niños y niñas trabajadoras víctimas de acoso escolar

Upload: gcaldera5

Post on 05-Apr-2018

226 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/2/2019 Nios y Nias trabajadoras vctimas de acoso escolar

    1/50

    Uglxe{plmdm `eg}{odne{l`dgdHd`ub}dm me jundglmdmep | `onugl`d`lg

    Ndep}{d eg yob}l`dp po`ldbep" me{e`jop | y{o}dfoglpno me Glop"gldp | Dmobep`eg}ep'

    LLL Eml`lg

    Ybdg me ho{nd`lg yd{d ho{ndmo{epGlop | gldp }{dkdcdmo{ep x`}lndp me d`opo ep`obd{

    Bo yeo{ yd{d ugd ep`uebd ep tue pu ml{e`}o{ u}lbl`eN}omop me }eno{" hue{sd | du}o{lmdm d{}lhl`ldb' Ug }{d}o dp

    Mep}{u|e }omo peg}lnleg}o pdbumdkbe eg bop ep}umldg}ep" yuepNlgd pu lg}ef{lmdm | `oghldgsd eg p nlpnop'

    Dbke{} Elgp}elg

  • 8/2/2019 Nios y Nias trabajadoras vctimas de acoso escolar

    2/50

    Nd' Fdk{lebd @dbme{dAd{eg @{epyo

    Dbmo Fu}l{{es]dgld Ju{}dmoEPge|blgf Nd{}ges

    @{lp}Jldg Ebopd Y{dpblgX`}o{ {eds`o

    Ndgdfud" Gl`d{dfudDk{lb ;94;

  • 8/2/2019 Nios y Nias trabajadoras vctimas de acoso escolar

    3/50

    Eb etulyo

    Nd' Fdk{lebd @DBME[D POBP

    Ndep}{dg}e eg yob}l`dp po`ldbep" me{e`jop | y{o}dfoglpno me Lghdg`ld' Bl`eg`ldmd eg ypl`obofd' @OGPUB]O[D EG Nlglp}e{lo me bd hdnlbld" dmobep`eg`ld | gles *Ml{e``lg fege{db

    me {ep}l}u`lg | fd{dg}d me me{e`jop | ml{e``lg epye`hl`d me `eg}{op mey{o}e``lg,

    Ezye{leg`ld me }{dkdco `og y{lne{d lghdg`ld3 Ep}lnubd`lg }eny{dgd" d}eg`lgypl`oemu`d}lxd | ypl`opo`ldb'

    Endlb3 nfdk{lebd`dbme{dIfndlb'`on

    Ad{eg `{epyo no{ego

    Ndep}{dg}e eg yob}l`dp po`ldbep" me{e`jop | y{o}dfoglpno me Lghdg`ld' Bl`eg`ldmd eg @onugl`d`lg Po`ldb `og Neg`lg eg [dmlo | ]ebexlplg' [epyogpdkbe me @onugl`d`lg me Blk{op yd{d Glop$ Ezye{leg`ld eg y{omu``lg | ml{e``lg me {eyo{}dcep }ebexlplxop | y{of{dndp

    {dmldbep" {ebd`logep ykbl`dp | y{ono`lg me bop me{e`jop me bd gles d }{dxpme ugd {em me gldp" glop | dmobep`eg}ep `onugl`dmo{ep'

    Endlb3 yonome`dgebdIjo}ndlb'`on

    Dbmo Fu}l{{es Xd{fdp

    Ndep}{dg}e eg yob}l`dp po`ldbep" me{e`jop | y{o}dfoglpno me Lghdg`ld' Yop}f{dmo eg ho{nubd`lg | exdbud`lg me y{o|e`}op po`ldbep' Bl`eg`ldmo eg Po`lobofd' @oo{mlgdmo{ me y{of{dnd me {emu``lg me yok{esd eg Dpojob`ln" Dpo`ld`lg

    poblmd{lp}d me }{dkdcdmo{ep me Job`ln' Np me 5 dop me ezye{leg`ld eg hd`lbl}d`lg" nogl}o{eo | exdbud`lg me

    y{o|e`}op po`ldbep e lgxep}lfd`lg po`ldb' Endlb3 dbmo66Ijo}ndlb'ep

    @{lp}jldg Ebopd Y{dpblg

    Ndep}{dg}e eg Yob}l`dp Po`ldbep" Me{e`jo | Y{o}dfoglpno me Lghdg`ld'

    Bl`eg`ldmd eg Po`lobofd Ezye{leg`ld eg ho{nubd`lg" nogl}o{eo | exdbud`lg me y{o|e`}op \ Mepd{{obbo`onugl}d{lo | yd{}l`lyd`lg lghdg}lb

    ]{dkdco `og hdnlbldp eg ndgeco me mepe`jop pblmop yd{d e{{dml`d`lg me}{dkdco lghdg}lb eg h{l`d 69'

    Endlb3 @l}bdgl`I|djoo'`on

    EPge|blgf Nd{}ges

    Ndep}{dg}e eg Yob}l`dp Po`ldbep" Me{e`jo | Y{o}dfoglpno me Lghdg`ld' Bl`eg`ldmd eg Po`lobofd Ezye{leg`ld eg Pefulnleg}o" nogl}o{eo | ece`u`lg me y{o|e`}o" {eep}{u`}u{d`lg

    | ho{}dbe`lnleg}o o{fdglsd`logdb `onugl}d{lo me `d{d d bd lg`lmeg`ld `og eghotueme me{e`jop me Gles | Dmobep`eg`ld'

    Endlb3 pge|blgfIfndlb'`on

    X`}o{ N' [eds`o

    Ndep}{dg}e eg yob}l`dp po`ldbep" me{e`jop | y{o}dfoglpno me Lghdg`ld' Bl`eg`ldmo eg @onugl`d`lg Po`ldb `og neg`lg [ebd`logep Yukbl`dp' @oo{mlgdmo{ ]en}l`o [eflogdb me @onugl`d`lg eg Pdxe }je @jlbm{eg

    Lg}e{gd}logdb' 49 dop me ezye{leg`ld eg }endp me me{e`jop me lghdg`ld" yd{}l`lyd`lg"

    y{exeg`lg me xlobeg`ld" }{d}d | XLJ' Endlb3 xl`}o{'{egds`oIendlb'`on

    mailto:[email protected]:[email protected]
  • 8/2/2019 Nios y Nias trabajadoras vctimas de acoso escolar

    4/50

    Y{bofo

    Mepyup me bd {ebd`lg dhe`}lxd `og bop ydm{ep | ndm{ep" ugd me bdp{ebd`logep np plfglhl`d}lxdp tue bop glop | gldp ep}dkbe`eg `og ye{pogdpdmub}dp" ep `og pup ndep}{dp | ndep}{op' F{d`ldp d ebbop | ebbdp dy{egmeg dbee{" d ep`{lkl{" d `og}d{" d `ony{egme{ e lg}e{d`}ud{ `og pu nugmo po`ldb |gd}u{db" | d mepd{{obbd{ pu `og`leg`ld no{db" eg}{e nu`jop o}{op

    dy{egmlsdcep ok}eglmop eg bd ep`uebd'

    Yd{d bd nd|o{d me bop glop | bdp gldp eg Dn{l`d Bd}lgd | eb @d{lke" bdep`uebd {ey{epeg}d eb epyd`lo mogme ydpdg eb nd|o{ }lenyo me pu xlmd`o}lmldgd' Bd hug`lg `eg}{db me bd ep`uebd ep emu`d{" eg{ltue`e{ | y{o}efe{ dpup ep}umldg}ep eg ug nkl}o me {epye}o | ece{`l`lo me bop me{e`jop' Plgenkd{fo" bd {edblmdm `og`{e}d me nu`jdp ep`uebdp eg Gl`d{dfud" eg bd[eflg @eg}{odne{l`dgd | eg eb nugmo eg}e{o.pok{e }omo eg {eflogep tuejdg puh{lmo ml`}dmu{dp | fue{{d." 'nuep}{d tue nu`jdp xe`ep bop `eg}{opemu`d}lxop pog xe{mdme{op `dnyop me kd}dbbd | me bu`jdp me yome{'

    Ep}e `og}ez}o jlp}{l`o me xlobeg`ld yob}l`d jd `og}{lkulmo d bd ye{ye}ud`lgme bd xlobeg`ld eg bop jofd{ep" eg bdp `dbbep | eg bdp ep`uebdp' Bop ydm{ep| ndm{ep pe jdg peg}lmo `og eb me{e`jo me `dp}lfd{ hpl`dneg}e d bop jlcope jlcdp | eg nu`jop `dpop be ez}legmeg epe yome{ db ndep}{o `udgmo beml`eg pl pe yo{}d ndb eg bd ep`uebd ne be yefd'

    Ep `ong }omdxd xe{ ep`uebdp mogme pe {eflp}{dg mlgnl`dp tue xubge{dgbop y{lg`lylop me bd @ogxeg`lg pok{e bop Me{e`jop meb Glo' Yo{ ecenybo"pe plfueg {eyo{}dgmo `dpop me `dp}lfop `o{yo{dbep" dp `ono me ndb}{d}oeno`logdb | dkupo pezudb' ]dnklg pe okpe{xd ugd }egmeg`ld `{e`leg}e mebd`opo eg}{e yd{ep df{dxdmo yo{ eb upo meb lg}e{ge} e lg`buplxe medf{eplogep me ep}umldg}ep *pok{e }omo xd{ogep, |" eg dbfugop `dpop" mendep}{op o du}o{lmdmep emu`d}lxdp `og}{d dbungop'

    'Bop mo`eg}ep ndglhlep}dg `dgpdg`lo | ep}{p db }ege{ tue blmld{ `og`onyo{}dnleg}op mep}{u`}lxop | y{okben}l`op me bop ep}umldg}ep" eg nemlome ug `og}ez}o po`loe`ognl`o me `d{eg`ldp | me ugd `ub}u{d me xlobeg`ldtue gd`e eg bop jofd{ep" pe nub}lybl`d eg bdp `dbbep | pe hlb}{d | {efege{deg bdp ep`uebdp' Yo{ pu yd{}e" bop | bdp ep}umldg}ep jdg ezy{epdmo egmlxe{pdp `ogpub}dp | ep}umlop tue ye{plp}eg bdp `ogmu`}dp du}o{l}d{ldp |xlobeg}dp me nu`jop mo`eg}ep'

    Ep `ong bd xlobeg`ld hpl`d | ypl`obfl`d lg}e{ye{pogdb me bop ndep}{opjd`ld dbungop | dbungdp' Pe ndglhlep}d yo{ nemlo me fobyep `og mlxe{popokce}op" f{l}op" junlbbd`logep | ezlfeg`ldp me }d{edp puye{lo{ep d pup`dyd`lmdmep' Ep}e }lyo me xlobeg`ld pe ezy{epd fobyegmope" dyomgmope"ku{bgmope o mlp`{lnlggmope eg}{e p' Eb `dp}lfo hpl`o |/o ypl`obfl`o yo{mepokemleg`ld o yo{ go `unybl{ `og bdp }d{edp ep`obd{ep ep dbfo tue ep}nu| d{{dlfdmo `ono n}omo ehl`ds me egpedgsd' Dg ep}g becop me bd`ogxl``lg tue ep}lnubdgmo bdp yoplklblmdmep | jdklblmdmep meb dbungdmook}egm{g {epub}dmop yopl}lxop'

    Yo{ eb `og}{d{lo" pe {ey{omu`eg eg bdp ep`uebdp bdp ho{ndp me xlobeg`lddy{egmlmdp | ezy{epdmdp eg bd po`lemdm' Y{exdbe`e eg bop mo`eg}ep ugdxlplg dmub}lp}d tue mlhl`ub}d `dnkld{ pu `ogmu`}d" md{ eb dyo|o ge`epd{lo d

  • 8/2/2019 Nios y Nias trabajadoras vctimas de acoso escolar

    5/50

    bdp | bop ep}umldg}ep x`}lndp me xlobeg`ld | o{leg}d{ d ydm{ep | ndm{ep mehdnlbld nlenk{op me bd `onuglmdm emu`d}lxd'

    Bd lgxep}lfd`lg pok{e @ogxlxeg`ld | [lepfo me Xlobeg`ld eg Ep`uebdp meY{lnd{ld me Ndgdfud" {edblsdmd yo{ eb NE@M *;990, {ehle{e tue bdp gldp |glop tue bd ydme`le{og y{epeg}dg pe`uebdp me3 lfudb xl`}lnlsd`lg d gldp |glop1 `ogpuno me m{ofdp1 ho{nd`lg me df{uyd`logep cuxeglbep1 mlhl`ub}dmepyd{d pobu`logd{ y{okbendp eg bd {ebd`lg `og bop ydm{ep | `og pup yd{ep1

    yetueop `oghbl`}op eg}{e p1 {ekebmdp1 duneg}o me bd `onye}eg`ld1df{eplxlmdm" lnyubplxlmdm" mey{eplg | o}{op }{dp}o{gop me bd `ogmu`}djundgd'

    Mlxe{pop glop" gldp | dmobep`eg}ep eg}{exlp}dmop lmeg}lhl`d{og xlobeg`ldhpl`d eg pu ep`uebd `udgmo bop | bdp ndep}{dp bep cdbdg meb yebo" bdpo{ecdp" bd yd}lbbd" bep yefdg `og bd {efbd eg bd epydbmd o bd `dkesd | bepmdg ndgo}dsop' Bd xlobeg`ld pl`obfl`d bd lmeg}lhl`dg eg ydbdk{dp poe`ep"{efdop ykbl`op" dnegdsdp" eg`le{{op | kdcd me `dblhl`d`lg' Mlce{og tueep}dp ho{ndp me xlobeg`ld pog dybl`dmdp me ho{nd `onklgdmd yd{d ndg}ege{bd mlp`lyblgd o dg}e eb lg`unyblnleg}o me meke{ep ep`obd{ep'" lg`bupo eg `dpome glop }{dkdcdmo{ep `udgmo bbefdg `og bd {oyd pu`ld" go jd`eg bdp }d{edp"pe mue{neg eg `bdpe o bbefdg }d{me' Lmeg}lhl`d{og dmenp `ono xlobeg`ld bdxlobd`lg d bd blke{}dm me ezy{eplg | oylglg eg eb dubd me `bdpe'

    @no jd`enop eg}og`ep yd{d honeg}d{ bd yd{}l`lyd`lg me bop GGD meg}{o mepup dubdp me `bdpe `udgmo pog x`}lndp me d`opo ep`obd{" pok{e }omo" yo{ pe{

    mlhe{eg}ep yo{ pe{ glop | gldp }{dkdcdmo{ep?

  • 8/2/2019 Nios y Nias trabajadoras vctimas de acoso escolar

    6/50

    Lg}{omu``lg

    D yd{}l{ me bo dg}ep ezyuep}o" eb y{epeg}e ybdg me ho{nd`lg yd{dho{ndmo{ep ep} ml{lflmo d ndep}{op | ndep}{dp me glop | gldp }{dkdcdmo{epx`}lndp me d`opo ep`obd{. eg ep}e `dpo. ece{`lmo yo{ du}o{lmdmep me bd`onuglmdm emu`d}lxd3 ndep}{op/Dp o ml{e`}o{ep/dp'

    @ono okce}lxo fege{db" y{e}egmenop y{onoxe{ eb y{o}dfoglpno me glop |gldp }{dkdcdmo{ep x`}lndp me xlobeg`ld ep`obd{ eg ep`uebdp u{kdgdp"nemldg}e ug y{o`epo me ho{nd`lg `og emu`dmo{ep me y{lnd{ld" mepme ugeghotue me `lumdmdgd'

    @ono okce}lxop epye`hl`op gop ybdg}ednop Yo}eg`ld{ eb du}o {e`ogo`lnleg}oeg bop/bdp ndep}{op/dp `ono puce}op po`ldbep me me{e`jop1 Pegplklblsd{ dbop | bdp ndep}{op/dp d }{dxp me bd `d{d`}e{lsd`lg me }{dkdco lghdg}lb | bdmlgnl`d me bd xlobeg`ld ep`obd{ | yo{ b}lno" k{lgmd{bep je{{dnleg}dp |{e`u{pop ne}omobfl`op yd{d honeg}d{ bd yd{}l`lyd`lg me bop GGD

    }{dkdcdmo{ep" y{onoxlegmo jdklblmdmep po`ldbep `ono bd enyd}d" bd{epobu`lg me `oghbl`}op" eb {epye}o" eg}{e o}{op'

    Eb Ybdg `ony{egme ug `ogcug}o me `lg`o nmubop me }{dkdco3 Ug y{lne{nmubo me du}o.{e`ogo`lnleg}o" mop nmubop me `og}eglmo" ug nmubo meExdbud`lg | ug b}lno nmubo me }`gl`dp | {e`u{pop ne}omobfl`openybedmop' Dmenp" y{e}egme {edblsd{pe eg ug ybdso me 49 nepep" ugd xesyo{ pendgd" eb b}lno xle{gep me `dmd nep'

    Bd ne}omobofd enybedmd ep d`}lxd" yd{}l`lyd}lxd" | ep} kdpdmd eg bdbumoyemdfofd" eg}egmlgmobd `ono ugd ne}omobofd me lg`lmeg`ld elg}e{xeg`lg po`ldb" `onugl}d{ld e lggoxdmo{d' ]{dgp`u{{e eg pulnybeneg}d`lg y{`}l`d yo{ }{ep noneg}op3 Yd{}l{ me bd y{`}l`d *xlxeg`ldbml`d" d``lg y{onoxlmd yo{ bop cuefop," ]eo{lsd{ pok{e bd {edblmdm*`ogp}{ul{ `obe`}lxdneg}e `ogo`lnleg}o d yd{}l{ me {ehbezlogd{ bo xlxlmo eg

    bd y{`}l`d | }{dp`egme{ `og`ey}udbneg}e bo ne{dneg}e dge`m}l`o, |{ef{epd{ d bd y{`}l`d }{dgpho{ndmo{dneg}e *yoge{ eg y{`}l`d eb`ogo`lnleg}o dmtul{lmo pok{e bd {edblmdm yd{d oye{d{ pok{e ebbd,'

    Epye{dnop dp" `og}{lkul{ db `dnklo" d y{onoxe{ bd yd{}l`lyd`lg" db{epye}o me bop me{e`jop d bd xlmd hebls tue }omo Glo" Gld |

    dmobep`eg}e ne{e`e'

  • 8/2/2019 Nios y Nias trabajadoras vctimas de acoso escolar

    7/50

    Nd{`o @og`ey}udb

    Nmubo Yd{}l`lyd`lg Lghdg}lb

    Dhe`}lxlmdm/Dydyd`jo3Yd{}e meb {e`ogo`lnleg}o | ho{}dbe`lnleg}o meb du}o`og`ey}o tue ep bd lndfeg tue }egfo pok{e n nlpno" nlp ho{}dbesdp"`dyd`lmdmep" meklblmdmep" ho{nd me pe{" me peg}l{" me yegpd{ | d`}ud{'

    Dmenp ep ge`epd{lo {e`ogo`e{ eg bdp o}{dp ye{pogdp pup ho{}dbesdp"meklblmdmep' Ep}o mepme bd bfl`d tue db dgdblsd{ne | dgdblsd{ d o}{dpye{pogdp meko d`ey}d{ne `ono po| | `ono pog bop menp' Ep}d mlnegplg

    }dnklg pe }{dkdcd{d bd du}oep}lnd'

    Dpefu{d{ bop me{e`jop me bdp gldp" plfglhl`d dpefu{d{ bop me{e`jop mebdp nuce{ep' Ye{o .lnybl`d }dnklg. {eybdg}ed{ bdp {ebd`logep me fge{o"mepme bd lghdg`ld" `og eb hlg me `ogp}{ul{ guexdp ho{ndp me {ebd`logd{peeg bd po`lemdm eg}{e yd{ep" }{dgpho{ndgmo bdp {ebd`logep ce{{tul`dpeg}{e jonk{ep | nuce{ep" eg {ebd`logep jo{lsog}dbep me {epyogpdklblmdm`onyd{}lmd'

    @lumdmdgd3@lumdmdgd Lghdg}lb ep eb ece{`l`lo y{of{eplxo me bop me{e`jop"meke{ep | {epyogpdklblmdmep po`ldbep me glop" gldp | dmobep`eg}ep eg`ogml`logep me lfudbmdm `ono pe{ep jundgop nlenk{op me ugd `onuglmdm"yo{ bo tue mekeg pe{ }{d}dmop `og eb nzlno {epye}o | `ogplme{d`lg'Bop glop" gldp | dmobep`eg}ep `ono `lumdmdgop }legeg me{e`jo dyd{}l`lyd{ eg bop y{o`epop me }ond me me`lplogep tue }legeg lnyd`}o egpu xlmd" plg mlp}lg`lg o ez`buplg dbfugd" | plg pe{ okblfdmop'

    @onugl`d`lg3Ep eb nemlo yo{ eb `udb gop yogenop me d`ue{mo | mepmebdp `udbep pedg yoplkbep bd d{funeg}d`lg me bdp lmedp" bdp eno`logep"bdp `{eeg`ldp | bdp lmedp'

    @oghbl`}o3 Eg}{e yd{ep | me dmub}o d GGD" {e`ogo`lnleg}o meb `oghbl`}o`ono dbfo lgje{eg}e db pe{ jundgo" meklmo d tue {e`ogo`enop tue

    }omop bop pe{ep jundgop ponop mlhe{eg}ep' Ep lnyo{}dg}e ep}d{ `bd{o egep}e eghotue tue mekenop eg}egme{ tue eb mepd`ue{mo | eb `oghbl`}opog lnyo{}dg}ep yd{d yome{ eg`og}{d{ guexdp db}e{gd}lxdp yd{d {epobxe{guep}{op y{okbendp `onugep'Eb je`jo me pdke{pe | peg}l{pe `lumdmdgo me ugd `onuglmdm no}lxd d boplgmlxlmuop d }{dkdcd{ yo{ ebbd' Yo{ ep}o Pog lnyo{}dg}ep ugd ehe`}lxdy{ono`lg | `og`leg}lsd`lg tue dpefu{eg bd du}oep}lnd" eb ep}d}up | bdxdbo{d`lg po`ldb me bop GGD" | tue bep ye{nl}dg y{eyd{d{pe | dmtul{l{bdp je{{dnleg}dp ge`epd{ldp yd{d yd{}l`lyd{" me ndge{d d`}lxd" eg bdpme`lplogep | d`}lxlmdmep tue bdp dhe`}dg d ebbdp" | d bd po`lemdm eg pu`ogcug}o'Ep ge`epd{lo d`e{`d{pe o ho{}dbe`e{ bop me{e`jop jundgop | bdlmeg}lhl`d`lg eg bd dybl`d`lg me ep}op' Ye{o dmenp ep ge`epd{loho{}dbe`e{ dbfugop y{lg`lylop | xdbo{ep `ono3 *bd blke{}dm" bd etulmdm | bdcup}l`ld" ep}o ep eg meyegmeg`ld bo tue eb f{uyo me`lmd,' Ye{o pe meke

    }{dkdcd{ bd {epyogpdklblmdm | eb {epye}o' *Pe ge`epl}d }{dkdcd{ bd }l`d"tue mepme bo `o}lmldgo pe dko{md,'

    }l`o/No{db3Ep}dp mop ydbdk{dp ep}g {ebd`logdmdp `og eb `onyo{}dnleg}ome bdp ye{pogdp eg po`lemdm' Bd mlhe{eg`ld ep} eg tue bd no{db ep ug

  • 8/2/2019 Nios y Nias trabajadoras vctimas de acoso escolar

    8/50

    `ogcug}o me go{ndp tue dmoy}dnop eg}{e }omop | }omdp plg ge`eplmdm meep`{lkl{bdp eg glgfugd yd{}e | tue ne lgml`dg tu pe `ogplme{d `o{{e`}o| tu lg`o{{e`}o" | bd }l`d ne ezybl`d me mgme gd`eg epdp go{ndp |`ub ep pu y{oypl}o' \ bop xdbo{ep pog epdp lmedp tue bdp ye{pogdpbbexdnop nu| dmeg}{o | tue jenop ho{ndmo d yd{}l{ me guep}{dpge`eplmdm me xlxl{ eg `onuglmdm'

    Yd{}l`lyd`lg Lghdg}lb3 Ep lnyo{}dg}e eg ep}e y{o`epo" yo{tue tue{enopdyo{}d{ | d|umd{ d pe{ | d`}ud{ `og du}ogond | blke{}dm" }ege{ blke{}dm`og bop me{e`jop jundgop y{oyldp | me bdp menp ye{pogdp" dlg}e{`dnkld{ `og o}{op | o}{dp {epye}dgmo bdp mlhe{eg`ldp" du}o{efubd{pe {epye}dgmo bop bnl}ep y{oylop | bo me bop menp" d d`}ud{ `og`og`leg`ld | `dyd`lmdm yd{d `dnkld{ bdp pl}ud`logep tue `ogplme{dg go ep

    }dnklg | mepd{{obbd{pe `ono ye{pogdp jundgdp d }{dxp meb mepd{{obbome pup yo}eg`ldblmdmep'

    Ye{o pok{e }omo bd yd{}l`lyd`lg mepme pu {edblmdm" eg ep}e `dpo mepme bdep`uebd" bd `udb ep ug epyd`lo me po`ldblsd`lg d }{dxp me bd `ogxlxeg`ldeg}{e yd{ep | dmub}op'

    Yob}l`o3 Eg}egmlmd `ono dtuebbdp d``logep tue dhe`}dg bdp ndge{dp egtue bdp ye{pogdp pe {ebd`logdg eg}{e p" `uep}logdgmo | }{dgpho{ndgmobop ece{`l`lop me yome{ tue pe mdg eg}{e ebbdp' Jd`e{pe puce}o yob}l`olnybl`d lmeg}lhl`d{ ho{ndp me pe{" xlxl{" | {ebd`logd{pe me eg}egme{ ebnugmo `og bd `og`leg`ld me `{ed{ neco{ep `ogml`logep me xlmd'Yo{ o}{o ep ge`epd{lo tue bop ho{ndmo{ep }egfdg `bd{o tue bop`oghbl`}op gop y{omu`eg nobep}ldp" }eno{ep e lgpefu{lmdmep1 ye{o epo epyd{}e me bd gd}u{dbesd jundgd' Db nlpno }lenyo" bop `oghbl`}op pogguep}{d oyo{}uglmdm me pe{ ye{pogdp `dmd xes np jundgd | np pdkldp'Y{onoxe{ bd yd{}l`lyd`lg mogme bdp d``logep me ug puce}o ped me ndge{dlgmlxlmudb o `obe`}lxd" ye{o d menp tue ep}e ndp ml{lflmd d bd }ond meme`lplogep" ep me`l{ tue `dmd ye{pogd ped `ogp`leg}e yo{tue" yd{d tue"

    `og tulg | me tu ndge{d tule{e yd{}l`lyd{' Y{o}dfoglpno Lghdg}lb3pe meke y{onoxe{ `ono eb ece{`l`lo me glop" gldp

    | dmobep`eg}ep tue jdg mepd{{obbdmo bd `dyd`lmdm me blme{d{" y{onoxe{ olghbul{ eg d``logep me pup y{oylop y{o`epop me mepd{{obbo" meg}{o mebplp}end meb tue ho{ndg yd{}e'Pbo d }{dxp me bd lg`o{yo{d`lg d`}lxd me bdp gldp | glop" tue ep}geg bdp {d`ep meb `l`bo me xlmd" pe{ yoplkbe lgl`ld{ ug noxlnleg}o me`dnklo | neco{d yd{d ebbdp" yd{d pup hdnlbldp | yd{d bdp `onuglmdmep d bdp`udbep ye{}ege`eg'

    Pbo mepme eb {e`ogo`lnleg}o y{ohugmo me bd mlfglmdm jundgd ep yoplkbe

    {edbneg}e bof{d{ bd }{dgpho{nd`lg me bdp {ebd`logep me yome{ `og bopo}{op | o}{dp hdxo{e`legmo bd o{fdglsd`lg me bd xlmd po`ldb o{leg}dmo dbklegep}d{ `obe`}lxo' Ep}o }lege tue xe{ `og eb mepd{{obbo me bd `dyd`lmdmyd{d yegpd{ eg f{uyo | yd{d peg}l{pe yd{}e me b'

  • 8/2/2019 Nios y Nias trabajadoras vctimas de acoso escolar

    9/50

    Nmubo Dhe`}lxlmdm | Me{e`jop Jundgop3 Jundglsd`lg

    D{nogd3 Yd{d ep}e }{dkdco" pe{ mehlglmo `ono eb etulblk{lo eg bdp{ebd`logep ye{pogdbep" ndg}eglegmo ug xg`ubo jo{lsog}db eg}{e ugo |o}{o lgmlxlmuo' Dp yuep" }dg}o gldp" glop | dmobep`eg}ep y{o`u{d{g bddnlp}dm | kuegdp {ebd`logep lg}e{ye{pogdbep eg}{e ebbop nlpnop' bopndep}{op honeg}d{g ep}d d{nogd plegmo ecenybop | ndg}eglegmo{ebd`logep d{noglopdp `og bop GGD'

    Du}oep}lnd3 bdp ye{`ey`logep | xdbo{d`logep pok{e ugo nlpno' Eb dno{y{oylo | eb {e`ogo`lnleg}o me guep}{dp `udblmdmep" guep}{d ndge{d mepe{ | me `onyo{}d{gop" | jd`ld bop {dpfop me guep}{o `ue{yo | guep}{o`d{`}e{ d`ey}dgmo guep}{op mehe`}op | dpunlgmobop `ono ye{pogdp{epyogpdkbep | {dsogdkbep'

    Du}o{lmdm3 Ndgmd{ pok{e bop o}{op | o}{dp" ep}d yopl`lg eg xlp}d mepme ugyuep}o me ce{d{tud o ugd {ebd`lg xe{}l`db eg ugop | o}{op' Eg ep}e`dpo" mo`eg}ep tue ndgmdg | GGD tue mekeg okeme`e{' Pe lg}eg}dndg}ege{ eb `og}{ob me bop GGD mepme eb yug}o me xlp}d me bdokemleg`ld | bdp {efbdp ep}{l`}dp" go pe `ogplme{d eb dhe`}o | bd enyd}d

    `ono `ogml`logep yd{d `{e`e{' Du}o{lsdmo3 Eb mo`eg}e {ey{epeg}d np tue ugd hlfu{d du}o{l}d{ld" ugd

    ye{pogd tue d`onydd db GGD eg pu mepd{{obbo | `{e`lnleg}o lg}ebe`}udb| ye{pogdb' Ndg}lege pu hlfu{d me du}o{lmdm meg}{o me ug dnkleg}edhe`}uopo | ep}lnubdg}e' Ep}dkbe`e bnl}ep `bd{op nleg}{dp ye{nl}e tuebop GGD pe ezy{epeg blk{eneg}e' Go ece{`eg eb `og}{ob dkpobu}o"ndg}legeg {ebd`logep jo{lsog}dbep | honeg}d bd {epyogpdklblmdm meb gloo bd gld yo{ pup d``logep" mepd{{obbd bd `oghldgsd eg ebbop nlpnop" |tue pedg lgmeyegmleg}ep" `{ed}lxop" dmdy}dmop po`ldbneg}e | ndmu{op'

    Kueg }{d}o3 Eb kueg }{d}o ep bd ndge{d me }{d}d{gop `ono ye{pogdpxdblopdp" mlhe{eg}ep" `og me{e`jop tue ne{e`eg pe{ {epye}dmop' Yd{d

    }{d}d{ kleg d bop menp" mekenop tue{e{ jd`e{bo yd{}legmo pleny{e meb{e`ogo`lnleg}o me bop menp `ono puce}op lfudbep'

    @ogml`logep3 Hd`}o{ep tue ye{nl}eg tue bd yd{}l`lyd`lg meb y{o}dfoglp}dpe mepd{{obbe eg ug dnkleg}e mogme pe {epye}eg pup me{e`jop"ge`eplmdmep | peg}lnleg}op o eno`logep' Ep}o ye{nl}l{ jundglsd{ eby{o`epo'

    Me`lplg3 hd`ub}dm meb lgmlxlmuo me mlpyoge{ pok{e pu ho{nd me xlmd yd{d[e}{o`eme{" dxdgsd{" db}e{d{ {unkop o {l}nop" ndg}ege{ {unkop o {l}nop"Yd{d ebbo" meke ep}d{ lgho{ndmo | `ony{egme{ `bd{dneg}e bdp d``logep o`ogpe`ueg`ldp me pu me`lplg' Yd{d pe{ y{o}dfoglp}d meb ybdg meho{nd`lg" bop yd{}l`lydg}ep mekeg me`lml{ pl tule{eg yd{}l`lyd{ eg `dmd

    y{o`epo d mepd{{obbd{" Me `ogp}{ul{ `og`ey}op | {onye{ eptuendplnybl`d }ond{ bd me`lplg me jd`e{bo'

    Jundglsd`lg3pe {ehle{e db y{o`epo nemldg}e eb `udb eb lgmlxlmuo kup`d ebece{`l`lo me pu blke{}dm | hebl`lmdm" bd `onyd{}e `og o}{op | `ogxlxe mendge{d d{noglopd `og bop menp' Eg eb y{o`epo me jundglsd`lg pe bof{dmepd{{obbd{ xdbo{ep `ono bd poblmd{lmdm" eb dno{ | eb {epye}o db o}{o" bdenyd}d | eb `ony{onlpo me epd kptuemd `ogp}dg}e me klegep}d{ eg}{eugop | o}{op' Eg eb y{o`epo me jundglsd`lg go pbo mekenop }ond{ eg

  • 8/2/2019 Nios y Nias trabajadoras vctimas de acoso escolar

    10/50

    `ueg}d bop {dpfop `d{d`}e{p}l`op meb pe{ jundgo" plgo }dnklg okpe{xd{eb eg}o{go | dy{egme{ me b'

    Lfudbmdm3 Eb {e`ogo`lnleg}o me bdp mlhe{eg`ldp | plnlbl}umep `og bop menp"plg tue ezlp}d mlp`{lnlgd`lg" plgo np kleg tue }omop }egfdg bdp nlpndpoyo{}uglmdmep | bop nlpnop me{e`jop'

    Blke{}dm3 Bd blke{}dm ep eb kleg np y{e`ldmo tue yopee eb pe{ jundgo'Blke{}dm me `og`leg`ld" yd{d db`dgsd{ ugd xlmd `oje{eg}e | etulblk{dmdmepme eb lg}e{lo{" blke{}dm me ezy{eplg" yd{d yome{ mlhugml{ guep}{dplmedp | y{onoxe{ eb mekd}e | bd mlp`uplg dkle{}d" blke{}dm me {euglg`ono fd{dg}d yd{d dpo`ld{ne `og dtuebbop tue `onyd{}eg lmedbep |

    }{dkdcd{ yo{ bop nlpnop'

    Y{o}dfoglpno Db}e{gd}lxo3 Eb ece{`l`lo me yd{}l`lyd`lg me bdp ye{pogdptue }{dp`legme bd onlplg" pe }{d}d me ho{}dbe`e{ bd `dyd`lmdm me blme{d{"enyucd{ o lghbul{ me ndge{d {ebexdg}e pok{e eb plp}end meb tue jd`egyd{}e | pup tuejd`e{ep jdkl}udbep" | eg fege{db pok{e pup y{oylopy{o`epop me mepd{{obbo" eg ugd ml{e``lg tue go plfue bd }egmeg`ldd`}udb plgo tue lg}eg}d `dnkld{bd'

    [epye}o3 @udgmo jdkbdnop me {epye}o jdkbdnop me bop menp' Me ep}dndge{d" eb {epye}o lnybl`d nd{`d{ bop bnl}ep me bdp yoplklblmdmep mejd`e{ o go jd`e{ me `dmd ugo | mogme `onlegsdg bdp yoplklblmdmep med``lg bop menp' Ep bd kdpe me bd `ogxlxeg`ld eg po`lemdm'

    ]omop ep}op `og`ey}op" yd{}eg meb \o | eb {e`ogo`lnleg}o |ho{}dbe`lnleg}o me nl y{oylo du}o `og`ey}o" yd{d buefo yome{ xe{ d nldb{ememo{ | {e`ogo`e{ d bop menp" pup plnlbl}umep | mlhe{eg`ldp"{epye}dgmo pup `d{d`}e{p}l`dp e lmedp | `ogxlxlegmo eg d{nogd"ndg}eglegmo {ebd`logep jo{lsog}dbep'

    Xdbo{ep3 y{`}l`dp me go{ndp no{dbep ep}dkbe`lmdp yo{ bd po`lemdm mendge{d lnyb`l}d tue me}e{nlgdg | o{leg}dg bd `ogmu`}d'

    Nmubo Xlobeg`ld Ep`obd{ | ]{dkdco Lghdg}lb

    Xlobeg`ld3Upo lg}eg`logdb me bd hue{sd hpl`d o eb yome{" eg dnegdsd o egje`jo" eg `og}{d me p nlpno" me o}{d ye{pogd" o ug f{uyo o `onuglmdm"meb `udb {epub}dg o }lege db}d y{okdklblmdm me {epub}d{ eg" beplogep"nue{}e" mdo ypl`obfl`o" ndb mepd{{obbo o y{lxd`lg' *ONP" Lgho{neNugmldb Xlobeg`ld | Pdbum',

    Xlobeg`ld jd`ld bd gles | bd dmobep`eg`ld3 Pe o{lflgd eg bd {ey{epeg}d`lgtue bop dmub}op }legeg pok{e bop glop" gldp | dmobep`eg}ep `onookce}op me y{oylemdm' Go pe bep `ogplme{d ye{pogdp puce}op me me{e`jop

    | pe bep emu`d `og nomebop lnyopl}lxop tue xdbo{dg pu `onyo{}dnleg}o dyd{}l{ me yd{ne}{op dmub}op' Pe yueme ece{`e{ pok{e bd kdpe meb yome{e`ognl`o |/o yob}l`o" yo{ bdp mlhe{eg`ldp me dy{egmlsdce po`ldb

    Xlobeg`ld ep`obd{3`udbtule{ ho{nd me ndb}{d}o ypl`obfl`o" xe{kdb o hpl`ome ho{nd {el}e{dmd d bo bd{fo me ug }lenyo" y{omu`lmo yo{ `udbtule{nlenk{o me bd `onuglmdm emu`d}lxd" *eg}{e yd{ep" ndep}{op/ml{e`}o{ep dep}umldg}ep o ep}umldg}ep d ndep}{op/ml{e`}o{ep, `og eb okce}lxo me

    http://www.monografias.com/trabajos16/tecnicas-didacticas/tecnicas-didacticas.shtml#DEBATEhttp://www.monografias.com/trabajos16/tecnicas-didacticas/tecnicas-didacticas.shtml#DEBATE
  • 8/2/2019 Nios y Nias trabajadoras vctimas de acoso escolar

    11/50

    pone}e{ | dpup}d{ d bd x`}lnd' Ep}dmp}l`dneg}e" eb }lyo me xlobeg`ldmonlgdg}e ep bd eno`logdb | pe md nd|o{l}d{ldneg}e eg}{e yd{ep'

    @ubep pog bop mlhe{eg}ep }lyop me Xlobeg`ld Ep`obd{?

    Ml{e`}o

    Hpl`o3 Enyucogep" yd}dmdp" sdg`dmlbbdp" fobyep" e}`' Xe{kdb3 Dyomop e lgpub}op" bbdndmdp o negpdcep }ebehgl`op ohegplxop"

    begfudce pezudb lgme`eg}e" y{oydfd`lg me {uno{ep hdbpop" eg}{e o}{o' Mdop Nd}e{ldbep3 [onye{ bdp {oydp" blk{op" {okd{ pup ye{}egeg`ldp"

    eg}{e o}{op'

    Lgml{e`}o

    [ebd`logdmo `og eb dlpbdnleg}o po`ldb' Lg`bu|e mepme fep}op df{eplxop | f{ope{op jdp}d o}{dp ep}{d}efldp yd{d

    lfgo{d{" ez`bul{ | dlpbd{ d bd x`}lnd" d hlg me y{oxo`d{ ugd mep}{u``lg egbd du}oep}lnd'

    @ubep pog pup `dupdp?

    Hd`}o{ep hdnlbld{ep3 jdp}d mgme bd hdnlbld ep {epyogpdkbe me fege{d{ |ye{ye}ud{ bd xlobeg`ld tue pe okpe{xd eg bd Xlobeg`ld Ep`obd{?

    Dupeg`ld me dbfugo me bop ydm{ep' Ye{nlplxlmdm | }obe{dg`ld me bd `ogmu`}d df{eplxd meb jlco' Mlp`lyblgd lg`ogplp}eg}e" lgehe`}lxd | mendpldmo hbezlkbe o mendpldmopexe{d' Ep}lbo yd{eg}db du}o{l}d{lo | upo ez`eplxo meb `dp}lfo' Y{okbendp me `onugl`d`lg hdnlbld{' @oghbl`}op h{e`ueg}ep eg}{e `g|ufep' U}lblsd`lg me bd xlobeg`ld eg eb jofd{ yd{d {epobxe{ bop `oghbl`}ophdnlbld{ep' Y{okbendp ypl`obfl`op | `ogmu`}udbep eg bop ydm{ep' [e`jdso yd{eg}db | jop}lblmdm jd`ld eb jlco' Hdb}d me `og}{ob o `og}{ob lg`ogplp}eg}e me bd `ogmu`}d me bop jlcop | Bdp lg}e{d``logep df{eplxdp eg}{e je{ndgop'

    Hd`}o{ep Ep`obd{ep

    Yueme md{pe eg `udbtule{ }lyo me `obeflo" ykbl`o o y{lxdmo" ye{o pefgdbfugop ezye{}op" `udg}o np f{dgme ep eb `eg}{o ep`obd{ np {lepfo metue jd|d d`opo ep`obd{'

    Hdb}d me `og}{ob hpl`o | me xlflbdg`ld' ' Bd hdb}d me {epye}o" bd junlbbd`lg" dnegdsdp o bd ez`buplg eg}{e

    ye{pogdb mo`eg}e | dbungop bbexdg d ug `blnd me xlobeg`ld | pl}ud`logepme df{eplg'

    Hd`}o{ep po`ldbep3Nemlop me @onugl`d`lg" tulegepnuep}{dg bd xlobeg`ld" }dg}o{edb *go}l`ldp, `ono hl`}l`ld *yeb`ubdp o pe{lep," | yo{ epo pog `ogplme{dmop`ono ugd me bdp y{lg`lydbep `dupdp tue o{lflgdg bd xlobeg`ld eg bop glop |cxegep'

  • 8/2/2019 Nios y Nias trabajadoras vctimas de acoso escolar

    12/50

    @ubep pog bdp `ogpe`ueg`ldp?@udgmo go jd| lg}e{xeg`logep ehe`}lxdp `og}{d bd Xlobeg`ld Ep`obd{ ebdnkleg}e ep`obd{ pe xuebxe }o}dbneg}e `og}dnlgdmo' ]omop bop glop" plgez`ey`lg" pog dhe`}dmop gefd}lxdneg}e ydpdgmo d ezye{lneg}d{ peg}lnleg}opme dgplemdm | nlemo' Dbfugop dbungop tue }ep}lhl`dg pl}ud`logep me xlobeg`ldep`obd{ | ye{`lkeg tue eb `onyo{}dnleg}o df{eplxo go }{de glgfugd`ogpe`ueg`ld d tuleg bo y{d`}l`d" yuemeg `onegsd{ d dmoy}d{bo'

    Yd{d bdp x`}lndp

    Bop glop tue xlobeg}dmop meyegmlegmo me pup `d{d`}e{p}l`dp lgmlxlmudbep| xg`ubop `og bop nemlop eg mogme xlxeg" eg epye`ldb pup hdnlbldp"yuemeg go puye{d{" yd{`ldbneg}e o }o}dbneg}e bop }{dundp puh{lmop eg bdep`uebd'

    Yuemeg `{e`e{ `og peg}lnleg}op gefd}lxop" epye`ldbneg}e me kdcd du}o.ep}lnd" xobxlgmope dmub}op `og pe{lop y{okbendp me ep}dkbe`e{ xg`ubop'

    Yuemeg dpunl{" }dnklg" ug `onyo{}dnleg}o df{eplxo' Eg `dpop ez}{enop" dbfugop me ebbop yuemeg lg}eg}d{ o `one}e{ pul`lmlo'

    Yd{d bop df{epo{ep

    Duneg}dg bop y{okbendp tue be bbexd{og d dkupd{ me pu hue{sd3

    Mlpnlgu|e pu `dyd`lmdm me `ony{egplg no{db | enyd}d' Pe lg`{eneg}d bd lmeg}lhl`d`lg `og eb nomebo me monlglo.punlplg tue

    puk|d`e }{dp eb d`opo | tue {ey{epeg}d ug f{dxe y{okbend yd{d puy{oylo mepd{{obbo | yd{d bdp ye{pogdp me pu eg}o{go'

    Nd|o{ {lepfo me peful{ u}lblsdgmo bd xlobeg`ld eg eb hu}u{o eg eb nlpno |eg o}{op `og}ez}op" | epye`ldbneg}e d }{dxp me d`opo bdko{db | xlobeg`ldme fge{o'

    Yd{d bop epye`}dmo{ep

    Yueme y{omu`l{" dugtue eg nego{ f{dmo" y{okbendp yd{e`lmop d bop tue pemdg eg bd x`}lnd o eg eb df{epo{3

    Nlemo d pe{ x`}lnd me ugd df{eplg plnlbd{' [emu``lg me bd enyd}d' Duneg}o me bd hdb}d me pegplklblmdm" bd dyd}d | bd lgpoblmd{lmdm {epye`}o d

    bop y{okbendp me bop menp" `d{d`}e{p}l`dp tue duneg}dg eb {lepfo metue pedg eg eb hu}u{o y{o}dfoglp}dp ml{e`}op me bd xlobeg`ld'

    .Xlobeg`ld me ndep}{op jd`ld dbungop3 mlph{dsdmd `ono ece{`l`lo meyome{ o me du}o{lmdm.

    Jd`legmo ugd ndbd lg}e{y{e}d`lg meb plp}end emu`d}lxo" dbfugop mo`eg}epdkupdg me pu pl}ud`lg me yome{" yo{ ugd {dsg o yo{ o}{d" me bop dbungop}ondmop `ono kbdg`o" tue puh{eg3

    Bd junlbbd`lg eg ykbl`o h{eg}e d bop `onyde{op Bd ku{bd Eb mepy{e`lo Eb }{d}o meplfudb dg}e bop menp'

  • 8/2/2019 Nios y Nias trabajadoras vctimas de acoso escolar

    13/50

    mepdy{okd logep me eznegep plg `dupd xlplkbe }{d}o mlp}dg}e neg}l{dp `dpop f{dxep me d`opo `ono bo yuemeg pe{ eb me }lyo pezudb *nu`jo np

    `ong me ug y{ohepo{ me pezo ndp`ublgo db dbungdmo meb fge{ooyuep}o,

    Ye{hlb meb df{epo{

    Bo np go{ndb ep tue pedg ye{pogdp plg mendpldmd ezye{leg`ld" ho{nd`lggl y{eyd{d`lg y{exld yd{d }ond{ }dndd {epyogpdklblmdm" bd me emu`d{ dbdp hu}u{dp fege{d`logep'

    puebe pe{ ugd ye{pogd tue }{dgpyo{}d pup y{okbendp `o}lmldgop | puph{up}{d`logep jd`ld pu dbungdmo" tue eg {edblmdm }egm{d tue {e`lkl{ meebbop lgp}{u``lg | ho{nd`lg'

    Fege{dbneg}e ep}g `ogxeg`lmop me tue mekeg dybl`d{ {lfu{opdneg}e pudu}o{lmdm'

    ]legeg peg}lnleg}op me lghe{lo{lmdm | h{d`dpo' pog lg`dyd`ep me dh{og}d{ pu lg`dyd`lmdm | yd{d mepxld{ bd d}eg`lg pok{e

    pup blnl}d`logep d{{ene}eg `og}{d o}{op

    pog l{{epyogpdkbep e lg`onye}eg}ep' puebeg d`}ud{ no}lxdmop yo{ eb nlemo3 Eb nlemo d ye{me{ eb `og}{ob me

    ugd `bdpe" eb nlemo d pe{ df{emlmop yo{ bop cxegep e lg`bupo eb nlemo dpe{ mecdmop eg {lm`ubo yo{ dtuebbop tue pe nuep}{eg }dbeg}opop elg}eblfeg}ep'

    ep}e }lyo me `dpop ep tue bd x`}lnd yueme pe{" bl}e{dbneg}e" `udbtule{d3Go ge`epd{ldneg}e }lege tue pe{ ug dbungo {e}{dmo | `og y{okbendp mepo`ldklblmdm `ono pu`eme eg eb Kubb|lgf eg}{e yd{ep" plgo tueye{he`}dneg}e yueme pe{ dbfuleg }o}dbneg}e }{dkdcdmo{ | ep}umlopo"`ono dtueb tue pe bd ydpd fege{dgmo {exuebo o eb tue pe ndg}legelgmlhe{eg}e' Eb y{okbend ep} `udgmo eb mo`eg}e d`opdmo{ yoge eb ocopok{e b" no}lxdmo yo{ epe nlemo d pe{ mepko{mdmo eg `udbtule{ peg}lmoyo{ eb tue pe pdke ug epbdkg mekdco eg bd `dmegd meb yome{ emu`d}lxo'

    Bd xlobeg`ld go ep go{ndb" gl gd}u{db' Mdd bd lg}ef{lmdm hpl`d" ypl`obfl`d| po`ldb me bdp ye{pogdp | beplogd pup me{e`jop jundgop' Ep ugd`ogp}{u``lg `ub}u{db dy{egmlmd d nemlmd tue `{e`enop' Bd po`lemdm u}lblsdnu`jdp {dsogep yd{d cup}lhl`d{bd `ono ho{nd `ong me {epobxe{ `oghbl`}op| n}omo yd{d emu`d{ d bdp guexdp fege{d`logep" ye{o go }lege glgfugdcup}lhl`d`lg' Eb je`jo me xlxl{bd `ono dbfo gd}u{db `ogbbexd d tue bdpye{pogdp" eg ep}e `dpo bop GGD tue pog xlobeg}dmdp go }oneg `og`leg`ldme pu pl}ud`lg" bo tue yueme `ogmu`l{ d du}o `ubydklblsd{pe o {ey{omu`l{bdeg tulegep }legeg negop yome{" `ogxl{}lgmobd eg ug `{`ubo xl`lopo'

    Bd xlobeg`ld ep {epub}dmo me nb}lybep hd`}o{ep tue `ogxe{feg eg mlxe{pop

    epyd`lop" d`}o{ep | pl}ud`logep tue `ogml`logdg ho{ndp me xlmd nd{`dmdp yo{bd lgpefu{lmdm" eb }eno{ | bd mep`oghldgsd' Gldp" glop | dmobep`eg}ep pogx`}lndp me nu`jdp ho{ndp me xlobeg`ld ep}{u`}u{db" `ub}u{db | ml{e`}d'

    Bop mlhe{eg}ep }lyop me xlobeg`ld jd`ld bd gles | dmobep`eg`ld ep}g eg }omopbop ep}{d}op po`ldbep | e`ognl`op" ye{o bd yok{esd | yok{esd ez}{end eg tuepok{exlxeg glop" gldp | dmobep`eg}ep me Gl`d{dfud bop `obo`d eg pl}ud`lg me

    xubge{dklblmdm ez}{end

  • 8/2/2019 Nios y Nias trabajadoras vctimas de acoso escolar

    14/50

    ]{dkdco Lghdg}lb3 @udbtule{ }{dkdco tue ep hpl`d" neg}db" po`ldb ono{dbneg}e ye{cuml`ldb o mdlgo yd{d eb glo" e lg}e{hle{e eg puep`obd{lsd`lg" y{lxgmobe me bd oyo{}uglmdm me l{ d bd ep`uebd1 okblfgmobe ddkdgmogd{ y{end}u{dneg}e bdp dubdp" o ezlflegmo tue lg}eg}e `onklgd{ bddplp}eg`ld d bd ep`uebd `og bd{fdp co{gdmdp me}{dkdco yepdmo'

    Ep}d ezy{eplg go dkd{`d }{dkdcop bef}lnop tue yuemeg pe{ ho{nd}lxop{edblsdmop yo{ nego{ep me 4: dop" tue pog dme`udmop yd{d pu emdm |f{dmo me ndmu{es | tue db {edblsd{bop dy{egmeg d dpunl{ {epyogpdklblmdmep"dmtule{eg dy}l}umep" d|umdg d pup hdnlbldp" lg`{eneg}dgmo pu klegep}d{ | puplgf{epop' Ebbo lg`bu|e d`}lxlmdmep `ono d|umd{ d bop ydm{ep eg bdp }d{edp me`ulmdmo meb jofd{ | bd hdnlbld" obdko{d{ eg bd eny{epd hdnlbld{ o fdgd{ dbfgmlge{o yd{d bop fdp}op y{oylop hue{d meb jo{d{lo ep`obd{ o mu{dg}e bdpxd`d`logep'

    D yd{}l{ me bdp mlpyopl`logep me bop @ogxeglop me bd OL] gne{op 40: |4:;" pe mehlgeg }{ep `d}efo{dp me}{dkdco lghdg}lb tue mekeg e{{dml`d{pe3

    Ug }{dkdco {edblsdmo yo{ ug glo tue go db`dg`e bd emdm nglndepye`lhl`dmd yd{d eb }lyo me }{dkdco tue pe }{d}e *pefg me}e{nlge bd

    beflpbd`lg gd`logdb" tue yd{d eb `dpo me Koblxld" E`udmo{ | Ye{ ep me 4=dop," | tue" yo{ `ogplfuleg}e" lnylmd y{okdkbeneg}e bd emu`d`lg | ebybego mepd{{obbo meb glo'

    Ug }{dkdco tue yogfd eg yeblf{o eb klegep}d{ hpl`o" neg}db o no{db mebglo" |d ped yo{ pu y{oyld gd}u{dbesd o yo{ bdp `ogml`logep eg tue pe{edblsd" | tue pe megonlgd}{dkdco yeblf{opo'

    Bdp yeo{ep ho{ndp me }{dkdco lghdg}lb tue lg}e{gd`logdbneg}e pemehlgeg `ono ep`bdxl}um" }{d}d me ye{pogdp" pe{xlmunk{e yo{ meumdp |o}{dp ho{ndp me }{dkdco ho{sopo" {e`bu}dnleg}o ho{sdmo me glop yd{du}lblsd{bop eg `oghbl`}op d{ndmop" y{op}l}u`lg | yo{gof{dhd" | d`}lxlmdmeplb`l}dp

  • 8/2/2019 Nios y Nias trabajadoras vctimas de acoso escolar

    15/50

    Bop nmubop

    Nomubo 43 Dhe`}lxlmdm | me{e`jop jundgop

    D`}lxlmdm 43 Mlgnl`d Eb Klgfo *mlgnl`d me y{epeg}d`lg,

    Okce}lxo ]end Nd}e{ldb ]lenyo

    [onye{ eb jleboeg}{e bop

    yd{}l`lydg}ep" dp`ono `ogo`e{

    dbfugdp`d{d`}e{p}l`dp

    meb f{uyo'

    @ogo`e{guep}{op fup}op| y{ehe{eg`ldp

    Jocdp lny{epdpmeb Klgfo 45 Nlgu}op

    Pe`ueg`ld Ne}omobfl`d

    Noneg}o Lgl`ldb3 Eb hd`lbl}dmo{ o hd`lbl}dmo{d md{ bd klegxeglmd d bopyd{}l`lydg}ep" `{edgmo ug `blnd me `oghldgsd | df{dmdkbe' [edblsd ugdk{exe mep`{ly`lg me bop okce}lxop meb }dbbe{ | md ydu}dp fege{dbepyd{d lgl`ld{ bd peplg'

    [e`oflegmo pdke{ep3 Pe bep eg}{efd d `dmd ugo me bop yd{}l`lydg}ep ugklgfo tue jd plmo ebdko{dmo `og mlhe{eg}ep `d{d`}e{p}l`dp" `dmd ugd mebdp ye{pogdp meke kup`d{ d dbfuleg tue `unybd `og epe {etulpl}o"dgo}d{ pu gonk{e eg epd `dplbbd | |d go yom{ {eye}l{ eb gonk{e mebd nlpnd ye{pogd eg o}{o `udm{o'

    @ogp}{u|egmo Pdke{ep3 Ugd xes tue ugo me bop yd{}l`lydg}ep jd|d`onybe}dmo }omo pu `udm{o f{l}d{ KLGFO$ Eg epe noneg}o }omopmeke{g me}ege{ eb cuefo | ep`u`jd{ db tue fdg yd{d tue y{epeg}e d

    bdp ye{pogdp dgo}dmdp eg pup `udm{op" db b}lno db tue neg`loge meke{`og}lgud{ `og pu blp}d yd{d y{epeg}d{' Pe jd{ dp me ndge{d pu`eplxdjdp}d tue }omop jd|dg plmo y{epeg}dmop'

    Lmedp me @le{{e3 Eb `ogo`lnleg}o pok{e guep}{op fup}op" guep}{dp`udblmdmep xd d {eho{sd{ guep}{d du}oep}lnd | gop xd d d|umd{ d xe{ egbop menp bdp `d{d`}e{p}l`dp tue gop jd`eg mlhe{eg}ep o plnlbd{ep' Ep}e`ogo`lnleg}o | {e`ogo`lnleg}o ep eb `dnlgo tue gop bbexd d ndg}ege{{ebd`logep {epye}uopdp | d{noglopdp `og bop menp | pok{e }omo `ogbdp gldp" glop | dmobep`eg}ep

    D`}lxlmdm ;3 Guep}{o @ue{yo jdkbd

    Okce}lxo ]end Nd}e{ldb ]lenyo

    Lg`o{yo{d{ebeneg}op me

    du}oep}lnd eg bopyd{}l`lydg}ep"lmeg}lhl`dgmo`udblmdmep |mehe`}op.

    Lg}{omu`lgmogopdb `og`ey}o me

    du}oep}lnd

    Ydyebf{dhop"nd{`dmo{ep"ndpalgf }dye' ;9 Nlgu}op

  • 8/2/2019 Nios y Nias trabajadoras vctimas de acoso escolar

    16/50

    Pe`ueg`ld Ne}omobfl`d

    Noneg}o Lgl`ldb3 Pe mlxlme eg f{uyop bop yd{}l`lydg}ep" pe bep eg}{efd bopnd}e{ldbep | pe bep ylme tue mlkuceg eg f{dgme ug `ue{yo jundgo'

    [e`oflegmo pdke{ep3 eg mogme bdp yd{}ep meb `ue{yo Buefo mey{epeg}d{pe | `ogo`e{ dbfugdp `d{d`}e{p}l`dp me bop o}{op yd{}l`lydg}ep" ebhd`lbl}dmo{ o hd`lbl}dmo{d eg}{efd{ ug ydyebf{dho d `dmd yd{}l`lydg}e | bep

    ml{ tue yd{d `ogo`e{gop kleg" meke{g jd`e{ ug mlkuco f{dgme me `ue{yoeg}e{o3

    Eg bd `dkesd yogfo `lg`o yegpdnleg}op *ybdgep o y{eo`uyd`logep,d`}udbep'Eg bop ocop `lg`o `opdp lnyo{}dg}ep ne fup}d xe{

    Eg bd ko`d `lg`o ezy{eplogep yopl}lxdp tue ylegpe pok{e n' Eg bop omop `lg`o ydbdk{dp o h{dpep gefd}lxdp tue jd|d ep`u`jdmo

    pok{e nl ndge{d me pe{' Eg bdp ndgop `lg`o d``logep kuegdp tue |o jd|d je`jo' Eg bop ylep `lg`o yeo{ep ne}lmdp me yd}d' Eg eb `o{dsg `lg`o dno{ep hugmdneg}dbep eg nl xlmd'

    Eg bop fegl}dbep 0 {ebd`logep dhe`}lxdp plfglhl`d}lxdp | ; mep}{u`}lxdp@ogp}{u|egmo pdke{ep3

    Eb hd`lbl}dmo{ o hd`lbl}dmo{d lgxl}d{ d tue {ehbezlogenop pok{e3

    4' `no gop peg}lnop db {edblsd{ ep}e }{dkdco?;' tu mlhl`ub}dmep eg`og}{dnop db yegpd{ pok{e gopo}{op nlpnop?0' yd{d tu `{eenop tue gop pl{xe {ehbezlogd{ pok{e ugo nlpno?

    Lmedp me @le{{e3 Eb hd`lbl}dmo{ fuld{ d bd {ehbezlg pok{e eb `og`ey}o tue}legeg bop yd{}l`lydg}ep pok{e du}oep}lnd | `no kup`d{ ug nd|o{{e`ogo`lnleg}o yopl}lxo me bdp `udblmdmep" ye{`ey`logep | xdbo{d`logep

    pok{e ugo nlpno' [e}ond{ bdp mlhl`ub}dmep eg`og}{dmdp eg epe{e`og`onlegmo yd{d eg}{d{ d bd plfuleg}e d`}lxlmdm' Pe jd{ bd {ehbezlg `ogkdpe eg bo mepd{{obbdmo eg bd lg}{omu``lg meb nmubo'

    D`}lxlmdm 03 @ogp}{u|egmo eb `og`ey}o me du}oep}lnd

    Okce}lxo ]end Nd}e{ldb ]lenyo

    @ogo`e{ eb`og`ey}o medu}oep}lnd'

    Bd Du}oep}lndYdyebf{dhop"nd{`dmo{ep"ndpalgf }dye' 4 Jo{d

    Pe`ueg`ld Ne}omobfl`d

    Noneg}o Lgl`ldb3 Pe be eg}{efd ugd jocd eg kbdg`o d `dmd yd{}l`lydg}e |pe be ylme tue ep`{lkd eg ugd pobd ydbdk{d bo tue plfglhl`d yd{d b oebbd bd ydbdk{d du}oep}lnd' Yop}e{lo{neg}e yefd{d pu `og`ey}o eg ebylsd{{g o yd{em'

    [e`oflegmo pdke{ep3 @udgmo }omop | }omdp jdg }e{nlgdmo pe bep mlxlmeeg f{uyo me d`ue{mo d bd `dg}lmdm me yd{}l`lydg}ep | pe bep ylme tue ug

  • 8/2/2019 Nios y Nias trabajadoras vctimas de acoso escolar

    17/50

    {ey{epeg}dg}e me `dmd f{uyo }one db dsd{ = jocdp me bd yd{em | `ogepdp ydbdk{dp tue ep}g ep`{l}dp yuemdg `ogp}{ul{ eg f{uyop ug`og`ey}o me du}oep}lnd

    [e`oflegmo Pdke{ep3 Yop}e{lo{neg}e bop f{uyop ezyogm{g bop`og`ey}op tue jd|dg `ogpegpudmo eg eb f{uyo'

    Lmedp me @le{{e3 Eb hd`lbl}dmo{ fuld{d bd {ehbezlg pok{e eb `og`ey}o tue

    }legeg bop yd{}l`lydg}ep pok{e du}oep}lnd | `ono kup`d{ ug nd|o{{e`ogo`lnleg}o yopl}lxo me bdp `udblmdmep" ye{`ey`logep | xdbo{d`logeppok{e ugo nlpno'

    D`}lxlmdm =3 Ugd `d{}d yd{d nl ndep}{o/d

    Okce}lxo ]end Nd}e{ldb ]lenyo

    Lg}{omu`l{ebeneg}op me

    du}oep}lnd eg bopyd{}l`lydg}ep"lmeg}lhl`dgmo

    `udblmdmep |mehe`}op d glxebye{pogdb'

    Bd Du}oep}lnd |eb

    [e`ogo`lnleg}ome n nlpno/d

    Ydyebf{dhop"nd{`dmo{ep"ndpalgf }dye' 4 Jo{d

    Pe`ueg`ld Ne}omobfl`d

    Eb hd`lbl}dmo{ `obo`d eg nemlo meb pdbg eg ugd nepd o eg eb puebo"{efbdp" `jlgebdp" {dndp" `ue{mdp" eb `udme{go me `dblhl`d`logep meb/dndep}{o/d" eg}{e o}{dp `opdp'

    D `dmd ugo me bop yd{}l`lydg}ep pe be md{ ugd jocd eg kbdg`o' Pe bepylme tue ep`ocdg ugo me epop okce}op tue bep {e`ue{me ho{ndp me`dp}lfo eg bd ep`uebd" h{dpep gefd}lxdp me pup ndep}{op | bdp {dsogep

    me yo{ tu e{dg `dp}lfdmop' Me hogmo pe yogm{ ugd npl`d y{oyl`le ugdnkleg}e {ebdcdmo' Pe mecd ug }lenyo yd{d tue `dnlgeg yo{ eb pdbg |pe ylegpeg eg bo tue pe bep lgml`'

    Ugd xes tue |d jdg ep`oflmo bop okce}op" pe bep ylme tue ep`{lkdg ugd`d{}d db ndep}{o o ndep}{d tue bop `dp}lf o bop jlso peg}l{ ndb"ezy{epgmobe pup peg}lnleg}op me dtueb noneg}o" tue be `ueg}eg plepe `dp}lfo o h{dpe bep jd dhe`}dmo eg bd xlmd dmub}d" tue be oh{es`dgye{mg | be meg pufe{eg`ldp me `no mekle{og jdke{bop `o{{eflmo'

    Hlgdbneg}e eb hd`lbl}dmo{ o hd`lbl}dmo{d yeml{ dbfugop xobug}d{lop yd{dtue yuemdg ezy{epd{ dg}e eb f{uyo pup jlp}o{ldp | yo{tue jdgpebe``logdmo eb okce}o'

    D`}lxlmdm 53 Ep`{lklegmo ugd `d{}d d nl ndep}{o/d

    Okce}lxo ]end Nd}e{ldb ]lenyo

    [onye{ `og bop {e`ue{mopgefd}lxop tue `dmd ugo me

    bop yd{}l`lydg}ep }lege pok{eeb ndb}{d}o {e`lklmo yo{ pupndep}{op `udgmo e{dg GGD'

    [e`ogo`lnleg}ome nlp

    me{e`jop

    Jocdp"bdyl`e{op

    4 Jo{d

  • 8/2/2019 Nios y Nias trabajadoras vctimas de acoso escolar

    18/50

    Pe`ueg`ld Ne}omobfl`d

    Noneg}o Lgl`ldb3 Pe bep ylme tue {emd`}eg ugd `d{}d ml{lflmd d pundep}{o/d tue bop `dp}lfo o bop jlso peg}l{ ndb" ezy{epgmobep puppeg}lnleg}op me dtueb noneg}o tue bep `ueg}ep `ono epe `dp}lfo bepdhe`}d" tue be oh{es`dg pu ye{mg | yuemdg k{lgmd{be pufe{eg`ld me`no yuemeg emu`d{ pl xlobeg`ld'

    [e`oflegmo Pdke{ep3 `dmd ugo ezy{epd{ d pu ndep}{o eb yo{ tu`ogplme{d tue mekl {e`lkl{ {epye}o me pup me{e`jop jundgop'

    @ogp}{u|egmo Pdke{ep3 Eb hd`lbl}dmo{ yeml{ xobug}d{lop yd{d tue yuemdg`onyd{}l{ pup `d{}dp | jd{ ug dgblplp me yo{ tu mekle{og me md{pebdp pl}ud`logep me o}{d ndge{d" | tue `opdp yom{dg `dnkld{pe pl goezlp}le{d pl}ud`logep me xlobeg`ld yo{ yd{}e me bop ndep}{op o bop`onyde{op me ep`uebd'

    D`}lxlmdm 83 Eb f{dg blk{o me bop me{e`jop

    Okce}lxo ]end Nd}e{ldb ]lenyo

    Lmeg}lhl`d{ bopme{e`jop tue

    `dmd ugo }lege |pe {e`ogos`dg`ono puce}op me

    me{e`jop

    [e`ogo`e{ bopme{e`jop tue

    }egfoJocdp" bdyl`e{op

    ; Jo{dp

    Pe`ueg`ld Ne}omobfl`d3

    Noneg}o lgl`ldb3 pe bep ylme tue }{dkdceg eg f{uyop | tue yuemdg jd`e{ ugdbbuxld me lmed me bop me{e`jop tue bep hue{og xlobeg}dmop `udgmo hue{og

    `dp}lfdmop yo{ pup ndep}{op o `onyde{op me ep`uebd'[e`oflegmo Pdke{ep3 Yop}e{lo{ eb f{uyo jd{ ug blk{o f{dgme eg mogmeyo{ `dmd jocd ezy{epeg me ho{nd yopl}lxd epop me{e`jop `obo`dgmo eg bdyd{}e puye{lo{ me bd jocd eb gonk{e meb me{e`jo | mekdco me ebbd ugmlkuco tue {ehbece `ono epe me{e`jo be mekd pe{ {epye}dmo'

    Yop}e{lo{neg}e `dmd ugo ezyoge eg ybegd{lo `dmd ugo me bop blk{op |ep`egdp tue jdg `{edmo pok{e bop me{e`jop jundgop'

    @ogp}{u|egmo Pdke{ep3 Yop}e{lo{neg}e eb hd`lbl}dmo{ fuld{ ugd {ehbezlgpok{e eb yo{ tu ebbop }legeg epop me{e`jop yo{ tu `ogplme{dg tue pebep mekdg pe{ {epye}dmop | pok{e tu plfglhl`d pe{ ug puce}o me me{e`jo'

    Lmedp me `le{{e3 Bop me{e`jop me bd gles ep}dkbe`lmop eg bd @ogxeg`lg mebop Me{e`jop meb Glo" jd`e ghdplp eg eb mepd{{obbo me bd ye{pogdblmdmmeb glo | bd gld eg ug dnkleg}e d{noglopo" mogme ydm{ep me hdnlbld"ndep}{op | ndep}{dp pedg fd{dg}ep me bop nlpnop' Pe ep}dkbe`e tue3

    D{}`ubo 4;' Me{e`jo d ho{nd{pe ug cul`lo y{oylo | d ezy{epd{ puoylglg blk{eneg}e'

  • 8/2/2019 Nios y Nias trabajadoras vctimas de acoso escolar

    19/50

    D{}`ubo 40' Me{e`jo d bd blke{}dm me ezy{eplg" ep}o lnybl`d kup`d{"{e`lkl{ | mlhugml{ lgho{nd`lg

    D{}`ubo 4=' Me{e`jo d bd blke{}dm me yegpdnleg}o

    D{}`ubo 45' Me{e`jo d bd blke{}dm me dpo`ld`lg

    D{}`ubo 4

  • 8/2/2019 Nios y Nias trabajadoras vctimas de acoso escolar

    20/50

    Nmubo ;3 }{dkdco lghdg}lb.D`opo Ep`obd{

    D`}lxlmdm 43 [e`o{mgmone |o `ono dbungo/d

    Okce}lxo ]end Nd}e{ldb ]lenyo

    Pegplklblsd{ d bopho{ndmo{ep

    pok{e eb lnyd`}otue }legeg eg bd

    xlmd me pupdbungop'

    D`opo Ep`obd{

    ]d{ce}dp eg

    ho{nd me h{u}dp |jocdp'Ydyebf{dho"

    nd{`dmo{ep" }dye=5 nlgu}op

    Pe`ueg`ld ne}omobfl`d

    Eb hd`lbl}dmo{ ho{nd f{uyop *nzlno me pelp ye{pogdp, | eg}{efd d `dmd ugoug ydyebf{dho | 5 }d{ce}dp eg ho{nd me h{u}d | 5 }d{ce}dp eg ho{nd mejocdp'

    Ylme tue y{lne{o eg

    ho{nd lgmlxlmudbbop yd{}l`lydg}ep mlkuceg eg ebydyebf{dho ug {kob tue pe{ eb {ehbeco me pup y{oyldp xlmdp" `obo`d{g

    eg eb {kob bdp }d{ce}dp `og h{dpep tue mep`{lkdg bo tue {e`lkle{og meglop me yd{}e me pup ndep}{op" me d`ue{mo d bop plfuleg}ep `{l}e{lop3

    Yop}e{lo{neg}e eg ho{nd f{uydb" bop yd{}l`lydg}ep mlkucd{g eg ugydyebf{dho ug f{dg {kob mogme `obo`d{g }omdp bdp }d{ce}dp eg ho{ndme h{u}d | eg ho{nd me jocdp pe`dp tue pe y{eyd{d{og yd{d eb ece{`l`lolgmlxlmudb'

    Eg ybegd{ld3 @dmd f{uyo y{epeg}d eb }{dkdco {edblsdmo' Buefo eb hd`lbl}dmo{ylme tue eg ho{nd xobug}d{ld eb f{uyo ezy{epe tu be pup`l} eb ece{`l`lo1yueme d|umd{bo ybdg}edgmo bdp plfuleg}ep y{efug}dp3

    Tu bep jd yd{e`lmo eb }{dkdco f{uydb? @no pe jdg peg}lmo? Tu gop jd je`jo {ehbezlogd{? D tu `og`buplg yomenop bbefd{?

    Eg bdp }d{ce}dp eg ho{nd me h{u}d Eg bdp }d{ce}dp eg ho{nd me jocdp

    Dgo}dg bdp ezye{leg`ldp tue bepye{nl}le{og {e`e{ | md{ h{u}op eg bd

    ep`uebd'

    Dgo}dg bdp pl}ud`logep tue beplnylmle{og md{ h{u}op eg pu }lenyo

    ep}umldg}ep | djo{d eg pu xlmd dmub}d'

    Ecenybop3 }{d}o me pup ndep}{op"`ogplme{d logep" }{d}o `og pup yd{ep'

    Ecenybo3 dp}lfop" junlbbd`logep" ku{bdpe}`'

  • 8/2/2019 Nios y Nias trabajadoras vctimas de acoso escolar

    21/50

    D`}lxlmdm ;3 Me bd junlbbd`lg d bd ep}lnubd`lg

    Okce}lxo ]end Nd}e{ldb ]lenyo

    [ehbezlogd{ `ono

    bop ndbop }{d}opd guep}{opep}umldg}eplghbu|eg

    gefd}lxdneg}e egpu y{o`epo me

    dy{egmlsdce | egpu mepd{{obbo

    po`ldb |eno`logdb

    Me bd junlbbd`lgd bd ep}lnubd`lg @o{dsogep

    {e`o{}dmop=5 nlg

    Pe`ueg`ld ne}omobfl`d

    [e`o{}e ug `o{dsg f{dgme me ydyeb {oco' Nup}{ebo nleg}{dp `ueg}dugd jlp}o{ld `ono bd plfuleg}e *xe{ nmubo {e`u{pop,

    Plfd `og}dgmo bd jlp}o{ld meb md tue ydp [opd' @dmd xes tue [opd olfd ug`oneg}d{lo jl{leg}e" d{{dgtue ug yemdso meb `o{dsg | }{ebo db ylpo'

    @udgmo }e{nlge | eb `o{dsg ep} eg yemdsop eg eb ylpo" y{efug}e`ug}op eg}{e up}emep pe jdg peg}lmo je{lmop dbfugd xes eg pu xlmd`ono [opd yo{ `oneg}d{lop junlbbdg}ep? Mep}lge }lenyo yd{d mekd}e'

    Pedbe tue `og h{e`ueg`ld negopy{e`ldnop d bop menp plg yegpd{bo'

    Mlp`u}d `no yomenop `ogxe{}l{ epop `oneg}d{lop gefd}lxop eg ep}nubopyopl}lxop1 me tu ndge{d bd `bdpe yueme d|umd{pe nu}udneg}e d{e`ogo`e{ `udgmo pe u}lbl`eg `oneg}d{lop junlbbdg}ep | enyesd{ dezy{epd{ oylglogep tue ep}lnubeg'

    Lmedp me `le{{e

    ]omop ge`epl}dnop dy{egme{ d blmld{ `og bop `oneg}d{lop jl{leg}ep tueo}{dp ye{pogdp jdfdg pok{e gopo}{op' Lfudbneg}e lnyo{}dg}e ep tuege`epl}dnop ep}d{ `ogp`leg}ep me bop ehe`}op gefd}lxop tue guep}{dpydbdk{dp yuemdg }ege{ eg bop ep}umldg}ep' Ep}d d`}lxlmdm d|umd d tue bopho{ndmo{ep {e`ogos`dg dtubbop `oneg}d{lop tue pog junlbbdg}ep | bop

    }{dgpho{ne eg ogpecop tue ep}lnubeg d pup ep}umldg}ep'

    Ep lnyo{}dg}e pedbd{ tue negopy{e`ldnop d bop menp `ono yd{}e me ug`onyo{}dnleg}o dy{egmlmo' ]ond }lenyo | y{`}l`d dy{egme{ d ezy{epd{oylglogep me ugd ndge{d np yopl}lxd | emlhl`dg}e' Ep epeg`ldb dyo|d{ bopephue{sop tue jd`eg yo{ `dnkld{ bdp ye{pogdp tue negopy{e`ldg d bopmenp" eg xes me jd`e{bep peg}l{ ndb `udgmo `one}eg ug e{{o{'

  • 8/2/2019 Nios y Nias trabajadoras vctimas de acoso escolar

    22/50

    D`}lxlmdm 03EB][DKDCO LGHDG]LBOkce}lxo ]end Nd}e{ldb ]lenyo

    .[e`ogo`e{ eb}{dkdco lghdg}lb |

    `ono ep}dd`}lxlmdmlg}e{xlege eg eb

    y{o`epo meegpedgsddy{egmlsdce'

    .Pegplklblsd{ d bopndep}{op pok{ebd `d{fd tue

    }lege ug glo}{dkdcdmo{ |`ono ebbop

    yuemeg d|umd{boyd{d tue ml`jd

    `d{fd go ped uglnyemlneg}o yd{dpu y{o`epo medy{egmlsdce

    ]{dkdco lghdg}lbNd}e{ldb Hdg}dpd

    fuldmd

    Ydyebf{dho 4 Jo{d

    Pe`ueg`ld Ne}omobfl`d

    Pe pobl`l}d db f{uyo tue meceg pup okce}op ye{pogdbep me bdmo | dmoy}egugd yopl`lg `nomd yd{d lgl`ld{ eb ece{`l`lo'

    Pe bep ezybl`d tue {edblsd{g ug {e`o{{lmo neg}db yo{ pu ydpdmo | yd{debbo ep ge`epd{lo tue ep}g {ebdcdmop | `le{{eg bop ocop'

    Pl bop dplp}eg}ep }legeg mlhl`ub}dm yd{d ye{ndge`e{ `og bop ocop`e{{dmop" pe meke ye{nl}l{ tue jdfdg eb ece{`l`lo `og bop ocop dkle{}op'U}lblsd{ ugd npl`d {ebdcdg}e" *ep lnyo{}dg}e pebe``logd{ bd npl`ddme`udmd tue d|ume eb y{o`epo me {ebdcdnleg}o me bdp ye{pogdp, | bee{eg xos db}d | eg ho{nd nu| ydupdmd eb }ez}o me bd Hdg}dpd fuldmd *xe{{e`u{pop,'

    Ugd xes hlgdblsdmd bd mlgnl`d" eb hd`lbl}dmo{ ylme d bop yd{}l`lydg}ep tue egho{nd xobug}d{ld `oneg}eg eb ece{`l`lo'

    Tu bep bbdn bd d}eg`lg `ugmo jl`le{ogeb ece{`l`lo?

    Tu peg}lnleg}op bep y{omuco bd mlgnl`d? Tu {e`ue{mop kogl}op ydpd{og yo{

    pu neg}e? Tu {e`ue{mop

    }{lp}ep? Tu pl}ud`logep me}{dkdco bep hue{og mlh`lbep me egh{eg}d{ `ono glo

    o gld? Yo{ tu? Tu {e`ue{mop kuegop |}{lp}ep }legeg me bop }{dkdcop {edblsdmop d

    bo bd{fo me pu xlmd?

  • 8/2/2019 Nios y Nias trabajadoras vctimas de acoso escolar

    23/50

    Pleg}eg tue mecd{og me jd`e{ dbfo tue {edbneg}e tue{dg yo{}{dkdcd{? Yo{ tu?

    @ogplme{dg tue bd emu`d`lg tue {e`lkle{og bop y{eyd{ bopuhl`leg}e yd{d {epyogme{ d bdp ge`eplmdmep tue djo{d}legeg? Yo{tu?

    D tu `og`buplg yom{dg bbefd{ D yd{}l{ me pu ezye{leg`ld me xlmd Tu epye{d{dg yd{d pup jlcop? Eb hd`lbl}dmo{ mlxlme d bop yd{}l`lydg}ep eg = f{uyop | eg}{efd ug

    ydyebf{dho *pefg eb ecenybo, `og bd mlp}{lku`lg me}d{edp me3

    F{uyo 4 Glo3 Cudg me 4; dop F{uyo ; Gld3 Hdgg| me 44 dop F{uyo 0 Dmobep`eg}e xd{g3 @d{bop me 48 dop F{uyo = Dmobep`eg}e nuce{3 Nd{d me 46 dop

    Buefo bep ylme tue mep`{lkdg bdp }d{edp epye`hl`dp tue {edblsdg"mu{dg}e ugd co{gdmd `onybe}d me ug md" bop jlcop nego{ep me 4: dop

    me ugd hdnlbld}yl`d me bd `onuglmdm mogme xlxeg' *Xe{ {e`u{pop, Eg ybegd{ld pe y{epeg}dg bop {epub}dmop | pe yefdg bop ydyebf{dho eg bdp

    yd{emep'' Buefo eb hd`lbl}dmo{ y{oyl`ld bd mlp`uplg kdpgmope eg bdpplfuleg}ep y{efug}dp no}lxdmo{dp | o}{dp tue `ogplme{e ye{}lgeg}ep3

    @no pog bdp {epyogpdklblmdmep me bop glop? Pog yo`dp o nu`jdp{epyogpdklblmdmep?

    @ub pe{d bd mlhe{eg`ld eg}{e dyo|o/d|umd |}{dkdco" pefg bdp d`}lxlmdmep{edblsdmdp yo{ bop jlcop?

    D tu pe be bbdnd }{dkdco lghdg}lb? @ubep `ogplme{dg tue pog bdp xeg}dcdp meb }{dkdco yd{d bop glop |

    gldp? @ubep `ogplme{dg tue pog bdp mepxeg}dcdp meb }{dkdco yd{d bop glop |

    gldp? @ub ep bd mlhe{eg`ld eg}{e eb }lyo me }{dkdco tue jd`eg bop xd{ogep

    | eb tue {edblsdg bdp nuce{ep? @ubep me ep}dp d`}lxlmdmep yuemeg pe{ `ogplme{dmdp go`lxdp | `ubep

    ho{nd}lxdp? Yo{ tu? Tu pe yueme `og`bul{ me bo `ogxe{pdmo?

    D `og}lgud`lg eb hd`lbl}dmo{ y{epeg}d ugd ezyopl`lg mldbofdmd pok{e eb}{dkdco lghdg}lb *xe{ {e`u{pop Eb }{dkdco lghdg}lb," mlhe{eg`ldgmo eb}{dkdco ho{nd}lxo meb }{dkdco go`lxo | dgdblsdgmo `{}l`dneg}e pup`ogpe`ueg`ldp eg eb mepd{{obbo meb glo' Ep lnyo{}dg}e bbexd{ bd

    {ehbezlg jd`ld bd lmed tue dg `udgmo eb }{dkdco lghdg}lb yueme yd{e`e{eg eb `o{}o ybdso `ono xeg}dcopo" bo `le{}o ep tue pl pe yoge eg ugdkdbdgsd bdp mepxeg}dcdp | xeg}dcdp" bd kdbdgsd pleny{e pe lg`blgd{ jd`ldbdp mepxeg}dcdp'

    Lmedp me `le{{e

    Ep lnyo{}dg}e {epdb}d{" tue pl kleg eb }{dkdco lghdg}lb yueme }ege{xeg}dcdp dyd{eg}ep" bo `le{}o ep tue pl yoge eg ugd kdbdgsd bdp

  • 8/2/2019 Nios y Nias trabajadoras vctimas de acoso escolar

    24/50

    mepxeg}dcdp | xeg}dcdp" bd kdbdgsd pleny{e pe lg`blgd{ jd`ld bdpmepxeg}dcdp'

    Pl kleg ep lnyo{}dg}e tue bop glop xd|dg dpunlegmo {epyogpdklblmdmep`ono yd{}e me pu dy{egmlsdce yd{d bd xlmd" p}dp mekeg pe{y{oyo{`logdbep d pu emdm" eg `ogml`logep pefu{dp | ezeg}dp me{lepfop'

    Bop glop tue }{dkdcdg" fege{dbneg}e" mecdg me ep}umld{ o {lgmegnegop eg bd ep`uebd" bo `udb }egm{ ugd {eye{`uplg ml{e`}d eg pupyoplklblmdmep me neco{d{ pu pl}ud`lg'

    Bop glop tue }{dkdcdg }egm{g negop oyo{}uglmdmep memepd{{obbo ye{pogdb | y{oheplogdb" egf{opdgmo bdp hlbdp me bopyok{ep meb hu}u{o'

    Bop glop tue }{dkdcdg eg bd nlge{d" ep}g ezyuep}op dpuh{l{ d``lmeg}ep | eghe{nemdmep tue yuemeg o`dplogd{ mdopl{{exe{plkbep eg pu pdbum o}e{nlgd{ `og bd nue{}e'

    Eb}{dkdco eg bd lghdg`ld }dnklg dhe`}d eb mepd{{obbo ypl`opo`ldb me bopglop | gldp yo{ bop db}op glxebep me ep}{p | peg}lnleg}op melgpd}lphd``lg" nlemo" dgplemdm" mey{eplg | dfo}dnleg}o neg}db d boptue pe ezyogeg db {edblsd{ }d{edp | {epyogpdklblmdmep puye{lo{ep d

    pup hue{sdp | `dyd`lmdmep' Bd lg`o{yo{d`lg }eny{dgd me glop | gldp d}{dkdcop {lepfopop `ono

    eb nlge{o" ezlfe ephue{sop hpl`op | ypl`obfl`op yd{d bop `ubep bopglop go ep}g y{eyd{dmop' Bop glop tue }{dkdcdg pe lg}ef{dg egdnkleg}ep me }{dkdcdmo{ep dmub}op mogme pog h{e`ueg}ep ebdb`ojoblpno" eb }dkdtulpno | bd y{op}l}u`lg" eg}{e o}{op y{okbendppo`ldbep

    D`}lxlmdm =3Eb }{dkdco | bd Ep`uebdOkce}lxo ]end Nd}e{ldb ]lenyo

    Pegplklblsd{ d bopyd{}l`lydg}eppok{e

    ]{dkdco lghdg}lb Ydyebf{dhop

    Nd{`dmo{ep =5 Nlg

    Pe`ueg`ld Ne}omobfl`d

    Pe bep ml`e d bop yd{}l`lydg}ep tue ho{neg ug `{`ubo yd{d ezybl`d{bepeg tu `ogplp}e bd mlgnl`d | tue jd{g `og bd yebo}d tue pe upd{ eg bdmlgnl`d'

    Buefo pe bep lgxl}d d `{ed{ `obe`}lxdneg}e bd jlp}o{ld me mop glop meugd `onuglmdm' Bd y{lne{d jlp}o{ld pe {ehle{e d ug glo me pu `onuglmdm

    tue pbo }{dkdcd' Bd jlp}o{ld meke }ege{ ug lgl lo | ug hlgdb ybdg}edmoyo{ eb b}lno yd{}l`lydg}e tue {e`lke bd yebo}d'

    Eb hd`lbl}dmo{ lgl`ld bd jlp}o{ld `og bd plfuleg}e h{dpe3 Cudg ep ug glo me