nicolás de cardona, venecià · •bellpuerto (bell port) • puerto gordo (port gros) • retrete...
TRANSCRIPT
![Page 1: Nicolás de Cardona, venecià · •bellpuerto (bell port) • puerto gordo (port gros) • retrete • isla de sanct joan • islas hormigas • isla navassa (diego méndez) •](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022081614/5fcfde272a9e5136780d187c/html5/thumbnails/1.jpg)
Manel Capdevila (2009)
« Nicolás deCardona,natural de Venecia!! »
![Page 2: Nicolás de Cardona, venecià · •bellpuerto (bell port) • puerto gordo (port gros) • retrete • isla de sanct joan • islas hormigas • isla navassa (diego méndez) •](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022081614/5fcfde272a9e5136780d187c/html5/thumbnails/2.jpg)
"Whoever writes the present, writes the past, and… whoever writes the past, writes thefuture.” (George Orwell , pseud. d’EricBlair)
(“Qui escriu el present, escriu el pasat i... qui escriu el pasat, escriurà el futur.")
"La història l’escriu el que guanya, d’aquíl’aforisme de George Santayana:
“El poble que no coneix la seva historia.., es veurà obligat a repetirla…”
![Page 3: Nicolás de Cardona, venecià · •bellpuerto (bell port) • puerto gordo (port gros) • retrete • isla de sanct joan • islas hormigas • isla navassa (diego méndez) •](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022081614/5fcfde272a9e5136780d187c/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: Nicolás de Cardona, venecià · •bellpuerto (bell port) • puerto gordo (port gros) • retrete • isla de sanct joan • islas hormigas • isla navassa (diego méndez) •](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022081614/5fcfde272a9e5136780d187c/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: Nicolás de Cardona, venecià · •bellpuerto (bell port) • puerto gordo (port gros) • retrete • isla de sanct joan • islas hormigas • isla navassa (diego méndez) •](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022081614/5fcfde272a9e5136780d187c/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: Nicolás de Cardona, venecià · •bellpuerto (bell port) • puerto gordo (port gros) • retrete • isla de sanct joan • islas hormigas • isla navassa (diego méndez) •](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022081614/5fcfde272a9e5136780d187c/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: Nicolás de Cardona, venecià · •bellpuerto (bell port) • puerto gordo (port gros) • retrete • isla de sanct joan • islas hormigas • isla navassa (diego méndez) •](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022081614/5fcfde272a9e5136780d187c/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: Nicolás de Cardona, venecià · •bellpuerto (bell port) • puerto gordo (port gros) • retrete • isla de sanct joan • islas hormigas • isla navassa (diego méndez) •](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022081614/5fcfde272a9e5136780d187c/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: Nicolás de Cardona, venecià · •bellpuerto (bell port) • puerto gordo (port gros) • retrete • isla de sanct joan • islas hormigas • isla navassa (diego méndez) •](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022081614/5fcfde272a9e5136780d187c/html5/thumbnails/9.jpg)
• BELLPUERTO (BELL PORT)• PUERTO GORDO (PORT GROS)• RETRETE• ISLA DE SANCT JOAN• ISLAS HORMIGAS• ISLA NAVASSA (Diego méndez)• BOCA DE DRAGO (TRINITAT)
TOPÒNIMS CATALANS AL CARIB
![Page 10: Nicolás de Cardona, venecià · •bellpuerto (bell port) • puerto gordo (port gros) • retrete • isla de sanct joan • islas hormigas • isla navassa (diego méndez) •](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022081614/5fcfde272a9e5136780d187c/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: Nicolás de Cardona, venecià · •bellpuerto (bell port) • puerto gordo (port gros) • retrete • isla de sanct joan • islas hormigas • isla navassa (diego méndez) •](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022081614/5fcfde272a9e5136780d187c/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: Nicolás de Cardona, venecià · •bellpuerto (bell port) • puerto gordo (port gros) • retrete • isla de sanct joan • islas hormigas • isla navassa (diego méndez) •](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022081614/5fcfde272a9e5136780d187c/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: Nicolás de Cardona, venecià · •bellpuerto (bell port) • puerto gordo (port gros) • retrete • isla de sanct joan • islas hormigas • isla navassa (diego méndez) •](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022081614/5fcfde272a9e5136780d187c/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: Nicolás de Cardona, venecià · •bellpuerto (bell port) • puerto gordo (port gros) • retrete • isla de sanct joan • islas hormigas • isla navassa (diego méndez) •](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022081614/5fcfde272a9e5136780d187c/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: Nicolás de Cardona, venecià · •bellpuerto (bell port) • puerto gordo (port gros) • retrete • isla de sanct joan • islas hormigas • isla navassa (diego méndez) •](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022081614/5fcfde272a9e5136780d187c/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: Nicolás de Cardona, venecià · •bellpuerto (bell port) • puerto gordo (port gros) • retrete • isla de sanct joan • islas hormigas • isla navassa (diego méndez) •](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022081614/5fcfde272a9e5136780d187c/html5/thumbnails/16.jpg)
Mill Seiscientos y Catorce < 1621 (= Felip III)
![Page 17: Nicolás de Cardona, venecià · •bellpuerto (bell port) • puerto gordo (port gros) • retrete • isla de sanct joan • islas hormigas • isla navassa (diego méndez) •](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022081614/5fcfde272a9e5136780d187c/html5/thumbnails/17.jpg)
Mill Seiscientos y Veinte y… > 1621 (= Felip IV)
![Page 18: Nicolás de Cardona, venecià · •bellpuerto (bell port) • puerto gordo (port gros) • retrete • isla de sanct joan • islas hormigas • isla navassa (diego méndez) •](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022081614/5fcfde272a9e5136780d187c/html5/thumbnails/18.jpg)
Mill Seiscientos y Veinte y… > 1621 (= Felip IV)
![Page 19: Nicolás de Cardona, venecià · •bellpuerto (bell port) • puerto gordo (port gros) • retrete • isla de sanct joan • islas hormigas • isla navassa (diego méndez) •](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022081614/5fcfde272a9e5136780d187c/html5/thumbnails/19.jpg)
(fins 1621)FELIP III de Castella => FELIP II d’Aragò
…Mill seiscientos y veinte y…
( a partir de 1621)FELIP IV de Castella => FELIP III d’Aragò
S’adreça a FELIP III el 1621 => aixó vol dir queEn NICOLAU era un súbdit CATALÀUn nou cas de falsificació històrica
FELIP III o FELIP IV ?
![Page 20: Nicolás de Cardona, venecià · •bellpuerto (bell port) • puerto gordo (port gros) • retrete • isla de sanct joan • islas hormigas • isla navassa (diego méndez) •](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022081614/5fcfde272a9e5136780d187c/html5/thumbnails/20.jpg)
- Jacme Ferrer de Blanes• (Català) => Va traçar la línia de Tordesillas
- Martí Cortès• (Aragonès. Possible familiar de Ferràn Cortès).=> El
seu “Breve Compendio de la Sphera y de la Arte de Navegar” es va traduïr a (anglès, holandès, francès)
- Pere Medina• (Valencià) => El seu “regimiento de navegación”
(1563) es va fer famós a tota Europa
Astrònoms Catalans i la longitud
![Page 21: Nicolás de Cardona, venecià · •bellpuerto (bell port) • puerto gordo (port gros) • retrete • isla de sanct joan • islas hormigas • isla navassa (diego méndez) •](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022081614/5fcfde272a9e5136780d187c/html5/thumbnails/21.jpg)
FERRÁN COLOM• el càlcul de la longitud mitjançant el rellotge va
ser proposat per primera vegada per FerránColom
- JAUME FERRER• (jueu valencià) => Felip II el va enviar a Mèxic i
Manila (ón va morir), per a mesurar les seveslongituds amb un sistema basat en els angles de la lluna i el sol (va calcular la de Mèxic amb un error de 400km)
• La seva medició de Manila va deixar les Filipines al costat espanyol, quan de fet són al costat portugués
• Espanya abarcava de 50º W-Atlàntic a 130º E-Pacífic• Filipines i Moluques van de 116º E a 130º E
Astrònoms Catalans i la longitud