����3�4�5���6�6

�������������������� �����

������

��������

�� �

� � � � � �� �� ��

�� � �� �� ��� ����� �� �� �� ��� ����� �� �� �� ��� ����� �� �� �� �� ����� �� �� �� ��� ����� �� �� �� �� ���

������7���� �����������������

� � � ���!"�

8 !*�

8�9*��::

8�9*���:

8�9*����

8 !*�

������ !"�#� $� �%� &'$();� �����,�;� ����

��� ���������#����$� !"�(�#'%$)

���������-���-��.�

�����������������

�����������������

��������������������

��������������������

�����

��������������������������������� ��������

-���������/-������0��-�1���1--�/���������

�-������������12���-��-/������

�����������1����3�4�5���6�6

��������#����������� �����

������

��������

�� �

� � � � � �� �� ��

�� � �� �� ��� ����� �� �� �� ��� ����� �� �� �� ��� ����� �� �� �� �� ����� �� �� �� ��� ����� �� �� �� �� ���

������7���� �����������������

� � � ���!"�

8 !*�

8�9*��::

8�9*���:

8�9*����

8 !*�

������ !"�#� $� �%� &'$();� �����,�;� ����

��� ��������$%����$� !"�(�#'%$)

���������-���-��.�

���������

����������

����������

����

�����

��������������������������������� ��������

-���������/-������0��-�1���1--�/���������

�-������������12���-��-/������

�����������1����3�4�5���6�6

�������$%����������� �����

������

��������

�� �

� � � � � �� �� ��

�� � �� �� ��� ���� �� �� �� ��� ���� �� �� �� ��� ���� �� �� �� �� ���� �� �� �� ���

��

Page 20: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

��� �������������� ��

������������� ���������� ���

������������������

�����

����

�����

� �����������

������

��������� ���� ���������������������������

��������������������������������

���������������������������

�������������� ��������!������

������� �"""#"���� �����

������

��������

$���%&%���'#(�������������

� � � ������

!���)

!�*�"+,,

!�*�"+",

!�*�"+"-

!���)

�../�������'�����'0 ��1�'2-)341�'2%)3

� � � � ��� ��

�� �� � ����� �� �� � ����� �� �� � ���� �� �� � ���� �� �� � ���� �� �� � ���� � �� � �� � �� � ��

������������������������ ���

������������������

������������

���������

����������

�����������

�����

��������� ���� ���������������������������

��������������������������������

���������������������������

�������������� ��������!������

���������"""#"���� �����

������

��������

$���%&%���'#(�������������

� � � ������

!���)

!�*�"+,,

!�*�"+",

!�*�"+"-

!���)

�../�������'�����'0 ��1�'2-)341�'2%)3

� � � � ��� ��

�� �� � ����� �� �� � ����� �� �� � ���� �� �� � ���� �� �� � ���� �� �� � ���� � �� � �� � �� � ��

Page 21: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

���������

����� ��

����� ��

��

���������� �����������������

� �� �� ��

���� ��� �������

� �������

������ !"�#� $� �%� &'$()�����*+����,��������+

��� �������������� ��

��� ��������������$� !"�(�#'%$)

���������-���-��.�

�����������������

�����������������

�������������������

�������������������

������

��������������������������������������������

-�����������--�����/-������*���0���

�-���������-�������-/�������

���������������1�����*����2����-�

�������������������� �����

������

��������

������3���� �����������������

� � ���!"�

2 !*�

2�4*��55

2�4*���5

2�4*����

2 !*�

������ !"�#� $� �%� &'$()6� �����,�6� ����

� � � � ��� ��

�� �� � ����� �� �� � ����� �� �� � ���� �� �� � ���� �� �� � ���� �� �� � ���� � �� � �� � �� � ��

��� ��������#$����$� !"�(�#'%$)

���������-���-��.�

�����

��������������������������������������������

-�����������--�����/-������*���0���

�-���������-�������-/�������

���������������1�����*����2����-�

�������#$����������� �����

������

��������

� � � � ��� ��

�� �� � ����� �� �� � ����� �� �� � ���� �� �� � ���� �� �� � ���� �� �� � ���� � �� � ��

Page 22: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

��� �������������� ��

����������������������� ���

� ����������������

�����

����

�����

� �����������

�������

������������������������ �� ����

�������������������������������

�����������������������

������������� ��!������

��������""""#���� �����

������

��������

$���%&%���'()�������������

� � � �����

!�� *

!�+ ",##

!�+ ","#

!�+ ","-

!�� *

�../�������'�����'0 ��1�'2-*341�'2%*3

� ��

����

� ��� ��� � � ����

� ��� �� � � � ��� �� � � � � �� � � � �� �� � � �� �� �� � �

� ��� ��� � � ����

�� �� �� � � � �� �� � � �� �� �� � � �� � �� � ��� �� � � � ��

����������������������� ���

� ����������������

������������

���������

����������

�����������

������

������������������������ �� ����

�������������������������������

�����������������������

������������� ��!������

��������""""#���� �����

������

��������

$���%&%���'()�������������

� � � �����

!�� *

!�+ ",##

!�+ ","#

!�+ ","-

!�� *

�../�������'�����'0 ��1�'2-*341�'2%*3

� ��

����

� ��� ��� � � ����

� ��� �� � � � ��� �� � � � � �� � � � �� �� � � �� �� �� � �

� ��� ��� � � ����

�� �� �� � � � �� �� � � �� �� �� � � �� � �� � ��� �� � � � ��

����������������������� ���

� ����������������

�����������������

�����������������

��������������������

��������������������

������

������������������������ �� ����

�������������������������������

�����������������������

������������� ��!������

��������""""-���� �����

������

��������

$���%&%���'()�������������

� � � �����

!�� *

!�+ ",##

!�+ ","#

!�+ ","-

!�� *

�../�������'�����'0 ��1�'2-*341�'2%*3

� ��

����

� ��� ��� � � ����

� ��� �� � � � � �� � � � �� �� � � �� �� �� � �

� ��� ��� � � ����

�� �� �� � � � �� �� � � �� �� �� � �

Page 23: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

���������

����� ��

����� ��

��

��

��� �������������� ��

����������� ����������� ���

������������������

�������

��������������������������������

�������������������������������

�����������������������

������������� ��!������

����� ��""""#���� �����

������

��������

� ��

����

� ��� ��� � � ����

� ��� �� � � � ��� �� � � � � �� � � � �� �� � �

� ��� ��� � � ����

�� �� �� � � �� �� �� � � � �� �� � �

$���%&'���()*�������������

� �� �� ��

"+", %+" )'+"%"+"

- ,+").+"

�//0�������(�����(1 �����) 2.")3����."2

��

$���%&'���())*�������������

� �� �� ��

"+", %+" )&+"),+#

%+".+"

)"+")2+"

�//0�������(�����(1 �����) 22")3����.)&

�����������

����� ��

����� ��

��

��

���������� ����������� ���

������������������

�������

��������������������������������

�������������������������������

�����������������������

������������� ��!������

���� ��""""#���� �����

������

��������

� ��

����

� ��� ��� � � ����

� ��� �� � � � ��� �� � � � � �� � � � �� �� � �

� ��� ��� � � ����

�� �� �� � � �� �� �� � � � �� �� � �

Page 24: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

��� �������������� ��

����������������������� ���

� ����������������

�����

����

�����

� �����������

�������

�������������������������� ��� ����

�������������������������������

�����������������������

������������� ��!������

��������""""#���� �����

������

��������

$���%&%���'()�������������

� � � �����

!�� *

!�+ ",##

!�+ ","#

!�+ ","-

!�� *

�../�������'�����'0 ��1�'2-*341�'2%*3

� ��� ��� � � ����

�� � � �� � ����� � � �� � ����� � �� � ����� �� �� � ��

� ��� ��� � � ����

�� �� �� � ���� �� �� � ���� �� �� �

����

����������������������� ���

� ����������������

������������

���������

����������

�����������

������

�������������������������� ��� ����

�������������������������������

�����������������������

������������� ��!������

��������""""#���� �����

������

��������

$���%&%���'()�������������

� � � �����

!�� *

!�+ ",##

!�+ ","#

!�+ ","-

!�� *

�../�������'�����'0 ��1�'2-*341�'2%*3

� ��� ��� � � ����

�� � � �� � ����� � �� � ����� �� �� � ���

� ��� ��� � � ����

�� �� �� � ����� �� �� � ����� �� �� � ��

����

��

Page 25: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

��� �������������� ��

������������� ���������� ���

������������������

�����

����

�����

� �����������

������

������� ��� ����������������� �� ������

��������������������������������

���������������������������������

���� ������������

������� �!!!!"���� �����

������

��������

#���$%$���&'()�� �������)�

� � � ������

*��+,

*�-+!.//

*�-+!.!/

*�-+!.!"

*��+,

�001�������&�����&2 ����&3",45��&3$,4

� ��� ��� ��� ��� � �� �����

� �� ���� �� � � ��� ������ ��� �� �� �� � ���� ������ ���� �� �� �� �� ���� ������ �� �� �� �� �� � ���� �� �� �� �� �� � ����� �� �� � �� �� � ����� �� �� �� �� �� � ����� �� �� �� �� �� � ����� �� � �� �� � �� ���� �� � � �� �� �� ��� �� � �� �� �� ���� �� �� � �� �� �� ���� �� �� �� �� �� �� ��

����

������������������������ ���

������������������

������������

���������

����������

�����������

�����

������� ��� ����������������� �� ������

��������������������������������

���������������������������������

���� ������������

���������!!!!"���� �����

������

��������

#���$%$���&'()�� �������)�

� � � ������

*��+,

*�-+!.//

*�-+!.!/

*�-+!.!"

*��+,

�001�������&�����&2 ����&3",45��&3$,4

� ��� ��� ��� ��� � �� �����

� �� ���� �� � � ��� ������ ��� �� �� �� � ���� ������ ���� �� �� �� �� ���� ������ �� �� �� �� �� � ���� �� �� �� �� �� � ����� �� �� � �� �� � ����� �� �� �� �� �� � ����� �� �� �� �� �� � ����� �� � �� �� � �� ���� �� � � �� �� �� ��� �� � �� �� �� ���� �� �� � �� �� �� ��

����

Page 26: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

���������

����� ��

����� ��

��

��

���������� ������������������

� �� �� ��

���� ��� ��������

������

��������

����� !"#�$� %�!�&� '(%)*�����+�����,���������

��� �������������� ��

��� ������������� %�!"#�)�$(&%*

���������-���-��.�

������

�����������������������������������������

/-������0��-�1���0�21�--�������-���

�-�������������31-������������������

������������31-��.�

�������������������� �����

������

�����������

� ��� ��� ��� ��� � �� �����

�� � � �� � �� � � � � ���� � � �� �� �� � � �� ���� �� � �� �� �� �� � �� ���� �� �� �� �� �� � ���� �� �� �� �� �� � ���� �� �� �� �� �� � ���� �� �� �� �� �� � ���� �� �� �� �� �� � ���� �� �� �� �� �� � � �

����

Page 27: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

�����

����

�����

���

��� �������������� ��

������������� ���������� ���

� ����������������

������

�������� ��������������������� �

������������������

���������������������������

����������������������� ��

������� �!!!!"���� �����

������

��������

� � �� �� �� � � � ���

� � � � � � � � � � ������ � � � � � � � � � � ������ � � � � � � �� � � � ����� � � � � � � �� � � � ����� � � � � � � �� � � � ����� � � � � � � �� � � � ����� � � � � � �� � � ������ � � � � � �� � � ������ � �� � �� � �� � � ������ � �� � �� �� � � ������ � �� � �� � �� � � � ������ � �� � �� � �� � � � ������ � �� � �� � �� � � � ������ � �� � �� � �� � � � ������ � �� � �� � �� � � ������ � � �� �� � �� � � � ������ � � �� �� � �� � � � ������ � � �� �� � �� � � � ������ � � �� �� � �� � � � ������ � � �� �� � �� � � � ����� � � �� �� � �� � � � ����� � � �� � �� � �� � � � ����� � � �� � �� � �� � � � ����� � � �� � �� � �� � � � ����� � � �� � �� � �� � � � ����� � � �� � �� � �� � � � ����� � � �� � �� � �� � � � ����� � � �� � �� � �� � � � ����� � � �� � �� � �� � � � ����� � � �� � �� � �� � � ����� � � �� � �� � �� � � � ������ � � �� � �� � �� � � � ������ � � �� �� � �� � � � ������ � �� �� �� � �� � � �� ������ � �� �� �� � �� � � �� ������ � �� �� �� � �� � � �� ������ � �� �� �� �� � � �� ������ � �� �� � �� � �� � � �� ������ � �� �� � �� � �� � � �� ������ � �� �� � �� � �� � � �� ������ � �� �� � �� � �� � � �� ������ � �� �� � �� � �� � � �� ������ � �� �� � �� � �� � � �� ����

� � �� �� �� � � � ���

#���$%$���&'()����������)�

� � � �����

*��+,

*�-+!.//

*�-+!.!/

*�-+!.!0

*��+,

�112�������&�����&3 ��4�&"0,564�&"$,5

�� � �� �� � �� � �� � � �� ������ � �� �� � �� � �� � � �� ������ � �� �� � �� � � �� ����� � �� �� � �� � � �� ����� � �� �� � �� � � �� ����� � �� �� � �� � � �� ����� � �� �� � �� � � �� ����� � �� �� � �� � � �� ����� � �� �� � �� � � �� ����� � �� �� � �� � � �� ����� � �� �� � �� � � �� ����� � �� �� � �� � �� ����� � � �� �� � �� � � �� ���� � � �� �� � �� � � �� ���� � � �� �� � �� � � �� ���� � � �� �� � �� � �� ���� � � �� �� � �� � � �� ���� � � �� �� � �� � � �� ���� � � �� �� � �� � � �� ���� � � �� �� � �� � � �� ���� � � �� � �� � �� � � �� ���� � � �� � �� � ��� � � �� ���� � �� � �� � ��� � � �� ���� � �� � �� � ��� � � �� ���� � �� � �� � ��� � � �� ���� � �� � �� � ��� � � �� ���� � �� � �� � ��� � �� ���� � �� � �� � ��� � � �� ���� � �� � �� � ��� � � �� ���� � �� � �� � ��� � � �� ����� � �� � �� � ��� � � �� ����� � �� �� ��� � � �� ���� � ��� �� ��� � � �� ���� � ��� ��� ��� � � �� ���� � ��� ��� ��� � � �� ���� � ��� ��� ��� � � �� ���� � ��� ��� ��� � � �� ���� � ��� ��� ��� � � �� ���� � ��� ��� ��� � � �� ���� � ��� ��� ��� � � �� ���� � ��� ��� ��� � � �� ���� � ��� ��� ��� � � �� ���� � ��� ��� ��� � �� �

Page 28: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

�����

����

�����

���

��� �������������� ��

������������� ���������� ���

� ����������������

������

�������� ��������������������� �

������������������

���������������������������

����������������������� ��

������� �!!'57���� �����

������

��������

� � �� �� �� � � � ���

��� � ��� ��� ��� � � �� ���� � ��� ��� ��� � � �� ���� � ��� ��� ��� � � �� ���� � ��� ��� ��� � � �� ���� � ��� ��� ��� � � �� ���� � ��� ��� ��� � � �� ���� � ��� ��� ��� � � �� ���� � ��� ��� ��� � � �� ���� � ��� ��� ��� � � �� ���� � ��� ��� ��� � � �� ���� � ��� ��� ��� � �� ���� � ��� ��� ��� � � �� ���� � ��� ��� ��� � � �� ���� � ��� ��� ��� � � �� ���� � ��� ��� ��� � �� ���� � ��� ��� � ��� � � �� ���� � ��� ��� � ��� � � �� ���� � ��� ��� � ��� � � �� ���� � ��� ��� � ��� � �� ���� � ��� ��� � ��� � �� ���� � ��� ��� � ��� � �� ���� � ��� ��� � ��� � �� ���� � ��� ��� � ��� � �� ���� � ��� ��� ��� � �� ���� � ��� ��� ��� � �� ���� � ��� ��� ��� � �� ���� � ��� ��� ��� � �� ���� � ��� ��� ��� � �� ���� � ��� ��� ��� � �� ���� � ��� ��� ��� � �� ���� � ��� ��� ��� � �� ���� � ��� ��� ��� � �� ���� � ��� ��� ��� � �� ���� � ��� ��� ��� � �� �

#���$%$���&'()����������)�

� � � �����

*��+,

*�-+!.//

*�-+!.!/

*�-+!.!0

*��+,

�112�������&�����&3 ��4�&"0,564�&"$,5

Page 29: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

�����

����

�����

���

��� �������������� ��

������������� ���������� ���

� ����������������

������

�������� ����������������������

��������������������

�������������������������������

��������������������������

������� � !���� �����

������

��������

� � �� �� �� � � � ���

� �� ��� ��� � �� � � �� ��� ��� ��� �� � � � � �� � �� ��� ��� � �� � ���� ���� ��� ��� � �� � ���� �� ��� ��� � �� � ���� ���� ��� ��� � �� � ���� ���� ��� ��� � �� � ���� ���� ��� ��� � �� � ���� ���� � ��� � �� � ���� ���� ��� ��� � �� � �� ���� ��� ��� � �� � � � �� � �� ��� � � � �� ���� ���� ��� � �� � �� ���� ���� ��� � �� � �� ���� ���� ��� � �� � ���� ���� ���� ��� � �� ��� ���� ���� ���� ��� � �� ��� ���� ���� ���� ��� � �� ��� ���� ���� ���� ��� � �� ��� ���� ���� ���� ��� � �� ��� ���� � �� ���� ��� � �� ��� � �� ���� ���� ��� � � ��� ���� ���� ���� ��� � �� ��� ���� ���� � ��� � �� ��� ���� ���� � �� ��� � �� ��� ���� ���� ���� ��� � �� ��� ���� ���� ���� ��� � �� ��� �� ���� ���� ��� � �� ��� �� ���� ���� ��� � �� ��� �� ���� ���� ��� � �� ��� � � �� ���� ��� � �� ��� �� �� ���� ��� � � ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ���� ���� � �� ���� � �� ���� ���� ���� �� ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ���� � �� ���� ���� � �� ���� � �� ���� ���� ���� � � � �� ���� ���� ���� � �� � �� ���� ���� ���� � �� � �� ���� ���� ���� �

� � �� �� �� � � � ���

"���#$#���%&'�������������

� � � �����

(��)*

(�+) ,--

(�+) , -

(�+) , .

(��)*

�//0�������%�����%1 ��2�%!.*342�%!#*3

�� � �� ���� ���� ���� � �� � �� ���� ���� ���� � �� � �� ���� � �� ���� � �� � �� � �� ���� ���� � �� � � ���� ���� ���� � �� � �� ���� ���� ���� � � � �� ���� ���� ���� � �� � �� ���� ���� ���� � �� � �� ���� ���� ���� � �� ��� �� ���� �� ���� � �� ��� � ���� � �� ���� � �� ��� �� ���� ���� ���� � � ��� �� ���� ���� ���� � �� ��� �� ���� ���� ���� � �� ��� �� ���� ���� ���� � �� ��� � ���� ���� ���� � �� ��� �� ���� � �� ���� � � ��� ���� ���� ���� ���� � �� ��� ���� ���� ���� ���� � �� � ���� � �� ���� ���� � �� � � �� ���� ���� ���� � �� � ���� ���� ���� ���� � � � ���� ���� ���� ���� � �� � ���� ���� ���� ���� � �� � ���� � �� ���� ���� � �� � � �� � ��� �� ���� � �� � � ��� � ��� �� ���� � � � � ��� � ��� � �� ���� � � � � � � � � �� ���� � � � � � � ��� �� ���� � � � � ��� ��� ���� ���� �� � � ��� ��� �� ���� ��� � ��� ��� ���� ���� ���� � ��� ��� � ���� ���� � ��� ��� �� ���� ���� � ��� ��� ���� ���� ��� � ��� ��� ���� ���� ���� � ��� ��� � �� ���� ���� � ��� ��� � ��� ���� ���� � ��� ��� � ��� ���� ��� � ��� ��� � ��� ���� ���� � ��� ��� � ��� ���� ���� � ��� ��� ����� ���� �

Page 30: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

�����

����

�����

���

��� �������������� ��

������������� ���������� ���

� ����������������

������

�������� ����������������������

��������������������

�������������������������������

��������������������������

������� � &!5���� �����

������

��������

� � �� �� �� � � � ���

��� � ��� ��� ��� ���� ���� � ��� ��� ����� ���� ��� � ��� ��� ����� ���� ���� � ��� ��� ��� ���� ���� � ��� ��� ��� ���� ���� � ��� ��� ����� ���� ���� � ��� ��� ����� ���� ��� � ��� ��� ����� ���� ���� � �� ��� ����� ���� ��� � ��� ��� ����� ���� ���� � �� ����� ����� ���� ��� � ��� ����� ����� ���� ���� � �� ����� ����� ���� ��� � ��� ����� �� �� ���� ���� � �� ����� ����� ���� ��� � ��� ����� �� �� ���� ���� � � � ��� ����� ���� �� � � � � ��� �� �� ���� ��� � ��� ��� �� �� ���� ���� � ��� ��� ����� ���� ��� � ��� ��� �� �� ���� ���� � ��� ��� ����� ���� ��� � ��� ��� � �� ���� ���� � ��� ��� � ��� ���� ��� � ��� ��� �� �� ���� ���� � ��� ��� ����� ���� ��� � ��� ��� �� �� ���� ��� � ��� ��� ��� ���� ���� � ��� �� ��� ���� ��� � ��� ��� ��� ���� ���� � ��� �� ��� ���� ��� � ��� ��� ��� ���� ��� � ��� � � ��� ���� �� � � � ��� ��� ���� ��� � �� ��� ��� ��� ��� � �� ��� ��� ��� �

"���#$#���%&'�������������

� � � �����

(��)*

(�+) ,--

(�+) , -

(�+) , .

(��)*

�//0�������%�����%1 ��2�%!.*342�%!#*3

Page 31: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

�����

����

�����

� �����������

��� �������������� ��

���������������������� ���

� ����������������

�������

������������������

���������������

���������������

���������������������

���������������� �����

������

��������

� � � ��� ����

�� � ��� � �� �� � � �� �� � � �� �� � � �� � � � �� �� � � �� �� � � �� �� � � �� � � � �� �� � �

� � � ��� ����

�� �� � � �� � � � �� �� � � �� �� � � �� �� � � �� �� � � �� �� � � �� � � � �� � � � �� �� � �

���� ! ���"�#�������������

� � � �����

$��%&

$�'%�())

$�'%�(�)

$�'%�(�*

$��%&

�++,�������"�����"- ��.�"/*&01.�"/ &0

������������

���������

����������

�����������

���������������������� ���

� ����������������

�������

������������������

���������������

���������������

���������������������

���������������� �����

������

��������

� � � ��� ����

�� � ��� � �� �� � � �� �� � � �� �� � � �� � � � �� �� � � �� �� � � �� �� � � �� � � � �� �� � �

� � � ��� ����

�� �� � � �� � � � �� �� � � �� �� � � �� �� � � �� �� � � �� �� � � �� � � � �� � � � �� �� � �

���� ! ���"�#�������������

� � � �����

$��%&

$�'%�())

$�'%�(�)

$�'%�(�*

$��%&

�++,�������"�����"- ��.�"/*&01.�"/ &0

Page 32: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

���

�����

����

��� ���

���

������������ ���������� ���

� ����������������

�������

������������� ����� ����� �������� ��

�����������������

���������������

���������������

������ ��� !���� ���

�� ��

��������

"���#$#���%!&����'��������

� � � �����

(��)*

(�+) ,--

(�+) , -

(�+) , .

(��)*

�//0�������%�����%1 ����%2.*34��%2#*3

�� �

�� �

����� �� � � �� ������

��� ���

��� ����

��� ����

��� ����

��� ����

��� ����

��������

�������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��� ����

��� ���

��� ����

��� ����

��� ����

��� ����

��� ����

��� ����

��� ����

��� ����

��� ����

��� ����

��� ����

��� ����

��� ����

��� ����

��� ����

��� ����

�������

��������

��������

��������

����

����

����

����

���

����

����

����

����

����

����

����

����

����

���

����

����

����

����

����

����

����

����

����

���

����

����

����

����

����

����

����

����

����

���

����

����

����

����

����

����

����

����

���

���

���

���

���

���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

���

���

���

���

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����� �� � � �� ������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

������ �

��� ����

��� ����

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

�������

������ �

������

��������

��� ����

��� ����

��� ����

� ������

� ������

� ������

����

���

����

����

����

����

�� �

�� �

�� �

�� �

�� �

��

�� �

�� �

�� �

�� �

����

����

����

����

����

���

����

����

����

����

����

����

����

����

����

���

����

����

����

����

����

����

����

����

����

���

����

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

����� �� � � �� ������

� ������

� ������

� ������

� ������

� ������

� ������

� ������

� ������

� ������

� ������

� ������

� ������

� ������

� �����

� ���� �

� ������

� ������

� ������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

�������

������ �

������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

����

����

����

����

����

����

����

����

���

����

����

����

����

����

����

����

����

����

���

����

����

����

����

����

����

����

����

����

���

����

����

����

����

����

����

����

����

����

���

����

����

����

����

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

��

��

�� ��

Page 33: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

���

�����

����

��� ���

���

������������ ���������� ���

� ����������������

�������

������������� ����� ����� �������� ��

�����������������

���������������

���������������

������ ���!2 ���� ���

�� ��

��������

"���#$#���%!&����'��������

� � � �����

(��)*

(�+) ,--

(�+) , -

(�+) , .

(��)*

�//0�������%�����%1 ����%2.*34��%2#*3

�� �

�� �

����� �� � � �� ������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

�������

������ �

������

��������

�������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

������ �

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

����

����

����

����

����

���

����

����

����

����

����

����

����

����

����

���

����

����

����

����

�� �

�� �

�� �

�� �

�� �

��

�� �

�� �

�� �

�� �

����

����

����

����

����

���

����

����

����

����

����

����

����

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

���

���

���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

� �

� �

���

���

���

���

���

����� �� � � �� ������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

�������

������ �

������

��������

�������

��������

�������

��������

�������

��������

�������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

�������

������ �

����

����

���

����

����

����

����

����

����

����

����

����

���

����

����

����

����

����

����

����

����

����

���

����

����

����

����

����

����

����

����

����

���

����

����

����

����

����

����

����

����

����

���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

����� �� � � �� ������

������

��������

�������

��������

�������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

�������

������ �

������

��������

�������

��������

�������

��������

�������

��������

�������

��������

��������

��������

��������

��������

������ �

��������

��������

��������

��������

��������

������ �

��������

��������

��������

����

����

����

����

����

����

����

����

����

���

����

����

����

����

����

����

����

����

����

���

����

����

����

����

����

����

����

����

����

���

����

����

����

����

�� �

�� �

�� �

�� �

�� �

��

�� �

�� �

�� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� �

Page 34: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

��� �������������� ��

�����

����

��� ���

���

������������ ���������� ���

� ����������������

�������

������������� ����� ����� �������� ��

�����������������

���������������

���������������

������ ���3-$���� ������

�� ��

��������

"���#$#���%!&����'��������

� � � �����

(��)*

(�+) ,--

(�+) , -

(�+) , .

(��)*

�//0�������%�����%1 ����%2.*34��%2#*3

�� �

�� �

����� �� � � �� ������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

�������

������ �

�� �

����

����

����

����

����

���

����

����

����

����

����

����

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

����� �� � � �� ������

������

��������

�������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

����

����

����

���

����

����

����

����

����

����

����

����

����

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

��

��

��

��

��

��

��

��

Page 35: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

����� �� � � �� ������

��������

��������

��������

��������

�������

�������

������

�������

�������

�������

�������

������

������

�������

�������

������

�����

�����

������

������

�������

������

�������

�������

�������

�������

������

������

�������

�������

������

�����

�����

������

������

�������

������

�������

������

��������

��������

��������

��������

� ���

� ��

� ���

� ��

� ���

� ���

� ���

� ���

� ���

� ���

� ���

� ��

� ���

� ��

� ���

� ���

� ���

� ���

� ���

� ��

� ��

� �

� ��

� �

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ���

� ���

� ��

� ���

� ��

� ���

� ���

� ���

� ���

� ���

� ��

� ��

� �

� ��

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

��

��

��

��

���

���

���

���

���

���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

����� �� � � �� ������

�������

�������

��������

��������

�������

������

������

�������

�������

��������

�������

��������

�������

�������

�������

�������

������

������

�������

�������

������

�����

�����

������

������

�������

������

�������

������

������

�������

��������

��������

��������

�������

�������

��������

��������

�������

������

������

�������

�������

� �

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ���

� ���

� ��

� ���

� ��

� ���

� ���

� ���

� ���

� ���

� ���

� ���

� ��

� ���

� ��

� ���

� ���

� ���

� ���

� ���

� ���

� ���

� ��

� ���

� ��

� ���

� ���

� ���

� ���

� ���

� ���

� ���

� ��

� ���

� ��

� ���

� ���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

��

��

��

��

��

��

���

���

���

���

���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

����� �� � � �� ������

��������

�������

��������

�������

�������

��������

��������

��������

��������

��������

�������

�������

��������

��������

�������

������

������

�������

�������

��������

�������

��������

�������

�������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

�������

��������

��������

�������

������

������

�������

�������

��������

�������

��������

�������

� ���

� ���

� ���

� ���

� ���

� ��

� ���

� ��

� ���

� ���

� ���

� ���

� ���

� ���

� ���

� ��

� ���

� ��

� ���

� ���

� ���

� ���

� ���

� ���

� ���

� ��

� ���

� ��

� ���

� ���

� ���

� ���

� ���

� ��

� ��

� �

� ��

� �

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��� �������������� ��

���������

����� ��

����� ��

��

��

���������� �����������������

� �� �� ��

��� ��� �������

� �������

������ !"�#� $� �%� &'$()�����*+����,��������+

���� �����������

���$� !"�(�#'%$)

���������-���-��.�

�������

�����������������������������������������

/�0�����������10�

�����-���������

��2�������������

�������������������� ���

�� �

�������� ����

���

��

Page 36: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

����� �� � � �� ������ ����� �� � � �� ������

�� �������������� ��

���������

����� ��

����� ��

��

��

���������� �����������������

� �� �� ��

��� ��� �������

� �������

������ !"�#� $� �%� &'$()�����*+����,��������+

���� �����������

���$� !"�(�#'%$)

���������-���-��.�

�������

�����������������������������������������

/�0�����������10�

�����-���������

��2�������������

�������������������� �����

�� �

�������� ����

���

��

� � � ��� � ��� ��

����� � �� ��� ������� �� ��� ���� ������ �� ��� � ������ �� ��� ��� ������� �� ��� ��� ������� �� � �� ������ ��� ��� ���� ����� ��� ��� ���� ������ �� ��� ��� ������ �� ��� ��� ������� ���� �� ���

� � � ��� � ��� ��

����� ���� �� ������� �� �� ���� ������� � �� ��� ������� �� � �� �������� ��� � �� �������� �� ��� �� �������� �� ��� �������� � � �������� � � ������ �� � ������ �� � ���

�����

�����

������

����

��� ����� !�������$� !"�(�#'%$)

���������-���-��.�

�����

������� !�������������"������"

-���������-����-�

�-�����������������3����2����

��������4���2��56�-7���5

���� !�������������� �����

�� �

�������� ����

������8���� �����������������

� � � ���#$�

7 !*�

7�9*��::

7�9*���:

7�9*����

7 !*�

������ !"�#� $� �%� &'$()1� �����,�1� ����

�������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

�������

��������

��������

�������

������

������

�������

�������

��������

�������

��������

�������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

� ���

� ���

� ��

� ���

� ��

� ���

� ���

� ���

� ���

� ���

� ��

� ��

� �

� ��

� �

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ���

� ���

� ��

� ���

� ��

� ���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Page 37: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

��� �������������� ��

����������� ����������� ���

������������������

�����

����

��� ���

���

��������

��������������������������������������������� ����

�������������������������������������������������

����������������������������������������

���� ��������� ��������

����� ��!!!!"���� �����

������

�����������

�� �

#���$%$���&'(��� ���������

� � ������

)��*+

)�,*!-..

)�,*!-!.

)�,*!-!/

)��*+

�001�������&�����&2 ����&"/+34��&"$+3

� �� �� � �� ���

�� ��� � ��� ���� ��� � �� ��� �� �� ��� ���� ��� �� ��� ���� ��� � ��� � ��� ��� �� ��� � �

� �� �� � �� ���

�� �� ��� � ����� � �� � ����� �� �� ��� ����� �� �� ��� ����� � �� �� ���

�������� �� ����������� ���

������������������

�����

����

��� ���

���

�������

������ �������������������������������������� �� �

������������������������������������������������5

���������������������������������������5

���� ��������� �������5

�� �� ��!!!!"���� �����

������

�����������

�� �

#���$%$���&'(��� ���������

� � ������

)��*+

)�,*!-..

)�,*!-!.

)�,*!-!/

)��*+

�001�������&�����&2 ����&"/+34��&"$+3

� �� �� � �� ���

�� ��� � ��� ���� ��� � �� ��� �� �� ��� ���� ��� �� ��� ���� ��� � ��� � ��� ��� �� ��� � �

� �� �� � �� ���

�� �� ��� � ����� � �� � ����� �� �� ��� ����� �� �� ��� ����� � �� �� ���

��������!�� ����������� ���

������������������

�����

����

��� ���

���

�������

������!�������������������������������������� ��!�

������������������������������������������������6

���������������������������������������6

���� ��������� �������6

��!�� ��!!!!"���� �����

������

�����������

#���$%$���&'(��� ���������

� � ������

)��*+

)�,*!-..

)�,*!-!.

)�,*!-!/

)��*+

�001�������&�����&2 ����&"/+34��&"$+3

� �� �� � �� ���

�� ��� � ��� � ��� ��� � �� � �� �� �� ��� � ��� ��� �� ��� � �

� �� �� � �� ���

�� ��� � ��� ����� ��� �� ��� ����� �� ��� � ���

Page 38: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

��� �������������� ��

��������� �������������� ���

������������������

�����

����

��� ���

���

�������

������� �������������� ����������� �������������� �

�������������������������������������������������

����������������������������������������

���� ��������� ��������

��� �����!!!!"���� �����

������

��������

�� �

#���$%$���&'(��� ���������

� � � ���� �

)��*+

)�,*!-..

)�,*!-!.

)�,*!-!/

)��*+

�001�������&�����&2 ����&3/+"4��&3$+"

� �� �� � �� ���

�� ��� �� ��� ���� ��� � ��� ���� ��� � �� ��� �� �� ��� ���� ��� �� ��� ���� ��� � ��� � ��� ��� �� ��� � ��� �� ��� � ���

� �� �� � �� ���

�� � �� � ����� �� �� ��� ����� �� �� ��� ����� �� �� ��� ����� �� �� �� ����� � �� �� ����� �� �� ��� ����� �� �� ��� ���

��������� ��!����������� ���

������������������

�� ���������

�� ������

�� �������

�� ��������

�������

������� �������������� ����������� �������������� �

�������������������������������������������������

����������������������������������������

���� ��������� ��������

��� ��!��!!!!"���� �����

������

��������

�� �

#���$%$���&'(��� ���������

� � � ���� �

)��*+

)�,*!-..

)�,*!-!.

)�,*!-!/

)��*+

�001�������&�����&2 ����&3/+"4��&3$+"

� �� �� � �� ���

�� ��� �� ��� ���� ��� � ��� ���� ��� � �� ��� �� �� ��� ���� ��� �� ��� ���� ��� � ��� � ��� ��� �� ��� � ��� �� ��� � ���

� �� �� � �� ���

�� � �� � ����� �� �� ��� ����� �� �� ��� ����� �� �� ��� ����� �� �� �� ����� � �� �� ����� �� �� ��� ����� �� �� ��� ���

Page 39: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

���������� ������������������

� �� �� ��

���� ��� �������

� �������

������ !"�#� $� �%� &'$()�����*+����,��������+

��� �������������� ��

��� ��������������$� !"�(�#'%$)

���������-���-��.�

���������� ��

����������

���������

�����������

��������

��������������������������������������������� �!����

-���������������/0������������������1��-��0-����2���

�-�����������������������������1��-��-������

�������-���-�������������

���������������3���� �����

������

��������

� ��

������4���� �����������������

� � � ���"#�

5 !*�

5�6*��33

5�6*���3

5�6*����

5 !*�

������ !"�#� $� �%� &'$()/� �����,�/� ����

� �� �� � �� ���

�� ��� �� ��� ������ �� �� ��� ������ �� �� ��� ������ ���� �� ��� ������ �� ���� � ���

��� ��������$�����$� !"�(�#'%$)

���������-���-��.�

����

���������

���������

����

�������

��������������������������������������������� �!����

-���������������/0������������������1��-��0-����2���

�-�����������������������������1��-��-������

�������-���-�������������

�������$������������ �����

������

��������

� ��

� �� �� � �� ���

�� ��� �� ��� ������ ��� � �� ���� �� � ��� ����� ��� �� ��� ����� �� �� ��� ����� �� �� ��� ����� ���� �� ��� ���

� �� �� � �� ���

�� �� ���� � ���� �� � � ����� �� �� ��� ����� �� �� �� ����� �� �� �� ����� �� �� ��� ���� �� �� ��� ���

Page 40: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

��� �������������� ��

��������� �������������� ���

������������������

�����

����

��� ���

���

�������

������� ����������������������������������������� �

������������������������������������������������

���������������������������������������

����!���������!�������

��� �����""""#���� �����

������

��������

� �

$���%&%���'()���!���������

� � � ��� !�

*��+,

*�-+".//

*�-+"."/

*�-+"."0

*��+,

�112�������'�����'3 ����'40,#5��'4%,#

� �� �� � �� ���

�� ��� �� ��� ����� ��� � �� ���� �� � ��� ����� ��� �� ��� ����� �� �� ��� ����� �� �� ��� ����� ���� �� ��� ����� �� ���� � ���

� �� �� � �� ���

� �� � � ����� �� �� ��� ����� �� �� �� ����� �� �� �� ����� �� �� ��� ���� �� �� ��� ����� �� ��� ����� �� � ��� ���

��������� ��"����������� ���

������������������

�� ���������

�� ������

�� �������

�� ��������

�������

������� ����������������������������������������� �

������������������������������������������������

���������������������������������������

����!���������!�������

��� ��"��""""#���� �����

������

��������

� �

$���%&%���'()���!���������

� � � ��� !�

*��+,

*�-+".//

*�-+"."/

*�-+"."0

*��+,

�112�������'�����'3 ����'40,#5��'4%,#

� �� �� � �� ���

�� ��� �� ��� ����� ��� � �� ���� �� � ��� ����� ��� �� ��� ����� �� �� ��� ����� �� �� ��� ����� ���� �� ��� ����� �� ���� � ���

� �� �� � �� ���

� �� � � ����� �� �� ��� ����� �� �� �� ����� �� �� �� ����� �� �� ��� ���� �� �� ��� ����� �� ��� ����� �� � ��� ���

Page 41: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

��� �������������� ��

� �� �� � �� ���

�� ��� � �� ����� �� ��� ������ ��� �� ��� ������ �� �� ��� ����� � �� �� ����

���������� ������������������

� �� �� ��

���� ��� �������

� �������

������ !"�#� $� �%� &'$()�����*+����,��������+

���� �����������

���$� !"�(�#'%$)

���������-���-��.�

���������

����� ��

����� ��

��

�������

������������������������������� �������������!�"#���!

-���������������/0������������������1��-��0-����2��3

�-�����������������������������1��-��-�����3

�������-���-������������3

�������������������� �����

������

�������������

��

� �� �� � �� ���

�� ��� � �� ����� �� ��� ������ ��� �� ��� ������ �� �� ��� ����� � �� �� ������ ���� � �� ������ �� ���� � ���

���������� ������������������

� �� �� ��

���� ��� �������

� �������

������ !"�#� $� �%� &'$()�����*+����,��������+

���� ������$����

���$� !"�(�#'%$)

���������-���-��.�

���������

����� ��

����� ��

��

������

���������$��������������������� �������������!�"#��$!

-���������������/0������������������1��-��0-����2��4

�-�����������������������������1��-��-�����4

�������-���-������������4

�����$�������������� �����

������

�������������

Page 42: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

��� �������������� ��

� �� �� � �� ���

�� ��� � �� ��� �� � �� ��� �� �� ��� ���� �� �� �� ���� �� � ��� ����� ��� �� ��� ����� �� ��� � ���

��������� �������������� ���

������������������

�����

����

��� ���

���

�������

������� ����������������������������������������� �

������������������������������������������������

���������������������������������������

����!���������!�������

��� �����""""#���� �����

������

�������������

$���%&%���'()���!���������

� � � ��� !�

*��+,

*�-+".//

*�-+"."/

*�-+"."0

*��+,

�112�������'�����'3 ����'#0,45��'#%,4

� �� �� � �� ���

�� ��� � �� ��� �� � �� ��� �� �� ��� ���� �� �� �� ���� �� � ��� ����� ��� �� ��� ����� �� ��� � ���

��������� ��"����������� ���

������������������

�� ���������

�� ������

�� �������

�� ��������

�������

������� ����������������������������������������� �

������������������������������������������������

���������������������������������������

����!���������!�������

��� ��"��""""#���� �����

������

�������������

$���%&%���'()���!���������

� � � ��� !�

*��+,

*�-+".//

*�-+"."/

*�-+"."0

*��+,

�112�������'�����'3 ����'#0,45��'#%,4

Page 43: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

��� �������������� ��

�� �� ���� ���� ����� ���� ��� � ���

������������� ���������� ���

� ����������������

�����

����

��� ���

���

�������

��������� ��������������

����������������

�������������������

�����������������

������� ���� !���� ��

����

��������

"���#$#%��& '�������������

� � � �����

(��)*

(�+)�,!!

(�+)�,�!

(�+)�,�-

(��)*

�../�������&�����&0 ��1�&2-*341�&2#*3

�� �� ���� ��� ��� �������� ����� �� ��� �� ��� �������� �������� ��� ��� ��� ������� �������� ��� ��� ��� ������� �������� ��� ���� ��� ������� �������� �� �� ��� ������� �������� ��� ���� ��� ������� ������� ��� ���� ��� ��� �� ������� ��� ���� ��� ��� ������� ��� ���� � � �� ��� ��� ��� ���� ���� �� � � ��� ��� ��� ���� ���� �� � �� ��� ��� ��� ���� ��� �� � ������ ��� ��� ���� ���� ��� ����� �� ������� ���� � ��� � �������� ������� ���� ���� ��� �������� ��

Page 44: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

���� �������������� ��

���������� ����������� ���

������������������

���������� ����

�� ���������

�� ��������� ��

�� ��������� ��

��������

���������������� �����������������������

���������������������������

������������������������� �����

����������������������� �����

����� ��!!!"!���� �����

������

��������

�������� � � ��� ����

� � �� � � �� � � �� �� � �� �� � �� �� � �� �� � �� �� � �� �� � ��

��� �

�� �

#�����"!!$%&�������������

� � �

!'()!'*!

!'*!!'$!

���+!'!(*

���+!'!(*

���+!'"!

�,,-�������.�����./ ���#���0-��.���&

� ��

��

����������������������� ���

������������������

�����

����

������

������� ��

��������

���������������� �����������������������

���������������������������

������������������������� �����

����������������������� �����

��������!!!")���� �����

������

��������

�������� � � ��� ����

� � �� � � �� �� � �� �� � �� �� � �� �� � �� �� � �� �� � �� �� � ��

��� �

�� �

��

#���$1$���."&�������������

� � � ��!"#�

���+2

��3+!'**

��3+!'!*

��3+!'!4

���+2

�,,-�������.�����./ ��5�.%42)65�.%$2)

Page 45: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

���������� ������������� ���

������������������������� �

�����������������������

��� !�����������������"��#��$�����

� ������������������"��#��$�����

���� ����%%%�&���� �����

������

���� �������������� ��

������$����$����'�

���������� ����

�� ���������

�� ��������� ��

�� ��������� ��

�������

���������������

(!� � �%%)*+��$� �$��!���

� � �

%,�&%,-%

%,-%%,)%

"��.%,%�-

"��.%,%�-

"��.%,�%

�//0�������1�����12 ��$($��30��1���+

! �

������$����$����'�

�����

����

������

������� ��

������

�������

���������� ������������� ���

������������������������� �

�����������������������

��� !�����������������"��#��$�����

� ������������������"��#��$�����

���� ����%%%�&���� �����

������

��������

� � � � � � � � �� �����

�� �� �� �� ��� ��� ��� � ����� �� �� �� ��� �� �� ��� �� �� �� � ��� ��� � ��� � � � � ��� ���� � �

(���)4)���1�+��$� �$��!���

� � � ��"#$�

"��.5

"�6.%,--

"�6.%,%-

"�6.%,%7

"��.5

�//0�������1�����12 ����1*75&8��1*)5&

� � � � � � � � �� �����

�� �� �� �� ��� ��� ��� � ��� �� �� �� ��� �� �� ��� �� �� �� � ��� ��� � ��� �� �� � � �� �� � ��� � � � � ��� ���� � ��� �� � � �� ��� ���� � �

Page 46: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

���������� ������������� ���

��������������������������

����������������������

���� �����������������!��"��#����

��������������������!��"��#����

���� ����$$$%&���� �����

������

���� �������������� ��

������#����#����'�

���������� ����

�� ���������

�� ��������� ��

�� ��������� ��

�������

���������������

��

( ����%$$�)*��#���#�� ���

� � �

$+,&$+-$

$+-$$+�$

!��.$+$,-

!��.$+$,-

!��.$+%$

�//0�������1�����12 ��#(#��30��1���*

! �

������#����#����'�

�����

����

������

������� ��

������

�������

���������� ������������� ���

��������������������������

����������������������

���� �����������������!��"��#����

��������������������!��"��#����

���� ����$$$%&���� �����

������

��������

� � � � �� �� � � ����

�� �� �� �� ��� �� ����� �� �� �� �� � ��� �� �� �� � �� ��� �� �� � � � ��� � � � �� � ��� �� � � �� � �

��

( ����%$$�)*��#���#�� ���

� � �

$+,&$+-$

$+-$$+�$

!��.$+$,-

!��.$+$,-

!��.$+%$

�//0�������1�����12 ��#(#��30��1���*

! �

� � � � �� �� � � ����

�� �� �� �� ��� �� ����� �� �� �� �� � ��� �� �� �� � �� ��� �� �� � � � ��� � � � �� � ��� �� � � �� � �

Page 47: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

���� �������������� ��

������������������

�����

����

�����

� �����������

�������

�����

��������� ������� ���������

���������������������

������������������������

�����������������������

�������������� !�����"�������#������

���� ����$$$$%���� �����

������

��������

� �� �� � �� ���

� ��� �� � � � ��� �� � � � ��� �� � � � � �� �� � � �� �� � � � �� �� �� � � �� �� � � � �� �� �� � � � �� �� � ���� �� � � ���� �� � � � �� �� � � � � �� �� � �

����

������������������

������������

���������

����������

�����������

������

�����

��������� ������� ���������

���������������������

������������������������

�����������������������

�������������� !�����"�������#������

���� ����$$$$%���� �����

������

��������

� �� �� � �� ���

� ��� �� � � � ��� �� � � � ��� �� � � � � �� �� � � �� �� � � � �� �� �� � � �� �� � � � �� �� �� � � � �� �� � ���� �� � � ���� �� � � ���� �� � � ��� �� �� � ��

����

Page 48: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

���� �������������� ��

������������������

���������� ����

�� ���������

�� ��������� ��

�� ��������� ��

�������

�����

��������� ������� ���������

���������������������

������������������������

�����������������������

�������������� !�����"�������#������

���� ����$$$$%���� �����

������

��������

� �� �� � �� ���

� �� �� � ����� ��� �� � ����� ���� �� � ����� �� �� ��� �� �� ���� �� �� � ���� �� �� � ���� �� �� �� ���� �� � �� ��

����

������������������

��� ����

� �������

� �������

� ��

�������

�����

��������� ������ ���������

���������������������

������������������������

�����������������������

�������������� !�����"�������#������

���� ���$$$$&���� �����

������

��������

� �� �� � �� ���

�� ��� �� � ���� �� �� � ����� ��� �� � ����� ���� �� � ����� �� �� ��� �� �� ���� �� �� � ���� �� �� �� ��

����

��

'����(%)���*�+,��������������

� �� ! ��

$-$. (-$ +)-$($-$

� .-$+/-$

�001� ����*�����*2��������+!3/$+�4������/$3

"#

Page 49: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

���� �������������� ��

������������������

�����

����

�����

� �����������

�������

�����

����� �� ����� ���������

����������������������������������������������

������������������������������������������������� ���������

���������!�������������������������������������������"������������

����!����������#���$�����%�����$����������&������

�� ��''''(���� �����

������

��������

� �� �� � �� ���

� ��� ��� � � � ��� � ��� � � ��� ��� ��� � � ��� ��� ��� � � ��� ���� � � � � �� �� ��� � �� ���� �� ��� � �� ���� ���� � � �� ���� ���� ��� � �� ���� ���� ��� �

� �� �� � �� ���

� � �� � �� ��� � �� ���� ���� ��� � �� ���� ���� � � �� ���� ���� � � � � �� ���� � � �� ���� ���� � � �� ���� ���� � � �� ���� � �� � ���� �� �� � ��

������������������

������������

���������

����������

�����������

������

�����

����� �� ����� ���������

����������������������������������������������

������������������������������������������������� ���������

���������!�������������������������������������������"������������

����!����������#���$�����%�����$����������&������

�� ��''''(���� �����

������

��������

� �� �� � �� ���

� ��� ��� � � � ��� � ��� � � ��� ��� ��� � � ��� ��� ��� � � ��� ���� � � � � �� �� ��� � �� ���� �� ��� � �� ���� ���� � � �� ���� ���� ��� � �� ���� ���� ��� �

� �� �� � �� ���

� � �� � �� ��� � �� ���� ���� ��� � �� ���� ���� � � �� ���� ���� � � � � �� ���� � � �� ���� ���� � � �� ���� ���� � � �� ���� � �� � ���� �� �� � ��

Page 50: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

���� �������������� ��

������������������

���������

����� ��

����� ��

��

� �� �� � �� ���

�� �� �� ���� �� � �� ��� � � �� ���� �� ��� �� ��� � ��� � ��� ��� � �� ��� ��� �� ��� ��� ���� �� �

��

���� �����������������������

� �� � �

���� ��� ��������

� �������

��� �!"#$�%��&�"�'��()&*+�����,-����.�������-

������������������

�������

��������

������������������!&�"#$�*�%)'&+

������������������ ��������������!��������������

��������������/0�����1����0��2���2���������3������/0�

������������������������������������������������1�4������������

�������������5���6�����70��6��1�������8������

�������������������� �����

������

�������������

� �� �� � �� ���

� � ��� � �� ��� �� ���� �� �� ���� �� �� ���� �� �� ���� �� � ��� �� � ��� �� �� ��� �� �� �

������������������!&�"#$�*�%)'&+

������������������

�����

�����

������

����

������

����������������� �����������"�����#�!����#

������������0������0������9������/0�

������������������0�������9��:����

��������6������0�;��9��:����

�������������������� �����

������

�������������

Page 51: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

��� �������������� ��

� �� �� � �� ���

�� ��� �� ����� ��� �� � ����� ��� �� ��� ���� �� � �� ���� �� �� � ����� ���� �� ��� ����� �� �� � ����� �� �� � ���� �� �� � ���

������������� ���������� ���

������������������

�����

����

�����

� �����������

�������

��������� ���� �����

��������������

�������������

��������������

������� ����� ���� �����

������

�������������

���

���

������������������������ ���

������������������

������������

���������

����������

�����������

�����

��������� ���� �����

��������������

�������������

��������������

������������� ���� �����

������

�������������

���

���

� �� �� � �� ��� � �� �� � �� ���

�� ��� �� ������ ��� �� � ������ ��� �� ��� ����� �� � �� ����� �� �� � ����� ���� �� ��� ����� �� �� � ���

�� �� �� � ���� �� �� � ���� � � � ����� �� � � ����� �� � ����� �� �� � ���

Page 52: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

��� �������������� ��

������������� ���������� ���

������������������

���������� ����

�� ���������

�� ��������� ��

�� ��������� ��

�������

��������������������

��������������

�������������

��������������

������� ����� ���� �����

������

��������

� ��

����

!���" #���$%%&�������������

� �� �� ��

�'�( "'� %#'�"�'�

) ('�%*'�

�++,�������$�����$- �����%./*�%0����*�/

����� ����

� �������

� �������

� ��

����������������������� ���

������������������

������

��������������������

��������������

�������������

��������������

������������*���� �����

������

��������

� ��

����

� �� �� � �� ��� � �� �� � �� ���

� ��� � �� � � ��� �� � � � ��� �� ��� � � ��� �� ��� � � ��� �� � � � � �� � ��� �� �� �� � � �

�� �� �� � � �� �� � � � �� �� �� � � � �� � � � �� �� �� � � �� �� �� � �

� �� �� � �� ��� � �� �� � �� ���

� ��� �� ��� �

� ��� �� � �

� � �� � ��� ��

�� �� � � �

�� �� �� � �

�� �� � � �

�� �� �� � �

� �� � � �

�� �� �� � �

�� �� �� � �

Page 53: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

��� �������������� ��

����������� ������������ ���

��������������������

��������������

�������������

��������������

����� ������������ �����

������

��������

� ��

����

� �� �� � �� ��� � �� �� � �� ���

� ��� �� � � � ��� �� ��� � � ��� �� ��� � � ��� �� � � � � �� � ��� ��

�� �� � � � �� �� �� � � �� �� � � � �� �� �� � � � �� � � �

���������

����� ��

����� ��

��

���������������� �

�������

��

���������� �������������� ���

���������������� �

��������������

����������

����������

�����������

������

�������� ������������������������

��������!���������

�������"�"

���#���"�"

���� ��������$����� �����

������

��������

�� � � �� ����

�� �� �� � ��� �� �� � �� �� �� � ��� �� �� � �� �� �� �

�� � � �� ����

��� �� � � �� �� �� � �� �� � � � �� �� ��� ��

������������������������� ���

���������������� �

����������������

��������������

������������

���������������

��������

�������������������

��%������&���%���������

�������������

��#���������%��� �

��������������'���� �����

������

��������

�� � �� �� � � �� ��

��� �� �� ��� �� �� � � � �� ��� �� �� � � � �� ��� �� �� � � � �� ��� �� �� �

(���$)*���+,,-�������������

� � !� ��

�.�/ $.� ,).�,/.'

$.�0.�

,�.�,�.�

�112�������+�����+3 �����,4���,5����0,)

"#

Page 54: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

��� �������������� ��

� � � � ��� ��

�� �� � � ������ �� � � ���� � � ����� �� � ���

������������ ����������� ���

����������������

���������� �

������� �

��������� �

��������� ��

�������

�������������

��������������

�������������

�����������������

������ �� !"���� �����

������

����� �����

� � � � ��� ��

�� �� � � ������ �� � � ���� � � ����� �� � ���

������������������������ ���

����������������

�����

�������������

��������������

�������������

�����������������

��������� !"���� �����

������

����� �����

#���$%&���'!(�������������

� �� �� ��

)* $) !&) $ )

+ )*!,)

�--.�������'�����'/ �����!0", !1����, "

���������

���������

���������

����

Page 55: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

��� �������������� ��

������������� ���������� ���

������������������

�����������

�����������

�����������

�����������

���������

��������������

�����������������

�����������������

���������������

������� ���������� �����

�������

��

����� �� � � � ����

� ��� � ��� � ��� ��� ��� � ��� � �� �� � ��� ���� �� � � ���� �� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� ���� � �� �

����� �� � � � ����

��� �� �� � �� ��� �� �� �� � �� �� ��� � ��� ��� �� ��� ��� ���� ��� � ��� �� ���

��� �����

��������

�� �����

��

��

���� !"#��$%%&'����������'�

� �� � �

�() (� %!(�%)(*

(�+(�

%�(�%�(�

�,,-�������$�����$. �����%/���%0����+%!

����������������

���������� ���

������������������

����������

��������������

�����������������

�����������������

���������������

�������������*���� �����

�������

��

����� �� � � � ����

� ��� � ��� � ��� ��� ��� � ��� � �� �� � ��� ���� ��

����� �� � � � ����

� � ���� �� �� �� ��� �� � ��� �� ��� �� � ��

Page 56: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

��� �������������� ��

���������� ������������ ���

������������������

�����

����

��� ���

���

��������

������������

����������������

���������������

�������������

���� ������������ �����

������

����� ��� ��� � ���� �� �� ��� ������

����� �� �� ��� ���� ��� ��������� ��� � ��� ���� ��� ��������� �� �� ��� ���� ���� �������� �� ��� ��� ���� ���� �������� � � �� ��� ���� ��������� �� �� ��� ��� ��������� �� � �� ��� ��� ��������� ��� �� �� ��� ��� ������ �� �� � � ��� ��� ��������� ���� �� � ��� ��� ��������� � � �� �� �� � �������� �� �� ��� ���� �� �������� � �� ��� ��� �� ����� �� �� � �� ���� ��� �������� �� � �� ���� �� �������� � �� �� �������� ���� � � ��� �� ������� � �� � ��� �� � �� ������� ��� �� ��� �� ��� ������� �� � �� ��

����� ��� ��� � ���� �� �� ��� ������

����� ��� � ��� ���� ��� �������� �� �� ��� ���� ���� ������� �� ��� ��� ���� ���� �������� �� �� ��� ��� �������� �� � �� ��� ��� �������� ��� �� �� ��� ��� ����� �� �� � � ��� ��� �������� ���� �� � ��� ��� �������� � � �� �� �� � �������� � �� ��� ��� �� �������� �� � �� ���� �� ���

�������������� ���������� ���

������������������

���� ����

� ��������

� ��������

� ��

����������

������������

����������������

���������������

�������������

������� ���������� �����

������

��

������ !��"�#$����������$�

� �� �� �

�%�& �%� � %���%�

' &%��(%�

�))*�������"�����"+ ������,-(��.����(�-

��

Page 57: NLG catalogue 2012nlgportugal.com/Catalogos/NLG/D_ANILHAS_FREIOS.pdf · 11023 49 11024 49 epdm 50 50 nord-lock 51 schnorr 52 52 53 53 53 ˘ˇ ˆˆ ˙ ˝ˆ ˛˚ ˜˘

��� �������������� ��

������������� ������������������������ ����������� �����

�������������������������������������������� ������

� ������������������������������

�������������������� �����

������

������

��

� �����

� �����

� �����

������������������������������

������������������������������������������� ������

� ������������������������������

�������������������� �����

������

������

������������ �������� �������

�������������������������������������������� ������

� ������������������������������

�������������������� �����

������

������