2

Editorial

¿La Eficiencia Energética, un tema de contingencia?

No obstante, pareciera ser que la prensa en nuestro país, publica sus contenidos dependiendo de la agenda pública y no sobre lo que las personas quieren saber. De otro modo, no se explica la ausencia de temas tan importantes en numerosos aspectos de la vida social, como son: el cambio climático, la contaminación, el agotamiento de recursos, la construcción de grandes centrales hidroeléctricas y termoeléctricas o sobre los nuevos proyectos de EE y los programas de gobierno en estas materias. En países industrializados, el desarrollo de actividades ambientalistas y de EE es seguido de cerca por los medios, les dedican amplios espacios informativos en sus noticiarios. Mientras que en

Chile, la cobertura queda relegada a actividades puntuales, donde la discusión, los compromisos políticos y las propuestas para una nueva legislación ambientalista, poco o casi nada se consideran. Gran parte de la población tiene una opinión formada acerca de impulsar el desarrollo de energías renovables y la necesidad de potenciar la EE. Si bien estás posiciones no nacen de argumentos técnicos, poseen una dimensión valórica que las hacen igualmente válidas. Todo esto lo podemos observar, en la gran cantidad de blog, publicaciones y comentarios en Facebook, Twitter, columnas de opinión y reportajes en medios digitales, donde se dan a conocer posiciones no sólo líderes de opinión, sino de ciudadanos comunes y corrientes.

Elevar la discusión, generar debate y educar e informar a la ciudadanía con respecto a la EE es esencial, para que llegado el momento, ésta decida informada qué matriz energética quiere tener. En este sentido, los medios de comunicación social desempeñan un papel extremadamente importante, porque son ellos los únicos capaces de aproximar al público a la información y crear conciencia sobre estos temas.

Por César Morales, gerente general de ANESCO CHILE

El rol de los medios de comunicación

3

La necesidad de crear una conciencia social, por medio de la inteligente utilización de los medios de comunicación es urgente, ya que son ellos quienes tienen un amplio poder informativo, de divulgación, pues son formadores de opinión de grandes masas. Es así como a través de los medios no sólo se pueden difundir impactantes estrategias y campañas enfocadas al ahorro de energía en el ámbito personal y familiar, como se ha hecho hasta ahora, sino que también se puede crear conciencia a nivel empresarial para hacer más eficiente y racional el uso de la energía.

Fundamentado en estos argumentos, está el compromiso de ANESCO Chile por potenciar la difusión de actividades, debates, encuentros y un sinfín de actividades que contribuyan a que cada día más empresas y personas inicien acciones reales para que la Eficiencia Energética sea una política de estado, mirada a largo plazo, más allá del gobierno de turno.

DEF IN IC IÓN

Es la optimización de los recursos energéticos para alcanzar los objetivos económicos de la empresa, alineados con la estrategia de sustentabilidad.

Debemos tener presente los compromisos de Chile con su ingreso a la OCDE , donde está el certificar en el corto plazo la EE, la reducción de GEI y la reducción del consumo de agua.

Por: JHG

¿Qué es Eficiencia Energética?

En la actualidad, el potencial de mercado de la EE está en 3 grandes sectores:

Institucional: alumbrado público, hospitales y edificios públicos.

Industrial: minería, hoteles y centros comerciales.

Residencial: iluminación y calefacción.

El concepto de la EE mueve millones de dólares alrede-dor del mundo, sólo en Chile se estima un crecimiento anual del 2,2%, con recursos de US $200 millones.

4

Caso Destacado

Diseño y eficiencia aplicados a la iluminación

Contar con diseño, eficiencia y economía, además de tasas de retorno de inversión más bajas que la competencia, son las características que han posicionado a Bluenow! como una de las empresas con mejores resultados en sus proyectos. Lo confirman sus clientes.

Bluenow!

Con un monto de inversión cercano a los 74 millones de pesos, que consideró el suministro de luminarias y lámparas de alta eficiencia energética, Bluenow! fue la encargada de desarrollar el primer proyecto de eficiencia energética en el Palacio La Moneda. Esta ESCO, logró reducir 214.615 kWh/año, lo que corresponde a un 50% del consumo original. En términos monetarios, considerando un valor de energía eléctrica de $103 por kwh, los ahorros en La Moneda son de más de MM$ 22 al año, lo que significa un retorno de la inversión en tan sólo 3,5 años.

El mérito de Bluenow! es que se adjudicó este proyecto a través de licitación pública, que según Rodrigo Balderrama, encargado del PPEE por aquellos años, su propuesta superó ampliamente las expectativas. “Esta empresa además de cumplir con todos los antecedentes y requisitos propios de una licitación, presentó una solución que superaba lo solicitado, ya que proponía opciones LED y un sistema de control que nos permitía no sólo lograr espacios más gratos, sino que también hacer eficiencia. Fue lo que más nos llamó la atención”, recuerda.

5

El trabajo se realizó el 2009 y se intervinieron los subterráneos del Palacio de La Moneda y la Plaza de La Constitución, lo que incluyó estacionamientos, casino, gimnasio, salas técnicas y oficinas de la dirección administrativa del Palacio.

Diseño en iluminación: respetar y realzar la arquitectura de los edificios para generar un impacto visual grato y seguro para los usuarios. Eficiencia Energética: ocupar la mínima energía con la máxima utilidad para reducir el consumo de energía, además de contribuir a la mitigación de gases de efecto invernadero y al calentamiento global. Equipos eficientes y económicos: son proveedores de la mejor tecnología, lamparas con amalgama y no mercurio, fluorescentes certificados (Rohs) y balas electrónicas y filtros no contaminantes forman parte de sus proyectos.

Así, gracias a la experiencia de sus trabajadores, Bluenow! sabe que desarrollar eficiencia en iluminación, involucra mucho más que cambiar ampolletas incandescentes por unas de bajo consumo. Es mas, según su gerente, Fernando Araya, hay factores que la empresa tiene claramente identificados y que forman parte de su ADN.

Estas ventajas hacen que sea más barato aplicar eficiencia y que, por lo tanto, el retorno de la inversión sea en menos tiempo. “Nuestros proyectos tienen un payback más acotado, eso nos ha permitido ganar terreno en el mercado. En la actualidad, la exigencia de los clientes es que el retorno de la inversión no supere los 2 años, y nosotros somos capaces de cumplir este requerimiento”, asegura Araya. La trayectoria de esta empresa, es bastante más amplia que el proyecto de La Moneda. Así, destaca también los proyectos realizados con Fundación Las Rosas, a lo largo del país. En La Serena (La Visitación de María) con una inversión de $8.069.517, Valdivia (Padre Pío) $14.464.838, Linares (Sagrado Corazón) y Santiago (Santísima Trinidad). Lo importante, es que en todos estos proyectos la recuperación de la inversión inicial fue de 18 meses aproximadamente, de ahí en adelante, se traduce en ahorros operacionales y de mantenimiento.

El ahorro energético estimado fue de alrededor de un 30%, porcentaje alcanzado porque todos se enfocaron en dos principios básicos. El primero se refiere básicamente al diseño de iluminación, que no sólo buscaba el cumplimiento de la norma, sino también la eficiencia energética aplicada desde las fuentes de luz, hasta la implementación de los sistemas de encendido y control. “La Fundación se financia básicamente de donaciones, por lo que las modificaciones debían ser, en lo posible, austeras pero eficientes, permitiendo que el gasto operacional fuese más bajo” indica Rodrigo Benavente, encargado del proyecto en la Fundación. El segundo criterio era lograr el confort de los usuarios. Para ello, aplicaron criterios y conceptos de iluminación relacionados con la temperatura de color, el índice de reproducción de los colores y fuentes de luz adecuadas para cada recinto con el propósito de obtener ambientes y atmósferas óptimas para el bienestar de los usuarios.

La clave está en el Payback

6

Nota Principal

El mercado de la Eficiencia EnergéticaUn negocio destinado a superar las barreras

Si analizamos las potencialidades de eficiencia energética, nos encontraremos con más beneficios que desventajas. Pero, a pesar de sus atributos, surge de inmediato la pregunta ¿por qué es tan difícil implementar medidas eficientes? Aquí, explicaremos la situación actual de este mercado en Chile y por qué aún no logra posicionarse como alternativa real.

Desde el punto de vista estrictamente económico, una de las principales ventajas es que las mejoras en eficiencia reducen considerablemente los costos en la producción de bienes y servicios. Es decir, con sistemas eficientes, las empresas logran reducir los costos de su productividad, y por consiguiente, un impacto en los precios a los usuarios, o por lo menos así debiera ser. Esto debido a que el flujo de ahorros derivados del menor consumo energético es superior a los costes de las inversiones. El otro punto interesante es, que además de ser rentable, el potencial de reducción de emisiones que genera un país se ve absolutamente disminuido gracias a la eficiencia. Cada vez es mayor la variedad de equipos y dispositivos que cuentan con certificación ambiental, ya que genera menos daño al ecosistema porque tiene un bajo consumo energético.

de clientes. El aporte de las empresas de servicios energéticos, es que logran integrar capacidades técnicas con características de empresa consultora, son capaces de conseguir el capital necesario para realizar las inversiones a través de distintos tipos de instrumentos de financiamiento y, muchas, veces son proveedores de equipos eficientes.

Si las oportunidades asociadas al mercado de la eficiencia son tan importantes y amplias ¿por qué este negocio no ha fructiferado y aún cuesta tanto que las empresas y los ciudadanos se motiven a implementar medidas eficientes? Es precisamente porque aún no entran en este negocio los bancos e instituciones financieras, ya que son ellos quienes disponen de toda la capacidad para financiar este tipo de proyectos. Según especialistas, falta información para que las empresas y ciudadanos se dispongan a hacer eficiencia, además de una regulación para que las inversiones sean más transparentes favoreciendo la intermediación de agentes financieros. Por otro lado, también se espera que el gobierno subsidie este tipo de proyectos.

Otra ventaja de la EE es el gran potencial en el mercado de los servicios energéticos. Aquí juegan un papel fundamental las ESCOs, cuya finalidad es proporcionar ahorros energéticos a diversos tipos

7

Si bien, aún falta para que se superen estas barreras, el gobierno, a través de la Agencia Chilena de Eficiencia Energética (AChEE) ha contribuido a eliminar estas deficiencias. Por ejemplo, la Agencia junto con el Banco Interamericano el Desarrollo (BID) lanzaron hace algunos meses un proyecto para promover y fortalecer la eficiencia energética en el sector industrial. Este proyecto está destinado a desarrollar iniciativas pilotos en industria y tecnología. De esta forma, se busca generar capital humano especializado y entregar alternativas de financiamiento para las empresas, como para las ESCOs. La Agencia, pronto informará qué proyectos fueron seleccionados para recibir los 42 millones de dólares que se repartirán. Con esto, se espera reducir el consumo de energía, aumentar la productividad y reducir las emisiones de carbono.

Incentivos para la ejecución

Asimismo, respecto de las falencias, por ejemplo en información, la AChEE acaba de comunicar que nuevamente desarrollará la Expo EE los días 1, 2 y 3 de diciembre en la Estación Mapocho. El objetivo de esta instancia es generar espacios para que las empresas y los ciudadanos se enteren acerca de las novedades que existen en el mercado sobre este tema. Al igual que el año anterior, habrán charlas de expertos nacionales e internacionales, oportunidades para concretar negocios y establecer contactos. Asimismo se contemplan actividades para la familia y los colegios a fin de promover una mayor cultura en eficiencia.

William Phillips, Director Ejecutivo de la AChEE, comentó que la Expo es una acción de colaboración para que todo el sector avance en la misma dirección y velocidad. “Esta es una ventana para decirle al mercado lo que las empresas han hecho y desean hacer respecto de la eficiencia energética”. Asimismo, instó a los expositores a acompañar a la AChEE en “la necesidad imperiosa que los conceptos de ahorro y eficiencia energética trasciendan, a transformarse en voceros, para que todos tomen conciencia de la importancia de implementar la eficiencia energética en Chile y en el mundo”.

Aportes a la difusión de la EE

7

Lo nuevo de ANESCO

Facebook y twitterANESCO se suma al efecto de las redes sociales

En la actualidad, casi todas las personas tienen una cuenta en Facebook o Twitter, fenómeno que también se ha hecho extensivo a las empresas y organizaciones. Y es que esta nueva forma de comunicarnos, a través de las redes sociales, es lo que identifica a esta generación y es la nueva herramienta que tienen las empresas para hacer negocios, ofrecer sus productos y dar a conocer sus novedades. Es por ello, que ANESCO ha decidido utilizar estas herramientas, no sólo para difundir los conceptos de la EE, uno de los retos claves de la Asociación, sino que también para tener un contacto más directo con sus socios, empresas, autoridades y líderes de opinión.A través de estas plataformas, ANESCO comentará noticias relacionadas con temas energéticos, políticas de gobierno y proyectos en esta materia. Asimismo, se re direccionarán los contenidos del sitio web de ANESCO Chile y los artículos generados en la newsletter, con el objetivo de transmitir la información de forma más inmediata a todos los interesados en el tema de la Eficiencia Energética.

Desde comienzos de mes, estarán en funcionamiento ambas cuentas. Según César Morales, gerente general de ANESCO, la decisión de estar presente en estas

redes se basa en la necesidad de difundir lo más pronto posible nuestras alianzas, convenios y actividades para sumar a más sectores y que nos ayuden a plantear la importancia de la EE. “Desde ahora, nuestros contactos tendrán todas las novedades acerca de lo que estamos haciendo como Asociación. Ya no tendrán que esperar la newsletter para informarse”, asegura. Cabe destacar eso sí, que el newsletter seguirá enviándose todos los meses, ya que contará con nuevos contenidos y profundizará los temas que se discutirán por Facebook o Twitter.

A modo de complemento y para entender su importancia, estas redes se basan en la teoría de los seis grados de separación. Según este supuesto, todas las personas del planeta pueden estar conectadas a cualquier otra persona a través de una cadena de seis intermediarios. Las redes sociales vienen a demostrar que todos podemos interconectarnos con quien queramos y crear una enorme comunidad cibernética unida por temas e intereses comunes. Eso es precisamente lo que ANESCO quiere conseguir, que a través de la Eficiencia Energética, un tema tan importante y con tantos interesados alrededor, unamos fuerzas para potenciar su crecimiento en Chile y el mundo.

9

Seminario ANESCO y SOFOFA

Acercando la Eficiencia Energética a los empresarios de EE

Nuevos socios honorarios aportan al trabajo de ANESCO

Este próximo 21 de septiembre, desde las 08:30 hrs. se dará inicio al encuentro sobre EE organizado por Sofofa y ANESCO Chile. La actividad busca, con ejemplos concretos, motivar a que todas las empresas comiencen a aplicar proyectos de Eficiencia. Así, a través de presentaciones a cargo de empresario que ya han visto los resultados de la EE, se mostrará cómo opera la EE y se hace realidad al interior de las empresas.

Abrirse a nuevos miembros y alianzas, es el trabajo que durante todo este año ha realizado con mucho empeño ANESCO. Además de nuevas empresas, la Asociación ha incorporado a miembros honorarios a sus filas, con el objetivo de que estos expertos, líderes de opinión, investigadores y académicos, aporten con sus conocimientos y experiencia a sensibilizar a la población sobre la importancia de la EE.El objetivo, es cada día sumar nuevos socios honorarios, hasta ahora se han incorporado: Alex Gogoy, investigador del Centro de Sustentabilidad de la U. Andrés y Bello; Andrés Romero ex director de la Achee y Guillermo Holzmann, analista internacional de temas ambientales.Para Holzmann, si todas las empresas y personas que han adquirido conocimientos en eficiencia, se unieran al trabajo de ANESCO, en pro de cambiar la matriz energética, la tarea sería mucho más fácil. “Lo que le da fuerza a este tipo de organizaciones es su capacidad de incluir/integrar a actores con distintas competencias y expertises, con el objeto de abordar los temas de manera transversal”, asegurá. Asimismo, agrega que en el caso particular de la energía para nuestro país y el mundo, es vital dar una mirada global para buscar dentro de la diversidad de actores y opiniones, los puntos de convergencia que permitan construir un proyecto de largo plazo, puntualiza este nuevo miembro de la Asociación.

Guillermo Holzmann, analista

internacional se integra al

staff de colaboradores de la

Asociación.

9

Socio responde

Por Patricio Daily, Ecoi.

¿De qué forma podemos prever qué tan eficiente será un sistema decalentamiento? Hay que determinar la situación actual o tradicional (gas, petróleo, etc.), para establecer un patrón de comparación. Es decir, si la instalación está operando, hay que determinar cuál es el costo actual de calentar el agua según los requerimientos del recinto. Si es una instalación nueva, hay que determinar cuál será el requerimiento energético para lograr el objetivo. Luego, en ambas situaciones se realiza un proyecto de ingeniería que entregue: una eficiencia o ahorro en el primer caso y; un sistema de calentamiento eficiente en el segundo. En el caso de la instalación existente, una vez ejecutado el proyecto que incorpora ahorros, se compara el costo de calentamiento previo al proyecto. En este caso puede ocurrir que no se genere una eficiencia, sino un menor costo. En el caso de la instalación nueva, se compara la energía requerida y el costo asociado a la generación de agua caliente, con la energía y costo que habría significado haberlo hecho con un sistema tradicional, no eficiente. En ambos casos, esta diferencia dará cuenta de la eficiencia.

Calentamiento de agua sanitaria Las variables de un sistema eficiente

Son varios los factores: óptimo diseño ingenieril, correcta aislación térmica, adecuado funcionamiento de los equipos, calidad de la energía de insumo al sistema (gas, electricidad, etc.), uso eficiente y racional del agua caliente, utilización de tecnologías y marcas reconocidas y, por último, emplear instaladores capacitados.

Hay varias opciones desde lo menos eficiente a lo más eficiente. Pensando en la viabilidad y factibilidad de usar en aplicaciones en Chile, tenemos equipos como colectores solares complementados con bombas de calor, calderas de condensación y grupos de cogeneración, entre otros. Cuáles y donde usarlos, se determina en el estudio de ingeniería en función de la ubicación geográfica, disponibilidad y costo de la energía que mueve estos equipos, capacidad económica para invertir, etc.

Son varios los factores: óptimo diseño ingenieril, correcta aislación térmica, adecuado

¿Qué factores influyen en la rentabilidad y ahorro de energía y recursos?

¿Cuáles son los equipos más eficientes en el calentamiento de agua sanitaria?

¿Cuáles son los pros y los contras en este tipo de sistemas?Puede ser una larga lista de puntos, pero los más relevantes, son: Los pros: generan ahorros, amigables con el medioambiente y diversifican las fuentes de energía. Los contras: inversión inicial, mayor acumulación de líquido y dependencia del clima (colectores solares).

11

Becas para ESCOs en certificaciones energéticas Profesionales se capacitarán para postular a certificaciones internacionales de energía.

Debido a la necesidad de seguir formando y capacitando a las ESCOs y profesionales especializados en el área energía, es que la Asociación Chilena de Eficiencia Energética, Achee, impartirá tres cursos de entrenamiento para acceder a certificaciones reconocidas internacionalmente en estas materias.

CIR-e3 es un equipo diseñado para estudios de eficiencia energética, es un registrador portátil para levar a cabo las mediciones de la puesta en marcha de cualquier proyecto de eficiencia. Su objetivo es ayudar en la configuración y el posterior análisis de los estudios de auditoría. El manejo de este auditor se hace a través de la web donde el usuario puede revisar los datos recogidos desde cualquier lugar, independiente de la ubicación geográfica donde se encuentre. La información puede agruparse por variables o intervalos de tiempo, previamente definidos. Para acceder a la información que genere el equipo, sólo se requiere tener los datos del usuario y su clave. Para mayor información sobre este y otros productos, visite www.circutor.es

Para medir resultados de proyectos de EE Dato Tecnológico:

Los talleres serán sobre: Certificación en el uso de RETScreen (CRU); Certificación en Medición y Verificación (CMVP) y Certificación en gestor de energía (CEM). Como el objetivo de la Achee es acercar estos beneficios a mayor cantidad de personas, los cursos serán co financiados en un 80% por el organismo, por lo que los valores a cancelar

Para mayor información, se recomienda visitar: www.acee.cl, link certificaciones y descargar los formularios de solicitud de becas.

van desde 60 dólares hasta 560 dólares. Cabe destacar, que los cupos para acceder a las becas son limitados. El primer plazo de postulación vence este próximo 6 de septiembre para el curso sobre CRU.

Para participar del primer proceso de postulación, los interesados deberán llevar el formulario de preinscripción que se encuentra en la web de la AChEE. En el sitio también podrán descargar las bases de postulación y el material de apoyo para el examen que tendrán que rendir para acceder al proceso de Registro de Consultores en Eficiencia Energética. Al finalizar la etapa de pre-inscripción se les entregará una invitación para el taller informativo que se llevará a cabo el 7 de septiembre. La documentación debe ser entregada o enviada por correo postal, según las bases de postulación, hasta las 16 horas del 30 de septiembre de 2011, en las oficinas de la AChEE. Para mayor información, visitar www. acee.cl o escribir al correo consultas-reg-cons@acee.cl

Parte postulación al Registro de Consultores en Eficiencia Energética

11

El Ministerio Secretaría General de la Presidencia a través de su Modernización del Estado, ha tenido como misión la renovación de las estructuras procedimentales y administrativas diseñadas en el S. XIX y parchadas durante el S. XX para hacer frente al S. XXI, donde la rapidez y la tecnologización son valores en sí mismos. Como ciudadanos nos hemos mal acostumbrado a un mundo rápido, interconectado, comunicado, donde lo que se demora mucho es malo y lo malo no es bueno, y simplemente lo que no es bueno se desecha. En el año 2011, el Estado ha debido satisfacer a nuevos ciudadanos, conscientes de su dualidad ciudadano-consumidor, ávidos de rápidas respuestas y de un Estado en sintonía con la

velocidad del día a día.

Eficiencia Energética en el Estado de Chile: Predicar con el ejemplopor Cristóbal Lyon Labbé.ARTEAGA GORZIGLIA& CÍA. LTDA

La Modernización del Estado como concepto y como repartición dependiente del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, ha adquirido hoy una importancia insospechada y es común escuchar términos referentes a la “renovación” o “tecnologización” del Estado. No obstante lo anterior, no se ha tenido la sensibilidad suficiente para captar que un Estado moderno no sólo es aquel en el que es posible solicitar un certificado de nacimiento vía Internet.

Columna

Como contrapartida de estos esfuerzos, los ciudadanos hemos podido observar un esfuerzo constante y muy positivo- de las reparticiones públicas de mejorar y agilizar los burocráticos procesos del pasado. La modernización del Estado se ha materializado principalmente en un Estado online donde se han reducido los dobles traspasos de información, se ha mejorado la atención a los usuarios y los tiempos de espera en las solicitudes y entregas de los más diversos antecedentes y certificados que requerimos para realizar nuestra actividades.

Sin embargo, toda esta computarización y tecnologización

del Estado, no se condice y no se encuentra en armonía

con la modernización del Estado en materia de eficiencia energética (“EE”). El Estado no es eficiente energéticamente y en un país al borde de la crisis energética esto es impresentable. Por ejemplo, la condición actual de muchos edificios públicos es deplorable, los funcionarios se encuentran arrinconados en espacios reducidos y oscuros, grandes espacios sin utilizar, equipos de climatización ineficientes, utilización de energía innecesaria. Carabineros de Chile, Policía de Investigaciones y la gran mayoría de los servicios públicos insisten en la compra de vehículos a bencina en vez de aprovechar de las bondades del biodiesel.

Un sistema público contaminante y, suma y sigue.

Si bien es cierto el Estado se encuentra impulsando la EE como un política pública a través de la Agencia Chilena de Eficiencia Energética, este impulso ha carecido del respaldo deseado. Las políticas públicas no solamente deben ser lanzadas, sino que es preciso que sean implementados por el Estado. No basta con impulsar la EE como un bien en sí mismo, al igual como en la década de los 80 se impulsó el ahorro, sino que el Estado debe hacerse partícipe de ella, primer promotor de sus bondades y beneficios, predicando con el ejemplo. Si el Estado de Chile pretende impulsar la EE, debe primero revisar y auditar sus propias instalaciones, procedimientos, políticas de compras, etc. ya que si de

ahorro se trata, es preciso comenzar por casa.

Asociacion Nacional de ESCOS

Nuestros Socios:

Proyecto Patrocinado por: Nos Apoyan: